Bladzijde 1 van 5 van artikel nr. 4850-400-6510-A
Europees blad met toelichtingen en verklaringen met betrekking tot de productveiligheid
NEDERLANDS
Drukdatum: 21-09-2012
Herzien op: 21-09-2012
Productgegevens Handelsnamen:
STIHL accupakket AP 120/AP 160/AP180 Lithium-ionaccu
Artikelnummer:
4850-400-6501-A (AP 120); 4850-400-6502-A (AP 160); 4850400-6510-A (AP 180)
Fabrikant:
ANDREAS STIHL AG & Co. KG Badstraße 115 D – 71336 Waiblingen +49 7151 / 26-0 www.stihl.com
Gebruiksdoel:
oplaadbare accu (batterij) voor elektrisch gereedschap Alleen in combinatie met elektrisch STIHL gereedschap
Technische gegevens:
Accutype Massa:
Apparatenindeling/wettelijke grondslag
AP 120 1600 g
AP 160 1700 g
AP 180 1700 g
Nominale spanning:
DC 36 V
Nominale capaciteit:
zie productlabel
Nominale energie:
zie productlabel
Werk- en opslagtemperatuur:
- 10 tot + 50 °C
De accu moet binnen de EU minimaal aan de volgende EUrichtlijnen, -verordeningen in de meest actuele versie en de met betrekking hiertoe uitgegeven nationale voorschriften voldoen: o Richtlijnen met betrekking tot de algemene productveiligheid 2001/95/EG o Richtlijnen met betrekking tot batterijen en accu's 2006/66/EG o Besluit REACH (EG) nr. 1907/2006 Met betrekking tot de informatieplicht volgens artikel 33 van het REACH-voorschrift wordt verwezen naar www.stihl.com/reach.
Stihl_EU_Merkblatt_Akku_AP_120_160_180_2012_09_21_NL.docx
Bladzijde 1 van 5
Bladzijde 2 van 5 van artikel nr. 4850-400-6510-A
Certificaten/kenmerken/normen EG-kenmerk
De accu valt op dit moment onder geen enkele regeling die een EG-kenmerk vereist.
Veiligheidseisen
De accu werd overeenkomstig DIN EN 62133:2003-09 en DIN EN 61960:2012-04 getest en gecertificeerd. De accu's werden door de fabrikant conform de voorschriften van het UN handboek "Tests en criteria" deel III, subsectie 38.3 met succes getest. De constructie voldoet aan de richtlijnen van de speciale overeenkomst 230 van de ADR, resp. de gelijkwaardige voorschriften van de andere vervoerders.
Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING: • De accu niet openmaken, beschadigen of laten vallen. • Accu tegen kortsluiting beschermen – ontploffingsgevaar! • De accu beschermen tegen regen – niet in vloeistoffen dompelen – gevaar voor kortsluiting • Als de accu niet wordt gebruikt, deze beschermen tegen direct zonlicht. • De accu beschermen tegen open vuur en overmatige hitte. • De accu nooit in het vuur werpen – ontploffingsgevaar! • Geen beschadigde, defecte of vervormde accu's laden of gebruiken. • De accu's alleen gebruiken in combinatie met STIHL apparaten en alleen laden of ontladen met STIHL acculaders. Voor andere doeleinden mag de accu niet worden gebruikt – kans op letsel! Gevaren • • • •
Bij beschadiging kan een bijtende vloeistof ontsnappen. Contact vermijden. Contact hiermee kan leiden tot huidirritaties en brandwonden en aangetaste huid. Bij contact van de vloeistof met de ogen, een arts raadplegen. Eventueel ontstane of vrijgekomen dampen niet inademen – irriterend.
Stihl_EU_Merkblatt_Akku_AP_120_160_180_2012_09_21_NL.docx
Bladzijde 2 van 5
Bladzijde 3 van 5 van artikel nr. 4850-400-6510-A
Maatregelen Bij contact met het accuzuur of de dampen hiervan met • de ogen: minimaal 15 minuten royaal spoelen met schoon water zonder in de ogen te wrijven en contact opnemen met een arts. • De huid: de betreffende plekken met een ruime hoeveelheid water en zeep wassen, bij blijvende irritatie contact opnemen met een arts. • Bij inhaleren: direct veel frisse lucht inademen of zuurstof toevoeren en contact opnemen met een arts. • Bij inslikken: als er accuzuur is ingeslikt, direct contact opnemen met een arts. Verwijderen: Veiligheidsbril, loogbestendige handschoenen en zo nodig beschermende kleding die is bestand tegen oplosmiddelen dragen, opnemen met een droog, goed absorberend textiel en deze gescheiden van het andere afval als gevaarlijk afval bij een chemisch afval depot inleveren volgens de nationale voorschriften. (Afvalcode EAK: 16 06 05 of 20 01 34). Bij brand: buiten het bereik van de vrijkomende dampen en gassen blijven, op de windrichting letten. Indien dit zonder gevaar mogelijk is, de accu's bij het vuur weghalen. Koelen of blussen met water is in principe mogelijk, dit mag echter alleen door geschoold personeel met voldoende water plaatsvinden. Bij een onduidelijke gevaarlijke situatie alleen blussen met ABC-poederblusser (uitermate geschikt, metalen brandblusser, brandklasse D). Bij het bestrijden van de brand alleen met beschermende kleding en onafhankelijke ademhalingsapparatuur het vuur naderen. Na het met succes bestrijden van de brand moet het gebied in zijn algemeenheid worden bewaakt (brandwacht) en door geschoold en hiertoe uitgerust personeel worden opgeruimd, brandresten moeten volgens voorschrift worden beveiligd en worden afgevoerd. Info voor artsen: Gevaarlijke in de accu's aanwezige stoffen zijn de zich in de cellen bevindende, basische etsend werkende elektrolyt (Li-zout in organisch oplosmiddel) met Li-, Ni- en Co-/LiMn-oxide-kathode, echter geen Limetaal of lithiumlegeringen Opslag •
• •
De accu alleen als het apparaat wordt gebruikt in het apparaat plaatsen; bij het vervoer en niet-gebruik steeds de accu eruit nemen of - bij gebruik van de accugordel - de accuadapter steeds losmaken van het apparaat. Luchtvochtigheid: 45 tot 85% Optimale werking: +10 tot +20 °C bij een laadtoestand van 30% (2 LED's groen)
Stihl_EU_Merkblatt_Akku_AP_120_160_180_2012_09_21_NL.docx
Bladzijde 3 van 5
Bladzijde 4 van 5 van artikel nr. 4850-400-6510-A
Gebruik Attentie! Verkeerd gebruik kan leiden tot explosie of brand! De accu buiten bereik van kinderen opslaan. Voor onderhoud, resp. reparatie, contact opnemen met een STIHL dealer. Op de LED's op de accu letten: • 4 rood knipperend gedurende ca. 5 seconden: accu defect; accu vervangen • 1 groen knipperend: accu leeg, accu laden • 1 rood brandend: accu te warm, te koud, laten afkoelen, verwarmen (in deze staat kan de accu niet worden geladen) • 3 rood knipperend: apparaat defect, door de STIHL dealer laten controleren Transport weg/rail/water/lucht (ADR/RID/IMDG/IATA) Transport altijd aan de hand van de voorschriften voor gevaarlijke stoffen: Wij adviseren lithium-accu's niet aangesloten op de apparaten te vervoeren (lithium-ionaccu's in de uitrustingen). De accu's moeten bij het vervoer altijd zijn beschermd tegen kortsluiting. Voor het vervoeren van beschadigde of defecte accu's moeten de speciale transportinstructies in acht worden genomen. Voor het transport beslist contact opnemen met de STIHL dealer – kans op ongevallen! Defecte of beschadigde accu's zijn voor voor vervoer in de lucht in principe verboden. Weg/rail/zee (tussen haakjes aangegeven tunnelcode alleen bij wegvervoer) Accu (alleen) UN 3480 lithium-ionaccu's, 9, II, (E) Accu (bijgevoegd bij het apparaat) UN 3481 lithium-ionaccu's, verpakt met de uitrusting, 9, II, (E) Verpakkingsvoorschrift P903 Vrijstellingen volgens 3.4 0 niet mogelijk volgens 3.5 E0 niet mogelijk Luchttransport Accu (alleen) Accu (bijgevoegd bij het apparaat) Verpakkingsvoorschrift Vrijstellingen
UN 3480 lithium-ionaccu's, 9, II UN 3481 lithium-ionaccu's, verpakt met de uitrusting, 9, II P965 deel I (alleen accu's) P966 deel I (samen met de uitrusting verpakt) P965/966 steeds deel II niet mogelijk E0 niet mogelijk
Naast de hier genoemde voorschriften en uitzonderingen kunnen aanvullend verdere nationale voorschriften alsmede uitzonderingen op basis van nationale aanvaarding van multilaterale overeenkomsten bestaan. Deze moeten in acht worden genomen.
Stihl_EU_Merkblatt_Akku_AP_120_160_180_2012_09_21_NL.docx
Bladzijde 4 van 5
Bladzijde 5 van 5 van artikel nr. 4850-400-6510-A
Terugnameverplichting/opslag van afvalstoffen • Op basis van de accurichtlijn dragen de fabrikanten de kosten voor het verzamelen, de verwerking en recycling van batterijen en accu's. Hiervoor moeten de accu's voor het als afval verwerken bij de daarvoor volgens het nationale recht ingerichte verzameldepots worden gedeponeerd. Het samen met huisvuil ter verwerking aanbieden is niet toegestaan, wat door het symbool van de doorgestreepte vuilcontainer wordt gesymboliseerd. De inzameling moet gescheiden, afhankelijk van het accu-, batterijtype plaatsvinden. •
Lever de accu gratis in als afval bij uw STIHL dealer oflever deze in bij een openbaar depot.
•
BELANGRIJK: Er mogen alleen volledig ontladen accu's, waarbij geen spanning wordt gemeten op de contacten, worden afgegeven. Als de accu's slechts gedeeltelijk zijn ontladen, moeten deze tegen kortsluiting beveiligd worden ingeleverd (stabiele kartonnen verpakking, ideaal: de originele verpakking).
Overig Door onafhankelijke laboratoriumtests werd aangetoond dat de accu geen PAK in de behuizing bevat en de elektrische componenten voldoen aan de RoHS-eisen (richtlijn 2011/65/EG van 08 juni 2011 alsmede aan de richtlijn 2002/95/EG van 27-1-2003) (geen Hg, Cd, Pb, Cr, PBB en PBDE). De informatie op dit datablad bevat geen toezeggingen wat betreft de producteigenschappen, maar slechts informatie voor de gebruiker. Deze werd naar eer en geweten op basis van de actueel geldende reglementen opgesteld. De opstelling van het blad met toelichtingen vond plaats met medewerking van het milieu-juridisch kantoor Dr. Rhein, Sarstedt. www.umweltkanzlei.de Stand 09/2012
Stihl_EU_Merkblatt_Akku_AP_120_160_180_2012_09_21_NL.docx
Bladzijde 5 van 5