___________________________________________________________________________________________________
Česky
BT-02N – uživatelská příručka
_______________________________________________________________ 1
___________________________________________________________________________________________________
Česky
Rejstřík
1. Přehled…………………………………………….…...………..3 2. Začínáme………………………………………….........……….5 3. Připojení náhlavní sady headset Bluetooth……...………..5 4. Používání náhlavní sady headset Bluetooth…...…………9 5. Technické specifikace………………………….......…………9
_______________________________________________________________ 2
___________________________________________________________________________________________________
Česky
1. Přehled 1-1 Obsah krabice: • Stereofonní náhlavní sada headset Bluetooth • Napájecí adaptér • Adaptér USB Bluetooth (volitelné)
• Disk CD se softwarem • Kožené pouzdro
1-2 Funkce náhlavní sady headset Tato náhlavní sada headset Bluetooth podporuje profily Hand-free, Headset, A2DP a AVRCP. Přístup k funkcím závisí na profilu připojení k zařízením Bluetooth (například jako mobilní telefon, adaptér USB Bluetooth).
1-3 Hlavní funkce
1 7 3 2
6
4 5
_______________________________________________________________ 3
___________________________________________________________________________________________________
Tlačítk o 1
Popis Vypínač
Česky
Funkce Slouží k zapnutí/vypnutí náhlavní sady headset. Po zapnutí napájení svítí indikátor napájení modře. Slouží k aktivaci pohotovostního režimu, párování s
2
Multifunkční tlačítko (MFB)
jinými zařízeními Bluetooth, přehrávání/pozastavení hudby a příjímání/ukončování volání.
3
Zastavit
Slouží k zastavení přehrávání hudby. Slouží ke zvýšení hlasitosti a k přeskočení dopředu na
4
/
Zvýšit hlasitost/přeskočit dopředu
další hudební skladbu. Stisknutím a podržením tohoto tlačítka po dobu 3 sekund přeskočíte dopředu na další hudební skladbu. Slouží ke snížení hlasitosti a k přeskočení dozadu na
5
-/
Snížit hlasitost/přeskočit dozadu
předchozí hudební skladbu. Stisknutím a podržením tohoto tlačítka po dobu 3 sekund přeskočíte zpět na předchozí hudební skladbu.
6
Mikrofon
7
Nabíjení
Slouží pro profil Hand-free a Headset. Mikrofon lze vysunout pro dosažení vyšší čistoty hlasu. Napájecí adaptér náhlavní sady headset Bluetooth.
Svítí modře: Tento indikátor svítí modře po zapnutí napájení.
Indikátor napájení
Svítí červeně: Tento indikátor svítí červeně během nabíjení baterie. Svítí zeleně: Tento indikátor svítí zeleně, když je baterie zcela nabitá. Svítí zeleně a bliká červeně: Životnost baterie skončila, je třeba použít novou baterii. Párování: Stisknutím a podržením tlačítka MFB po dobu 5 sekund se náhlavní sada headset přepne do režimu párování a indikátor režimu bude blikat červeně. Přehrát/pozastavit: Krátkým stisknutím tlačítka MFB můžete přehrávat a pozastavovat hudbu, když je náhlavní sada headset připojena prostřednictvím profilu A2DP. Aktivace pohotovostního režimu: Stiskněte a podržte tlačítko MFB po dobu 3 sekund. Po
Indikátor režimu
aktivaci pohotovostního režimu této náhlavní sady headset se ozve tón “Do Do” a indikátor režimu bude blikat modře. Funkce přijetí/ukončení volání: Krátkým stisknutím tlačítka MFB přijmete/ukončíte volání, když je náhlavní sada headset připojena prostřednictvím profile Hands-free. Nízký stav baterie: Ukazuje nízký stav baterie náhlavní sady headset a 10 sekund zní tón “Do Do”. Je třeba nabít baterii.
_______________________________________________________________ 4
___________________________________________________________________________________________________
Česky
2. Začínáme 2-1 Nabíjení náhlavní sady headset: Před používáním tohoto zařízení nabijte zabudovanou nabíjecí baterii. Poprvé je třeba zabudovanou nabíjecí baterii nabíjet nejméně 5 hodin. Později bude plné nabití baterie trvat přibližně 4 hodiny. Když je baterie zcela nabitá, svítí indikátor napájení zeleně. Během nabíjení svítí indikátor napájení červeně.
POZNÁMKA: - Před nabíjením vypněte zařízení. - Nabíjecí baterie se postupně opotřebovává a vyžaduje delší dobu nabíjení – to je normální.
2-2 Zapnutí náhlavní sady headset: Po zapnutí napájení svítí indikátor napájení modře. Stisknutím a podržením tlačítka MFB po dobu 3 sekund přejde náhlavní sada headset do pohotovostního režimu.
2-3 Párování: POZNÁMKA: Před používáním musíte tuto náhlavní sadu headset spárovat s počítačem, mobilním telefonem nebo dalšími zařízeními Bluetooth. Párováním vznikne spojení mezi zařízeními prostřednictvím bezdrátové technologie Bluetooth.
1. Stiskněte a podržte tlačítko MFB přibližně 5 sekund, dokud se barva indikátoru režimu nezmění z červené na 2. 3. 4.
5.
modrou. Náhlavní sada headset se nyní nachází v režimu párování. Vyhledejte zařízení Bluetooth (mobilní telefon, počítačový adaptér USB, zvuková zařízení Bluetooth atd.) Po dokončení hledání zařízení Bluetooth zobrazí vyhledaná zařízení. V seznamu zařízení vyberte “BT-02N” a potvrďte následující dotazy na obrazovce. Po zobrazení dotazu na zadání hesla zadejte výchozí heslo “1234” a dokončete párování. Pokud párování proběhlo úspěšně, barva indikátoru režimu se změní z červené na blikající modrou.
3. Připojení náhlavní sady headset Bluetooth 3-1 Připojení ke stolnímu počítači/notebooku: Tato náhlavní sada headset Bluetooth podporuje protokol A2DP/AVRCP. Prostřednictvím této náhlavní sady lze ovládat hlasitost přehrávače médií Windows, vybírat skladby a zastavovat/pozastavovat přehrávání. Pokud váš stolní počítač/notebook není vybaven integrovaným zařízením Bluetooth, připojte adaptér USB Bluetooth a nainstalujte dodaný software tak, aby bylo možné připojit náhlavní sadu headset Bluetooth k vašemu stolnímu počítači/notebooku.
1. Vložte dodaný disk CD do jednotky CD-ROM. Počítač automaticky zobrazí následující obrazovku Genius:
_______________________________________________________________ 5
___________________________________________________________________________________________________
Česky
Klepnutím na položku “IVT Software” operační systém Windows automaticky nainstaluje software IVT. (Verze dodaného softwaru IVT je Ver2.1.2.0. Pokud počítač nezobrazí obrazovku automaticky, vyhledejte a klepněte na soubor E:/IVT software/Setup.exe a počítač zahájí instalaci softwaru.
2. Po dokončení instalace softwaru IVT se v rohu obrazovky zobrazí ikona Bluetooth.
Poklepáním na tuto ikonu se na obrazovce zobrazí software IVT.
3. Přepněte náhlavní sadu headset BT-02N do režimu párování a potom stiskněte oranžové tlačítko uprostřed. Software začne vyhledávat všechna zařízení Bluetooth v účinném dosahu.
_______________________________________________________________ 6
___________________________________________________________________________________________________
Česky
4. Po dokončení hledání klepněte na ikonu náhlavní sady headset BT-02N na obrazovce a zobrazí se horní ikona profilu
“AV profile” a “Headset”.
5. Stiskněte BT-02N, klepněte pravým tlačítkem myši a zvolte možnost “pair” (Spárovat) pro spárování s počítačem. Počítač vás vyzve k zadání hesla. Zadáním hesla “ 1234” dokončete párování.
6. Po dokončení párování je vaše náhlavní sada headset Bluetooth již připojena k počítači. Vedle ikony náhlavní sady headset bude zobrazena červená značka.
_______________________________________________________________ 7
___________________________________________________________________________________________________
7. Chcete-li použít profil AV, stiskněte tlačítko
Česky
a počítač se připojí k vaší náhlavní sadě Bluetooth
prostřednictvím profilu AV. Tím jsou všechna nastavení dokončena. Zvukový výstup zařízení se změní na Bluetooth. Nyní můžete poslouchat hudbu z počítače prostřednictvím náhlavní sady headset Bluetooth.
8. Chcete-li připojení přerušit, klepněte pravým tlačítkem na
a vyberte příkaz Disconnect (Odpojit).
Náhlavní sada headset bude odpojena od počítače.
3-2 Připojení k mobilnímu telefonu Některé mobilní telefony jsou vybavené funkcemi Bluetooth. Náhlavní sada headset BT-02N může být současně připojena k mobilnímu telefonu a k počítači. Pokud při poslechu hudby z počítače obdržíte příchozí volání, náhlavní sada headset BT-02N pozastaví přehrávání hudby a přijme příchozí volání. Po dokončení volání se znovu obnoví přehrávání hudby.
Kroky:
1. 2. 3. 4.
Aktivujte funkci Bluetooth ve vašem mobilním telefonu. Přepněte náhlavní sadu headset BT-02N do režimu párování. Nechte mobilní telefon vyhledat nová zařízení Bluetooth. Jakmile telefon vyhledá “BT-02N”, spusťte připojování.
5. Po připojení náhlavní sady headset BT mobilní telefon přejde do režimu hand-free.
_______________________________________________________________ 8
___________________________________________________________________________________________________
Česky
Poznámka: Tento krok se u různých mobilních telefonů liší. Připojení závisí na mobilním telefonu. Informace o připojení mobilního telefonu najdete v návodu na používání vašeho mobilního telefonu.
4. Používání náhlavní sady headset Bluetooth 4-1 Ovládání přehrávače WMP Po připojení k počítači můžete spustit přehrávač WMP (Windows Media Player) a poslouchat hudbu. Vzhledem k tomu, že náhlavní sada headset BT-02N podporuje profil AVRCP, můžete přehrávač WMP prostřednictvím sady dálkově ovládat.
Tlačítko 1 2 3
4
Popis
Funkce
Multifunkční tlačítko (MFB)
Přehrát/pozastavit hudbu Zastavit hudbu Slouží ke zvýšení hlasitosti a k přeskočení dopředu na další hudební skladbu. Jedním stisknutím tohoto tlačítka zvýšíte hlasitost. Stisknutím a podržením tohoto tlačítka po dobu 3 sekund přeskočíte dopředu na další skladbu. Slouží ke snížení hlasitosti a k přeskočení dozadu na předchozí skladbu. Jedním stisknutím tohoto tlačítka snížíte hlasitost. Stisknutím a podržením tohoto tlačítka po dobu 3 sekund přeskočíte dozadu na předchozí skladbu.
Zastavit Zvýšit hlasitost/přeskočit dopředu
/
/
Snížit hlasitost/přeskočit dozadu
4-2 Ovládání mobilního telefonu Pokud se připojíte k mobilnímu telefonu, který podporuje profil A2DP, můžete poslouchat hudbu z vašeho mobilního telefonu. V opačném případě bude zvuk pouze monofonní, nikoli sterefonní.
Tlačítk o
Popis
1
Multifunkční tlačítko (MFB)
2
Zastavit Zvýšit hlasitost/přeskočit dopředu Snížit hlasitost/přeskočit dozadu
3
/
4
/
Funkce Jedním stisknutím tohoto tlačítka přijmete/ukončíte volání. Stisknutím tohoto tlačítka odmítnete příchozí volání. Zvýšení hlasitosti Snížení hlasitosti
5. Specifikace: Kompatibilita: Tato náhlavní sada headset Bluetooth je kompatibilní s mobilními telefony nebo jinými zařízeními Bluetooth, která podporují profily Bluetooth Headset, Hand free, AVRCP a A2DP.
Pracovní dosah: Tato náhlavní sada headset Bluetooth splňuje třídu Bluetooth 2 pro dosah 30 stop (10 metrů) v otevřeném prostoru.
Baterie: Napájení: Nabíjecí Li-polymerová baterrie (380 mA/h 3,6 V), jednoletá záruka. Provozní doba: 8 hodiny Doba nabíjení: 4 hodiny
_______________________________________________________________ 9
___________________________________________________________________________________________________
Česky
Nabíjecí proud: ≈100 mA Pohotovostní režim: Přibližně 250 hodin
Reproduktor: Rozměry: ö36 mm * 6 mm (H) Zatěžovací impedance: 32 Ů Hladina akustického tlaku: 100 dB±4 dB Kmitočtová odezva: 200 ~ 16 000 Hz
Mikrofon: Citlivost: -42 dB ± 3 dB Výstupní impedance: ≦ 2,2 kŮ Směrovost: všesměrový Kmitočtový rozsah: 100 ~ 10 000 Hz
_______________________________________________________________ 10
