Persbericht april 2014
ervaar de luxe van huidverfijning met Cellular Mineral Face Exfoliator en Cellular Mineral Body Exfoliator Til uw huidverzorgingsritueel van een gewoon naar een uitzonderlijk niveau met de pracht en prestatie die alleen la prairie kan bieden, en onthul uw mooiste huid met behulp van la prairies nieuwe Cellular Mineral Face Exfoliator en Cellular Mineral Body Exfoliator. Om de innovatieve behandelingen te presenteren heeft la prairie het art of the ritual ontwikkeld. la prairie heeft het ritueel Purify, Polish en Perfect genoemd en het verzekert uitzonderlijk hoge prestaties en doelgerichte verzorging van top tot teen. Iedere stap versterkt de huid op perfecte wijze en bereidt haar voor op de kostbare en bevorderlijke ingrediënten van het la prairie verzorgingsproduct dat volgt.
Purify; zuiver de huid en los verontreinigende stoffen op door middel van reiniging. De schuimreinigers van la prairie lossen onzuiverheden, make-up en verontreinigende stoffen op terwijl ze de huid voeden en het essentiële vocht behouden.
Polish: verwijder onzuiverheden en een doffe uitstraling door middel van exfoliëren. la prairies nieuwe Cellular Mineral Exfoliators met diamanten, kwartskristallen en meteorietenstof polijsten op milde wijze uw huid terwijl de pure essentie van wilde rozen uit de Provence de zintuigen strelen.
Perfect: bereid de huid voor door gebruik te maken van een priming lotion. De priming toners van la prairie gaan veel verder dan traditionele toners om uw huid uitzonderlijke verzorging te bieden en irritatie te helpen voorkomen.
1
De tweede stap van het art of the ritual is exfoliatie, een integrale stap in het bereiken van een frisse, prachtige huid. De gemiddelde persoon genereert iedere twee tot vier weken een nieuwe huidlaag. Aan het eind van deze cyclus zouden de oude cellen op natuurlijke wijze van het huidoppervlak moeten vallen. Maar naarmate de huid verouderd verloopt dit proces niet altijd op dezelfde manier en de producten van la prairie kunnen dan uitkomst bieden. Minerale exfoliatie is een opmerkelijk makkelijke manier om zowel direct als op de lange termijn resultaat te kunnen behalen. Het verwijdert de bovenste lagen van dode huidcellen samen met onzuiverheden en overtollig afval waardoor er een gezonder uitziende en stralendere huid onthuld wordt. Na verloop van tijd wordt de helderheid van de teint enorm verbeterd waardoor de ultieme gloed bereikt wordt. De Cellular Mineral Exfoliators van la prairie zijn geformuleerd met perfect afgeronde exfoliërende parels in combinatie met een mix van edelsteenpoeders, die verrijkt zijn met mineralen, die dode huidcellen en afval dat de poriën verstopt verwijderen. Het ritueel wordt versterkt tijdens deze tweede stap met producten voor zowel het gelaat als het lichaam. De producten zijn sensueel en voelen zijdezacht aan waardoor de huid wordt verzacht en getransformeerd. Verleid uw zintuigen en trakteer uw huid op de nieuwe Cellular Mineral Exfoliators.
2
*NIEUW IN JUNI 2014* CELLULAR MINERAL FACE EXFOLIATOR
MET MINERALEN VERRIJKTE VERFIJNENDE GEL De eerste aanraking met deze bleke bloemblaadjes-roze getinte Cellular Mineral Face Exfoliator is uitzonderlijk: rijk en zijdeachtig, verzachtend en luxueus, een hint hoe de huid zal aanvoelen na het gebruik ervan. Mild, maar effectief. Kwartskristal, pure diamant- en toermalijnpoeder verwijderen onzuiverheden, dode huidcellen en de droogheid die een grauwe teint kan veroorzaken. Uniforme exfoliatie wordt bereikt voor een zachtere, stralendere huid. Rosa centifolia - de roos met honderd bloemblaadjes - in combinatie met glycerine, hematiet en zeldzame meteorietenstof, laten de huid fris en mild gehydrateerd voelen als nooit tevoren. Gebruik:
•
's Ochtends of 's avonds. Breng aan op een vochtig gelaat (vermijd het gebied rondom de ogen) en masseer het in met de vingertoppen in opwaartse, ronddraaiende bewegingen. Spoel goed af, dep de huid droog en vervolg met de gewenste la prairie toner, serum en moisturizer;
•
Gebruik 2 of 3 keer per week voor een gecombineerde/vette huid en één of twee keer per week voor een normale/droge huid;
•
Verwijder eerst de oog make-up als u het product 's avonds gebruikt.
Productomschrijving: Verpakking:
Witte tube met zilverkleurige tekst en glanzende zilverkleurige dop met band
Inhoud:
100 ml
Consumentenadviesprijs: € 114,Verkrijgbaar:
juni 2014 bij de luxe parfumerie
3
*NIEUW IN JUNI 2014* CELLULAR MINERAL BODY EXFOLIATOR
MET MINERALEN VERRIJKTE VERFIJNENDE GEL De voordelen van exfoliëren met de producten van la prairie worden uitgebreid met Cellular Mineral Body Exfoliator voor het lichaam die alle droge plekjes op het lichaam aanpakt. Exfoliatie van het lichaam is essentieel omdat het regelmatig droge plekjes vertoont. Ervaar direct het gevoel van een zijdezachte huid door middel van deze intensief exfoliërende, maar tegelijkertijd verzachtende formule in een lavendelkleurige tint. Pure diamant- en amethistpoeder en smithsonietextract in combinatie met dicht op elkaar gepakte exfoliatieparels voor een direct vernieuwde, stralendere huid. De formule is verrijkt met het magnesiumrijke olivijnextract, rozenbottel- en cameliaolie om de huid te verzachten en te voeden, en voor te bereiden zodat de huid kan profiteren van alle voordelen van een bodylotion of -crème. Gebruik: •
Gebruik twee tot drie keer per week onder de douche, 's ochtends of 's avonds;
•
Breng aan op een vochtige huid en masseer het in door gebruik te maken van ronddraaiende bewegingen waarbij u extra aandacht besteedt aan de ellebogen, knieën en hielen. Spoel goed af, dep de huid droog en vervolg met het gewenste hydraterende lichaamsproduct van la prairie.
Productomschrijving: Verpakking:
Witte tube met zilverkleurige tekst en glanzende zilverkleurige dop met band
Inhoud:
100 ml
Consumentenadviesprijs: € 114,Verkrijgbaar:
juni 2014 bij de luxe parfumerie 4
SLEUTELINGREDIËNTEN AANWEZIG IN CELLULAR MINERAL EXFOLIATORS VERFIJN EN VERZACHT Diam antpoeder en cosm etische parels Een unieke combinatie van zeer fijngemalen diamantpoeder met de krachtige, maar tegelijkertijd milde, perfect afgeronde cosmetische parels (in twee verschillende formaten) biedt een met dicht op elkaar gepakte basis van exfoliërende ingrediënten die een grondige en uniforme exfoliatie garanderen. Een huid die eerst ruw en oneven was heeft nu een verbeterde textuur en kleur. M eteorietenstof en titanium dioxide Vermengd met mineraal verrijkte edelsteenpoeders dragen ze bij aan de stralende en luxueuze zichtbare en tastbare ervaring. VOEDT een natuurlijke em ulgator biedt milde hydratatie. Het exclusieve Cellular Com plex van La Prairie bestaande uit ginsengw ortelextract, paardenstaartextract en glycoproteïnen Het Cellular Complex, exclusief voor La Prairie, wordt beschouwd als het geheime wapen tegen huidveroudering en is verwerkt in de formules van bijna ieder La Prairie product sinds de oprichting van het merk in 1978. Volledig geproduceerd vanuit biotechnologische bronnen, is het Exclusieve Cellular Complex een integraal component van het succesvolle assortiment huidverzorgingsproducten van La Prairie. Het staat bekend het huideigen vernieuwingsproces te stimuleren, te hydrateren en energie te verlenen door middel van voedingsstoffen die een optimaal functioneren ondersteunen.
5
CELLULAR MINERAL FACE EXFOLIATOR SLEUTELINGREDIËNTEN Kwarts, hem atiet, toerm alijn Fijngemalen; assisteren bij het exfoliëren als buffers in de formule. Rosa Centifolia De roos met 100 bloemblaadjes biedt een verzachtend effect. Glycerine Biedt een verzachtend effect en beschermt de vochtbarrière van de huid.
CELLULAR MINERAL BODY EXFOLIATOR SLEUTELINGREDIËNTEN rozenbottel- en cam eliaolie Verzachten en hydrateren de huid en laten een sluier van hydratie en bescherming achter. Am ethistpoeder Verleent een esthetische uitstraling aan de formule. Sm ithsoniet m ineraal extract rijk aan zink Naast dat het de uitstraling van het product versterkt, beschermt het de huid tegen stress van buitenaf en vervuiling. Olivijnextract rijk aan m agnesium
6
Met een reputatie om de liefde aan te wakkeren, heeft het extract van de prachtige goudgroene olivijnsteen een krachtige antistress werking. Voor m eer inform atie: Ark Communicatie | Martine Baetslé & Tabitha Van den Bergh | 03 780 96 96 |
[email protected] |
[email protected] Beeldmateriaal en overige informatie kunnen worden gedownload via www.ark.be/pressroom. Wachtwoord: Ark123!
7
