deník | úterý 9. 9. 2014
číslo 1704 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz
Vlastní cestou
Rekordní propast
Polsko opustilo společnou výrobu radarů
Americké bondy nesou třikrát víc než německé
události str. 2
trhy & světová ekonomika str. 6
pavel páral: Hraběcí rady Komentář str. 10 pro exportéry TENTO TÝDEN VYCHÁZÍ Týdeník vydavatelství
Mladá fronta
www.euro.cz
| 38 stíhání. dvě z nich zrušily Utěšené firem taly 17 společností, Soudy už potres
inze rce A141011153
36
Tajemství a pana Nguyen nys Jak funguje byz rek veče vietnamských | 3, 10 v Česku
Český Virtuse Energy dobyl čínský trh s emisemi Jan Stuchlík | Praha
V
šachové partii o získání vlivu na rodící se trh s emisními ...je dobré vědět povolenkami v Číně se české firmě Virtuse Energy povedl strategický tah. Po boku takových jmen jako BP, Shell _euro_Uternik LAJNY.indd 1 PM Vatenfall se stala jedním Dispečeři koupí 9/5/2014 5:36:36 či ze sedmi zahraničních obnavigační systém Řízení letového provozu vybralo chodníků s povolenkami, kteří nyní mohou operovat na dodavatele nového systému povolenkové burze v jihočínpro navigaci letadel, kompletní ském Šen-čenu. výměnu hardwaru, softwaru Čínská emisní burza (CEC) i vybavení řídícího sálu zajistí za 35,5 milionu eur francouzská v Šen-čenu je první ze sedmi společnost Thales. str. 4 pilotních trhů s povolenkami v Číně, která působení zahraPenta se zajímá ničních obchodníků povolila. +!,!%#$'6M'+
ɭ >ĿF>% '#Ã
5.9.2014 17:16:22
01_EU_36 1
jednou větou
o slovenský deník Sme
Netají se ambicí být ústředním trhem pro budoucí celočínský systém obchodování s povolenkami, jehož spuštění se čeká v roce 2016. V Šen-čenu dostávají firmy spadající pod regulaci emisí 33 milionů povolenek ročně. Na CEC se však zatím obchodují jen stovky až jednotky tisíc tun denně. „Hlavním úkolem Virtuse a dalších zahraničních firem bude vytvořit na trhu likviditu a zajistit, že cena povolenek bude odpovídat realitě,“ vysvětluje jednatel a spolumajitel české firmy Jan Fousek. V nadcházejících týdnech budou obchodníci muset vykoupit od firem stovky
Poté, co Penta Investments oznámila koupi slovenských vydavatelství 7 Plus a Trend Holding, chce i největší slovenské vydavatelství Petit Press; to vydává i deník Sme. str. 4
před konáním referenda, v němž Skotové rozhodnou, zda si přejí osamostatnit od Spojeného království, se otřásly trhy a britská libra klesá. Reaguje tak na první průzkum veřejného mínění, který naznačil, že zastánců samostatného Skotska může být nadpoloviční většina. Hodnota dluhopisů britské vlády s kratší lhůtou splatnosti vzrostla kvůli spekulaci, že případný rozpad unie by nutil britskou centrální banku podržet delší dobu nízkou základní sazbu. Akcie britských firem – především finančních společností s vazbami na Skotsko – oslabily. Royal Bank of Scotland či Standard Life ztratily přes tři procenta. zahraničí str. 8
995 -0,21 % 2 349 -0,40 % 18 561 -0,18 % 9 758 0,11 % 2 551 0,40 %
KURZY ČNB str. 6
CZK/EUR
27,635 -0,040 Kč
Kurz libry k dolaru
CZK/USD
1,72
-0,037 Kč
1,68
21,347
Členství na CEC přijde Virtuse zhruba na čtyři tisíce dolarů plus roční poplatek okolo tří tisíc dolarů. Nejdražší bude vybudování obchodního týmu. Čínští obchodníci požadují stejnou mzdu jako jejich kolegové v západní Evropě. Budoucí výnosy zatím Virtuse odhadovat nechce. „V tuto chvíli jde více o strategické rozhodnutí. Strčili jsme nohu do dveří, abychom se dostali i na celočínský trh,“ říká spolumajitel firmy. Tam teprve, na rozdíl od evropského trhu, který si už obchodníci mezi sebe rozdělili, číhá potenciál k výdělku. trhy & světová ekonomika str. 7
Skotsko hýbe trhy. Deset dní
STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ) ATX (AT) BUX (HU) DAX (DE) WIG20 (PL)
tisíc povolenek a s nimi začít obchodovat na vlastní účet. „Od firem bychom chtěli nakoupit povolenky zhruba na sto tisíc tun CO2. Kvůli tomu rozjedeme marketingovou kampaň a vytvoříme tým obchodníků. Můžeme těžit z dřívějšího kontaktu s ocelárnami, energetickými firmami či rafineriemi, kterým jsme radili, jak s povolenkami naložit,“ dodává Fousek. Jakmile se obchodování na burze rozjede, přitáhne to pozornost čínských podniků, které povolenky budou potřebovat koupit nebo prodat. Obchody pak zprostředkují Virtuse a další obchodníci.
1,6139 8. 9. 2014 1,7148 1. 7. 2014
1,64
9 771803 454307
14704
1,60 Foto čtk, pramen reuters
2/3
události
www.e15.cz
Zastavíme megalomanské projekty, slibujeČSSD
zápisník Stanislava Šulce pořadů světových televizí letošního podzimu, není pochyb. Ostatně nová stanice FXX před pár dny ukončila svůj maraton kompletních epizod Simpsonových v řadě, který trval neuvěřiPo slabším létu se obrátky telných 277 hodin. Aby toho showbyznysu a kultury nebylo málo, v listopadu rozjíždějí naplno. Do kin se Simpsonovi propojí vstoupí filmy, které se nejs jiným kultovním seriálem spíš poperou o Oscary, Futurama a vznikne další na pulty knihkupcům přista- společná epizoda. Snad tyto ne hned několik potencihistorické okamžiky někdy álních vánočních dárků, v příštím roce uvidí i čeští slavné hudební legendy diváci. Ti se na podzim se mohou přetrhnout, aby místo toho budou muset vydaly nejnovější nahrávky. spokojit s několika seriály Přesto bude mít navrch s Kateřinou Brožovou jediné médium – televize. v hlavní roli, soutěží Nejmasovější z tradičních s nejhloupějším názvem médií čeká vrcholné období všech dob (Kurňa, co to je?) v roce. Nové série spustí nebo s hrozivými epizonejsledovanější seriály dami Růžovek, Cest domů planety, jako jsou Simpsoa dalších parodií na formu novi, Griffinovi nebo Teorie televizního seriálu. Alespoň velkého třesku. První dva že Petr Dvořák v České tejmenované dokonce čeká levizi utrácí koncesionářské historická událost. Poprvé poplatky za solidní autorská v dějinách televize se oba díla. Snad cyklus České kreslené seriály protnou století a druhá série Cirkusu v jediné epizodě, kdy „Fami- Bukowsky dopadne tak ly Guy“ Peter Griffin a jeho skvěle, jak naznačil loňský skvadra navštíví simpsonov- podzim. Pak by si letošní ský Springfield. Že půjde televizní podzim zachoval o jeden z nejsledovanějších důstojnou tvář.
Jana Havligerová | Praha
protagonisté dne Rastislav Vasilisin šéf Virtuse Energy Společnosti se zdařil strategický tah. Po boku takových jmen, jako jsou BP, Shell či Vatenfall, získala povolení obchodovat s povolenkami na burze v jihočínském Šen-čenu. str. 1 a 7 Roman Stryk šéf a majitel Ross Holding Firmu ničí stamilionové dluhy. Jen PPF banka požaduje splatit 261 milionů korun. Pokud firma nepředloží do poloviny října věřiteli přijatelný plán reorganizace, tak zkrachuje. str. 5 David Cameron britský premiér V šoku z plebiscitu, v němž převážili příznivci nezávislosti Skotska, mobilizuje proti hrozbě rozpadu Spojeného království. Do referenda o samostatnosti Skotska schází devět dnů. str. 8
Foto čtk
A vítězem se stává... televize
Oslava. V pražském Museum Kampa se konal Den otevřených dveří při příležitosti 95. narozenin
zakladatelky muzea Medy Mládkové. Od roku 1989 hledala v Praze prostory vhodné pro muzeum moderního umění, aby mohla své sbírky zpřístupnit veřejnosti. Otveřela je v roce 2003.
Polsko opustilo společnou výrobu radarů Náhradu za zastaralá ruská zařízení nabízejí také americ ké a britské společnosti ní by se přihlásily i americký a ekonomicky zajímavou výLockheed Martin a britská robní sérii pro jejich high-tech BAE Systems, jejíž zástupci podniky,“ uvedl mluvčí projeko projektu českých se o zakázku intenzivně zají- tu Andrej Čírtek. Připomněl, že předchozí záměry, například a slovenských firem mají. na výrobu vojenských 3D radarů se nezapojí celá visegrádská čtyřka. Polská milionů korun už firmy armáda požaduje, aby zařízea stát investovaly do vývoje ní bylo mnohem mobilnější, polovodičové antény, která a země proto půjde vlastní je srdcem radaru cestou. Naopak maďarské vojsko i průmysl o podíl na řešení Čechů a Slováků stále stojí. Ministerstvo obrany zatím „Pořízení radarů i ve formá- společná modernizace vrtulnízvažuje další postup. Do konce tu V3, tedy bez polské strany, ků Mi-24, vždy zkrachovaly. září má rozhodnout, zda koupí nadále znamená zásadní obranČeská armáda má zájem nabízený radiolokátor, anebo ný projekt středoevropských o pět radarů, slovenská o čtyři vypíše otevřenou soutěž. Do států, který tu ještě nebyl, a maďarská o dva. Cena zařívojenská výzbroj Pavel Otto | Praha
D
340
zení na podvozku Tatra nemá překročit 325 milionů korun. Tři země přitom nevylučují, že by si v další fázi přikoupily mobilnější polské radary. Totéž říkají Poláci o konkurenčním projektu. Potvrdil to náměstek ministra obrany pro vyzbrojování Bohuslav Dvořák. „Šlo by o posílení spolupráce v rámci celé V4 v dalších oblastech včetně ochrany společného vzdušného prostoru. Mohla by to být velice výhodná varianta,“ uvedl. Vojsko na nákup radiolokátorů tlačí, protože ruské radary P-37 už o deset let překonaly hranici životnosti. „Nemohou
proto fungovat ve 24hodinovém provozu. I mechanicky jsou na tom tak špatně, že čekáme, kdy se něco zlomí,“ uvedl na semináři v Poslanecké sněmovně zástupce rezortu obrany. Dodal, že v současnosti je kontrolován vzdušný prostor do tří kilometrů, přičemž nad touto hranicí „je přehled o situaci spíše přáním než skutečností“. České firmy v čele s pardubickou Retií přidávají další argument. Do vývoje antény, jež je srdcem nového radiolokátoru, už investovaly 180 milionů korun. Dalších 160 milionů přidal rezort průmyslu obchodu.
Pražské spory o to, jak má vypadat česká metropole, jsou věčným a také vděčným tématem. Zvláště před komunálními volbami. Svou vizi Prahy budoucnosti včera představila ČSSD. Chce zastavit velké projekty, proti nimž se v městských částech bouří obyvatelé. K těm patří zástavba lokalit typu Masarykovo nádraží, nákladové nádraží Žižkov, nádraží Bubny, okolí koupaliště Džbán, Rohan City, Trojmezí a další. „ČSSD odmítá, aby Praha byla rájem developerů, budeme mnohem přísněji kontrolovat a regulovat všechny nové projekty, aby neohrožovaly život běžných Pražanů. Praha je zde pro obyvatele, nikoli pro zájmy několika spřízněných stavebních firem a developerů,“ říká kandidát ČSSD na post primátora Miloslav Ludvík. Socialisté slibují, že nedovolí, aby z Prahy mizela zeleň na úkor městské výstavby. Není to nová myšlenka, podobné teze obsa-
hoval volební program ČSSD už v roce 2010. Strana však nakonec skončila v opozici a uskutečňovat své plány začala „vládnoucí“ TOP 09. Primátora Tomáše Hudečka teď také socialisté tvrdě kritizují. „Postavil si organizaci, která má téměř půlmiliardový rozpočet, a chce dovnitř města
nastěhovat dalšího půl milionu lidí. Pro obyvatele by to byla katastrofa, ale developeři mu určitě zatleskají,“ uvedl Ludvík. Právě na popud TOP 09 nově vznikl Institut plánování a rozvoje hlavního města Prahy. Chystá metropolitní plán, tedy nový územní plán, který se zahušťováním veřejných prostor počítá. Například ve čtvrtek má pražské zastupitelstvo jednat o zastavění Vidoule. Rada hlavního města už změnu plánu v lokalitě přírodního parku Košíře-Motol schválila. Proti jsou zastupitelé Prahy 5 i občané. názory str. 10
Pražané versus developeři » nákladové nádraží Žižkov – developer Sekyra Group a České dráhy chtěly na šestnácti hektarech postavit komplex pro patnáct tisíc lidí. Občanské sdružení Tady není developerovo se snaží zachovat původní budovy » železniční stanice Bubny – o využití pozemků v okolí zrušeného nádraží usiluje Orco Property Group, jejímž největším akcionářem je magnát Radovan Vítek » koupaliště Džbán – okolí vodní nádrže v pražských Vokovicích by chtěla rezidenčními terasovými vilami zastavět společnost Molepo; radnice šesté městské části je proti, pozemky brání i vzniklé občanské sdružení
městnaných, kterým se méně než v předchozích několika měsících dařilo najít pracovní místo – do zaměstnání z úřadu práce zamířilo o tisícovku méně nezaměstnaných než v předchozím měsíci,“ říká Helena Horská, hlavní ekonomka Raiffeisenbank. Nejvyšší nezaměstnanost je dlouhodobě v Ústeckém kraji, a to 10,7 procenta. Druhá nejvyšší pak v Moravskoslezském kraji, činí 9,8 procenta. >čtk, lem Více E15.cz
Mandatorní výdaje rozpočtu vyplývající ze zákonů a smluv by měly příští rok stoupnout o 1,6 procenta na 714,7 miliardy korun. Vyplývá to z návrhu rozpočtu, o kterém začne zítra jednat vláda. Ministerstvo financí počítá v příštím roce se schodkem sto miliard korun, výdaji 1,219 bilionu a příjmy 1,119 bilionu korun.
Hlavní město nepřijalo nabídku vlastníka Škodova paláce na mimosoudní vyrovnání ohledně údajně předraženého nájemného. Nepovažuje ji za výhodnou. Vedení města chce ale s majiteli dál jednat. Společnost Copa Retail nabízela slevu výměnou za zrušení předkupního práva. Situací se dnes bude zabývat rada.
Praha chystá obří tendr na svoz odpadu Hodnotu 4,4 miliardy korun má mít veřejná soutěž, kterou vypíše hlavní město na svoz a likvidaci odpadu, jeho hodnota je 4,4 miliardy korun bez DPH. Informaci dnes město zveřejnilo ve věstníku veřejných zakázek. Praha tak učinila kvůli nepovedené akvizici Pražských služeb.
Skončí první náměstek civilní rozvědky Miroslav Toman, první náměstek na Úřadu pro zahraniční styky a informace, se rozhodl ve funkci skončit. Civilní rozvědku v červnu krátce provizorně vedl místo někdejšího ředitele Ivo Schwarze. >čtk i n ze rce
Bez práce zůstává půl milionu lidí nebo vlivem příchodu hlavní vlny absolventů do evidence stagnovat. V říjnu, s postupným utlumováním sezonních prací, pak může vzrůst. S největší pravděpodobností se ale nedostane na loňské hodnoty,“ uvedla generální ředitelka Úřadu práce ČR Marie Bílková. V září i říjnu byla loni nezaměstnanost na 7,6 procenta. „Letošní minimum v míře nezaměstnanosti zůstává nepokořeno. Důvodem je menší pokles registrovaných neza-
Povinné výdaje vzrostou na 715 miliard
Řešení nájmu Škodova paláce neprošlo
A141011231
Praha | Nezaměstnanost v srpnu zůstala třetí měsíc v řadě na 7,4 procenta. Bez práce bylo zhruba 535 tisíc lidí. Stále roste počet volných míst, v srpnu jich zaměstnavatelé nabízeli téměř 55 tisíc, zhruba meziročně o čtrnáct tisíc více. Situaci stále ovlivňují sezonní práce v zemědělství, stavebnictví, hotelnictví, gastronomii, lázeňství, lesních závodech a povrchových lomech. „V září by mohla nezaměstnanost ještě mírně klesnout
krátce
www.koupalistemotol.cz
4/5
byznys
www.e15.cz
Dispečeři koupí navigační systém
Ross Holding čelí úpadku, žádá soud o záchranu
Řízení letového provozu investuje do novinky téměř miliardu korun
P
o více než dvouletých peripetiích si Řízení letového provozu konečně vybralo dodavatele nového systému pro navigaci letadel. Kompletní výměnu hardwaru, softwaru i vybavení řídícího sálu zajistí francouzská společnost Thales. Ta u českých dispečerů zvítězila s cenou 35,5 milionu eur, což je téměř miliarda korun. Zkrátka tím přijde druhý zájemce, španělská firma Indra. ŘLP tak nakoupí systém od stejného dodavatele jako v roce 2001. Tehdy Thales dodal systém Eurocat 2000, který slouží dodnes, postupně ale přestává vyhovovat potřebám houstnoucího provozu na českém nebi. „Nový systém bude představovat jedno z nej-
modernějších řešení na evropské úrovni,“ uvedl mluvčí ŘLP Richard Klíma. Novinka by podle něj měla dispečerům vydržet až do roku 2030. Nyní se bude čekat, zda se Indra proti výsledkům od-
700 volá, Klíma nicméně předpokládá podpis smlouvy ještě letos. Pak bude mít Thales na dodávku 32 měsíců. Eurocat 2000 funguje od roku 2001, kdy Českou republiku přelétlo zhruba 310 tisíc letadel; loni už to bylo přes 700 tisíc strojů. Výhledy do budoucna navíc hovoří o dalším růstu.
Řízení letového provozu veřejně hovoří o nákupu nového systému už od jara 2012. Tentýž rok vypsalo mezinárodní tendr, který ale loni v září zrušilo. Oficiální zdůvodnění znělo, že ani jeden ze dvou tisíc letadel loni proletělo přes Českou republiku. V budoucnu se má jejich počet dál zvyšovat přihlášených (Thales a Indra) nesplnil technické požadavky. Neoficiálně se spekulovalo o vlivu tehdejšího ministra dopravy Zdeňka Žáka, který mluvil o nehospodárnosti a do ŘLP poslal kontrolu. Ta však žádná pochybení nenašla. Vedení letového provozu letos pokračovalo v jednání
s oběma zájemci a v rámci takzvaného jednacího řízení s uveřejněním se nakonec rozhodlo podepsat smlouvu s Thalesem. „Zákon nám takový postup umožňuje,“ uvedl Klíma. Podle něj odklad neměl přes devalvaci koruny zásadní vliv na cenu. ŘLP bude systém sice platit v eurech, stejně tak ale i jeho příjmy za řídící služby jsou v eurech. Dlouhodobě ziskový státní podnik ŘLP zaplatí akvizici z vlastních zdrojů. Nákladná výměna kompletního systému souvisí i s chystanou proměnou letových provozních služeb nad Evropou. Ty by měly být v budoucnu poskytovány v rámci takzvaných funkčních bloků a nikoli v mezích státních hranic. Měly by tak více vyhovovat potřebám leteckých firem a odpovídat vzdušným cestám nad Evropou.
Praha l Společnost Ross Holding, která se zabývá zejména elektroinstalacemi v nových administrativních budovách, a dalšími stavebními činnostmi, přestala zvládat svůj čtyřsetmilionový dluh. Firma od začátku letošního roku neúspěšně žádá
Ještě před šesti lety byla firma se stovkami zaměstnanců výrazně zisková a patřila k významným hráčům ve stavebnictví
Foto škoda auto
dnech spekulují slovenská média. „Není to možné potvrdit. Chceme komunikovat jen ukončené transakce, tak jak to děláme i při jiných projektech,“ řekl mluvčí Penty Martin Danko. Podobně reagoval generální ředitel Petit Press Alexej Fulmek. „Několik investičních skupin má zájem o koupi pa-
Škoda jede. Mladoboleslavská automobilka dodala v srpnu zákazníkům přes 73 tisíc
vozů, což je meziročně o 14,3 procenta více. Jsou to nejlepší srpnové výsledky v historii firmy a podíl automobilky na evropském trhu vzrostl v srpnu poprvé na více než pět procent.
Skupina Penta se zajímá o slovenský deník Sme Praha l Poté, co společnost Penta Investments oznámila koupi slovenských vydavatelství 7 Plus a Trend Holding, se finanční skupina poohlíží po největším slovenském vydavatelství Petit Press. To vydává například deník Sme. Vedení obou firem informaci nepotvrdilo, ale ani nevyvrátilo. O transakci v posledních
desátiprocentního podílu ve vydavatelství Petit Press. Nemohu potvrdit, že kupcem bude Penta,“ odpověděl Fulmek. Hlavním titulem vydavatelství Petit Press je deník Sme s nákladem 40 tisíc výtisků. Dalšími médii jsou portál sme.sk, Korzár, Új Szó, regionální týdeníky My a bezplatné noviny Echo. >lem Více E15.cz
Foto čtk
že se českému průmyslu dařilo dobře i na začátku třetího čtvrtletí,“ uvedl hlavní analytik Raiffeisenbank Michal Brožka. „Čekáme, že expanze průmyslu bude pokračovat, ale jak naznačují předstihové indikátory a vývoj evropské ekonomiky, tato expanze pravděpodobně ve druhé polovině roku zpomalí,“ dodal. Výroba motorových vozidel, přívěsů a návěsů meziročně vzrostla o 46,6 procenta, statis-
tický úřad ale upozornil, že výsledky za prázdninové měsíce mohou být ovlivněny přesuny celozávodních dovolených mezi červencem a srpnem. „Informace o některých významných podnicích potvrzují, že tento jev nastal i v letošním roce,“ uvedl úřad. Ve srovnání s předchozím měsícem byla tuzemská průmyslová produkce po vyloučení sezonních vlivů vyšší o sedm desetin procenta. >bru, čtk
mocnice v Karlových Varech. Její majitel Roman Stryk byl dokonce zvolen podnikatelem roku 2008. Dluhové problémy trápí firmu již rok. Zlom nastal, když došla trpělivost PPF bance, která přestala věřit v možné splacení pohledávky ve výši 261 milionů, a na Ross Holding podala návrh na konkurz. >lem
o reorganizaci. Pokud představitelé zadlužené společnosti nepředloží do poloviny října nový plán, se kterým budou věřitelé spokojeni, Ross zkrachuje. Dluhy již navíc zničily slovenskou pobočku holdingu. Ještě před šesti lety byla firma se stovkami zaměstnanců výrazně zisková. Patřila k významným hráčům
Startuje patnáctý ročník soutěže Podnikatel roku Praha l Odstartoval patnáctý ročník soutěže Podnikatel roku. Vítěz soutěže, kterou vyhlašuje společnost EY bude Českou republiku reprezentovat na světovém finále v Monte Carlu. „Podnikání není práce, ale život a účast v soutěži mě obohatila mnohem víc než o získanou trofej. Znovu jsem se přesvědčil, že podnikatelé jsou daleko čestnější, než si o nich myslí veřejnost,“ řekl
předseda poroty Jiří Hlavatý, šéf společnosti Juta, oceněný titulem Podnikatel roku 2013. Porotu soutěže zajímají
Šéf poroty. Jiří Hlavatý získal titul v loňském roce
Průmysl v červenci zrychlil, ekono mové čekají další růst Praha l Růst českého průmyslu v červenci zrychlil meziročně na 8,6 procenta z červnových 8,1 procenta, nejvíc k tomu opět přispěla výroba automobilů. Ještě výrazněji stoupla hodnota nových zakázek, také v tomto případě k tomu nejvíc Blíž k dálnici. Silničáři zprovoznili jeden ze tří nových přispěli výrobci motorových úseků silnice I/35 mezi Valašským Meziříčím a obcí Lešná. Stavba vozidel. včetně výkupů pozemků a přípravných prací přišla na více než Analytici očekávali, že růst 700 milionů korun. Nyní se připravuje stavba dalšího úseku této bude o více než procento silnice a také takzvaná Palačovská spojka, která napojí region na slabší. „Jedná se o pozitivní páteřní dálniční tah D1. překvapení, které potvrzuje,
ve stavebnictví a kromě administrativních novostaveb se podílela i na rekonstrukci konzulárních poboček v Mexiku, Moskvě, Pchjongjangu, Kábulu nebo Pekingu. V Česku stavěla také pivovar v Chotěboři nebo pavilon ne-
Foto archiv E15
doprava Jan Šindelář l Praha
Obchodní bilance je v přebytku Zahraniční obchod Česka skončil v červenci přebytkem 11,5 miliardy korun. Meziročně to bylo o 6,6 miliardy korun více. Výsledek příznivě ovlivnil růst vývozu strojů a aut. Ten se meziročně zvýšil o 18,3 procenta a dovoz o 15,7 procenta. Přebytek naopak klesl u obchodu s polotovary a materiály a prohloubil se schodek obchodu chemických výrobků. Zahraniční obchod se státy Evropské unie skončil přebytkem 46 miliard. Schodek obchodu se státy mimo unii se prohloubil na 33,4 miliardy korun. Data uvedl Český statistický úřad.
nejen hospodářské výsledky, ale hlavně podnikatelský příběh. Soutěží se v kategoriích Podnikatel roku České republiky, Technologický podnikatel roku, Začínající podnikatel roku a Společensky prospěšný podnikatel roku. Jméno držitele titulu EY Podnikatel roku 2014 bude, spolu s vítězi v dalších kategoriích, vyhlášeno třetího března 2015. >lum
krátce Kladenská Poldi zná termín stávky
Olma vykázala rekordní zisk
Výstražná stávka kvůli zpožděným mzdám v kladenském ocelárenském podniku Poldi má proběhnout 19. září. Firma opakovaně neposílá zaměstnancům výplaty v domluveném termínu, nyní ještě části zaměstnanců dluží výplaty za červenec. Vedení odborů nyní shání podpisy zaměstnanců, kteří souhlasí se stávkou, má už přes polovinu z potřebných dvou stovek. Podnik má asi 400 zaměstnanců.
Olomoucká mlékárna Olma, která patří do holdingu Agrofert ministra financí Andreje Babiše, loni zvýšila meziročně zisk Tržby přímých o 43 procent ze 128 milionů korun na rekordních 183 milionů prodejců klesly Přímému prodeji se v Česku korun. věnuje téměř čtvrt milionu lidí. Síť lékáren Dr. Max Z 92 procent jde o ženy. Tržby se rozroste firem v přímém prodeji loni dosáhly 6,3 miliardy korun, Společnost Česká lékárna holding, která provozuje lékárny meziročně jde o pokles o 2,1 proDr. Max, převezme osm z deseti centa. >čtk
lékáren Harmonia. Díky akvizici bude síť Dr. Max od listopadu zahrnovat celkem 346 lékáren, a upevní si tak postavení jedničky na českém trhu.
6/7
trhy & světová ekonomika
www.e15.cz Vývoj kurzu dolaru k pesu
Americké bondy nesou třikrát víc než německé
8,5
P
říslib čerstvých peněz pro eurozónu z tiskáren Evropské centrální banky (ECB) prohloubil rozdíl mezi náklady financování zemí na obou březích Atlantiku. Zatímco vláda v Berlíně získá na dluhopisových trzích desetiletou půjčku za necelé procento, Washington musí investorům nabídnout bezmála třikrát tolik. Tak markantní rozdíl mezi oběma zeměmi zažil svět naposledy v roce 1999. Politiky centrálních bank eurozóny a Spojených států se totiž ostře rozcházejí. O poznání levněji než Spojené státy získá peníze po čtvrtečním uvolnění politiky ECB i Španělsko a Itálie, jejichž ekonomiky se přitom zdaleka nevymanily z těžkostí. „Výnosy státních dluhopisů v eurozóně klesly hluboko pod úroveň amerických bondů. Důvodem je odlišná fáze ekonomického cyklu a tím i rozdílné směřování měnových politik obou regionů. Zatímco ekonomika eurozóny v lepším případě stagnuje a ECB se snaží zaplavit trh novými eury, Amerika
KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země Austrálie Čína
množství 1
kurz 19,929 3,477
Dánsko
1 1
EMU
1
27,635
Chorvatsko
1
3,625
3,712
7
Fortuna
-0,10
126,15
0,12 -0,14
2,15
0,00
295,00
0,00
12,30
1,23
636,00
0,00
10 513,00
-0,54
PLG
171,65
-0,81
TMR
560,00
0,00
126,95
1,16
1012,00
0,70
3,389
Orco
Polsko
6,616
Rusko
100
57,460
Pegas
Švýcarsko
změna [%]
51,80
4883,00
1 1
3,012
kurz [Kč]
-0,75
O2 CR
1 1
8. 9. 2014
-0,58
8,805
Švédsko
625,00
100
Norsko
Zásoby deviz ve druhé největší jihoamerické ekonomice rychle mizí. Může za to druhý bankrot během třinácti let, který dusí argentinské peso i celou ekonomiku. Neschopnost domluvit se s věřiteli a následný technický bankrot zasadil ekonomice, která již před ním trpěla stagflací – kombinací nulového
570,00
NWR
Maďarsko
Zdeněk Pečený | Praha
Erste Bank
19,575
4
5
6
7
8
9
Foto čtk, pramen reuters
Argentinské devizové rezervy se rychle tenčí
ČEZ
1
3
CETV
20,274
2
Ironie. Děkujeme za půl milionu nových důchodců, hlásí plakát v ulicích Buenos Aires
název
100
Kanada
8,415 8. 9. 2014 1
AKCIE NA Pražské burze
KB
Japonsko
Jan Stuchlík | Praha
7,5
6,5
naopak nabírá na síle a podporu odbourává,“ uvádí Tomáš Holinka z Moody’s Analytics. Co nemusí vonět vládám, může být lákadlem pro investory. Bezmála 2,5 procenta ročního výnosu je mezi vyspělými ekonomikami nabídkou, které může konkurovat jenom Londýn. „Když vezmeme v potaz globální výnosy, hledají se argumenty proti nákupu amerických bondů těžko,“ uvádí Kevin Giddis z Raymond James. Pro Washington hraje i skromná globální výnosová mapa. „Asi 45 procent světových vládních bondů bez rozdílu splatnosti vynáší méně než procento,“ uvádí Michael Hartnett z Bank of America Merrill Lynch. Sázka na americký dluh prý může evropským hráčům vydělat i dvakrát. „Další zdroj zisků neamerickým investorům skýtá očekávané oslabení eura vůči dolaru,“ uvádí Guy Hasselmann z newyorské pobočky Bank of Nova Scotia. Od počátku roku ztratilo euro vůči dolaru kolem šesti procent. ECB snížila ve čtvrtek klíčovou úrokovou sazbu a oznámila záměr nakupovat cenné papíry od bank s cílem odvrátit deflaci, potažmo recesi v eurozóně.
Platnost od 8. 9. 2014
6,517 1. 1. 2014
8
Rozdíl výnosů je nejvyšší za 15 let investice Jaroslav Bukovský l Praha
Šen-čen chce být centrem obchodu s povolenkami
Philip Mor. ČR
Turecko USA
1
22,895 9,861
1
21,347
Unipetrol
Velká Británie
1
34,450
VIG
ekonomického růstu a vysoké inflace – další ránu. Devizové rezervy se tenčí kvůli odlivu zahraničního kapitálu a intervencím na měnovém trhu. To vzbuzuje obavy, že zemi brzy dojdou prostředky, které potřebuje na splácení dluhů a financování dovozu. Argentinské peso, které se obchoduje v přísně regulovaném kurzovém rozpětí, na oficiálním trhu oslabilo
z 8,20 pesa za dolar před červencovým bankrotem na současných 8,40 pesa. Poklesu nezabránila ani centrální banka, která minulý týden snížila zásoby deviz a zlata o více než 350 milionů dolarů na 28,6 miliardy dolaru. Ještě na začátku loňského roku přesahovaly její rezervy 40 miliard dolarů. „Centrální banka by měla usilovat o kombinaci slabšího oficiálního kurzu a vyšší úrokové
Brent je pod 100 dolary Londýn l Cena severomořské ropy Brent poprvé za 14 měsíců klesla pod hranici 100 dolarů za barel. Slabé ekonomické údaje ze Spojených států a Číny posílily obavy investorů ohledně poptávky. Brent zlevnil o více než dolar na 99,76 dolaru za barel. To představuje nejnižší úroveň od loňského června. V letošním červnu přitom jeho cena přesahovala 115 dolarů. Cena americké lehké ropy WTI se snížila o 60 centů na 92,69 dolaru za barel. Ceny ropy zamířily dolů poté, co Čína ohlásila pokles
srpnového dovozu. Navázaly na páteční propad, za nímž stály slabé údaje o srpnové tvorbě pracovních míst v USA. >čtk
Vývoj ceny ropy Brent
(dolar/barel)
115
107,78 2. 1. 2014
110 105 100 95
99,43 8. 9. 2014 Pramen reuters
sazby, aby se snížila poptávka po dolarech,“ řekl Bloombergu Alejo Costa z firmy Puente. Naráží na fakt, že základní sazba 27 procent je příliš hluboko pod 40procentní inflací. Situace je ještě horší na černém trhu, který lépe vystihuje tíživou realitu. Tam se kurz podle deníku The Wall Street Journal propadl z červencových 12,30 pesa na 14,40 pesa za dolar. Rozšiřující se propast
mezi oficiálním kurzem a cenou na černém trhu většinou značí blížící se devalvaci oficiálního kurzu. Zatím se Argentina snaží omezit poptávku po dolarech. V pátek zpřísnila podmínky pro oficiální nákup dolarů, v nichž Argentinci vidí stabilitu pro své úspory. Nově si mohou ti, kteří za měsíc vydělávají 8800 pesos, koupit maximálně dva tisíce dolarů měsíčně.
krátce Prodej vozů Audi vzrostl Ryanair chce do deseti let zvýNěmecký výrobce Audi v srpnu zvýšil prodej aut o 5,6 procenta na 125 tisíc. Za růstem stojí hlavně silná poptávka v USA a Číně. Firma také potvrdila, že v celém roce počítá s prodejem rekordních 1,7 milionu vozů. Od ledna do srpna prodala zhruba 1,14 milionu vozů, což je meziročně o 10,5 procenta více.
šit počet cestujících o polovinu na 120 milionů ročně.
Německý přebytek opět zdolal rekord
Přebytek bilance zahraničního obchodu Německa v červenci stoupl na rekordních 22,2 miliardy eur z červnových 16,4 miliardy eur. Vývoz rostl nejrychleji od května 2012 rovněž na nový Ryanair koupí sto boeingů rekord, zatímco dovoz se snížil. Vývoz meziměsíčně stoupl Největší evropské nízkonáo 4,7 procenta na rekordních kladové aerolinky Ryanair se dohodly na nákupu 100 letadel 98,2 miliardy eur. Hodnota zboží a služeb dovezených do země Boeing 737 MAX s větším počtem sedadel. Hodnota zakázky naopak klesla o 1,8 procenta na >čtk může činit až 22 miliard dolarů. 76,1 miliardy eur.
Virtuse a dalších šest zahraničních obchodníků, kteří se nyní stali členy Čínské emisní burzy v Šen-čenu, vstupem na jihočínský trh přesto riskují. Zatím není jasné, jak by celočínský trh s povolenkami mohl vypadat. Pilotní projekty se teprve rozjely a na jejich hodnocení je brzy. Každý se přitom chce stát základem budoucího celonárodního mechanismu. V Číně zatím funguje sedm pilotních projektů obchodování s emisemi. Kromě Šen-čenu jsou to povolenkové trhy v Kantonu, Pekingu, Čchung-čchingu, Šanghaji, Tchien-ťinu a provincii Chu-bej. Pilotní projekty regulují asi 850 milionů tun CO2, což je méně než desetina celkových čínských emisí. Ve srovnání s Evropou kryjí dosavadní čínské systémy méně než poloviční objem povolenek. Po startu A141010508
celonárodního mechanismu by mohl být čínský trh teoreticky až dvakrát větší než ten evropský, pokud by pokrýval stejnou část emisí CO2. Z Evropy ovšem Číňané okopírovali i hlavní problém trhu s povolenkami. Firmám jich rozdali více, než potřebují. Každý ze sedmi systémů má Číňané okopírovali i hlavní problém. Firmám rozdali více povolenek, než potřebují navíc jiná pravidla pro obchodování i přidělování povolenek podnikům. Na burzách chybějí tvůrci trhu, kteří by zajišťovali dostatečnou likviditu. Ceny povolenek tak neodpovídají realitě. „Chceme s vedením burzy v Šen-čenu jednat o možnosti, že se staneme tvůrcem trhu,“ říká Jan Fousek, jednatel a spolumajitel Virtuse Energy.
Dubaj rozšíří letiště za 32 miliard dolarů Dubaj l Dubajský panovník schválil plán na rozšíření druhého největšího dubajského letiště v hodnotě 32 miliard dolarů. Kapacita mezinárodního letiště šajcha Maktúma by tím měla stoupnout na více než 200 milionů cestujících ročně. Dubajští činitelé si slibují, že letiště se časem stane největším na světě. V rámci rozšíření by v první fázi měly vzniknout nové přistávací a odletové dráhy a další prostory, které by měly být schopny zvládnout 120 milionů cestujících ročně a stovku dvoupatrových letadel Airbus A380 v libovolnou dobu. Letiště bylo otevřeno v roce 2010, ale pouze pro nákladní lety. První cestující přijalo loni v říjnu. Expanze je plánována na šest až osm let. Hlavním letištěm v Dubaji je nyní Dubai International, loni odbavilo 66,4 milionu pasažérů. >čtk i n ze rce
8/9
zahraničí
www.e15.cz
Británie zažívá šok kvůli podpoře skotské samostatnosti Premiér Cameron se spojil s opozicí a společně plánují další postup s cílem udržení jednoty Spojen ého království i s vůdcem opoziční labouristické strany. Média po jednání premiéra s královnou uvedla, že podle zdrojů z královského paláce je Alžběta II. „zděšena“ možností, že by Skotsko Spojené království opustilo. Takový scénář by prý spustil ústavní krizi. Oficiálně však Buckinghamský palác vzkázal pouze to, že královna zachovává v politických záležitostech neutrální postoj. Kvůli obavám z budoucího vývoje se otřásly trhy a britská libra poklesla vůči dolaru na nejnižší hodnotu od loňského listopadu.
B
ve Skotsku, například Royal Bank of Scotland. Britská libra se vůči dolaru propadla až na úroveň 1,6104 dolaru, což je
Ministr financí George Osborne Skotům slíbil další kroky vedoucí k větší autonomii v oblasti daní, sociální politiky a rozpočtu. Alex Salmond to označil za úplatky
nezávislosti,“ uvedl analytik Alexandre Baradez ze společnosti IG France. Britský akciový trh zahájil včerejší obchodování poklesem, v jehož čele stály podniky sídlící
nejnižší hodnota od loňského listopadu. Průzkum agentury YouGov pro nedělník The Sunday Times poprvé ukázal převahu těch, kdo si přejí odtržení Skot-
ska od Británie – pro nezávislé Skotsko by podle něj hlasovalo 51 procent voličů. Na překvapivý vývoj, který před konáním referenda nahrává možnosti rozpadu Spojeného království, zareagoval už v neděli ministr financí George Osborne. Ten Skotům slíbil další kroky vedoucí k větší autonomii v oblasti daní, sociální politiky a rozpočtu. Přesné podrobnosti ohledně zvýšení rozhodovacích pravomocí Skotska chce premiér Cameron zveřejnit ještě tento týden. Šéf skotské vlády Alex Salmond, který je lídrem kampaně
Foto reuters
ritánie se vzpamatovává z šoku, který vyvolal víkendový průzkum veřejného mínění předpovídající mírnou převahu příznivců nezávislosti Skotska. Deset dní před konáním referenda, v němž budou Skotové o samostatnosti rozhodovat, proto nyní mobilizují zastánci jednotné Británie, kteří měli až dosud v průzkumech navrch. Premiér David Cameron se sešel s královnou Alžbětou II. a spojil síly dokonce
„Poslední průzkum je velkým budíčkem pro všechny investory, kteří dosud nepočítali s rizikem schválení
Ukrajinský prezident Petro Porošenko přicestoval do přístavního města Mariupol na jihovýchodě Ukrajiny. Ve městě na frontové linii mezi vládními jednotkami a proruskými separatisty platí příměří, k jeho porušení však prý došlo i během prezidentovy návštěvy. „Je to naše ukrajinská země, nedáme ji nikomu,“ zdůraznil Porošenko a dodal, že nařídil posílit obranu Mariupolu raketomety, tanky a letectvem, aby nepřítel utrpěl „drtivou porážku“. Prezident vyzval k posílení opevňovacích prací. „Musíme město uhájit,“ konstatoval prezident. Snímek zachycuje Porošenka během návštěvy železáren Ilich, jejichž zaměstnancům vyjádřil solidaritu.
C
M
Y
Washington l Americký prezident Barack Obama má ve středu občany USA seznámit se strategií postupu proti radikálům z organizace Islámský stát (IS). List The New York Times s odvoláním na nejmenovaného vysokého člena ame-
být tento týden, zahájí USA další fázi. Půjde o intenzivní výcvik, poradenskou činnost a vojenské vybavování irácké armády a spojeneckých milicí, zejména kurdských. Třetí fáze je politicky nejcitlivější, protože v ní půjde CM
MY
CY
CMY
K
Politicky nejcitlivější je třetí fáze, protože v ní půjde o zničení jednotek IS na území Sýrie rické administrativy napsal, že půjde o dlouhou kampaň, která potrvá zřejmě tři roky. Přesáhne tedy Obamův mandát. První etapa spočívá v leteckých úderech proti IS. Ta už začala v srpnu a USA provedly 145 náletů na cíle IS v severním a západním Iráku. Až Irák sestaví novou vládu, což by mělo
EBRD varuje před dopady ruského embarga Londýn l Ruské embargo na dovoz potravin může citelně poškodit hospodářský růst v pobaltských zemích, Norsku, Polsku a Maďarsku. Uvedla to Evropská banka pro obnovu a rozvoj (EBRD). Dodala, že nejvíce postiženou zemí bude pravděpodobně Litva, ve které se vývoz potravin do Ruska podílí na hrubém domácím produktu téměř třemi procenty. Moskva v srpnu zakázala
v rozhovoru pro rozhlasovou stanici BBC Radio 4. Podle deníku The Daily Telegraph nyní představitelé britské vlády ladí s opozicí detaily přesvědčovací kampaně, která má do 18. září získat mezi Skoty co nejvíce těch, kteří by pro nezávislost regionu nehlasovali. Labouristé plánují šestidenní turné po Skotsku, kterého se zúčastní 150 poslanců, společný zájem svede na jedno pódium i dva velké rivaly – bývalého ministerského předsedu Gordona Browna a současného šéfa labouristické strany Eda Milibanda.
Obama představí plán kampaně proti IS
Je to naše země.
za nezávislost, řekl, že Londýn se nyní snaží svými sliby Skoty na poslední chvíli uplatit. „Když se jim nepodařilo Skoty zastrašit, snaží se nás nyní evidentně podplatit,“ uvedl předseda Skotské národní strany. Vůdce hnutí za setrvání Skotska ve Spojeném království, bývalý britský ministr financí Alistair Darling, ale tvrdí, že mezi zastánci jednotné Británie kvůli posledním číslům rozhodně žádná panika nevypukla. „Jsme v situaci, kdy poměr v referendu může ovlivnit každý jednotlivý volič,“ připustil nicméně Darling
veškerý dovoz masa, ryb, mléka, mléčných výrobků, ovoce a zeleniny z EU, USA a z několika dalších západních zemí. Reagovala tak na západní sankce uvalené kvůli krizi na Ukrajině na vybrané ruské podniky, činitele a některá odvětví ruské ekonomiky. „Může to mít znatelný dopad na export a hrubý domácí produkt tří pobaltských zemí, Norska, Polska a Maďarska,
Embargo podle EBRD poškodí rovněž samotné Rusko, kde by mohlo tempo růstu spotřebitelských cen zrychlit na 9,5 procenta protože jejich vývoz potravin do Ruska má značný podíl na jejich HDP,“ uvedla banka. Upozornila nicméně, že do-
pady embarga budou pouze dočasné. Embargo podle EBRD poškodí rovněž samotné Rusko, kde by v jeho důsledku mohlo tempo růstu spotřebitelských cen zrychlit až o dva procentní body z červencových 7,5 procenta. „Dopad na ruský HDP bude nejspíše celkově negativní. Pozitivní vliv by mohla přinést zvýšená domácí produkce potravin,“ uvedla banka.
Litevská centrální banka včera snížila odhad letošního růstu domácí ekonomiky na 2,9 procenta z dříve předpokládaných 3,4 procenta. Ke zhoršení prognózy podle banky velkou měrou přispělo právě ruské embargo na dovoz potravin. Negativní korekce se týká i odhadu růstu litevské ekonomiky pro příští rok. Místo o 3,6 procenta prý HDP poroste o 3,3 procenta. >čtk
o zničení jednotek IS na území Sýrie. Očekává se, že tohoto cíle se nepodaří dosáhnout za Obamova mandátu a bude se jím zabývat prezident, který vzejde z voleb v roce 2016. Obama tyto kroky vysvětlí ve středečním projevu, v němž také hodlá ujistit, že USA nevede do další války. >čtk
krátce Tuska může nahradit Kopaczová
Vévodkyně Kate a princ William čekají druhé dítě
Polský prezident Bronisław Komorowski přijme ve čtvrtek demisi vlády Donalda Tuska a poté se setká s předsedkyní sněmovny Ewou Kopaczovou jako kandidátkou vládní koalice na předsedkyni nové vlády. Tusk odchází do Bruselu, kde se stane novým prezidentem Evropské unie.
Britský princ William a jeho manželka vévodkyně Kate očekávají narození druhého potomka. Páru, který se vzal v dubnu 2011, se loni v červenci narodil syn George. Královský palác podrobnosti nesdělil a není jasné ani to, kdy by měl druhorozený potomek Williama a Kate přijít na svět. >čtk
in ze rce A140001485
monarchie čtk l Londýn
10/11
názory
www.e15.cz Foto reuters
Peníze na obranu mají smysl Radek Palata
Když se jim nepodařilo Skoty zastrašit, snaží se nás nyní evidentně podplatit,
V
rcholný summit Severoatlantické aliance konaný ve Walesu nás celkem jasně upozornil, že svět v dohledné době určitě nebude bezpečnější, než je nyní. Na to je třeba se připravit, což hlavy členských států aliance obecně uznaly. Plyne to zejména z přijatého závazku navyšovat celkové obranné rozpočty. Jinými slovy mělo by skončit dlouhé období jejich postupného snižování.
řekl k přesvědčovací kampani britské vlády skotský premiér Alex Salmond | str. 8
tvář dne
Nepoučená Evropa
Hraběcí rady pro exportéry Pavel Páral
J
e jistě fajn, když státní úředníci za státní peníze slouží daňovým poplatníkům. V tomto případě menším firmám při hledání exportních odbytišť. A to platí nejen v dobách, kdy se zavádějí sankce proti Rusku. Ty na mnoho firem dopadnou hodně nepříjemně, jakkoli celkový důsledek by pro ekonomiku neměl být fatální. Export do Ruska představuje nějaká čtyři procenta z exportu celkového a sankcionované
položky jsou i z tohoto malého objemu zatím jen nepříliš významným dílkem. Jestliže nyní CzechTrade hledá nějaké sofistikovanější cesty pro pomoc exportérům, dělá dobře a plní tak to, co měl dělat už dávno. Velké společnosti už dnes většinou disponují solidním informačním zázemím a jsou schopné si cesty na nové trhy hledat samy. Pro ty menší je to ale problém. Jestliže státní úředníci dokážou analyzovat trhy a porovnávat, které země jsou významnými dovozci zboží, jež patří mezi zajímavé české exportní artikly, a zároveň je v těchto zemích participace českých exportérů mizerná či žádná, je to doce-
la zásadní informace, kterou firmy potřebují. Zbytek už si zvládnou většinou zařídit samy. Už dávno se vzdaly nadějí, že by se jim dostalo nějakého solidního informačního servisu a podpory od české diplomacie, která se dlouhodobě podpory českých firem obecně řečeno tak nějak štítí. Válka ministerstva zahraničních věcí, jež se stará o zahraniční politiku, a ministerstva obchodu, které obhospodařuje zahraniční obchod, je letitým a dodnes nevyřešeným problémem. Státní úředníci ze dvou rezortů si hájí své písečky a zájem státu je jim v zásadě ukradený. Někdy se to odehrává velmi veřejně, někdy dosti
skrytě, ale ty party se nemají rády a ten stav se nezměnil. V poslední době se zdá, že do tohoto podivného a nedobrého vztahu vstupuje i ministerstvo financí, které je tím, kdo řídí dvě nejdůležitější státní proexportní organizace – Českou exportní banku a EGAP. Ty nyní inkasují ztráty, protože svět je nebezpečnější, regionální válečné konflikty častější a financované a pojištěné kontrakty čelí potížím. To se ministerstvu financí nelíbí, protože tahle utrácivá vláda potřebuje peníze na jiné utrácení, než je krytí rizik spojených s exportem do nestabilních regionů. CzechTrade nyní nabízí jako alternativu za Rusko
a Ukrajinu třeba Kazachstán a Ázerbájdžán, dnes pokojné a prosperující země. Jenže při hodnocení rizik si musíme přiznat, že jsou to autoritativně spravované země ležící někde mezi Ruskem a zeměmi, kde vesele operují Al-Káida a Islámský stát. Ani v Brazílii není moc veselo, neboť tamní prezidentští kandidáti se stále více podobají Hugu Chávezovi. A Turecko je zřejmě jen v přechodném období, kdy sekulární část turecké společnosti načas polevila v protestech proti islamizaci země vládnoucí stranou. Stručně řečeno, bez zajištění financování a solidních státních garancí jsou to jen hraběcí rady.
Konec žní. A dál?
Ladislav Šafránek
J
Kresba Milan Kounovský
S
Závody ve zbrojení
Je jistě příjemné těšit se z bezpečí ve stínu odstrašující síly amerického spojence, a když nám samým začne téct do bot, tvářit se neutrálně. Jenže ani neutralitu si nemůže nikdo dovolit jen tak. Predátor svou vyhlédnutou oběť nechá na pokoji, jen pokud získá dojem, že by sám mohl přijít k úhoně. Vzájemný poměr velikosti přitom nemusí být určujícím faktorem. Aliance na rozdíl od Ruska, které kompletně obnovuje své jaderné i konvenční arzenály, nehodlá vyvolávat nové závody ve zbrojení, jaké jsme viděli za studené války. Ty zbytečně zatěžují ekonomiku, navíc moderní bezpečnostní hrozby si vyžadují účelnější výzbroj i strategii. V Newportu potvrzený cíl vojenských výdajů ve výši dvou procent HDP s dvacetiprocentním podílem na nové vybavení, vývoj a výzkum by měl proto být v kombinované síle celé Aliance dostačující. Je ale nutné tyto závazky plnit, ne jako dosud. Na dohnání restů ve výdajových závazcích určil velšský summit NATO lhůtu deseti let. Vytváření různých kombinovaných sil rychlé či dokonce velmi rychlé reakce, jak to Aliance v Newportu předeslala, si ta-
kové náklady vyžádá. V první řadě na dopravní prostředky. Hlavně v dopravním letectvu Evropa silně zaostává. Peníze ale budou třeba i na logistické zázemí, průzkum, zabezpečení komunikací, kvalitní vojáky i jejich vybavení. Něco jako vykládání transportního letadla lidským řetězem, které jsem zažil v devadesátých letech při české dodávce humanitární pomoci pro Rwandu, je prostě nemyslitelné. Minuly ovšem i časy Maginotových linií nebo našich řopíků, pokud vůbec kdy přišly. Mementem neúčelnosti obranných výdajů v moderní době budiž také Albánie nesmyslně posetá protiatomovými kryty.
Raději hi-tech
I proto dnes aliance před budováním nějaké sítě základen dává přednost expedičním sborům a nejmodernějším technologiím ve výzbroji i dalším vybavení. Takové výdaje se mohou příznivě projevit i v podnikatelské sféře, kde se často stávají motorem inovací, ze kterých mívá prospěch i soukromý sektor. Někdy se může soukromý sektor stát pro vojáky i nepostradatelným partnerem, což si nyní aliance přiznává hlavně v problematice kybernetické bezpečnosti. Suma sumárum, výdaje na obranu prostě nejsou peníze vyhozené oknem, jak se u nás hlavně u piva rádo láteřívá. Autor je publicista
čtenáři píší Příliš mnoho ombudsmanů
glosa ociální demokraté nenechávají nic náhodě. Pražské parky nebudou „mizet ve prospěch výstavby luxusních bytů“, „modernizace nesmí být na úkor kvality života obyvatel města a změny jeho rázu“ a tak dále. O potřebě přitáhnout do Prahy nějakou zajímavou architekturu ani slovo, o podobě nového územního plánu nic. Hlavně spousta žehrání na „developerské žně“ a chvála „architektonických skvostů, které zde vznikaly v průběhu celého tisíciletí“. Ty kandidátovi ČSSD na primátora Miloslavu Ludvíkovi stačí. e pravda, že i tržní ceny dnes mluví o tom, že kanceláří je dnes v Praze víc, než lze obsadit. Ale taková konzervace, jakou včera předestřel Ludvík, nemůže prospět žádnému městu. Mnoho pražských developerských projektů lze jistě zpochybnit. Na druhé straně pro území, jako je Rohanský ostrov nebo Masarykovo nádraží, Ludvík plán B nenabízí. Ostatmě ani pro žádná jiná. Martin Čaban
Pro nás v Evropě není dobrou zprávou, že hlavní bezpečnostní rizika, která summit NATO v Newportu určil a popsal, se geograficky nacházejí právě na periferiích starého kontinentu. Sever a východ ohrožuje obrozený ruský imperialismus, Středomoří pak hlavně nestabilní režimy muslimských zemí. Evropská část aliance přitom od kosovské krize v roce 1999, kdy letecké údery proti Srbsku musely z valné části kvůli nedostatečnému vybavení Evropanů provádět Američané, v reformách a posílení své obrany daleko nepokročila. V terénu to znovu prokázal před třemi lety zásah v Libyi, v němž hlavní část práce museli opět oddřít Američané. Snižování
evropských vojenských rozpočtů bylo také velmi rozšířenou reakcí na globální hospodářskou krizi. Okolní svět to určitě nenechal bez povšimnutí.
Smyslem zákona o státní službě je kromě jiného omezit počet „politických“ nebo čistě politicky přidělovaných funkcí ve veřejné správě. Veřejnost, přirozeně rozjitřená obsazováním teplých a lukrativních postů loajálními straníky, je ubezpečována, že nová garnitura je v tomto ohledu zcela jiná a že nový zákon navíc vše vyřeší odteď už navěky. Jak si potom ale vysvětlit urychlené jmenování „školského
zahraniční komentáře
Jádro Čechům Jestli existuje pro Slovensko nějaký pozitivní efekt ruské invaze na Ukrajinu, je jím to, že Rosatom vypadl ze hry o Slovenské elektrárny. Prostor se tak dokořán otevřel českým zájemcům, z nichž ČEZ je o mnoho slibnější a perspektivnější než EPH. Nejde o paradox, jakkoli všeobecně platí, že preferovat polostátní firmu před soukromou vypadá jako hloupost. Ne v našem případě. Kromě okolnosti, že ve struktuře EPH sídlí slovenští oligarchové, kteří kromě parazitování na státu jinak podnikat neumějí, podstatnější je, že po vyplacení Kellnera a koupi plynáren leží na bedrech EPH takové dluhové břemeno, že pustit jej do stejně zadlužených SE by bylo víc než riziko. Byl by to rázný krok k bankrotu. Už jen vzhledem k Mochovcům, které by po dalších nákladech na dostavbu při současných cenách elektřiny vyráběly provozní ztrátu sto milionů eur ročně. Skutečnost, že ztrátám z Mochovců neunikne ani kapitálově mnohem silnější ČEZ, bude zřejmě největší překážkou v zájmu tohoto jinak nejslibnějšího partnera.
Deset dní na záchranu unie Dnes už je přinejmenším představitelné, že za 14 dní budou v plném běhu jednání o rozdělení Spojeného království. Ještě pořád to po 401 letech panovnické a 307 letech parlamentní unie není moc pravděpodobné. Ale poprvé během kampaně za skotskou nezávislost se v nezávislém průzkumu „ano“ dostalo do mírného vedení s 51 ku 49 procentům. Jistě, lze se utěšovat – je to jen jeden průzkum a náskok separatistů je v rozmezí statistické chyby. Ale je třeba vidět dál. Zdá se, že během léta došlo k zásadnímu, i když možná ne rozhodujícímu posunu veřejného mínění vstříc nezávislosti. Apely prvního ministra Skotska Alexe Salmonda na národní hrdost zjevně pomohly překonat nejistotu, již mnoho Skotů cítilo nad představou, že se jejich zem bude ekonomicky protloukat světem sama. Salmond vedl ostrou bitvu proti fundamentálním otázkám životní úrovně, měny či členství v EU. Odpovědi na ně ale nepřišly. Ovšem nyní, deset dní před referendem, už bude rozhodovat mnohem spíše srdce než hlava. Přesně jak Salmond chtěl.
Silnější sever Evropy ombudsmana“ na příslušném ministerstvu? Připomeňme, že tento podivný post obsadil dlouholetý sociální demokrat a exministr školství ve vládě Miloše Zemana Eduard Zeman. Bude mít nyní každé české ministerstvo svého vlastního rezortního „ochránce práv“? Rozbujelé kontrolní orgány na ochranu práv nestačí? Zemanova objektivnost a odborná kvalifikace jsou navíc dosti pochybné. Mimo jiné totiž „školský ombudsman“ podporuje veřejnou ochránkyni práv Annu Šabatovou, která zákonné a legitimní rozhodnutí ředitele školy o zákazu
nošení hidžábu studentkami nazvala diskriminací. Chceme-li tento symbol islámského fundamentalismu podle doporučení Eduarda Zemana tolerovat, musíme si jasně uvědomit, že můžeme vystavit celou společnost nebezpečí, s nímž se už nějaký čas velmi obtížně vyrovnávají ve Francii, v Belgii či v Německu. Navíc existuje reálné nebezpečí, že tolerance nošení hidžábu může nakonec vyústit v požadavek legalizace zakrývání obličeje ze strany nejrůznějších extremistů. První signály v tomto směru již byly ostatně v různých zemích zaznamenány.
Koncem měsíce se jednotliví kandidáti do Evropské komise podrobí slyšení v Evropském parlamentu. Není zaručeno, že snadno projdou. Jean-Claude Juncker ale zatím může být spokojen. Začátek pro něj byl únavný. Mnoho šéfů vlád jej přes volební úspěch lidovců v čele komise nechtělo a i potom čelil mnoha komplikacím. Při pohledu na jeho tým napadají člověka dvě věci: kromě samotného Junckera jsou v něm další čtyři expremiéři – tři muži a jedna žena. Tři pocházejí ze severních států, které nepatří mezi zakládající členy unie. Nejsou to žádní odložení politici, ale reformisté, kteří se doma potýkali s krizemi. Když k tomu připočteme polskou vicepremiérku a Švédku Cecilii Malmströmovou, která jako komisařka pro vnitřní záležitosti odvedla skvělou práci, vypadá Evropa najednou docela mladě: hlasití pětačtyřicátníci, kteří chtějí, aby se něco pohnulo.
pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na
[email protected]
12/13
kultura
www.e15.cz
Poodhalte budoucnost českého zadávání, aneb co nás čeká a nemine
Alan Cope – komiksový Kája Mařík z Francie Nakladatelství: Meander, 2014 Překlad: Alena Jurion Hodnocení: 60 %
Romantické vzpomínání. Výtvarnou formou Guibert zachytil dospívání obyčejného Američana Alana Copea
Repro E15
Legendy v Praze. Paul Simon a Sting vystoupí v rámci svého společného turné
On Stage 14. března 2015 v pražské O2 areně. Oba významní hudebníci představí na koncertě dohromady přes tři desítky skladeb včetně hitů Boy In The Bubble, Driven to Tears, Desert Rose či Every Breath You Take. Foto profimedia.cz
slova smyslu, protože celek odpovídá požadavkům žánru – jde o vzpomínky stárnoucího muže na vlastní dětství. Jednotlivé výjevy tak připomínají fotografické momentky, které jsou jen jemně estetizovány Guibertovou kresbou. Často jsou fotografie i přiznaným inspiračním zdrojem (skupinové a jiné rodinné snímky). Vložené vyprávění o dědečkovi bojujícím v občanské válce se inspiruje v dobových rodokapsech, vše tedy potvrzuje romantizující tón celého díla. A právě v něm je největší problém grafického románu. Alan Cope sice měl ve vší obyčejnosti velmi zajímavý život, jeho vzpomínání je ale zatíženo extrémní adorací a nekritičností toho, kdo je zachycuje (tedy Guiberta). Tempo díla je tak příliš rozvláčné, dozvídáme se spoustu zbytečností a marginalit, naopak to nejdůležitější pro psychologii vyrůstajícího chlapce zůstává odbyto. Komiks také končí přesně tam, kdy by vlastně měl začít, tedy zmíněným úmrtím matky. Étos knihy tak připomíná Káju Maříka, který v současném světě a konkurenci zábavných děl může uspět jen stěží. Přesto i Alanovo dětství si najde své sympatizanty, stejně jako je má legendární venkovská sága.
Zveme vás na 7. ročník tradiční „velké říjnové“ konference
Asociace pro veřejné zakázky
9. – 10. října 2014, Tereziánský dvůr, Hradec Králové
Program konference: 1. den 09:30 – 10:00 Registrace účastníků a Coffee break 10:00 – 10:15 Úvodní slovo Tomáš Machurek, předseda AVZ 10:15 – 10:45 Malá technická novela ZVZ Vlastimil Fidler (MMR ČR) a Pavel Herman (MMR ČR) 10:45 – 12:00 Stav nového ZVZ Vlastimil Fidler (MMR ČR) a Pavel Herman (MMR ČR) 12:00 – 13:00 Oběd 13:00 – 14:00 Registr smluv – pro a proti František Korbel (AK Havel, Holásek Partners) a zástupce PSP ČR 14:00 – 14:45 Akademie veřejného investování Klára Dostálová (MMR ČR) 14:45 – 15:15 Coffee break 15:15 – 16:15 Přítomnost a budoucnost NENu a elektronizace VZ v ČR zástupce MMR ČR a Michaela Poremská (AK Achour & Hájek) 16:15 – 16:45 Odpovědnost kolektivních orgánů při rozhodování o VZ Pavel Šámal (Nejvyšší soud ČR) 16:45 – 17: 15 Odpovědnost zadavatelů v návrhu zákona o finanční kontrole Stanislav Klika (MF ČR) 18:00 – 19:00 Večeře od 19:00 Večerní program
krátce Činoherní klub vstupuje do 50. sezony Nadcházející divadelní sezona bude pro pražský Činoherní klub padesátou. Koncem února 1965 měla na tomto jevišti Ve Smečkách premiéru hra Piknik od Ladislava Smočka, autor byl i jejím režisérem. Při práci na inscenaci se soubor nového divadla zformoval. První premiéra letošní sezony se uskuteční začátkem listopadu. Na programu bude inscenace Ladislava Smočka Paní Warrenová, která vzniká
na základě textu G. B. Shawa s Ivanou Chýlkovou a Zuzanou Stavnou v hlavních rolích.
Atlantis vydal další eseje Milana Kundery Šestý svazek esejů spisovatele Milana Kundery vydalo brněnské nakladatelství Atlantis. Kniha nese název Zahradou těch, které mám rád. Novinka má 108 stránek. Zařazené texty pocházejí z let 1989 až 2008. Spolu s jinými úvahami vyšly před pěti roky ve Francii pod titulem Une rencontre. >čtk
tipy E15 Již do svého 22. ročníku vstoupí dnešním prologem Mezinárodní festival Divadlo v Plzni. Celkově vystoupí sedm zahraničních
a 26 domácích souborů, proběhne 44 představení včetně dvou open air zdarma a řada dalších doprovodných akcí.
festival
2. den 07:30 – 09:30 Snídaně 09:45 – 10:30 Správní řízení ÚOHS Mojmír Florian (ÚOHS) 10:30 – 11:00 Coffee break 11:00 – 11:45 Zkušenost z rozhodovací praxe v SR otázek dosud neřešených v ČR Jaroslav Lexa (LeXikon VZ, APUeN SK) 11:45 – 12:00 Ukončení, zavěrečné slovo Tomáš Machurek, předseda AVZ
Organizátor
Konferenční poplatky: Pro členy AVZ 4 900 Kč bez DPH Pro nečleny AVZ 9 900 Kč bez DPH Registrace:
[email protected] in ze rce A141010843
F
rancouzský komiksový autor Emmanuel Guibert dokázal vytěžit vzpomínky Alana Ingrama Copea opravdu do posledního zákoutí jeho příběhu. Po trojdílném komiksu Alanova válka nyní v nakladatelství Meander vychází Alanovo dětství. V něm jeden neobyčejně obyčejný Američan vzpomíná na dobu mezi oběma světovými válkami. Kdo četl Alanovu válku, toho aktuální svazek překvapí opravdu pramálo. Guibertův styl není příliš komiksový, jednotlivá okénka spíše než jako součást většího grafického díla působí jako samostatné obrazy. Sekvenční vyprávění pak Guibertovi dělá opravdu velké problémy. I proto se často uchyluje k sáhodlouhým textovým pasážím, které vyprávějí Copeovy osudy. Dílo tak je velmi statické. Zároveň však Guibertovi nelze upřít schopnost tímto způsobem zachycovat i emočně velmi komplikované situace (smrt matky, při níž malý Alan nedokáže smutnit, ačkoli jej do té doby dojímalo téměř vše). Sympatický pak je Guibertův výtvarný styl, který lze jednoduše označit za staromilecký. Přesto v dobrém
Emmanuel Guibert: Alanovo dětství
RECENZE KOMIKSU Stanislav Šulc l Praha
Cena zahrnuje: konferenční poplatek, sborník a další materiály, občerstvení během konference, oběd, večeři, večerní program. Cena nezahrnuje DPH a ubytování.
Partneři
Podrobné informace naleznete na: www.asociacevz.cz
finexpert
HUGO BOSS International Markets AG Phone +41 41 72 73 800 www.hugoboss.com
14/15
Zbyněk Laisek Být ve srovnávačích se firmám vyplácí chý a přehledný. Veškeré složité výpočty probíhají „na pozadí“ a klient se tedy pouze rozhoduje, jaký z nabídnutých produktů vybrat. Pokud si klient neví rady, má k dispozici on-line nápovědu nebo help linku se specialisty na telefonu či e-mailu. Naši nabídku stále zdokonalujeme a na základě telefonických či e-mailových dotazů procesy upravujeme tak, aby byly intuitivní a snadné.
Petr Zálanský | Praha
T
rh je stále náročnější a zákazníci vyžadují přehledné srovnání na jednom místě. „Komplexní informace už nejsou luxusem, ale nutností,“ říká Zbyněk Laisek, výkonný ředitel společnosti Financial Solutions and Services, jež mimo jiné provozuje finanční srovnávač Sfinance.cz. E15: Jak nakupují čeští klienti ve srovnání se zahraničními? V dnešní době již málokdo koupí například ledničku či televizi na základě první návštěvy obchodu či e-shopu. Zpravidla předchází nákupu srovnání produktů na trhu, porovnání kvality, záruk a hlavně ceny. Automaticky při pořizování movité věci porovnáváme a na základě zjištěných výsledků kupujeme. Pokud ale rozhodujeme o nákupu produktu, jako je pojištění, půjčka, hypotéka nebo dodávka elektřiny či plynu, tak automatické to často není.
E15: Je skladba společností na srovnávači stálá, nebo se mění? Nabídka se neustále mění a aktualizuje. Je to způsobeno jednak novými subjekty na trhu a rovněž neustálou změnou nabídek stávajících dodavatelů. Proto náš produktový tým denně nabídky aktualizuje. Součástí služeb srovnávačů, jako je například Sfinance.cz, je i publikační činnost. Zde odborníci reagují na aktuální dění na trhu a připravují odborné články. Cílem srovnávačů není jen nabídka produktů, ale i udržování a zvyšování finanční gramotnosti obyvatelstva.
kde hlídáme správnost a kvalitu servisu. Daný web tedy slouží jako reklamní médium. E15: Proč by měl klient využít zrovna služeb vašeho srovnávače? Aby měl jistotu, že nepodepsal nevýhodnou smlouvu. Přestože se vám mohou zdát finance složité, se srovnávačem během krátké chvíle zjistíte, jestli je vaše smlouva opravdu výhodná a správná. Navíc díky své velikosti umíme garantovat nejvýhodnější cenové nabídky, správnosti výpočtu a konečné ceny bez skrytých poplatků. Snažíme se takto bojovat proti podomním prodejcům a častým polopravdám v reklamních sděleních různých institucí. Další a v dnešní hektické době nemalou výhodou pro klienta je i to, že nemusí nikam chodit a nikde zdlouhavě čekat. Dostane se k nejlepším cenám na trhu ihned a z pohodlí domova či kanceláře.
i nze rce A141009516
produkt doporučili. Bohužel takto nemůžeme vyhovět každému – naši produktoví manažeři pečlivě vybírají, komu bude toto doporučení poskytnuto. Také díky těmto důvodům poskytují dodavatelé často velké neveřejné slevy, aby byly v rámci nabídky trhu konkurenceschopní. Což je opět výhodné pro zákazníka.
E15: Nemůže právě komplexnost finančních srovnávačů některé lidi odradit? Seriózní srovnávač musí být udělaný tak, aby byl jednodu-
E15: Váš systém běží na více webových stránkách? Ano. Primárně spolupracujeme s největšími on-line hráči na trhu (například Seznam.cz – Sfinance.cz, FTV Prima – primaradce.cz). Máme rovněž takzvaný affiliate program: náš systém můžeme nasadit na kterýkoli web, který nás o to požádá. Vždy ale jde o náš systém a náš servis,
Snažíme se bojovat proti podomním prodejcům a častým polopravdám v reklamních sděleních různých institucí
Foto financial solutions and services
E15: V čem se tedy liší porovnávání služeb, zejména těch finančních? Nemyslím, že by zde byl nějaký zásadní rozdíl. V obou případech si kupujeme nějaký produkt. Zákazník chce vždy za své peníze to nejlepší. Lidé v Česku stále více přicházejí na to, že porovnat služby se jim vyplatí a mohou tak ušetřit tisíce korun. Pravda je, že porovnání finančních služeb se může zdát složitější. Variabilita produktů je mnohem vyšší. Nejde srovnávat pouze cenu a typ služby. Je třeba rozkrýt, co vše daný finanční produkt obsahuje. Různí dodavatelé finančních služeb, ale i dodavatelé energií či telekomunikačních služeb nabízejí mnohé výhody a bonusy, o kterých se zákazník ani nemusí dozvědět, pokud nevidí porovnání s produkty ostatních dodavatelů.
E15: Co nejvíce motivuje firmy, aby byly součástí vašeho srovnávače? V první řadě je to zájem o nové klienty. V druhé řadě dodavatel potřebuje, aby jeho nabídka byla vidět na navštěvované seriózní webové stránce. Dodavatelé mají často zájem o to, abychom speciálně jejich
E15: Mohou srovnávače používat při své práci i finanční poradci? Ano, i tato forma využití je možná. Náš systém umožňuje finančním poradcům smlouvy porovnat a rovnou automaticky sjednat. Přes CRM systém má poradce přístup do sjednaných smluv, výplat provizí a dalších potřebných funkcí.
Praha 1 BOSS Store Na Příkopě 6 Praha 6 BOSS Store Letiště Václava Havla Praha, terminál 1, odletová hala A Praha 6 BOSS Store Letiště Václava Havla Praha, terminál 2, odletová hala C
16
nakonec
www.e15.cz
foto dne
Oberkellner.
Foto reuters
Německý borec Oliver Struempfl dokázal donést 27 litrových tupláků s pivem na vzdálenost čtyřiceti metrů. V bavorském městě Abensbergu tak vytvořil nový světový rekord, kterým se zapsal do Guinnessovy knihy rekordů.
anketa
výročí týdne Největší vystoupení Čechoslováků za druhé světové války Rudá armáda se koncem léta 1944 přiblížila k hranicím bývalého Československa. Zároveň vypuklo Slovenské národní povstání, avšak předčasně oproti vojenskému plánu. Slovensko totiž začala obsazovat německá armáda, která odzbrojovala i slovenské jednotky. Československá exilová vláda se snažila zajistit povstání co nejrychlejší pomoc. Sověti se museli rychle rozhodnout. Situace na frontě umožňovala dosáhnout Československa za cenu nižších obětí z jihu či ze Slezska. O pomoci povstání rozhodl nakonec osobně Stalin. Přesvědčilo ho asi silné zastoupení komunistů v organizaci povstání, stejně jako
zisk lepší pozice vůči exilové vládě v Londýně. Za pouhé čtyři dny proto vznikl plán průniku na Slovensko přes hřeben
70
let uplynulo od zahájení Karpatsko-dukelské operace Karpat a Karpatsko-dukelská operace začala 8. září. Maršál ukrajinského frontu Koněv ji bez valných zkušeností z bojů v horském prostředí
plánoval na pět dní. V těžko přístupném terénu se tak střetlo 150 tisíc rudoarmejců a šestnáct tisíc Čechoslováků 1. československého armádního sboru se sto tisíci německých a maďarských vojáků. Z hlediska množství techniky i vojáků na omezeném horském bojišti a délky a urputnosti bojů to byla v kontextu celé druhé světové války výjimečná operace. Netrvala totiž pět dní, ale téměř tři měsíce. Boje si vyžádaly desetitisíce mrtvých, československý armádní sbor přišel dokonce o devadesát procent velitelů. Vzhledem k časovému průběhu se povstalce vojensky podpořit nepodařilo, ale přišlo
Pobírají fotbalisté adekvátní mzdu?
jim vhod vázání značného pone, berou málo čtu německých sil. S odstupem ne, je přemrštěná 0 % lze říci, že operace byla špatně plánovaná i provedená, což ale nesnižuje oběti ani hrdinství účastníků. Stala se rovněž největším bojovým vystoupením 7 % % československého zahraničního vojska v průběhu druhé světové války. Den překročení Dukelského průsmyku, 6. říjen, byl prohlášen za Den česano, jak který 0 % zaslouží si ji koslovenské armády. Účastník bojů, generálpluotázka na 9. 9. kovník ve výslužbě Miroslav Šmoldas, posléze popsal opeMěli by příští pražští raci takto: „Když zadáte krejradní zastavit velké čímu, aby vám ušil sako za den, developerské projekty? ušije vám ho za den, ale bude a) ano l b) ne l c) nezajímá tomu odpovídat jeho kvalita.“ mě to >mec hlasujte na
93
tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktorky Martin Čaban a Stanislav Šulc | Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | E15.cz Jiří Holuša, šéfredaktor | Redakce Martina Prosická, sekretariát |
[email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel |
[email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I
[email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka |
[email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance
[email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis,
[email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC
