ČERVENEC - SRPEN 2008 ROČNÍK XIII. ČÍSLO 7
V posledním červnovém týdnu se studenti GaSOŠE Sedlčany rozloučili s uplynulým školním rokem mimo jiné tradiční Pivoňkovou slavností. Hlavním sponzorem akce byla firma ALPINE PRO a.s. Událostí byla účast tenisty Bohdana Ulihracha, který je na snímku zachycen s ředitelem školy Zdeňkem Šimečkem. Foto: Kamil Novotný
ZAHÁJENÍ CYKLISTICKÉ SEZÓNY Dne 25. 5. se již potřetí konalo zahájení cyklistické sezóny s názvem „Sedlčanskem na kole aned Do terénu s Pepou“. Zatímco v roce 2006 byla účast 80 lidí, vloni se zapojilo 137 cyklistů a letos již 228. Ti si mohli s ohledem na délku a náročnost trati vybrat ze dvou okruhů - 23 km a 35 km. Nejstarším účastníkem byl 86 letý Josef Hájek ze Sedlčan, nejmladší účastnicí 2letá Adélka Finková. Startovalo se od městského muzea a cestou sbírali cyklisté razítka do průkazky. V cíli u turistické ubytovny TJ Tatranu za ně obdrželi certifikát za absolvování, hermelín, občerstvení a drobnosti. K poslechu jim navíc zahrála country kapela ROUTE OF STRINGS. Pro konání dalších ročníků jsou vítány nápady, připomínky, návrhy dalších okruhů na mail
[email protected]. Š. Barešová
AKTUALITY Z RADNICE CHRONOLOGICKÝ PŘEHLED JEDNÁNÍ, KTERÁ STAROSTA MĚSTA ING. JIŘÍ BURIAN ABSOLVOVAL V POSLEDNÍCH TÝDNECH 14. května 2008: Jednání s firmou Trigad – Se zástupci firmy jsme projednávali pokračování na dokumentaci energetického využití bioodpadů. 16. května 2008: Návštěva města Slaný – Město Slaný pořádalo od pátku do neděle městské slavnosti a při té příležitosti se konalo setkání zástupců Sdružení měst s husitskou minulostí a tradicí. Projednali jsme další dokumenty sdružení a otevřeli jsme putovní výstavu o husitské historii jednotlivých měst, kterou mají zájemci možnost v současné době navštívit v koncertním sále našeho kulturního domu. 19. května 2008: Jednání s arch. Krásovou – Jednali jsme o dokončení konceptu změny č. 4 územního plánu města, který se bude následně veřejně projednávat. 19. května 2008: Klub důchodců Sedlčany – Týž den odpoledne jsem se zúčastnil v KDJS setkání Klubu důchodců Sedlčany, kde jsme besedovali o aktuálním dění v našem městě. 20. května 2008: Dotace na světelnou signalizaci – Na krajském úřadu jsem podepisoval smlouvu na dotaci 500 000 Kč z grantu dopravy na světel nou signalizaci, která by se nyní měla ve městě instalovat. 20. května 2008: Využití bioodpadů – Se zástupci firmy I.T.A. Dlouhý jsem jednal na téma využití bioodpadů a hlavně vyhledávání vhodných technolo gií, pokud budeme tyto projekty realizovat. 20. května 2008: Přivaděč pitné vody – Ještě ten samý den jsem měl jednání s firmami Athos a Roxima o přivaděči pitné vody Želivka. Šlo o rozpra covanost dokumentace pro stavební povolení. 21. května 2008: Jednání ve Vrchotových Janovicích - U starosty městyse Vrchotovy Janovice jsme měli jednání s vlastníky pozemků v Rudolticích, které jsou dotčeny projektovaným přivaděčem pitné vody. Pozitivem bylo to, že jednání bylo velmi úspěšné a dostali jsme souhlas k plánovanému vedení této trasy. 21. května 2008: Jednání o bioodpadech – S ing. Treznerem z firmy Trigad jsem na radnici jednal o problematice využití bioodpadů a o nabídce na další pokračování projektové přípravy. 22. května 2008: Možnost na uplatnění dotace – S ředitelem našich technických služeb jsem se zúčastnil v Jindřichově Hradci jednání na téma možnosti uplatnění žádosti o dotaci na ministerstvo zemědělství z operačního Programu rozvoj venkova na pořízení lesní techniky. 23. května 2008: Sukovy Sedlčany na Červeném Hrádku – V podvečer jsem měl tu čest zahajovat letošní hudební festival na zámku Červený Hrádek v rámci 44. Sukových Sedlčan. V rytířském sále vystoupil smyčcový kvintet Mladota ensemble. 24. května 2008: Setkání obcí Petrovice – Tuto sobotu dopoledne jsem se spolu s hejtmanem Středočeského kraje a dalšími hosty zúčastnil v Petro vicích setkání zástupců obcí ČR, které nesou název Petrovice. 24. května 2008: Koncert na Červeném Hrádku – Ve stejný den v podvečer jsem se na zámku Červený Hrádek zúčastnil dalšího koncertu v rámci Sukových Sedlčan, kde účinkoval Sukův komorní orchestr. 25. května 2008: Závěr festivalu v Křečovicích – V neděli dopoledne jsem se společně s ředitelem kulturního domu zúčastnil pietního aktu u hrobu Mistra Josefa Suka v Křečovicích a zároveň koncertu houslového virtuosa Josefa Suka v křečovickém kostele. 26. května 2008: Žádosti do ROP – V Praze na krajském úřadu se konalo jednání ohledně našich dvou žádostí uplatněných do Regionálního operačního programu. Z jednání vzešel příslib, že je lze posuzovat a jsou velmi dobře zpracovány. 26. května 2008: Jednání na ministerstvu zdravotnictví – S náměstkyní ministra MUDr. Hellerovou jsem jednal na téma možnosti a podmínek prodloužené chirurgické ambulance v naší nemocnici. 28. května 2008: Prodloužená chirurgická ambulance - Na krajském úřadu jsem vedl podobné jednání s vedoucím odboru zdravotnictví ing. Hon čákem na stejné téma s tím, že názory obou uvedených činovníků ze zdravotnictví se diametrálně liší. K uvedenému problému se vrátím někdy později. 29. května 2008: Komise dopravy – V Praze se konalo zasedání komise dopravy při radě Středočeského kraje. Hlavním tématem bylo pokračování přípravy výstavby dálnice D3 a rychlostní komunikace R4 i s těmi negativními pohledy v souvislosti s tím, co se kolem dálnice nyní ve vládě a na ministerstvu životního prostředí děje. 30. května 2008: Vyřazení maturantů – V KDJS jsem se zúčastnil vyřazení maturantů Gymnázia a Střední odborné školy ekonomické Sedlčany. 31. května 2008: Přivítání cyklistů – V sobotní podvečer jsem se na náměstí TGM zúčastnil přivítání cyklistů Greenways. Start byl v Drážďanech, přes Prahu a trasa pokračovala do Vídně. Sedlčany byly jedním z průjezdních míst. 2. června 2008: Rekonstrukce fotbalového stadionu – Na radnici jsem jednal s vedením společnosti EPP Roudnice nad Labem o vypracování žádosti a podkladů na dotaci pro rekonstrukci fotbalového stadionu, kterou bychom rádi uplatnili ke státnímu rozpočtu pro příští rok. 2. června 2008: Patronát Sedlčansko – Ve stejný den se konalo zasedání nadačního fondu Patronát Sedlčansko, kde jsme schválili dvě podané žádosti o dotaci. Jednak šlo o 35 000 Kč pro ZUŠ Sedlčany na pořízení krojů pro taneční oddělení a o 20 000 Kč pro GaSOŠE na zpracování přehledu památek na Sedlčansku, které se váží k 1. světové válce. 3. června 2008: Výběrové řízení – Na krajském úřadu proběhlo další výběrové řízení na dopravní stavby. 3. června 2008: Jednání v Parlamentu ČR – S tajemníkem Sdružení pro výstavbu dálnice D3 panem Brahou jsme diskutovali o možnosti vyvolat jednání se všemi starosty obcí dotčených připravovanou dálnicí D3 ve všech třech variantách. 4. června 2008: Prezentace zemědělské techniky – V oblasti Červeného Hrádku jsem se zúčastnil prezentace zemědělské techniky firmy Some a firmy pana Štemberka. Šlo o velice úspěšnou akci s pěknou návštěvou z řad zemědělců. 4. června 2008: Žádost o evropské peníze – Na radnici proběhlo jednání se zástupci firmy Roxima. Jednalo se o první jednání, kdy připravujeme podklady pro vypracování žádosti o evropské peníze na přivaděč pitné vody Benešov – Sedlčany. (pokračování na str. 2)
1
AKTUALITY Z RADNICE CHRONOLOGICKÝ PŘEHLED JEDNÁNÍ (dokončení ze str. 1) 4. června 2008: Valná hromada TJ Tatran – Ve stejný den jsem se zúčastnil této valné hromady, kde předseda TJ hodnotil uplynulé dvouleté období po stránce finanční, věcné a sportovní a následně pak proběhly volby hlavního výboru TJ Tatran. 5. června 2008: Jednání ve Vsetíně – S ředitelem STS Sedlčany jsem měl jednání ve Vsetíně, kde na pozvání radnice jsme měli možnost si prohlédnout nově vybudované logistické centrum odpadů. Jde o zajímavý areál s náklady 180 mil. Kč. My chceme naše odpadové hospodářství rovněž dále dořešit a případně dofinancovat. 10. června 2008: Překládací stanice odpadů – Na STS Sedlčany jsem jednal s ing. Novákem, zpracovatelem žádosti a podkladů pro vybudování překládací stanice odpadů na skládce v Kosově Hoře. Projednali jsme zadávací dokumentaci pro výběrové řízení na tuto stavbu. 11. června 2008: Výbor regionální rady – V Praze zasedal tento výbor na hodnocení některých vybraných projektů v oblasti dopravy z Regionálního operačního programu. 11. června 2008: Jednání s Povodím Vltava – S ředitelem závodu Povodí Dolní Vltava panem Kubalou jsem v Praze jednal o možných úpravách potoka Mastník v oblasti pod čistírnou odpadních vod z důvodu protipovodňových opatření. 11. června 2008: Vyřazení maturantů SOU – V ten samý den odpoledne jsem byl přítomen vyřazení maturantů Středního odborného učiliště Sedlčany, které se konalo v kulturním domě. 12. června 2008: Jednání v Brně – Na Ústavu územního rozvoje v Brně zasedala redakční rada tohoto odborného časopisu, jejíž jsem členem. 12. června 2008: Výstava k vystěhování Sedlčanska – V podvečer jsem měl možnost zahajovat vernisáž výstavy věnované 65. výročí vystěhování Sedlčanska. 17. června 2008: Přijetí nejlepších žáků ze škol – Na radnici jsme přijali nejlepší žáky 1. a 2. ZŠ a ZUŠ Sedlčany, kteří dosáhli v uplynulém školním roce vynikajících výsledků na různých olympiádách či v oblasti umění a perfektně reprezentovali jak školu, tak naše město. Odměnou jim bylo písemné poděkování. 17. června 2008: Prodej městských bytů – S firmou pana Mošny jsme jednali na téma postupu při řešení prodeje některých městských bytů. K této otázce se později ještě vrátím. 17. června 2008: Protipovodňová opatření – V odpoledních hodinách navštívili zástupci Povodí Vltava naši radnici a projednávali jsme již zmíněná protipovodňová opatření přímo na místě včetně přípravy projektu na přeložku potoka Mastník pod ČOV. 18.června 2008: Zastupitelstvo kraje - V Praze zasedalo zastupitelstvo Středočeského kraje. Přijali jsme na něm 102 usnesení, většina jich byla z majetkové oblasti. Pro Sedlčany je zajímavá především definitivní formulace a souhlas se směnou majetku mezi městem a Středočeským krajem. Jedná se o ZŠ v Konečné ulici a polikliniku. 19. června 2008: Revitalizace náměstí – V Příbrami na Průmyslu kamene u ředitele Výborného jsme projednávali řešení projektu revitalizace náměstí TGM, kterou jsme uplatnili v Regionálním operačním programu. 19. června 2008: Projekt revitalizace náměstí – Následně jsem ve stejný den v Praze projednával u arch. Pýchy dokončení výrobního projektu a zadávací dokumentace pro revitalizaci našeho náměstí. 19. června 2008: Otázka dálnice D3 – V odpoledních hodinách jsem v Parlamentu ČR jednal s panem senátorem Eybertem na téma svolání starostů dotčených obcí na trase dálnice D3. Z jednání vzešel konkrétní závěr, že jednání obcí z Benešovska se uskuteční 8. 9. 2008 v Benešově. 20. června 2008: Místní komise dopravy – Na radnici se uskutečnilo zasedání místní komise dopravy, kde jsme provedli kontrolu přijatých opatření a úkolů. Hlavním tématem bylo posouzení studie výstavby chodníků v Libíni z hlediska bezpečnosti silničního provozu a zejména chodců. 20. června 2008: Vyřazení učňů – Následně jsem se v KDJS zúčastnil slavnostního vyřazení učňů z odborného učiliště Červený Hrádek. 20. června 2008: Slavnosti ROSA – Týž den byly zahájeny městské slavnosti Rosa. Chtěl bych alespoň touto cestou poděkovat všem těm, kteří se podíleli na přípravě slavností, moderátorům, účinkujícím, prostě všem, kdož měli nějaký podíl na realizaci letošní Rosy. 23. června 2008: Jednání na ZS – V podvečer se konalo na zimním stadionu jednání se zástupci oddílu ledního hokeje a vedení TJ Tatran k problematice ukončené sezony 2007/2008 po stránce ekonomické a provozní. Informoval jsem o názorech ze strany města ke kauzám, které se obje vily v Sedlčanském kraji. Jednoznačně zde musím říci, že partnerem pro jakékoliv jednání s městem je vedení TJ Tatran a nikoliv jed notlivci. Myslím si, že se na jednání vytvořily dobré předpoklady pro přípravu nové hokejové sezony. 24. června 2008: Setkání starostů v Jihlavě – Zde jsem se zúčastnil již třetího setkání starostů rakouských a českých měst, což jsou v podstatě obce Vysočiny a jižních Čech. Ze středních Čech jsou zvány pouze Sedlčany. Vyměňovali jsme si názory na řešení odpadového hospodářství. 25. června 2008: Výbor regionální rady – V Praze na zasedání výboru jsme schvalovali řadu dokumentů týkajícíh se ROP. 25. června 2008: Výběrové řízení - Ve stejný den jsem se krajském úřadu zúčastnil výběrových řízení na dopravní stavby v kraji. 26. června 2008: Komise dopravy kraje – Na zasedání komise jsme jednali o problematice zavedení mýtného na komunikacích Středočeského kraje, což by se v budoucnu mohlo týkat i silnic 2. a 3. třídy. Došlo zde k prezentaci satelitního systému proti tomu, který byl nyní zaveden. 26. června 2008: Jednání ČSRB – Odpoledne jsem byl přítomen na jednání České společnosti pro rozvoj bydlení, kde se konalo zasedání představenstva a následně pak diskusní odpoledne na téma sociálního bydlení. Měl jsem možnost se vyjádřit k některým problémů, které se dotýkají návrhu zákona o tomto typu bydlení a reagovat na podněty z diskuse. 27. června 2008: Bezpečnostní rada města – Na zasedání jsme kontrolovali plnění úkolů a stanovili program pro letošní rok. 27. června 2008: Vyřazení učňů SOU – Zúčastnil jsem se slavnostního vyřazení učňů tohoto učiliště v kulturním domě. 30. června 2008: Akční skupina Sedlčanska – Na radnici proběhlo jednání se starostou Petrovic a některými pracovníky místní akční skupiny Sedl čanska, což je obecně prospěšná společnost, která před několika lety vznikla za pomoci Sdružení obcí Sedlčanska. Společnost začala stagnovat, takže se v diskusi hledaly názory, zda ukončit její činnost nebo naopak podpořit její vlastní existenci se zásadními personál ními a věcnými změnami.
2
USNESENÍ Usnesení RADY MĚSTA SEDLČANY č. 10/2008 ze dne 28. 5. 2008
- RM bere na vědomí zprávu místostarosty o kontrole usnesení z posledního zasedání rady dne 14. 5. 2008. - RM bere na vědomí zprávu Dr. Nádvorníka a odboru školství MěÚ o stavu školských zařízení ve městě. - RM souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo na akci „Rekonstrukce topného systém – 1. MŠ“ se společností INTOP Sedlčany, s.r.o., a to na základě výsledku výběrového řízení na zhotovitele. - RM souhlasí s finančním příspěvkem města ve výši 8 000 Kč na činnost „Sdružení měst s husitskou tradicí a historií“. - RM ukládá řediteli STS, s.r.o., připravit podklady pro vypracování žádosti z operačního programu MZe ČR „Program rozvoje venkova“ na nákup techniky pro lesní hospodářství, současně RM souhlasí se zadáním vypracování žádosti organizaci „PL projekt“ dle předložené nabídky. - RM revokuje své usnesení č. 7/2008 ze dne 16. dubna t. r., kterým byl schválen záměr města na prodej pozemku parc. č. 213 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 49 m2 v k. ú. Sedlčany. Místo původně navrhované ceny 1 000 Kč/m2 byla v souladu se schválenými cenami pozemků v majetku města (viz ZM dne 17. prosince 2007) navržena cena 400 Kč. - RM schvaluje uzavření smlouvy o nájmu pozem-
ku, dle které paní Zdeňka Hrůšová, trvale bytem Třebnice 6, pronajímá městu pozemek v místní komunikaci parc. č. 758/5 o výměře 64 m2 v k. ú. Třebnice, a to s účinností od 1. ledna 2008 za cenu 576 Kč/1 rok. - RM schvaluje uzavření smlouvy o nájmu pozemku, dle které paní Lenka Bučínská, trvale bytem Příčovy 44, pronajímá městu pozemky v místních komunikacích parc. č. 918/1, 1919/5, 1919/6, 1919/14, 1919/15, 1921/59, 1923/64 a 1980/4 o celkové výměře 816 m2, vše v k. ú. Sedlčany, a to na dobu určitou od 1. ledna 2008 do 31. prosince 2009 za cenu 8 323 Kč/1 rok.: - RM schvaluje žádost paní Miloslavy Lalákové, trvale bytem ul. 28. října č. p. 172, Sedlčany o výměnu bytu č. 4/I. patro, který dosud užívá na uvedené adrese, a to za byt č. 1/I. patro (po zemřelé paní Marii Tůmové) na téže adrese s tím, že vrácený byt č. 4 bude nově přidělen dle žádostí o DPS. - RM schvaluje uzavření smlouvy o podnájmu městského bytu 1+1 na adrese Na Severním sídlišti 676, Sedlčany, která byla uzavřena mezi nájemcem bytu Gymnáziem a SOŠE Sedlčany a podnájemcem Mediterrou Sedlčany, s. r. o., resp. jejím zaměstnancem MUDr. Petrem Osangem, a to na dobu určitou od 1. července 2008 do 30. června 2009.
Usnesení RADY MĚSTA SEDLČANY č. 11/2008 ze dne 11. 6. 2008
- RM bere na vědomí zprávu starosty o kontrole usnesení z posledního zasedání rady dne 28. 5. - RM bere na vědomí zprávu starosty města o územním a stavebním rozvoji města. - RM souhlasí se zadáním vypracování žádosti o dotaci na rekonstrukci fotbalového stadionu TJ Tatran Sedlčany spol. EPP Roudnice nad Labem pro rok 2009. - RM souhlasí se žádostí spol. Mediterra na zápočet investiční akce v Městské nemocnici v oddělení OCHRIP ve výši 658 000 Kč. - RM doporučuje ZM oddělit část pozemku p. č. 124/1 pro výstavbu bytů dle předložené studie. - RM schvaluje přidělení bytu 0+1 na adrese Dělnická 548, Sedlčany, a to v obecním zájmu paní Blance Bejšovcové, dosud trvale bytem Počepice 80, na dobu určitou do 30. června 2009. - RM doporučuje ZM schválit žádost o úplatný převod pozemků parc. č. 2970/2 o výměře 325 m2, parc. č. 2970/4 o výměře 16 m2 a parc. č. 2970/6 o výměře 1 m2 - vše ost. plocha, sportovní a rekr. plocha v k. ú. Sedlčany (v sousedství minigolfu v Háječku), které jsou v majetku ČR s právem hospodaření Úřad pro zastupování státu
ve věcech majetkových. - RM doporučuje ZM postupně realizovat směnu pozemků mezi městem Sedlčany a panem Ing. Janem Pejšou a paní Libuší Pejšovou, a to v souladu se seznamem pozemků, který zpracoval odbor majetku MěÚ Sedlčany. Tento seznam je nedílnou součástí tohoto usnesení (viz příloha č. 1). - RM doporučuje ZM schválit směnu pozemků v k. ú. Sedlčany a Třebnice ve vlastnictví města Sedlčany za pozemky ve vlastnictví Středočeského kraje, s právem hospodaření Správa a údržba silnic Benešov v k. ú. Doubravice a Sedlčany dle zpracovaného přehledu pozemků, který je nedílnou součástí tohoto usnesení (pozemky v komunikacích - viz příloha č. 2). - RM: a) souhlasí s podáním žádosti 2. ZŠ Propojení do operačního programu „Vzdělávání pro konkurenceschopnost“, na projekt „Rozvoj programů pro žáky se speciálními vzdělávacími potřebami“ a projekt „Propojení na druhou“. b) souhlasí se zajištěním předfinancování projektů ve 3. roce jejich trvání ve výši 10 % celkových nákladů.
Usnesení RADY MĚSTA SEDLČANY č. 12/2008 ze dne 25. 6. 2008 - RM bere na vědomí zprávu místostarosty o kontrole usnesení z posledního zasedání rady dne 11. června 2008. - RM bere na vědomí zprávy zástupců Policie ČR – OO Sedlčany, Městské policie Sedlčany, SDH Sedlčany a Krizového řízení MěÚ Sedlčany o bezpečnostní situaci ve městě. - RM schvaluje půjčky z „Fondu oprav a modernizace bytového fondu“ těmto žadatelům: pan Pleticha, Sedlčany - zateplení opravy fasády, 40 000 Kč, pan Havelka, Štileček – obnova střechy, 70 000 Kč - RM a) souhlasí, aby zajištění výběrového řízení na rekonstrukci 1. ZŠ Sedlčany provedla agentura ENVI, Horní nám. 7, Olomouc. b) schvaluje komisi pro toto výběrové řízení ve složení: p. Fremut, Ing. Havel, p. Novotný. - RM schvaluje na základě výsledků výběrového řízení uzavření smlouvy se spol. DCS, s.r.o., Praha na dodávku a instalaci kamerového systému pro město Sedlčany. - RM v působnosti valné hromady schvaluje účetní uzávěrku Městské teplárenské Sedlčany, s.r.o. za r. 2007 s tím, že ztráta hospodaření ve výši 461 181,16 Kč bude uhrazena z nerozdělených zisků minulých let. - RM ukládá odboru majetku, aby v souvislosti s připravovanou rekonstrukcí ústředního topení v budově č. p. 580 v ulici Sokolovské (MŠ + bývalé jesle) byla provedena likvidace přebytečného a neupotřebitelného majetku, který v budově zůstal po ukončení provozu jeslí, a to po dohodě se zástupci Mateřského centra Petrklíč. - RM ukládá odboru majetku, aby v souvislosti s realizací stavby nového elektrického zařízení - kabelové vedení NN 0,4 kV v ulicích Dělnická a Sedlecká v Sedlčanech, bylo zahájeno jednání s vlastníky pozemků, které se nachází v místních komunikacích, resp. v chodnících, a to o možnosti jejich výkupu s tím, že bude nabídnuta cena 132 Kč/m2. - RM revokuje své usnesení č. 10/2008 ze dne 28. května t. r., kterým bylo schváleno uzavření smlouvy o nájmu pozemků (pozemky v místních komunikacích) s paní Lenkou Bučínskou, trvale bytem Příčovy 44, za cenu 8 323 Kč/1 rok. - RM schvaluje uzavření nové smlouvy o nájmu pozemku s paní Lenkou Bučínskou, trvale bytem Příčovy 44 s tím, že nájemné bylo schváleno v souladu s výňatkem z výměru MF č. 01/2007, (pokračování na str. 4)
3
NOVÉ KNIHY Výběr z nových knih v Městské knihovně Sedlčany Beletrie pro dospělé CLARKE, Stephen: Už zase skáču přes Merde! Praha, Albatros 2008. 287 s. Autobiografický příběh anglického novináře v Paříži DICKENS, Charles: Záhada Edwina Drooda. Praha, Albatros 2008. 339 s. Anglický nedokončený napínavý román s detektivní zápletkou GILDER, Joshua: Děsivý obraz. Ostrava, Oldag 2007. 380 s. Americký thriller z lékařského prostředí HEJÁTKO, Pavel Josefovič: Tanec kostlivců (2002-2005). Třebíč, Tempo 2008. 113 s. Sociálně a politicky laděná poezie českého básníka KDO je vrah? Praha, Albatros 2008. 358 s. Detektivky z budoucnosti KONEČNÝ, Jaromír: Hip Hop a smuteční marš. Praha, Albatros 2008. 217 s. Příběh o rapech a hip hopu SHAKESPEARE, William: Sonety = Sonnets. Praha, Romeo 2008. 219 s. Dvojjazyčné vydání sonetů SMRADI, kterým všechno vadí. Tarantino a Cert 2007. 91 s. Sborník punkové poezie, esejů a rozhovorů WOODING, Chris: Přízračný svět Alaizabel Crayové. Praha, Albatros 2007. 304 s. Anglický fantasy román Naučná literatura pro dospělé ALBERICH, Emilio: Katechetika. Praha, Portál 2008. 215 s. Učebnice katechetiky ANDERSEN, Christopher P.: Katherine Hepburnová & Spencer Tracy. Praha, Albatros 2007. 363 s. Životopisný příběh BACUS-LINDROTH, Anne: Mé dítě si věří. Praha, Portál 2007. 159 s. Psychologicko-pedagogická příručka z edice Rádci pro rodiče a vychovatele CSÉFALVAY, Zsolt: Terapie afázie. Praha, Portál 2007. 175 s. Teorie a případové studie vychovatele LENKOVÁ, Jitka: Nejdůležitější bitvy v českých dějinách. Frýdek-Místek, Alpress 2007. 292 s. Přehled významných bitev MORTON, Andrew: Victorie & David Beckhamovi. Praha, Albatros 2007. 291 s. Životopisný příběh SPERANDIO, Sylvie: Účinná komunikace v zaměstnání. Praha, Portál 2008. 115 s. Pravidla ústního i písemného vyjadřování ŠTAMPACH, Odilo Ivan: Přehled religionistiky. Praha, Portál 2008. 237 s. Přehled světových náboženství a náboženských směrů TRESS, Wolfgang: Základní psychosomatická péče. Praha, Portál 2008. 394 s. Psychosomatické příčiny nemocí a jejich terapie ZELINKOVÁ, Olga: Dyslexie v předškolním věku? Praha, Portál 2008. 197 s. Pedagogická příručka
4
Beletrie pro děti BALÍK, Jindřich: 100nožka Klotylda. Praha, Albatros 2008. 75 s. Pohádka o zvířátkách BLYTON, Enid: Záhada tajemného zámečku. Praha, Albatros 2007. 192 s. Dobrodružný prázdninový příběh COOPER, Susan: Šedý vlk. Praha, Albatros 2008. 173 s. Fantasy román z řady Probuzení Tmy ČTVRTEK, Václav: Rumcajs, Manka, Cipísek. Praha, Albatros 2007. 96 s. Televizní pohádky GOSCINNY, Renné: Nové Mikulášovy průšvihy. Polívka nemá rád zmrzlinu. Praha, Albatros 2008.149 s. Další humorný příběh Mikuláše a jeho kamarádů KINCL, Jaromír: Rákosníček a hvězdy. Praha, Albatros 2008. 53s. Televizní pohádky KOMÁRKOVÁ, Martina: O Pastelce bez barvy. Praha, Albatros 2008. 87 s. Pohádkový příběh učí děti znát barvy LADOVÁ, Alena: Dětem. Praha, Albatros 2008. 53 s. Výbor z veršů, říkadel, pohádek a ilustrací Aleny Ladové LOEVENBRUCK, Henri: Osiřelé děti země. Kniha 3. Praha, Albatros 2008. 401 s. Fantasy román z řady Gallica MACOUREK, Miloš: Mach, Šebestová a kouzelné sluchátko. Praha, Albatros 2007. 141 s. Knižní podoba filmu MCCLINTOCK, Norah: Přes okraj propasti. Praha, Albatros 2008. 187 s. Detektivní příběh pro děti NĚMCOVÁ, Božena – ERBEN, Karel Jaromír: Pohádky. Praha, Albatros 2007. 73 s. Výbor pohádek POLÁŠKOVÁ, Zuzana: Neobvyklá povolání: archeolog. Julie, Sebastian a tajemství archeologie. Praha, Albatros 2008. 185 s. Příběh o dětech, které objevují tajemství archeologie RENISON, Louise: --a pak se mi to vymklo z rukou. Praha, Albatros 2008. 211 s. Další zápisky Georgie Nicolsonové ROWLING, Joanne K.: Harry Potter a relikvie smrti. Praha, Albatros 2008. 626 s. Sedmé pokračování příběhů čarodějnického učedníka SHAN, Darren: Spřeženci noci. Kniha 8. Praha, Albatros 2008. 167 s. Další pokračování hororů SYROVÁTKA, Oldřich: Co děláme ve školce. Praha, Albatros 2008. Leporelo pro nejmenší SYROVÁTKA, Oldřich: Je to tak? Praha, Albatros 2008. Leporelo pro nejmenší ŠTÍPLOVÁ, Ljuba: Doma s koťaty. Praha, Albatros 2008. Obrázkové leporelo ŠTÍPLOVÁ, Ljuba: Pojď s koťaty do pohádky. Praha, Olympia 2008. 88 s. Verše a veršované pohádky ŠTÍPLOVÁ, Ljuba: Venku s koťaty. Praha, Albatros 2008. Obrázkové leporelo
Usnesení RADY MĚSTA SEDLČANY č. 12/2008 ze dne 25. 6. 2008 (dokončení ze str. 3) kterým se vydává seznam zboží s regulovanými cenami, a to ve výši 7 344 Kč/1 rok. Zároveň bude uhrazeno nájemné za roky 2006 a 2007 v celkové výši 14 688 Kč. - RM schvaluje uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor mezi městem Sedlčany a Všeobecnou zdravotní pojišťovnou ČR, dle které město pronajímá nebytové prostory v budově č. p. 482 v ulici Kapitána Jaroše v Sedlčanech (kancelář ve II. patře o výměře 33,10 m2). - RM schvaluje záměr města zveřejnit pronájem, případně výpůjčku nebytových prostor v přízemí budovy č. p. 482 v ulici Kapitána Jaroše v Sedlčanech (jedná se o sál a předsálí o celkové výměře 83,63 m2). - RM schvaluje uzavření tří smluv o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene mezi městem Sedlčany a společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín 4, Teplická 874/8. Předmětem smluv je zřízení věcného břemene za účelem vybudování nového kabelového vedení NN 0,4 kV na pozemcích parc. č. 368, 353, 577/5, 576/1, 577/3, 3047/1 a 576/4 v k. ú. Sedlčany (ul. Sedlecká), parc. č. 659/1, 641/10 a 641/1 v k. ú. Sedlčany (ul. Dělnická), parc. č. 994/1, 965, 964, 776/1 a 659/1 v k. ú. Sedlčany (ul. Víta Nejedlého), vše zapsáno na LV 10001 pro obec Sedlčany. - RM schvaluje přidělení ubytovací jednotky (1 místnost) č. 11, 2. patro na městské ubytovně č. p. 791 v ulici Strojírenské, Sedlčany, a to slečně Veronice Buršové, dosud trvale bytem Školní č. p. 711, Luhačovice, která je zaměstnána u Zeměměřičského úřadu v Sedlčanech. - RM stanovuje termín veřejného zasedání ZM na den 21. července 2008 od 17 hodin v KDJS Sedlčany. - RM doporučuje ZM schválit návrh na řešení provozu ambulantní péče v Městské nemocnici. - RM souhlasí se zpracováním územně analytických podkladů ve smyslu zákona číslo 183/2006 Sb. - RM ukládá vedoucímu investičního odboru zajistit výběrové řízení na zhotovitele ÚAP ve smyslu směrnice č. 1/2007. - RM jmenuje pro výběrové řízení ve složení p. Antonín Fremut, p. Filip Novák a Ing. Luděk Scharf. - RM souhlasí se zadáním vypracování žádosti o dotaci z operačního programu MMR ČR organizaci PROODOS Praha.
KDJS
KULTURNÍ KALENDÁŘ - ČERVENEC A SRPEN 2008
PŘEDPLATNÉ 2008 - 2009
Jak jsme čtenáře Kulturního kalendáře informovali v minulém čísle, probíhá od začátku června v kanceláři předprodeje vstupenek v přízemí radnice prodej předplatitelských průkazek na divadlo a poezii na novou kulturní sezonu 2008 - 2009. K dostání je ještě dostatek volných míst a vzhledem k tomu, že nabídka divadelních her i pořadů na večery poezie je velice pestrá a atraktivní, určitě stojí za to si předplatné zakoupit. O výhodách předplatného se zmiňujeme v Kulturním kalendáři každý rok, a proto připomeneme jenom hlavní zásady. Držitel předplatitelské průkazky má zajištěno stálé místo v hledišti, na jedné vstupence ušetří v průměru 25 % její skutečné ceny, průkazka je přenosná a majitel ji může proto zapůjčit nebo darovat jiné osobě, předplatné vás zbavuje starostí s obstaráváním vstupenek a šetří váš čas. Pokud jde o vlastní nabídku umělců a pořadů zařazených do předplatného, pak je určitě z čeho vybírat a noví majitelé průkazek se mají nač těšit. Předplatné na poezii: V nádherném pořadu melodramů nazvaném Od Fibicha k Sukovi účinkuje člen činohry Národního divadla v Praze Bořivoj Navrátil, jeden z nejlepších herců Divadla na Vinohradech Petr Kostka a jeho manželka Carmen Mayerová a další. V převzatém představení pražské Violy o spisovatelce Betty McDonaldové se představí populární herečka Tereza Kostková, která je rovněž známá jako výborná moderátorka různých televizních pořadů - StarDance, Cena Thálie, Hvězda mého srdce - a s ní hraje její matka, výborá herečka Carmen Mayerová. Ve večeru poezie Alchymie lásky vystoupí v Sedlčanech velice oblíbený herec Alfred Strejček spolu s naším nejlepším loutnistou Jindřichem Mackem. A konečně v milostném románu v básních od J. W. Goetha Utrpení mladého Werthera uvidíme a uslyšíme nejlepší českou cembalistku Editu Keglerovou, mladého herce Tomáše Pavelku a sopranistku Ivanu Bilej Broukovou. Předplatné na divadlo: Hned na úvod budou moci držitelé předplatenek obdivovat umění čerstvé nositelky ceny Thálie za nejlepší ženský herecký výkon Simony Stašové ve hře Drobečky z perníku. Následovat bude světoznámá hra Miláček od Guy de Maupassanta, kterou uvede Městské divadlo Mladá Boleslav s výtečným Petrem Mikeskou v hlavní roli. S historickým dramatem Ať žije královna! přijede pražské Divadlo pod Palmovkou a hra má hvězdné herecké obsazení - Jitka Čvančarová, Zuzana Slavíková, Rudolf Jelínek, Ladislav Županič, Jan Révai a jiní. V lednu k nám zavítá Divadlo A. Dvořáka Příbram s výbornou hrou Přelet nad kukaččím hnízdem, kde v titulní roli exceluje skvělý herec Filip Blažek. Rozverná komedie To byl teda Silvestr! v provedení Divadelní společnosti Háta přivede na naše jeviště další známé tváře - Mahulenu Bočanovou, Martina Zounara, Lucii Zedníčkovou, Janu Šulcovou a další. Jubilejní 45. ročník hudebního festivalu Sukovy Sedlčany zahájí nejkrásnější česká opera Bedřicha Smetany Prodaná nevěsta v nastudování sólistů, sboru, baletu a orchestru Severočeského divadla opery a baletu Ústí nad Labem. A jako každý rok předplatitelský cyklus divadelních her zakončí Spolek divadelních ochotníků v Sedlčanech, který se dosud ještě pevně nerozhodl, jaké představení pro tuto příležitost vybere.
Pořady mimo předplatné: Dramaturgie Kulturního domu Josefa Suka v Sedlčanech samozřejmě pamatuje také na návštěvníky, kteří předplatné nevlastní a pro širokou veřejnost našeho regionu tak připravuje do nadcházející sezony řadu dalších atraktivních pořadů. Z těch nejzajímavějších můžeme jmenovat třeba koncert revivalové skupiny The Beatles - Brouci, koncert populárního zpěváka Daniela Hůlky s kytaristou Lubomírem Brabcem, jubilejní koncert k 30. výročí skupiny Nezmaři, předvánoční koncert orchestru Václava Hybše, vánoční koncert famózního houslisty Pavla Šporcla s orchestrem, koncert nejoblíbenější pěvecké dvojice Eva a Vašek, operetu Růže z Argentiny se známými sólisty Hudebního divadla v Karlíně. V cyklu nedělních odpoledních představení pro rodiče s dětmi uvedeme krásné pohádky - Sněhurka, Mrazík, O chytré princezně, Čertovský mariáš, Příběhy včelích medvídků a další. Mnoho jiných pořadů je teprve v jednání a zájemci o ně budou jistě včas informováni prostřednictvím městského zpravodaje Radnice, Kulturního kalendáře, zpravodajství v týdeníku Sedlčanský kraj, zpráv v Hubaté černošce a především vývěsních skříněk KDJS. Pracovníci Kulturního domu Josefa Suka se těší na setkání se všemi občany města a okolí v hledišti divadelního nebo koncertního sálu KDJS v nové sezoně 2008 - 2009.
Populární herečka a televizní moderátorka Tereza Kostková se našemu publiku představí v pořadu Hodně smíchu a pár slz, který je zařazen do předplatného na poezii.
1
KULTURNÍ KALENDÁŘ - ČERVENEC A SRPEN 2008
PŘEDPLATNÉ 2008 - 2009 DIVADLO
CENA 800 Kč
Neil Simon: DROBEČKY Z PERNÍKU Divadlo Antonína Dvořáka Příbram Tragikomický příběh alkoholičky právě propuštěné z léčení. Hrají: Simona Stašová, Čestmír Gebouský, Ernesto Čekan, Vojtěch Záveský, Helena Karochová, Radka Filásková. Režie: Milan Schejbal Guy de Maupassant: MILÁČEK Městské divadlo Mladá Boleslav Lekce kurzu cesty nahoru v prostředí pařížské bohémy a smetánky. Hrají: Petr Mikeska, Jana Kovalčíková, Roman Teprt, Ota Jirák, Karolina Frydecká, Dagmar Teichmanová aj. Režie: Pavek Khek. Robert Bolt: AŤ ŽIJE KRÁLOVNA! Divadlo pod Palmovkou Praha Duel královen Alžběty I. a Marie Stuartovny o moc, čest a lásku. Hrají: Jitka Čvančarová, Zuzana Slavíková, Rudolf Jelínek, René Přibil, Ladislav Županič, Jan Révai aj. Režie: Petr Kracik. Dale Wasserman: PŘELET NAD KUKAČČÍM Divadlo Antonína Dvořáka Příbram
HNÍZDEM
Příběh svobodomyslného McMurphyho v ústavu pro duševně choré. Hrají: Filip Blažek, Vladimír Senič, Robert Tyleček, Zbigniew Kalina, Jiří Weingärtner, Debora Štolbová. Režie: M. Schejbal. Zbyšek Pantůček: TO BYL TEDA SILVESTR! Divadelní společnost HÁTA Olgy Želenské Praha
POEZIE
CENA 400 Kč
ŽIVÁ ANTOLOGIE MELODRAMU aneb OD FIBICHA K SUKOVI Skvělý pořad v rámci 11. Mezinárodního festivalu koncertního melodramu, který připravila Společnost Zdeňka Fibicha. Účinkují: PETR KOSTKA - přednes BOŘIVOJ NAVRÁTIL - přednes CARMEN MAYEROVÁ - přednes VĚRA ŠUSTÍKOVÁ - úvodní slovo MIROSLAV SEKERA - klavír
HODNĚ SMÍCHU A PÁR SLZ aneb CO ŽIVOT DAL A VZAL BETTY McDONALDOVÉ Poutavé představení z pražské Violy. Svěží dialog bezstarostného mládí a moudré zralosti, schopnost vidět události z lepší strany. Účinkují: CARMEN MAYEROVÁ TEREZA KOSTKOVÁ
ALCHYMIE LÁSKY Renesanční a barokní poezie alžbětinské Anglie a dobové skladby pro sólovou loutnu. Verše W. Shakespeara, F. Bacona a dalších. Účinkují: ALFRED STREJČEK - přednes JINDŘICH MACEK - loutna
UTRPENÍ MLADÉHO WERTHERA Čtení z milostného románu v básních od J. W. von Goetha s hudbou raného klasicismu. Nádherný hudebně poetický večer. Účinkují: IVANA BILEJ BROUKOVÁ - soprán EDITA KEGLEROVÁ - cembalo TOMÁŠ PAVELKA - přednes
Až příliš veselé setkání několika generací při oslavě Silvestra. Hrají: Mahulena Bočanová, Martin Zounar, Adéla Gondíková, Lucie Zedníčková, Filip Tomsa, Jana Šulcová aj. Režie: Milan Schejbal. Bedřich Smetana: PRODANÁ NEVĚSTA Severočeské divadlo opery a baletu Ústí nad Labem Nejkrásnější česká opera zahájí 45. ročník Sukových Sedlčan. Hrají: Jaromír Březina, Petr Matuszek, Miroslava Kalašová, Jitka Burgetová, Jaroslav Kovacs aj. Dirigent: Norbert Baxa.
Duben 2009
Spolek divadelních ochotníků v Sedlčanech Na závěr předplatitelského cyklu uvedou sedlčanští ochotníci dosud blíže neurčenou divadelní hru.
2
Bořivoj Navrátil, vynikající herec Národního divadla Praha, bude účinkovat v pořadu na předplatné poezie Od Fibicha k Sukovi.
KDJS
KULTURNÍ KALENDÁŘ - ČERVENEC A SRPEN 2008 Kino KDJS Sedlčany pořádá
9. SEDLČANSKÉ FILMOVÉ LÉTO Přehlídka nejlepších českých filmů za poslední období pátek a sobota 3. a 4. července ve 20 hodin český film - drama (2008) VENKOVSKÝ UČITEL - Každý někoho potřebuje. Láska je krásná věc, ale někdy zůstává jen nedostižným snem. Osudy tří hlavních hrdinů - učitele, Marie a chlapce - jejichž setkání rozpoutá velký příběh přátelství, lásky a odpuštění. Hrají P. Liška, Z. Bydžovská, L. Šedivý. Mládeži do 15 let nepřístupné
pátek 11. července ve 20 hodin film ČR/P - drama (2008) KARAMAZOVI - Do Krakova přijíždí skupina pražských herců v čele s režisérem hry, aby na alternativním festivalu uvedla adaptaci hry Bratři Karamazovi. Film Karamazovi vznikl na motivy románu Dostojevského a je dramatem o morálce, povaze člověka, svědomí, vině, trestu. Mládeži přístupné sobota 12. července ve 20 hodin film ČR - letní komedie (2008) BOBULE - Komedie, která nás zavede na moravské vinice, je příběhem dvou podvodníčků hledajících útočiště před zákonem v bezpečí moravské vesnice. Honza je typický floutek a Jirka je podvodníček, který umí geniálně oblbnout ženský. Hrají K. Hádek, L. Langmajer. Mládeži přístupné
pátek 18. července ve 20 hodin film ČR - komedie (2008) TAKOVÁ NORMÁLNÍ RODINKA - Debutující P. Hartl natočil volně podle knihy Fan Vavřincové historku o podivné rodince. Ve starší hájence žijí na hromádce už čtyři generace rodiny Hanákových a mladší dcera Káča řeší právě vážný problém - je těhotná. Hrají Hrají E. Holubová, M. Zoubková. Mládeži přístupné
sobota 19. července ve 20 hodin film ČR - komedie (2008) O ŽIVOT - Komedie M. Šteindlera s V. Kotkem a D. Nvotovou v hlavních rolích. Student medicíny Michal a modelka Zita prožili při oslavě na lesní chatě vášnivou noc a nyní se snaží zabránit následkům erotického dobrodružství. Hrají B. Klepl, P. Tomicová a další. Mládeži přístupné pátek 25. července ve 20 hodin film ČR - komedie (2007) CHYŤTE DOKTORA - Komedie o záletném gynekologovi, o lásce a jejích následcích. Jednou se Michal probudí a v práci narazí na svou těhotnou milenku. Chce ji poslat na sál, ale ona mezitím zavolá jeho manželce... Hrají M. Malátný, T. Vilhelmová, I. Janžurová a jiní. Mládeži přístupné sobota 26. července ve 20 hodin film ČR - komedie (2008) KULIČKY - Každý má doma jednu takovou. Narodí se a brzy přijde na to, že ji bude mít rád, což není k zahození. Povídkový film o ženách, jak manipulují s muži, o drobných vydíráních, pláči, slzách, sexu ve službách, jak využít empatie. Hrají J. Vystrčil, T. Nvotová. Mládeži přístupné
3
PROGRAM NA LÉTO 2008
pátek 1. srpna ve 20 hodin film ČR/AL - milostná romance (2008) SMUTEK PANÍ ŠNAJDEROVÉ - Vzpomínky na mládí přetavil do filmové podoby režisér Piro Milkani. Na počátku 60. let se trojice studentů FAMU vydává do Českého Šternberka natočit absolventský film, aby tu jeden z nich našel víc než inspiraci - lásku smutné paní Šnajderové... Mládeži přístupné
sobota 16. srpna ve 20 hodin film ČR/Rum. - thriller (2007) NA VLASTNÍ NEBEZPEČÍ - Majitel cestovní kanceláře na extrémní sporty získává zajímavou zakázku - sjezd divoké Černé řeky. Klient, který cestu inicioval, má důvod, proč chce jet do oblasti, kde za podivných okolností zahynul český vodák. Hrají J. Langmajer, R. Aprodu a další. Mládeži přístupné
sobota 2. srpna ve 20 hodin film ČR - komedie (2008) O RODIČÍCH A DĚTECH - O jedné rodinné procházce a citlivých věcech mezi otci a syny podle knihy E. Hakla. Dialogem otce a syna se před námi odkrývají dějiny 20. století a všechny absurdity s ním spojené. Odhalují se nejhlubší místa lidských vztahů. Hrají J. Somr, J. Křižan a jiní. Mládeži přístupné pátek 8. srpna ve 20 hodin film ČR - komedie (2008) SVATBA NA BITEVNÍM POLI - Úsměvná poetická komedie o chlapech s hlavou v oblacích, hříšných touhách lásky a jedné svatbě, která skončila málem jako bitva u Waterloo. V hlavních rolích B. Polívka, Z. Adamovská, J. Somr, M. Hilmerová, M. Šimůnek, M. Vašut, J. Budař a další. Mládeži do 12 let nevhodné
pátek 15. srpna ve 20 hodin film ČR - komedie (2007) VRATNÉ LAHVE - Komedie Z. Svěráka a J. Svěráka. Hrdinou je bývalý učitel Tkaloun, který se rozhodl opustit žáky ve škole, ale nehodlá se smířit s pozicí důchodce trávícího čas na lavičce v parku. Je plný aktivity a nápadů. Hrají Z. Svěrák, D. Kolářová a další. Mládeži přístupné pátek a sobota 22. a 23. srpna ve 20 hodin film ČR - komedie (2008) FRANTIŠEK JE DĚVKAŘ - František, povoláním psychiatr, si vždycky vybíral ženy, které za to stály. Všechny je miloval, ale některé se mezi sebou kryly, není tedy divu, že jednoho dne přišel o lékařský diplom, střechu nad hlavou i manželku... Hrají J. Polášek, E. Lehotská a další. Mládeži do 12 let nevhodné
sobota 9. srpna ve 20 hodin film ČR - komedie (2008) U MĚ DOBRÝ! - Pučící kapitalismus počátku 90. let zasáhne v komedii Jana Hřebejka i do poklidných životů šestice přátel, scházejících se k mariášovým sedánkám v přístavní hospůdce. Když se jeden z nich stane obětí falešných hráčů, rozhodnou se mu ostatní pomoct. Mládeži do 12 let nevhodné
4
pátek a sobota 29. a 30. srpna ve 20 hodin film ČR/SR/H/GB - historický thriller (2008) BATHORY - Historický film , který režíroval Juraj Jakubisko. Milostný thriller o nenaplněné lásce čachtické paní, hraběnky Bathoryové. V hlavních rolích A. Frielová, H. Matheson, V. Regan, K. Roden, B. Polívka, J. Mádl, L. Vondráčková a další. Mládeži do 15 let nevhodné
KRONIKA - HVĚZDÁRNA Z kroniky města
Zápisky kronikáře Jana Pavelky ROK 1943 - Vystěhování Sedlčan
Městský rozhlas, 16. července 1943. Z okresního úřadu. Občané, domácnosti, spotřebitelé uhlí jsou povinni při přestěhování na trvalo vyzvednout si u obchodníka s uhlím Výkaz o dodávkách uhlí a dát si tento současně s Uhelným listem pro domácnost u téhož potvrditi datem odhlášky. Tím bude současně potvrzeno, mnoholi uhlí mají či nemají vybráno. Spotřebitelé uhlí, živnostníci, obchodníci, zemědělci atd., jež mají přiznáno okresním úřadem určité množství uhlí na sloupec C či B, jsou mimo to povinni ve svém novém působišti dáti si vystaviti zvláštní potvrzení novým obecním úřadem, pakli živnost, obchod či podobně provozují či neprovozují dále a to v jakém rozsahu. Pak teprve úřad zdejšího okresu ve svém novém působišti jim znova tuto potřebu ověří či úředně
Lidová hvězdárna Letní prázdninové měsíce jsou příležitostí pro návštěvu hvězdárny zejména skupin z dětských rekreačních zařízení. Kromě typických objektů letní oblohy budeme mít během srpna možnost spatřit částečné zatmění Slunce a také částečné zatmění Měsíce. Během dopoledne 1. srpna nastane částečné zatmění, které v maximu dosáhne 0,236 průměru kotouče Slunce. Pro pražské souřadnice a přibližně i souřadnice Sedlčan nastane první kontakt okraje Měsíce se slunečním kotoučem v 10 hod. 50,6 min. Maximální fáze nastane v 11 hod. 28,3 min. a ve 12 hod. 31,4 min. Měsíc opustí sluneční kotouč. Pozorování dalekohledem hvězdárny přes tmavý filtr umožní sledovat případné kontakty slunečních skvrn s okrajem Měsíce. Pokud takový případ nastane, bude průběh zaznamenán digitální kamerou. Nestává se často, aby v jedné lunaci při novu nastalo zatmění Slunce a při úplňku zatmění Měsíce. 16. srpna ve 21 hod. 36,1 min. vstoupí okraj Měsíce do stínu Země. Střed zatmění bude ve 23 hod. 10,1 min. a Měsíc opustí stín Země ve 24 hod. 44,2 min. tedy 44,2 min. po půlnoci.
zruší. Po tomto úředním zjištění může obchodník uhlím je v novém bydlišti přijmouti. Městský rozhlas, 17. července 1943. Z příkazu vnuceného správce SS-dvoru v Příčovech zakazuje se s okamžitou platností sekání jetele, který si občané dříve koupili od p. Františka Mrázka z Příčov č. 2 /Podepsán Antonín Javůrek, správce/. Městský rozhlas, 17. července 1943. Okresní nemocenská pojišťovna v Sedlčanech oznamuje, že dnešním dnem, t.j. 26. července stěhuje se do Sedlce. Nová adresa zní: Okres-
ní nemocenská pojišťovna v Sedlci. Pro strany započne úřadovati dne 2. srpna 1943 v Sedlci. Okresní vedení Národního souručenství pro soudní okres Sedlčany oznamuje, že okresní sekretariát NS byl přestěhován do Kosovy Hory a je umístěn blíže náměstí v Kosově Hoře č.p. 114 v domě p. Veselého. Městský rozhlas, 21. července 1943. Hospodářská škola přesídlila do Jesenice u Sedlce. Hospodyňská škola do Středokluk u Prahy. Korespondence týkající se hospodářské školy budiž zasílány na ředitelství hospodářské školy ve Středoklukách u Prahy. Městský úřad vyzývá všechny odběratele elektrického proudu, kteří mají u elektrického podniku složeny zálohy na elektroměry, aby si tyto zálohy vyzvedli v kanceláři městského úřadu nejpozději do soboty tohoto týdne. Upozorňujeme, že zálohy budou vyplaceny všem odběratelům, tedy i zemědělcům, živnostníkům a dělníkům, kteří budou v Sedlčanech bydleti i po 1. srpnu t.r. -jip-
Při obou úkazech bude hvězdárna otevřena pro veřejnost půl hodiny před a ještě půl hodiny po úkazu. Pravidelným úkazem je meteorický roj Perseid dne 12. srpna. Tentokrát maximum roje připadá na 13 hod. a navíc v nočních hodinách ruší svit Měsíce, který bude čtyři dny před úplňkem. Nová CCD kamera typu ST-2000XM návštěvníkům hvězdárny přiblíží v aktuálních snímcích některých vybraných mlhovin a galaxií, které můžeme porovnat se skutečným obrazem v dalekohledu nebo se snímky z velkých dalekohledů zprostředkovaných internetem. Na snímku je vírová galaxie M51 v souhvězdí Honících psů. Autorem snímku ze dne 29. 5. 2008 je František Lomoz. Kamera ST-2000XM.
Pozorovací program pro veřejnost na červenec a srpen hvězdárna je otevřena každý pátek v červenci od 21 hod. do 23 hod., v srpnu od 20 hod. do 23 hod. Měsíc – na páteční večerní obloze 4., 11. a 18. července a 8., 15. a 22. srpna. Nov 3. VII. a 1. VIII., první čtvrt 10. VII. a 8. VIII., úplněk 18. VII a 16. VIII. Planety – V červenci na večerní obloze Mars, Jupiter, Saturn. Merkur nízko na ranní obloze před polovinou měsíce. Uran a Neptun pozdě v noci. V srpnu Mer kur nepozorovatelný. Venuše nízko nad západním obzorem. Mars nepozorova telný. Jupiter v první polovině noci. Saturn nepozorovatelný. Uran i Neptun na večerní obloze. Pozorovací program pro pokročilé: Sledování proměnných hvězd, objektů v programech HERO a TRESCA. Sledování zákrytů hvězd Měsícem. Sledování zákrytů hvězd planetkami podle aktuálních předpovědí. Testování nové kamery CCD ST-2000XM v programu proměnných hvězd a pořizování barevných snímků mlhovin a galaxií – založení nové galerie snímků na stránkách hvězdárny. František Lomoz
5
STŘÍPKY
Sedlčanské střípky MĚŘIČE SE SEMAFORY Na úseku dopravy zklidní situaci umístění dvou nových měřičů rychlosti s následnými semafory. Umístěny budou na příjezdech do města v Církvičské ul. u Povltavských mlékáren a v Sedlecké ul. u Kovodružstva. V případě, že vozidlo překračuje povolenou „padesátku“, rozsvítí se na semaforu červená a projíždějícího řidiče na krátký časový interval zastaví. Tento systém je například v provozu ve Voticích, kde si jeho účinnost velice pochvalují!
ZAJÍMAVÁ VÝSTAVA V KDJS Až do konce července mohou zájemci o historii navštívit v koncertním sále Kulturního domu Josefa Suka zajímavou Středoevropskou putovní výstavu pod názvem Společné dějiny spojují. Výstavu pořádá Společenství měst s husitskou minulostí a tradicí, jehož jsou Sedlčany členem a starosta města je členem výboru této organizace. Výstava je otevřena ve všední dny od 8 do 16 hodin do 30. července 2008. Nenechte si ji ujít.
6
PROVOZ CHIRURGICKÉ AMBULANCE
INSTALACE KAMER
Prodloužená ordinační doba chirurgické ambulance v sedlčanské nemocnici zůstane i ve 2. pololetí 2008. Rada města přistoupila na požadavek provozovatele nemocnice spol. Mediterra a město tak bude dotovat prodlouženou ordinační dobu v pracovních dnech do 21 hodin.
Na úseku veřejného pořádku si zastupitelé města slibují zlepšení současného stavu instalací kamerového systému. V druhém pololetí letošního roku budou v centru města na nám. T. G. Masaryka a v okolí KDJS instalovány kamery, které umožní identifikovat osoby narušující veřejný pořádek, případně páchající trestnou činnost.
MISS PŘÍBRAMSKA 2008 V příbramském kulturním domě se bude 22. 11. 2008 konat finále 1. ročníku soutěže MISS PŘÍBRAMSKA 2008. Zajímavostí této soutěže je bezesporu složení poroty, neboť o nejkrásnější a nejpůvabnější dívce Příbramska budou rozhodovat starostové a zástupci příbramských měst: Příbram, Rožmitál pod Třemšínem, Dobříš, Nový Knín, Březnice, Sedlčany, Sedlec – Prčice. V porotě bude rovněž pořadatel Radek Ahne ředitel portálu CeskeModelky.cz, ředitel fotoateliéru portálu České modelky Martin Frajt a ředitel spolupořadatelské agentury DJ Stars Miroslav Vobora. Zájemkyně o účast v soutěži najdou podrobnosti na www.misspribramska.cz. První casting se bude konat 12. 9. 2008 v 17 hodin v kulturním domě v Dobříši.
SEDLČANSKÁ POUŤ Letošní sedlčanská pouť se uskuteční o víkendu 16. a 17. srpna 2008. Kromě tradičních pouťových atrakcí a stánků se můžete těšit na sobotní Pouťovou zábavu, která proběhne večer v Jateční ulici U Zahrádek. Po oba dva dny bude v areálu U Chovatelů u ČSAD k vidění XXIII. Povltavská výstava králíků, drůbeže a holubů, kterou pořádá ZO Českého svazu chovatelů Sedlčany. Výstava bude spojena s okresní soutěží a přehlídkou mláďat králíků holandských a záštitu nad touto akcí převzal hejtman Středočeského kraje pan Petr Bendl. Vystaveno bude zhruba 1200 zvířat a otevřeno bude po oba dny od 8 do 17 hodin. Všichni jste srdečně zváni.
VZPOMÍNKY
SPORTOVNÍ VZPOMÍNKY NA VÁLEČNÉ SEDLČANY
7. část: Sportovní klub Sedlčany a fotbal za války V prvních letech války měla kopaná v Sedlčanech dobrou úroveň. Také v blízkém okolí, např. v Kosově Hoře a Dublovicích měl fotbal hodně příznivců. V Dublovicích tehdy s fotbalem začínali, jejich první hřiště bylo po pravé straně silnice od Sedlčan, dnes jsou zde bytové jednotky. V Kosově Hoře se hrálo u sokolovny (vybudované v r. 1935) a hraje se tam dodnes. V Sedlčanech se hrávalo na hřišti za Církvičkou. To bylo po pravé straně silnice na Kňovice, dnes je tu sídlo firmy Stavebniny Čihák. Hřiště bylo travnaté, předepsaných rozměrů, mělo dřevěné oplocení a v přední části u silnice byla jednoduchá dřevěná kabina pro hráče, uprostřed rozdělená
Trenér Jiří Pytl.
nízkou přepážkou - pro hosty a domácí. Těsně vedle kabiny byl hlavní vchod na hřiště s krytou budkou pro výběrčí službu. Sociální zařízení na hřišti chybělo. K slušné úrovni sedlčanské kopané přispěla především skutečnost, že byla vůbec poprvé zásluhou zkušeného a oblíbeného trenéra Jiřího Pytla zavedena pravidelná tré- A mužstvo Sedlčan (r. 1942). Zleva: Jindrák, J. Kuthan, Kolář, Kalvas, Kraninková příprava a dále tochvíl, Kracík, Holub, Herman, Pešata. Klečící: Pilař, Šerák. i proto, že byl o kopanou mezi mladými hráči značný zájem. Hrávala dvě družstva dospělých, žáci a občas i mužstvo starých pánů. Ještě většímu rozvoji bránily špatné dopravní podmínky a značná odlehlost Sedlčan od větších fotbalových středisek. Cestování bylo velmi obtížné. Do nejbližších - do Kosovy Hory a Dublovic se jezdilo na kolech nebo chodilo pěšky - většinou za doprovodu zpěvu a kytar Míry a Tondy Linhartových, do Votic, Olbramovic a Benešova se jezdilo vlakem a do některých míst bylo používáno jako dopravního prostředku valníku taženého koňmi dopravce p. Veselého. Základní sestava 1. mužstva v období 1939 1942 byla: J. Brožek (nebo F. Pilař), Kolář - Kracík, Herman - Jindrák (kapitán mužstva) - Blažek (zvaný Rafička), Holub, Kalvas, J. Kuthan, Pešata, Před odjezdem k zápasu (r. 1942). Kratochvíl. Dále hrávali: M. Máša, J. Šerák, M. L. Smetana, F. Kuželka, J. Sýkora, F. Šuman a dalLinhart, F. Novák, Sl. Kuthan, J. Lehovec, Trýb, ší (někteří z nich hrávali jen za 2. mužstvo). J. Buzek, M. Buzek, S. Macák (z Olbramovic), 1. mužstvo hrávalo soutěž III. třídy (okrsek Benešov), 2. mužstvo jen zápasy přátelské. Vyvrcholením sezony bývala přátelská utkání o sedlčanské pouti, ke kterým byla zvána mužstva z Prahy. V období 1940 - 1942 u nás hrály celky SO 9. 8.: 70 LET SDH PŘÍČOVY Meteor Vyšehrad, SK Nusle, stará garda BohemiPÁ 15. 8.: KEKS (Příčovy - letní parket) 16. – 18. 8.: TURNAJ KATEGORIE C – MLAD- ans a v roce 1942 startovala v Sedlčanech jedeŠÍ ŽÁKYNĚ A ŽÁCI (Tenis, TJ Sokol Sedlčany) náctka starých internacionálů v čele se známým 23. – 25. 8.: TURNAJ KATEGORIE C – STAR- bývalým reprezentantem Jandou - Očkem. Sdělení o konání zápasů, sestavy našich mužsŠÍ ŽÁKYNĚ A ŽÁCI (Tenis, TJ Sokol Sedlčany) SO a NE 23. a 24. 8.: RALLYCROSS - ZSE, tev, jména vedoucích funkcionářů a další zprávy MMČR (Sedlčanská kotlina, pořádá AK RAC týkající se přípravy zápasů byly zveřejňovány ve výloze holičského závodu Václava Lešky v ulici Sedlčany) SO 30. 8.: SPEEDCROSS (Sedlčanská kotlina, 28. října (býval v místech dnešního finančního úřadu). Zde a na dalších vybraných místech byly pořádá AK RAC Sedlčany) 30. 8. - 1. 9.: TURNAJ KATEGORIE C, DO- umísťovány i plakáty, které musely být německo - české. Jiří Chvátal ROSTENKY A DOROSTENCI (Tenis, Sokol)
Z kalendáře letních akcí... SO a NE 12. a 13. 7.: TENISOVÝ TURNAJ DĚTÍ 8-9 LET (Tenis, TJ Sokol Sedlčany) PÁ - ÚT 18. – 22. 7.: TURNAJ KATEGORIE B – STARŠÍ ŽÁCI (Tenis, TJ Sokol Sedlčany) SO 19. 7. od 8 hod.: TURNAJ V MALÉ KOPANÉ (Hřiště Třebnice, večer pouťová zábava) SO 26. 7.: SPEEDCROSS (Sedlčanská kotlina, pořádá AK RAC Sedlčany) NE 27. 7.: OSEČANSKÁ POUŤ SO 2. 8.: BURZA (Sedlčanská kotlina) SO 2. 8.: BRUTUS (Příčovy - letní parket) SO a NE 2. a 3. 8.: TURNAJ VETERÁNŮ (Tenis, TJ Sokol Sedlčany)
7
RŮZNÉ Pivoňková slavnost sedlčanského gymnázia Dalšími snímky Kamila Novotného se vracíme k tématu z titulní strany, a sice k Pivoňkové slavnosti Gymnázia a Střední odborné školy ekonomické Sedlčany. Vedle pestrého programu, který připravili studenti jednotlivých tříd, byla akce doplněna například módní přehlídkou či tenisovou exhibicí Bohdana Ulihracha v nové tělocvičně. Na spodním snímku jsou tenisté se zástupci školy a města. Gymnázium touto cestou děkuje firmě ALPINE PRO a.s. za spolupráci na uspořádání této již tradiční akce.
Mistrovství Čech v kulturistice v KDJS Sedlčany hostily Mistrovství Čech ve sportovní kulturistice v kategoriích mužů, žen, juniorů a masters. Akci uspořádalo fitnesscentrum Pevangym ve spolupráci s federací NABBA a společností Vitalmax. Soutěže se zúčastnilo celkem 45 startujících, včetně domácího 18letého Jakuba Katiče. Ten se umístil 3. v kategorii mužů do 165 cm a zvítězil v kategorii juniorů. Součástí programu byla také exhibice mistra světa v kulturistice Radka Lonce či rozhovor s Mr. Universe Tomášem Burešem.
Vydává Městský úřad Sedlčany, nám. T. G. Masaryka 32, IČ 243272, jako měsíčník v nákladu 3300 ks, místo vydávání Sedlčany, evidenční číslo MK ČR E 11727, řídí redakční rada, sazba Jan Kuthan, tiskne firma SAMBA servis, spol. s r.o., Sedlčany, vychází zpravidla 28. dne v každém měsíci.
8
