Český vývoz do Íránu raketově roste

deník  |  pátek 31. 7. 2009  |

Volná DistribuCE (předplatné 10 Kč)



Ztracená rychlodráha

Pán aut pro 21. století

Projekt trati z Prahy do Kladna usnul, chybí desítky miliard

Ferdinand Piëch bezohledně buduje největší automobilku světa

» události str. 4

» PROFIL str. 12–13

miloš čermák: Mafie? Ne, historické Komentář str. 16 souvislosti ČÍSLO 428

» UDÁLOSTI 2/5 » BYZNYS 6/9 » PROFIL 12/13 » ZAHRANIČÍ 14/15 » SPORT 22/24

Český vývoz do Íránu raketově roste Č

eský export do  Íránu vzrostl za  prvních pět měsíců letošního roku nejvíce ze  všech zemí světa, do  nichž Češi vyvážejí. „Vývoz se  oproti stejnému období minulého roku zvýšil zhruba čtyřikrát,“ řekl deníku E15 šéf agentury CzechTrade Ivan Jukl. Fakt, že nejde o ojedinělý výsledek, potvrzují i další české zakázky. Hutní projekt Frýdek-Místek se  bude po-

dílet na  kontraktu v  hodnotě miliardy korun, kterým je výstavba koksárny v  uhelném revíru Tabás. Společnost AŽD už v Íránu podepsala výhradní smlouvu na  dodávky zabezpečovacího zařízení na tisíc kilometrů dlouhé železniční trati Teherán–Mašád. Mnozí čeští podnikatelé nyní sledují, jak se  v  bouřlivém Íránu vyvine situace. „Čeká se na to, jak dopadnou boje o  demokracii v  ulicích i boje o moc v Teheránu,“ říká Jiří Kobza, šéf poradenské

firmy Bohemian Consulting. Jisté je, že Íránci už odstranili řadu bariér, kterými v minulosti české podnikatele omezovali. „Získat vízum je pro českého podnikatele relativně snadné. Dostanou ho na  teheránském letišti, stačí jim k  tomu zpáteční letenka a  fotka,“ uvádí náměstkyně generálního ředitele Svazu průmyslu Dagmar Kuchtová. Také „tiché íránské embargo“ na české zboží kvůli tomu, že  z  Prahy vysílá perská stanice Rádia Svobodná Evropa

Foto reuters

Jan Žižka | Praha

Jde to.

Bankovní skupina Erste, majitel České spořitelny, vydělala za první pololetí přes 490 milionů eur, oznámil její šéf Andreas Treichl. To je sice téměř o čtvrtinu méně než loni, zisk však hlásí kromě Ukrajiny všechny dcery. Největší vytvořila právě Česká spořitelna, a to 175 milionů eur. Akcie Erste na výsledky reagovaly růstem téměř o deset procent.  » byznys str. 8

(Rádio Fardá), je už minulostí. „České firmy se v Íránu mohou přímo účastnit tendrů, Češi nejsou na žádném blacklistu,“ zdůrazňuje projektový manažer Svazu průmyslu Majid Shamas Toma. Celkový obchodní obrat se sedmdesátimilionovým Íránem je pořád relativně malý – podle Jukla za  prvních pět měsíců činil export zhruba miliardu korun. S největšími obchodními partnery má Česko výměnu o dva řády větší. Pokračování » byznys str. 9 

> jednou větou

<

>>Vláda už ví, jaké místo chce v Evropské komisi

Energetika, regionální politika, doprava, spravedlnost, svoboda a bezpečnost, to jsou čtyři pravomoci, na něž se chce podle informací deníku E15 soustředit kabinet Jana Fischera. str. 2

>>Škoda Auto vydělala

za pololetí 2,7 miliardy Výrobce aut snížil zisk meziročně víc než o šedesát procent, důvodem je menší poptávka na hlavních trzích. str. 6

>>O Staropramen má zájem jediný kupec

Investiční společnost CVC Capital Partners nabízí skupině InBev za několik pivovarů včetně českého Staropramenu 1,5 miliardy eur.  str. 7

>>AAA Auto oznámila za pololetí zisk

Sekyra prodává části impéria

Firma oznámila pololetní zisk 1,6 milionu eur, pomohly jí k němu razantní úspory, včetně stažení z polského a maďarského trhu. str. 10



>>Komunisté ztrácejí

Denisa Novotná | Praha

Poslední evropská bašta komunistů padá, strana neobhájila většinu v parlamentu. str. 14

Společnost Sekyra Group rozprodává své projekty. Jeden z  největších tuzemských developerů nabízí kromě řady rezidenčních projektů i několik kancelářských budov. Jak potvrdil deníku E15 mediální zástupce firmy Radek Polák, kupce už našly pozemky pro rezidence Kateřinky v Újezdu u Průhonic, Radimova v Praze 6 a Křižovnický dvůr v pražském Hloubětíně. Pro bytový dům Reiknechtka se hledá zájemce. „Pro velkou realitní skupinu nebyly z  obchodního hlediska tolik efektivní. Sekyra Group se chce do budoucnosti soustředit na nejvýznamější městské projekty,“ vysvětlil Polák. Podle informací E15 se  ovšem firma snaží prodat i  balík dosud volných bytů v  luxusním projektu Rezidence Korunní nebo administrativní budovy Nestlé a  East Building v  Praze 4. „To nemohu potvrdit,“ uvedl Polák. Developer, vlastnící práva na zástavbu řady pražských území, hledá od loňska investora. Jak třeba upozornil na jaře magistrát, u realizační studie pro projekt Rohanského ostrova není vůbec jasné, jak jej chce firma financovat. » byznys str. 6

v Moldavsku moc

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1 030  2 248  17 122  5 361 2 140

3,61 % 1,86 % 3,85 % 1,71 % 4,90 %

KURZY ČNB  str. 10

CZK/EUR

25,585 -0,33 %

CZK/USD

18,203 -1,59 %

2/3

> události <

Vláda vytypovala zájmy v Evropské  komisi Česku by slušela energetika doprava, regiony či justice, myslí si kabinet

Česko se  v  minulých týdnech už pokusilo podle svědectví dobře informovaných zdrojů „oťukat“ v otázce svého komisaře končícího a  nejspíše i  staronového předsedu komise Josého Barrosa. Šéf unijní exekutivy, kterému české předsednictví významně pomohlo ke  druhé nominaci, se  však ke  „vděku“ v  podobě podané ruky nemá. „Pokaždé opakuje, že  mu máme přinést jediné – jméno,“ uvedl nejmenovaný diplomat. „Lepší je samozřejmě uvažovat současně jak o kompetenci, tak o portfoliu. V době, kdy budou politické strany preferovat jiný postup, je vláda připravena vést debatu nejdříve o  oblasti a až poté o tváři,“ uvedl ministr Füle.

 Evropská unie Igor Záruba l Praha

E

nergetika, regionální politika, doprava, spravedlnost, svoboda a  bezpečnost. To jsou čtyři pravomoci, na něž se chce podle informací deníku E15 soustředit při sestavování nové Evropské komise dočasný kabinet Jana Fischera. ODS a  ČSSD, jak známo, chtějí o  českém kandidátovi rozhodnout až po říjnových předčasných volbách. „Můžu potvrdit, že  mezi zainteresovanými členy vlády se  v  souvislosti se  jmenováním nové Evropské komise nejvíce hovoří o  těchto portfoliích. Není to ale konečný seznam,“ odpověděl na dotaz E15 ministr pro evropské záležitosti Štefan Füle. Energetika byla jednou z  priorit nedávného českého předsednictví, v  regionální politice se  točí hodně peněz, doprava nás zajímá jakožto tranzitní stát a v justici se tvoří důležité vnitřní předpisy, zní neoficiální zdůvodnění pro výběr těchto témat. Výběr portfolií má posloužit jako podklad pro diskuzi s  politickými stranami. „Teprve na  základě výsledků těchto jednání a  dosaženého konsenzu bude chtít vláda rozhodnout o  jednom či několika málo postech, o  které bude usilovat,“ upřesnil Füle. Obor zaměstnanosti, sociál-

Čtyři ostře sledované židle

Foto profimedia.cz

Kdo hledá, najde Jeden hrr, druhý nic. I tak se dá popsat situace, která panuje na domácí politické scéně kolem postavy budoucího českého eurokomisaře. Za jeden konec provazu tahá vláda Jana Fischera. Poučena krátkým, ale intenzivním pobytem v čele EU, ví, že pasivita se nevyplácí. A vědoma si svých zásluh, pokusila se přitlačit na Josého Barrosa, aby umetl Čechům cestu k jednomu ze čtyř portfolií. Protřelý Portugalec, obeznámený s faktem, že ODS a ČSSD nechávají před volbami druhý konec lana volně viset, se však chová neústupně. A chce znát tvář toho, kdo má do Bruselu napochodovat. Už jen proto by bylo fajn, kdyby se špičky obou stran zase dohodly (jako to udělaly při tvorbě úřednického kabinetu, volbě ředitele ČT či odvolání šéfa Českého rozhlasu). A vypálily Barrosovi rybník. Post eurokomisaře totiž není trafika, jak se to „přihodilo“ před pěti lety. Je to o vyslání člověka, který bude republiku reprezentovat a umět za ni kopat. Taková osobnost se dá hledat a najít. Jen se musí chtít. Ztrácet drahocenný čas čekáním na volební výsledek, stejně jako pravděpodobná nominace politika, který prohraje, je vážná chyba.  Igor Záruba

Komisař pro energetiku: Andris Piebalgs (Lotyšsko) Komisař pro regionální politiku: Pawel Samecki (Polsko)

Ne ne. Taková je prý reakce předsedy Evropské komise Josého Barrosa na české náznaky získat dobré místo v příští Komisi bez uvedení uchazeče. „Přineste mi jméno,“ říká. ních věcí a rovných příležitostí, které patří dosluhujícímu eurokomisaři Vladimíru Špidlovi (ČSSD), se do tohoto výčtu nevešel. Důvodem je obava, že ani Špidla (pokud by byl znovu po-

staven), ani někdo jiný z Česka by stejnou pravomoc nezískal. „Vláda bude chtít napomoci k  dosažení vnitrostátní shody jak v otázce preferované oblasti, tak příslušného kandidáta.

Vycházíme z  toho, že  největší šance na  naplnění našich ambicí budou, když se  do  výběru členů nové Komise zapojíme ve stejné době jako ostatní státy EU,“ dodal Füle.

> protagonisté dne

Komisař pro dopravu: Antonio Tajani (Itálie) Komisař pro spravedlnost, svobodu a bezpečnost: Jacques Barrot (Francie)

Akademie věd si vybojovala zvýšení svého rozpočtu Praha | Vláda je připravena posílit rozpočtový příspěvek pro Akademii věd (AV) v  roce 2010 o  půl miliardy korun. Po  jednání s  předsedou AV Jiřím Drahošem to prohlásil premiér Jan Fischer. Šéf akademie řekl, že  je s  výsledkem jednání spokojen. Navýšení podle premiéra neovlivní výdajové rámce státního rozpočtu ani jeho deficit. Akademie věd byla dosud nespokojena se záměrem vlády omezit její rozpočet z letošních 5,88 miliardy na 4,92 miliardy.

500

dentů. Za důležité také považuje, že nebude nutné propouštět vědecké pracovníky. Finanční prostředky půjdou z  rozpočtové kapitoly na  vědu a  výzkum. Podle Fischera je úlohou ministra financí Eduarda Janoty a  ministryně školství Miroslavy Kopicové, aby odpovídající prostředky v  rozpočtu našli. Ministryně uvedla, že bude hledat v celé rozpočtové kapitole svého rezortu, protože v položce na vědu by tuto částku celou nedala dohromady. Které

milionů korun přidá vláda Akademii věd. Navýšení podle premiéra neovlivní deficit státního rozpočtu

> krátce < >>V ČR je 20 nových případů prasečí chřipky

položky bude ve prospěch akademie krátit, neuvedla s  tím, že je to předčasné. Fischer také oznámil, že ještě do konce srpna uspořádá vláda kulatý stůl s představiteli vědecké obce, na němž bude chtít jednat mimo jiné o způsobu, jak měřit a  hodnotit úspěšnost výzkumu. Teprve podle výsledků této debaty budou stanoveny státní příspěvky pro Akademii věd na roky 2011 a 2012. „(Financování na  roky) 2011 a 2012 musí vycházet už z té debaty věcné, programové, transformační,“ řekl Fischer. „Na  druhé straně pan ministr financí je připraven na  tyto roky na  základě této debaty zmírnit dopad rozpočtových opatření na  Akademii věd,“ doplnil.  >čtk

Automobilce v prvním pololetí klesl čistý zisk o 61,7 procenta na 2,7 miliardy korun, tržby se propadly o 19,7 procenta na 89,7 miliardy korun. Škodovka však zbrzdila dynamiku poklesu prodejů, a to i díky šrotovnému. str. 6

Gernot Mittendorfer šéf České spořitelny Pololetní výsledky podniku ukázaly, že finanční situace banky zůstává přes ekonomickou recesi dobrá. Provozní zisk bance stoupl více než o pětinu a se 13,4 miliardami korun se dostal na rekordní úroveň.  str. 8

Síti autobazarů se vyplatila sázka na úspory. Firma tak mohla za druhé čtvrtletí oznámit zisk 1,6 milionu eur. Ve stejném období loňského roku přitom společnost hospodařila s čistou ztrátou 2,5 milionu eur. str. 10

Vladimir Voronin prezident Moldavska Komunisté přes výhru ve volbách přišli o možnost sami prosadit svého kandidáta na prezidenta. Dosavadní komunistický prezident po volbách řekl, že je nutné vytvořit velkou koalici. Dříve ji přitom komunisté vylučovali. str. 14

Pavel Nedvěd český fotbalista Bývalý hráč Juventusu Turín převzal pošesté v kariéře Zlatý míč pro nejlepšího fotbalistu České republiky. Nedvěd sesadil z prvního místa brankáře Petra Čecha, který triumfoval v předchozích čtyřech letech.  str. 22

případem Tomi Tour Policie se začala zabývat případem zkrachovalé CK Tomi Tour. Policisté případ prošetřují pro podezření ze spáchání trestného činu podvodu. Tomi Tour skončila v pátek 17. července, v zahraničí nechala téměř 3400 klientů. Po pádu firmy se objevily informace, že kancelář inkasovala peníze od klientů a partnerů i ve chvíli, kdy již bylo jasné, že se zájezdy neuskuteční.

>>MF může prodávat dluhopisy občanům

Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS) povolil ministerstvu financí prodej státních dluhopisů občanům. Zároveň úřad konstatoval, že přes Středisko cenných papírů a prodej přes pošty RM-Systém je v souladu se zákonem. Informoval o tom server iHNed.cz.

>>Senátoři možná

zpochybní vázané mandáty

Kompromis. Předseda AV Jiří Drahoš (vpravo) je s výsledkem jednání spokojen

Skupina senátorů především z ODS uvažuje o tom, že by u Ústavního soudu zpochybnila novelu zákona o jednacích řádech sněmovny a Senátu. Nedostatečně prý chrání suverenitu ČR. V diskuzním pořadu Radiožurnálu to řekl zástupce skupiny senátor Jiří Oberfalzer.

>>Státní maturity povede

<

Anthony Denny majitel AAA Auto

>>Policie se zabývá

Drahoš vyjádřil s výsledkem jednání spokojenost. „Nebyla to jednoduchá diskuze, myslím, že  jsme dospěli k  oboustranně přijatelnému kompromisu,“ řekl. Akademie podle Drahoše nebude moci koupit tolik vědeckých přístrojů, kolik plánovala, a bude muset omezit i investice. Navýšení rozpočtu se podle něj týká například vzdělávání stu-

opět Zelený

Volby by těsně vyhrála ODS před ČSSD Reinhard Jung šéf Škody Auto

V Česku je dalších 20 pacientů s prasečí chřipkou; všichni jsou v dobrém stavu. Nákazy potvrdila Národní referenční laboratoř pro chřipku ve Státním zdravotním ústavu. Celkem je v Česku hlášeno už 95 nemocných. Epidemiologové předpokládají, že nakažených může být ve skutečnosti více.

Foto mediafax

> dobrý den

<

Praha l Volby do  Poslanecké sněmovny by podle zveřejněného volebního modelu agentury Factum Invenio nyní vyhrála Občanská demokratická strana. Získala by 31,8 procenta hlasů, přičemž druhou ČSSD by volilo o  2,6 procenta voličů méně, uvádí průzkum. V  úvahu je nutné brát statistickou odchylku, která u velkých stran může být až kolem tří procent. Do parlamentu by se podle průzkumu dostala na  pátém

místě i  nová strana TOP 09. Třetí by skončili komunisté a  čtvrtí lidovci. Strana zelených i  všechny ostatní politické subjekty by nedostaly potřebný počet hlasů. ODS by tak ve  sněmovně zřejmě získala 79 mandátů, ČSSD 73 mandátů a  komunisté 29. Celkem 14 křesel by měli k  dispozici lidovci a  pět TOP 09. I  v  tomto případě je nutné vzít v úvahu odchylku, která může být až dva mandáty.  čtk

Volební model (v procentech) 31,8 30

29,2

červenec 2009

25

Ministryně školství Miroslava Kopicová odvolala Martina Macha, ředitele společnosti CERMAT, která má na starost přípravy státních maturit. Novým ředitelem by se měl stát znovu Pavel Zelený, který stál v čele společnosti od roku 2007 až do ledna letošního roku. Bývalý ministr školství Ondřej Liška nad tímto krokem vyjádřil znepokojení.

>>Dálnice D1 u Brna bude

20

kvůli papeži zavřena

13,6

15

7,7

10

5,2

5

3,7

0 ODS

ČSSD

KSČM

KDU-ČSL

TOP 09

SZ

Pramen Factum Invenio

Dálnice D1 u Brna se kvůli návštěvě papeže Benedikta XVI. a jeho mši o víkendu 26. a 27. září více než na 24 hodin zcela uzavře. Dálniční plocha se využije jako parkoviště pro očekávané autobusy s poutníky. >čtk

4/5

> události

<

Vláda zaváhala, a firmy na to doplatí Kvůli novým pravidlům budou firmy muset úplně přestavět účetní software

F

irmy čekají na  začátku příštího roku velké manévry. Česko by se  mělo řídit novým předpisem, který úplně obrací zavedené zvyklosti při placení daně z přidané hodnoty. Zatímco podle nynějšího režimu je u  služeb poskytovaných přes hranice států místem plnění DPH sídlo poskytovatele, napříště to bude místo příjemce služby. „Prakticky to znamená, že  firmy budou muset úplně přestavět své účetní software,“ vysvětluje Martin Diviš z  PricewaterhouseCoopers. A  to u  vel-

kých firem může trvat až půl roku. Firmy ovšem s  tímto manévrem vyčkávají, a to kvůli liknavosti vlády. Kabinet totiž novelu zákona o dani z přidané hodnoty poslal dolní komoře parlamentu teprve na  začátku července, a  tak není vůbec jisté, kdy a  jaká Poslanecká sněmovna novelu projedná. Teoreticky se  může stát i  to, že  nebude do konce roku vůbec schválena. Přitom se jedná o povinné převedení evropské směrnice do českého práva, Což je fakt známý od loňského listopadu. Současná sněmovna – pokud vláda nepožádá o  zkrácení legislativních lhůt – by stihla vládní návrh projednat

pouze v prvním čtení. A takové normy s příchodem nových poslanců automaticky padají pod stůl. Nový kabinet vzniklý

českého anebo evropského. Vznikla by tak jakási černá díra,“ říká Diviš. Cílem novely je přitom nastavení takových

Žádosti o vrácení daně z přidané hodnoty bude podle nového předpisu od ledna možné podat pouze elektronicky. z říjnových voleb by tedy normu musel opětovně schválit a znovu poslat do sněmovny. „Pokud by novela schválena nebyla, pak by se  firmy mohly dovolávat toho předpisu, který by byl pro ně výhodný. Tedy buď stávajícího

pravidel, která daňovým únikům a krácení daně zamezují. Změn bude ovšem více. Nově se  například zavádí povinnost vykazovat služby poskytnuté do  jiných členských států v  souhrnném hlášení. A  to bude muset být podáno

Pokuta 205 milionů pro Český Telecom platí Brno l Nejvyšší správní soud (NSS) potvrdil pokutu 205 milionů korun Českému Telecomu (nynější Telefónice O2), kterou firma dostala od  Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže v  listopadu 2005 za  zneužití dominance na trhu. Pokutu o rok později potvrdil i Krajský soud v Brně. Proti tomu podala Telefónica O2 kasační stížnost, kterou

nyní NSS zamítl. Proti rozsudku NSS není možné odvolání. S  pokutou firma nesouhlasí, ale už ji v minulosti zaplatila. Český Telecom nabízel od  roku 2002 tarify s  kredity hovorného nebo s  volnými minutami. Podle antimonopolního úřadu tak bránil svým zákazníkům přejít ke  konkurenci. Zákazníci museli platit paušální poplatek, i  když uží-

vali služby alternativního operátora. Když k  němu dostali volné minuty, nechtěli o  ně přijít a  alternativní operátory nevyužívali. Kritizované tarify Český Telecom na jaře 2005 zrušil. Český Telecom ale podle mluvčího Telefóniky Martina Žabky vždy nabízel tarif, který žádné volné minuty v rámci měsíčního paušálu neobsahoval. čtk

Topolánkova dovolená se stává politickou kauzou léta Praha l Předseda občanských demokratů Mirek Topolánek nemá štěstí na  místa, kde tráví dovolenou. Česká média se  v  posledním týdnu dostala k  fotografiím z  toskánského letoviska Monte Argentario, které se  stávají municí v  boji mezi ODS a  ČSSD před volbami do  Poslanecké sněmovny. Na  fotografiích jsou zachy-

ceni Topolánek, jeho partnerka Lucie Talmanová, jeho přítel Marek Dalík, exministr Aleš Řebíček, lobbista Vladimír Johanes, šéf ČEZ Martin Roman, místopředseda ČSSD Milan Urban. Na zveřejněných záběrech jsou i luxusní jachty, na  nichž se  pestrá společnost v  nejrůznějších kombinacích potkává, diskutuje či relaxuje. Podle MF Dnes je za  fotkami

někdejší šéf civilní rozvědky Karel Randák. Není však jasné, kdo si od profesionálního zpravodajského důstojníka podobné sledování mohl objednat. „Copak se nikdo nepozastaví nad obsahem těch fotek? Vždyť je to nechutné, celé tohle bratrstvo kočičí pracky,“ řekl ČTK Randák. Případ včera vyvolal smršť >čtk tiskových zpráv. 

> krátce >>Krajané si stěžují

<

na choť diplomata

na za  účasti soukromých in„V  současné době projekt vestorů prostřednictvím PPP studujeme. Více nelze sdělit,“ Cestující z  ruzyňského projektu. „Jeho příprava je řekl mluvčí rezortu dopravy letiště či obyvatelé Kladna stále v  plenkách,“ sdělil však Karel Hanzelka. V  minulých a okolí mohou ještě dlouho zapomenout na to, že by se svezli do  centra Prahy moderní miliard korun. Až k této hranici a  rychlou železnicí. Termín se podle některých zdrojů vyšplhala zahájení i  dokončení stavby cena rychlodráhy z Prahy do Kladna rychlodráhy je v  současné a na ruzyňské letiště době jen předmětem dohadů. Náklady stavby atakují téměř 40miliardovou hranici, přitom se  původně počítalo s  polovinou. Podle Vladimíra deníku E15 zástupce státní- měsících ministerstvo dopraSloupa z  PPP asociace cel- ho úřadu, který si nepřál být vy sice vypracovalo koncesní kové náklady dokonce tuto jmenován. projekt, ale další harmonohranici výrazně přesahují. Rozpočet Státního fon- gram postupu stanoven neTaková částka je v  horizontu du dopravní infrastruktury byl. „Jde o ideový záměr. Prodvou tří let nad možnosti stát- (SFDI) na příští rok počítá jen jekt není v pokročilém stavu,“ ní pokladny. s minimálními výdaji na rych- řekl k  tomu již dříve náměsKvůli nedostatku finan- lodráhu. „Peníze pokryjí ma- tek ministra dopravy Roman cí se  již dříve uvažovalo, ximálně přípravné práce,“ Kramařík. že rychlodráha bude postave- sdělil Tomáš Čoček ze SFDI. Podle memoranda, které Jiří Michal l Praha

v  elektronické podobě opatřené zaručeným elektronickým podpisem. Takže třeba zahraniční společnosti neregistrované v  České republice by si měly co nejdříve opatřit zaručený elektronický podpis, který musí být v  souladu s  evropskou legislativou pro elektronické podpisy. Podstatnou změnou je podle ministerstva financí stanovení jednotných lhůt, ve  kterých budou muset finanční úřady rozhodnout ohledně vrácení daně. Současně jsou ale také stanoveny lhůty plátcům daně z přidané hodnoty pro poskytnutí dodatečných informací požadovaných úřady.

Foto mediafax

 Daně Jana Havligerová l Praha

Rychlodráha do Kladna je v nedohlednu

40

loni v  dubnu zveřejnil pražský magistrát a  ministerstvo dopravy, se měla rychlodráha Praha–Kladno s  odbočkou na  letiště začít stavět příští rok a  vozit lidi od  prosince 2013. „Dříve než za  pět let stavba stát určitě nebude,“ připustil Petr Moos z  dopravní fakulty ČVÚT v  Praze, který se na projektu podílí. Přestože podle jeho názoru Praha rychlé propojení s  letištěm nutně potřebuje, bude její osud záležet na  odvaze politické garnitury vzešlé z  podzimních voleb. Pokud nepřistoupí ministerstvo dopravy ke krizovému řízení projektu, je podle exnáměstka dopravy Emanuela Šípa dokončení reálné nejdříve v roce 2015 či 2016.

Čeští krajané v Austrálii si podle českého ministerstva zahraničí stěžují na způsob vedení předvolební kampaně manželky velvyslance v Austrálii. Iveta Chmielová Dalajková kandiduje za ODS ve Středočeském kraji na 16. místě. Šéf české diplomacie Jan Kohout kvůli stížnostem požádal jejího manžela, Juraje Chmiela o vysvětlení.

>>Podnikatelé vítají slevy na pojištění

Podnikatelé vítají, že od letošního 1. srpna získají dočasné slevy na sociálním pojištění. Toto protikrizové opatření ale podle nich neřeší hlavní problém, kterým je nedostatek zakázek. Sleva, kterou budou moci zaměstnavatelé využít do konce příštího roku, má snížit náklady na pracovní sílu.

>>Alan Svoboda

nespáchal trestný čin

Kárná komora zprostila obvinění členy kolegia NKÚ Praha l Kárná komora rozhodla zprostit obvinění všech 12 členů kolegia Nejvyššího kontrolního úřadu (NKÚ), proti nimž byla podána kárná žaloba. Jednali podle ní sice v rozporu se zákonem o NKÚ, když schválili usnesení obsahující údajně neobjektivní informace, přesto komora

neshledala jejich chování závažným. Zamítla proto kárné žaloby proti členům kolegia. Řízení navrhl prezident úřadu František Dohnal. Bránil se  tak nařčení z  nesrovnalostí v  hospodaření úřadu, z nichž ho viní členové kolegia. Právě Dohnal spolu se  dvěma soudci Nejvyššího soudu Pav-

lem Kučerou a  Karlem Haschem v kárné komoře zasedli. Na  základě informací z  usnesení schváleného kolegiem se začal kauzou NKÚ zabývat i  kontrolní výbor Poslanecké sněmovny. Jeho předseda Vladimír Koníček podal návrh na  zahájení kárného řízení >čtk s Dohnalem. 

Případem obchodního ředitele elektrárenské společnosti ČEZ Alana Svobody se bude definitivně zabývat bankovní rada České národní banky jako možným přestupkem. Rozhodl o tom pražský vrchní soud. Potvrdil tak dřívější rozhodnutí pražského městského soudu. Žalobci Svobodu vinili z toho, že v roce 2005 jako tehdejší místopředseda představenstva ČEZ zneužil vnitřní informace firmy při obchodování s jejími akciemi, aby se obohatil. Na obchodech Svoboda podle obžaloby vydělal více než 1,6 milionu korun. >čtk

Hodnota investic do České republiky klesla Zbraňová amnestie končí.

Podle předběžné policejní statistiky dosud odevzdali lidé v rámci takzvané zbraňové amnestie 6343 nelegálních zbraní. Je to dvakrát více než v letech 1996 a 2003, kdy také byla vyhlášena. Tehdy v obou případech lidé na policii donesli tři tisíce zbraní. Nejčastěji lidé podle policie přinášeli opakovací nebo samonabíjecí dlouhé zbraně a plynové zbraně. Zbraňová amnestie dnes končí.

Praha l Česko si oblíbili hlavně vývojáři softwaru. Třetina všech nových investic, které do  česka směřují prostřednictvím CzechInvest, totiž míří právě do informačních technologií. Dohromady v  Česku vzniká 140 nových investičních projektů, tedy o  16 víc než vloni. Vznikne 2916 nových pracovních míst, třetinu z  nich obsadí vysokoškoláci. Hodnota investic však poklesla meziročně téměř o polovinu na 10,5 miliardy korun. „Prohlubuje se tak trend, kte-

rý odstartoval už v  minulém roce, kdy služby nebo výzkum a  vývoj poprvé převážily nad investicemi do výroby,“ uved-

la Alexandra Rudyšarová, generální ředitelka agentury CzechInvest s  tím, že  Česká republika nabízí jak perfekt-

Investiční projekty CzechInvestu v 1. pololetí typ činnosti

počet

investice (mil. CZK)

výroba

20

7 574,67

1 122

57

služby

55

388,47

1 103

496

výzkum a vývoj celkem

pracovní místa

pracovní místa pro VŠ

65

2 527,54

691

310

140

10 490,67

2 916

863 Pramen CzechInvest

ní životní zázemí pro špičkové experty, tak kvalitní a spolehlivou infrastrukturou, což je pro investory do  služeb naprosto klíčové. Na  druhém místě po  informačních technologiích je z  hlediska počtu nových investic s  27 projekty strojírenství, třetí pozice patří se  13 investicemi elektronickému a  elektrotechnickému průmyslu. Investoři v  automobilovém průmyslu připravili šest nových investic a  v  pořadí oborů klesli až na šestou pozici.  >prh

6/7

> byznys

<

Developeři se zbavují celých projektů

CVC Capital Partners nabídlo za Staropramen 51 miliard korun

Finanční tíseň tlačí společnosti také k prodeji pozemků a budov v atraktivních lokalitách  NEMOVITOSTI Denisa Novotná l Praha

Z

atímco výstavba bytů znatelně ochladla, celých projektů k  odprodeji na  trhu přibývá. Developeři, kteří v  dobách boomu přecenili své síly a  budoucí poptávku, se  teď zbavují rozestavěných bytových domů i  připravených pozemků. Na  prodej přitom nejsou jen projekty v  méně atraktivních lokalitách. Razantě omezená dostupnost úvěrů a  neúprosné splátkové kalendáře bank nutí některé developery zbavit se v budoucnu možná znovu výnosných nemovitostí.

V  nabídce realitních makPortfolio menších rezi- část kontroluje kyperská firléřů jsou například projekty denčních projektů své dceři- ma Berthier & Cie Limited. Vyšehradská 26 v  Praze 2 né společnosti České nemovi- Loni nabízela Vinořská spol. miškovický projekt za  sto milionů korun, nyní na svých webových stránkách inzeruje Loni nabízela Vinořská spol. svůj projekt cenu k  jednání šedesát miliv Miškovicích za sto milionů korun, nyní inzeruje onů korun. Mediální zástupce Sekyra cenu k jednání šedesát milionů korun Group Radek Polák nechtěl prodej tohoto projektu komentovat. Potvrdil pouze, od společnosti West One Real tosti nabízí Sekyra Group. Už že jeden z největších českých Estate či Tusarova v Praze 7, od loňského podzimu se také developerů nabízí investorům který plánovala firma Conin- hledá zájemce o  výstavbu tří menší rezidenční projekty vest. Ve stále oblíbenější části stovek bytů v  Miškovicích zhruba o  padesáti bytech. Holešovic v  blízkosti Vltavy na  severozápadě Prahy. De- „Cena za  prodej projektů chtěl Coninvest po  zboření veloperem je Vinořská spol., se pohybuje v řádech desítek stávajícího objektu postavit kterou z poloviny vlastní rov- milionů korun,“ uvedl Polák. mezonetové byty. něž Sekyra Group a  druhou „Nejde o  žádný masivní roz-

prodej Sekyra Group, ale jen zhruba o pět procent z celkového portfolia,“ tvrdí Polák. Dalším projektem, kterého by se Sekyra Group podle informací E15 ráda zbavila, je Rezidence Korunní. Na rozdíl od ostatních prodávaných nemovitostí jde o  nadstandardní bytový soubor, který už je z  části rozprodán. „Rezervováno nebo prodáno je šedesát procent bytů,“ tvrdí Polák. K informacím o potenciálním prodeji zbývajících bytů jednomu investorovi se  nechtěl vyjádřit. „Kdyby je nějaký investor koupil všechny, dostane výraznou slevu,“ uvedl zdroj z realitního trhu.

Škodě Auto se propadl v pololetí zisk o 61,7 procenta

Praha l Z několika vážných zájemců, kteří ještě nedávno usilovali o  nákup dvojky českého trhu s  pivem, společnosti Staropramen, zbyl jediný – Investiční společnost CVC Capital Partners. Ta jako jediná učinila podle agentur Reuters a  Bloomberg nabídku majiteli Staropramenu, pivovaru Anheuser-Busch InBev, že má zájem Staropramen koupit. Analytici ovšem spekulují, zda nabízená částka uspokojí představy vedení Anheuser- -Busch InBev. Před vypršením termínu pro podávání přihlášek na nákup jedenácti pivovarů skupiny Anheuser-Busch InBev jedině CVC Capital Partners potvrdila svůj nákupní záměr. Další z  původních zájemců, mezi které patřily podle informací E15 společnosti Cinven, Warburg Pincus, Kohlberg

Kravis Roberts a TPG, žádný ze zájemců do dalšího kola nešel. Společnost TPG vzdala plány ve středu. Podle zdrojů Reuters činí nabídka CVC Capital Partners pro nákup Staropramenu dvě miliardy eur, což v přepočtu činí 51 miliard korun. A nabídka ani nemusí projít. Podle analytiků se totiž uvedená suma nezamlouvá vedení pivovarnické skupiny

Anheuser-Busch InBev, kterou do prodeje Staropramenu v podstatě nic nežene. Záměr skupiny využít získané peníze za prodej pivovarů na první splátku dluhu 52 miliard za loňskou akvizici právě americké části pivovarnické skupiny Anheuser-Busch totiž InBev pokryl z prodeje jiných aktiv. O samostatný Staropramen se zajímá i česká skupina K Brewery.  >pda

Kdo je CVC Capital Partners

CVC Capital Partners patří mezi globální soukromé kapitálové, investiční a poradenské firmy se sídlem v Lucemburku. Provozuje síť devatenácti kanceláří v Evropě, Asii a USA. K jejím hlavním aktivitám se řadí účelový nákup akcií. Do vlastnictví skupiny patří také kontrolní podíl ve společnosti Formula One Group či v největší australské mediální firmě PBL Media.

> krátce >>AkzoNobel dokončil fúzi s ICI Paints

Výrobce barev a nátěrových hmot AkzoNobel dokončil v Česku spojení s pobočkou ICI Paints. Od 1. srpna tak budou obě firmy působit pod společným názvem AkzoNobel Coatings CZ, přičemž sídlo firmy se přemístí z Opavy do Prahy. Na celosvětové fúzi se výrobci dohodli v roce 2007.

>>Likérce Granette rostou prodeje hlavních značek

Ústecké firmě Granette, druhé největší likérce v Česku, i přes dopady hospodářské krize v prvním pololetí vzrostly tržby hlavních lihovin, jako je Stará myslivecká a Vodka 42. Likérka očekává, že oproti rekordnímu loňskému roku, kdy prodala 7,2 milionu litrů lihovin, prodeje za celý rok mírně klesnou.

>>První blok Temelína čeká výměna paliva

První blok jaderné elektrárny Temelín bude od dnešního večera procházet pravidelnou každoroční odstávkou, mimo

< jiné kvůli výměně části paliva. Odstávka je naplánována na 71 dní, elektřinu tak bude až do první poloviny října vyrábět jen druhý blok.

>>Polovina studentů užívá internet v mobilu

Více než polovina českých studentů používá internet v mobilu. Stráví na něm stejně času jako telefonováním či psaním SMS. Internet zapínají hlavně při cestování a přestávkách ve škole. Vyplývá z průzkumu společnosti Vodafone. Asi 55 procent studentů na internetu v mobilu denně surfuje více než deset minut, každý pátý dokonce více než půl hodiny. Jedná se o zákazníky všech mobilních operátorů v Česku.

Firmě Linea Nivnice klesl zisk téměř o třetinu

Firmě Linea Nivnice, jež vyrábí ovocné nápoje, loni klesl čistý zisk téměř o třetinu na  20,6 milionu korun. Tržby společnosti loni činily zhruba 1,063 miliardy korun a meziročně se snížily jen nepatrně.  >čtk

Krušné pololetí. Počátek letošního roku byl podle předsedy představenstva Škody Auto Reinharda Junga „velmi obtížný“

pozitivní impulz je ovšem časově omezen. Vyhlídky nadále zůstávají nejisté a  zatížené značnými riziky,“ dodal člen představenstva za oblast ekonomie Holger Kintscher. Pokles poptávky „zamával“ i výsledky majitele Škody Auto, německého Volkswagenu. Největšímu evropskému výrobci aut za  pololetí klesl čistý zisk o  81 procent na  494 milionů eur, prodej mu klesl o 9,4 procenta. Firma zaostávala zejména v dodávkách v evropských zemích, například ve Španělsku či Velké Británii, lépe na tom byla v  Číně a  Brazílii, kde jí vzrostly prodeje o 23, respektive o  7,3 procenta. Latinská Amerika a Asie tak byly jedinými regiony, kde Volkswagen zvýšil prodej.  >tom, prh

Hospodářské výsledky Škody Auto a koncernu Volkswagen (za 1. pololetí 2009)

Týdeník s názorem! provokující témata l profilové rozhovory l zahraniční reportáže l životní styl

www.mf.cz

káváme na  základě prvních velmi pozitivních signálů z  trhů i  od  naší nové Škody Yeti,“ dodal Jung. Firma reagovala na  vývoj ve  světě i  snížením výroby, ve všech svých závodech vyrobila v prvním pololetí 247 064 vozů, tedy o  30,2 procenta meziročně méně. „Pololetní výsledky předčily naše očekávání, přestože se  vývoj směnných kurzů některých měn dále výrazně zhoršil. Přesto jsme dosáhli relativně pozitivních výsledků, především díky důslednému snižování všech nákladových položek, úspěšnému zavádění nových modelů a zavedení ‚šrotovací prémie‘ na  trzích, které jsou pro nás důležité. Pomohl nám zejména trh v  Německu. Tento

regiony

Škoda Auto (v miliardách korun) čistý zisk tržby

2,736

meziroční změna

-61,7 %

89,696

meziroční změna

-19,7 %

meziroční změna

-81 %

meziroční změna

-9,4 %

Volkswagen (v miliardách eur) čistý zisk tržby

0,494 51,2

Pramen Škoda Auto a VW

Vychází každý pátek jen za 25 Kč!

900010758

Foto čtk

i n ze rce

Praha l Světová ekonomická krize se  podepsala i  na  hospodaření tuzemské automobilky Škoda Auto. Té klesl v  prvním pololetí meziročně čistý zisk o 61,7 procenta na 2,7 miliardy korun, tržby se propadly o 19,7 procenta na 89,7 miliardy korun. Automobilka prodala za  prvních šest měsíců letošního roku 329 641 vozů, tedy o  10,1 procenta meziročně méně. Světový automobilový trh klesl dokonce o  17,7 procenta. Škoda Auto během druhého čtvrtletí dynamiku poklesu prodejů zbrzdila. Příznivě se projevil efekt šrotovného, které bylo zavedeno v  řadě evropských zemí. To pomohlo zejména prodeji Škodě Fabia. „První pololetí bylo velmi obtížné. Přijali jsme řadu konkrétních opatření, abychom co nejlépe čelili aktuální situaci a  udrželi svoji finanční sílu a  stabilitu. Navíc se nám podařilo navýšit podíl na  strategických trzích, například v Německu a v Číně,“ konstatoval předseda představenstva Škody Auto Reinhard Jung. Podle něj se  pozitivně vyvíjely i prodeje Superbu. Ten své prodejní objemy víc než zdvojnásobil. „Podporu oče-

8/9

> byznys

< Dramatické osudy

ololetní výsledky České spořitelny ukázaly, že finanční situace banky zůstává přes ekonomickou recesi dobrá. Provozní zisk bance stoupl více než o pětinu a se 13,4 miliardy korun se  dostal na  rekordní úroveň. Přesto riziko nesplácení úvěrů způsobilo, že  banka má v  pololetí o  čtyři procenta nižší čistý zisk, vydělala celkem 6,31 miliardy korun. Pokles zisku má na  svědomí růst opravných položek, meziročně o  163 procent. Banka má v  rezervách k  úvěrům 3,8 miliardy korun. Podíl nesplácených úvěrů stoupl v druhém čtvrtletí o  0,3 procentního bodu na  2,8 procenta.

ho roku, vklady se  ve  stejném období zvýšily o čtyři procenta. Majetek ve fondech meziročně klesl o  pětadvacet miliard korun. České spořitelně o  osm procent vzrostly úrokové zisky, o tři procenta více vydělala na poplatcích – celkem 5,5 miliardy korun. Obchodníkům banky ovšem výrazně pomohl růst kapitálových trhů v  uplynulých měsících – zisk z  obchodování vzrostl o výrazných 83 procent. Ne všem firmám ve skupině ČS se ale tak dobře dařilo – ve ztrátě v  řádu desítek milionů korun skončila její factoringová a leasingová společnost. Česká spořitelna zveřejnila výsledky v  tuzemsku jako první na trhu. Komerční banka a ČSOB oznámí hospodaření příští týden.

Úspěšné pololetí. Vedení České spořitelny může být spokojeno: podnik hlásí rekordní provozní zisk

Erste prodělává jen na Ukrajině, ČS je nejziskovější Praha l Erste Group, která vlastní Českou spořitelnu, v  pololetí snížila čistý zisk meziročně o  22,7 procenta na 492,1 milionu eur. Analytici více než celkové výsledky, které předčily očekávání, oceňují rekordní provozní zisk skupiny 1,8 miliardy eur. Oproti prvním šesti měsícům předchozího roku, které ještě nebyly pod vlivem hospodářského pokle-

su, to představuje nárůst přes 19 procent. Přispěl k tomu jak výrazný nárůst provozních výnosů o  sedm procent na  3,7 miliardy eur, tak mírný pokles nákladů o 2,1 procenta na  1,96 miliardy eur. „Žádná velká strategie za  úsporami není, spotřebujeme méně papíru, používáme méně a  menších aut, využíváme levnějších letenek a  hotelů,“ komen-

toval v  nadsázce úspory šéf Erste Andreas Treichl. S výjimkou Ukrajiny, kde má Erste jen malou účast, byly všechny dceřiné společnosti v  prvním pololetí ziskové. „Ukrajinu rozhodně neopustíme, rozhodli jsme se  tam naše aktivity zmrazit a  prozatím nerozvíjet,“ řekl Treichl. Dodal, že krize bude delší oproti očekávání a ovlivní hospodaření firem a  bank

Tesco nabídne osobní půjčky Praha l Tesco začne od počátku srpna pod nově vytvořenou značkou Tesco Finanční služby nabízet ve  spolupráci s GE Money Multiservis a GE Money Bank osobní půjčky. Zákazníci si tak budou moci ve  stánku Teska ve  třiceti obchodech vzít bez ručitele nebo zajištění půjčku od 20 do  100 tisíc korun na cokoliv. Odborníci upozorňují, že na tuzemském trhu se jedná o novinku, ale půjčky tohoto typu jsou pro lidi zpravidla nevýhodné.

Žádost o  úvěr bude možné vyřídit při nákupu během patnácti minut. Po  doložení všech požadovaných dokumentů budou zaslány peníze na  účet klienta do  týdne. Úroková sazba půjčky závisí na  výši a  délce poskytnutého úvěru a  doba splácení je od  12 do  72 měsíců. V  modelovém příkladu půjčky 70 tisíc korun a  splácení po  dobu 72 měsíců činí roční procentní sazba nákladů 20,29 procenta. RPSN udává procentní podíl z  dlužné částky, kte-

rý musí spotřebitel zaplatit za rok v souvislosti se splátkami a dalšími výdaji spojenými s čerpáním úvěru. Zájem o  tuto službu lze s  jistotou očekávat, protože nic podobného zatím na  českém trhu jiné společnosti nenabízejí, uvedl analytik Broker Consulting Jan Lener. Podle něj jsou však jakékoliv půjčky tohoto typu z hlediska finančního plánování nevýhodné. Zpravidla lze u  nich totiž očekávat relativně vyso>čtk ké úročení. 

nejméně v dalších dvou letech. Největší náklady na  riziko má nyní banka v Rumunsku, kde dosahují 3,68 procenta. V  České republice činí tento ukazatel 1,85 a  v  Rakousku 0,87 procenta. Nejvyšší zisk ve  skupině vytvořila Česká spořitelna, celkem 175,6 milonu eur, tedy 35 procent. Na  druhém místě je rumunská BCR se ziskem 74 milionů eur.  >tos

Vývoj akcií Erste v uplynulém týdnu 587

560

522,8 22. 7. 09

540

22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. Pramen bloomberg

Ruzyně: Cestujících prošlo o 13,5 procenta méně Praha l Pražské letiště Ruzyně odbavilo za  pololetí 5,1 milionu pasažérů, což je meziročně o  13,5 procenta méně. Počet vzletů a přistání klesl o  necelých deset procent. Oproti propadu na  začátku roku se situace ve druhém čtvrtletí zlepšila. Pokles v  prvním čtvrtletí činil téměř osmnáct procent, od  dubna do  konce června se zpomalil na necelých jedenáct procent. „S  příchodem

letních měsíců jsme zaznamenali zlepšení a nadále očekáváme zpomalení poklesu ve vývoji provozních výkonů,“ uvedl vrchní ředitel letiště pro obchod a provoz Jiří Pos. Podle Pose krize a všeobecný útlum poptávky po  létání vyvolaly redukci nabízených letů a  sedačkové kapacity především počátkem roku. Trend byl patrný především u nízkonákladových dopravců a charterů.  >čtk

Praha l Mobilní operátoři T-Mobile, Vodafone a  Telefónica O2 dnes uvádějí do prodeje nový multimediální přístroj iPhone od americké firmy Apple s označením 3GS. T-Mobile nabídne model s  pamětí 32 gigabajtů v  černé barvě a  zákazníci si jej budou moci pořídit od 11 499 korun včetně daně z  přidané hodnoty. iPhone 3GS bude

Íránský trh je nadějný, ale firmy, jež se příliš zapletou s vládou v Teheránu, také riskují. Přesvědčila se o tom Nokia, která se stala terčem bojkotu proreformních Íránců – vyhlášeném na Facebooku. Lidé Nokii vyčítají, že Teheránu prodala monitorovací systém, který umožňuje odposlouchávat hovory, přerušovat je či mazat SMS. Toho prý vláda využívá v boji proti disidentům. Podle britského listu Guardian prodej mobilních telefonů Nokia v Teheránu klesl o polovinu. Objevují se i výzvy k bojkotu firem, jež umisťují reklamu ve státní televizi, a také výzvy k převádění peněz ze státních do soukromých bank.

> krátce < >>Jablonecká mincovna se osamostatní později

Společnosti Jablonex Group se nepodařilo vyčlenit výrobu oběživa, pamětních mincí a medailí, k  dispozici zájemcům o  tarif kterou zajišťuje nejúspěšnější divize firmy Česká mincovna, i  předplacenou kartu Twist. do nově založené akciové společPodle serveru Novinky.cz nosti. Mincovna začně fungovat hodlá T-Mobile nedotovaný samostatně až o měsíc později. iPhone 3GS nabízet za 19 999 Důvodem vyčlenění mincovny je korun. Nejnižší dotovaná její chystaný prodej.

cena 11 499 korun je pro stávající zákazníky s útratou nad 2300 korun měsíčně, noví zákazníci s  takto vysokou útratou za  nejnovější iPhone zaplatí 13 499 korun. >čtk

Travel Servisu klesl zisk Praha l Letecké společnosti Travel Service loni vzrostly tržby o  třináct procent na  7,241 miliardy korun. Čistý zisk se  však kvůli nepředpokládanému vývoji cen ropy propadl o  151 milionů na  čtyři miliony korun. Nesoulad mezi růstem tržeb a  poklesem zisku je dán vývojem ceny paliva. Společnost se  chtěla zajistit proti

ce, chemikálie nebo také sklo. Do  budoucna lze dále očekávat poptávku po  dodávkách, které souvisejí s  rekonstrukcí železnice – včetně kupříkladu lokomotiv. Zatímco v minulosti Češi často obchodovali s  Íránem přes prostředníky ze  třetích zemí, po  zrušení „tichého embarga“ k  tomu přestává být důvod.

Pozor na kolaboraci

Nový iPhone přichází na trh

30. 7. 09

580

ským účelům. Majid Shamas Toma upozorňuje, že  další překážky neexistují – sama Evropská unie nyní dosahuje obchodního obratu s Íránem ve  výši deseti miliard eur, přičemž každý rok toto číslo o deset procent roste. České firmy do  Íránu vyvážejí například stavební ocel, ocelové prefabrikáty, automobilové díly, kolejni-

nárůstu cen pohonných hmot a využila k tomu komoditních derivátů. Celkem tak nakoupila necelou třetinu předpokládané spotřeby paliva. Cena ropy klesla zhruba tři měsíce poté, co se  firma takto zajistila. Travel Service tak přišla o  necelých 400 milionů korun. I tak loni vytvořila provozní zisk 384 milionů korun. >čtk

Smiřičtí sice patřili k nejbohatším šlechticům v Čechách, ale jako by na jejich rodu spočívala kletba. Přicházejí na svět churaví, umírají mladí. Román Zory Beránkové volně navazuje na předcházející historické fresky Konec hodokvasu a Marné návraty.

>>Dráhy opět nenašly

zájemce o pražský palác České drahy ani na třetí pokus nenašly kupce pro pražský Sweerts-Šporkovský palác. Minimální požadovanou částku 350 milionů korun nikdo nenabídl ani ve včerejší dražbě. První dražba se uskutečnila loni v létě, kdy minimální podání činilo půl miliardy korun.

>>Brněnskou GiTy koupí

produkční firma JVS Group Jediným majitelem brněnské telekomunikační a IT společnosti GiTy se stane produkční firma JVS Group CZ. Majiteli GiTy byli dosud ze dvou pětin Arca Capital Bohemia, další tři pětiny měli mezi sebe rozděleny zakladatelé firmy, manželé Olga a Valentin Girstlovi. Girstlovi nadále zůstávají ve vedení firmy a budou do konce září členy dozorčí rady.  >čtk

269 Kč | vázaná | 288 stran

279 Kč | vázaná | 420 stran

Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou 15 % na www.bookcafe.cz

900010759

P

Růst objemu poskytnutých úvěrů mírně zpomalil: spotřebitelské úvěry občanům stouply meziročně o  18 procent, hypotéky o dvě procenta. Dynamika růstu úvěrů se  snižuje. Tento trend patrně bude pokračovat i  nadále. „Klienti jsou opatrnější z  důvodu vývoje ekonomiky,“ řekl finanční ředitel České spořitelny Dušan Baran. Celkově ale bance rychleji rostly poskytnuté úvěry než vklady, a  to téměř trojnásobně. Objem úvěrů stoupl o osm procent, vklady o 2,8 procenta. Šéf České spořitelny Gernot Mittendorfer uvedl, že  klienti stahují peníze z  podílových fondů a  vkládají je na  účty. V prvním čtvrtletí takto z fondů odplynulo třináct procent prostředků proti konci loňské-

Dokončení ze str. 1 Řada firem nyní vidí překážky spíše na  české straně a stěžuje si na nedostatečnou podporu exportu ze  strany české vlády. Česká republika dosud s  Íránem neuzavřela dohodu o  zamezení dvojího zdanění a  zádrhel je údajně na  pražském ministerstvu financí. Svaz průmyslu zase vidí velký problém v  tom, že  české banky neakceptují akreditivy vystavené bankami íránskými. Rychlý růst českého vývozu, který byl za  prvních pět měsíců letošního roku srovnatelný pouze s  českým vývozem do  Alžírska, však naznačuje šance do budoucna. Teď jde o to, zda se čeští podnikatelé chopí příležitosti stejně jako firmy z  jiných evropských zemí. I když Evropská unie vůči Íránu uplatňuje sankce, jež se  týkají zboží, které by mohlo být využito i  k  vojen-

219 Kč | vázaná | 216 stran

 FINANCE Tereza Zavadilová l Praha

Foto mediafax

Bance kvůli nespláceným úvěrům mírně klesl zisk, provozně je ale na rekordu

rodu Smiřických

Vývoz do Íránu raketově roste

in ze rce

Spořitelně se slušně daří navzdory krizi

10/11

> burzy & trhy <

v EU se opět zlepšila

Ekonomická nálada v Evropě se v červenci v Evropské unii i v eurozóně zlepšila počtvrté za sebou. Podle Evropské komise index ekonomické nálady vzrostl o 3,9 bodu v EU na 75 bodů. V případě unijních zemí platících eurem růst dosáhl 2,8 procenta a index vystoupal na 76 bodů. Zdá se tak, že rostou naděje, že hospodářský útlum začíná poněkud polevovat. Index nicméně stále zůstává v blízkosti nejslabších úrovní za dvě desetiletí.

>>Průmysl v Japonsku meziměsíčně vzrostl

Průmyslová výroba v Japonsku v červnu vzrostla o 2,4 procenta, což je pomalejší růst než v květnu, nicméně je to čtvrtý měsíční růst v řadě. Meziročně je však výroba nižší o 23,4 procenta, sdělilo dnes tamní ministerstvo hospodářství, obchodu a průmyslu. Podniky přitom ve druhém čtvrtletí rekordním tempem vytvářely zásoby.

>>Hypotéky nesplácejí hlavně Američané z jihu Problémy s nesplácením hypoték mají ve Spojených státech hlavně obyvatelé takzvaného slunečného pásu, tedy ve státech Kalifornie, Florida, Arizona a Nevada. Z 50 největších případů zabavování nemovitostí kvůli nesplácení hypotéky jich v prvním pololetí bylo 35 v uvedených čtyřech státech. Pro nejproblémovější oblasti je typické i to, že v nich hodně nakupovali spekulanti, anebo si tam bydlení pořizovali lidé s nižšími příjmy a méně kvalitními hypo>čtk tékami.

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

AAA je v zisku, šrotovné zabralo Autobazarům se vyplatily úspory včetně uzavření neefektivních poboček  Výsledky firem Pavel Daniel | Praha

S

polečnosti AAA Auto se  podle analýzy oznámených výsledků za  druhé čtvrtletí 2009 vyplatila sázka na  úspory. Firma tak mohla oznámit zisk 1,6 milionu eur, což je v  přepočtu zhruba 40,9 milionu korun. Analytici příznivě hodnotí vliv razantních úspor na  hospodaření, ke  kterým zřejmě pomohlo i stažení se z polského a  maďarského trhu. Čísla ukazují, že  ve  stejném období loňského roku hospodařil řetězec autobazarů s  čistou

telny Radima Kramuleho sice AAA Auto neposkytla kompletní sadu čísel, ale ta zveřejněná byla vesměs pozitivní. „Rapidní úspory a  zavření nerentabilních autobazarů vedly k  poměrně rychlému návratu k zisku,“ hodnotí analytik. Podle Kramuleho svědčí data o flexibilitě a efektivitě společnosti. „Rostoucí hrubá marže pak naznačuje, že se AAA zaměřily na ta správná auta,“ dodává Radim Kramule. Cenné papíry v  reakci na  oznámená čísla na  pražské burze předvedly doslova rallye. Od otevření parketu vykazovaly dvouciferné přírůstky a  na-

Vývoj akcií AAA

(koruna/akcie)

10

10,87

9,19 2. 1. 2009

30. 7. 2009

8

6

1

2

3

4 5 6 7 Pramen bloomberg

konec posílily o 19,2 procenta. Takový vývoj cen akcií by však investoři podle všeobecného mínění expertů neměli už v dalších dnech čekat.

Prokop Havel, reuters | Praha Žádné rychlé ekonomické ozdravování ve vyspělých ekonomikách se  podle všeho nekoná. Tak totiž komentovali své výsledky šéfové předních evropských a  světových průmyslových koncernů. „Jediný závěr, který lze zatím vyvodit z  této výsledkové sezony, je ten, že  zotavení, které lidé očekávali do  čtvrtého kvartálu, vypadá prchavě,“ řekl Philippe Gijsels, stratég z banky Fortis v Bruselu. Finanční výsledky strojírenských, ropných, chemických a automobilových skupin tak přinesly jen málo signálů, že  se  ekonomická situace zlepšuje, nanejvýš se  zdá,

Němců bez práce dál přibývá Tomáš Králíček | Praha Z  německého trhu práce přišla negativní zpráva pro tamní ekonomiku. Počet nezaměstnaných kvůli pokračující recesi v červenci vzrostl o dalších 52 tisíc na  3,46 milionu lidí. Informoval o tom ve čtvrtek Spolkový úřad práce. Míra nezaměstnanosti v červenci podle přeběžných údajů zůstala po  sezonním očištění na  červnových 8,3 procenta. „Ještě horšímu výsledku zabránily jen sezonní práce,“ ko-

Platnost od 30. 7. 2009

množství

kurz

Austrálie Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

15,006 3,436 25,585 3,480 19,108 16,784 9,536

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko USA Velká Británie

1 1 1 100 1 1 1 1

2,925 11,867 6,125 57,496 2,449 16,701 18,203 30,007

1 1

ztrátou 2,5 milionu eur. I když zveřejněný zisk vysvětluje vedení společnosti prosazením úspor a  zvýšením poptávky po  vozech během prvního pololetí, firma nakonec zaznamenala ve  druhém čtvrtletí 2009 meziroční pokles tržeb o 43,2 procenta na 47,3 milionu eur, způsobený především poklesem cen aut. Srovnání tržeb s  prvním kvartálem však vychází pozitivně, neboť firma díky lepším prodejům zvýšila tržby o 22 procent. Možným vysvětlením růstu prodejů je zavedení vlastního šrotovného. Podle analytika České spoři-

Výsledky velkých firem příliš optimismu nepřinesly

mentoval data šéf úřadu práce Frank-Jürgen Weise. „Zatímco ekonomika vykazuje známky stabilizace, zhoršení na  trhu práce pokračuje i nadále. Tento trh reaguje na  vývoj ekonomiky se  zpožděním,“ uvedl ekonom Deutsche Postbank Thilo Heidrich. Situace by se však podle různých signálů mohla i dále zhoršovat. Řada firem totiž hodlá v  rámci úsporných opatření nadále rušit místa. Například Siemens minulý týden oznámil, že  hodlá škrtnout dalších

AKCIE NA Pražské burze



kurz [Kč]

název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG

30. 7. 2009

změna [%]

10,87

19,19

376,90

0,51

946,00

2,94

309,10

2,01

592,00

9,41

2 935,00

2,26

114,00

7,45

160,00

0,00

377,50

2,86

7 300,00

4,29

480,20

-0,99

117,00

2,18

865,00

0,82

1400 míst, aby splnil cíle zisku na tento rok. Německá kancléřka Angela Merkelová spoléhá na  stimulační plán, který má nezaměstnanosti pomoci před podzimními volbami. Ten zahrnuje například subvencování plateb sociálního pojištění společnostem, které si ponechají zaměstnance na zkrácených úvazcích místo propouštění. Míra nezaměstnanosti by se  měla letos v  Německu podle OECD dostat na 8,7 procenta, v příštím roce dokonce na 11,6 procenta.

že některé sektory už alespoň mají období nejhorších výsledků za  sebou. Společnosti vesměs slíbily investorům, že  budou snižovat náklady ve  snaze udržet výplaty dividend navzdory propadajícím se tržbám. Podle části analytiků však úsporná opatření hrají ve výsledcích firem nepřiměřeně velkou roli. „Všechno to pramení ze  snižování nákladů při nízkém základu tržeb. Ale snižování nákladů ve skutečnosti přispívá ke  ztrátám tržeb napříč ekonomikou – když snížíte náklady, snižujete tržby někomu jinému,“ uvedl Gijsels. Světlými body v  Evropě se staly velké telekomunikač-

ní skupiny, které díky úsporVýsledky hospodaření ným programům vykázaly za první pololetí nečekaně silfirma 2Q 2009 2Q 2008 né výsledky. Například španělKodak ztráta 189 mil. dolarů zisk 89,6 mil. dolarů ská Telefónica oznámila zvýMotorola zisk 26 mil. dolarů zisk 4 mil. dolarů šení čistého pololetního zisku o 0,7 procenta na 3,62 miliarSiemens zisk 1,3 mld eur zisk 1,4 mld eur dy eur. Naopak německá stroRenault ztráta 946 mil. eur zisk 845 mil. eur jírenská skupina Siemens, tahoun největší evropské ekoMazda ztráta 21,5 mld jenů zisk 15 mld. jenů nomiky, utrpěla pokles zisku Mitsubishi ztráta 26,4 mld jenů zisk 10,3 mld jenů a  analytici čekají do  budoucBasf zisk 343 mil. eur zisk 1,3 mld eur na ještě horší propady. BASF, největší chemická Tyco zisk 287 mil. dolarů zisk 476 mil. dolarů skupina na  světě, vykázala Sony ztráta 25,7 mld jenů zisk 73,4 mld jenů prudký pokles zisku a  uvedPramen agentury la, že  možná sníží dividendu. V  Japonsku pak automobilky Mazda a  Mitsubishi Motors vykázaly ztráty třetí kvartál hají totiž, že slabou poptávku kovému japonskému gigantu v řadě, ale ponechaly celoroč- vyváží snižováním nákladů. Sony, který se meziročně rovní výhledy beze změny. Spolé- Nedařilo se  ani zpravidla zis- něž propadl do ztráty.

Exxon i Shell hlásí propad zisků o dvě třetiny. Čistý zisk amerického energetického gigantu Exxon Mobil se ve druhém čtvrtletí meziročně propadl o 66 procent na 3,95 miliardy dolarů. Výsledky byly výrazně ovlivněny meziročním poklesem cen ropy. Tržby se snížily o 46 procent na 74,5 miliardy dolarů. „Globální ekonomické podmínky nadále ovlivňují energetický průmysl prostřednictvím vrtkavosti cen komodit a snížené poptávky po produktech,“ uvedl k tomu generální ředitel společnosti Rex Tillerson (vlevo). Podobný pokles zisku ve druhém čtvrtletí vykázala i společnosti Shell. Té klesl čistý zisk o 70 procent na 2,34 miliardy dolarů. Generální ředitel Shellu Peter Voser (vpravo) uvedl, že po energetických zdrojích je slabá poptávka a firma v nejbližší době oživení neočekává.

Foto bloomberg 2x

> krátce >>Ekonomická nálada

<

Index PX přesáhl tisíc bodů

Americká ekonomika spadne, trhy čekají o kolik

Praha l Pražská burza opět pro nejlepší akcie SPAD skonrostla, a to nejvíce ze středo- čila ztrátou, 0,99 procenta >čtk evropských burz. Závěreč- na 480,20 koruny. ný hlavní index PX skončil posílený o  3,61 procenta na Včerejší vývoj indexu PX 1030,2 bodu. Nad hranicí tisíc bodů uzavíral poprvé od  loň- 1030 1030,2 ského října, nad tuto hladinu 16.00 se ale už dostal přechodně bě1020 hem úterního obchodování. Skoro o  pětinu posílily akcie sítě autobazarů AAA Auto 1010 a  k  desetiprocentnímu zisku 1002,6 se přiblížily akcie Erste Group 9.15 9.15 12.00 14.00 Bank. Naopak Telefónica, včePramen bloomberg ra jako jediný titul v  systému

Pavel Daniel, Prokop Havel | Praha Americkou ekonomiku s  největší pravděpodobností potká už čtvrtý kvartální pokles hrubého domácí produktu (HDP) za  sebou. Většina analytiků oslovených E15 totiž předpokládá záporný výkon americké ekonomiky, i  když s jednou změnou – propad by neměl být ve srovnání s předcházejícím obdobím tak dramatický. Zatímco v  prvním čtvrtletí tohoto roku americ-

Makroekonomické údaje sama o sobě však zdaleka zdraké HDP spadlo o  mocných 5,5 procenta, nejpesimistič- však mohou být zrádné. Na- vá není. „Nacházíme se  stále tější odhady vývoje americké příklad podle agentury Reu- na  samotném počátku. Můžete sice dostat přívětivá čísla za jedno, možná dvě čtvrtletí, pak to ale všechno opět spadne,“ říká hlavní analytička je nejčernější odhad propadu americké ekonomiky společnosti Naroff Economic Advisors in Holland z Pensylve druhém čtvrtletí podle vánie Joel Naroff. oslovených analytiků To, že na makroekonomická data nelze nijak spoléhat, potvrzuje i analytik Patria Fiekonomiky pro druhé čtvrtle- ters ekonomická data v  době nance David Marek. „Skutečtí roku se pohybují na úrovni recese sice začínají poukazo- nost je taková, že ekonomické vat na  ozdravení, ekonomika údaje nenabízejí černobílý poklesu o procenta dvě.

-2 %

obraz. Pozornosti se dostává zejména údajům z trhu práce, ačkoli jde o indikátory sledující produkční ekonomický cyklus s  jistým zpožděním. „Poslední dobou přicházejí ovšem docela dobré zprávy z  americké ekonomiky, například indikace stabilizace trhu s  nemovitostmi, takže ani případné mírně negativní překvapení nemusí dát trhům větší impulz k poklesu, “ uvedl analytik Cyrrusu Ondřej Moravanský.

12/13

> profil

<

Ferdinand Piëch bezohledně buduje největší automobilku světa

David Klimeš | Praha

k

dyž jde o válku, zůstanou vždy jen vítězové a poražení. A já chci být vítězem. Tak kdysi předseda dozorčí rady Volkswagenu Ferdinand Piëch popsal své vidění světa. Problém je v tom, že jako válku chápe veškerý byznys. Naposled mu padl za oběť jeho vlastní bratranec Wolfgang Porsche.

Dlouho nebylo jasné, kdo koho ovládne: Porsche Volkswagen, nebo Volkswagen Porsche? Pádem šéfa Porsche Wendelina Wiedekinga se vše vyjasnilo. Ve válce bratranců, kde Wolfgang Porsche měl dlouho hlavní slovo v  rodinné firmě a  Ferdinand Piëch v  největší evropské automobilce Volkswagen, vyhrál ten schopnější, dravější a  bezohlednější. To ale není konec. Nyní 72letý Piëch sní o  tom, že  svrhne Toyotu ze  špičky prodejnosti aut a  do  důchodu odejde jako tvůrce největšího světového automobilového kolosu světa. Má šanci. Jeden německý bankéř situaci popsal: „Piëcha už vlastně může zastavit jen sám Piëch.“

Bratrovražedný boj

Není Němec, narodil se v meziválečném Rakousku. Nenosí slavné jméno Porschů, jeho otec se  do  rodiny přiženil.

Přesto je bezpochyby nyní nejvýznamnějším německým automanažerem s  rozhodujícím vlivem na  VW, Audi, Škoda, Seat, Man, Scanii a nově i Porsche. Celé Německo se  ptá, co by asi na bratr(anc)ovražedný boj říkal zakladatel celé automobilové dynastie Ferdinand Porsche. Tento slavný rodák od  Liberce, jehož jméno možná pochází z českého příjmení Boreš, ještě jako československý občan ve  třicátých letech zakládal svou rodinnou firmu. Vedle sporťáků se  ale už jako německý občan a člen NSDAP proslavil skvělou prací pro Volkswagen – lidovým Broukem za  méně než tisíc říšských marek. Automobilové impérium prosperovalo i  po  válce. Druhou generaci Porschů představoval syn Ferry a dcera Louisa. A zde se dělí dynastie do dvou větví, které si desítky let nemohou přijít

Kresba Břetislav Kovařík

Porsche, Audi, VW

Ferdinand Karl Piëch » narodil se rok před anšlusem Rakouska ve Vídni dceři zakladatele automobilového impéria Louise Porschové a právníkovi Antonu Piëchovi » dětství neměl příliš radostné: švýcarský internát, brzká smrt otce, přísná a zaměstnaná matka z něj udělaly chladného a nekompromisního muže » pracovní kariéru začal jako vývojář u Porsche, po stáhnutí rodiny z firmy do pozice akcionářů odešel projektovat auta do Audi. Zde v roce 1988 dostoupal nejvýše, v roce 1993 se stal šéfem celého Volkswagenu » jeho malý vliv na rodinnou firmu a naopak velký vliv na VW holding se nedávno změnil. Po neúspěšné snaze jeho bratrance Wolfganga Porsche ovládnout VW se Piëch naopak stal faktickým vládcem nad stuttgartskou automobilkou. Jeho cílem je nyní vybudovat největší automobilový koncern světa » jeho zjev navozuje dojem askety, stejně tak jeho vyhýbání se alkoholu a úsečné vyjadřování. Tucet dětí se čtyřmi manželkami však tento dojem vyvracejí

Ferdinandův nekompromisní styl byl poznatelný už při jeho začátcích. Po  studiu mechanického inženýrství v  Curychu ihned nastoupil do  rodinné stuttgartské firmy, kde v  šedesátých letech vyvinul několik úspěšných závodních aut. Jeho rozžehnání s  rodinnou firmou nastalo v  roce 1972. Tehdy se  klan Porschů a  Piëchů natolik rozhádal, že jediným řešením byl zákaz přímého vlivu rodiny na management, který se  přenechal najatým manažerům, a z rozhádané rodiny se stali akcionáři. Ferdinand okamžitě odešel a  své konstruktérské služby nabídl v  Ingolstadtu značce Audi. O jeho úspěchu výmluvně hovoří dort, který v  roce 1977 na  své čtyřicáté narozeniny rozkrajoval – čtyřiceticentimetrové marcipánové Audi 80. To patří spolu s  Audi 100 a  Audi Quattro mezi jeho nejznámější konstruktérské úspěchy. V  roce 1993 postoupil od dceřiné firmy do ústředí – stal se na jednu dekádu šéfem celého Volkswagenu. Jeho nekompromisní styl přinesl holdingu úspěch a ziskovost. Mezi málo z jeho neúspěchů patří nepříliš úspěšná soutěž v  kategorii luxusních vozů s BMW. Nakoupil Rolls-Royce či Bugatti, nicméně úspěch to nepřineslo. Ani jeho VW Phaeton nepřinesl zázračné tržby. Přesto mu úspěch

ve  Volkswagenu v  roce 1999 s  přehledem stačil na  titul Automobilového manažera 20. století.

Válka o Volkswagen

To nikdo ale ještě netušil, že  ambiciózní Piëch aspiruje i  na  titul pro 21. století s  vizí největší automobilky světa se  silnou divizí i  v  luxusních vozech. V  roce 2002 odstoupil z vrcholného managementu Volkswagenu a  spokojil se  s  předsednictvím dozorčí rady. Tehdy se  ještě zdálo, že  postrach automobilového průmyslu se  svými intrikami končí: vzdal se  části vlivu na VW, v rodinné automobilce držel svých třináct procent, ale Piëchovi jako klan měli méně procent hlasovacích práv než Porschové. Jenže nakonec vše bylo jinak. V  roce 2007 se  šéfem dozorčí rady rodinné automobilky stal Wolfgang Porsche a  začal spolu s  úspěšným šéfem koncernu Wiedekingem uskutečňovat velkolepý plán. Z  osmnácti procent ve  VW se Porsche dostalo na 27 procent hlasovacích práv. Začátkem tohoto roku byla rodina Porschů u cíle. Skoro 51 procent znamenalo, že stuttgartská automobilka bude ovládat více než patnáctkrát větší VW. Jenže převzetí se Wiedekingovi nakonec nepodařilo – zadlužený výrobce luxusních vozů, kterého těžce zkouší ekonomická krize, podlehl nátlaku Ferdinanda Piëcha i  dosud výsadnímu postavení Dolního Saska v automobilce.

své vývojové zázemí. Výsledkem by tak podle Piëcha mohl být průlom v prodejnosti této luxusní značky především na  úkor BMW a  celkově by mohl koncern ohrozit Toyotu na pozici světové automobilové jedničky. Pokud by se  mu to podařilo, mohl by konečně odejít do důchodu. Jeho dílo, které Frankfurter Allgemeine Zeitung nazývá „Management by Angst“, by se  tak grandiózně završilo.

Management by Angst

Vítězem je tak naopak Piëch. Porschův muž Wiedeking se  odporoučel se  zlatým padákem, nový šéf automobilky Michael Macht bude muset kromě oslabeného Porsche poslouchat mnohem více vítězného Piëcha. Přesto to nemusí být pro stuttgartskou automobilku špatné. „Ego Ferdinanda Piëcha mu nedovolí, aby Porsche upadalo. Bude chtít dokázat, že je lepší šéf než Wiedeking,“ tvrdí automobilový expert, profesor Willi Diez. Piëch se pokusí vymazat dluhy Porsche pozváním katarských suverénních fondů do  automobilky a  VW poskytne zase

Foto profimedia.cz

na jméno. Louisa si vzala vídeňského právníka a technického ředitele v rodinné firmě Antona Piëcha, jejich syn Ferdinand právě nyní válčí urputně s  potomkem Ferryho – Wolfgangem Porschem. O  rivalitě této třetí generace Porschů nelze nevědět. Oba dva jsou úplně jiní a z celého srdce se nesnášejí. Možná za to může i zcela rozdílné dětství. Piëch zažíval drsný švýcarský internát, Porsche si užíval výdobytků moderní výuky ve waldorfských školách. Ani to Piëch bratranci nezapomněl. Jak v jednom interview záštiplně poznamenal: „Wolfgang se do školy vozil autem, já musel chodit pěšky.“

14/15

> zahraničí

<

Komunisté v Moldavsku nebudou dál vlá dnout

Vleklá politická krize úspěchem opozice v parlamentních volbách nekončí. Problémem opět bude volba prezidenta dostaly nejvíc hlasů. Už z toho je zřejmé, že  politická krize v  Moldavsku, která trvá už od dubna, zatím nemá konce. Jedině prezident totiž může podle ústavy jmenovat nového předsedu vlády. Vítězné strany tak mohou zformovat jen vedení parlamentu, vládu už nikoli. Právě to, že  se  parlament nemohl shodnout na  prezidentovi, způsobilo, že  byly vypsány předčasné volby. Komunistická strana podle předběžných výsledků získala 45,1 procenta hlasů, což ji

 Volby Martin Ježek, čtk | Praha

K

omunisté sice vyhráli volby v  Moldavsku, ve  skutečnosti je pro ně výsledek ale prohrou. Přišli totiž o  dosavadní většinu v  parlamentu a  ani nadále nemohou sami prosadit svého kandidáta na  prezidenta. Ten totiž musí být zvolen přinejmenším 61 hlasy ze  101členného parlamentu. Takovým počtem nedisponují ani komunisté, ani opoziční liberální strany, které v  součtu

Rok od bojů se  mezi Gruzií a Jižní Osetií o pět střílelo

Švédské předsednictví EU připravuje uspořádání mimořádného summitu. Vrcholná schůzka by se měla uskutečnit někdy kolem 16. září, píše týdeník European Voice. Šéfové států a vlád by měli probírat společnou pozici 27členného bloku před summitem G20, který se uskuteční 24. až  25. září v americkém Pittsburghu a na němž se bude řešit boj proti hospodářské krizi.

Alexandre Gajdamacký | Praha Za  pár dnů si svět bude připomínat výročí loňského rusko-gruzínského konfliktu. Mezitím v  regionu dochází k  novým střetům. Reportér agentury Reuters v Jižní Osetii potvrdil, že  se  ozvaly dva výbuchy. Nikdo nebyl zraněn. Obě znepřátelené strany se  mezitím vzájemně obviňují, kdo na koho střílel. Ministerstvo vnitra Gruzie prohlásilo, že  výstřely po  té-

>>Slovenská policie

Slovenská policie zastřelila v noci na čtvrtek hledaného Čecha, který v roce 2002 spolu s komplici údajně vyloupil v Německu klenotnictví a letos koncem května utekl české policejní eskortě. Policisté podle mluvčí slovenského policejního prezídia Martina Korcha použili zbraně poté, co se po nich čtyřiatřicetiletý muž z Karviné během zásahu snažil vystřelit.

Foto AP

zastřelila hledaného Čecha

je údajně na ústupu

Nigerijská armáda včera zaútočila na úkryt islámských povstalců v  severovýchodním městě Maiduguri. Mezi dvěma sty padlými stoupenci radikální skupiny Boko Haram je i  zástupce jejího velitele Mohameda Yusufa. „Obdrželi jsme rozkaz příslušnou oblast vyčistit, teď jen pokračujeme v  patřičných krocích, aby se zdejší život co nejdříve vrátil do  normálu,“ telefonicky potvrdil operaci agentuře Bloomberg brigádní generál Chris Olukolade. Vládní vojska ostřelovala i mešitu, v níž

navíc do  oblasti ve  středu vyslal dalších tisíc vojáků. V  bojích, které v  neděli spustil útok islámských vzbouřenců na policejní stanici ve  městě Bauchi, zahynulo podle agentury AFP již více než šest set lidí. Původně odvetná akce za  uvěznění předních členů uskupení Boko Haram přerostla ve  válečný konflikt zasahující čtyři z dvanácti islámských států na  severu země. Právě v nich před deseti lety Yusufa se  svými přívrženci zavedl zvykové právo šaría, které se  od  té doby snaží rozšířit po celém území Nigérie.

se měl Yusufa údajně schovávat. Podle místních obyvatel se  mu však ještě před dopadnutím prvního granátu podařilo spolu s dalšími bojovníky uniknout. Ti si ve  strachu před možným dopadením raději oholili hlavy a vousy. „Bezpečnostní složky zahnaly ozbrojence na ústup. Teď pátrají po  zbylých členech, kteří by se mohli ukrývat ve městě,“ řekl guvernér státu Borno Ali Modu Sheriff. Extremisté vyzbrojeni mačetami a  podomácku vyrobenými loveckými puškami podle něj proti vládním jednotkám neměli šanci. Prezident Umaru Yar’Adua

>>Rozdělená Nigérie

Nigérie je se 140 miliony obyvatel nejlidnatější zemí Afriky, kterou však rozděluje náboženství. Polovinu tvoří muslimové žijící na severu země, zbytek křesťané na jihu u Guinejského zálivu. Vzájemné konflikty si od roku 2001 vyžádaly téměř dva tisíce mrtvých. Další oblastí častých střetů je delta řeky Niger, kde se nacházejí ložiska ropy. Ty od devadesátých let využívají zahraniční těžařské společnosti. Proti nim bojují tamní etnické menšiny.

<

summit EU před G20

>>Cholera v Zimbabwe

ho příklonu k  Rusku, zatímco úspěch liberálních stran by podle analytiků signalizoval těsnější vazby se Západem. Dubnové volby, po nichž byl rozpuštěn parlament, vyhráli přesvědčivě komunisté, opozice však hlasování označila za  zfalšované. Když protesty mládeže z  počátku dubna k  opakování voleb nestačily, blokovala opozice oba pokusy o zvolení dosavadní premiérky Zinaidy Greceaniiové novou hlavou státu, a  prosadila tak pomocí ústavy volby nové.

Václav Stárek | Praha

Překvapení pro turisty. Španělské úřady podezřívají z útoku na kasárna baskickou separatistickou organizaci ETA, od jejíhož založení uplyne v pátek 50 let

Krvavý útok na španělskou policii načas izoloval ostrov Mallorku

Celkem 4288 mrtvých si v Zimbabwe za uplynulých jedenáct měsíců vyžádala epidemie Madrid l Vzdušný a  námořcholery. Oznámil to zimbabwský ní prostor kolem středomořministr zdravotnictví Henry ského ostrova Mallorca včera Madzorer. Zároveň upozornil, na několik hodin uzavřelo Špaže v zemi nebyl již od 3. července nělsko. Dočasně bylo mimo hlášen žádný nový případ nakaprovoz i  mezinárodní letiště žení cholerou, a že tedy epidemii ve městě Palma de Mallorca. považuje za ukončenou. Podle Madrid tak zareagoval Světové zdravotnické organizace na polední pumový útok poblíž šlo o nejhorší epidemii cholery v Africe za posledních 15 let. Ne- kasáren četnictva ve městě Palma Nova, který si vyžádal dvě moc byla zaznamenána celkem téměř u deseti tisíc osob.>čtk, jik oběti a několik zraněných. Češ-

trově asi 1500, mezi zraněnými zřejmě nejsou. Uzavřením letiště ve  vrcholné turistické sezoně chtěly úřady zabránit případnému útěku útočníků z ostrova. Podle agentury Reuters úřady z útoku podezřívají baskickou separatistickou organizaci ETA, od  jejíhož založení uplyne v pátek 50 let. Oba mrtví jsou patrně příslušníky takzvané civilní gardy. Kasártí turisté, kterých je nyní na os- ny četnictva byly cílem i stře-

dečního atentátu v  Burgosu na  severu Španělska. Bylo při něm lehce zraněno více než  60 lidí. Pokud se  autorství ETA potvrdí, bude značně zpochybněno tvrzení španělské vlády, podle níž byla tato separatistická organizace vážně oslabena po  velkých policejních zátazích, které se  uskutečnily ve  Španělsku a  ve  Francii v uplynulých měsících. >čtk

Monitorovací mise EU útoky vyšetřuje, nemá ale přístup do Abcházie ani Jižní Osetie

měř dvouměsíčním klidu přišly z jihoosetské strany. Oznámila to agentura Interfax. Terčem ostřelování z ručních zbraní a granátometů se stala gruzínská vesnice Nikozi ležící nedaleko metropole Jižní Osetie, Cchinvali. Neznámý útočník zde střílel na  gruzínskou policii. „Palbu jsme neopětovali,“ uvedla mluvčí ministerstva. Jihoosetské úřady na  oplátku uvádí, že  střelba

přišla z gruzínské strany. Ministerstvo obrany neuznané republiky tvrdí, že  z  gruzínského teritoria na  předměstí Cchinvali dopadaly střely z minometů. Monitorovací mise Evropské unie, která v oblasti zůstává jako jediná a  má čítat 240 lidí, potvrdila, že  útoky vyšetřuje. Pozorovatelé však nadále nemají přístup do  odštěpeneckých území Jižní Osetie a Abcházie. Mezitím jsou hlášeny i  ztráty na  životech. Podle agentury RIA Novosti v  důsledku výbuchu nezjištěné nálože ve  vesnici Gremischevi zahynul 59letý muž. Gruzínská televize Rustavi-2 sdělila, že  jeho manželka a  dvě děti ve  věku jedenáct a  osm let jsou těžce zraněny a nachází se v péči lékařů nemocnice v Tbilisi. Představitel ministerstva separatistické oblasti mimo jiné označil tento případ za „první incident s použitím zbraní od  loňského ozbrojeného konfliktu“. Toto tvrzení je ale v  rozporu s  tím, co Cchinvali uvádělo dříve.  K  poslednímu většímu incidentu na  gruzínsko-jihoosetské hranici totiž došlo koncem dubna.  Autor je  spolupracovníkem redakce

Íránská policie zatýkala lidi na hřbitově zičního vůdce Míra Hosejna jeme!“ Shromáždění bylo staMúsávího. I  jeho krátká pří- noveno na včerejšek, protože V Íránu se sešly stovky od- tomnost však stačila vzbudit od  zastřelení ikony protestů půrců režimu, aby uctily oběti nedávných protestů. Policie proti nim i tentokrát zakročila a  z  teheránského hřbitova je Hřbitov musel krátce po svém příjezdu opustit i opoziční vůdce Mír Hosejn Músáví. Chtěl vyháněla za pomocí obušků. „Stovky lidí se  shromáždi- se zúčastnit tryzny za oběti nedávných protestů ly u  hrobu Nedy Soltánové, aby uctily její památku i smrt dalších obětí. Policie některé zadržela,“ řekl agentuře u truchlících nadšení. Klepali zrovna uplynulo pro šíity Reuters svědek. Policie prý na kapotu jeho auta a skando- symbolických 40 dní. Úřady přinutila k  odchodu i  opo- vali „Músáví, my tě podporu- ovšem tvrdí, že  mladá stu-

Pavla Palaščáková | Praha

dentka nebyla zabita kulkou, která odpovídá výzbroji íránských bezpečnostních složek. Ajatolláh Alí Chameneí tento týden zřejmě pod tlakem kritiky uzavřel zařízení, kde byla část nespokojenců vězněna, desítky jich navíc byly propuštěny. Revoluční gardy však zůstávají nekompromisní. „Nežertujeme. Postavíme se  těm, kteří chtějí bojovat proti duchovnímu zřízení,“ vzkázal šéf teheránských jednotek.

KLDR odvlekla jihokorejskou rybářskou loď Pavla Palaščáková | Praha Severokorejci zajali rybářskou loď svých jižních sousedů a  odvlekli ji do  přístavu Čangčon. Plavidlo se  zřejmě neúmyslně dostalo do  jejich vod. V  Soulu se  na  protest proti akci Pchjongjangu sešly desítky lidí. Pálili vlajky a  požadovali okamžitě navrácení plavidla a propuštění posádky. „Loď byla v  okamžiku překročení dělící čáry mimo dosah našich radarů,“ citoval server Korea Herald jihokorejského představitele. Incident potvrzuje nedávné obavy, že současné napětí na poloost-

rově může přerůst v  námořní potyčky. Krátce před ním zadržela čínská celní správa lodní náklad směřující do KLDR. Obsahoval vanadium používané k výrobě raket. Pchjongjang zatím neodpověděl, zda výzvu k propuštění osazenstva člunu vyplní, rybáře prý vyslýchá. Včerejší zajetí lodi je třetím podobným případem od  roku 2005. Předchozí jihokorejská plavidla komunistický režim propustil do tří týdnů od zadržení. Podle některých názorů se ale nyní rychlý návrat člunu čekat nedá, KLDR ho zřejmě využije k vyjednávání.

Propusťte posádku! Obyvatelé jihokorejského Soulu se rychle sešli a požadovali okamžité navrácení plavidla a rybářů

Foto čtk

> krátce >>Švédové připravují

zaručuje ve  101členném parla- lat už prohlásil, že nekomunis- ký prezident Vladimir Voronin mentu 48 poslanců. Zbylých  tické strany jednají o vytvoření však po volbách řekl, že je prý 53 poslanců budou mít čtyři koalice. „Dobře znám menta- pro zemi nezbytné vytvořit velkou koalici, o níž komunisté dosud nikdy nemluvili a nepřipouštěli možnost jejího vzniku. Dosavadní komunistický prezident Vladimir Podle agentury AP znameVoronin po volbách řekl, že je nutné vytvořit velkou nají výsledky téměř jistý konec poslední komunisty vedené koalici. Dříve ji přitom komunisté vylučovali vlády v  Evropě. V  Moldavsku, které je nejchudší zemí Evropy, mohli voliči vybírat z  osmi opoziční strany, které deklaro- litu komunistů, vytvořit s  nimi stran, mezi nimiž byli i  komuvaly, že spolupráce s komunisty koalici je zhola nemožné,“ řekl nisté vládnoucí od  roku 2001. pro ně nepřichází v úvahu. Šéf v  moldavské televizi Marian Jejich vítězství bylo předem liberálních demokratů Vlad Fi- Lupu. Dosavadní komunistic- označováno za  projev větší-

Nigerijská armáda potlačila muslimy

16/17

> názory

< Foto čtk

Předseda Paroubek se stává neprodejným artiklem ČSSD Toto je vítězství pravdy,

tvář dne

řekl Vlad Filat, lídr moldavské Liberálnědemokratické strany k výsledkům opakovaných voleb | str. 14

Mafie? Ne, historické souvislosti Miloš Čermák

K

dy jste naposledy slyšeli někoho použít sousloví „vrcholní činitelé“? Pokud je to dlouho, promeškali jste dobrou šanci ve  středu, kdy ministryně spravedlnosti Daniela Kovářová poskytla rozhovor Českému rozhlasu. Bylo to těsně poté, co se společně s premiérem Fischerem setkala s  předsedou Ústavního soudu Pavlem Rychetským. Ten se  před časem

zařadil mezi kritiky poměrů na Nejvyšším státním zastupitelství, které jsou špičkou ledovce problému nazývaného mediální zkratkou „justiční mafie“. Rozhlasová moderátorka se  velmi správně zeptala, zda se na zmíněné schůzce o tomto tématu mluvilo. Ministryně nemohla odpovídat udiveněji. Samozřejmě že ne, prokristapána, „oba vrcholní činitelé se  pozdravili a  informovali se  navzájem“. A  co bylo tedy náplní schůzky? Pavel Rychetský vyprávěl premiérovi o  Ústavním soudu, „zařadil ho do historických souvislostí a  mezinárodních souvislostí“, všichni tři se bavili „asi v těch-

to intencích o  naší justici“. V  uvozovkách jsou přesné citace. Ať mi někdo řekne, že se mi to zdá. Proč se  muž dočasně pověřený řízením vlády zajímá o  „historické souvislosti“ čehokoliv? Úřednická vláda je tu proto, aby dovedla zemi k předčasným volbám a řešila provozní, případně bezodkladné problémy. Fischer je v  půlce svého mandátu, ale dělá si po republice výlety, jako by měl zemi řídit ještě čtyři roky. A zatímco se  s  Rychetským pohupoval na  vlnách příjemné nadčasové konverzace, u  „sousedů“ na  Nejvyšším soudu zase vyvolal nejistotu. Oznámil,

že  soudci možná nedostanou slíbené peníze a jejich budova jim tak asi spadne na hlavu. Normální člověk politické hře jménem „justiční mafie“ nerozumí a  ani nemá chuť se  jí zabývat. Nikdo nečekal, že  ministryně úřednické vlády nepořádek v justici uklidí. Daniela Kovářová zaujala média dvěma věcmi: svými koníčky, za  které označila „sex a jídlo, případně sex před jídlem nebo sex po jídle“, a pak tím, že  ji do  funkce údajně dosadil někdejší ministr Pavel Němec. Ten byl ve  funkci relativně krátce, zato seznam jeho kontroverzních rozhodnutí a  skutků je znepokojivě dlouhý.

Pár položek na  podobném seznamu má už i  Kovářová, takže Němcův vliv se vyloučit nedá. I  když to může být jen její neobratnost. Ona je totiž boží člověk, vždyť stačí připomenout jednu z jejích odpovědí pro média: „Nejsem nastavena na jednoduché otázky.“ S  kolegy v  úřednické vládě nepojí Kovářovou jen členství v  KSČ. Oni nám ukazují, jak je koncept nepolitického vládnutí slabý a  nefunkční. Je to parta usměvavých diletantů, kteří se nepředřou. Teď odjíždějí na prázdniny, asi aby po té několikaměsíční dřině nepadli vysílením. Snad se  jim počasí vydaří. Autor je publicista

Alexander Tomský

V

  našem laskavém nemateriálním světě jsou láska, přátelství i  charakter hodnoty zcela neprodejné. Kdyby byly prodejné, nebyly by láskou, přátelstvím ani charakterem. Pochopili to autoři Vyšehradské výzvy, když kritizují čistě marketingovou volební kampaň své sociální demokracie, když říkají, že  nejsou obchodní společnost? Nevím, ale rozhodně ťali do živého.

Jak vypadat?

Od  chvíle, kdy studentská vajíčkiáda veřejně vyjevila papalášský charakter předsedy sociálních demokratů, je vůdčí princip strany vepsí. A nepomůže mu ani emocionální vyznání těhotné ženy, natož reklamní agentura zvyklá prodávat mrtvé zboží, kde stačí trik a  neotřelý nápad, protože jde jen o  to, vypíchnout holou existenci produktu. Politická nabídka však neobsahuje jenom zboží, stranický program, nýbrž také jeho solidnost a  věrohodnost zosobněnou tváře-

mi politiků. To jsou taková okénka do  duševního světa, a  mají-li politici reprezentovat osobnost a  charakter, musejí podle toho i vypadat, přestože nikdo přesně neví jak. Proto se možná kamarádi z  grémia té druhé strany svlékli a politici na rakouské straně naopak oblékli jako manekýni. Mají zamaskovat svou pravou tvář. „Zatímco ženská tvář je vizáž a  umělecké dílo, mužskou vytvořil život sám.“ (Oscar Wilde).

Stačí věrohodnost

Autoři manifestu si všimli, že  v  minulých volbách útočili sociální demokraté na  svrženou, a  tudíž vlastně neexistující vládu. Teď mají tuhle chybu napravit hesla o  „správnosti“ slušnosti, úcty ke stáří a pomoci bližnímu v nouzi. Jenže ta milá hesla nemají politickou váhu, protože pravda a  láska jsou hodnoty věčné a  nadpozemské a za nimi se ještě jako na potvoru z plakátu zubí Zubová, sice pohledná, ale zoufale nevěrohodná poslankyně bývalých zelených. O  zmíněných hodnotách se  ani mluvit moc nedá, ba ani ze  skromnosti nemá. Kdyby z  předsedy čišela poctivost, solidnost a  odvaha a jeho adjutanti byli stranou

> jak to vidí Ústavní pojistka nefunguje Josef Brabec Opět se ukázalo, že jediný, kdo dnes v Česku disponuje parlamentní většinou, a to dokonce v obou komorách, je společnost ČEZ. Důkaz o tom padl ve středu 22. 7., když senátoři schválili kontroverzní přílepek k zákonu o spotřebních daních, který zajišťuje bezplatné přidělení emisních povolenek energetickým společnostem výměnou za to, že část ušetřených peněz investují do modernizace svých provozů. Firmy však musejí podklady o chystaných investicích předložit

> názor ze světa

slušných lidí, jak tomu kdysi bývalo, nemuseli by teď před volbami někteří psát manifesty. Politický program tady a  teď v  tomto slzavém údolí musí pochopitelně reagovat na reálnou poptávku většiny voličů, ale naštěstí ji nemůže uměle vytvořit.

Špatný sortiment

Paroubkova představa, že  bude ještě na  poslední chvíli reagovat na náladu voličů, je naivní. Koupě hlasů těch několika málo lidí, kteří se  zvednou od  piva, odradí voliče jiné. Je paradoxní, že o takové taktice předseda přesvědčil i  své podnikatelské oponenty z  ODS. Veřejné mínění sice vládne, nikdo však naštěstí dobře neví, jak takový úspěšný český populismus opravdu vypadá. Pokud se  lidé bojí recese a  ztráty zaměstnání, tak je nabídka větší sociální pomoci může oslovit. Jestliže se  však recese příliš nebojí, budou se  daleko víc obávat kleptokracie anebo, nedej bože, nekompetentního týmu špatných hospodářů. A  neprodejné hodnoty charakteru? Vyšehradská výzva se mýlí, každá strana nabízí obchod. Jenže předseda ČSSD nemá co nabídnout. Autor je politolog a nakladatel

< do konce března 2010 a polovinu předpokládané částky prostavět do 31. prosince 2011. To jsou lhůty šibeniční. Proto jediný, kdo si na povolenky zdarma sáhne, je státní společnost ČEZ. Z povolenek by přitom mohly těžit i velké uhelné elektrárny. Dálkové teplo z uhlí vytápí domácnosti zhruba milionu obyvatel ČR a také ti by mohli mít z povolenek zdarma skutečný užitek. Jde především o cenu tepla – ta se totiž na rozdíl od ceny elektřiny, která se vytváří na evropském trhu a část povolenek zdarma ji dramaticky nesníží, tvoří na trhu místním. Senát ovšem zklamal i jako pojistka ústavnosti. Praxe, kdy

se k návrhu zákona přidá přílepek z úplně jiné oblasti, je protiústavní. Pokud přílepek s novelizovaným zákonem nesouvisí, jedná se o nový návrh zákona. K přílepku se nezpracovává důvodová zpráva a zákonodárci nemají dost informací k řádnému rozhodování. Zároveň si zaděláváme na problémy s EU. Pokud takto slepený zákon vyhovuje jen jedné a navíc dominantní společnosti, hrozí nám obvinění z její nepovolené podpory. Jakkoli je snaha vrátit peníze zpět do modernizace, v této „upatlané“ podobě nám může víc uškodit než prospět. Autor je konzultant v oblasti energetiky

<

Podpůrné plavky

2008 v Pekingu. Letošní modely jsou již téměř celé z polyuretanu, díky čemuž snižují tření a podporují vztlak. Phelps v Římě plaval s loňským modelem, vítězný Němec Biedermann s modelem letošním. Německý plavec zvítězil o tělo a dohmátl ve světovém rekordu (stejně jako dalších dvacet plavců v prvních 32 závodech!). Mezinárodní plavecká federace FINA už odsouhlasila zákaz používání plavek na bázi polyuretanu, byť s notným zpožděním. Nová pravidla však teprve musí nastavit.

Na děti nesahat

nedobrovolně naočkované politiky jednoho dítěte. Státní dohled nad porodností je proto v demokraciích přijímán s rozpaky, byť by jeho cílem bylo motivovat mladé lidi k rodičovství. Přiznejme si konečně hořkou pravdu: Německé ženy, pardon, ženy ze Spolkové republiky Německo nepovažují plození potomků za samozřejmost. Státem „vynucené“ rodičovství by bylo tím posledním, co by takto narozeným dětem prospělo. Rodičovství zkrátka není povinnost, a to ani etická.

Stát jako slepá bába

v televizi Patriot fakturovala Slotovi blízká Zamedia jednou jako regionální (35 tisíc korun za spot), jindy jako celoplošnou (170 tisíc korun za spot). Televize přitom potvrdila, že za 210 odvysílaných spotů dostala od zprostředkovatele půl milionu korun (2380 korun za spot)! Finanční krize, sociální stát, ochrana chudých? Prosím vás! Proč by se občané neměli složit na luxusní dovolené, jachty a letadla „šikovných“ podnikatelů se silnou politickou ochranou? Vždyť kdo netuneluje, není vulgární a arogantní, ten stojí mimo trend.

Zdrcující porážka Michaela Phelpse, nezpochybnitelného plaveckého šampiona, neznámým Němcem na mistrovství světa v plavání v Římě rozproudila debatu na téma vhodnosti užití moderních materiálů při výrobě plavek. Kritici „kosmických technologií“ na tělech plavců tvrdí, že plavky jsou za výkon odpovědné více než plavci. Tento „závod“ odstartoval v roce 2000 nasazením plavek na celé tělo a pokračoval Phelpsovým oblekem s polyuretanovými vlákny, použitým v roce

O tom, zda se stanou rodiči, si mladí lidé rozhodují sami. Stát se svými pobídkami má na takové rozhodnutí malý vliv. K takto jednoduchému závěru došel před pár lety sociolog Karl-Otto Hondrich, když chtěl nastavit zrcadlo politickým inženýrům sociálního státu. Na zásadním rozhodnutí potenciálních rodičů nemá takový vliv rodičovský příspěvek či příslib míst ve školce. Čínská autokracie po desetiletích kontroly porodnosti dosáhla toho, že se páry nadále drží kdysi

Nástěnkový tendr zatím vypadá jako zdlouhavá hra na slepou bábu. Její roli má stát, kterému nosí novináři a občané ustavičně nové důkazy o tom, jak nenasytně si firmy blízké Jánu Slotovi utrhávaly ze společného. Politici si navzájem podávají šátek na oči, ignorují fakty, překrucují je a zneužívají ve svých politických hrách. Ficovi selhává kromě zraku i sluch, když neslyší, že média poskytla za reklamu standardní ceny, které potom Zamedia nesmyslně navýšila a nechala stát proplatit. Například reklamu

> pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

<

< > společnost

Tik tak, někdo volá nebudeme se přít. Důležitější je, že váží 91 gramů. To sice na hodinky není zrovna málo, ale někteří lidé nosí na zápěstí i horší věci a kapsy bez mobilu představují zajímavé lákadlo. Navíc Samsung S9110 vypadá opravdu dob-

Petr Šedivý | Praha

K

dyž nadšení z vlastnictví nového mobilu vyprchá, postupně jej nahradí zlost: další krám, na který se musí myslet. Nesmíte ho nechat doma, odložit na střechu auta ani zapomenout nabít. Jako by nestačilo, že člověk musí být okroužkován hodinkami. Počkat, hodinkami? A nešlo by telefon zabudovat do nich?

je vybaven reproduktorem a mikrofonem a jinak bude možné telefonovat za použití Bluetooth sluchátka. Kromě telefonování umí SMS, MMS, vedle Bluetooth lze využít i GPRS. Telefon umí pracovat s e-maily, k dispozici je

Tak nějak asi přemýšleli vývojáři. Už roku 2003 nabízel Samsung v  Asii přístroj Samsung Watch Phone vybavený hands-free sadou a  možností hlasového vytáčení. Nic nenasvědčuje tomu, že by udělal díru do světa, nicméně letos to zkouší znovu – už poněkolikáté, zřejmě v  naději, že technologie i  vkus zákazníků konečně dozrály. Zatím poslední příspěvek v  řešení problému zvaného mobil v  hodinkách se jmenuje Samsung S9110. Koneckonců, nedá se vyloučit, že dozrály přinejmenším technologie. Od uvedení Apple iPhone frčí dotykové displeje – a ty šťastnou shodou okolností řeší i  jeden z  největších problémů mobilu v  hodinkách, jímž je ovládání. Nacpat na malou plochu náramkového přístroje klávesnici je skoro nemožné, zatímco hlasové vytáčení se z mnoha důvodů příliš neujalo. Dotykový displej to řeší elegantně a navíc může být i hezký. V případě Samsungu S9110 i docela hezký je.

Foto samsung 2x

Dotykové řešení

Lehčí kapsy. Samsung S9110 přináší na trh mobilních telefonů velmi svěží vítr

Prostor v kapsách

Základem všeho je dnes u  mobilu displej. U mobilu, který chce být i hodinkami, to samozřejmě platí dvojnásob. V  případě Samsungu S9110 má úhlopříčku 1,76 palce a rozlišení 176 x 220 obrazových bodů. Celý přístroj má rozměry 57,5 x 41,1 x 12 mm a výrobce o něm ve své reklamní kampani tvrdí, že je nejtenčí na světě. Budiž,

ře a  je na vkusném koženém náramku, takže ostudu svému majiteli určitě neudělá. Od mobilu v  hodinkách ovšem těžko čekat nějaké extra výkony. Samsung S9110 pracuje v  oblastech pokrytých sítěmi GSM900 a GSM 1800. Přístroj

> moje weby

zjednodušený Outlook, můžete mít polyfonní vyzvánění, hlasové ovládání, přehrávání hudby a to je tak asi všechno. Paměť je pouze vnitřní s kapacitou 40 MB, kamera chybí. Cena zatím nebyla stanovena.  Autor je publicista

<

Martina Lewis ředitelka Miss Marketing

E15: Který web vám usnadňuje život? Google, protože na něm hledám vše, co potřebuji najít. Počasí v destinacích, kam cestuji, informace o  lidech nebo společnostech, prostě když potřebuji něco najít, tak si to „vygůgluju“. E15: Který web vám pomáhá v práci? Ráda používám Seznam, na

kterém využívám hlavně slovník a mapy. E15: Který web vás baví? Baví mě weby zajímavých life-stylových značek, jako například Hublot. com nebo louisvuitton.com, kde hledám inspiraci, trendy, zajímavosti.  Tereza Nosálková

> horká linka

<

Chystám se na dovolenou, což je pro mě hlavně doba čtení. Kromě knížek mám i pár vyhlédnutých blogů, na které přes rok není čas, ale teď o dovolené bych se k ním rád vrátil. Jenže nevím, jestli bude v hotelu vůbec nějaké připojení. Lze si webové stránky či konkrétně blogy nahrát dopředu do počítače?  Jiří Mirovský, Horní Počernice Používají se k tomu programy nazývané „off-line prohlížeče“. K dispozici jich je několik (většina zdarma), pro jednoduchost použití a spolehlivost můžeme doporučit prohlížeč BackStreet Browser (http:// www.spadixbd.com/backstreet). Instalační program je sympaticky malý (cca 1,5 MB), samotná instalace bezproblémová. Totéž platí pro použití. Po spuštění stačí kliknout v horním menu na položku „New“, čímž se otevře nový projekt. Do řádku URL naťukáte adresu webu, který si chcete stáhnout (například http://e15.cz). Otevřete záložku nazvanou „Load“, kde je důležitá položka „Maximal link depth“. Tím určíte, do kolikáté úrovně se mají stáhnout stránky, na které odkazují linky. Příklad: když zvolíte 3, stáhnou se všechny stránky, na něž odkazují linky z původního webu, a pak také stránky, na které odkazují linky z těchto stránek. Jak je vidět, hrozí „nebezpečný“ exponenciální růst, takže doporučujeme nastavit úroveň 2, nebo maximálně 3. V záložce „File Filter“ si můžete nastavit soubory, které prohlížeči zakážete stahovat. Opět jde hlavně o rychlost a množství dat. Když zakážete soubory JPG, stáhne se vám příslušný web bez obrázků. Pokud to je blog, obvykle to nemusí vadit a vy uchráníte svůj laptop před zbytečnými stovkami megabytů dat. Fajnšmekři si můžou pohrát ještě s dalšími nastaveními, vám už však nic nebrání začít stahovat („Downloading“). Vzhledem k množství dat může jít o delší operaci. Ale jakmile je stránka uložena, můžete si ji prohlížet kdykoliv i bez připojení. A to jak přímo v BackStreet Browseru, tak i běžném prohlížeči. Ovšem nečekejte zázraky: jen málokterá stažená stránka vypadá v režimu off-line stejně dobře jako při prohlížení online. Pro běžné čtení by to však nemělo být na škodu. Vy se ptáte na cokoliv  spojeného s počítači, mobilními telefony nebo Internetem.  My odpovídáme. Posílejte dotazy  na [email protected].

Dobrovolně a prospěšně. Zaměst-

nanci GE Money ze sdružení dobrovolníků GE Volunteers Elfun odpracovali v první půli tohoto roku 3700 dobrovolnických hodin. Strávili více než 462 osmihodinových pracovních dní na charitativních akcích po celé republice. Mezi organizované akce patří roadshow o bezpečnosti dětí na cestách pořádaná nadací Besip. Zaměstnanci GE Money také zajišťovali sportovní hry dětských domovů a v rámci projektu Veselá škola/ka malovali školy, nebo podpořili akci „Darujte sebe!“ zaměřenou na pomoc týraným dětem.

< Sheraton Prague pomáhá UNICEF. I v této nepříznivé době je třeba myslet na potřebné. Společnost Starwood Hotels & Resorts, pod níž patří i světoznámý řetězec hotelů Sheraton nyní pomáhá projektům Fondu ohrožených dětí UNICEF. Pražský Sheraton se tak do akce, jež nese název „Check out for Children“, aktivně zapojil od samého začátku svého působení. Ke dnešnímu dni vynesla tato iniciativa 28 780 korun. Na pomoc dětem v Malawi půjde nejen uvedená částka, ale i další peníze vybrané ve všech hotelích Sheraton po celém světě.

Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na [email protected]

E.ON Team v kompletní sestavě. Kdo sportuje, ví, jak těžké je zajistit kvalitní zázemí. Talentovaným sportovcům pomáhá E.ON Team Kateřiny Neumannové. Všichni členové E.ON Teamu se sešli u Vraného nad Vltavou, kde se předvedli na vodních lyžích a wakeboardech. Mezi největší hvězdy E.ON Teamu patří Jakub Janda, Martin Koukal a Nikola Sudová. Všichni tři budou reprezentovat Českou republiku na ZOH 2010 ve Vancouveru.

Foto E.ON

<

Foto GE

> digirecenze

Foto čtk

> e-svět 18/19

i n ze rce

,0/5",5:
130
0#+&%/š7,:
UFMFGPO



4.4
WF
UWBSV
13&%1-"5/&
&
OB
UFMÁÆTMP



FNBJM
[BLB[OJDLFDFOUSVN!NFEJBTFSWJTD[

20/21

> kultura & showbusiness řadu Tudorovců

Česká stanice HBO uvede v září premiéru třetí řady populárního seriálu Tudorovci, který se odehrává za vlády britského panovníka Jindřicha VIII. Na obrazovky se tak vrátí i představitel hlavní role Jonathan Rhys Meyers. První díl HBO odvysílá první zářijový pátek. Každý pátek HBO uvede hned dva díly po sobě. Třetí série má celkem osm dílů.

FILMOVÁ recenze Stanislav Šulc | Praha

lva se utká 23 snímků

Celkem 71 světových premiér renomovaných světových filmařů uvede 66. ročník mezinárodního filmového festivalu v Benátkách, který 2. září odstartuje projekce soutěžního snímku Baaria Itala Giuseppeho Tornatora. V hlavní soutěži, o jejímž vítězi a držiteli prestižního Zlatého lva rozhodne porota, jíž předsedá režisér Ang Lee, bude Tornatoreho snímku konkurovat dalších 22 filmů. V letošní soutěži má mnoho zástupců americká nezávislá kinematografie – novinky uvede mimo jiné George Romero, Todd Solondz, ale i kontroverzní dokumentarista Michael Moore. Za USA bude soutěžit i Werner Herzog. >sul

tipy E15

F

<

rantišek Mertl, jehož dílo se představuje v českokrumlovském Egon Schiele Art Centru, dnes patří k evropskému proudu nové figurace. Jeho obrazy vyrůstají z hloubi tmy a svědčí o nádheře života. „Člověk byl stvořen, aby nastal počátek. Tento počátek je zaručován každým novým zrozením,“ tak zní metaforická myšlenka jeho díla.

> festival

T

čkoli původem divadelní režisér, vypracoval se  Brit Sam Mendes během necelých deseti let mezi nejzajímavější filmové tvůrce současnosti. Jeho největší devizou je široký žánrový rozptyl. Mendesovy dosavadní čtyři snímky představují rodinnou satiru (Americká krása), gangsterku (Road to Perdition), válečný film (Mariňák) a  rodinné drama (Nouzový východ). Všechny navíc patří mezi to nejlepší, co v  daných žánrech v  poslední době vzniklo. Pro svou novinku Mendes učinil poměrně překvapivý krok, když si po  velkých a  náročných produkcích vybral letní indie komedii, která by slušela hvězdám nezávislé scény Richardu Linklaterovi nebo Jasonovi Reitmanovi. I na tomto poli se však Mendes rozhodně neztratil a  snímek Všude dobře, proč být doma patří mezi sympatické letní jednohubky pro každého. Snímek vypráví příběh nastávajících třicátníků Verony a Burta, kteří na rozdíl od svých

<

Auto zabiják

Snímek je polovinou projektu Grindhouse, kterým Quentin Tarantino spolu s Robertem Rodriguezem vzdali poctu pokleslé kinematografii sedmdesátých let.

(komedie, USA, 98 minut) Režie: Sam Mendes Hrají: Maya Rudolphová, John Krasinski Premiéra: 30. července Hodnocení: 70 %

Neokoukané tváře. Jednou z hlavních předností Mendesova snímku jsou John Krasinski a Maya Rudolphová, kteří se zhostili hlavních rolí vrstevníků nemají představu o budoucnosti. V momentě, kdy Verona otěhotní, se rozhodnou opustit přívěs a  vyrazit napříč Severní Amerikou najít ten

správný životní styl. Na  cestě potkávají nejrůznější figurky, které zdánlivě vedou obyčejný život. V momentě, kdy se k nim dvojice dostane blíž, poznává,

že  za  fasádou normality bují nejrůznějí bizarnosti, pokřivenosti nebo jen obyčejný smutek. Mendes tak snímkem Všude

dobře, proč být doma tematicky navazuje na svou předchozí tvorbu, jež se  neustále točila kolem rodiny a její (dis)funkčnosti. Oproti především loň-

> minirecenze film Proroctví (Režie: Alex Proyas)

<

ento víkend se festival České hrady.cz zastaví na Bezdězu a k hlavním lákadlům bude patřit vystoupení Bratří Ebenů, Jiřího Schmitzera nebo Vladimira 518 spolu s Hugo Toxxxem.

> tv tipy >>Nova | sobota 22.3O

>>Všude dobře, proč být doma

A

>>O benátského Zlatého

> výstava

Příjemná letní komedie v pod ání Sama Mandese

Původem egyptský režisér Alex Proyas se proslavil snímky Vrána, Smrtihlav a Já, robot, tedy veskrze adaptacemi kultovních děl, jejichž myšlenkový svět dokázal filmově vyádřit cool formou. V jeho nejnovějším snímku, mystickém dramatu Proroctví s Nicolasem Cagem v hlavní roli, je sice snaha o vizuální virtuozitu stále přítomna, Proyasovi se však nedaří překročit současný standard.

skému Nouzovému východu však tentokrát nabízí o poznání smířlivější vyústění a  divák se nemusí obávat žádného brutálního masakru.

Mendes měl nebývale šťastnou ruku při výběru hereckých představitelů ústřední dvojice. Civilní projev Mayi Rudolphové neboli Verony i  Johna Krasinského (známý z americké verze seriálu Kancl) patří k hlavním přednostem snímku. Skvělé výkony však podávají i  další herci ve  vedlejších rolích. A  mnohdy jde o  hvězdy nezávislé scény, které si s chutí vystřihly drobnou roli, většinou dosti ujetou (především Maggie Gyllenhaalová). Na  druhé straně je třeba přiznat, že  oproti předchozím Mendesovým snímkům vypadá Všude dobře, proč být doma jako chudý příbuzný. Režisér respektuje text, nechává vyniknout jeho nápaditosti a přehnanými formálními výpady se nesnaží exhibovat. Síla jeho minimalismu se projevuje především ve scéně v nočním klubu v jedné z kanadských metropolí. Během ní dvojice poznává smutnou pravdu o svých bývalých spolužácích a  Mendesovi se  daří diváka doslova rozcupovat. Podobných momentů však je ve  snímku příliš málo. Příjemná záležitost.

Festival nad řekou pokřtí legendární Terry Gilliam  FILMOVý FESTIVAL Stanislav Šulc | Praha V  Písku dnes začíná první ročník nové filmové přehlídky nazvané Festival nad řekou. Akce, která potrvá až do 9. srpna, se snaží o „prezentaci filmového umění v  těsné spolupráci s  jinými druhy umění či společenskými vědami“ a  je určena pro jakéhokoli zájemce z  řad odborníků i laické veřejnosti. Hlavním lákadlem prvního ročníku je účast Terryho Gilliama, který se vedle účasti na legendárním Monty Pythonovi proslavil jako skvělý režisér. Festival uvede řadu jeho slavných snímků, mimo jiné Krále rybáře nebo 12 opic. Dalším významným hostem bude polská legenda Krzysztof Zanussi. Organizátoři v  čele s  ředitelem Michaelem Havasem a  uměleckým ředitelem Jiřím Králíkem, připravili také velkou rekapitulaci české nové vlny. Jedním z  témat bude i  Franz Kafka, jeho dílo a  jeho odraz ve filmu, uvedena bude i filmová adaptace románu Zámek, kterou natočil Michael Haneke.

Foto profimedia.cz

>>HBO v září uvede třetí

Hvězda. Hlavním hostem prvního ročníku Festivalu nad řekou je Terry Gilliam Napjatě očekávaná je také předpremiéra nekorektní komedie Brüno, v  níž britský komik Sacha Baron Cohen vystupuje jako rakouský homosexuální reportér.

< Navíc vyprávění o konci světa, jemuž se snaží zabránit numerolog Cage, často sklouzává k trapnosti. Výsledkem tak je rutinní žánrovka se slabým příběhem, který se na konci zvrhne v parodii sebe sama. Zbytečný film.

knih pro lidi v kalupu nabízí obsahy 90 známých knih světové literatury – z každé uvede první a poslední větu a obsah smrsknutý do pouhých tří okýnek. Cílem pak není představit relevantní a ucelený příběh, který by  Stanislav Šulc původní dílo zastoupilo Lange chce především pobavit. Nejsilnější je, když čtenář zná původní předlohu. Pouze tehkomiks dy dokáže ocenit mistrovství Henrik Lange: zkratky a Langeho žertovný 90 klasických knih komentář. Často se Lange pro lidi v kalupu až příliš snaží (Vydavatel: o vtipnost, Albatros) až to mnohdy Adaptace literárvyznívá naních děl v komikprázdno. Nejsové formě často lepší moment? bývá vnímána Joyceův Odysjako zjednoduseus. Jeden šování. Z toho z nejsložitějvychází a také si ších románů liz toho dělá legraci terárních dějin švédský komiksový autor Henrik Lange glosuje Lange. V knize mimo jiné vě90 klasických tami: „Leopold

a Štěpán se nakonec sejdou a řádně pochlastají, jak se na Iry sluší a patří. A také je tam cca 800 stránek důležité prózy. Po návštěvě bordelu dovede Štěpán Leopolda domů. Knihu končí Leopoldova žena Molly, která asi tak na milionu stránek zapomíná, jak se používá interpunkce.“  Stanislav Šulc

hudba Cave In: Planets of Old (Vydavatel: Hydrahead)

S přelomem tisíciletí se američtí Cave In alby Jupiter a Antenna vyšvihli mezi špičku nastupujícího post-rocku, aby o několik let později překvapili návratem k syrovému zvuku z vlastních počátků. EP Planets of Old vychází po tříleté odmlce a nijak nepřekvapí, že Cave In navazují, kde před lety skončili. Barvitý syrový rock vyrůstající z jednoduchých motivů, nezbytné kouzlení se zvukovými přesahy i rádiový

hit, po němž mohou se závistí pokukovat i takoví Sunshine. EP je bezprostředním zachycením prvních skladeb napsaných po oživení kapely, přesto je stejně vyzrálé jako vrcholná alba. Zdá se, že chystaná dlouhohrající deska Cave In bude jednou z událostí sezony.  Petr Frinta

Jablkoň: Půlpes (Vydavatel: Indies MG)

Každé z alb legendy české alternativy bylo prozatím jiné. Po smyčcích symfoniků,

houslích Jaroslava Svěceného i jiných experimentech proto pro posluchače bude masivní zvuk elektrických kytar sotva překvapením. Zvláště když všechna poznávací znamení skupiny – zpěv nezpěv, texty a humor, které ne každému budou zcela srozumitelné, i charakteristické melodie – zůstala zachována. Navíc novinka obsahuje řadu odkazů k předchozí tvorbě včetně předělávky jedné starší skladby a i s odlišným zvukem nenásilně zapadá do bohatého katalogu skupiny.  Petr Frinta

Foto profimedia.cz

<

Foto HCE

> krátce

<

Moby zahraje na Sázavafestu.

Právě dnes večer se v Kácově představí hlavní hvězda letošního ročníku festivalu Sázavafest, americký zpěvák a muzikant Moby. Vedle spousty hitů jako Why Does My Heart Feel So Bad?, Porcelain či We Are All Made of Stars zahraje i skladby ze svého letošního alba Wait for Me.

20/21

> kultura & showbusiness řadu Tudorovců

Česká stanice HBO uvede v září premiéru třetí řady populárního seriálu Tudorovci, který se odehrává za vlády britského panovníka Jindřicha VIII. Na obrazovky se tak vrátí i představitel hlavní role Jonathan Rhys Meyers. První díl HBO odvysílá první zářijový pátek. Každý pátek HBO uvede hned dva díly po sobě. Třetí série má celkem osm dílů.

FILMOVÁ recenze Stanislav Šulc | Praha

lva se utká 23 snímků

Celkem 71 světových premiér renomovaných světových filmařů uvede 66. ročník mezinárodního filmového festivalu v Benátkách, který 2. září odstartuje projekce soutěžního snímku Baaria Itala Giuseppeho Tornatora. V hlavní soutěži, o jejímž vítězi a držiteli prestižního Zlatého lva rozhodne porota, jíž předsedá režisér Ang Lee, bude Tornatoreho snímku konkurovat dalších 22 filmů. V letošní soutěži má mnoho zástupců americká nezávislá kinematografie – novinky uvede mimo jiné George Romero, Todd Solondz, ale i kontroverzní dokumentarista Michael Moore. Za USA bude soutěžit i Werner Herzog. >sul

tipy E15

F

<

rantišek Mertl, jehož dílo se představuje v českokrumlovském Egon Schiele Art Centru, dnes patří k evropskému proudu nové figurace. Jeho obrazy vyrůstají z hloubi tmy a svědčí o nádheře života. „Člověk byl stvořen, aby nastal počátek. Tento počátek je zaručován každým novým zrozením,“ tak zní metaforická myšlenka jeho díla.

> festival

T

čkoli původem divadelní režisér, vypracoval se  Brit Sam Mendes během necelých deseti let mezi nejzajímavější filmové tvůrce současnosti. Jeho největší devizou je široký žánrový rozptyl. Mendesovy dosavadní čtyři snímky představují rodinnou satiru (Americká krása), gangsterku (Road to Perdition), válečný film (Mariňák) a  rodinné drama (Nouzový východ). Všechny navíc patří mezi to nejlepší, co v  daných žánrech v  poslední době vzniklo. Pro svou novinku Mendes učinil poměrně překvapivý krok, když si po  velkých a  náročných produkcích vybral letní indie komedii, která by slušela hvězdám nezávislé scény Richardu Linklaterovi nebo Jasonovi Reitmanovi. I na tomto poli se však Mendes rozhodně neztratil a  snímek Všude dobře, proč být doma patří mezi sympatické letní jednohubky pro každého. Snímek vypráví příběh nastávajících třicátníků Verony a Burta, kteří na rozdíl od svých

<

Auto zabiják

Snímek je polovinou projektu Grindhouse, kterým Quentin Tarantino spolu s Robertem Rodriguezem vzdali poctu pokleslé kinematografii sedmdesátých let.

(komedie, USA, 98 minut) Režie: Sam Mendes Hrají: Maya Rudolphová, John Krasinski Premiéra: 30. července Hodnocení: 70 %

Neokoukané tváře. Jednou z hlavních předností Mendesova snímku jsou John Krasinski a Maya Rudolphová, kteří se zhostili hlavních rolí vrstevníků nemají představu o budoucnosti. V momentě, kdy Verona otěhotní, se rozhodnou opustit přívěs a  vyrazit napříč Severní Amerikou najít ten

správný životní styl. Na  cestě potkávají nejrůznější figurky, které zdánlivě vedou obyčejný život. V momentě, kdy se k nim dvojice dostane blíž, poznává,

že  za  fasádou normality bují nejrůznějí bizarnosti, pokřivenosti nebo jen obyčejný smutek. Mendes tak snímkem Všude

dobře, proč být doma tematicky navazuje na svou předchozí tvorbu, jež se  neustále točila kolem rodiny a její (dis)funkčnosti. Oproti především loň-

> minirecenze film Proroctví (Režie: Alex Proyas)

<

ento víkend se festival České hrady.cz zastaví na Bezdězu a k hlavním lákadlům bude patřit vystoupení Bratří Ebenů, Jiřího Schmitzera nebo Vladimira 518 spolu s Hugo Toxxxem.

> tv tipy >>Nova | sobota 22.3O

>>Všude dobře, proč být doma

A

>>O benátského Zlatého

> výstava

Příjemná letní komedie v pod ání Sama Mandese

Původem egyptský režisér Alex Proyas se proslavil snímky Vrána, Smrtihlav a Já, robot, tedy veskrze adaptacemi kultovních děl, jejichž myšlenkový svět dokázal filmově vyádřit cool formou. V jeho nejnovějším snímku, mystickém dramatu Proroctví s Nicolasem Cagem v hlavní roli, je sice snaha o vizuální virtuozitu stále přítomna, Proyasovi se však nedaří překročit současný standard.

skému Nouzovému východu však tentokrát nabízí o poznání smířlivější vyústění a  divák se nemusí obávat žádného brutálního masakru.

Mendes měl nebývale šťastnou ruku při výběru hereckých představitelů ústřední dvojice. Civilní projev Mayi Rudolphové neboli Verony i  Johna Krasinského (známý z americké verze seriálu Kancl) patří k hlavním přednostem snímku. Skvělé výkony však podávají i  další herci ve  vedlejších rolích. A  mnohdy jde o  hvězdy nezávislé scény, které si s chutí vystřihly drobnou roli, většinou dosti ujetou (především Maggie Gyllenhaalová). Na  druhé straně je třeba přiznat, že  oproti předchozím Mendesovým snímkům vypadá Všude dobře, proč být doma jako chudý příbuzný. Režisér respektuje text, nechává vyniknout jeho nápaditosti a přehnanými formálními výpady se nesnaží exhibovat. Síla jeho minimalismu se projevuje především ve scéně v nočním klubu v jedné z kanadských metropolí. Během ní dvojice poznává smutnou pravdu o svých bývalých spolužácích a  Mendesovi se  daří diváka doslova rozcupovat. Podobných momentů však je ve  snímku příliš málo. Příjemná záležitost.

Festival nad řekou pokřtí legendární Terry Gilliam  FILMOVý FESTIVAL Stanislav Šulc | Praha V  Písku dnes začíná první ročník nové filmové přehlídky nazvané Festival nad řekou. Akce, která potrvá až do 9. srpna, se snaží o „prezentaci filmového umění v  těsné spolupráci s  jinými druhy umění či společenskými vědami“ a  je určena pro jakéhokoli zájemce z  řad odborníků i laické veřejnosti. Hlavním lákadlem prvního ročníku je účast Terryho Gilliama, který se vedle účasti na legendárním Monty Pythonovi proslavil jako skvělý režisér. Festival uvede řadu jeho slavných snímků, mimo jiné Krále rybáře nebo 12 opic. Dalším významným hostem bude polská legenda Krzysztof Zanussi. Organizátoři v  čele s  ředitelem Michaelem Havasem a  uměleckým ředitelem Jiřím Králíkem, připravili také velkou rekapitulaci české nové vlny. Jedním z  témat bude i  Franz Kafka, jeho dílo a  jeho odraz ve filmu, uvedena bude i filmová adaptace románu Zámek, kterou natočil Michael Haneke.

Foto profimedia.cz

>>HBO v září uvede třetí

Hvězda. Hlavním hostem prvního ročníku Festivalu nad řekou je Terry Gilliam Napjatě očekávaná je také předpremiéra nekorektní komedie Brüno, v  níž britský komik Sacha Baron Cohen vystupuje jako rakouský homosexuální reportér.

< Navíc vyprávění o konci světa, jemuž se snaží zabránit numerolog Cage, často sklouzává k trapnosti. Výsledkem tak je rutinní žánrovka se slabým příběhem, který se na konci zvrhne v parodii sebe sama. Zbytečný film.

knih pro lidi v kalupu nabízí obsahy 90 známých knih světové literatury – z každé uvede první a poslední větu a obsah smrsknutý do pouhých tří okýnek. Cílem pak není představit relevantní a ucelený příběh, který by  Stanislav Šulc původní dílo zastoupilo Lange chce především pobavit. Nejsilnější je, když čtenář zná původní předlohu. Pouze tehkomiks dy dokáže ocenit mistrovství Henrik Lange: zkratky a Langeho žertovný 90 klasických knih komentář. Často se Lange pro lidi v kalupu až příliš snaží (Vydavatel: o vtipnost, Albatros) až to mnohdy Adaptace literárvyznívá naních děl v komikprázdno. Nejsové formě často lepší moment? bývá vnímána Joyceův Odysjako zjednoduseus. Jeden šování. Z toho z nejsložitějvychází a také si ších románů liz toho dělá legraci terárních dějin švédský komiksový autor Henrik Lange glosuje Lange. V knize mimo jiné vě90 klasických tami: „Leopold

a Štěpán se nakonec sejdou a řádně pochlastají, jak se na Iry sluší a patří. A také je tam cca 800 stránek důležité prózy. Po návštěvě bordelu dovede Štěpán Leopolda domů. Knihu končí Leopoldova žena Molly, která asi tak na milionu stránek zapomíná, jak se používá interpunkce.“  Stanislav Šulc

hudba Cave In: Planets of Old (Vydavatel: Hydrahead)

S přelomem tisíciletí se američtí Cave In alby Jupiter a Antenna vyšvihli mezi špičku nastupujícího post-rocku, aby o několik let později překvapili návratem k syrovému zvuku z vlastních počátků. EP Planets of Old vychází po tříleté odmlce a nijak nepřekvapí, že Cave In navazují, kde před lety skončili. Barvitý syrový rock vyrůstající z jednoduchých motivů, nezbytné kouzlení se zvukovými přesahy i rádiový

hit, po němž mohou se závistí pokukovat i takoví Sunshine. EP je bezprostředním zachycením prvních skladeb napsaných po oživení kapely, přesto je stejně vyzrálé jako vrcholná alba. Zdá se, že chystaná dlouhohrající deska Cave In bude jednou z událostí sezony.  Petr Frinta

Jablkoň: Půlpes (Vydavatel: Indies MG)

Každé z alb legendy české alternativy bylo prozatím jiné. Po smyčcích symfoniků,

houslích Jaroslava Svěceného i jiných experimentech proto pro posluchače bude masivní zvuk elektrických kytar sotva překvapením. Zvláště když všechna poznávací znamení skupiny – zpěv nezpěv, texty a humor, které ne každému budou zcela srozumitelné, i charakteristické melodie – zůstala zachována. Navíc novinka obsahuje řadu odkazů k předchozí tvorbě včetně předělávky jedné starší skladby a i s odlišným zvukem nenásilně zapadá do bohatého katalogu skupiny.  Petr Frinta

Foto profimedia.cz

<

Foto HCE

> krátce

<

Moby zahraje na Sázavafestu.

Právě dnes večer se v Kácově představí hlavní hvězda letošního ročníku festivalu Sázavafest, americký zpěvák a muzikant Moby. Vedle spousty hitů jako Why Does My Heart Feel So Bad?, Porcelain či We Are All Made of Stars zahraje i skladby ze svého letošního alba Wait for Me.

22/23

> sport

<

V Čeladné vede Goya

Eliášovi ke spolupráci „pomohla“ nemoc

A

rgentinský golfista Tano Goya vede po prvním dnu Moravia Silesia Open v  Čeladné. Aktuálně 134. hráč světa zahrál včera sedm úderů pod normu hřiště a  byl suverénně nejlepším hráčem úvodního dne. „Jsem velice spokojený. Hrál jsem dobře,“ uvedl Goya. „Když hrajete dobře a  povede se vám úvodní kolo, je to dobré pro další vývoj turnaje. Je důležité vykročit pravou nohou,“ dodal hráč, jenž si už letos první turnajové vítězství připsal. V  březnu zvítězil na Madeira Islands Open. Zatím se překvapivě nedaří favoritům. Až ve třetí desítce jsou po prvním kole Chris Wood, jenž nedávno překvapil třetím místem na British Open, a  také Miguel Ángel

Jiménez, jediný hráč světové padesátky, který v  Čeladné startuje, a také designér hřiště. Ještě hůře je na tom po prvním dnu Alex Čejka. Český rodák s německým pasem je na dělené 92. pozici a dnes bude dokonce zachraňovat účast ve finálových kolech turnaje, jehož celková dotace je dva miliony eur. Čejkovi situaci zkomplikovaly problémy s holemi, které mu dorazily až ve středu večer. Celý týden se připravoval s jinými, ale do turnaje vstoupil se svými. „Musel jsem si na ně zase zvykat,“ připustil Čejka. „Nikdy se nedá dopředu říci, že to bude dobré rozhodnutí, ale rozhodl jsem se pro ně. Ze začátku jsem tu změnu pociťoval, ale to nemůže být výmluva,“ uvedl rodák z  Mariánských Lázní. Nejlepším českým hráčem

je zatím překvapivě dorostenec a amatér David Procházka. Sedmnáctiletý golfista je průběžně na dělené 76. příčce a má velkou naději, že projde do finálových kol, kam se probojuje ze 156 hráčů nejlepších 65. „Myslím si, že dneska už nebudu tak nervózní. A že postup do finálového cutu je reálný,“ radoval se Procházka.

> výsledky

<

1. Goya (Arg.) 65, 2. Bickerton, Webster (oba Brit.) oba 66, 4. Delamontagne (Fr.), Derksen (Dán.), Garrido (Šp.) všichni 67, ...76. Procházka 74, 92. Korda (oba ČR), Čejka (Něm.) oba 75, 105. Lébl, Skopový, Tiňtěra všichni 76, 116. Matuš, Nový oba 77, 127. Juhaniak, Nič, Pospíšil, Ryba všichni 78, 136. Janda, Lizánek oba 79, 146. Němeček 80, 150. Schovánek 82, Štryncl (všichni ČR) 89.

Zatím zklamání. Alex Čejka je po prvním dnu turnaje až na 92. místě

Foto čtk

 golf Martina Peřinková l Praha

tipy E15 Již ve druhém kole fotbalové Gambrinus ligy se uskuteční první „malé“ pražské derby. Dnes se utká Sparta s nováčkem soutěže Bohemians 1905. Očekávání budí také duel Olomouce s Ostravou, na příznivce hostů budou v ulicích Olomouce dohlížet stovky policistů.

Praha l Fotbalista Pavel Nedvěd, který na konci minulé sezony uzavřel aktivní kariéru v  Juventusu Turín, po čtyřleté nadvládě brankáře Petra Čecha vyhrál anketu českých novinářů Zlatý míč. V ní se hodnotily výkony v soutěžním ročníku 2008/09. Šestatřicetiletý Nedvěd tak triumfoval poprvé od roku 2004, celkově už pošesté. Druhý skončil právě Čech a  třetí útočník Galatasaraye Istanbul Milan Baroš. Anketu o nejlepšího trenéra ovládl stejně jako loni slávistický kouč Karel Jarolím. V  další doprovodné anketě o největší talent vyhrál mladobo-

pátek 31. července AC Sparta Praha – Bohemians 1905 19.00, Generali Arena, Milady Horákové 1066/98, Praha 7 sobota 1. srpna FC Viktoria Plzeň – FK Teplice 18.15, Stadion Města Plzně, Štruncovy Sady 3, Plzeň, ČT4 Sport neděle 2. srpna FK Mladá Boleslav – FC Slovan Liberec 17.00, Městský stadion, U Stadionu 1118/II, Mladá Boleslav FK Bohemians Praha – SK Dynamo České Budějovice 17.00, Stadion Evžena Rošického, Diskařská 100, Praha 6 1.FC Brno – SK Slavia Praha 17.00, Městský stadion Srbská, Srbská 47, Brno SK Kladno – 1. FK Příbram 17.00, Stadion Františka Kloze 2628, Kladno SK Sigma Olomouc – FC Baník Ostrava 17.00, Andrův stadion, Legionářská 12, Olomouc pondělí 3. srpna FK Baumit Jablonec – 1. FC Slovácko 17.30, Chance Arena, U stadionu 1384/5, Jablonec nad Nisou, ČT 2

Foto mediafax

Nedvěd získal Zlatý míč ČR a nevyloučil návrat na trávníky

Další trofej. Pavel Nedvěd převzal pošesté v kariéře Zlatý míč ČR

leslavský útočník Jan Chramosta. Pomyslnou červenou kartu obdržel od novinářů minulý výkonný výbor svazu za způsob výběru trenéra národního mužstva nebo řešení disciplinárního přestupku reprezentantů. Nedvěd včera přiznal, že se možná ještě na trávník vrátí. Definitivní rozhodnutí by mělo padnout do konce srpna. „V Juventusu jsem to v  květnu uzavřel. Na druhé straně tam je ta myšlenka, že by člověk mohl ještě nějaký rok nebo pátek pokračovat,“ uvedl Nedvěd. „Není to lehké rozhodování,“ přiznal bývalý kapitán českého národního týmu.  >čtk

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupci šéfredaktora Vladimír Piskáček a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Dalibor Martínek | Kontakty na redakci [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Ředitel divize E15 Karel Vágner | Inzerce Jan Plamínek, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 134 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232

Praha l Už od roku 2006 spolupracuje český hokejista Patrik Eliáš s  dětským fondem UNICEF. Letos pod jeho záštitou spouští UNICEF reklamní kampaň. „Naše spolupráce začala vlastně v  době, kdy jsem měl žloutenku. A tato nemoc byla jedním z  důvodů, proč jsem se rozhodl UNICEF podpořit,“ uvedl Eliáš. „Tehdy zrovna probíhala kampaň týkající se očkovacích programů. Uvědomil jsem si, že kdybych byl očkovaný, žloutenku bych nedostal,“ vysvětlil útočník zámořského celku New Jersey Devils. Nyní Eliáš zastává v České republice roli vyslance dobré vůle. Zařadil se tak po bok fotbalisty Davida Beckhama či tenisty Rogera Federera a  mnoha dalších osobností z  různých odvětví, které organizace podporují v různých částech světa „Uspořádali jsme charitativní turnaj v plážovém volejbale i  hokejový zápas proti Jágr Teamu,“ vyjmenoval Eliáš své další charitativní aktivity. „Na příští rok plánujeme golfový turnaj a  já věřím, že se ho zúčastní i hráči z NHL. Někteří mí spoluhráči už účast přislíbili, ale není snadné takovou akci zorganizovat,“ upozornil Eliáš.

<

Srbský záložník Dušan Vasiljević se stal desátou letní posilou fotbalistů Slavie. Do Edenu přišel zadarmo jako volný hráč po působení v německé Chotěbuzi a s vedením českého mistra podepsal tříletou smlouvu.

>>Cílem byl United

Cílem bombového útoku na luxusní hotely v indonéské metropoli Jakartě, při kterém před dvěma týdny zahynulo osm lidí, bylo zabránění fotbalistům Manchesteru United v příjezdu do země. K útoku se přihlásil nejhledanější indonéský terorista Noordin Mohammed Top. Anglický klub skutečně kvůli obavám o bezpečnost cestu do Indonésie zrušil.

Foto E15 Eduard Erben

Alex Čejka bude zachraňovat účast ve finálových bojích

> krátce >>Desátá posila

Pomáhají. Patrik Eliáš se svou ženou Petrou představil novou kampaň UNICEF Podle něj mu hodně v  získávání další podpory pomohla reportáž, kterou štáb NHL natočil ve středoamerickém státě Belize. Eliáš toto místo navštívil společně se svou manželkou loni v  září. „Jsem rád, že se mi podařilo dostat se do terénu a  poznat, jak UNICEF pracuje,“ řekl Eliáš, jenž musí mít k  podobným aktivitám souhlas klubu. „Jde o rizikové oblasti, kde je mnoho nemocí, a  já mám smlouvu s  klubem, kterou musím

respektovat,“ vysvětlil český útočník. „S lékaři jsem proto konzultoval cestu, i  potřebná očkování. Plánovali jsme například cestu do Rwandy, ale to mi lékaři nedoporučili. Potřeboval bych mnoho očkování, a to by neprospělo játrům. Proto jsme zvolili Belize, kde nebylo riziko tak velké,“ dodal. Jeho pětidenní návštěvu tohoto středoamerického státu zdokumentoval štáb NHL. „Jsem rád, že se to povedlo.

Ohlasy jsou na to velice pozitivní. Spoustě lidí, nejen hráčům, to otevřelo oči. Proto si myslím, že golfový turnaj s jejich účastí se podaří uskutečnit,“ uvedl Eliáš, jenž přiznal, že děti v Belize ho nepoznaly. „Hrál jsem s nimi fotbal a basketbal. Co je hokej, nemají vůbec tušení. Bylo těžké jim to vysvětlit,“ usmíval se Eliáš. „Poznal mě tam jediný člověk, a to byl Čech, který tam několik let žije i se svými dcerami,“ dodal.  >map

Nejvíce vydělávající atlet je Usain Bolt

>>Rosický je fit

Český fotbalista Tomáš Rosický odmítá, že by chyběl v přípravných zápasech Arsenalu kvůli zdravotním potížím, které ho sužovaly posledních 18 měsíců. Na svých oficiálních stránkách uvedl, že není důvod k panice a že by neměl chybět ve víkendových zápasech Emirates Cupu.

>>Hrozí trest

Fotbalisté Salcburku by mohli dostat od disciplinární komise UEFA trest za to, že v závěru středečního duelu třetího předkola Ligy mistrů s Dinamem Záhřeb přilétl z hlediště plastový kelímek, který zasáhl do obličeje českého asistenta rozhodčího Martina Wilczeka. Trestem může být pokuta nebo zavření stadionu.

>>Hleb do Stuttgartu Berlín l Jamajský sprinter Usain Bolt je nejlépe vydělávajícím atletem současnosti. Pokud ho organizátoři mítinků chtějí zařadit na startovní listinu, musejí mu vyplatit čtvrt milionu dolarů (asi 4,5 milionu korun). Za start si tak řekne zhruba pětadvacetkrát více než světová rekordmanka v oštěpu Barbora Špotáková, která podle údajů agentury SID dostává za start maximálně deset tisíc dolarů (asi 182 tisíc korun). Trojnásobný olympijský vítěz z her v Pekingu a světový rekordman na stovce i dvoustovce Bolt nestartuje na závodech, kde nedostane startovné alespoň 200 tisíc dolarů. Většinou však získává až čtvrt

milionu. „Chci být prvním atletem, který si vydělá deset milionů,“ uvedl Bolt nedávno. Sprinteři jsou obecně nej-

10

Isinbajevová, která si za závod připíše 50 tisíc dolarů. Ruska zároveň drží prvenství mezi všemi atlety, co se týká spon-

tisíc dolarů je maximální částka, kterou dostává za start na mítinku česká oštěpařka Barbora Špotáková, Bolt bere pětadvacetkrát víc

lépe vydělávajícími atlety. Největší Boltův konkurent Tyson Gay většinou startuje za 100 tisíc dolarů, za což mu v pomyslném žebříčku výdělků patří druhá příčka. Mezi ženami vládne tyčkařská rekordmanka Jelena

zorských darů. S čínským výrobcem sportovního oblečení společností Li Ning v  únoru uzavřela lukrativní pětiletý kontrakt, podle kterého ročně získá 1,5 milionu dolarů. „Žádný jiný atlet takovéhle peníze nevydělává. Tolik ne-

dostali Carl Lewis ani Michael Johnson a  ani Usain Bolt nedostává tolik,“ uvedl její manažer Daniel Wessfeldt. Žádný jiný atlet si za start nepřipíše více než 50 tisíc. Této hranici se blíží pouze etiopský vytrvalec Kenenisa Bekele, Boltův sprinterský kolega Asafa Powell a  výškařka Blanka Vlašićová, kteří berou okolo 40 tisíc dolarů. O deset tisíc méně dostávají kubánský překážkář Dayron Robles a etiopská vytrvalkyně Tiruneš Dibabaová. Ostatní atleti se většinou nedostanou přes hranici deseti tisíc dolarů. Mezi ně patří podle SID i  oštěpařští šampioni Nor Andreas Thorkildsen a Češka Špotáková.  >čtk

Běloruský fotbalista Alexandr Hleb bude rok hostovat ve Stuttgartu. Původně měl sice zamířit z Barcelony na hostování do Interu Milán jako kompenzace za přestup Zlatana Ibrahimoviće, raději však zvolil návrat do bývalého klubu, kde má větší šanci na základní sestavu.

>>Kollera chce Kazaň

Fotbalový útočník Jan Koller by se mohl na podzim objevit v Lize mistrů. O českého kanonýra projevil zájem ruský mistr Rubin Kazaň, který by ho rád získal ze Samary. Jednání jsou ale podle hráčova agenta Pavla Pasky teprve v počátku. Koller má v Samaře smlouvu do konce >čtk roku.

24

> sport

<

Sportovci se vracejí kvůli poptávce, financím a divákům  ANALýZA Milan Novotný l Praha

> vítězové & poražení  >>Mickelson se vrací

Schumacher střídá Massu. Brazilský pilot (vpředu) nedobrovolně uvolnil místo svému předchůdci

Americký golfista Phil Mickelson se  vrací na  zámořský okruh PGA. Jeho prvním turnajem po  přerušení sezony kvůli manželčině a  matčině nemoci by měl být v  příštím týdnu Bridgestone Invitational, poté by měl druhý muž světového žebříčku startovat i na posledním majoru sezony PGA Championship v  Minnesotě. Mickelson naposledy hrál na červnovém US Open, kde obsadil popáté v kariéře druhé místo. Vítěz tří turnajů kategorie major poté vynechal i  British Open. Nyní se  na  elitní okruh vrací. „Byl jsem doma šest

<

80

milionů eur

Odmítnutá nabídka Bayern Mnichov údajně odmítl 80 milionů eur, které mu nabízel Real Madrid za přestup francouzského fotbalisty Francka Ribéryho. Bayern by prý Ribéryho prodal za  100 milionů eur.

Liberec zvítězil ve Vadúzu Praha | Fotbalisté Liberece zvítězili v úvodním utkání třetího předkola Evropské ligy v  lichtenštejnském Vadúzu 1:0. Odveta se hraje ve čtvrtek v Liberci. Utkání Aberdeen – Olomouc skončilo po uzávěrce vydání. Jedinou branku utkání vstřelil ve 43. minutě útočník Jan Blažek po přihrávce kanonýra Andreje Keriće. Největší šanci na vyrovnání měl domácí Vadúz čtyři minuty po pře>map stávce. 

> statistika

<

Vadúz –Liberec 1:0 (0:1) Branka: 43. Blažek. Rozhodčí: Borg - Agius, Micaleff (všichni Malta). ŽK: Burgmeier, Koitka, Stegmayer, Noll, Ritzberger - Čorič, Blažek, Kelič. Vadúz: Jehle - Bellon, Steil, Noll, Stegmayer - Koitka (50. Kempe), Cerrone, Franjic, Burgmeier (86. Ritzberger) Proschwitz, Colocci (58. Petrick). Trenér: Littbarski. Liberec: Zlámal - Gebre Selassie, Holeňák, Dejmek, Vulin (69. Kelič) - Dočkal (76. Vácha), Gecov, Čorič, Liška - Kerič, Blažek (81. Nezmar). Trenér: Škorpil.

< týdnů. Vše se teď vyvíjí velmi dobře a já se těším na návrat k turnajům,“ uvedl Mickelson na své internetové stránce.

>>

Gonzáles přijde o začátek sezony

Argentinský záložník Lucho González, který přišel do Marseille z Porta jako nejdražší posila v historii klubu za 18 milionů eur, přijde o úvod nové sezony francouzské ligy. Vyšetření v nemocnici

potvrdilo, že si ve středečním přípravném utkání se St. Etienne, nad nímž Marseille vyhrála 1:0, zlomil klíční dost. Lékaři dobu léčení odhadují na čtyři až šest týdnů. „Odhadujeme, že  se  vrátí do  hry během první poloviny září. Podobná zranění si vyžádají čtyři až  šest týdnů léčení,“ stojí v  prohlášení klubu na  oficiálním webu. Trenér Didier Deschamps se  tak bude muset bez svého klíčového hráče v úvodu sezony obejít. „Hodně ho to bolelo. Nevypadalo to dobře, což se potvrdilo. Pro nás je to jasná ztráta,“ uvedl Deschamps. González se  přitom vracel do hry po dubnovém zranění menisku.

S dvojčaty ve vaku Klokaní samici nosící ve vaku dvojčata spatřili v posledních týdnech farmáři ve východní Austrálii. Podle odborníků je porod dvojčat u klokanů Parryových, mezi něž zvířata patří, velmi vzácný. Ještě překvapivější prý je, že nyní několikaměsíční mláďata dokázala přežít tak dlouhou dobu ve stísněném matčině vaku. Klokaní samice mají ve vaku dvě bradavky a zpravidla kojí dvě mláďata najednou, ta bývají ale různého věku – novorozeně velikosti fazolky a jeho sourozenec, který již po pěti měsících vak opouští.

nakonec

o vede sportovce roky poté, kdy uzavřou kariéru, k  návratu? Comebacky jsou obrovským lákadlem pro fanoušky a  v  dnešní době potažmo skvělým marketingovým počinem. Sportovní veřejnost napjatě sledovala návraty megahvězd Michaela Jordana, Mike Tysona, Maria Lemieuxa nebo Martiny Navrátilové. V  poslední době se  k  nim přidal Dominik Hašek a  Lance Armstrong a naposledy Michael Schumacher, který ukončil kariéru ve formuli 1 v  roce 2006 a  při nadcházejících závodech nahradí v týmu Ferrari zraněného Felipe Massu. „Po  několikaleté přestávce je určitě jednodušší sednout za  volant než házet oštěpem. V  případě Schumachera se v neposlední řadě jedná o jedinečný reklamní tah, který v  době finanční krize přiláká další diváky,“ myslí si manažer českých a  slovenských atletů Alfons Juck. „V  mnoha případech návratů se  ale nejedná o  čistě sportovní záležitost, bývají u  toho různé okolnosti a  souvislosti, které sportovce dotlačí, aby znovu začal.“ Sportovní psycholog Michal Šafář se  domnívá, že  u  sportovních comebacků hrají hlavní roli dvě hlediska. „Jednak to jsou finanční důvody. To se stává u  boxerů, kteří kvůli

Foto AP

C

životnímu stylu přijdou o  prostředky. Jiným motivem je poměrně brzký odchod ze  scény a sportovec pak zjistí, že nemá čím naplňovat svůj život. Cítí se  prázdný a  jelikož má ještě dost sil, vrátí se. Může se  ale jednat i o jiné důvody. U Schumachera to bylo pravděpodobně poptávkou týmu, který o něj hodně stojí. Sám by se  určitě nevracel, ale vzájemná vazba je tak silná, že  to vnímá jako povinnost a  určitou splátku,“ míní Šafář. Schumacherův návrat předpověděl před pár dny exšampion F1 a televizní komentátor stanice RTL Niki Lauda. „Řekl, že  by to byla nejlepší volba,“ upozorňuje manažer českých závodníků Antonín Charouz. „Neobávám se, že by měl Schumacher nějaké problémy, protože je perfekcionista. Jde jen o to, jestli se dokáže přizpůsobit jízdě v monopostu, ale protože hodně jezdí na  motorce, neměl by mít problém. Myslím, že  je schopen pro Ferrari sbírat body.“ Jediný český pilot F1 Tomáš Enge, který se při svých třech startech se Schumacherem potkal, nemá obavy, že by Němcovi mohl být překážkou jeho věk. „Je mu sice čtyřicet, ale na druhé straně je sedminásobný mistr světa a drží většinu formulových rekordů. Jezdit určitě nezapomněl a  jsem zvědav, co předvede. Závod ve Valencii si nenechám ujít,“ dodává.

> číslo dne