Esőzések: eddig a szerencse is mellénk állt

Lakossági tájékoztató

Esőzések: eddig a szerencse is mellénk állt

Megdöbbenve hallgatjuk, nézzük, olvassuk a híreket a csapadékvíz okozta áradásokról, veszélyekről, károkról. Még elképzelni is nehéz, mit érezhetnek az érintettek, amikor egy élet munkájával létrehozott lakóházuk percek alatt válik semmivé, használhatatlanná válnak személyes tárgyaik, ruházatuk, háztartási felszerelésük. Ilyenkor az ember mindig elgondolkodik: vajon minket is fenyeget ilyen veszély? A válasz: igen. Volt is rá példa úgy a távoli, mint a közelmúltban egyaránt. Gondoljunk csak az 1956-os és 1965-ös dunai áradásokra vagy az 1982-es felhősza-

Ki hitte volna, hogy az egykori Gépállomás előtti árokra még szükség lesz? Az árok itt is ugyanúgy eltűnt, mint számos más helyen, a víz viszont nem akart eltűnni a Petőfi utca déli részéről. A lakóházak felázási veszélye miatt engedélyt kértünk és kaptunk a Tolna Megyei Közút Kezelőtől az út alatti átfúrásra, mert az úgynevezett Kender földi oldalon az árok egészen kimegy a Hüllő tanyákig. Gondolom ezért is áll cölöpökön az ottani buszváró. A gyors intézkedés megoldást hozott az árkok és átereszek tisztításával karöltve, hiszen erre is szükség volt. Találtunk az egykori árokban eltemetett állati csontvázat, salakot, szemetet, ócskavasat, stb. Ismét egy példa arra, hogy elődeink műszerek nélkül is meg tudták határozni úgy a vízszintet, mint a lejtést. Köszönjük nekik. Nincs más dolgunk, mint a hajdani átereszek alját megkeresni és a csövet kitisztítani. Kiss József polgármester

kadásra és jégverésre, vagy éppen az 1996 évre, amikor a tanévzáró ünnepség rövid egy órája alatt lehullott 140 mm csapadék. Akkor szó szerint „vízszintes” volt minden. Ekkor omlott le a lomb utcai partfal is. A Duna rendszeresen veszélyeztette a közeli szántóföldeket, mélyebb fekvésű lakóterületeket. Az 1988-ban átadott Bölcske – Paks árvízvédelmi gát lényegesen megváltoztatta a helyzetet. Sem a 2000-es, sem a 2006-os III. fokú árvízvédelmi készültség nem jelentett veszélyt a gát védett oldalán annak ellenére, hogy gát nélkül a település 1/3-a került volna veszélybe.

Út alatti átfúrás

2010. július

A Duna védőgát megépítése előtt Bölcske, Madocsa az ország leg árvízveszélyesebb települései közé tartozott. Örüljünk, hogy mindez elmúlt. Éppen ezért kell megbecsülni meglévő véd műveket, mert nem akkor van a baj, amikor szárazság van. De ugyan úgy kell, vagy kellene árkainkat, vízelvezetőinket is karbantartani. Sajnos volt rá példa, hogy akik korábban a száraz években betöltötték az előttük lévő árkot, átereszt, vízgyűjtőt, most ők voltak a leghangosabbak, akik a tisztítást követelték. Bölcskét szerencsére „külső” víz nem fenyegeti. A két hónap alatt lehullott közel 400 mm csapadékot a legtöbb helyen megnyugtató módon kezelni lehet. Nem volt felhőszakadás, nem volt jég, nem volt orkán erejű szél. Azt lehet mondani, most szerencsénk volt. De vajon lehet-e ebben bízni mindig? Tudjuk, hogy nem. Minket is ugyan úgy utolérhet a katasztrófa, mint másokat. Ezt elkerülni, megelőzni nem lehet, de hatását mérsékelni igen. Ezért kérem tisztelettel minden lakónkat arra, hogy az eddigiektől nagyobb gondot fordítson a víz elvezetésére. Nem tudhatjuk, hogy a csapadékos időjárás meddig tart, átmeneti jelleggel pár hónapig vagy akár évekig. Kérem, higgyék el ennek a két hónapnak a tapasztalata azt erősítette meg, hogy a vizet komolyan kell venni, akkor is, ha kevés van és akkor is, ha sok. Kiss József polgármester

Mi újság Bölcskén

-2-

II. fokú készültség a Dunán

A Dunán levonuló árhullám II. fokú árvízvédelmi készültség elrendelését tette szükségessé 2010. június 5 – június 12-ig. A székesfehérvári Vízügyi Igazgatóság szakemberei térségünkben is segítették a védekezést, amely szerencsére nem követelt különösen intézkedést. A járőrök 24 órás szolgálatban látták el feladatukat és figyelték a gát állapotát, korlá-

A csapadékos időjárás okozta belvizek, árterületek, vízgyűjtők, víztócsák rendkívül kedvező élőhelyet jelentenek a szúnyoglárváknak. Ezek kelése, illetve kirepülése óriási mértékű szúnyoginváziót okoz. A hatalmas rajoktól szinte lehetetlen az esti órákban a szabadban tartózkodni. Irtásuk azon túl, hogy egyáltalán nem könnyű feladat, még költséges is. A hatékonyságát befolyásolja egyrészről a hatalmas létszám, másfelől az eddig használatos vegyszer és kijuttatási technológia betiltása. Ez idáig a ködöt gázolajból képeztük, de ezt betiltották. Az új technológia a vízgőzös kijuttatás, amellyel a korábbi hatékonyságot nem lehet elérni. Ezentúl még pszichésen is

tozták a gáton történő közlekedést. Tóth Sándor a védelmi szakasz vezetője ezúton köszöni meg a lakosság fegyelmezett magatartását és a járőrök segítségét. Elmondta, hogy a legmagasabb árvízszint nem érte el sem a 2000., sem a 2006. évi magasságot, így a III. fokú készültség elrendelésére sem volt szükség. Remélhetőleg uniós pályázati forrásból a

Szúnyogírtás

másképpen hat, ugyanis a vízgőz kevésbé látszik és hamar elpárolog. Ezek miatt megpróbáljuk az irtások számát növelni úgy földi, mint légi úton, valamint az időjárási viszonyokhoz is jobban kell igazodni, mint eddig. Önkormányzatunk saját ködképző berendezéssel rendelkezik, amelyet átállítottuk a vizes technológiára. A légi irtásra a SZEMP Air Légiszolgáltató Kft. repülőgépes szolgálattal kötöttünk szerződést, amely a 200 ha lakott területen túl további 400 ha -on végez irtást a Duna-parton és lakott terület közelében. A szúnyog utánpótlás csökkentésében ez lényeges eredményt hozhat, de a lakosság is

Fontosabb telefonszámok

Paksi központi orvosi ügyelet Dunaföldvári mentőállomás Dunaföldvári rendőrségi járőr kocsi

06-75/410-222 06-75/341-330 06-30-278-9770

Debreczeni István mezőőr Sitkei András mezőőr Krausz István Tűzoltó Egyesület parancsnok Szénási István közterület felügyelő Mészáros Gábor szerelő és vízóra leolvasó Kaszás Zsolt körzeti megbízott rendőr

06-20-355-2381 06-20-421-5052 06-20-310-7984 06-20-932-6020 06-20-295-5770 06-30-688-9493

Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás ügyelet Kiss József polgármester Nagyné dr. Szőke Klára jegyző Polgármesteri Hivatal - központ

Bölcskei Polgárőrség Polgárőr járőr kocsi Dr. Volman László Kovács Lajos Budai Gábor Mentők 104 id. Molnár István Tűzoltók 105 Csire József Rendőrség 107 Molnár Zsolt Szénási Zoltán

gát további erősítést kap a korona szintjének stabilizálásával, szilárd felületi bevonásával, amelyen jó eséllyel a kerékpáros turizmus egy olyan lehetőséget kap, amely a Duna part nyugalmával és szépségével a biztonságos közlekedést is szolgálja egészséges környezetben, egészséges életmóddal. Kiss József polgármester

segíthet azzal, ha a környezetében a vizes élőhelyeket csökkenti. A kertben, udvarban lévő víztócsákat megszünteti, a vizes edényeket, vödröket nem hagyja meg szaporodó helyként és így csökkenhet a szúnyog utánpótlás. Az egyénileg használt riasztó és védőszerek, ha csak helyileg is, de ugyancsak segíthetnek. Kérünk tehát mindenkit, hogy saját maga is segítse az irtást és a szúnyogok további szaporodási helyét csökkentse vagy szüntesse meg. Bízzunk a közös irtás, megelőzés hatékonyságában, sikerében. Kiss József polgármester

06-20-9686-103 06-20-9656-657 06-20-355-2382 06-75/535-012

06-70-362-9030 06-20-540-9495 06-30-589-9489 06-20-390-6040 06-70-364-2855 06-30-742-0282 06-30-894-6644 06-20-933-8575

A második szám tartalmából: A dohányzás ártalmairól, interjú Kocsis Dénessel, hogyan is öltözködnek a sztárok, horoszkóp, Kegyes Napok, Kristen Stewart...

Ismét látható a bölcskei gólya

Elérhetőség: www.bolcske.hu Az új kamera miatti teendőkről a honlapon lehet informálódni.

Kiss József polgármester

Nem a tavalyi havat, hanem a baracsi tavat keresték azok a lakók, akik a baracsi árokban, mint egykori vízgyűjtőben rekedt, poshadt, bűzös víz további sorsára, vagy inkább útjára keresték a megoldást. A helybéli idősebb korosztály még emlékezik arra az időre, amikor a baracsi tóban víz volt, hiszen az egykori vízgyűjtő utánpótlása rendkívül bőséges volt. Ez a 40 – 50 éves történet ma már csak emlék. Úgy tűnt, a tóra talán nem is lesz szükség, ezért az udvarok bővítésére feltöltötték, helyenként úgy betemették, hogy még az árok sem maradt meg, rosszabb esetben szemét és salaktárolónak használták, áteresz

Nem a tavalyi havat, hanem a baracsi tavat keresték azok a lakók, akik a baracsi árokban, mint egykori vízgyűjtőben rekedt, poshadt, bűzös víz további sorsára, vagy inkább útjára keresték a megoldást. A helybéli idősebb korosztály még emlékezik arra az időre, amikor a baracsi tóban víz volt, hiszen az egykori vízgyűjtő utánpótlása rendkívül bőséges volt. Ez a 40 – 50 éves történet ma már csak emlék. Úgy tűnt, a tóra talán nem is lesz szükség, ezért az udvarok bővítésére feltöltötték, helyenként úgy betemették, hogy még az árok sem maradt meg, rosszabb esetben szemét és salaktárolónak használ-

Évente egy-két alkalommal a Duna vízállás lehetővé teszi, hogy a Várrévi zsilip megnyitásával vizet engedjünk a Jegenyés háti Kis-Dunába ökológiai vízpótlás címen, segítve ezzel az ottani növény és állatvilágot. A zsilip nyitását akkor lehet megtenni, amikor a vízszint már csökken és nem jelent veszélyt az esetleges „túltöltés”.

-3-

Gesztenyefák védelme

2010. július

Szomorú látvány nyárvégére a gesztenyefák elszáradt levelei. Az elkövető az aknázó moly, amely ellen közterületen vegyszerezéssel védekezünk. A feladat elvégzésére szerződést kötöttünk Bogármérnökség Kft-vel, akik évi háromszori permetezéssel vállalják, hogy a fák nyár végén és kora ősszel is még zöldellnek, és a levelek természetes módon sárgulnak majd el. Kiss József polgármester

Vízpótlás a Kis-Dunában nélküli bejárót töltöttek a földek könnyebb elérhetőségére. Nem csoda, ha a víz megállt ott, ahol nem tudott tovább folyni. Pedig valamikor egészen a káposztaföldekig is elért az ága. Súlyosbította a helyzetet, hogy a korábban a szennyvíz végátemelő hibája miatt jócskán került szennyvíz is az árokba, majd a talajba, ahonnan most a sok csapadékvíz visszaoldotta mindazt, ami a bűzt okozta. Az ÁNTSZ-től és a Katasztrófavédelemtől kért lakossági segítség legfeljebb a fertőtlenítést oldotta meg, de semmiképpen nem a víz útjának biztosítását. Segítséget és megoldást Tomolik János

markolójával Géringer Gyula hozott, aki időnként lehetetlennek tűnő helyzetekben is utat nyitott a víznek. Ezúton köszönöm meg a kapott segítséget. Külön megköszönöm Madács Csaba 8. osztályos tanuló segítségét is, aki hihetetlen pontossággal feltérképezte és megmutatta a víz útjában lévő akadályokat. A vízfolyásban talált törmelék és szemétkupacokat megköszönni nem tudom, csak megmutatni. Saját szemetét a fényképek alapján nyílván nem ismeri meg senki, de talán újra nem tölti be a kitisztított árkot.

ták, áteresz nélküli bejárót töltöttek a földek könnyebb elérhetőségére. Nem csoda, ha a víz megállt ott, ahol nem tudott tovább folyni. Pedig valamikor egészen a káposztaföldekig is elért az ága. Súlyosbította a helyzetet, hogy a korábban a szennyvíz végátemelő hibája miatt jócskán került szennyvíz is az árokba, majd a talajba, ahonnan most a sok csapadékvíz visszaoldotta mindazt, ami a bűzt okozta. Az ÁNTSZ-től és a Katasztrófavédelemtől kért lakossági segítség legfeljebb a fertőtlenítést oldotta meg, de semmiképpen nem a víz útjának biztosítását. Segítséget és megoldást Tomolik János

markolójával Géringer Gyula hozott, aki időnként lehetetlennek tűnő helyzetekben is utat nyitott a víznek. Ezúton köszönöm meg a kapott segítséget. Külön megköszönöm Madács Csaba 8. osztályos tanuló segítségét is, aki hihetetlen pontossággal feltérképezte és megmutatta a víz útjában lévő akadályokat. A vízfolyásban talált törmelék és szemétkupacokat megköszönni nem tudom, csak megmutatni. Saját szemetét a fényképek alapján nyílván nem ismeri meg senki, de talán újra nem tölti be a kitisztított árkot.

Hová lett a Baracsi tó

Vízpótlás a Kis-Dunában



Ilyenkor több százezer köbméter víz A vízzel nem csak az egykori idők áramlik az egykori vízfolyásba 5 km hoszszan. A mellékágban a víz feljön egészen a hangulata jött vissza, amikor még fürödni és horgászni lehetett a mederben, hanem falu alá az iskola utcai átjáróig. A Szekszárdi Szakaszmérnökség enge- az élővilág is megfelelő utánpótlást kapott. Kiss József délye alapján Liszkai Gábor gátőrünk naponta többször is nyitotta a zsilip átereszét, polgármester hogy folyamatosan minél több víz kerüljön a holtágba.


-4-

Eltűnt kuka kerestetik!

Hírt adtunk arról, hogy a nyári várható nagy melegre tekintettel a szemétszállítás reggel 6 óra helyett 4 órakor kezdődik. Sokan a hulladékgyűjtő edényt már este kirakják ingatlanaik elé. Fennáll annak veszélye, hogy az este kirakott szemetes edényeknek reggelre hűlt helye van. Keressük a 12 100-as sorszámú kukát! Aki látja, kérjük jelezzen a Polgármesteri Hivatalnak! (Tel: 75/535-012) Az Önök érdekében folyamatosan ellenőrizzük a kukákat. Kérem a Tisztelt Lakosságot, ha teheti, csak hajnalban rakja ki az edényt! Figyeljünk egymásra! Ha idegeneket látunk a kukák körül, kérem, hogy írják fel a rendszámot és jelezzék nekünk!

Zöldhulladék szállítás

A háztartásokban keletkező zöldhulladék ingatlanonkénti szelektív gyűjtésének 2010. évi ütemterve. Szállítási időpontok: - augusztus 23. (hétfő) - szeptember 20. (hétfő) - október 14. (csütörtök) - október 25. (hétfő) - november 8. (hétfő) A háztartásokban keletkező zöldhulladéknak minősülő kaszálékot, falombot ép és zárt fóliazsákban a faágakat, fanyesedékeket összekötve, kis kötegekben ingatlanonként és alkalmanként max. 1 m3 mennyiségig az ingatlanok elé az út szélére kérjük kihelyezni. A kihelyezett zöldhulladékok elszállításáról a fent jelzett napokon reggel 6 órától gondoskodunk. Nagyné dr. Szőke Klára jegyző

Hulladékszállítás időpontjának változása

Értesítjük a Tisztelt Lakosságot, hogy 2010. június 21-től augusztus 31-ig a Kaposvári Városgazdálkodási Zrt. munkatársai a lakossági kommunális hulladék összegyűjtését a szokásos napokon REGGEL 4 órakor kezdik a szokásos 6 óra helyett.

Hirdetés

KVG Zrt.

Havasi pincesoron pince présházzal, valamint RK típusú rotációs kapa, töltögetővel, ekézővel, ekével, pótkocsival betegség miatt eladó! Érd: id. Farkas István Bölcske, Katona u. 10.Tel.: 06-75/335-778

Bölcskei Vörösgyíron, panorámás helyen hétvégi ház 140 négyszögölön eladó. Nagyné dr. Szőke Klára Víz, villany van. jegyző Érd.: 06-75/319-374; 06-30/416-8056

RENDŐRSÉGI FELHÍVÁS! Az időskorúak és családtagjaik figyelmét kérjük!

- Haladéktalanul érSem hatóságok, sem szolgáltatók, sem a tesítse a Paksi Rendőrpolgárőrségek, nem végeznek nyugdíjszelkapitányság Ügyeletét vény ellenőrzést, nem vizsgálják a bankjevagy munkatársait az gyek valódiságát. Nem kérik meg az alábbi telefonszámoidőskorú személyeket, hogy megtakarított kon amennyiben lakókészpénzüket adják elő. A Polgárőrségek környezetében gyanús tagjai sem végezhetnek nyomozást, ezzel az személyeket, gépjárindokkal nem zavarhatják Önt lakásában. műveket lát. - A bűnelkövetők gyakÖN IS TEHET BIZTONSÁGA Ezzel segíti munkánkat és szomszédjai ran mesékkel, trükkökkel jutnak be a lakásba vagy értékének megóvásában is közreműködik! ÉRDEKÉBEN, FOGADJA MEG Dunaföldvári Rendőrőrs Dunaföldvár, csalják ki megtakarított TANÁCSAINKAT ÉS SEGÍTSE készpénzüket, nyugdíjukat: Kossuth Lajos u. 17. EZZEL IS MUNKÁNKAT, TATelefon: E-ON alkalmazottnak, KARÍTSON MEG ÖNMAGÁ06-75/541-104; nyugdíjfolyósító igazgatóNAK PÉNZT ÉS IDŐT! 06-75/541-105; ság munkatársának adják ki magukat, érték06-30/278-9770, telen bankjegyeket váltatnak fel, miközben - Lakása, utcai kapuja min- kikutatják a rejtekhelyeket, ellopják megtaBölcske KMB: 06-30/688-9493 dig legyen zárva, csak ismerő- karított készpénzüket. Siketek és nagyothallók részére: seit engedje be, akikben SMS küldés és fogadás: 06-20-262-43-13 megbízik. Akadályozza meg, vagy EGYETLEN SZOLGÁLTATÓ ÉS hogy illetéktelen személy az az ingyenes segélykérő telefonszámokon: HIVATAL SEM VISZ HÁZHOZ Ön akarata ellenére bemenjen, 107, 112 KÉSZPÉNZT, EZÉRT SENKINEK SE használja nappal is a kitekintő ablakot, nyíADJANAK PÉNZT, NE VÁLTSANAK lást. FEL ÉS NE IS FOGADJÁK EL BÁRIlletéktelen behatolók ellen ne csak kapuMILYEN INDOKKAL IS KÉRIK AZT! ját, hanem lakásának ajtaját is tartsa zárva! KÉSZPÉNZÜK NAGY RÉSZÉT NE A kapu vagy utcaajtó kulcsot ne akassza a OTTHON TARTSÁK, HANEM PÉNZszokásos szögre, hanem tartsa magánál. INTÉZETBEN HELYEZZÉK EL BIZ- Erősítse meg a zárszerkezeteket, szereltessen fel hevederzárat. A szerelést csak a laTONSÁGBAN! kóhelyén ismert, engedéllyel rendelkező szerelővel végeztesse el. - A bűnözők álvásárlást vagy eladást színlelnek, értéktelen árut FONTOS! A MAGYAR POSTA adnak többszörös haMINDEN ESETBEN TÖBBSZÖszonnal tovább. Sok RÖSEN ELLENŐRZÖTT BANKesetben rokonukra hivatJEGYEKET TOVÁBBÍT AZ kozva igyekeznek pénzt ÜGYFELEK RÉSZÉRE, EZÉRT kicsalni. BIZTOS, HOGY NYUGDÍJÁT Telefonon és személyesen se adjanak ki inNEM HAMIS PÉNZBEN KAPJA formációkat családjukról, anyagi helyzetükMEG. Kulcsár Szabolcs ről! A Paksi Rendőrkapitányság illetékességi területén az utóbbi időben növekedett azon bűncselekmények száma, ahol kifejezetten időskorú személyek váltak áldozattá. Az elkövetők kihasználták a sértettek hiszékenységét, visszaéltek az áldozatok rossz pszichés, mentális, látási, hallási és mozgási állapotával.

őrsparancsnok

-5-

Július - Szent Jakab hava

Július az év hetedik hónapja a Gergelynaptárban, és 31 napos. A római naptárban a hónap eredetileg a fantáziátlan Quintilis, „Ötödik” nevet viselte, mivel az egykori márciusi évkezdéstől számítva az ötödik hónap volt. I.e. 44-ben Marcus Antonius hízelgő javaslatára nevezték el júliusnak Julius Caesarról, aki e hónap 12. napján született. A 18. századi nyelvújítók szerint a július: kalászonos. A meteorológusok Nyárhó-ként tartják számon, a régi Székely-Magyar naptár szerint Áldás havának nevezik, eleink (az Avisura szerint) a Tehéntor (Aratás) hava elnevezést használták júliusra, a hónap régi magyar (katolikus) neve pedig Szent Jakab hava. E hónapban már a nappalok fogynak; a Nap e hónap 23-a tájában az Oroszlán jegyébe lép.

Július 2. Sarlós Boldogasszony napja A római katolikus egyház emlékezik meg Szűz Máriának Keresztelő Szent János édesanyjánál tett látogatásáról. Viszonylag kései keletkezésű Mária-ünnep, a 14. században vált általánossá. Boldogasszony a várandós anyák, a szegények, a szükségben szenvedők és a halottak oltalmazója. Hazánkban az aratás kezdőnapjaként tartják számon. A nap elnevezése az aratás egykori módjára utal, amikor a nők még sarlóval arattak.

Július 22. Mária Magdolna napja Az evangéliumi történet szerint a bűnös életből megtért Mária Magdolna ünnepe. Dús hajával Krisztus lábát törölgette, ezért a szokás volt a kislányok hajából egy keveset levágni, hogy még hosszabbra nőjön. Időjárásjósló hiedelem kapcsolódik ehhez a naphoz: úgy hitték esnie kell az esőnek, mert Mária Magdolna siratja bűneit. Július 25. Jakab napja Szent Jakab az apostolok közül elsőként szenvedett vértanúhalált. Ő a búcsújárók, utasemberek, hajósok védőszentje. A néphagyomány szerint Jakab napra kellett learatni a zabot, mert ami kint marad az elvész. A Jakab napi időből jósoltak a várható téli időjárásra. Tápén a Jakab-napi északi szélből hideg telet jósoltak. Július 26. Anna napja - Szűz Mária édesanyjának ünnepe Szent Anna a gazdasszonyok, bányászok, szabók valamint a járványos betegségben szenvedők, haldoklók egyik pártfogója. Különösen tisztelt védőszentje volt a katolikus asszonyoknak, főként a meddő és terhes és szülő nők fohászkodtak hozzá pártfogásért. Kultusza a középkorban a keddi naphoz kötődött. Több vidéken a meddő asszonyok a keddet megböjtölték. A Szent Annának szentelt kedd sok helyen évszázadok óta asszonyi dologtiltó napnak számított. A hagyomány szerint Anna nap szakad meg a virágos kender töve, ezért ilyenkor kezdték felszedését.

Július 20. Illés napja Évszázados megfigyelések szerint ezen a napon, illetve e nap táján gyakoriak a viharok. E napon munkatilalom volt, mert úgy gondolták, hogy aki ilyenkor a mezőn dolgoAratási szokások és hiedelmek zik, abba belecsaphat a villám, a termést Július az aratás hónapja. A kenyérgabona pedig elveri a jég. betakarításának sikerét számos hiedelemmel

2010. július

és szokással igyekeztek biztosítani. A munkát fohászkodással, imádsággal, kalapemeléssel kezdték. Elszórt adatok vannak arra vonatkozóan, hogy milyen jelentőséget tulajdonítottak az első kévének. Ebből a baromfinak adtak egészség- és termékenységvarázsló céllal. Betegségelhárító szerepe is volt. Az aratókat elsőként meglátogató gazdát megkötözték, és csak akkor engedték szabadon, ha borral vagy pénzzel kiváltotta magát. A legtöbb hagyomány azonban az aratás végéhez kapcsolódik. Egy kis darabon talpon hagyták a gabonát, hogy jövőre is biztosítva legyen a jó termés. Az utolsó kévéből készült az aratókoszorú. Általában a földesúrnak készítették, de az utolsó kalászokból egy kis csomót mindenki hazavitt. Az aratókoszorú különféle formájú és nagyságú lehetett: korona, csigaszerű, koszorú alakú. Az aratókoszorút a mestergerendára akasztották, és vetéskor a koszorúból kimorzsolt szemeket a vetőmag közé keverték. A magának arató család nem rendezett ünnepséget. Az aratóbálokat elsősorban az uradalmakban rendezték. Népi mondóka Esős Illés rossz, mert áldást nem hoz. Jakab napja vihart szül, Magdolna sárban csücsül. Anna asszony reggele már hűvös, ne játssz vele. Mihelyt a pók széttépi hálóját, Jön a felhő, s rögtön tartós esőt ád.

Legyen Önnek is madárbarát a kertje!

Botosné Verba Ágnes

kulturális programszervező

Hogyan érheti el, hogy madárbarát kertje leNapjainkban, amikor a növényeket és az állatIsmerkedjen meg a Magyar okat egyre több élőhelyről szorítjuk ki, fajok ke- gyen? Madártani és Természetvédelmi rülnek a kihalás küszöbére, nagyon sok ember • A kerti környezet (pl. növényzet) kialakításáEgyesület Madárbarát Kert prog- felteszi a kérdést: mit tehetnék én? val (megfelelően és megfelelő időben metszett ramjával! A mindennapokban, közvetlen környezetünkbokrok, fák, a bokrok alatt meghagyott avar, ben is sok mindent tehetünk a körülöttünk élő élőolyan cserjék, amelyek termése táplálékot jelények megóvásáért. lent a madaraknak, búvóhelyek kialakítása stb.). Aki a kertjét szereti és gondosan ápolja, attól • Madárvédelmi berendezésekkel (különböző nem áll messze a természetvédelem, madárvédetípusú odúk, etető, fecskepelenka, itató stb.) lem sem, hiszen a kert környezetünknek egy olyan • Megfelelő emberi hozzáállással, magatartással eleme, amelyben sok élőlény talál otthonra, miközben megpróbálnak alkalmazkodni hozzánk. További tudnivalók a Magyar Madártani és A nagy kedvvel és sok munkával ápolt kert lelki Természetvédelmi Egyesület honlapján: életünk, életminőségünk egyik meghatározó www.mme.hu olvashatók. eleme. Meghatározó, hiszen a természetet hozza Botosné Verba Ágnes közelünkbe. A természet pedig fontos a szákulturális programszervező munkra. A falunapokra egy fotókiállítást tervezünk „Bölcske régen és ma” címmel, ezért régi képeslapokat és fotókat keresünk, amiket digitalizálunk, és újra előhívatunk. Minden fotóra nagyon vigyázunk és csak nagyon rövid ideig kérjük kölcsön. A leendő kiállításon pedig feltüntetjük az eredeti fotó, képeslap tulajdonosát. Elérhetőségek: Polgármesteri Hivatal: 535-012 Könyvtár: 335-490. Botosné Verba Ágnes


Régi fotók, képeslapok


-6-

PÉCS - Európa Kulturális Fővárosa - Július

Vuk Karadžic´ – Szerb Anyanyelvi Tábor július Flamenco Fiesta – Egy hónap a flamenco jegyében július 1–31. Helyszín: pécsi szabadtéri színpadok, éttermek, kávéházak XXVIII. Magyar Sajtófotó Kiállítás és A divat világa a fotográfiában - tegnap és ma kiállítások Július 2–31. Helyszín: Művészetek és Irodalom Háza Nemzetközi, országos és megyei vadásznap július 3. Helyszín: Kossuth tér, Bazilika Essen–Pécs Wind Music 2007–2010 Fúvószenekari találkozó július 4–8. Helyszín: Expo Center, Pécs közterei Magyar Fúvószenei Nagydíj július 4–10. Helyszín: Pécsi Nemzeti Színház, Expo Center és a város közterületei

X. Jubileumi Rockmaraton Fesztivál július 5–11. Minden idők legnagyobb Rockmaraton Fesztiválján többek között fellép: Primordial (IRL),Mayhem (N), Xandria (D), Jaya The Cat (NL), Heretic Soul (TR), Kryptos (IND), Polemic (SK), Behemoth (PL), Belphegor (A), Defiant (HR)Hobo Blues Band, Deák Bill Blues Band, Lord, Republic, Ossian, Pokolgép, MobilMánia. Helyszín: Malomvölgyi Arborétum

SEAL KONCERT A különleges hangjáról és klasszikus dalszerzési stílusáról ismert háromszoros Grammy-díjas soul- és R&B-előadó közkívánatra meghosszabbította világ körüli turnéját, melynek egyik európai állomása Pécs lesz. Időpont: 2010. júl. 13. 20:00 Helyszín: Expo Center CESUN2010 – Városrégiók a Déli Kulturális Övezetben július 16–25. A nyári egyetem a városrégió (city-region) fogalomkörét járja körül interdiszciplináris megközelítésben. Helyszín: PTE BTK, Cella Septichora, Várfal sétány és Kultúrkert, illetve egyéb városi terek 13. Európai Ifjúsági Kultúrhét július 18–25. Hagyományőrző csoportok találkozója. Helyszín: Pécs és több baranyai település Caritas Hét a kultúra jegyében július 19–23. Helyszín: Szent István tér, Dóm Kőtár, Székesegyház IV. Esély a Művészetre Nemzetközi Tánckurzus és Transit Kortárs Táncfesztivál július 19–25. Helyszín: Általános Orvostudományi Kar Testnevelési és Sportközpont, Pécsi Művészeti Gimnázium és Szakközépiskola EKF-bemutató: Küklopsz-projekt július 23–24. A Janus Egyetemi Színház modern utcaszínházi szatírjátéka. Helyszín: Jókai tér, Barbakán tér A tűz és a víz hétvégéje – Tűztorony-projekt július 23–25. Kortárs képző- és iparművészeti program Kiállítások augusztus 13-ig. Helyszín: Pécs–Baranyai Művészek Társasága Galériája, PBMT-műtermek, Tűzoltóudvar, Tűztorony, Nádor Galéria Bauhaus – Fény és Forma kiállítás Modern építészet és fotó július 23. – augusztus 15. Helyszín: Pécsi Kisgaléria

Pécs–Ruhr-vidék–Isztambul Zenekaraván az ICWiP Fesztiválon július 24. Helyszín: Sétatér, ICWiP Fesztivál

ICWiP – Balkán Újratöltve július 24–augusztus 1. Nemzetközi ifjúsági találkozó, amely világzenei fesztivált és egy színvonalas nyári egyetemet foglal magába. Helyszín: Pécs belvárosa Goran Bregovic koncertje az ICWiP Fesztiválon július 31. Helyszín: Sétatér XXIII. Nemzetközi Idővonat Olvasótábor július 31– augusztus 6. Helyszín: Pollack Mihály Műszaki Szakközépiskola, Szakiskola Kollégiuma



Nyitva tartás szüneteltetése

Értesítem a Tisztelt Lakosságot, hogy Könyvtárunk július 12- augusztus 24-ig táborozás és adatfeldolgozás miatt zárva tart! Ezúton szeretnék mindenkit megkérni, hogy kölcsönzéseiket, illetve könyvtartozásaikat a fent leírt időpontig szíveskedjen rendezni. Szalai Nikolett könyvtáros

Könyvvásár újra!

Értesítem a Tisztelt Lakosságot, hogy a nagy érdeklődésre való tekintettel folytatjuk könyvkiárusításunkat a Könyvtár melletti (a volt Orbán-féle) szolgálati lakásban. Az előző vásárok alkalmával kiválogatott könyvek új könyvekkel gyarapodtak, amelyek helyi felajánlásokból kerültek ki. A könyvek még mindig a megszokott 100,- Ft-os darabáron vásárolhatók meg, amely összeggel hozzájárulnak a könyvtár könyvállományának gyarapításához! A könyvek vásárának ideje megegyezik a mindenkori könyvtári nyitva tartás idejével. Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Szalai Nikolett

könyvtáros

Meridián torna és akupresszúrás gyakorlat

Meridián torna és akupresszúrás gyakorlatok kéthetente hétfőnként 17 órától a Könyvtárban. A foglalkozást tartja Tibayné Terike. A következő alkalom július 5-e (hétfő). Szeretettel hívunk és várunk minden érdeklődőt, kortól, nemtől, egészségi állapottól függetlenül.



Könyvtári nyitvatartás

Tájékoztatom a Tisztelt Lakosságot, hogy a Bölcskei Könyvtár nyitva tartása a következő: Hétfő szünnap Kedd 13-18 h-ig Szerda 13-18 h-ig Csütörtök 13-18 h-ig Péntek 13-18 h-ig Szombat 8-12 h-ig Vasárnap szünnap Mindenkit szeretettel várok és ezúton is szívesen várom vissza azon könyveket, amelyeknek már rég lejárt a kölcsönzési határidejük! Köszönettel: Szalai Nikolett könyvtáros

-7-

2010. július

Bajnok - Bölcske, irány az NB-III

110 lőtt góllal, 27 győzelemmel és 3 vereséggel a Bölcskei SE 5 pont előnnyel zárta a Horfer Serleg Megye I. osztályú Labdarúgó Bajnokságot. A bajnoki cím azonban most egy magasabb csoportba kerülést teszi lehetővé. A következő idényben Bölcske együttese a Nemzeti Bajnokságban (NB-III) folytathatja tovább a játékot, ahol erősebb csapatok ellen színvonalasabb mérkőzéseket láthatunk.

Az elmúlt hónapban 3 mérkőzést játszottak labdarúgóink: kétszer Dunaföldvár és egyszer Cikó ellen. A 3 mérkőzésből kettőt győzelemmel zártunk. Az elmúlt hónap mérkőzései: Június 6. Bölcske – Tamási: 3 – 0 (utólagosan megállapított eredmény)

Tamási együttese nem jött el a mérkőzésre, így Bölcske kapta a 3 pontot. Június 9. Dunaföldvár FC–Bölcske 1–3 (0–2) Gól: Szili I., Balogh L., Berényi P. Június 13. Cikó–Bölcske 0–2 (0–0) Gól nélküli első félidő után Balogh L. és Besenczi I. lőtt a kapuba. Ifi: 0-16, gólzáporos győzelemmel nyert az ifi csapat. Június 20. Dunaföldvár FC–Bölcske 3–1 (1–1) Az idény utolsó mérkőzése volt egyben a díjátadó ünnepség is, ahol a Horfer Serleg megye I. osztályú Bajnokság bajnoki címét vehette át csapatunk! A díjátadás utáni utolsó mérkőzés már nem vehette el a csapatunktól

30 27 0 3 110 18 92 81 1. Bölcskei SE 2. Bonyhád VLC 30 25 1 4 94 25 69 76 3. Majosi SE 30 16 8 6 73 47 26 56 4. Őcsény SK 30 16 7 7 97 43 54 55 5. Decs KSE 30 16 7 7 69 40 29 55 6. Dunaföldvár FC 30 15 6 9 92 67 25 51 7. Cikó SE 30 13 7 10 80 67 13 45 8. Kakasd SE 30 12 4 14 58 70 -12 40 9. Tamási 2009 FC 30 12 3 15 57 69 -12 39 10. Tevel MSK 30 9 8 13 72 69 3 35 11. Bátaszék SE 30 16 4 10 71 49 22 31 12. Kölesd KSK 30 9 3 18 55 80 -25 30 13. Tolnai VFC 30 6 5 19 49 87 -38 23 14. Szedres SE 30 5 2 23 41 109 -68 17 15. Dunakömlőd SE 30 4 2 24 32 118 -86 14 16. Simontornya TC 30 2 7 21 20 112 -92 13 a bajnoki címet, hiszen 8 pontos előnyünk volt a 2. helyezett Bonyháddal szemben. Gól: Szili I., Kiállítva: Szauer G. (70. percben) Ifi: 1-2.

Kiss Gábor testnevelő

Kézilabda - 8. helyezést értek el a lányok

Véget ért a Tolna megyei I. osztályú Női Kézilabda Bajnokság. Településünk csapata 11 induló csapatból 8. helyezést ért el. A lányok az elmúlt időszakban a következő eredményekkel zártak: 20. forduló: Tamási KC–Bölcske 33–12, (14-3) Legtöbb gól: Höss Tamara (3) 21. forduló: Rollecate-Tengelic–Bölcske 25–17, (11-8) Jók: Miklovicz Kitti (5 gól), Höss Edit (4 gól) 22. forduló: Hőgyész–Bölcske 20–17, (10-6) Jók:, Miklovicz Kitti (6 gól), Hössné Sós Gabriella (5 gól)

„Focizni jó”

Kiss Gábor testnevelő

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Tamási KC Rollecate Tengelic Madocsa SE Kocsola SE Zomba SE Decs KSE Simontornyai TC Bölcske SE Gyönk-Szárazd NKE Nagydorogi KSE Hőgyészi SC

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

20 16 15 10 10 9 8 5 3 4 3

Floorball

0 0 0 3 1 1 0 1 4 1 1

0 4 5 6 9 10 12 14 13 15 16

671 572 592 479 463 468 345 337 442 366 371

372 438 484 427 476 491 441 463 522 509 523

40 32 30 25 21 19 16 11 10 9 7

Harmadik alkalommal rendezte meg Apostagon a helyi önkorHarmadik helyezést ért el a 8 csapatos OB.I/B bajnokságban a mányzat a „Focizni jó” elnevezésű egynapos labdarúgó bajnokságot. A torna a 7-8. osztályos tanulókat mozgatta meg. A viadalon Apos- Paksi Floorball Klub csapata. A csapat sikeréért nagyban hozzájárult tag, Gyál, Dunaföldvár ésBölcske küzdött egymással körmérkőzés 3 bölcskei játékos kiemelkedő játékával: szerűen. Walter Krisztián, Illés Csaba és Gálosi János. Bölcskéről Süvöltős József, Varga Máté, Pálfi Ákos, Bakos Benjamin, Kanyó Dávid, Nagy István, Süvöltős Szilárd és Tóth Zoltán Kiss Gábor összeállítású csapat ezüstérmet szerzett! Lelkes csapatunkból került testnevelő ki a torna gólkirálya Süvöltős József személyében, valamint a legjobb kapus címet Varga Máté pazar védéseivel érdemelte ki.


-8-

Az elnök vitte az aranyakat

Aranyátadó: Süli János gratulált a bölcskei focistáknak

Süli János, a Tolna Megyei Labdarúgó Szövetség elnöke, a Paksi Atomerőmű Zrt. vezérigazgatója adta át a bajnok bölcskei labdarúgóknak járó aranyérmeket szombaton Dunaföldváron. Farsang János együttese ugyan vereséggel zárta az idényt (tudósítás a fenti anyagunkban), de így is meggyőző teljesítménnyel lett a Horfer Serleg I. osztály legjobbja. A bölcskeiek ezzel jogot szereztek az NB III-ban való indulásra, s miután vállalják a megmérettetést, így ősztől már egy osztállyal feljebb szerepelnek. Forrás: Tolnai Népújság

Második helyen zárt a Bölcske a bólyi tornán

Egy győzelemmel és egy vereséggel a második helyen zárta a Dél-Dunántúl felnőtt megyebajnokainak (évente Somogy, Baranya, és Tolna legjobbjai meccselnek a kitüntető címért) tornáját a Bölcske együttese. Farsang János alakulata Bolyban a házigazda ellen 3-1-re győzött (Balogh László rúgta mindhárom gólt), a Balatonlellétől pedig

botrányos játékvezetői működés mellett kapott ki 4-2-re. Utóbbi meccsen Lacza Zsolt és Besenczi István volt a gólszerző. A villámtorna első helyét a Balatonlelle szerezte meg, amely, amely a Bólyt 3-0-ra verte. Az NB III-as indulásra jogot szerző Bölcske július 7-én kezdi a felkészülést.

Ételed legyen egészséged forrása

Az elmúlt részben a tavaszi fáradtsággal foglalkoztunk. Miután újult erőre kaptunk, ideje a testünk méregtelenítésével is egy kicsit foglalkoznunk. Nem hiába volt a húsvétot megelőző negyven napos böjt. Amikor is nem ettek semmilyen állati eredetű ételt, hogy megtisztítsák testüket-lelküket. Régen nem foglalkoztak azzal, hogy vajon bele férnek-e majd a fürdő ruhájukba, vagy az abban a falat bikiniben hogyan domborodnak ki a hasizmuk kockái. Fontosabb volt az egészség, a külsőségeknél.

Viszont nem szabad szem elől vesztenünk azt a tényt, hogy egyre több túlsúlyos ember van a földön. Rengeteg cikket olvashatunk, hogy miként nyerhetjük vissza régi alakunkat néhány hét alatt. Milyen pirulákat szedjünk, vagy milyen port igyunk a cél elérése érdekében. A tudomány ezen a téren is egyre fejlettebb, de valahogy mégis is a súlyok egyre jobban gyarapodnak. Ez már nem csak a felnőtteket fenyegeti, hanem a gyerekeket, akik már kénytelenek akár inzulinozni magukat. Vajon milyen felnőttek válnak belőlük, avagy milyen gyermekeik születhetnek? E cikk nem tud kitérni miden részletre, de segítséget nyújt legalább a helyes út megtalálásához.

Elárulok egy ősi titkot, amelyről talán könyveket is lehetne írni: aki kevesebbet eszik, az könnyebben adja le a felesleges kilókat. Ez nem azt jelenti, hogy ezek után senki ne egyen. A lényeg a bevitt táplálék minőségén alapul. A párizsi, a felvágottak, a félkész ételek, gyorséttermi falatok, a nasik és társaik, a kevés víz (szénsavmentes, tisztított), a kevés mozgás. Mind-mind egy véghez vezet: elhízáshoz. Ez csak az elsődleges következmény. Ezek után az út szétágazik. Annak függvényében, hogy mely ételeket hogyan párosítottunk. Például aki sok sértéshúst, sült burgonyával és társaival fogyasztott, annak nagy valószínűséggel szív-érrendszeri problémái is ki fognak alakulni. Aki pedig az édességeket részesítette előnybe, annak cukorbetegsége alakul ki. Mindezekkel talán tisztában is vagyunk. Viszont tenni azért, hogy ez megváltozzon, nem igazán szeretnénk. Mert ki tudna nemet mondani egy vasárnapi rántott húsnak és házi süteménynek? Ekkor gondolhatja a kedves olvasó: „egyszer élünk”. Igen, viszont nem mindegy, hogy minőségben éljük le ezt a kis rövidke életünket. Mert élhetünk 50 évet úgy, hogy az utolsó 10-20 évben gyógyszereken élünk. De úgy is élhetünk 50 évet,

Forrás: Tolnai Népújság

hogy csak egy reggel nem ébredtünk fel és előtte semmi betegségünk nem volt. Mi magunk tehetünk a saját egészségünkért, és nem más veheti át a felelősséget rólunk. Ha valaki változtatni szeretne az életminőségén, esetleg kilóktól szeretne megszabadulni, annak néhány szempontot kellene betartani - íme néhány - : - napi ötszöri kevés étel fogyasztása (ősi mondás: „reggel étkezz úgy, mint a királyok, ebédelj, mint egy polgár, vacsorázz úgy, mint egy koldus) - napi minimum 2 liter tiszta víz fogyasztása - napi háromszor zöldség, kétszer gyümölcs fogyasztása (folytatása következik)

Tipp: a rendszeres testmozgás segít, hogy minél több energiánk és jobb egészségünk legyen. Ennek jegyében a Zeneiskolában minden szerdán 19:00-tól 20:00-ig jóga órákat tartok. Ha kérdésed, vagy valamilyen egészségügyi panaszod van, keress meg. Jó Egészséget Mindenkinek!

Nagy-Szalai Melinda népi gyógyász, fitoterapeuta tel.: 06 30/338-90-51 http://www.melinda-angel.hu

Mi újság Bölcskén Lakossági tájékoztató. Megjelenik havonta 1250 példányban. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Szerkesztőség: Polgármesteri Hivatal 7025 Bölcske, Kossuth Lajos u. 5. Nyomda: Kerényi Nyomda Szekszárd Felelős kiadó: Kiss József polgármester

Esőzések: eddig a szerencse is mellénk állt

Recommend Documents