ERTESITOJE MAGY. KIR. ALLAMI FOREALISKOLA ,, " A SOPRONI : , " ' XXI X. EVI. WALLNER IGNACZ Dr. KÖZLI : IGAZGA'l' Ó

A SOPRONI "

,

'

MAGY. KIR. ALLAMI FOREALISKOLA l

XXI X . EVI

,

,

"

ERTESITOJE :1.903- 904.

KÖZLI :

' WALLNER IGNACZ Dr. IGAZGA'l' Ó.

R O;\IWAL' I'liJR ALl!' RÉD KŐ- É

KÖNYV~TYOUDAl MÜ~'l'ÉZE'rE.

19 0 4.

Egy minimum-problema megfejtése elemi geometriai módszerrel. A háromszög nevezetes pontjai, melyekkel növendékeink a középiskolában megismerkednek: a magassági pont, a beirhat6 és körülirható kör középpontja és a súlypont. A súlypontnak az az érdekes tulajdonsága van, hogy a háromszög csúcsaitól való távolságainak négyzetösszege kisebb, mint bármely más a háromszög síkjában levő pontra nézve, azaz : a háromszög csúcspontjaitól való távolságok négyzetösszege a súlypontra nézve minimum. Érdemes lesz azt a pontot is megkeresni, a melyre nézve a csúcsoktól vett távolságok összege minimum. Oly pont, melyre nézve a csúcsokt6l . való távolságok összege maximum volna, nincsen; mert ha megadunk a háromszög síkjában egy pontot, könnyen találhatunk a síkon más oly pontot, melyre nézve a háromszög csúcsaitól való távolságok összege nagyobb lesz. Ilyen pontot következőképen keresünk : az előbb adott pontnak a háromszög háromcsúcsát61 való távolságai között mindenesetre van egy legnagyobb; ha ezen legnagyobb távolság és a háromszög köré irható kör küllőjének összegével, mint küllővel, a körülirható kör középpontjából kört irunk le, akkor ezen körön kivül fekvő bármely pont a követelménynek megfelel. Az a pont, melynek a kivánt minimum-tulajdonsága megvan, analitikai kutatások révén ismeretes. Schlömilch "Übungsbuch zum Studium der höheren Analisis" c. művében, mint példát tárgyalja, a differenciál-számítás alkalmazására, a kétváltozós függvények szélső értékeinek keresése céljából. Az eredmény, melyet megállapít: az a pont, melyből a háromszög három oldala egyenlő szögek alatt látható - 120°- 120°-ú szögek - olyan, hogy a csúcsoktól való távolságok összege reá nézve minimum. · A tárgyalás annyiban hiányos, a mennyiben nem vizsgálja meg a miniii)um megállapítására szolgáló kriteriumokat és hogy minden 'esetben úgy áll-e az eredmény, a mint azt megállapítja. T. i. olyan pont, melyből a háromszög mindegyik oldala egyenlő szög alatt látható, csak akkoz létezhetik, ha a háromszög mindegyik szöge kisebb 120°-nál. Kérdés tehát, hogy áll a dolog, ha a háromszögben egy 120 °-ú szög,· vagy egy ennél nagyobb van? . : Célszerűbbnek latszik analitikai vizsgálat helyett a . szintétikus g~ömetria módszereihez folyamodni; ebben az esetben utóbbi jobban simul a tárgyhoz, annak természetéhez. 1*

Vizsgálatom eredményét a következő tételben bocsátom előre: Legyen ABC oly htíromszög, melynek mindegyik szöge kisebb 120°-nál; ha oldalai fölé egyen lő oldalú háromszögeket szerkesztünk, rnelyeknek csúcsai A',B',C' és ezen csúcsokat összekötjük az ABC háromszög szemközt fekvő A,B,C csúcsaival, a ht1rom öss:r.ekötő egyenes AA', BB '; CC' egy ü pontban metszi egymást; legyen tov~íbbá az ABC h~íromszög síkjának tetszésszerinti pontja P és képezzük ennek az A, B, C csúcsoktól vett távols~ígainak össr.egét; ezen osszeg minimum lesz, ha P pont az előbb definiált O pontba esik, azaz : AP+BP+CP > AO+BO+CO O pont az ABC bárom~zögön belül fekszik. Ha azonban az ABC háromszögnek pl. a C csúcsnál felnő ~zöge 1.20°-ú, akkor ezen szög csúcsa lesz az O pont: AP+BP -t- CP > AC+BC+CC

de CC=O

Ha pedig az ABC hát:omszögnek egy ik szöge, pl. a C csúcsnál nugyobb 120 ° n:fl, O pont a háromszögön kivül esik és ekkor·

fekvő,

AP+BP+CP > AO+BO-CO mivel most -CO iránya ellenkezik avval az iránnyal, a mellyel bir, ha 0 szög kisebb 120 °-nál ; t ehát CO nak most negativ értelmet kell tulajdonitanunk . Bizonyitsuk be először, hogy AA ', BB', CC' egy O ponton me nnek keresztül. Ha a háromszög egyik szöge 120 °, a dolog evidens. Legyen C csúcsnál a 1 20 °-u szög. Ekkor :-17. A C és BC oldalak fölé írt egyenlő oldalu há.romszögek egy-E-gy oldala a BC, ill. AC meghosszabbításába esik : AA' és BB', a C csúcsban metszik egymtist, me ly egyszersmind a CC' egyencsnek pontja. C az A A', BB', CC', egyenesek közös pontja. (L. 1. ábra). Legy~n azonban ABC h:1romszögnek mindegyik szöge kisebb J 20 °-nál. Segitségill vesszük azon körülményt, hogy : ACA'L cn

BCB',6 ........... L)

ugyams A Ö= B 'C A'C=BC ACA'< )=BCB'<)=ACB'< )+60° tehát CAA'<)=CB'B< ) ............ 1.) és CA'A <)=CBB'<) ....... ... 2.) Ha már most AA' és BB' m et~ zéspontja O, akkor CO távols[tg A-b6l és 8'-ből 1) szcrint egyenlő szögek alatt láthat 6, tehát AB'CO húrnégyszög ; Ép így 2) szerint BA'CO is húrnégyszög. Ennélfogva AOC< J=BOO< J=120°} ) 3 és így AOB<)=120 o azaz AC'BO is búrnégyszög. CO meghosszabbítva átmegy C '-n, mivel BO a CO mE>ghosszabbiMstíval 60°-ú szöget képez, oly kerületi sxöget tehát, melynek ha egyik szára B-n, a második szükségképen C '-n halad kcresr.tííl. (L. 2. ábra).

5 Ha az ABC háromszögnek egyik szöge (C csúcsmll) nagyobb 120°-nál, érvényes az I.) kongruencia és az 1) 2) 3) folyom~oyok is, kissé módositott alakban, t. i. A'0C< )=B'OC< )= l 20 ° tehát AOB < )=A'OB < )=l20° CO a BO-val 60°-ú szöget képezvén, meghosszabbítva k e resztűl megy C'-n. (L. 3. ábra). Tételünk el ső része t ehát minden esetben érvényes. Általános érvényességei a következő segédtétel 1s: l. Segédtétel. AA' BH'=CC' Ugyancsak az L) kongrnenciából folyik, hogy AA'=BB'. Mivel továbbá BCC'6

YJ

BAA'6 .......... II.

azért CC'=AA'.

Il. Segédtétel. A hároms7.ögek alaptul ajdonságából folyik, hogy AA'
Ép Igy HB'< AB+AC

"

AA'< AC+BC

és

BB'
CC'
6 Ha pedig P ugyanazon félsíkban fekszik, melyben A 0 akkor már A2 P > A1 P vagy A3 P > A1 P, ha P a háromszögön kivül esik. Ekkor ugyanis az A1 A8 P háromszögben. (L. 5. a) ábra.) PA1 A 3 <) >60° A 1 A 8 P < ) < 60° tehát A 3 P > A1 P Vagy az A 1 A 2 P háromszögben hasonló okból A 2 P > A 1 P. (L. 5. b) ábra.) Ha P az A 1 A2 A3 háromszögön belül volua, (L 6. ábra.) A1 P < A 1 M < A1 A 2

< A2 P+A3 P tehát A1 P < A 2 P+A3 P A 1 A2 =A 2 A3

Egyszerűen

látható végül a tétel, ha P az A 1 A 2 A 8 háromszöget meghatározó egyenesek valamelyikén feküdnék. Ha már most az ABC háromszög mindegyik szöge kisebb 120°-nál, akkor

AAI=BB'=OO=lli+Bü+Cü mert előbbi tételünknél fogva

A'O Ha azonban a C csúcsnál

BO+Cü s. í. t. fekvő

szög nagyobb 120 °-nál

A.A!=BBI=CC'=AO+ BP- CO CC'=C'O- CO és C'Ü=Aü+Bü

Ugyanis

Legyen már most P a síknak t etszésszerinti pontja. A II. folyik, hogy

C'P < AP+ BP De CP+C'P > CC' és így CP+BP+AP > CC' az

segédtételből

egyenlőséget csak akkor

engedve meg, ha P pont összeesik O ponttal. [Ha P a CC' egyenesen feküdnék, esetleg

CP+C'P CC' de akkor O'P < AP+BP] Tehát, ha ABC háromszög mindegyik szöge kisebb 120 °-nál, akkor AP+BP+OP > Aü+Bü+Cü; ha C csúcsnál fekvő szöge = 120 °, AP+HP+OP > AC+Bü+CO ; ha C csúcsnál

fekvő

szöge

> 120 °,

AP+BP+OP > Aü+Bü- CO.

Q. e. d.

Faragó Andor.

c1 ~\

/

//

/

!

,/

;

.l

/

/

l

Ih \ \

i \

\~ \ \

\

\\

l

\

\

\

\ '\ \ \

l \ l

,.l

/

l

l

/

! l

\

/'

2.

1.

'·······................... '······---............... ' ........................ -----·---<:·)----------------~

5

a)

5 b)

'\

\

\. \

\

\

\

\,

3.

6.

7.

I.

Adatok az intézet 190311904. tanévi történetéhez. l. A tanév megkezdése. Az 1903-1904. tanévre szóló beiratkozásokat 1903. junius 30-án, julius l ., 2., 3., 4. és 5-én, valamint szeptember 1., 2. és 3-án végeztem. Az I. osztályba jelentkező 12 évesnél idősebb tanulók szülőivel tudattam, hogy a felvétel feltételesen történik. A felvételi-, javít6-, pótló- és magánvizsgálatokat augusztus 31-én tartottuk. Az iskolaév megnyitó ünnepélye szeptember 4-én volt. Az ünnepély után közöltük a tanulókkal a tanintézet "Rendtartási szabályait", az órarendet és más tudnivalókat. 5-én kezdődött a rendes tanítás, amely 1904. junius ll-ig tartott. 2. Istentiszteletek (vallásfelekezetek szerint), ünnepélyek : Szept. 4-én : n Veni Sancte" és a tanév ünnepélyes megnyitása. Szónok : " az igazgató. Okt. 4-én : O Felsége nevenapján hálaadó istentisztelet. Okt. 6-án : gyász-istentisztelet az aradi vértanúk emlékére. A "Berzsenyi kör" kegyeletének kifejezést adott az okt. 4-én tartott diszgyülés alkalmával, amely a következő műsorral folyt le: 1. 2. 3. 4. 5.

"Hymnus." Énekli az ifjuság. "Qktóber hatodikán". Kiss L . Józseftől. Szavalja: Lauffer Ignác VIII. oszt. tanuló. "Unnepi beszédu tartja Vendl Aladár VIII. oszt. tanuló, ifjusági elnök. "Tizenhárqm", Harsányi Kálmántól. Szavalja : Kass L ászló VI. oszt. tanuló. "Szózat." Enekli az ifjuság.

Okt. 17-én: Deák Ferenc, a haza bölcsének, születési napja 100-ik évfordulóján iskolai ünnepély, amelynek sorrendje a következő: 1. "Hymnus." É nekli az ifjusági énekkar. 2. "Alkalmi beszéd.'' T artj a Ven dl Aladár tanár. 3. "Deák Ferenc életének és pályájának méltatása. Irta és felolvasta Kollwentz .. Odön VIII. oszt. tanuló. 4. "Szózat." Énekli az ifj usági énekkar. megdicsőült következő műsorral :

Nov. 19-én :

a

Erzsébet királynénk emlékezetére gyászünnepély,

1. "Gyászdal." Énekli az ifjusági ének)rar. 2. "A kapucinusok templomában." Abrányi EmiltőL Szavalja: Kass László, VI. oszt. tanuló. 3. "Alkalmi beszéd." Tartja Müller József dr. tanár. 4. "Erzsébet királyné halálá1·a." F ludorovics ZsigmondtóL Szavalja : Vendl Aladár VIII. oszt. tanuló. , 5. "Szózat." Enek li az ifjúsági énekkar.

Márc. 15-én: ifjúsági ünnepély, amelynek 1. 2. 3. 4. 5. 6.

műsora

a

következő:

"Rákóczy kesergőjeu. Énekli az ifjúsági énekkar. "l}ákóczi indulóu, Farkas ImrétóL Szavalja: Lülik Gyula VIII. oszt. tanuló. "Unnepi beszéd", tartja Vendl Aladár VIII. oszt. tanuló. "Nem zeti dal'', PetőfitőL Szavalj a: Révész Mátyás VIII. oszt. t l.nuló. "Talpra magy~r", Radó Antaltól. Szavalja: Kass L ászló VI. oszt. tanuló. "Hymnus". Enekli ~z ifjúsági énekkar.

8 Ápr. ll-én ; az 1848-iki törvények szentesítésének évfordulóján iskolai ünnepély a

következő

míisorral:

1. "Szózat" . Énekli az ifjúsági énekkar. 2. 11 A szabadság ünnepére", illyés BálinttóL Szavalja: Wolf János VI. oszt. t anuló. 3. "Alkalmi beszéc;Ll'. Tartja: Strauch Jenő tanár. 4. "Mi a haza?'' Abrányi EmiltőL Szavalja: Szakonyi Győző VIII. oszt. tanuló. 5. 11 Hunyady László", egyveleg. Kollwentz Rezső taná.rjelölt vezetése mellett előadja az ifjúsági zenekar.

J un. 8-án: a koronázás évfordulóján hálaadó istentisztelet és iskolai ünnepély, amely a követk ező sorrendben folyt le: 1. "Hymnus". Énekli az ifjúsági énekkar.

2. "Hymnus a királyra", Vörösmarty Mihálytól. Szavalja: Roseuberger Miksa VIT. oszt. tanuló . · 3. "Alkalmi beszéd''. Tartja: Stodolni Gyula dr. tanár< 4. ,,Szózat". Szavalja: Vendl Aladár VIII. oszt. tanul ó. 5. Haydn "Symphonia :finaléja". Előadja Kollwentz Rezső tanárjelölt vezetése mellett az ifjúsági zenekar.

Jun. 29-én: "Te Deum" és a tanév ünnepélyes bezánisa. Szónok: az igazgató. 3. Változások a tanári karban. Az I. osztály púhuzamosítása folyhiu egy tanszék betöltése vált sú1ks~gessé, amelyre a nmlt. vall. és közokt. m. kir. miniszterium Müller József dr. okle,·cles tanárjelöltet alkalmazta. Mally Nándor rendes tanár november hóban saját kérelmére a nagyszebeni állami főgimnáziumhoz és Bász Miksa nagyszebeui állami főgimruíziurni helyettes tanár hasonló minőségben a sop roni :lllami főrellliskolához helyeztettek :it. Kollwentz Rezső tanárjelölt mint próbaéves tanár műk
9 9. Egészségügy. Leszne~r Rudolf dr. iskolaorvos mégvizsgálta a tan·év elején az I - V. osztálybeli tanulókat egészségük, testtarbísuk, lt1t6- és hall6képességükre nézve. Rövidlátó volt n1ind0ssze 7, rneHszelát6 2, hib}í~ l1allásu 4, (egy fülére nagyot hall6 3, mindkét fillére 1) valamelyest n1:1~·a abb jobb-vállú 3, v:d:=~melyest magasabb bal-Y:íllú l 0. Azonkivül vizsgált a tanév folyamán 35 hibns testii, beteges és gyönge látór'rejü tanulót a torna, ill etőlep; a rajz alól kért fölmentésüle okából. .Az egyes o. zMlyokban több · izben ho.::pitált, hogy a. tanulók tcsttart:1s~ít a padokban megRgyclje és korrig:llja, végül a tanításná l is jelen volt több iz ben. A tanul6k egész:::;égi állapota az egész tanéveu át kedvező volt Ujraoltatott 30 tnnul6. Trachamás tanuló nem volt. 10. A VIII. osztály vizsgálatait május 9-18-ig, az I -V ll. osztály vizsgálatait pedig junius 15-23-ig tartottuk mrg. ll. Ajándékok . A nmlt. vallás- és közokt m. kir. miniszteriumt6l : Brchm: Az állatok vilá!!a: JII. és VI. k. 3706. ein. é::; 1626. ein. Kogutovicz: Ang.olorszng térképe. 96746. A magyar University Extensioil és elők észítő intézményeinek 1902/3. évkönyve. 236 18 . Szemiéitető képek a magyar' iro lulowtörténcthr~z. Szalay Tmre: Magyarol'szng történeti emlékei az ezredéves kiállításon II. r. Nlagyarország közoktatá ügye 1902. évben . .Földmívelésügyi miuiszteriumt61: Jelentés Sopron és Veszprém v~í.rmegyék sclycmt<'nyé ztésének áll apotáról 1902-ben. Selyemtcnyésztők naphira IV. évf. Földtani intézettől : A magyar korona orsz~í.g[Ú területén ta lálható míí- és építőipari szc1Upoutb61 fontosabb kőzetek. Térkép és a közetek leírása. Főigazgatóságtól: C-ongníd, Hajdu, Jász-Nagykún-Szolnok é5 Baranya· megyék helyneveinek hivatalos jegyzéke. Báró Hicdermann Rez~ő nrtól: Németh Béla: Szigetvár· története. Darvas Orbán kath. főgimnáziumi igazgató m-tól : Római pénzgyűjtemény a so p ron i szt. Benedekrend főgimn:íziumában. Leszner Rudolf dr. iskolaorvostól: Egészségi parancsolatok 80 példány az J. o zMlyú tauulók között való kioszbls céljából. A szabadkézi rajzszert:.í.r részérc :tjándékoztak : A VIT. osztályból L:1sr.l6 Pál l far~gott juhászbotot, Stein er józsef pedig 1 kétcsövíí pisztolyt, kis mér leget, bélyegzőt s l n:tgy lepkét. A VI. osztályból Gyengő Béla l kis gőz­ kazánt. Az V. osztályból Liptltay, Béla 2 kitömött madarat, Kem Endre régi lwj sütővasat. A III. oszt:llyból Agoston Emő bogár- és lepkcgyi.ijteményt, Breucr Arnold l vascdényt, Gombás Sándor és Seltenhofer Frigyes csöngetyüket, ~usitH K~iroly l va úti régi j elzőlámpát, Kapstein Rib\rd Halifaxkorcsoly:it és fakulacsot, Korsunszky Dezs{) 2 rozoga órát s l dí. zes üveget, Stessel 1\Iiksa l faicnce kalamnrist, l régi o·ycrtyakoppantót s l játékm:'lngorlót, Ulimann Ede l nagy cserépkorsót és pnvatollat, \Veisz Gusztáv l kitömött zöldharkályt és 1 csengőt. Az I. osztályból Dolhnayer József l 11agyobb egy· csövű pisztolyt. Fogadják a nemesszívű adakozók hálás köszönetünket. 12. Gyűjtések történtek. A szegedi siketnémnk és vakok r észérc; a R::íkóczi szaborra; a vakok gyámolít:í.s}íra; a kolor.svári vakok és siketnémák or:;zágos intézete részére; a Nagyvázsonyban fel:1llít:md6 Kinir.si szoborra; a szásr.sebesi magyar kálvinisMk templom:.l.ra; a kolozsvári egyetemi diákasztal javára; Fadrusz J án os emlékszobráru; Körösi Csoma Sándor ernlékszobrára; a Sopron városi és Sopron vármegyei siketnérnák jav~\ra. 13. Helyiségek átengedése. A nmlt. vall. és közokt. m. kir. miniszterium engedélyével a. városi ipariskola használja. az I. A) osr.tály helyiségét heti 8, az I. B) o. h. heti 12, a II. o. h. heti 12, a Ill. o. h. heti 13, a IV. o. h heti 9, a vr. o. h. heti 8, a szabadkézi rajzterem h. heti 4, a mértani rajzterem h heti 6 órában; a kereskedelmi és iparkamara az iparossegédek számára

10 felállított szaktanfolyamra a mértani rajztermet heti l O órában ; a városi rajziskola a mértani rajztermet heti 4 órában. 14. Tanulmányi kirándulások. A lefolyt tanévben ~, szaktanárok vezetése mellett a követhező tanulmányi kirándulások voltak : Oszi és tavaszi természetrajzi I. A), I . B), II., V. osztály. Földrajzi I. A), I. B), II., III. osztály. Mészégető és téglagyár, harangöntés, vizvezeték, jéggyár megtekintése V. osztály. Keményítő-, ecet- és liqueur-, cukorkagyárakhoz VI. osztály. Büki cukorgyárba és Soproni sörgyárba VII. osztály. Fraknóra VII. osztály. Elektromos világítási és erőátviteli telephez VIII. osztály. Brennbergi kőszénbányába, Kismartorrba és Szárazvámra, Soproni gázgyárba VI. és VII osztály. Nagycenkre Széchenyi sírjához IV., VII. és VIII. osztály. 15. Ifjúsági énekkar. Vendl Aladár énektanár vezetése mellett iljúsági énekkar alakult, amelynek tagjai: · l. Sopran: Cserich Ferenc, Fischer Hugó, Hochholzer József, Hoffmann Károly, Horvát József, J6na Sándor, Kopstein Rezső, Kretzine:er J3éla, Marhold István, Nagy József, Pollák Jenő, Roserrheim Lajos, Seltenhofer Odön, Szijjárt6 István, W einberger Rezső, W enezel Román I. A) ; Bleich Jenő, Boninsegna Ernő, Fiedler Viktor, Groff Gyula, Heuffel Rezső, Kastner Ferenc, .l\1andl M6r, Mühl Nándor, Schweige~.Adolf, Tárnok Gyula, Wallner Emil, Wiedemann Lajos I. B) osztályú tanul6k. Osszesen: 28. 2. Alt: Barvitzius Nándor, Böhm Rikárd, Darás József, Fityma Sándor, Horn János, Buszár Gyula, Kovalszky János, ~émeth István, Niemetz Sándor, Prázsky-Eich,ingcr Károly, Rüll Ottó, Schatzel Vilmos, Varga Ferenc, Vendl Károly II; Agoston Ernő, Finta József, Hadaries József, Beiszler László, Jusits Károly, Kaufmann Dezső, Kirschbaum Dávid, Korsunszky Dezső, Krizmanich János, Scharf Nándor, Singer József, Stessel Miksa, Willingstor:ffer Endre III; Brückner J en ő, Deutsch Bertalan, Deutsch J3éla, Deutsch ,Győző, Fuchs Miksa, Grünvald Józsua, Horváth Béla, Konráth Arpád, Kretz Arpád, ~asek József, Pollák Mór, Tálos Károly, Tschud Ernő IV. osztályú tanul6k. Osszesen : 40. 3. Tenor: Babits Rezső, Czap Endre, Freund Pál, Holzinger Km·nél, Horváth Olivér, Job Oszkár, Kirkovits Lajos, Lipthay Béla, Schármár Jenő, Schummel Rezső V.; Fischer Emil, Kovács Henrik, Procházka Arthur, Róka József, 'f6th Dezső, Wolf J ános VI. osztályú tanul6k. Ös3zesen: 16. 4. Bassus : Blaskovic Gyula, Breuer Ernő, Geiringer Zsigmond, Graf Frigyes, Lenk Jenő, Meiszner Jenő, Roseuberger Miksa, Rosenf~~d Gyula, Schwarz Rezső, Varga Vilmos VII.; Kollwentz Géza, Kollwentz Odön, Kun Róbert, Lauffer Ignác, Ludwig G.yula, Schummel János, Schummel Sándor, Vend! · Aladár VIII. osztályú tanul61c Osszesen: 18. A z énekkar összes tagjail.:!.ak száma: 102. 16. Ifjúsági zenekar. ürömmel jelentem, hogy f. é. február havában intézetünkben ifjúsági zenekar alakult. A zenekart Kollwentz Rezső tan árjelölt alakította, és in~yen, csak a zene "iránti lelkesedésből vállalta magára annak vezetését. Hetenkint egy, olykor két zenepróbát tartván, a kezdet nehézségeit sikerült neki annyira legyőznie, hogy az ifjúsági zenekar április ll-én, ru int az 1848-iki törvények szentesítésének évfordulója napján először léphetett fel és ezzel hozzájárult az ünnepély emeléséhez. Részemről hőn 6hajtom, hogy a zenekar a megkezdett uton tovább haladva az ifjúság élvezeteinek ezen legnemesebbikét intézetünkben meghonosítsa Ás tovább fejlessze. Az ifjúsági zenekar · az elmult iskolaéYben összesen kétszer szerepelt : április ll-én, a mikor Erkel: "Hunyady László" c. operájáb6l vett potpourrit

ll

adott elő, és junius 8-án, Ó felsége koronázásának évfordulóján tartott ünnep~lyen, a mikor Haydn "C Symphoniá':-jának tinaléját és "Pfiffig"-polkát játszotta. A zenekar összesen 1$ tagot számlált, a kik· következőleg oszoltak meg:

Viola.

II. hegedűsök : Groff Sándor VIII. Kollwentz Ödön VIII. Ludwig Gynla VIII. Schumrnel János VIII. Holzinger Kornél V. Lencz István III. Huszár Gyula II. Horváth Józsi l. a) Hoffmann K~.roly I. a) Seltenhofer Odön L a)

K un Robert VIII.

Bőgő.

l.

hegedűsölc :

Riedl Sándor VIII. Horváth Olivér V. Horváth Béla IV. I-11. hegedűsö!c : Lenk Jenő VII. Varga Vilmos VII. Somogyi Sándor V 1.

Kollwentz Géza VIII.

II. .

Személyzet. A taná. r

4 5

6 7 8 9 10 ll 12 13 14

neve

a) Igazgató : Wallner Ignác dr.

l

2 3

.Hány év óta szolgál?

,

34

b) Tanárok: .

Agh LaJOS dr. Bász Miksa Bella Lajos Faragó Andor Faragó József Gábor Áron Horváth Rezső Müller József dr Beemann Kálmán Stodolni Gyula dr. Strauch Jenő Török Mihály \ Vend l Aladár

18 P /2 . 28 3

10 4 :

19 3 19 3 2 21 19

Lakása

A

főreáliskolai

épületben.

Csengery-utca l O. sz. Meghossz. Erzsébet-utca 14. Balf Győri vasúti út 7. sz. Győri vasúti út 9. sz. Domonkos-utca 1 3. sz. Fegyvertár-utca 7. sz. Magyar-utca 12. sz. Erzsébet-utca 13. sz. Mező-utca 14. sz. V árkerül·et, Lenck átjáró. Szinház-utca 22: sz. Széchenyi-tér .19. sz.

c) Próbaéves tanárjelölt: Kollwentz Rezső, a szaktanár felügyelete mellett tanította a III. osztályban a német nyelvet, az V. osztályban a latin nyelvet.

12

d) Egészségtan tanára és iskolaorvos.

Les&net· Rudolf dr., gyakorlóorvos, képesítve az egészséf!;tanból. Tanította az egészségtant a VII. oszbilyban heti 2 órában. Lakik : Várkerület 29. sz. Szolgál 12 év 6ta.

e) Latin nyelvet tanítottak: 1. Horvát RP-zsö, rendes tanár tanította a latin nyelvet ::~z V. és VIII· osztályban heti 7 órában. z. Bothár Dániel, bej1iró rendkívüli tanár, ág h. ev. főgimnáziumi tanár. Képesítve a görög és latin nyelvből. Tanított latin nyelvet az VI. VU. osztályban összeseu heti 6 órában. Lakik: Ujkert-11tca llfa. sz. Tanít a főreáliskolában 8 év óta. f") Tornát tanítottak : Faragó József' és Török

Mü~ály

rendes tanárole

g) Hitoktatók. l. Beitl ]{ároly, r. kath. hittanár, lníptalani segédlelkész. Tanította a r. kath. tanulóknak a hittant az összes o ·ztályokban, összesen heti 6 órában. Lakik: Szt. György-utcza 7. sz .· Tanít a főreáliskolában R év óta. 2. ll1.enyhárd Frigyes, ~ig. h. ev. lelkész. Tanította az ág. b. ev. tanuJóknak a hittant az összes osztályokban, összesen heti 6 órában. Lakik: Templomutca 17. sz. Tanít a főreáliskolában 3 év 6ta. 3. Polták Milcsa dr., a soproni izraelita statusquo-hitközség rabbija. Tanította az izraelita tanulóknak a hittant az összes oszMlyokban, összesen heti ö órában. Lakik: .Fegyvert~ír-utca 7. sz. Tanít a főreá liskolában J 0 · év óta

h) Énektanító: Vendl Aladár, rendes tamir. Tanította az éneket az összes osztályokban heti 6 órában. i) Iskolaszolgák :

a

l. Kertész József, ki a házmesteri teendőket is végzi.. Lakik a főreáliskolai épületben. 2. Wabel Pál, lakik a főreáliskolai épületben. 3· Weissböclc Gyö·rgy, l<~kik Balfi-utca 25. sz. Fütő : Schaller Mátyás.

13

III.

A tanárok tudományos és irodalmi müködése. Bella Lajos: 1903. julius havában a muzeumok és könyvtárak országos főft·lügyelősége Budapesten rendezte kurzuson 12 előadást tartott a praehisto rikus időkről. Több archaeologiai cikket írt bel- és külföldi szaklapokban.

Faragó József': Gázvizsgálatok Sopron sz. kir. város részére. Stodolni Gyula dr : 5 cikk a Soproni Naplóban "A nép- és középiskola kapcsolat áról. t ·. Leszner R udolf dr.: "Fiirdőhelyeink" az Egészség cimíí folyóiratban , .. Lakóházak építéséről " a közegészségügyi kalauzban, "V édekezés a tuberkulózis ell en ·, "Fertőzött könyvek " a Gyermekvéde lem eim ű lapban, "Pormentesítő padlóolaj, "Iskolaorvos", "Szegény tanulók érdekében", " L\: i segítő osztály • az Evang. Népiskola cimíí folyóiratban. PolZák ll!liksa dr. : Arany János és a Biblia. A m. tud. Akadémi·· irodalomtörténeti bizo t tságána~ kiad v
14!

IV. A. r e n d e s t a n· s

'o3

A tanár neve

Képesítése

I. A)

l.

Wallner Ignác dr.

vegytan természetrajz

-

2.

Ágh Lajos dr.

magyar ny. német ny.

3.

Bász Miksa

ro ennyiségtan természettan

4.

Bella Lajos

földrajz történelem

~ C/). ~

I. B)

II.

III.

o

r:n

-

--

5.

szépírás 1

l

-

-

-

-

számt. 4 rajz.-g. 4

földr. 3

földr. 3

-

magyar 3 német 3

számt. 4 rajz.-g. 4

-

-

-

--

Faragó Andor

ro ennyiségtan természettan

-

-

-

Faragó József

ro ennyiségtan természettan ábr. geometria

-

-

-

számt. 3 termtt. 2

--

6. -

<

-

7.

természetrajz vegytan

terror. 2

német ny. francia ny. latin ny.

-·

Müller József dr.

magyar ny. német ny.

-

Seemann Kálmán

szabadkézi rajz geometriai rajz

Stodolni Gyula dr.

magyar ny. német ny.

Gábor Áron

-

terror. 2 terror. 2 földrajz 2

--

8.

Horvát

Rezső

--

9. --

10.

rajz.-g. 4

-

szépírás 1 fran cia 5

magyar 6 német 4 szépírás 1

-

-

-

-

magyar 6 német 4

-

rajz.-g. 2 szabk.-r. 2

- 11.

-12.

-

-

1 - · --

Strauch Jenö

magyar ny. német ny.

Török Mihály

mennyiségtan természettan tornázás gyorsirás

-

Vendl Aladár

magyar ny. francia ny.

-

magyar 6 német 4

-

-

-

--

13. - -

14. - -

számt. 4

-

földraj z 3

-

-

tört. 2.

15

tárgyak f e l o s z t á s a. E

' C'S N

IV.

v.

U)

VI.

VII.

vegytan 3

VIII.

Megjegyzés

5

vegytan 2

- - - - 1 - - - - - - --

E '0

Igazgató

- - - - 1 - - -- 1 - - - - -1!- -

magyar 3 magyar 3

magyar 3 16

rajz.-g. 2

III.

- - - --

- - -- -11

A "Berzsenyi kör" vezetője. A főreáliskol ai segélyegyesület titkára.

18

tört. 3

tört. 3

tört. 3

tört. 3

A földrajzi-, érem- és régiségtár Őre. Az ipariskola igazgatója.

18

- -- - 1- - - - 1 - - - - - - -- 1 - - - -1 - - - - 1- - -- - - -- - - - 1

, texmtt. 4

math. 5

math. 3

17

- - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - -1--- - - 1 - - -

v.

Az v- vm. oszt. ifjusági könyvtár Őre.

--- 111---:---:--~--;-:---:---:----:-~-1 1

természettani é - geornettiai szerrár őre. A főreálfslt olai segélyegyesOlet pl!nztárosa. 16 Tornatanár a I-II. osztályban (9 6raJ. Jntékvezető a IH-IV. oszt.á1y ban (l. csoport>. - - - - -1- - -- - - - - - - - - - -- - -- - - - - - - - - 1-------"--'---'------'_..:,.___:__ __

math. 4 termtt. 4 ábx.-g. 3 ábr.-g. 3 ábr.-g. 2

terror . 3 termr. 3 vegytan 3

A

vm.

17

VI.

Médszer es értekezleti j egyző. A l atin nyelv tanára az v. és vm. oszt.-ban. (7 óra).

német 2 fxancia 4 16

fl·ancia 4

magyar 3 tört. 3

17

IB)

bölcs. 3

- - - - - - -- -1--- - -

német 3

német 2

16

-~--- 1-----1--

német 2

17

Értekezlati j egyző. A szabadkézi-rajz sze1·tár " ore.

szabk.-1·. 2 szabk.-r. 2 szabk.-r. 2 szabk.-r . 2 szabk.-r. 2 18

német 3

A természetrajzi-és vegytani szextár Őre.

II.

A tanári k önyvtár Őre. Játékvezető az I - Il. osztályban (1 csoport).

--

I. A)

Értekezlati j egyző. Az I - IV. ifjuságikönyvtár őr e. A tornaszertár őt e. Tornatanár a

III- VIli.

math. 4 termtt. 2

math. 4

17

IV.

francia 5

magyar 3 francia 3 francia 3

16

VII.

oszt.-ban. (9 l!ra). V-VID. oszt.Gyors11118tauár

Ját ékvezető az ban (l csoport)~

(2 6ra). Tandtjkezelő. '$gM-. kezik az igazgatói irodában.

Értekezlati jegyző. Énektanár az I- VIII. oszt.ban. (6 óra.) .

V.

Tananyag. I. osztály. Osztályfőnök:

I. A) Strauch

Jenő,

J. B) Müller József dr.

Kath. bittan Heti 2 óníban tanította az I. és IL osztályban Beitl

K~íroly.

Tankönyv: A Szt. Istv<.ín-t:írsnlat által kia
17 kapcsolatban az ember testrészei. Fenyőfák. A ház környékén élő, mezei és erdei állatok. Egyes fontosabb, tavaszszal virító növények. Házi szárnyasok. Mathematika. Heti 4 órában tanította az I. -A) osztályban Bász Miksa, az I. B) osztályban Török .Mihály. Tankönyv: Beke Manó dr. "Számtan". Elvégzett tananyag : Az ország lakosságára és teriHetére vonatkozó statisztikai adatok feldolgozása ala_p ján: a négy alapmlívelet egész számokkal, tizedes és },özönséges törtekkel ; mértékrendszer, időszámítás. Rajzoló geometria. H etenként 4 óra. Az A-osztályban tanította Beemann Kálmán, a B-osztályban Bász Miksa. Tankönyv: Szuppán-Szirtes "Planimetriar alaktan'1 • Elvégzett tananyag: A pont és vonalak, utóbbiak fajtái, irányok. A pont s egyenes viszonya Az egyenesekre alkalmazott alapműveletek. Méterrendszer. Egyenesek viszonya, a szög. A kör és fokok. A szögek felosztRsa és alapműveleteik. A síkidom. H árom-, négy- és sokszögek, átlók, kerületi, közép · ponti és kerületszögek. Csillagidomok. A kör és részei, egyenesei. A síkidomok symmetriája, összeiJlősége, hasonlósága. Kerület- és területszámítá~. Az elméleti részszel parallel haladó rajzoló óráknak az egyenesekből, tört, vegyes, majd csupnn köríves vonalakból képezett geometrikus síkékítmények voltak tárgyai, tekintettel rajz- és festős~erek használátának begyakorlására~ Szépírás. H eti l órában tanította az I. A) osztályban Agh Lajos d1·., az I. B) osztályban Müller fTózsef dr. Előbb a magyar, azután a német folyóírás. Tornázás. Heti 2- 2 órában az J. A) és I. B) osztályban tanította Faragó József. Tananyag : Rendgyakorlatok Egyszerű szabadgyakorlatole Osztálytornázás a szereken. Ugrások. Futás. Fut6- és labda-játékok.

a

II. osztály. Űs7:tályfőnök:

Stodolni

Gy~tla

dr.

Kath. hittan. L ásd az I. osztálynáL Elvégzett tananyag: Az anyaszentegyház öt parancsolata; a bűn és különböző nemci; keresztény erény és tökéletesség; malaszteszközök. Ag. evang. hittan. L ásd az I. osztálynáL Izraelita hittan. Lásd az J. osztálynáL Magyar nyelv. Heti 6 6rában tanította Stodolni Gyula dr. Tankönyv: Balogh Péter: "Magyar nyelvtan" és "~1agyar olvas6könyv." II. r. Elvégzett tananyag: a) nyelvtan: Az első osztály anyagának ismétlése. Rokonértelmü szók : A határoz6k. A helyesírás szabályai. A szórend. A mellérendelt és alárendelt mondatok. A többszörösen összetett mondatok. A szóalkotás összetétel utján. A szóképzés; b) olvasmányok: 1. pr6zaiak: Hunyady J ános. Mátyás királlyá választása. A törökök Európ~íban . Dózsa György lázadása. A keuyérmezei diadal. Pör a Balatonon. The~i stokl es. A marathoni győzelem. 2. kültőiek: A jó
18 Természetrajz . H eti 2 órában tanította Gábor Áron. Tankönyv: Pászlnvszky ~Józse f

dr. "Kis természetrajz II. r. " T ananyag: A majmok, t engeri emlősök, foghéjasok, erszényesek; az össz 3s madár rendek: csúszó-mászók: h:étéltüek; kivál óbb csontos és porcos halak; végül a csigák, kngylók, rovnrok, rákok, pókok, százlábuak, férgek , tüskebőrüek . Az őszi és tavaszi flóra k épviselőinek szemtéltető ismertetése. Bogár és növénygy(ijtés. . Mathematika. Heti 4 órában tanította Bász Mil<sa. Tankönyv: Beke Manó dr... Számtan.'' Elvégzett tananyag: A régi és új mértékrendszer összefíiggéséből kiindulva : sz~ímoMsi rövidítések és korlátolt pontosságú mlíveletek; n hármas ·szabályhoz tartozó feladatok me~oldása különböző eljárnsoklm] ; a szá.r.alékszámítás és annak alkalmazása, főképen a kereskedelmi számításokban: nyereség-veszteség, súlyleYonások, értéklevom\sok, provízió, jutalék, vám, stb. nr(lszámla és árvetés. Rajzoló geometria Heti 4 órában tanította Bász Miksa. Tankönyv: Szuppán-Szirtes "Stercometriai Alaktan." Elvégzett tananyag: A kockn, n é~yzetes oszlop, téglalap(• test és pyramis szemléltetése. A test, lapok, síkok, élek, csúcs. Pontok, e~yenesek, síkok viszonya a térben. Lapszög és szöglet. A, hasáb, henger, gúla, kúp és gömb ismertetése, hálóík, síkmetszéseik, ·felszín ök és höhtartalmuk kiszámítása. A tanult testeknek és csoportjaiknak axonometrikus nbrázoláRa saj IÍtllrnyék feltüntetéséveL Szépírás. Heti l órában tanította Horvát Rezső. Rondíl'ás, a nagy blokkbetük, folyó magyar írás. Tornázás. H eti 2- 2_, órában két csapatban tanította F aragó J ózsef. Tananyng: Rendgyal
lll. osztály. Osztályfőnök: A gh L[!,jos dr. Kath. hittan. H eti 2 ór:\ban tanította a III és IV. osztályhun Beitl K:íroly. 'rankönyv : Roder Alajos: Biblini történet. Elvégzett tananyag: Az óés (Jjsz<.h·etség. Ág. h. ev. hittan. Heti 2 órában tanította a III. és IV. oszt:ílybnn Menyhárd Frigyes. Tankönyv: Bereczky Sándor: Rövid egyháztörténet. A ker. egyház rövid története, még pedig: az ősegyhá.r. története, ist entisztelete, szertart:ü::ai, belső szer\·ezete; a keresztyének iildöztetése a zsidók, majd a pogányok nltnl. A keresztyénség győzelm e Nagy-Konstantin alatt; elterjedése az európai népek között; szakadás a keleti és nyugoti egyház között ; remet eség, szerzet esség és lovngrendek. A keresztyénség elfajulása a középkorban ; pápaság töl'ténete. Előre formati6; reformatió Németországban (Luther), Svájcban (Zwingli, Kálvin), Európa többi államaiban. l\1agyarorsz~1g reformátiój:ínak tört énete 1520-tól a mai napjainkig. Izraelita hittan. Heti 2 ón1ban tanította a III. és IV. osztályban Pollák 1\'Iiksa dr. Tankönyv: Csukási és Schön: Zsidó hittan II. r. és Frisch: Szemelvények a Zsoltárokból. Elvé~zett tananyag: Bibliai történetből : A próféták kor:íból a 2. szentély felépülésoig; a Zsoltárokgól kiválogatott darabok. Magyar nyelv. H eti 3 órában tanította Agh Lajos dr. Tankönyv: Halá~z Ignác. Rendszeres Magyar nyelv~an és Badics Ferenc: Magyar Olvasóköny III. kötet. Elvégzett tananyag : a ) A rendszeres nyelvtan egészen. b) Olvasmányok: Drégely. il. megmentett zászló. A török?k betelepedése lVJagyarországba. A t örök hadsereg és a magyar honvédelem. A magyar ífjak nevelése a XVI. században. A huszti beteglátogató. Hymnus. Szózat. A királyra. }fiamnak. Az Alf6ld képe. .A. székelyföld· tájszépségei. Egy nevezetes gazda . .Tanyai élet ·az Alföld<>n. A h:u~ár61. Búcs(•.

19 Német nyelv. Heti 3 órában tanította Ágh Lajos dr. Tankönyv: Ti_már Pál: Német Nyelv- és Olvasókönyv II. r. Elvégzett tauanyag: a) a rendszeres német nyelvtan. b) olvasmányok: Basolcr: Kaiser .Karls Heimkehr aus Ungarnland. vVelter: Das Ritterthum im Mittelalter. Jókai-Wolf : D ie ungarisebe Kronc. W elter: Die Turniere. Mein Vaterland (Hoffmann.) ~1titterliebe (Paul Heysse.) Der frohe Wandersmann (Eichendorf.) Die olympischen Spiel.e 4 r. Sokrates 4 r. Der Siinger. Der Fischer (Goethe.) Francia. nyelv. Heti 5 órában tanította Horvát Rezső. Tankönyv: Valló Vilmos: Módszeres francia nyelv és olvasókönyv. II. kiad. Elvégzett tananyag: Olvasási szabályok. Tő· és bővített mondat. A főnév viszonyíMsa, a melléknév nöneme, fokozása és jelzői használata, a számnév és névmás; a segédés rendes igék flexiója az indicatifban és conditionnelben, a főbb rendhagyó igék présentja, a részelő névelő. 60 olvasmány, 8 költemény. Történelem. Heti 2 órában tanította Vendl Aladár. Tankönyv: Mangold Lajos: A magyarak története. Elvégzf!tt tananyag : Hazánk lakói a magyarak bejövetele elötti időben. A magyarak eredete és vándorlása. A honfoglalás és kalandozások kora. A kereszténység felvétele és a királyság megalapítása. Az anjouk kora. I. Mátyás király kora. A főnemesség és köznemesség versengése és az ország hanyatlása egészen a Habsburgházból, való királyok koráig. Földrajz. Heti 2 órában tanította Gábor Aron. Tankönyv: ChervenSchneider: Egyetemes földirati tankönyv I l Kogutovicz Manó: Földrajzi atlasz III. Elvégzett tananyag: Afrika, Amerika és Ausztrália földrajza, különös tekintettel hegy-, viz- néprajzi viszonyaira. Térképvázlatok készítése. Természettan. Heti 2 órában tanította Faragó Andor. Tankönyv : HankóMü ll er "Természettan." Elvégzett tananyag: Az alapvető jelenségek a mechanikából, hötanból, elektromosságból, mágnességböl és fénytanból. Mathematika Heti 3 órában tanított~ Faragó Andor. 'fankönyv: Beke Manó dr. "Számtan·" Eh;égzett tananyag: Üsszetett hármas s7.abály és öszetett arányok. Kamatszámítás. Allam és értékpapírok, váltók Arányos osztás, elegyítés. Arany és ezüdt árukra és érmelue vonatkozó ~zámítások; láncszabály. Rajzo~ó geometria. Heti 2 órában tanította Seemann Kálm~ín. Tankönyv: Szuppán-Szirtes. Constructiv Planimetria. Elvégzett tananyag: A pont, vonal, szög, utóbbiakkal való alapműveletek. A geometrikus hely. Meröleges és párhuzamos egyenesek. A symmetria. A három-, négy- és sokszögek, átszögelök. A kerületi és középpanti szög. Arányosság. Az idomok összeillösége, hasonlósága és symmetriája. A kisebbített mérték. Szabadkézi rajz. Heti 2 órában tanította Beemann Kálmán. Tananyag: Stilizált növénylevelek rajzolása az iskolatáblán készült minták s utasítások nyomán. A színtan elemei. Stilizált virágok rajzolása és fe__stése előbb Mblai-, késöbb falimiutákról. A különbözö stílfajok síkékítmény-szemelvényeinek fali-, utóbb kézimintáluól való másolása. Emlékezésből való gyakorlatok, tervező kisérlet, vázoló gyakorlat. Tornázás. Heti 2 órában tanította Töt·ök Mihály. Tananyag : Rendgyakorla tok. Szabadgyakorlatok kézi szerekkel. Szergyakorlatok osztálytornázással és csapatban. Ugrások. Futás. Birkózás. Játékok.

IV. osztály. Osztályfőnök

: Török Mihály. Kath. hittan. Lásd a III. osztálynáL Tankönyv: Pokorny Emánuel: Kath. Szertartástan. Elvégzett tananyag: Szent helyek és egyházi készletek; az istentisztelet szent cselekménye ; a szent idők. Ág. h. ev. hittan. L:.ísd a III. osztályn ál. Izraelita hittan. Lásd a III. osztálynáL 2*

20 Magyar nyelv. Heti 3 órn.ban tanította l\llüller József dr. Tankönyv: Négyessy László: tilis7.tiká"-ja és Lehr Albert: "A rany Toldi"-ja. Olvasmányok: "Az oroszlám·ól és r6káról" Pesti G~íbort61. "Egy 16r61, szarvasról és vadászr6l " Heltai GáspártóL ,,A remete ~' "A bujdos6k Rodostóban" lVIikes Kelementől. "Az erdei lak" rrompa Mihályt6l "Vörösmarty szülői " Gyulai Páltól. "A megelégedés" Berzsenyi DánieltőL "Mátyás deák" vígjáték, Kisfaludy Károlytól. Német nyelv. Heti 3 órában tanította Strauch Jenő. Tankönyv: Timár Pál. Német nyelv- és olvasókönyv II. r. Elvégzett tananyag: A rendszeres nyelvtan ismétlése; a német verstan elemei. Olvasmányok: Die Nibelungensage. Aus der deutschen Götterwelt. Leben und Treiben in NeapeL Die Olympischen Spiele. H annibals Alpenübergang. Költemények: Die Bürgschaft. Der Ring des Polykrates. Der Zauberlehrling. Sprilche. (Rückert.) Loreley. Des Bauernknaben Beschreibung der Stadt. Die drei Zigeuner. l >as Schloss Bon court. Löwenritt. Francia nyelv. Heti 5 órában tanította Vencll Aladár. Tankönyv: Valló Vilmos: M6dszeres Francia Nyelv- és Olvasókönyv. Elvégzett anyag: A III. osztályban tanultak ismétlése és bövítése. A segéd- és rendes igék ragozása a kötőmódban. Az igeidők képzése. A igeidők használata. ...-\. szenvedő, visszaható, személytelen és rendhagyó igék ragozása. A participe passé egyezése. A kötőmód használata. Az idők egyeztetése. Az igék és melléknevek vonzata. Beszédgyakorlatok, gallicismusok 32 olvasmány és 5 költemény az olvas6r,)

könyvbőL

Történelem. Heti 3 órában tanította l\llüller József dr. T ankönyv: Mangold: A magyarak története. Elvégzett tananyag : ·lVIagyarország története 1526-t61 maig. Magyarország és az Osztrák császárság földrajzi viszonyai. Természettan. H eti 2 órában tanította Török Mihály. Tankönyv: Hank6Müller: Természettan II. r. ~lvégzett tananyag. Világrészek és oceánok. A partvidék és belföld. J.i"olyóvizek. Allóvizek. A tenger. A levegő. A viz. A tűzhányók, földrengés. A föld alakja és méretei; a földrajzi hely meghatározása. A föld forgása és keringése. A hold. A nap, állócsillagok, bolygók, üstökösök. Mathematika. H eti 4 órában tanította Török .1\lfih:ily T ankönyv : Wagner Alajos "Algebra". E lvégzett tananyag : Algebrai alapfogalmak. Relatív értékele A négy alapm(ivelet egész- és törtszámokkaL Négyzetre és köbre emelés. Osztható~ág. Az elsőfokú egy ismeretlenil egyenletek megfejtése. Arányok és ar:ínylatok. Gyakorlati példák. Rajzoló geometria. Heti 2 óniban tanította Bt~sz Miksa. Tankönyv : Szuppan-Szirtes : Constructi~ planimetria. Elvégzett tananyag : A kör szimmctriája, húr, érintő, szögek. El'intkező körök. Ellipszis, hiperbola, parabola és érintői. Csigavonal. ciklois, epi- és hipoeikloi~. Szabadkézi rajz. Heti 2 óníban tanította Seemann Kálmán. Tananyag: , A perspektíva főbb törvényeinek, ismertetése szemiéitető módon. A legegyszerübb geometriai testeknek, majd ezek csoportjainak természeti mintnkr6l, kontúrokban való ábdzolása. A világossági és árnyékviszonyok ismertetése ut:1n, ugyancsak a geom. testeknek s ezek egyszer(ibb összetételeinek rajzolása az árnyékolással együtt. Emlékezésből való rajzolás, vázoló gyakorlat. Tornázás. Heti 2 órában tanította Török Mihtíly. Tananyag : Rendgyakorlatok. Szabadgyakorlatok kézi szerekkel. Szergyakorlatok O!iizMlytornázással és csapatban. Ugrások. FuMs. Birkózás. J á ték ok. V. osztály. OsztiLlyfőnök: Paragó Andor. Kath. hittan. H eti l órában tanította Beitl

Károly.

Tankönyv:

Demény

De7.sŐ :

az V. és VI. . oszt:llyban Agozatos hittan. Elvégzett

21 tauanyag: Istenről.

Istenről

· önmagában;

a

teremtő

Istenről;

a mindent

be végző

Ág. h. ev. hittan. Heti 1 6níban tanította· a_f V. és \I. osztályb~ut Menyhárd Frigyes. Tankönyv: Bereczky Sánd01~: Altalános egyháztörténet . Elvégzett tananyag : Az általános egyháztörténet őskora és középkora kiilönös tekintettel a keresztyénség egyes tanainak (dogmáinak) fejlődésére. Izraelita. hittan. Heti l órában tanította az V. és YI. osztályban Pollák Miksa dr. 'rankönyv: Goldberg-Büchler: A zsid6k története és irodalma és Héber Imakönyv. Elvégzett tananyag : A spanyol zsidók történetétől a legujabb ; korig. Az imakönyvből: Az atyák tanításai. Magyar nyelv. Heti ~ órában tanította Agh Lajos dr. Tankönyv: Zlinszky Aladár: "Rethorika". El végzett) tananyag : a) A szerkesztés, a feltalálás, a prózai míífajok, a t örténetírás, a szónoklat, az értekezés. b) Iskolai olvasmányok: Mátyás király (Székely J .), Bécs megvétele (Heltai), Zrinyi M. (Cserey), A. vendégségről, ebédről és vacsoráról (Apor), A nemzeti és alkotmányos vist:zahatás 1790-ben (Horváth M.\ A magyar nemzet anyagi helyzete és szellemi állapota a .XIX. sz. első negyedében, D eák Ferenc (Csengery), Paraine:;;is Kölcsey Kálmánhoz, Kossuth beszéde a véderő megajtínlása ügyében, Deák F. beszéde a felirati javaslatról. Cicero: A sz6nokokról. Német nyelv. H eti 3 órában tanította Stodolni Gyula dt·. Tankönyv : H einrich G . dr.: "Deutsches Lehr- und Lcsebnch" I. k. Elvégzett tananyag : a) A rendszeres nyelvtan átismétlése és kiegészítése különös t ekintettel a a magyar és német nyelvnek egymástól való eltéréseire. b) A történetírásnak, a leír·ásnak, értekezésnek és szónoldatnak mint prózai műfajoknak ismertetése összefüggésben a magyar rhetorikai tanítással. c) Olvasmányok: 1. Prózaiak: Tod der Maria Stuart. Julius Caesar. Goethe's Kinderjahre. Der Löwe. Das heil. Abendmahl v. Leonardo da Vinci. An Víl. v. Humboldt. Nicht der Schule, sondern dem L eben. Des Perihles Leichenrede v. Thukydides. 2. költőiek : Auf eine hoWindische Landschaft. Die W orte des Glaubens. Abenddammerung. Der Szekler Landtag. 3. Magyarból németre kisebb összefüggő szövegek. Francia nyelv. Heti 4 órában tanította Horv~1t Rezső. Taukönyv: Val ló Yilmos: M6ds.r.eres francia nyelvtan II. r. és Macher Ede: Francia olvas6könyv I. r. Végzett tananyag : L Nyelvtan: Rendhagyó igék, igeidők és módok használata, az ige vonzata, a participe és infinitif használata, a rövidített mellékmondat, szószármaztatás, synonymák. 2. Prózai olvasmányok: L'enfant et le seau, une lettre de Victor Hugo, maximes de la Rochefoucauld, d~fférence entre deux sots, modestie, le paysan et l'astrologue, les membres et l'estomaq, l'espagnol et l'indien, la rose monsseuse, la le9on de l'hirondelle, le cheval, le chien, les quatre points cardinaux, rotation de la terre, la France, le Danube, le chien et le chat, le coucou, la fée qui court, la Cendripon italienne, les pierres précieuses, l' huitre et les plaideurs, le soldat et le perroquet, flatterie et sincérité, Astron ome en fan t, N apoléon et so n valet de bouche, Charle magn e, Bertrand de Guesclin, histeire d'nn jenne boulanger, lettres, F lorian "Don Q nichotte de la Manche" (részlet), Perrault "le chat botté", Bruno "Tour de France" (részlet), Töpffer "les prndents Savoyards '~, Piutarque "Alexandre Ic Grand (( és "Coriolan ", Trois lettres de mme Sévigné. 3. Költemények (egyszersmint emlézésül is): La cigale et la fourmi, les t rois braves, la grand'mérc, la fe uille, la chanson de Ccndrillon, les bons arnis de Paris, hi mor"t et le búcheron, le chene et le roseau, le snvetier et le Financier. la laitiere et le pot au lait, le roi d'Yvetot, la cloche. 4-. Összefüggő magyar s~övegnek franciára val6 fordítása. 5. Beszédgyakorlatole · _ Történelem. Heti 3 órában ~anította Bella Lajos. TankÖJ}YV: 1\IIíka Sándor dr. : "Világtörténelem J. r. O kor". Elvégzett tananyag : Óskor és a

22 keleti knlturnépek története, Görögország, Macedonia, Róma, Octavianus, a római birodalom bukása. Természetrajz. H eti 3 órában tanította Gábor Áron. Tankönyv: Paszlavszky József: ,.,A növénytan kézikönyve". Tananyag: A növények alak-, szövet- és élettana. Rendszertan. Növénygyűjtés és meghatározási gyakorlatok. Ohemia. Heti 3 órában tanította W aliner Ignác d t'. Tankönyv : Reichenhaller Kálmán dr.: Anorganikus chemia és mineralogia I. r. Elvégzett tananyag: A víz. O. N. A durranó vízgáz. .A levegő. A testek anyagi megváltozása levegő és oxygen segélyével. Oxidació. Reductio. A kén. A chemiai elemek táblázata. Az anyag megmaradásának elve. Az állandó súlyviszonyok törvénye. C. G;\znernű elemek és vegyületek térfogati viszonyai. A gőzsűrűség. H. Cl. analízise és sziuthezise. A víz analizise és szinthezise. A H 3 N analizise. Atomelmélet. :Ni olekula. Atom. Molekulasúly és atomsúly. Chemiai képletek. Chemiai egyenletek. VaJ en zia. Fémes elemek. Stöchiometria. Affinitás. Chemiai átalakuhlsok. Redukciók, oxidok, szulfidok és chioridok képzése közvetett úton. Oxidok át\'áltozása szulfidokká. Szulfidok átváltozása oxidokká. Oxidok átváltozása chloridol
VI. osztály. Osztályfőnök : Gábor Áron.

Kath. hittan. L ásd az V. osztálynáL Ág. h. ev. hittan. L ásd áz V. osztálynáL Izraelita hittan. Lásd az V. osztályn~íl. ,. Magyar nyelv. Heti. i3 órában tanította Agh L ajos. dl'. Taukönyv: Riedl Frigyes. "Poetika". Verstan és költészettan. Iskolai olvasmányok: A tankönyvben előforduló szemelvényeken lüvül részletek az Iliásb61, Két szom~zédvár,

23 Kérők,

Coriolanus. Házi olvasmányok: Antigone, Iréne, Az új földesúr, Csokonai . lirai költeményei. Német nyelv. Heti 2 órában tanította Strauch Jenő. Tankönyv: H eim·ich Gusztáv dr. Deutshes Lehr- und Lesebuch II. r. E lvégzett tananyag: A nyelvtan ismétlése; költészettan. Olvasmányok : Siegfrieds Drachenkampf. Dic Geschichte von den drei Ringen. Költemények: A.us dem Nibelungenliede. Wic Siegfried crschlagen ward. Kriemhilde. Das Grab im Busento. E rlkönigs Tochter. l~l'lkönig. Sticfmuttet·. Die Grenadiere. Drei Lieder. (Heine). 'Vanderers Nachtlied. Das alte Haus. Der Zíirichersee. Dies irae. Römisebe E legie. Schiller: W il h elm Tell. Francia nyelv. Heti 3 órában tanította Vendl Alad~ü·. Tankönyv: Hofer K. R endszeres francia nyelvtan és .l\1acher Ede: Francia olvasókönyv. Elvégzett tananyag: a) A mondattan részleteRen. b) Olvasmányok: Napoléon n. .:Moscou. Passage de Bérézina. L<'s deruiers jours de Louis X VI. Jeanne d'Arc. Sévigné asszony 3 levele. L' Abbé de l'Epée. Le chien, l'oiseau- mouche. c) KölteméllJOk: La cloche. La priere. L' hirondelle. Le vuse brisé. La grand' mere. d) Beflzédgyakorlatok az olvasm~ínyok ulapján. Történelem. H eti 3 órában tanitotta Bella Lajos. Tankönyv: ~Iika Stíndur dr., "Világtörténelem II. rész." E lvégzett tananyag : E urópa népének története a népvándorlás ·kezdetétől H 6dító Vilmosig. A német-római császárság túlnyomósága; az egyh~iz túlhatalma a keresztes hadjáratok korában; a hiíbér-urulom hanyatlása; Európa műveltségi állapota a középkorban. U jkor: a felfedezésektől a westfali békéig. Természetrajz. Heti 3 órában tanította Gábor Aron. Tankönyv: Paszlavszky József ..,Az ~íllattan kézikönyve". Tananyag : Az állatok s növények közötti idilönbség. Az állatok szervei s szet·vrendszerei. Rendszertan. Az állatok " földrajzi elterjedését szabályozó tényezők. Chemia. Heti 3 órában tanította Gábor Aron. Tankönyv: H.eichenhallcr Kálmán : A uorganikus chemia és mineralogia II. r. E l_yégzett tananyag: N em fémes elemek és vegyületeik. J%mek és vegyületeik. OLvé:1yek. Lán ~reákc iók. Spcctrum-analízis. ] 1émes oxidok és fémes hídroxidok JN mes szulfidok és fémes arzén- és antimon. vegyiiletek Sók. Szenek Az ásvt1nyok megváltozása a természetben. A nalizis. A füld anyaga és keletkezésének vázlata. A föld felületén ek megváltozása s változásait előidéző tényezők. A föld kora. Vezér kövületek és jelentőségük. Mathematika. Heti 3 6rában tanította Török 1\llihály: Tankönyv: vVagncr .Alajos , Algebra" és "Geometria'l . Elvégzett tananyag: a) Algebra: A hatványozti::; a gyökvonás általánosíttísa (negativ és törtkitevők.) A legarithmusok és azok alkalmazása. ·_Arithmetikai és véges geometriai haladvány. b) Geometria: Körtan és körmérés. Goniometria és trigonometria. Ábrázoló gepmetria. Heti 3 ódban tanította l~1aragó .József. Tankönyv: .l>r. Kl ug Lipót "Abráz:lló Geometria"' . E lvégzett tananyag: l. pont, az egyenes és a sík idomok ábrázolása két képsíkon. A térelemek (pont, egyenes, sík) ábrázolása és viszonylagos helyezeteikre vonatkozó fehdatok. Két egyenes. K ét sík. Síkok metszése. Síkok hajlássz<>gei. A térelemek és síkidomok árnyéka. Szimmetriasík. Coincidencia-sík, Affinitás. A t engelyre merőleges harmadik képsík. A · kör. projecti6ja és árnyéka. E lméleti és gyakorlati feladatok Szabadkézi rajz. Heti 2 órában tanította Seemann K~ílm~1u Építőelemek s részletek, bútor-félék, majd szerszámok, h:íziszerek, játékt:\rgyak, edények, fegyverek s másnem(í ipari túrgyaknak természetral val6 rajzolása, egy-két színben való festése. Vázoló gyakorlatok. Az ó-keresztény, bizánci, rom:\ n és csúcsíves művészetek rövid ismertetése, képes mutatv:1nyok kiséretében. Tornázás. Lásd az V. osztalynál.

25 osztályozása. Szénhidrogenek. Isomeria. A · szénhidroge·nek szárina·zékai. Gli}rozidok. Kámforfélék. Balzsamok. Gyanták. Cyan- és nitrilvegyületek. Aminok. .Amidok. Amidosavak. 4-zodiazovegyületek. Alkaloidok. Szénhidratok. Festő­ anyagok. Fehérjefélék. Egés, korhadás, rothadás, erjedés. · Chemiai · rokonság. .A növényeit és állatok táplálkozása. Természettan. Heti 4 órában tanította Faragó Andor. Tankönyv : FehérSzekeres "Kisérleti természettan". Elvégzett tananyag: Mechanika; kinematika és dynamika. A testek tulajdonságai a három halmazállapotban. Hangtan·; a hang keletkezése, terjedése; a hangszerek. Fénytan ; a fény terjedése; tükrök, lencsék és ezek gyakorlati alkalmazása; a fény szétszóródása; interferentiajelenségek, polarisatio, kettős törés; a fény elmélétére vonatkozó hypotheúsek rövid történeti áttekintésben. · Mathematika. Heti 4 órában tanította Faragó József. Tankönyv·: MoenikKlamarik-Wagner: ,:Algebra" és "Geometria". Elvégzett tananyag: a) Algebra: V éges és végtelen geometriai haladvány. Tizedes törtelr. V égtelen sorok. Kamatos-kamat- és járadékszámítás; államkölcsönök Elsőfokú határozatlan egyenletek. A másodfokú egyenlet elmélete. A másodfokú függvény maximuma és minimuma. lVIásodfokú egyenletrendszerek több ismeretlenneL Redukálhát6 egyenletek. Permutatio, combinatio és variatio. A kéttagnak positív egész hatvtínyai. b) Geometria: Stereometriai alaptételek. Felszín- és köbtartalom-mérések. Hasáb és henger; gúla és kúp; a gömb és részei. A gömbháromszögtan cosinus- és sinus-tétele. A derékszög(í gömbháromszög megoldása. Egyszerűbb astronomiai feladatok megoldása. Ábrázoló geOJiletria. Heti 3 órában tanította .B'aragó József. Tankönyv: Klug Lipót dr.: "Abrázoló Geometria". Elvégzett tananyag: Hajlásszögek. Két sík hajlásszöge. Testszög. Gúla, hasáb, azok síkmetszése és egyenessel való átdöfésük a megfelelő tírnyék szerkesztéseh:kel. Szabályos testek. Síklapú testek kölcsönös áthatása. G7ometriai testek és építészeti részletek árnyéka. Síkidomok és testek forgatása. U j képsíkok bevezetése. Tra'nsformatio. Constraktiv példák megoldása. Szabadkézi rajz. Heti 2 órában tanította Seemann Kálmán. Tananyag: Természeti tárgyaknak tollal való ábrázolása. Mázas agyngedények, kagylók, kitömött állatok, szövetnemüek, csiszolt fém- és üveghirgyak s ezek csoportjaiCJak teljes szinezéssel történt fes tése. Vázol6 gyakorlatok. J:\. renaissance, barok, rokokó idők s a XIX. század művészeti törekvéseinek ismertetése nagy vonásokban, képes mutatványokkal. Tornázás. Heti 2 órában tanította a VII. és VIII. oszhllyban Török l.VIihály. Tananyag : Rendgyakorlatok. Szabadgyakorlatok kézi szerekkel. Szergyakorlatok csapatban. Ugrások. ]'ut.ás. Játékok.

VIII. osztály. Osztályfőnök

: ~J!'aragó József. Kath. hittan. Lásd a VII. osztálynáL Ág. h. ev. hittan. Lásd a VII. oszMlyn:íl. Izraelita hittan. Lásd a VII. osztálynáL · Magyar nyelv. Heti 3 őrában tanította Ágh Lajos dr. Tankönyv: Beötby Zs.: A magyar nemzeti irodalom tört. ismertetése és Szinnyei J.: Magyar nyelvtan. Elvégzett tananyag: 1. A magyar irod. ismertetése Kisfaludy Károlytól napjainkig. 2. A rendszeres magy. nyelvtan átismétlése, figyelemmel a nyelv történeti fejlődésére. 3. I skolai olvasmányok a tankönyvben levő szemelvényeken kivül: Vörösmarty: Két szomszédvára. · Tompa: \rir:lgregék. Szuhai-ja. Eötvös : Falu jegyzőj e, Uj földes ur. Kemény: Zord idők, Széchenyi hitele. Szemelvények Kisfaludy K., Vörösmarty, Kemény és Súgligeti jelesebb

26 mííveiből. · H~1zi

olvasmányok: Kisfaludy IL: Ir·ene. Eötvös: Karthansi-ja. Kemény: Gyulai Pá.l-ja: Vörösmarty szép Ilonkája. Jósika .Abafija. .Az utólsó llátori. B. Eötvös: ~1agyarország 1514-bén. Kemény: Rajongók. Német nyelv. Heti 2 órában tanította Horvát Rezső. Tankönyv: Heinrich G. "Német tan- és olvasókönyv" I V. r. Végzett tanagyag: l. Irodalomtörténet: Herdertől a legujabb korig. 2. Olvasmányok: Goethe "Iphigenie auf Tam·is", .,Rerrmaim und Dorothea". Schiller "\'Vallenstein", .trilogia (egészen). Grillparzer "Das goldene Vliess", tdlogia (egészen). 3. Költemények: Goethe ,.,Der F ischer". Schiller "Lied von der Glocke" . 'Heine "Wallfahrt nach Kevlaa1;". "Belsazer". Francia. nyelv. Tanította heti 4 órában Horvát Rezső . Tankönyv: Hofer Károly "Rendszeres frapcia nyelvtan" és Macher Ede ,J~'rancia olvasókönyv" IL r. Végzett tananyag: 1. Nyelvtan: A mondattan rendszeres ismétlésc. :2. Prózai olvasmányok : Sm·ibe "le verre d'eau", comédié en 5 actes. ErkmannChatrian "L'ami Fritz', roman. Rousseau "Emil" (részlet). Chateaubriand "Les martyrs" (részlet). Consin ,,du vrai, du beau et du bien". Sainte-Beuve "Causer.ies de Lundi '' (részlet), Taine "la vie de salon" 3. Verses művek: Boilean "l'art poétique". Lamartine "le soir". Bérarrger "les hirondelles". Gautier "le chasscur". Bauville "la nuit". 4. Magyar összefüggő szövegnek franciára való fordítása és beszédgyakorlatok. Történelem. Heti 3 órában tanította Bella Lajos. Tankönyv: Mangold L "Magyarország oknyomozó Története." E lvégzett tananyag: Haz~1uk u praehistorikus időben. .A honfoglalás előtti történet. A magyarok őstörténctc. \.honfoglaló magyarok őstörténete . .A honfoglató magyarok műveltségi viszonyai. A k~reszténység befogadása. .A királyság megalapítása. Magyarország története. az Arpádok, a vegyes házakból, a Habsburg és a Habsburg-Lotharingiai házból sz~írmazott királyok alatt, különös tekintettel a műveltségi állapotokra. Magyarorsz~íg földrajzi viszonyai. Természettan. Heti 4 ór~íban tanította Paragó József. Tankönyv: Fehér Szekeres "Kisérleti Termés7.ettan'". Elvégzett tananyag : Hőtan. Elektromoss~:íg és mágnesség. A. kosmographia elemei. .A föld és nap mozgása. Világrendszerek. Ma.thematika.. Heti 3 órában tanította ]faragó Andor. Tankönyv: MocnikKlamarik-vVagner "Algebra" és "Geometria". Elvégzett tananyag: A. pont, egyenes, kör, parabola, ellipsis és hyperbola analitikai tárgyahísa. A mathematika rendszeres ismétlése. · Ábrázoló ge~metria. Heti 2 órában tanította Faragó József. Tankönyv: l\lug Lipót dr. : "Abrázoló Geometria". Elvégzett tananyag: A kúp és a henger ábrázolása, érintősíkjaik, síkmctszéseik, egyenes vonallal való átdöfésük, :ü·nyékuk, hálójuk, kölcsönös áthatásaik. A. forgásfelületek, nevezetesen a gömb ~l:brázolása, érintősíkjai, sí~metszése, egyenes vonallal való átdöfése, árnyéka, más testekkel való áthatása. Arnyékszet·kesztések, főleg gyakorlati példákon. Szabadkézi rajz. Heti 2 órában tanította Seemann Kálmán. Tananyag: :B1mbcri kezeknek, lábaknak, fejeknek előbb lapmintákról, később reliefekről, utóbb teljesen domború mintákról, kiilönböző kezeléssei való rajzolása. Vázoló gyakorlatok. Konturbau adott képnek fejből való ábrál!Jolása. Magyar míialkot~í­ sok ismertetése képes mutatványokkal. Bölcsészet. Heti 3 órában tanította Stodolni Gyula dr. Tankönyv: Szitnyai Elek "Lélektan és Logika". Elvégzett tananyag: A lelki életről áltahíban. A lelki jelenségek főbb csoportjai: érzetek, képzetek, érzelmek, kedélymozgalmak és mozgási .tünemények. Képzetösszeköttetések, fogalmak, ítéletek, következtet ések. A rendszeres gondolkodás formái. Tornázás. Lásd a VI~. osztálynál.

27

It e u (} k í v ü l i t a u t á r g y n 11. a) Latin nyelv.

, I. évfolyam Heti 4 ór~íban tanította Horvát Rezső. A jelentkezők sz::íma: J8. Evközben kimaradt 5 tanuló. Tankönyv: Pir·chala Imre: "Latin nyelvtan a reáliskolák számára". A tankönyv módszeres részében foglalt nyelvtani anyagok feldolgozása utján az egész alaktan, tekintettel a legfontosabb syntaktikai momentumolua. Gyakorlati grammatiz::1lás a modern nyelvekben szerzett alak- !? mondattani ismereteknek minél teljesebb kihasználásával. Megfelelő szókincsgyűjtés és az olvasmány egy részének emlékel&e. Kéthetenként hol házi, hol iskolai irásbeli dolgozat. , II. évfolyam. Heti 3 órában tanította Bothar D~íniel. A jelentkezők sz:íma J3. Evközben 3 növendék a tanári kar haüírozata folyMn abba hagyta. a tanuhlst. Tankönyv: Pirohala Imre: "Latin mondattan tüzetes és _rendszeres Mrgyahísa és a latin prosodia fő~zabályai. A mondattani szabályok megfigyelésére _és betanítására szalgáltak Cicero válogatott darabjai a római történet körébő!, tovább:í Hannibalnak Corn. N epostól írt életrajza és Ovidius "Metamorphoscon libri" című m(ívéből kiszemelt olvasmány. Kéthetenként hol házi, hol iskolai dolgozat. Magyar szöveg latinra fordítása. lll. évfolya-m. Heti 3 órában tanította Botbár Dániel. A jelentkezök sz~íma G. Olvasmányul szolg~ílt Sallustiusnak "de coniuratione Catilinae" c. m(íve v:1logatott fejezetekben Bartal-Malmosi kiad. Alkalmilag a szöveg kapcs~ín régiségek, kivált a főbb állami intézmények megismertetése. A költők közül Vergilius volt a fejtegetés tárgya : Aeneis I. 1--209. II. 1-233. (Cserép S. kiad.) Az ü·ó sajtít,>s kifejezési módjának feltiintetésc. Irodalom történeti tájékoztattís a tárgyalt írók és műveinek ismertetésével. Kéthetenként hol házi, hol iskolai scriptum, mely latinra és magyarra való fordításból állott. IV. évfolyam,. Heti 3 órában tanította Horvát Rezső. A tanulók száma az év elején 8, az év végén 7 volt. Tankönyv: Pirchala "Rendszeres Latin nyelvtan" és 'Vagner-Horváth "Római Régiségek". Végzett tananyag: 1. Római 1:égiségek rendszeres tárgyalása 2. A nyelvtan rendszeres ismétlésc. 3. Olvasmányok: Cicero "In Catilinam" I. 01·ati0. Horatius r.Epistola ad Pisones de artc poetica" (teljesen). rracitus "Agricola" (szemelvényekben). Horatius "Carmina" I. r. 1., 3., 4., 7., 9., 12., 22. II. r. · 3., 18., 20.

b) Egészségtan. Heti két órában tanította a V II. oszbílyban Leszner Rudolf dr. Tankönyv: Bgészségtnn Fodor József dr., egyetemi tamírtól.· E lvégzett tananyag: Bevezetés. Emésztőszervek. Tápszerek és _Mplálkoz~1s. LakétS. L égzés és szellőz · tetés. V érkeriugés. Mun ka és foglalkoz~ís. Testápohis a bö1: élettaná val. Fertőző betegségek. Az állatoluól az emberre ragadó betegségek. ~letmcntés. c) Ének. Az I - VIII. osztályban összesen heti 6 órában tanította Ven dl A lad~ír· Elvégzett tananyag. Elméleti rész: Az éneklés ~lltahinos szab~llyai. Vonal~:~ndszer. Kulcsok. Hangjegyek és értékük. EmPlő-, leszállító- és feloldójelelc. Utemnemek. Szünetjeg:yek. Nyugvópont. Egybekötö ív. A hangjegy u.tán álló pont értéke. Hangsorole Hangközök. Dynnmikai jelele · · Az elméleti részből az J. osztályban csak a legsziikségesebbet tanítottuk ; az auyagot a következő osztályokban fokozatosnn bővítettül(.

28 Gyakorlati rész: Dalok egy és két sz6lamban ; továbbá a Hymnus, Szózat, Honfi-dal, Király-hymnus, Három gyászdal, Nemzeti ima, népdalok, Rt1k6cziindul6 négy sz6lamban. d) Gyorsírás.

Heti 2 órában tanította Török Mihály. Tankönyv: Fon·ai Soma: A magyar gyorsíds tankönyve: Gilbelsberger-Markovich rendszere szerint. I. és II. kötet. a) Ke$dők tan folyanza. E lvégzett tananyag: A mag~ín- és mássalhangzók begyakorl nsa. A mássalhang~ók kettőzése. Rövidítések ragokra és képzőkrc. Sztímnévi rövidítések. Idegen szók és tulajdonnevek. Jelények. b) fialadók tanfolya ma. El végzett tananyag : Szabad egyszerüsítések. Szabad- és rendhagyó rövidítések. Szóösszehúzások. A . kezdők tanfolyamában résztvettek a III. osztályból : Kaufmann Dezső, Kirschbaum Dávid, Lederer L eó; a IV. osztályból: Bischitz Henrik, Brückner Jenő, Deutsch Bertalan, Deutsch Győző, Firpberg 7.sigrnond, Füredi Oszk~ír, Griinvald Józsua, Horváth Béla, Konráth Arpád, ~fa~ek József, Permayer Arthúr, Schnöllcr Béla, Seedooh Tivadar, Tschurl Ernő; az V. osztályból: Babits Rezső, Fleischhacker Gyula, Holzinger Kornél; a YI. osztályból: E lu·en4.aft Gyula, Müller J ózsef, Somogyi Sándor ; a VII. osztályból: Jagsich Jc:l'nos. Osszesen : 24 tanuló. A haladók tanfolyamában résztvettek a VI. oszüílyból : Kiss J en ő, Lang .lüü·oly, Ottop•H Brúnó, Palló Pál, Wolf János. Osszesen: 5 tanuló.

e) Vegytani gyakorlatok. Heti 2 óníban tanította Gtíbor Áron. Tananyag: Alapmunkálatok; fizik ai és chemiai sajátságok ·mcg•íllapítáöa; ismertebb b~ízis- és savképző elemek magaviselete; fémek és savmaradékok analitikai jellemzése és meghatározása; üveg- és pyrotechnikai muillullatok. A megejtett munkák sztíma 211. A tanfolyamban részt vettek: Babits Rezső, E itler p,:lJ, F reund P~ll, Holzinger Kornél, Kern Endt·e, Lipthay Béla, Müllcr Oszvald, Schárm ~1t· J en ő, Schmeykal Oszktít· V. oszt. tunulók, összesen : 9-en.

VI.

Irásbeli dolgozatok kimutatása. V. osztály. Magyar nyelv. l. Irják le egyik mult évi kirándub1sukat.

(I~kolai) .

2.

Aran y Toldi estéje tartalmi ismertetése és <>sszehasonlítt1~a T oldi val. 3. A;~, inventió ki.ilönös alakjaira leirandó Sopron vát·os és vidéke. 4. .Tell cme~zenck a tanultak alupján egy a magyar történetből vett nagy férfiut. 5. Számoljanak bo az első félévben végzett h}1zi · olvasmányaikróL 6. Miért olvasunk történeti m(iveket. 7. Egy atya búcs(lbeszéde távozó fiához. 8. Kossuth L. beszédének ismet:tetésP-. 9. Emlékbeszéd egy tanulót~rs felett. .. Német nyelv. l. Maria Stuart. (Ubersetzung). 2. J uli us Caesar. (Ubersetzung). 3. Freie lnhaltsangabe des f+edichtcs "Anf eine hollandisebe L andschaft" von Lenau. ·4. Der \Vald im Winter (Beschreibung). 5. Der Löwe, der König der Tiere (Schilderung). 6. Bricf an die E ltern. 6. Kurzer Gedanken-

29 gang der Leichenrede des Perikles von Thukydides. 8. Szemelvény a ,,Des Perikles Leichenrede" c. olvasmányból németről magyarra val6 fordításéa. 9. Nicht der Schule, sondern dem Leben soll man lemen (Rede}. Francia nyelv. Havonként 2 iskolai, nevezetesen: 1. Comment le grand F'rcdéric aimait a étre servi. Emploi de l' infinitif. Menace terrible. Faut-il etre matinal? Gascon et roi. Le philosophe et le mutelot. le paysan aux lui nettes. 8ocrate et sa femme. Railleric pnnie. Effet de la musique. Roi et marmitou. Le tailleur de Samarcande. Les vengeurs d' lbycus. Le renard et Ic coq. Presonce d' esprit. Il faut savoir s' aider.

VI. osztály. Magyar nyelv. l. Az iskola év kezdetén (Elmélkedés). 2. Az

ősz

malandóság képe (Költ/5i leírás). 3. A dal és 6da alanyi és tárgyi ismertetése. 4. Yörösrnarty, Szép llonkájának esztetikai méltatnsa. 5. Arany egyik balladájának fejtegetése. 6. Arany, Buda halála rövid ismertetése. 7. A két szomszédvár főbb alakjainak jellemzése. 8. Coriolánus 'tragicuma. 9. A magyar dráma története főbb vonásokban. Német nyelv. 9 iskolai. 3 fordítás magyarból németre. Siegfrieds Drachenkampf. Ueber das Epos. Erlkönigs Tochter. Brief an meinen Freund. Ueber die Arten der lyrischen Poesie. vYilholm Tell und Parricida. Francia nyelv. l. Une lettre. 2. Réponse a la lettre .précédentc. 3. Lo portrait. 4. Une ouvriere reconnaissante. 5. Les suites de l'ignorance. ö. Louis Savournin. 7. 1\íort de Henri l\. 8. La grenouille et l'anguille. .9. Sauvé par sa tompérance. 10. Le roi Jean et le capitaine. ll. Punition des paresseux. l2. Le jeu. 13. Le courage militaire. 14. Economisez le temps. 15. L'irnpot. 16. Portrait du vaniteux. 17. L'anrore est l'amie des lVIuses.

VII. osztál y. Magyar nyelv. l. Szabad választás szerint. 2. Az 6-magyar nyelv

főbb

sajátságai 3. Balassi B. lír~1ja. 4. A szigeti veszedelem főhősének jelleme. 5. Kemény János (tartalmi ismertetés). 6. Bessenyei György érdemei irodalmunk meg(1julásában . 7. A pályaválaszMs fontossága. 8. Berzsenyi D~iniel "A magyarokhoz" C; ódájának méltatása. 9. A nyelvújítás jelentősége. Német nyelv. 5 iskolai, 4 házi. 1- 5 fordítás magyarból németre. Die Entstehung der Heldensage. Die Blüte des Rittcrtums. Der Charakter des Tempelherrn, Saladins und Natans. Ueber die Grenzen der Malerei und der Dichtkunst. Francia nyelv. 1. Corneille (Esquisse biographique et littéraire). 2. Ugyanaz (folytatás). 3. Ci-randeur d'amc de Roche. 4. Un actc dc jnstice. 5. Présence d'esprit dans le peril. 6. Le sujet de Britannicus. 7. L'alcoolisme. 8. Un jeune homme. 9. La vraie mere.

VIII. osztály. ,

Magyar nyelv. l. Deák Ferenc élete és szereplése. 2. Mi az oka, hogy

Anyos Pfil költészete nem hagyott maga után nagyobb nyomot? 3. Kisfaludy K. mint vígjátékír6. 4. Petőfi s~ülei iránt való szeretetének megnyilatkozása költészetében. 5. B. Eötvös József Kárthavsiájának észtetikai méltatása. 6. Petőfi hazas7.eretete költeményeiben. 7. J 6kai "Uj földesur" c. regényének fejtegetése. 8. Széchenyi hatása politikai irodalmunkra. Német nyelv. Die Tantaliden (kivonat). Die deutsche Littera.t ursprachQ (fordítás). Iphigenio (jellemraj z). Der Fischer (tartalom és alapeszme). Wallen-

30 stcin's· Tragik (értekezés). Hermann (jellemrajz). Der 15. Marz thazanas elmefuttatás). Medeens und Jasons Schul d (értekezés). Francia nyelv. Importance de Fhistoiee de la littéra.ture fean 9aise. La chanson de Roland. Le médecin malgre' lni. Madame de Sévigné a Monsieur Pompone. Le gendre do Monsieur Poirier. Colonies fran9aises cn Hongrie. (FordíMs'ok.)

VII.

A könyvtárak gyarapodása. A) Tanári könyvtár. 1903. janu::\r hó

l-től

-

1903. deczember hó 3 1-ig.

a) Vétel uiján.

A-szak. Grimm: Dcntsehes W'örterbuch X. B. 10- 12. L., XIII. B. III. L. Zsolnai Gy. : Magyar oldevélszótár. Ba-szak. Wil h. Schercr: Geschichte der deutsch. Littcratnr. Kun o Fischer : Lessings Nathan der Weise. n,.. Rnd. Maringer: Indogermanische Sprachwissenschaft. Ottó Güntter: Walther von der Vogelweide. Bb-szak: Georg Ellinger : Riikerts Werke. I- ll. Aug. Sauer: Grill.. .. parcers Dramen. I-V I. C-szak. Péterfi Jenő: Osszogyűjtött munkái.· III. Jósilm Mildós: Osszes művei: Abafi, Zólyomi, Pygmaleon, Egy két emeletes ház Pesten, Ami késik, nem mulik, Zrinyi a költő. Milhoffer Sándor: Báró Eötvös J ó?.sef. Heinrich Gusztáv: Egyetemes irodalomtörténet. I. Szinyei J. : Magyar írók élete és munkái. IX. pr. Császár Eleniér: Verseghy F erenc élete és művei. B<író Eötvös József: Osszes munkái. I - XX. (Vojnovits). Csengeri János: Aischylos tragédi:H. Simonyi Zsig. : Magyar sz6rend. . D-szak. Helységnévtár. 1902/3. Dr. Almásy György : Vánclorutam .A.zsia szivébe. E-szak. Dr. Szadeczky Lajos: Br. A por Pé~er verses művei és levelei. I - II. Thallóczy Lajos és Rodinka Antal: Magyarország melléktartományainak oldevéltára. I. Beksies G.: Közjogunk és nemzeti törekvésünk. Magyarosadás és magyarítás. A magy. nemzet függetlensége. Hegyi József: Hazánk történeti ncvczet-ességíí helyei és meglevő műemlékei. Bryce J.: A róm. szent bir·odalom. Friedjung. H: Harc a német hegemoniáért. II. ~~ Play: A munkásvisr.onyok reformja. (Ford. Geőcze Sarolta és Dr. Wildner Odön.) ~eneralmajor v. Sterneggs: Schlachtenatlas. . F -szak. König Gyula: Az algebr. mennyiségek ált. elméletének alapvonalai. , Emil Picard: Trate D' Analyse. G-szak. ' Vagner János : Magyaror szágvirágos növényei. (Atuézte: M::lg6csyDietz Sándor.) Madarász Gy: Magyarország madarai. XI-XV. f. Dr. Arn. Spuler : Die Schmetterlinge. 15-20. L. A. Engler u. · Prantl: Pfla9zenfamilieu. 215- 217. L. Dr. Vángel Jenő : Nagy képes természetrajz. I. Allattan. Dr. Ludw. Büchne1·: Das Alter des Menschengeschlechtes. T. H. Huxley : Handbnch der Anatomie der Wirbeltiere. H-szak. A phyzika története 3t XIX. században. II. Qholnoky Jenő : A levegő phyzikai földrajza. R. v. Helmholtz: Vorlesungen liber die math. Principien der Almstik. Ill.

31 J-szak: Dr. W. Herz: Über die Lösungen. Mu·s pratt's Chemie. VIII. B. 14-15. L. Dr. H. v. ~ehling: Nencs Handwörterbuch der Chemie. VII: ll. L. Dr. Adolf Jolles : Uber Wassm·begutachtung. Dr. O. Dammer: Handbuch der anorganischen Chemie. I. Lengyel Béla : A ebernia néhány fontosabb fogalmáról é~ törvényéről. W. Ostwald: Die Schuic der Chemic. I. Dr. Edw. Stieren: Chemische Fabrik. Ka-szak. Magy. Tud. Akad. Almanach 1904-re. O. IC Tanáregyesiilcti Közlöny. XXXVII. Emlékbeszédek XI. .Magy. statiszt. évkönyv. 1902. Akndémiai értesítő. XIV. Lehrproben u. Lehrgange XIX. Magyar statiszt. közlemények. Uj sorozat. 4. 6. Herkules. XX. Statiszt. hav,i közlerbényck. VII. Hivatnlos ]{özlöny. XII. !v.fűcsarnok. Iparművészet. VI. Ertekezések a Md . tud. körébőL XII. Tuberkulózis. 1903. Tornaügy. XX. Magyar paedagógia. XII. A magyar korona orsz. kiilkeresk. forgalmának havi eredményei. Kb-szak. Nyelvőr. XX~II. Philolog. közlöny. XX., II. Nyclvt. közl. XXXIII. Budapesti szel)lle. Ertekezések a ny. és szép tud. körébőL XVIII. A Kisfaludy-Társaság Evlapjai. XXX\ . Irodalomtört. Közlemények. XIII. Zcitschr. f. deutsch. Philologie. XXXV. Ke-szak. Petermanns Mitteilupgen. 49.· SiebeFs )list. Zeitschr. 53-55. B. Történelmi Tár. IV. Archeologiai Ertesítő. XXIII. Ertekez. a tört. tud. köréből. XIX. Történeti életrajzok. XVIII. Ethnographia. XIV. :Magyar Könyvszemle. XI. Kd-szak. Természettnd. KözlemétJyek. XXXV. Annalen der Physik. 1903. Ergammngsheft. 13. Zeitschr. f. math. u. naturwiss. Unterricht. XXXIV. Beihlfittcr d. Annalen. XXVII. Zeitschr. f. analyt. Chemie. XLII. Autoren und Sachregister. 1901- 1902. Földtani intézet évi jelentése. 190 l. P6tjcgy7.ék. Y. l 897- 1901. Math. és természettud. értesítő. XXL Zeitschr. f. pbys. u. chcm. Unterricht. XVI. Math. és phys. lapok. XII. Természet. VI. ~agyar chcmiai foly6irat. IX. Rovartani lapok. X. Fö1dtani Közlöny. XXXIII~ L-8zak. J os. v. Pleyel: Die Schulsammlung. Dt·. Rud. Hempel: Schnlrcden. II. Mezger: Ausgewahlte Schulreden. . Mb-szak. Dr. B. Dombart: Lateinisebe . Uebungsstoffe für Secunda. ~fax l hm : Römisebe Kulturbilder. Paul Cauer: Die K nnst des Uebersetzens. Prof. Dr. H. J. Müller: StHistisebe Uebungen der ]at. SprachP. Dr. Aug. Haheke: Aufgaben zum Uebersetzen ins Latcinische. Me-szak. A soproni bankbukás története. Ferenczy Zolt. A könyvtnrtan a1apvonalai. Tiszti eim- és névtár. XXII. P-szak. Herrnann Ebbinghans: Grundzíige der Psycholdgie. J. Philosophiai ír6k tára. . . . Qu-szak. Kr. Nyrop: Gt'ammaire Historique Langne fran9aise. Anthalogic des Poétes Fran9ais. Leon Gauthier: La Chanson De Roland. M. Lou is 1\'Ioland : Oenvres en Prose de Andre Chémier. Emile Faguet: Drame ancien, Dra me rnoderne Authologie des Prosateurs fran9ais. 8-szak. Ráth György : Az iparművészet könyve. I. Meller Simon: Mi9hel A ngelo. Divald Kornél: Budapest művészete a török h6doltság előtt. Eber Lászl6: Donatello. Knackfuss: Kunstgeschichte. T-szak : Egy könyvállvány. 15 dr. skatulya elismervények szám:íra.

b) Ajándék utján. Országgyűlési beszéd a hadser~gről Rezső: Németh Béla: Szigetvár története.

1903. febrm~r 27-én. V. K. M.: Hermann Ott6: A magy. nép arca és jelleme. Brehm A.: Az állatok világa III. és V. A gimn. tanítás terve és utasítások hozzá. 1903. 43381. F. l\1.: Selyemtenyésztők naptára. J elentés Sopron és Veszprém vm. selyemtenyésztésének Szemere Mikl6s :

Rár6 Biedermann

32 állapotát·61 az 1902. évben. Magy. kir. J6zsef-mííegyetem programmja a1. 1903/4. tanévre. Magy. kir. József-műegyetem megnyitásához beszédek. 1903/4. Darvas Orb~ín : Római pénzgyűjtemény a soproni Szent Benedek-rend főgym­ nasinmában. Álladék az 1903. év végén 6171 kötet 40605·65 korona értékben.

Stodolni Gyula dr., a tanári kön yvtár őre.

· B) lfjusági könyvtár. 1. Az

1- IV. osztályú i{jusági könyvtár.

V étel utján: Péterfy 'l'amás: Sz6kely mesék 2 k. «Hasznos lVIulattat6» 1903/4. 2 példány «Tanul6k Lapja» ] 903/4. A könyvMr álladélm nz ] 903;'4. iskolaév év végén 922 k. 1663·24 korona értéh:ben.

Strauch

Jenő,

az f - IV. oszt. Hjusftgi könyvtár

őre.

2. Ifjúsági könyvtár (V- VIII. o.) szaporodása az 1903/4_. tanévben. Szinnyei J.: Magyar irók élete és munkái 81-85 f. Br. Eötvös J. munkái XVI- XX. k. Seemann Gáb~n·: _Az én fal um l k. Ny esti Pál: Gr. Széchenyi István Emlékkönyv l k. Marcali H.: Nagy képes virágtörténet l k. Hegyi J6zsef: Hazánk tört. nevezetességü helyei és műemlékei l k. Kraerner Hans: WeltaU u. Nfenschheit 2 k. Selyemtenyésztők naptára (ajándék) l f. Földmiv_. Minister jelentése Sopron és Veszprémvm. selyemtenyésztés állapotár6l l f. (ajándék.) Dr. Wallner Ignác: Sopron környékén található virágos növények és edényes cryp_togamok· nemei és fajai. 10 f. (aján/dék.) Brehm: Az állatok világa III. k. Dr. Almásy György: V ánclorutam Azsia szivébe l k. Darwin G. H.: A tengerjárás l k. Vasárnapi Ujság egy évf. (2 k.) Középish:. Math. Lapok egy évf. (l k.) Urania ll f. Vasárnapi Ujság ujévi ajándéka l f. Cicero : Oratio in Oatilinam 4 k. C. Sallustius Crispus : De conim·atione Catilinac et de hello Jugurthino 6 k. ·Racine: Phédre 2 k. Feuillet 0.: Le viliage 2 k. Erckman-Chatrian: L' ami Fritz 10 k. Fénélon: Télémaque I. r. 1 f. Le Sage: Histoire de Gil Blas de Santillane l k. Dandet: Tartarin aus Tarascon 24 k.Schiller: Wallenstein 8 k. Gyöngyössy: Kemény János 7 k. Grillparzer: Das goldene VIiess 8 ~· Dr. 87-adeczky Lajos : Konstantinápoly és magyar emlékei l k. Bakos Sándor: Az elektromosság__ a gyakorlatban I. r. l k. Rátz /Ltíszl6 : . Muthematikai gyakorlatbau L r. 1. k. Osszesen: 91 kötet, 20 füzetben. ErtékUk: 233 korona 92 fillér.

Faragó Andor, az V- VIII. oszt. ifj. küuy vtár

őre

33

VIII.

Szertárak gyarapodása az 1903. évben. A) Természettani szertár. Vétel útján: Yiz~m gnrf(tv6. K észlilék a
Faragó J ózs ef, sze rtárőr.

B) Vegytani szertár. A szerMr

~Hiapota

1903. december 3 1-én, 1483 db 8 30 J·02 korona ét'tékbcn.

Gábor Áron, szertárő1·.

C) Ásvány- és közettani s·z ertár. Vétel ú~jtín: Qmtrz. GipRz. J( ettőspnt . A szerMr :íllapota l 903. december 31-én, J486 dl'b 996·72 korona é1'tékben .

Gábor Áron, szerthrőr.

D) Növény- és állattani szertár. Vétel ú~jtin: Orehis morio H yosciamns niger. Galantbus nivalis. Mah·a rotundifolia. Taraxacum ofiicinale. Vitis vinifera. Linnm nsitatissimnm. Triticnm vulgarc. Sy mphitum officinalc. Lili11m rnal'tagon. 'Tropidonotus natrix. A Sí': Crtár nllapota 1903. december 31-én, 5527 drb 621 2·28 korona értékben.

Gábor Áron, szert}u·Őr.

~)

Földrajzi szertár.

A szertát· ..íllapota 1003. december 31-én, l OOo drb 1853·68 korona értékben' Bella Lajos, sze1·t:'LrŐr.

. F)

Geometriai szertár.

Vétel útján: Tnblakörz(). Nngy fejes vonalzó. Knl yhaell cnző. ·A Rzet·Mr nllnpota 1903. december 31-én, ~ 8 7 drb 3669·90 korona értékben.

Faragó József, .

sz ertárőr .

G) Szabadkézi rajzszertár. Vétel útján: A. Bargue:féle Conrs de dessin-ből 10 lap. K ét Két szekrény a rajztnbhík részére. Kályhaelle nző vaspléhbőL

festőállvány.

3

34

Ajándék útján: Ját ék-mnngorl6. K étcsövt1 pisztoly. A sr.er t:ír állapota nr. 1903. december 31-én, 244 3 drb 4224.32 1-:oro na értékben.

Seemann Kálmán, szertú.rőr.

H) Régiség- és éremtár.

Vétel útján: Kőbalta. Síma kővés6. Á t tört míívii róm ni hmm~. Ajándék ú~ján: Síma kíSvéső. A sr:erMr nllapota 1903. decpmber 3 1-én, 1759 drb 803·G9 k orona ért ékbe n.

Bella L aj os, ~zertÍlrŰ L' .

.J) Történelmi szertár. A szerMr :ll!apota 1fl 03. d ecember 3 1-én,

~g

drb 490·50 korona é rtékb en.

Bella Lajos, s:.>.ert:'t rő r.

K) Tornaszertár. V ~1f:;go ly6 7·250 kg. lVIérőszal ag 20 m . .L~l ncso ny korl:lt. A szert:ír :nlap ota J !:103. d ecember 31 -én, 606 drb .2 959·93 koro11a értékl><'n.

Vétel

ú~ján:

l'örök Mihály, szort:'trŐr.

L) Ének- és zeneszertár. A sr.erbir á iJapota 1904. j(lnins

3 0~(tn, 55 drb 3 () ~1 · 0 8

korona ér tékbe n.

Vend! Aladár, • BZCrtíu·őr.

IX.

Jótékonycélu alapok. A) A soproni áll.

tőrnáliskola

"Segélyegyesület u -<~n eh: 30-ik

l

•

( ~Vl

jelentése. l. A Segélyegyesület a lefolyt tanévb en is fo ly ta tta rendes m(íkö 1ését, mclyet nem zava rt meg nagyobb j elentőségü esemény. A jelen t a névb en ismPt két gy iilést tar tott a választ mány és egyúttal a közgyülés, mely alkalommal nz egyesiilet eln öke és pénztáro a a szok:1sos jelentéseiket t ették meg. · Az 1 903. XI. 23-án tartott közgyülésen Kugel József dl'. Ctr ar.t indítvá nyozta, hogy a Segélyegyesillet kérne f el t öbb, általa meg never.ett urat, misze-

35 " rint kegyesk ednének a nemes cél érdekében a Segélyegyesületbe b elépni. Es kérelmünk t ény leg nem is maradt a pusztában 1üált6é, hanem két n emesen gondolkodó nagybirtokos : Bauer 1\1ihály orsz~íggyül ési képviselő és Bau er Ottó által megballgaüísra talált, akiknek cr-cn Rzívj6s:lgnkért ez ú ton is hálás köszöncti1nkct fejezziik ki. · 2. A közg.yillés hntározat a s.r.crint ar. idén a "13eteg;-8zoba" iveit köröztettiik, rnely gyííjtés credmén y~nck cgyh arm:td1fból érdem R.r.crint a ki)vetkező ifjak r é. zesiiltek segélyben :

l. a) osztály. C:qerich Ferenc . Hoffmann lÜíl'oly P intér .l:í tl OS . .

I. b)

]\:

10 10 10

K

10

JO

10

R('r.ső

.

10

JO 10 10 i2

V Jl. osztály. (Üiinvald lf iilöp . . . .

10

V Ill. osztály .

10 10

Blum Zs igmond, Frigyes és S imon

12

egy ütte. c n E iehbinger Károly . . . . . . Szalwny1'G"" yow . . . . . . . Schumm el Re.r.ső, János é~ S:1ndor egyiittesen . K ollwentz Géza Kollwentz Ödön

15

l V. osztály. Eitlee J cn ő H orv:í.th ,Jó zs ef . . . .

10 15

Vl. osztály. Ric hly

lll. osztály. . . \ gost.on Ernő . . Kop stein Rich:írcl Hada l'its .József . Krir.manich ,J{tnos

12

Hofmann Vilmos H orovitz Adolf . Fleisehhaeker Gyula

]0

II. osztály. Rehitt.r.l Vilmos Hol.r.et· Lajos . Bogn:í r Lajos . Bar vit.r.i ns N~tndor

10 V. osztály.

o.~.t:Jtri ly.

fficdler lCíroly Sehischn hiclor Ma ndl M6r . Henffcl Re.r.ső .

15

Höhm O sr.ká.t· Ma sck József

12

10

30 10

10 62 15

15

3. A Segélyegyesület t anulói kölesönkönyvtára, rnelyet Horvát Rezső rtll. főrcáliskol a i t anár kezel, ar. idén is gyarapodott. A fent kimutatott pénzbeli . segélyhez hor-záveendő még azon 60 korona összeg is, rnelyet tankönyvv:ísárbísra fordítottunk. Még így is alig Vl:lgyunk képesek szegény tanulóink tan <Önyvszükségletét kielégíten i. Kérést intézünk t eh tít a vagyonosabb szülőkhöz, 11Qgy a tanév végén fiaiknak könyveit, rnclyeket azok már nem h asz nálhatnak, a nemes cél érdekében adom~ínyozr.ák a Segélyegyesület könyvtárának. 4. A Soproni 1~akarékpénztár a Srgélyegyesül etnck és Betegápoló-szobaalapunknak az iclén is 25- 25 koronát adomrtnyozott, amelyért e"; uton is fogadja h :i hts ]d)sr.()netiinket. _

3*

36

5. A "Segélyegyesület" tagjai. Alapító tagok.

Ö cs. és kir. Apostoli Felsége J. Fer encz József [1884] Agfalva községe [18741 Bauer Antal [1874] 5

10

15

20

25

Bauer Mihály [1904] Bauer Ottó [1904] BP-rg Gusztáy báró [l899J Carstanjen Agost [18741 Csöndes Ferencz [18741 Deák Lajos [1875] Dworzsák János p874] Eidlitz Mór fl 87 4] . Eőrsy László [187 4] Esterházy l\Iiklós dr.herceg l_ 18991 Esterházy Pál herezeg 1)874-J Festetich György gróf 1187 4J Graf Adolf p885] Haller József dr. [1899] Hérics-Tóth János dr. [l 880] .... J ekelfalussy P:11 [l 889] Kaposvári Takarékpénztár [18761 l\ uncz Adolf dr. [ 1899_1

30

35

40

Labne Frigyes [18741 Lenck Gyula [18~0] Lenck Samu [1884] Manitius Lajos [ 187 4_1 Maxer Gyula dr. [1874J Müffer Ede [1874J Miiller Paulin [18,./4] Nagyczenki cukorg;yát· 11895] Noecll Károly [1874] Pab:enhofer Conrad [18741 Patzcnhofer Mati ld ll~87J Virtsologi Rupprecht K. 118881 Salamin Leo [ 18 74] Sándorffy Antal [ 1899] Schrein er Károly dr. [l 897 J Solmossy László báró [1875] Sopronm. Nemesi Pénztára 1)896] Soproni Takarékpénztát· 1_1876] Sugár Sándor [1~99] Töpler Károly [1.874] Zalka ,János dr. piispök l_ !876J

Tiszt elet beli tagok : Kárpáti Károly dr. Salamin Leo -;Ulber Mátyás

t

A "Segélyegyesület"

tisztviselői

( 1902- -905.):

E ln öl~ : W aliner I gn:1c dr. lJilásodelnök: Spiesz Antal Pénztáros,: Faragó József. Jegyző : Agh Lajos dr.

Választmányi tagok : Beer Ede Dobrovits Sándor Horv~ít Rezső

Kugel József dr. Ritter Vilmos Rösch Frigyes Schwarz l{ároly Seltenh9fer Frigyes Willingstorffer J en ő 'Viukler Adolf dr.

A tanári kar k é pvi Ro l{J i

1903- 904-beu: Seemann Kálm:lu Török 1\1ihály V endl Aladár. · szám v i z sg n16 1ü03- 904-ro.

Beer Ede Rösch Frigyes Schwarz Károly.

37

Rendes tagok. (4 korona évi tagsági díjjal).

Helybeliek : Beet· Ede, Bekk Gusztáv dr., Bergmann Keresztély dr·., Breuer Mór dr., Császár Imre, Démy .Lajos dr., Friedrich Lajos, H3:~1bner Rezső dr.. Heiszler J. Máty~1s, Izrael. hitközség (6 kor.), J~íny Ferenc, Ozv. Jekelfalussy Sándorné, I(Jaber Mór.. cég (10 kor.), 1\lausz Lajos, Kluge Lajos, Kohn Jakab, Kugel József gr., Ozv. Kugler Henrikné, Kund Frigyes, L enk Lajosné, Lipthay Emil, .Máhr Arpád, ~Manninger· E%ndor, ]i[eiszner Károly (5 kor.), Meller Manóné, Qfner J<.ínos, Okrutz\{y Mildó.~ ezredes, Ottopál Alajos, (5 kor.) Petz Sándor, Ozv. Pfeiffer Felixné Mária, Ozv. Regenh~írt Mária, Ritter Vilmos, Romwalter Alfréd, Romwalter Alfrédné, Schármár János (6 kor.), Schleifer Gusztáv, Schneider .M<.írton (6 kor.), Schreiner Károly dr., Schwarz Károly, Seltenhofer Frigyes (5 kor ), Spiesz Antal, Stark Lajos, Steiner Ignác, Steiner Lipót, Töpler Károly dr., Yarga Ferenc, 'Vall ner Ignác dr., \.Yillingstorffer L. Jenő, \iVinkler Adolf dr. 03szesen 217 korona.

Vidéleiele: Babits 4lajos, Lajtaujfalu (10 kor.), Huszár Gyula, Rohoncz, Putz Jtínos, Dobrafalva. Osszesen 18 korona.

Azonfelül : A

l)

ioproni Takarékpénzhl'r'' 25 korona. Összesen 25 korona . .....

Alapító tagokul beléptek az idén : ..

Bauer Mih<11 y, Röjtök 60 koroná val, Bauer Ottó,

Us~zcsen

Torm~1s

l 00 koronával.

1 GO korona.

6. Gyűjtés a "Föreáliskolai Segélyegyesület Betegápoló-Szaba·

Alapja" javára 1903- 1904. évben. I. a) osztály. Aranyos F erenc, Sopron 2.- , Bársony János, Fertőszentmiklós 2.70, özv. Barilich Edéné, Bánfalva - .20, Braun Miksa, Sopron 5.80, Brenner Teréz, Iházipuszta - .40: özv. Cserich Lujza, Sopron ,- .40, Deutsch Simon, Fadd 2.08, Dallmayer Henrik, Sopron 3.50, G~illász Adám, Hegykő - .20, Griinbaum Gyula, Németkeresztúr J5.80, Fischer Henrik, Sopron 2.50, l!1 ischer D ezső, Táplánfa 14.90, Hacker Henrik, Németkeresztúr 3.-, Hochholzer Fer., Bajcza 1.10, Hofmann Antal, Sopron 3.50, Horvát Rezső, Sopron - .30, Kaschánszky György, Ebenfm·t,. 10.15, Kapstein Lipót, Sopron - .60, Krausz József, Sopron 1.44, Krausz Armin, Csorna 1.20, lüetzinger Gyula, Nagymarton 2.-, Lőrirrcz Istv::1n, Sopron 6.70, Mayer Mátyás, Sopron 1.40, Mózes Simon, Savanyukut 2.20, Nagy Sándor, Csapod - .30, Pintér János, Sopron 1.40, Pollák Lipót, Sopron 2.70,

38 Pozsgay Antal, Sopron 1.- , Proszky Károly, Sopron - .30, Schlesinger Samu, Sopron - .20, Schey András, Czundra - .60, Seltenhofer Jí'rigyes, Sopron J.- , Sz.íjj<1rtó István, Sopron - .40, \V enezel Ede, Darufal va 4.- \V einberger Kúoly, Sopron 1.- , Wi eder Antal, Félszerfal va 2.40, N. N . -.14, összesen 99 .51 K.

I. b) osztály. Bischitz Sándor, Sopron 1.--, Boniusegna ]~'er. , Sopron 2.-, Braun Mik sa, Sopron -.70, Deutsch Mór, Nagymarton 1.-, Fischer Konrád, Németkercszt(u· 1.80, Poelor József, Sopron 2.-, Frischmann l\1árton, Locsnu1nd - .20, özvegy Heuffel Sándorné, Sopron -.60, Hünner Rajmond, Sopron 2.- , Kasztner Sándor, Sopron 4.90, Koeh Jenő, Pélsr.crfalva 2.- , Krausz Károly, Sopron 3.80, Krausz Ferenc, Sopron -20, Locsmándy Géza, ]far
ll. osztály. Ádám Imre, Sopron 2.- , Barwitius János, Sopron - 30, Balogh Teréz, Fiilcs 2.-, Dr. Bekk Guszh1v, Sopron 6.- , Böhm Alajos, Sopron - .50, Bogmír Géza, Sopron -.10, Breuer Lipót, Sopron - .40, Danizs Vazul, Sopron 1.- , Th·. Fityma S,índor, Sopron l.- , Freund Zsigm., Sopron ~. BO, ~'iir~t Gyula, Hidegség - .20, Glück l\16r, Sopron - .60, Hammcl.' k,'cr., Sopron 2.- , Holzer Mór, Szt.-l\1árton -.20, Horn János, Brennberg -.60, Klein l\1:írton, Sopron -.~O, Kovalszky József, Sopron - .50, Kund Samu, Sopron 2.--, L:1ng Béla, Sopron -.50, J\IIanninger Sándor, Sopron 2.-, lVIenezel Emilia, Sopron 1.- , Niemetz Ií crenc, Sopron 1.·- , Permayer János, Sopron - .20, Prazsky-Eichinger Károly, Sopron 7.50, R,\kosi József, Sopron -.4P, RülJ P:íl, Fcrtőszentmik Jós 1.- , Schützel ] ri gyes, Sopron J.-, Schi Ile r ! am u, J•'ertő­ szcntmiklós -.48, Schwartz Igná r., Sopron 1.-, Soh:.\ r Lajos, Sopron -- )W, Steinhof Sándor, Sopron - .4(1, Szilágyi Imre, Sopron 2.- , Ycn dl Aladár, opron - .40, vVölluer l~ rigyes, l\'lolnát'i 3.- , opron 1.-, vVeisz Henrik, összesen 43.88 K.

III. osztály. Andreszka Károly, Sopron - .40, Ágoston Mih:íly, Sopron -.40, lllumschein Lipót, Sopron -.36, Hreuer Samu, Sopron - .30, J1'enncsz Gergely, Nagyczenk -.20, Finta Józse f, Sopron -.40, Czcncz Károly, O stfias~zouyfa -.?O, Gombás János, Soprpn - .40, Hacker :Miksa, Németkeresztúr 2.-, Hadarics József, Sopron 1.10, H eiszler J<ínos, Sopron 1.-, Huber József, Sopron J,.- , Jusics János, Sopron 2.-, Kaufmunn Sumu, Sopron - .60, Kirschbaun1 .Abrahám, Sopron 5.-, Kapstein Snndor, Sopron 1.40, özv Korsunsky Gyuh1nr, Sopron 2.-, Krizmanich J:1nos, Sopron - .20, Ktí.n János, Nagyatád 3.- , Lcderrr Miksa, Sopron - .90, L encz ~ándor, Sopron 3.40, Pollák József, Sujtoskál 1.- , Pollák Jakab, Mezőberéuy -.'20, Sánta J:ü10s, Sopron - .50, Schar:ff Gyula, Sopron - .40, Scltrnhofer Frigye~::, Sopron 1.-, Singer Mór, Keruend -.30, Stessel Simon, Sopron 1.- , Dllmann M6r, Sopron 2.-, \Veiler Sándor·, Fertöszentmiklós -.20, Weiss Endre, Sopron 1.- , Wildzeiss János, Sopron 1.-, Willingstorfer L. Jenő, Sopron 2.-, összesen 36.96 K.

40

E kimutatásban csak a gyüjtőívek t ulajdonosainak nevei szcrepelnek. ~"'ogadják azonban azok is a Segélyegyesiiletnek és a segítségre szorul6 ifjús~íg­ nak legőszintébb és háhís köszöuetét, kik szíves adományaikkal hozzájárultak, hogy a gyüjtőívek oly szép összeggel kerültek vissza a Segélyegyesülethez. Wallner Ignác dr.,

Ágh La.j os dr.,

elnök.

j egyző.

7. 8 z á m a d á s.

a

" Főre-áliskolai Segélyegyesi.i.let " jövedelméről

az 1903/1904. tanévben.

Bevétel. K

" kpa)Jirok kamatja Erté_ . . Készpénz kamatja . . Helybeli rendes tagok díjai . Vidéki rendes tagok díjai Alapító tagok díjai . . . . . . A ~Soproni Takarékpénztlír adománya. Adományok . . . . . . . . A Soproni TakarékpénzMr 15587., 19255. és 19256. sz. könyveiből fel vétetett . . .. . 9. Kroyherr K ristóf péktől . . . .

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

f

l

1076 25

-

39

217 18 160 25 -

-

l- l 35

.133 24

-

1678

75

01

l .

Kiadás.

l

K

l. Értesítői jelentés 1902/3-ban 2. 3. 4. 5. 6.

Tankönyvekre és ezek bekötésére . Levélbélyegekre és postadíjakra . . Nyomtatványokra és .egy képkercti·e . A · ~Safe-Deposit '' évi bérc ( 1905 ~iprilis 23-áig) . A Soproni Takarékpénztár 15587., 19255. és 19.256. sz. könyveire elhelyeztetett . . . 7. Tanulók pénzbeli segélyezésére . . 8. ~zolgák díjazása . . . . . . . 9. Ertékpapírok vételára .

- -ii-l_

25 59 3 lR 24

f

Ol 70 fi.O

238 405 22 883

l 21

1678

75

23 --

l-

41

8. A "Segélyegyesület" vagyonállása 1904. junius 30-án. K orona

l. 3 drb l OOO fttr61 sz óló F öldteherrnent. kötv.. " " 2. 13 drb l 00 " " 3. 3 drb l 00 frtól sz ó ló Tiszaszab. kötv.. 4. 15 drb l OOO koronáról szóló 4Ofo -os magy. Koronaj<1rad. kötv. ., 5. 2 ch·b 500 koronáról . " " 6. 7 drb 200 " . " " " " "

6000·2600·60 0·- · 15000·1000·1400·200·-

))

7. 2 drb 100 • n • " " " " 8. A "Schreiner Ernő" alapitványhoz tartozó 2 drb 200 koronáról 400·- . szöló 4°/0 -os magy. Koronnjárnd. kötv. . . . . . . . . . . . u. A n Cll tb Anglo-Franyais alapítv<ínyhoz tartozó 2 drb 200 koromÍJ·ól 4·00·szóló 4°fcr--os magy. Koronaj:üad. kötv. . . . . . . . . . . . 56·7D 10. A "Sopr. Takarékpztr. " 19256. sz. köuyvébcn l Club Angl.-lrrany.) 43·07 (Schreincr E.-alap) " 19255. " ,, " 11. A 215·27 . . . . . . ". . . . 15587. " " " 12. A Ö~szesen . . 2 7915·1 3 uzaz huszonhétezer kilencszáztizenöt koruna és 13 fillér. Sopron, 1904. junius 30-án. (C

Wallner Ignác dr.,

Faragó József,

elnök.

péu:tLÚ.r us.

11. Számadás a ,,l~1Őreáliskulai Bctegtípulószoba-alap"

j övede lm éről

az 1903/ 1904 . .tauévbcn.

Bevétel. l

K

1. A főreálisk ifjustíg nyári mulatságának jövedelme 2. Értékpapirok kamatja . 3. Készpénz kamatja . 4. Gy üjtésck útján befolyt A "Soproni 'rakarékpéuztá r" adomtínya .

ll

819

-,1- 1{ l . A "Soproni T akai·ékpénzt<ír '' 15588. sz. könyvérc elhelyeztetett . . . 2. É rtékpapirok vételcha

f

61 l 52 266 l ]l 87 85 454 25

ll Kiadás.

l

24

f

319 499

98 26

819

24

42

10. A "Betegápolószoba-Alap" vagyonállása 1904. junius 30-án. Korona

]. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

2 2 3 l

1 l 1

A

drb 1000 koronáról szóló 4°/0 -os magy Koronajárad. kötv. . drb 500 " ,. " " " " drb 200 " 11 " " " " drb l 00 " ,. " " " " drb l OOO ft·tról szóló Földteherment. kötv . drb 500 frtról " " " drb 100 frtról " " " . . "Sopr. Takarékpztr." 15588. sz. könyvérc elhelyeztetett

2000·1000·600·100·2000·1000·200·499·80 739g·8o

Összesen azaz hétezerhárornszázkilencvenldlcnc korona és 80 fillér. Sopmn, 1904. junius 30-án.

Wallner Ignác dr.,

Faragó József,

einöle

pénztáros.

11.

Segélyegyesületi könyvtár.

A segélyegyesületi könyvtár a megelőző évekhez képest intensívebb módon segélyezhetett ez évben tankönyvekkel szegénysorsu tanulókat, amennyiben 80 tanulónak 34 L tankönyvet adott kölcsön. Ezen intézmény, mely felette üdvösnek bizonyúlt, a foly6 tanévben is részint vétel, részint adakozás utján tetemesen gyarapodott. Vétel utján szereztiink be 13 ta nkönyvet 38 korona 61. fillér értékben. Adakozás utján következő tankönyvekkel szaporodott meg a kölcsönkönyvtát· : A Franklin-társulat adománya: A jeles írók tárából 40 kötet. Sútnyai "Lélektan" 2 pld. Heinrich G. l)Verslehre'' 2 pld. Mangold "Magyarorsz~1g története" 3 pid. Thibeaut ,,Francia-magyar és magyar-francia szótár" l pid. Singer és Wolfner adománya: Balog "Magyar nyelvtan" l . II. r. 7 pld. Balog olvasókönyv I. II. r. 2 pid. Titmír ,,Német nyelv- és olvasókönyv" I. 2 pld. "Rendszeres német nyelvtana 2 pld. Beke M. "Számtan" 3 pid. Lauffer Vilmos adománya: V\1agner-Mocuik "Algebra" 4 pld. és Geometria 3 pld. Valló Vilmos "Módszeres francia nyelvtan" L II. r. 5-5 pid. Az A thenaeum-társulat adománya: Ujvári "Magyar-francia és franciamagyar szótá.t-" 2- 2 pid. Buriáu "Latin-magyar és magyar-latin szótár" l pld. Szuppan-Szirtes aPlanimetriai alaktan" 3 pid. "Stereometda" 3 pld. "Constructiv planimetria" 3 pld. Reichenhaller "Anorganikus chemiau I. II. r . 2-2 pld "Organikus chemia'' '2 pld. P irchala "Latin nyel vtan" l pld. "Latin m9ndattan'·' l pld. PaszlavRzky "Kis természetrajz " l. li. r. 2-·-2 pld. "Allattan '' 2 pl d. "Növénytan" 2 pid. Adakoztak még: Dr. \Vallner Ignác l, Dr. Leszner .Bezső 1, Putz Stíndor 4, Ba,gdy Ferenc 10, Hetfleisch Ferenc 5, Heinrich H.ezső 2, Kirkavics Lajos l, Mózes Béla 4, Horvát Béla 4, ·vveiler Arnold l, Deutsch Béla 1, Czap Endre l drb tankönyvet. Fogadjtík a nemes szívü adakozók ez uton az egyesület legforróbb köszönetét.

Horvát Rezsö, a segélyegyesületi kölcsönkönyvtiu· kez elője.

43

B) "Deák Ferenc" ösztöndíj-alap. Bevétel. K oro na

lVhdt évi vagyoni állapot a helybeli ipar- és kereskedelmi segélyszövetkezetnél a 342. sz. b etéti könyvecske szcrint . . . . . . A 74 1. sz. 2 100 K. értékíí já.r adékkötvénynek 1903. junius l-től 1904. junius l-ig jtíró kamatja . . . . . . . . . . . . A ::;cgélyszövetkezetnél elhelyezett tőke kumatja 1903. ja nuár l-től december 31· ig . . . . . . . . . . . . . . . . . .

460. 45 84. -

19.68 ------564.13 0·• sszesen . .

Kiadás. K or ona.

A 342. sz. betéti könyvecske szerint elhelyezve Schummel ándor VIII. oszt . tanuló öreztöndija .

.

.

. -Összesen . .

480.13 84.564.1 3

Sopron, 1904. j unius 30-á n.

Wallner Ignác dr., ld r. ig·a;t;gató, az ala11 kezelőj e.

C) "Zászló-alap". Bevétel. K oron:t

1903. ja nmü· 4ó l-én, az alapvagyon volt a soproni ipar- é::; k ereskedelmi segé ly.-zövctkezet i34 1. sz. betéti könyvecske szerint Ezen tőke kamatja 1903. janmit· l-tő l decembe t· 3 1-ig . . .

122. tO 4.98

Ö sszesen . .

127.08

Sopron, 1904. június 30-:.ín . ·

Wallner Ignác dr., kir. igazgató, az alap kez e l őj e.

D) "Utazási és kirándulási segély-alap". Bevétel. lVItdt é\'i vagyoni ~íllapot 1903. június 30-:.ín a soproni iparreskedelmi segélyszövetkez et 1731. sz. betéti ktinyvecske \z osztá lyok gyüjtése J 903/4. tanévben . . . . . . Az elhelyezett tőke karnutja 1903. d ecember 31-ig . . . .

és k eszednt . .

856.UO 30.54 38.55

------925.99

Összesen

Kiadás. K oron :t

Kidndul:ísok alkalm<1val szegény tanuJók segélyezése A soproni ipar és kereskedelmi segélyszövetkez etuél

6.60 919.39 Összesen

Sopron, 1904. június

925.99

30-~ín.

Wallner lg·nác dr , kir. igazgató, az alap kezelőj e.

44

x. S e g é l y e z é s e k~ a) Ösztöndíj as ok. követk er-ő

A lefolyt tanévben a l

~

l

...C'\S

.,_,

l

-Cl)

9

A tanuló neve

.r.;~

N

cn

;:..,_o

§~

l

A z ösztöndíj

cn

o

:n

;t l uévész

Rezső

Vli.

-

vnr.

3 G r otf Sándor

---

-

Ki s::; J e uéí

4

í

lll

korouúkl.l:\11

H oscnfeld J a k aLfúle ·---Ro ·erlfe lcl K atalinfé le

V l.

-

-

250

-250 172

--

6 F leischhacke1· Gy. -

7 Ha ne •· J)czsfí 8

Á dálll Géza

-

9

V end l A la dár

--

-

-

LO Árpási GyLLla

--

VIli. --

VI I.

-

--

11 Tri tl'onunel I s tvc'w1 VIII.

"

"

9.971--1903. 9.971-1903.

~-

9.971- 1903.

"

"

--

83.309- 1900. 29.754- 1900.

-

--

--

Széch enyi-győri

piisp ö k-fé le

-

54.939 ..: 1903.

---

--

-

600 VallíÍs- és k özo kt. m. kir min iszt.

27.395- 1904.

~-

l\Iagyal'Úz-ft·le esalitd i

160

--

H.öki p löb únos

-

76.613 - 1.R03. 'l'r i 111111 cl Pál-fé le 493•36 E szterház y Mikl. vkm.3.264- 1903. Eszterh{l.zy

l

1 L2 Schumm el Sc'tudor jVlii. D eák F creue-félc l 84

l

"

---

.-\j öved ék i ús Lírsitg200 lVI. kir. pénz ügya lap fclc::; logéh ő l m iniszteri um

-

-l

"

9.971-1903. 9 971 - 1903.

F é5reúli ~:~ ko l a i i isz-

---

li. -

ll

és k üzo k t. 300 VallásWnrlíj m . kir. miuiszt . --·---- A j üvedt'· ki ('•::; birsáo·ügyig azga300 P énzo·atós:lu· VIli. a lap feleslegéből b o

v.

-

-

"

--

-

P atzenit u for K onrá d -féle

v.

5 Ei t ler P á l

-

l

250

H.osenfe ld Kata linfé lo

--

-

a dományozój a

ü:;zcge

e

1

-

-

(:

J a kah sz. ldr. // Vlll l H.osenfold 20~ 0 l Sopron fé le vár os tan ácsa l -- -----

W1tyits

21 Schwar z

E

Az ad omúnyuzás k elte <'·s száma

A z ösztöndíj

- --

N o

~

o

tanuJók élveztek ösztöndíjakat:

l

A tauúri k ar

li

Összeseu 3309·36 k oruna ér tékben.

45 b)

Tandíjmentesekó

Tandíjmentesek voltak a lefolyt tanév végén.

A tanclijmentcssóg k elt e {·s száma

A tanuló neve

llll

:-=--~ l

~~

A tanuló neve

A t an d íj ' rnen tessvg k elte {·s szú ma

t>
-'!:- ;e bO

~

R-2 I . A) osztály. Cser iell Ferenc IIÓrvht J ózscf P intl·r Ferelle

fél eg{•sz

fél

55-ig. 1904. 394-ig. 1903. 55-ip;. 1.904.

I . B) osztály.

fúl

B ioich Jc11Ő H ouffcl Hezs ő Scllischa l zidor Títmok Gynla

"

""

, II. osztály.

Barvitzins Núndor Bog-11ár Laj os D arús Józse f Holzor Lajos Katoch Gy u la Me nczel Tihamér

Ráko si Mátyás Sh h litzel V i lm os ~'ohi1.r Lajos V end! Károly

394-ig. 1903. 55-ig. :1904·. 55-ig. 1.904. 394-ig, 1903.

66-ig. 394-ig. egósz G6-ig·. fél 394-ig·. egész 394-ig. fél 394-ig. ,, 55-ig. egt!SZ 394-ig. 66-ig. " 375-ig. egr sz

fél

"

1903. 1903. 1903. 1903. 1903. 1903. 1904. 1904. 1903. 1902.

l!'irnberg Dávid Hadaries József Kaufmann Dezső Kirschl>aum Dúvid Kops tcin Rikárcl K r izmanich J;1.nos Po lJ ák Mór

70-ig. 1902. 375-ig. 1902. " 375-ig. 1902. egész 452-ig. 1901. " 394-ig. 1903. " 70-ig. 1902. fél eg{•sz 375-ig. 1902. 452-ig. 1901. fé·l

"

IV. osztály. Böhm Oszkár Deutsch Győző

Eitlor J e11 Ő l~irn berg

Zzigmond Ilo l'váth Bé-la IIorvitth J ózscf

94 ig. 452-ig. ",, 394-ig. fél 452-ig. egész 413-ig. 394-ig-. egész

l

l

l "

T ormássy J ános

jcgt'!Sz

l

" l

"

94-ig. 1901. 94-ig. 190 L 55-ip;.. 1.904.

V. osztály. Blum Zsigmond Eitle1· Phl F leisehbacker Gynl a Hofman n Vilmos Ho r ovitz Adolf Horváth Ol iv(\l' Kirkovits L::tjos Schummel Hezs/í

73-ig. 73-ig·. 41.8-ig·. ,," 94-ig. fé l 70-ig. eg(· sz 4l8-ig. ,, 73-ig. ,, 452-ig. op;ész

"

1900. 1900. 18 9. 190:1. 1902. 1899. 1900. 1901.

VI. osztáiy. Adler Sándo r Ehr cnbaft Gy u la Kiss Jenő

Pollák Lipót H ichly H.ezső Rók a J ózsef Wolf János

70-ig. 1.902. fr l eg{·sz 413-ig. 1900.

" ll )l

" ll

418-ig. 73-ig. 413-ig. 418-ig. 413-ig.

1889. 1900. 1900. 1899. 1900.

VII. osztály.

III. osztály.

Á no·ostou Ernő

Masok J ózse f Pollú.k Mór

1901. 1901. 1901. 1901. 1900. 1903.

Grünvald Fiilüp Lenk Jenő Schwarz Rozs/í

egész 375-ig. 1902.

f(·l 70-ig. 1902. egr sz 413-ig. :1900.

VIII. oszt ály. Blum J:'rigy0s Blum Si mon Eichhh1g-e s· Káro ly Groff Súndor Kollweutz Géza Kollwcutz Ödön Révész Mátyás Schummel János Schummel Sán dor Szakonyi Győző Titremmel I stván

Vendl Aladár

71-ig. 94-ig. fél 55-ip;. og ész 482-ig. 434-ig.

1899. 1901. 1904. 1897. 1896. " 434~i g. 1896. " 73-ig. 1900. fM egész 452-ig. 1901. 452-ig. 1901. eg{•sz

,,

" "" "

45-i!r.l899. Sümeg.

73-ig. 1900. 434-ig. 1896.

E szerint 45 tanuló résr.esiilt egész-, és 19 tanuló félta ndíjmentességben.

46

XI.

A

,,Berzs~nyi·kör"

mííködése a jelen tanévben.

Az V-VIII. osztályba járó ifjak "Berzsenyi-köre" n jelen tanévben szeptember 29-én tartotta Jllakuló gyülését. A gyülést Dr. Agh Lajos tnnár úr nyitotta meg, vázolván néhány szóval önképzésünk célját, hasznát és fontosságát . .A tisztviselőkar következőkép alakult: Hj. elnök: Vendl Aladár, VIII. oszt. tan. Titkár: Schwnmet SándM·, VIII. oszt. tan. Pénztáros: Kun Róbert, VIIL oszt. tan. Főh:önyvtáros: Schummel János. VIII. oszt. tan Jegyző: Varga Vilmos, VII. oszt. tan. Ellenőr: Geirin,qet· Zsigmond, VJI. oszt. tan. I. alkönyvtáros: Schwarz Rezső, VII. oszt tan. II. alkönyvtáros: Uhlig László, VI. oszt. tan. III. alkönyvtáros : Eitlet· Pál, V. oszt. tan. Könyvviz~gáló-bi.r.ottság tagjai: Gt·off Sándor, Kollwentz Géza, VIII. o. t., Meiszner Jenő, Steine·r József VII. o. t., Tóth Dezső, Wolff ;János VI. o. t.. .A kör tevékenysége az egész tanévben lankadatlan volt. Allandó irodalmi · tárgynl a dráma és epika fejlődését tűzte ki a kör; nem zárt ki azonban más bírgyú előadást sem. A tagok sz:1ma a tanév elején 88, végén 86 volt. A kör tartott 15 rendcs és 2 rendkívüli gyülést; utóbbiak egyikét az aradi vértanuk, másikát a márciusi nagy napok emlékének szentelte. A rendes gyüléseken fejtegetésekkel, szavalatokkal és ezek birálatával foglalkoztak a l{ör tagjai. Szorgalmas. előadók voltak : V endl Aladár VIII. o. t. (A magyar népdalról); Zollschau Ignác VIII. o. t. (Kisfaludy Károly mint vigjátékíróJ; Schummel János Vlll. o. t (A v_~llámhárít6ról; A Marconi dróttalan távíróról; A kuruc költészetről) Kollwcnti Odön VIII. o. t. (Báró Eötvös József regényei); Schummel Sándor VIII. o. t. (A pesszimizmus Ma~ách Imre "Az ember tragédiáj á" -ban; Vajda János lirája; Arany László költészete.) Geiringer Zsigmond VII. o. t. (Zalán futása); László Pál VII. o. t. (A magyar dráma fejlődése játékszinünk alaknlásáig); Gráner Pál VII. o. t. (A ,.Zrinyiász" méltatása) ;· Rosenfeld Gyula VII. o. t. (A népdalok festői ereje és Balassi Etilint lirája) ; · Jagsich János VII. o. t. (Néhány szó Bessenyei érdemeiről) és Varga Vilmos . VlT. o. t . (A consonantia és dissonantia okairól). Jelige alatt adtak be elbeszélést V endl Aladár (A révész) és Révész Mátyás (A szökevény.) Szorgalm~s szavalók voltak : Révész Mátyás, Szakonyi Győző, Liilik Gyula, VIII. o. tanulók; Rosenfeld Gyu1a, Roseuberger Miksa, Gergely József VII. o. tanul6k; Müller József, Wolf János VI. o. tanulók. Pályatételekül a következők voltak kitiizve : l. Arany János lú·ája. Díj egy dar.a b 10 koronás arany. Beérkezett egy pályamunka. Szerzője : Geiringer Zsigmond VII. oszt. tan. 2.- A honvédelem fejlodése. Díj egy darab l O koronás arany. Beérkezett egy pályamunka. Szerzője: Schummel Sándor VIII. oszt. tan. 3. IJ. Rákóczi b"erenc 'küldetése. Díj egy darab l O koronás arany. Egy pályamunka érkezett be, mely a dijat nem nyerte meg. 4. A hő átváltozása munkává a különböző hogépeknéL Díj egy durab 10 koronás arany. Pályamunka nem érkezett be. 5 . .A galvánáram hatása és gyakorlati alkalmazása. Díj egy darab 10 koronás arany. Ptílyamunl\a nem érkezett be. 6. Sz~pirodalmi pályumunka 6 érkezett Le. .Az első díjat megosztottuk: Kollwentz Odön VIII. o. t. és Jagsich János VII. o. t. között. 7. Természetről való rajz. Beérkezett összesen 13 pályamunka. A fejraj · zolás első díját V endl Alad~~r VIII. o. t. ; az üvegcsoportok pályá?:ói közt az

47

díjban osztoztak: László Pá.l VII. és Richly Rezső IV. o. t.; a másodikban: Varga V. és Gráf Frigyes VII. o. t.; a harmadik dijat: Horovitz Adolf V. o. t. Dicséretet kaptak: Gergely József, lVIciszner Jenő, JagRich János YII. o. t.; Horovitz Adolf V. oszt. tan. A versenyszavaJatok két első díját Kass László és Ré,·ész Mátyás, másodikát Roseuberger Miksa nyerte meg. A "Berzsenyi-kör" könyvtára a tanévben a következő művekkel szaporodott: Vétel útján : Dr. Krümmel O. : Der Ozean ; Dr. Peters T. : Chemischc Experimente; Dr. Schwalbe B.: Astronomie; Frost G.: Galvanoplastik; Dr. Böttger H:: Chemie; Dr. Graetz L.: Elektricitat; Dr. Csuday : Geschichte der Ungarn; Fuss K: Physik; Nyesti Pál: Széchenyi Emlékkönyv; id. Szinnyei József: Jókai Mór; Rákosi Viktot·: Elnémult harangok; Dr. Pekár K. : A filozófia története; Herman O.: Az északi madárhegyek; Dr. Marczali : A magyat· történet kútfői; Tozer H. : Ókori földrajz; Dr. Fialowszky: .Minernlógia és geológia; Eötvös K. : A nagy per; Eötvös K.: A nazarénusok; Bárczay O.: A hadügy fejlődése; Rohonyi Gyula: A honfoglalás; Lengyel B. : A quantitativ analyzis; Dr. Than K.: A qualitativ analyzis; Péterfy J. munkái; Grünwald B.: Az új Magyarország; Hermann O.: A magyar őafoglalkozl1S; Kerekes Gy.: Vajda János élete és ~nunkái; Polikeit K.: Astronomia; Darwin G.: A tengerjárás; Dr. Szabó J.: Asványtan; Thaly K.: A Rák6czi korból; Erdélyi L. : N y el vjárás: Dézsi L.: Az irvdalomtörténet módszerei; Richter Ede: A kuruc idők; Galgóczy J.: Sumir szószedet; S.chwegler A.: A bölcselet története ; Pásztor A. : Versek ; Hollósi S. : Szabadság-szerelern; Dóczi L : Schiller költeményei; Dóczy L.: Carmela; ~ókai Mór: A kőszivü ember fiai; Sienkiewicz H.: Quo vadis?; Hanusz J.: Egen és földön; Dr. Berecz S. : A képzőművészetek; Dr. Sebestyén Gy. : A honfo~lalás mondái ; J ókai önmagár61; Br. Eöt\·ös J ó.zsef : A XIX. század esz~éi; Eötvös József: A nemzetiségi kérdés; Szavojai Lajos Arnadé: Az "Eszak Csillag~" ; Mikszáth K.: Akli Miklós története; Dr. Balics L.: A kereszténység története hazánkban; Sassi l(. : Az irodalom dióhéjban. .Ajándék útján..: Munkáes multja és jelene (aj. Czap E) Káros rovm:~k, A medvék országában, Aristoteles Poetiknja, Koh1mbus IC élete, Urania, Onügyvéd, Versek (Schummel .Tánostól), A fösvény, A kérők, Herrmann und Dorothea, Antigone, Dod6 főhadnagy (Geiringer Zsigmondt6l), Csalód~ísok (Rosenfeld Gyulától). A pénztár állománya : Bevétel : 411·80 korona. Kiadás : 407·97 első

"

XII.

A. közönséget érdeklö iskolai rendeletek. Ikt. 277. fői g. 277. v. k. m. 1125. ein. Rendelet az alkoholizmus ellen. Ikt. 279. főig. 601. v. k. m. 46172. Horvát Rezső tanár a 3-ik ötödéves p6tlékot kapja. Ikt. 301. főig. 704. v. k. m. 18745. Elvileg megengedtetik, hogy a szerMrakb61 ldtelejtezett rneteorol-rníiszerek am. kir. orsz. meteor- és földmágnességi intézet muzeurnának engedtessenek át. Ikt. 295. főig. 646. v. k. m. 52168. A tornatanítással az 1903,'4. tanévre Török Mihály és Farag6 J6zsef tanárak bizatnak meg.

Ikt. 305. főig. 721. v. k. m. 54168. A latin nyelv tanításával az 1903/4. tanévre Horvá:t Rezső és Botbár Dániel tanárok bizatnak meg. Ikt. 358. főig. 815. v. k. m. 62672. Az I. osztályban az első félévben a · német nyelvi órák is a ma~yar nyelv tanítására fordítandók. lkt. 360. főig. 790. v. k m. 3240. ein. Deák Ferenc emlékére iskolai ünnepély tartandó október 17-én. Ikt. 3ö9. főig; 847. v. k. m. 6lfl21. Játékdélutánok vezetői ar, 1903/4. tanévben Stodo1ni Gyula dr., Faragó József és Török Mihály tan:l'rok. Ikt. 404. főig. 940. v. k. m. 64119. Az I. osztály párhuzamosíttatilL Miiller József qr. okleveles tanárjelölt helyettes tanári minőségben alkalmaztatik. Ikt. 457. főig. 1069. v. k. m. 70522. Kollwentz Rezső tamírjelöltnek próbaéves tanárul való alkalmazása. Ikt. 486. 1130. főig. 7287 l. Az iparossegédek továbbképző szaktanfolyamnra az intézet egy terme átengedtetik. Ikt. 521. főig. 1166. v. k. m. 78929. Mully Nándor rendes tanár saját kérelmére a nagyszebeni állami főgimnáziumhoz és Bász .Miksa nagyszeben i nilami főgimnáziurni helyettes-tanár a soproni állami főreáliskolnhoz ~íthelyeztetik. Ikt. 551. főig . 1228. v. k. m. 70~ 0 8. Régi padok és asztalok selcjtezése megengedtctik. , . , lkt.. 1. főig. 1266. v. k. 1~. 99024. Agh Lajos· dr. tan:ír· a VIII. fiíwtési osztály 3. fokozatába kineveztetilL Ik t. 17. - v. k. m . . 139. eln. S~.emélyi pótlék utulványoz~ísa. Ikt. 56. főig. l 08. 10729 v. k. ru. O cs. és ap. kir. Felsége f. évi jamuír 22-én kelt legfelsőbb elhatározásával Wallner Ignác dr. igazgatót a VII. fizetési osztály 3. fokozatába kinevezte. . ' lkt. 7 d. főig. 143. v. k. m. 4 7981. Középiskolai hítoktatók fiainak tandíjmcntességc a 15°/0 -ba nem számíttatik. Jkt. 81. főig. 151.. v. k. m. 1100. Kemény Ferenc budapesti állami főreál­ iskolai igazgató a francia nyelv tanításának megfigyelésére ldildetik ki. Ikt. 13ö. főig. 257. v. k. m. 27395. Vendl Aladár VIII. oszt:llyú tanul6 a Széchenyi-féle 600 koronás ösztöndíj élvezetét kapja. Ikt. 137. főig. 255. v. k. m. 30554. Straucb Jenő ideiglenes rendes tanárrá kineveztetik. lkt. J 46. főig . 268. v. k. m. 21794. A felső osztályú ifjúsági könyvtárból a haszuavehetetlen köny\·ek selejtezése engedélyeztetile Ikt. 147. főig. 276. v. k. m. 16718. A természettani szertár kiegéazítésére 2000 korona engedélycztetik. Ikt. 177. főig. 376. v. k. m. 41744. Az érettségi vizsgálatnni miniszteri biztoR Beke Manó dr. budapesti tudományegyetemi nyilvános rendes taná.r. Jkt. l 79. főig. 375 - . Tandíjkezelő az 1904/5., ] 905/(). és l 906j7. tanéyek tartam:íra Török Mihály tanár.

XIII.

A soproni m. kir. áll. föreáliskolában 1.90411905. tanévben használandó könyvek jegyzéke. I. osztály.

Ál·a korona

Balogh Péter: Magyar nyelvtan I. r. (2740- 1899) . . . . . . . . - ·80 Balogh P éter: Magyar olvasókönyv I. r. (3003--1901) . . . . . . 1·60 1'imár Pál: Német nyelvtan és olvasókönyv I. és l l oszt. (3627- 1899) 2·-

49 Ára korona

Lass Samu: F'öldrajz I. k. (1929. el n. 1904.). . . . . . Paszlavszky József: Kis természetrajz I. r. (3551-1899) . Belce .Manó dr.: Számtau (2062- 1901} . . . . . . . . Szuppán-Szirtes: Planimetriai alaktan (3296- 1899)

'1·80 2·.20 2·60 2·-

II. osztály. Balogh Péter: lVIagyar nyelvtan II. r. (1639-1900). . . Balogh Péter: Magyar olvas6könyv II. r. (2640-1900) . Timár Pál: Német nyelvtan és olvasókönyv I. és IT. oszt. 0herven- Schneider : Egyetemes földirat II. és III. oszt. Paszlavszky József: Természetrajz IL r. (3574- 1900) . Beke Manó dr.: Számt'm (2602-1901) . . . . . . . Szuppán-Szirtes: Strereometriai alaktan (1215- 1900) .

. . . . . . 1·. . . . . . 2·40 (3627-1899) 2·(3458-1900) 2·60 2·20 2·60 1·40

III. osztály. Balogh Péter : Rendszeres magyar ny. (3 114-1901) . . . . . . . . 1·30 Balogh Péter: Magyar olvasókönyv III. r. (2811 - 1901) . . . . . . 2·50 Timár Pál: Rendszeres német nyelvtan III. és IV. oszt. (.2902-1901) . 1·60 Timár Pál: Német olvas6könyv III. és IV. oszt. (2069- 1901) . . . . . 3·50 Valló Vilmos: M6dszeres fmncianyelvtan és olvas6könyv I. r. (2868- 1901) 1·80 Mangold L.: A magyarok története III. és IV. oszt. (14166-1895) . . 3·0ize'r ven-Schneider: Egyetemes földirat II. és IlL oszt. (3458- 1900) 2·60 Hankó- Müller: Természettan L r · (34'28- 1900) . . . . . . _ . . . 1·80 Beke Manó dr:: Számtan (z602-1901) . . . . . . . . 2.60 Szuppán-Szirtes: Constructiv planimetria III. és IV. o. (.2792- 1901) 3·-

IV. osztály. Négyesy László: Stilisztika (2397-1901) . . . . . . . . . Lehr: Arany Toldija (51922-1892) . . . . . . . . . . . . Timár Pál: Rendszeres német nyelvtan III. és IV. oszt. (2902T'imár Pál: Német olvasókönyv III. és IV. oszt. (2069- 1901) Valló Vilmos: Módszeres francia nyelvtan és olvas6könyv IV. (3082- 1896) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mangold L.: A magyarak története III. és IV. oszt. ( 14166Hankó- Müller: Természettan II r. (3100-1901) . . . . . . Wagner dr. : Algebra (949- 1899) . . . _ . . . . . . . . . Szuppán-Szirtes: Constructiv planimetria III. és IV. oszt. (279.2-

. . . 2·50 . . . J ·60 1901) 1·60 3·50 és V. . . . 4·1895) 3·-. . . 1·50 . . . 4·1901) 3·-

V. osztály. Zlinszlcy A.: Rhetorika (3631- 1901) . . . . . . . . . Heinrich: Német tan- és olvasókönyv l. r. (174 7 --1 899) Valló Vilmos: M6dszeres francia nyelvtan IV. és V. oszt. Macher Ede: Francia olvasókönyv V. és VI. oszt. (2903Mika Sándor dr.: Világtörténelem I. r. ( 1237-1902) . Paszlavszlcy J.: Növénytan (2956- 1901) Beichenhaller: Chemia L r. (3668- 1900) Wagner dr.: Algebra (949- 1899) . . Wagner dr.: Geometria (1777-1899)

. . . . . . 3.. . . . . . 2·80 (3082- 1896) 4·1901 ) 3·2·40 3·60 2·4·4·80 4

50

VI. osztály. Ára korona

Zlinszky: Poetika . . . . . . . . . . . . . . . . -Heinrick: Német tan- és olvasóköny II. r. (3 J4~. 1895) . . . . . 2·80 Bofer: Rendszeres francia nyelvtanésgyakorlókönyv II.r. (20791- -··1881) 4·20 Macher Ede: Francia olvasókönyv V. és VI. oszt. (290i3-190J ) 3·Mika Sándor Jir.: Világtörténelem II. -r. (1981-1902) 2·60 Paszlavszky: Allattan (3674·-1900) . 4.-· R,eichenhaller: Chemia II. r. (272-190 l ) . H·Wagner dr.: Algebra (949- 1899) . . . . 4.Wagner dr;: Geometria (1777-1899) 4·80 Klug L.: Abrázoló Geometria (2275-1900) 4·-

VII. osztály. Beöthy: Irodalomtörténet I. r. (49934- 1891) Heinrick: Német tan- és olvasókönyv ~II. . (5.102-1901) . Ho fer : Rendszeres francia nyelvtan (20891-1891) . . Hofer: Gyakorlókönyv (53881-1891) . . . . . . . Macher Ede: Francia olvasókönyv (3083-1902) . . Mika Sándor dr.: Világtörténelem III. r. (3428- 1903) Beichenhaller: Organikus chemia (957- 1902) . . . E'ehér-Szekeres: Kisérleti természettan (2677·- 1901) . Wagner dr.: Algebra (949-1899} . . . . . . Wagner dr. : <}eometria (1777- 1899). . . . . Klug Lipót: Abrázol6 geometria (2275- 1900) .

5·2·40 2·40 1·80 3·2·40 2·5·50 4·-· 4·80 ' 4•-

VIII. osztály. B eöthy: Irodalomtörténet II. r. (48205-1896) Ileinrich: Német tan- és olvasókönyv IV. r. (5102- 1901) . liofer: Rendszeres f:-ancia nyelvtan (20891 - 1891) . . . . Macher E.: Francia olvasókönyv (3083-1902) . . . . . . Mangold: Magyarország oknyomozó története (31036'-1887) Szitnyai E.: Lélektan, logika (3 392- 1901) . . . F ehér-Szekeres: Kisérleti természettan (2677-190 1) . Wagner dr. : .Algebra (949- 1899) . . . . . . . Wagner dr~: Geometria (1777- 1899) . . . . . Klug L.: Abrázoló geometria (2275-1900) . .

5· 2·40 2·40 3·4·50 2·40 5·50

4·4·80 4·-

Latin könyvek a reáliskolák számára: Pirchala: Latin nyelvtan V. o. (53379- 1888) . . . . . " Latin mondattan VI. o. (53379-1888) . . . . " Rendszeres latin nyelvtan VII. VIII. o. (702-"1898) . Sallustius: De hello Iugurthino (3319- 1895) . . . . . Vergilius: Aeneis (8- 1899) . . . . . . . . . . . . . . 0 ice'!·o : Oratio in Catilinam (.25622--1882) . . . . . . . Tacitus: Agricola (4475- 1899) . . . . . . . . . . . . ·. Horatius Flaccus költeményeiből szemelvények (2877- 1901)

1·40 1·40 2·50 1·40 2·1·20 - ·60 2·60

51 Hittani könyvek. Katholikusok számára:

Ara korona

- ·80 1·06 1·60 -·88 1·20

Középkatekizmus . . Ro der: Bibliai történetek Pokorny : Szertartások Demény : Vallástan I. r . . Erkölcstan . · . " llahnenkamp-Rohn: Egyházi énekek és imák .

- .-

Evangelikusok számára:

Bereczlcy: Bibliai történetek I. és IL osztály számára . . Meyer Endre: Vallástan III. és IV. osztály számára . . . Btreczky: Altalános egyh(ztörténet V. és V I. oszt. számára . Bancsó Antal: Hit- és erkölcstan VII. és VITT. oszt. számára Ezeken kívül minden evang. vagy ref. tanul 6 számára a "Szent

biblia~

-·70 1·2·50 1·50 . 1·60

Izraeliták számára:

Csukási és Schön : Zsidó hittan I. r. . . " li. r. . . " " " Frisch .Ármin: Szemelvények a Zsoltárok Goldberg és Bűclder : A zsidók története Weiszburg Gyula: A biblia könyvei . . Füredi Ignác.: Héber imakönyv . . . .

1·60 1·20 2·1·40 1·60 - ·84

könyvéből

Segédkönyvek. 2·40 4·-4·3·5·-·40 6·4·- ·20 3·60 1·40 2·80

Logarok (24,284-1892) . . . . . . . . Wolf Béla: Magyar-német zsebszótár (456-1898) Ujváry Béla: Magyar-francia és francia-magyar sz6Mr . ~ Burián János: M ·gyar-latin szótár (5076-1898) Latin-magyar sz6tár (4530- 190 l) . . " " Helmár: Magyarország· történeti térképe (9385-- 1890) . . . Kogutowicz 111.: Történelmi iskolai atlasz, 3 füzet (2604-1897) " Középiskolai földrajzi atlasz (20.572- 1898) ., Horváth J.: ~öldrajzi térképvázlatok (9709-1894) . . . . Polgár Gy.: Okori hitélet képgyüjtemény (36.232-1896) . Heinrick: Deutsche V erslehre (17.045-1~86) . . . Wagner-Horváth: R6mai régiségek és róm. irod. tört. (5292- . 1899) . L~~tter :

4*

XIV.

A jövo tanévre s a tanulók fölvételére vonatkozó közlemények. Tanulók a főreáliskola bármely osztályába felvehetők, ha ki tudják mututni, hogy az előző osztályt egy nyilvános reáliskolán legalább is elégséges eredménynyel végezték. . Azok a tanulók, kik nyilvános gimnáziumból, vagy polgári iskolából reáliskolába ak.arnak átlépni, kötelesek felvételi vizsgálatot tenni. E vizsgálat az elhagyott és a reáliskola tantervei közt mutatkozó lényeges különbözetre terjed ld. Egyik tJtnintézetből a másikba az á.tlépés rendesen csak .a tanév kezdetén történhetik. Evközben más intézetből jövő tanuló a tanári testület határozata alapján csak a változás okainak igazolása mellett vehető fel. Kereskedelmi, katonai, vagy más szakiskolából a reáliskolába átlépni szándékozók felvételükért a nmlt. vallás- és közokt. m. kir. Miniszteriumhoz tartoznak folyamodni és az erre vonatkozó folyamodványt a reáliskola igazgatóság'ámíl nyujtjá}r be.

A felvételi vizsgálat díja 20 korona. A tanintézet I. osztályába szabályszerüen csak oly tanuló léphet, ki a 9. évét betöltötte és 12 évnél nem idősebb. A tanári testület határozata lapján a 12 évesnél idősebb tanuló a beiratkozásnál csak feltételesen vétetik fel, a végleges felvétel akkor lesz, ha az el ső félév végeig (január végeig) a rendes tantárgyakból legalább elégséges eredményt tanusít és magaviselete jó vagy szabályszerü; ha azonban a feltételesen felvett tanuló a jelzett időpontig az elő­ írt követelményeknek nem felelne meg, az intézetből eltávolíttatik. A fölvételhez megkivántatik minden tanulótól, hogy nyilvános iskolától nyert bizonyítványnyal igazolja, hogy a népisbola 4 alsó osztályát sikerrel végezte, vagy hogy felvételi vizsgát tegyen, amelynél hasonló mérvü képzettségről tanuságot tesz. E vizsgálat díja 20 korona. Minden tanuló tanintézetünkön való heiratásakor tartozik átszolgáltatni keresztlevelét, illetőleg születési bizonyítványát, valamint az 1887-iki XXII. a himlőoltást szabályozó törvénycikk értelmében kiállított bizonyítványt, hogy élete első éyében beoltatott s ha 12 év nél idősebb, azóta másodszoz is beoltatott. Kik ezt nem -tudják kellőleg igazolni, a főkapitányságnál,. mint közegészségügyi ellenőrző közegnél fognak bejelentetni, hogy az azoknak hivatalból fo ganatosítandó, esetleg ujbóli beoltásáról gondoskodjék. Minden tanuló a fel vételre személyesen és rendszerint atyja, anyja vagy gyámja, illetőleg azok valamely .kiilön megbízottja kiséretében tartozik az igazgatóságnál jelentkezni. · Azok a sziilők vagy gyámok, kik nem laknak az intézet helyén, gyermekük vagy gyámfiuk felvételekor alkalmas helyettest tartoznak irásban bejelenteni, kire a házi felügyelet és nevelés tekintetében kötelességüket és jogukat átruházzák. A szülők és gyámok e részben minden változást irásban tartoznak . az

igazgatónál bejelenteni; ennek viszont joga és kötelessége ott, hol alapos _oknál fogva a gondviselést elégtelennek vagy a befolyást épen károsnak tartja, megkövetelni, hogy e tekintetben célszerü változás történjék. A nmltságú vallás- és közokt. m. kir. minisztérium 50.667. 1895. sz. rendelete alapján a tarmlók felvétele junius 30 án, julius 1., 2., 3., 4. és 5-én d. e. 11-12-ig és szeptember 1., 2. és 3-án d. e. 8- 12-ig történik (a főreáliskola VI osztálya helyiségében). Szeptember 3-ika után jelentkező tanulók, késedelmük okát hitelesen tartoznuk igazolni; szeptember hó 1O-én túl az igazgató nem vehet föl többé tanulót, bármily oka volt is mulasztásának; a felvételt ezen határidőn túl az igazgatóság utján benyujtott folyamodVt1nyra a tankerületi kir. főigazgató úr engedheti meg. A felvett tanulók szeptember hó első három napjainak egyikén d. e. az illető osztályfőnöknél tartoznak jelentkezni. Ha a felvett tanulók a tanév elején szeptember 4-i~ bf'zárólag az osztályfőnöknél személyesen nem jelentkeznénel{, nem csak a belépésre való jogosultságukat, hanem a benzetett fölvételi díjat is el vesztik. Minden tanuló kivétel nélkül tartozik beíratásakor 6 K felvételi díjat, 2 K-át könyvtárra, 1·40 K-át értesítőre, 0·40 K-át tintára és 1·60 K-át énektanításért fizetni. Ezen dijak alól felmentésnek nincs helye. Az évi tandíjat a nmltságú vallás- és közokt. m. kir. Miniszter ur 1887. évi julius lió 15-én, 28299. sz. alatt kelt magas rendeletével évi 48 koronában állapitotta meg. A tandíjak kezelése s a tandíjmentesség elnyerése iránt, a nagyméltóságú vallás- és közok. m. kir. Miniszter úr 1895. évi julius hó 29-én, 4020 J. sz. a . kelt rendelete kapcsán megjeleiJt szabályzatával ujabban intézkedett. E szabályzatból a következőket közlöm : 8. §. E szabályzat eimében említett középiskolák minden rendes és magántanulója, ki a tandíj fizetése alól felmentve nincs, minden tanévben köteles tandíjat fizetni. A ta.ndíj összegét rendeleti uton a vallás- és közokt. Miniszter határozza meg. (L. fent.) 12. §. tandíjat négy részletben lehet fizetni; az első részletet legkésöbb október 15-ig, a másodikat december l-ig, a harmadikat március 15-ig, a negyediket május 1-ig. A nyugtatványokat a tandíjkezel ő ~Török Mihály tr.) állítja ki. 14. §. A tandíj részletek lefizetésének záros határidejét az igazgató az intézet minden egyes osztályában és az intézet hirdető tábláján előzetesen közzé teszi.

Oly tanuló, ki az illető tandij-részletet a záros határidőig le nem fizeti, az intézetből kitiltandó, tekintet nélkül a mulasztást előidéző körülményekre. 15. §. Az ily módon kitiltott tanulónak az intézetbe ujb61 való felvételére nézve, a késedelem okainak tekintetbe vétele mellett, saját hatáskörben az intézeti igazgató hatúoz akkor, ha ll, tanuló a kitiltást6l számított egy. hétnél többet nem mulasztott. Egy héten túl terjedő ilynemű mulasztás esetén a felvételre az engedélyt a tankerületi főigazgat6 adja meg, ha a késedelem alaposan megokoltatik. Az igazgató elutasít6 határozata ellen a tankerületi főigazgatóhoz, ennek határozáta ellen a vallás- és közoktatásügyi miniszterhez az illetők felebbezéssel élhetnek. 24. S· A tandíj fizetése al61 felmentést, a felmentbetű tanulók a miniszteri számvevőség által minden egyes intézetre nézve külön kiszámított átlagos százalékának határáig a tanári testület meghallgatása mellett az intézet igazgatója adja meg. (A soproni ~íllami főreáliskolánál a felmentés megengedett maximuma az 1895. ad 40201. sz. m. rendelet szerint 15°{0 .)

54

A megszabott százalék határát átlépni az igazgat6nak megengedve mncs, ellenkező esetben megfelelő kártérítésre köteles. 25. §. A tandíj fizetése al61 nem menthetők fel az oly tanul6k, kik nem képesek szegénységüket vagy Jegalább vagyontalanságukat igazolni, nem menthetők fel továbbá azok a tanul6k, kik az előbbi tanév, illetőleg félév végén az erkölcsi magaviseletből "rossz" vagy "kevésbbé szabályszerű" érdemjegyet kaptak vagy a felsőbb osztályba val6 fellépésnél irányad6 tantárgyak valamelyikében "elégtelen" előmenetelt tanusítottak; valamint azok · sem·, kiknek az említett tantárgyakb6l, habár nem is volt elégtelen éraemjegyük, de több volt az "elégséges "., mint a "jeles" és rj6 " érdemjegyüle 26. §. Oly szülők, kik beigazolják, hogy egyszerre három vagy többb fiút vagy leányt gimnáziumban vagy reáliskolában avagy polgári iskolában, tudományegyetemen vagy műegyetemen, avagy .. hasonl6 intézetben taníttatnak, szegénységi bizonyítvány nélkül,nis folyamodhatnak a tandíj felének elengedéseért és a fél tandíj al6l fel is mentlndők, ha a tanul6 iskolai bizonyítványa, illetőleg értesítője a kellékeknek megfelel. (L. a. 25. §-t.) 28. §. Tandíjmentességet irásban kell kérni, még pedig az intézet igazgat6jához címzett és nála benyujtand6 szabályszeri.i folyamodvány alakjában. A folyamodványhoz melléklendő szegénységi bizonyítvány, melynek egy évnél nem szabad régibbnek lennie, továbbá az iskolai bizonyítvány, illetőleg félévi értesítő.

hogy a középiskolai, felsőbb leányiskolai tanárok és iskolaszolgák, továbbá polgári iskolai- és néptanít6k fiai folyamodványukat szegénységi bizonyítványnyal felszerelni nem kötelesek. Folyamodni minden tanQvben kétszer lehet, szeptember hó 15-ig és Megyjegyzendő,

február hó 15-ig. Az igazgat6 a tanul6kat a tandíjmentesség elnyerhetésének összes feltételeire és körülményeire osztályonként, nemkülönben az intézet hidető tábláján figyelmezteti. 31. §. A tandíjmentesség mindig azon félévvel veszi .kezdetét, melyben a mentesség megadatott. A mentesség érvénye az egész középiskolai tanfolyamra terjed ki, feltéve, hogy folytat6lag változatlanul fennállanak azok a feltételek, melyekhez a tandíjmentesség megtartása kötve van. (L. 32. §.) A mentesség, a mondott feltételek mellett, érintetlen marad akkor is, ha az illető tanul6 - esetleg évközben is - e szabályzat címében említett jellegü más középiskolába lép át. 32. §. A tandíjmentesség élvezetét elvesztik a tanul6k: a) ha magántanul6kká lf~sznek, mely esetben a mentességet azon félév elejétől vesztik el, melynek folyamában az előadásokt61 elmaradnak; b) ha valamely középiskoláb61 bármely oknál fogva kizáratnak; c) ha a tandíjmentes tanul6nak, vagy azon személynek ki őt eltartani koteles, vagyoni viszonyai kedvezőbbekké lesznek, mely esetben a mentesséQ;et a v::íltozás be:;ílltát követő félévtől kezdve veszítik el; d) ha az első félév illetőleg a tanév végén az erkölcsi maga viseletből "rossz" vagy "kevésbbé szabályszerü" érdemjegyet kapnak, vagy ha az első félév, illetőleg a tanév végén a felsőbb osztályba való ]épésnél irányadó tantárgyak valamelyikében .,elégtelen" előmenetelt tanusítanak, nemkülönben, ha az említett tantárgyakb6l több az "elégséges," mint a "jeles" és a "j6" érdemjegylik Ez esetekben tandíjmentességöket a bizonyítványt illetőleg értesítőt követő félévtől kezdve vesztik eL A c) és d) pontok alatt felsorolt esetekben az illető tanul6 újb6l val6 felmentésért csak akkor folyamodbatik és tandíim~ntességben csak akkor részesíthető, ha ismét megfelel mindazon feltételeknek, melyek alatt tandíjmentességért általában folyamodni lehet.

55 Az izraeliták hitoktatási díj címén évenk~nt 6 koronát tartoznak fizetni. Ezen díj első .fele a beiratáskor, a második fele pedig február hó első hetében fizetendő.

A vegytani gyakorlatokért járó díj (a szereket beletudva) 21.60 kor., a gyorsírásért l O kor., a műírásért 4 kor. Ezen díjak szintén félévi részletekben e l őre fizetendők.

A nagyméltóságú vallás- és közoktatásügyi m. kir. miniszterium rendelete a IV. osztálytól fogva miut rendkivüli tantárgy . folyMn a . könyvviteltan taníttatik. Evi díj 12 korona. Iskolai orvosunk lévén, a VII. osztály tanulóinak az egészségtanból a tanítás ingyenes. A lefizetett tandíjak, vagy díjrészletek nem téríthetök vissza. Oly tanulóknak, kik egy kötelező tantárgyból kaptak elégtelen érdemjegyet és a kiket a tanári testület képesnek tart arra,. hogy a szü!.lidő alatt önszorgalmukból pótolhatják mulasztásukat, megadhatja a jogot, hogy a jövő iskolai év kezdetén javító vizsgálatot tehessenek, de csupán abban az intézetben, a hol tanultak és csak akkor, ha "jó" vagy legalább "szabályszerü" magaviseleti tanjegyük van. Ezen javító vizsgálat díjtalan. Azok a tanulók, kik két kötelező tantárgyból kaptak elégtelen érdemjegyet, az igazgatóság utján csak fontos okok alapján folyamodhatnak a javító vizsgálatra való engedélyért a tankerületi kir. főigazgató úrhoz. Az ez irányú szabályszerű l K. bélyeggel ellátott és az összes iskolai bizonyítványokkal felszerelt· folyamodványok julius hó 3-áig, a tanintézeti igazgatóság utján nyujtandók be. Több mint két tantárgyból elégtelen osztályzatot nyert tanuló javító vizsgálatra semmi szin alatt sem bocsátható. Az 1897. évi 49.715. sz. rend. szerint bukott ismétlő középiskolai tanulóknak az osztály. másodszori ismétlése nem engedh~ meg. Ha valamely tanuló a vizsgálatokat betegség, vagy egyébb fontos ok miatt le nem teheti, vagy megszakítani kénytelen, a tanári testülethez folyamodhatik a kö vetkező tanév kezdetén tartandó pótló vizsgálatra való engedélyért. A betegség igazolására hatósági, vagy hat6ságilag megerősített orvosi bizonyítványt kell mellékelui. A pótló vizsgálat csak teljes vizsgálat lehet, melyért semmi díjat sem kell fizetni. Az esetleges javító és pótlóvizsgálatok augusztus hó 31-én d . e. 8-12 óráig és d. u. 3-6 óráig fognak megtartatui; azok pontos határideje minden egyes a vizsgálatra jelentkczettre nézve, a.nnak az idején az iskola hirdetési tábláján fog közzé tétetni. A tanintézetünk ötödik osztályába belépő tanulókat s azok szüleit e helyen továbbá még arra is figyelmeztetjük, hogy az V. osztálylyal kezdődő latin nyelvi tanfolyamba, a nmltsgú vall. és közokt. m. kir. Miniszter m·nak 1891. december, 23-án 86075. sz. a. kelt rendelete értelmében, minden a IV. osztályt elégsé?;es előmeuettel végzett tanuló beléphet. Tekintve, hogy a latin nyelvi tanfolyamnak sikel'es végzése, illetve u latin nyelvi pótérettségi bizonyítványt megszerz~se, a reáliskolát végzett tanulónak az orvosi és jogi pályát is megnyítja, a latin nyelvi tanfolyamban v~ló részvételt tanulóinknak melegen ajánljuk . A tanulás díjtalan. Magántanulók, kik magán úton, vagy magánintézetben tanultak és e l ő­ menetelükről nyilvános iskolától kivánnak bizonyítványt nyerni, az igazgatónál való előleges bejelentés és annak kimutat~isa mellett, hogy a közvetleniü lefolyt taDévet, mely magánintézetben, illetőleg hol és mily rendRzet·ű tanulmányozással töltötték, tehetnek v]zsgálatot az e célra megállapított időben ; az ilyen magántanuló tartozik fizetni: 48 kor. tandíjat, 7·40 kor. felvételi és . értesítő díjat és 80 kor. vizsgadíjat.

A középiskolai izraelita tanulóknak a szombati és más ünnepnapi írá::3 és rajzolás alól való felmentést az 55.711- 1892. sz. v. m. reudel et értelmében maga az igazgató adja meg a szülőknek az aláirnsra nézve hat6s~1gilag igazolt írásbeli kérvénye alapján. Mindamellett a felmentett tanuló az illető órában, felmentettsége daczára jelen tartozik lenni s ha lehetséges, pl. a mennyiségtanból szóbeli feleletre fel is hívható. Ha az osztály kizárólag feladatírással, vagy rajzolással van elfoglalva -- s magyarázat nem fordulhat elő - a felmentett tanuló azon idő alatt ugyane tárgy elméleti, vagy értelmező leckéiből examinálandó, vagy ismétlő tanulásc;al tartozik foglalkozni. A tanulóknak csak bekötött tankönyveket szabad használni. A m. államvasutak központi menetjegyirodája a nmt. vallás és k0zokt. m. kir miniszteriumnak 1904. január 4-én 4282 eln. - 1903. sz. a. kelt rendelete alapján "Ifjusági Utazási Takarékpénzt:1r"-t szervezett, a melylyel könnyii módon lehetövé teszi a ta.n uló ifjuság szünidei társasutazását. A tanári kar a jövő tanévben megkisérli a gyüjtést ezen célra.

XV.

A tanulók érdemsorozata az 19()3-1U04-ik tanévben. Rövidítésele megmagyarázata: tdm. = tandíjmentes; ftdm. = féltandíjmentes; öszc. = ösztöndíjas; ism. = is m étlő; önk. ism. = önkéntes ismétlő; m. = fel van mentve. · Előmenetelből

Magaviseletből:

:

1 = jeles, 2 jó, 3 elégséges,

4 =

1 =jó. 2 = szabál yszcrű, 3 kevésbbé szabályszerű, 4 = rossz

elégt~len. JI

Dolgozatok

kiilső

alakjánál :

1 szép, 2 csmos, 3 rendes, 4 = elég rendes, 5

=

rendetlen.

A vastag hetiivel szedett nevek jelentik, hogy az

illetők

Jeles tan ulók.

57

I. A) osztály. Osztályfőni;k

: Strauch

Jen ő.

A tanuló neve

5

10

15

20

25

30

35

40

Aranyos Fereuc Barilich Ede Bárscny Kálmán Braun Emil Brenner Ferenc Cserich Ferenc ftdm. Deutsch Endre Dallmayer József Fischer Húgó ism. Fischer Imre Gállász Jenő Grünbaum Náthán Hacker Sándot· Hochholzer J ózsef Hoffm ann Károly Horváth József tdm. Jóna Sándor Kaschanszl
3 3 j 4 4 1 31s J·3 i m a r a d t 2 2 2 2 l 3 3 3 3 3 3 3 3 2 l m a r a d t 2 1 2 2 2 l 2 l 1 l 2 l 2 1 1 2 3 2

3j k 2 2 2 ~ 3 3 k

l

513 3

4 l

l

3 3

2 l 2 1 4 3 3 2 3 3 3 3 l 3 ~ 2 2 4 3 3 4 2 2 2 l 2 2 3 3 4 l 2 2 2 2 3 3 2 3 l 2 2 2 2 3 3 3 3 l 3 3 2 3 2 3 3 3 1 3 2 2 2 2 2 2 3 l

2

3

3

l

2 4 4 3 3 3 ] 1 l 2 2 3 2

2

l

3 3 2 3

3

2

2

4

3

1 4

Ö

sszesen : 42.

l

2 l l l l l 3 l 4 l 2 3 3 :3 3 2 3 4 1 ~ 4 2 k 1 ma r a d t 2 2 ~ 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 l

3 3 3 3 3 3 3 4 3 3 5 l 2 3 3 3 2 2 3 3 3 3 4 l 3 4 4 4 3 4 3 3 3 3 4 1 3 4 3 4 3 4 3 4 3 3 4 1

l 3 2 3 l l 2 2 2 3 l ~

l 2 2 2 ]

l 4 2 3 3 l

2 4 3 3 3 3 2 3 2 3 l

3 2 3 3 l 2 4 3 3

2 4 2 4 3 2 3 3 3 3

k

1m a r

ad

t

2 3 3 3 2 3 l

3 3 3 3 3 3 2

3 3 2 2 3 3 3

3 3 2 2 2 3 2

1

1 2 2

3 3 3 3 l 3 3 3 3 2 3 2 2 3 3 2

3 2 3 3 l l 3 H 2 2 3 3 3 l 2 ]

3 2 3 2 2

3 3 2 3 3 3 3 2 2 2 2

l 2 2 2 2 2 3 3 3 3

3 3 2 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 2 l 3 3

2 3 2 3 2 2 2 3 3 3

2 4 3 4 3 3 3 4 4 5 5 3 3 4

l l 1

l l

l l 1 l 1 l

l 1

1 2 l ~ l 3 l

Magántanuló : Müller Oszkár

1

2 1 3 3 12 312-1- - 1- -

58

I. B) osztály. Osztályfőnök:

Müller József dr.

l .t l >
....,~:'l

A t anuló neve

-

5

10

15

20

25

30

Steiner Emil Stessel Emil Szilasi .Aladár 35 Tárnok Gyula ftdm . V arga J 6zsef Wallner Emil W iedemann Lajos

l

N

....,

·~

8

'd

z
h

-~:'l

b.C

~ p..

Bischitz Salamon Bleich Jenő ftdm . Boninsegna Ernő Braun Izidor Császár Jmre ism. Deutsch Jakab Fiedler Viktor Fischer Henrik Fodor J 6zsef Prischmann Gyula G ra fel J 6zsef Groff Gyula Heuffel Rezsö ftdm. Hünner Róbert Kastner Ferenc Koch Rezső Kovács Kálmán Krausz Ernő Krausz Ferencz Locsmándy Géza Mandl M6r Mayer Fülöp M ayrhofer Pál Mühl Nándor Ó1y Ferenc Perlaky J cn ő Rajki István Schiller Samu Schischa Izi dor ftdm. Schlenger Béla Schweiger Adolf

2

~:'l

rn.

:-. ....,

-
~ :-.

d

~:'l

• Q;)

~

; ....,

N ·~

l

~

o)

N

rn.

:-.

• Q)

:o


~

k i 2 l 2 1 1 2 3 3 3 ~ 3 3 '> 2 1 2 2 3 k ~ 3 3 2 1 l 2 2 2 l 2 2 1 l 1 2 3 3' 2 3 3 2 3 3 2 3 3 1 3 3 3 2 3 2 3 3 2 2 1 2 3 2 3 3 3 l 3 3 3 3 3 k ~ 2 2 '"' k l l l ~ .., ;3 2 3 3 3 l l l k ;:; 3 3 l l l 3 1 1 2 3 3 l 3 2


z

s:-.

b.O

-~:'l

N -c::$

·~

•Q) N

o

~

Q;)

E-t ~

lá

r

3 9

t)

3 3 l

3

2 2 2 l R 3 3 3 3

2 2 2 2 3 3 3 l

3

l 3 3 2 3 3 2 l ~ 2 m a 3 3 3 2 2 3 1 3 2 l 2 2 3 2 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 l 3 3 3 3 2 3 m a

2 2 m a

l

2

1 1

2 v •)

3 3 3 1 J l l m a 3 •.)') 2 2 2 l 3 3 2 3 3 4 2 2 3

3

-

rn.

-~ j::l..,

N

~

:J:S

-~:'l

E-t

rn


rn.

rn.

e

....,

--

~o


b.O -
2 2 2 2

l~

l

s

o

~

~


-~

rn. ...... > ~:'l

bD 0.0 ....... ~:'l o Q ~

la

t l 3 l

t o lt 2 3 3 2 l 1 2 1 2 3 3 3 3 3 3 3 2 3 2 3 3.3 l 3 r a d t 4 4 3 3 ~ 1 3 2 ~ 3 3 3 2 3 3 2 l 1 2 l 2 2 l 3 3 3 2 2 3 3 3 2 3 4 3 3 3 3" 3 3 2 3 1 9u 3 3 2 3 l 3 2 2 l 3 3 3 2 3 3 3 3 2 3 2 2 3 3 3 r a d t 1 2 1 3 r a d t l 2 3 i 2 3 3 2 3 3 2 2 1 1 l 2 r a d t 3 3 ~ B 1 l 3 2 l 3 l 3 4 3 3 2 2 2 m 2

2 4 4 3 3

1 l 2

5 2 3 3 2 3 3 3 4 3 3 4 3 3 3 3 3

2 1

l 2

.1 l l l

1

z

2 2 2 2 l l l 2 l l

3

l x 1 4 l l 1 3

3 -3 '> 1 3 2 4 2 3 l I..J

Magántanuló :

2 2 2 2 l

Meller Andor Összesen : 39.

l

l

3 2 -

l

l

-

-

-

l

-

59

II. osztály. Osztályfőnök:

Stodolni ·Gyula, dr.

A tanuló neve

Ádám Gézu öszt. Burvitzius N:1ndor tdm. Bekk Gusztáv Bognár Lajos ftdm. 5 Böhm Rikárd Breuer Rezső Durás J 6zsef tdm. Fityma Sándor Fodor Zsigmond l O Freund Ernő Glück Jakab Hajek Zoltán

Hammer Ferenc Holzer Lajos ftdm.

15 Horn János Huszár Gyula Kammerloher János K atoch Gyula tdm. Klein Rezső 20 Kovalszky J:1nos K und György Lang József Manninger Viktor Menczel Tihamér ftdm. 25 Németh István Niemetz Sándor P ermayer Ferenc Prazsky-Eichinger Károly Rákosi Máty<\s ftdm. 30 Riedl Viktor Rüll Ottó . ism.

Sebatzel Vilmos tS chill er Arnold Schvartz Zsigmond 35 Sohár Lajos tdm. Steinhof Arthúr Szilágyi Ptil

Varga Ferenc Vendl Károly tdm. 40 Weiss J en ő ism. Wöllner Frigyes

Összesen : 41 .

3 31 4 31 3 31 3 1 2 l J l l 1

l

1 2 2 2 3 2 3 2 3 3 2 2 2 3 1 3 3 2 2 3 3 3 2 3 2 3 2 2 2 1 2 l l 2 2 3 1 2 2 l 2 2 2 3 ~ 2 t· 2 3 2 2 2 1 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3

2 ~ 2 2

k l

ma ll

1

~ l '4

31 3

r

a

2 2 2 3 1

1 3 4 2 2 3 4 l 3 3

2 3 l 3 2 2 3 3 l 2 3 3 d

4

1

3 1 4 2 q l

3 1 4 l 4 l

t

132231 2 2 l 2 2 2 2 1 l 3 J 1 l

2

3

3 2 3

1

l

3 3 2 2

J

4

2 4 ]

l 111123121

3 3 3 3 3 3 3 2 3 1 2 3 2 2 2 2 2 3 3 3 2 l 3 2 2 3 2 2 l 2 2 3 2 3 3 2 3 3 2 3 3 3 J 3 2 3 3 3 3 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 2 3 3 3 3 ~ 3 1 ;J

l

3 2 3 4 3 lm 3 3 J 2m 3 4 3 2 3 4

1

3 3 3 3 3 3 3 3

1 2 2 1 2 2 2 l

3 3 l 3 1 2 m 3

3 3 3 3 3 3 3 3

J

3 4 4 4 4 4 4 4

2 l 2 l 1 3 3 3 4 l 3 3 ·3 3 3 2 1 3 4 1

1 3 3 2 3 3 2 l 2 3 2 l 1 l 1 121122221 2

3

3 3

~

3

3 m 3

3

4

l

3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 l 1 2 2 2 2 3 2 4 3 4 4' 3 2 3 4 3 3 4 l 1 l lll 1 l 2 1 l 1

3

3

~

3

4

1

4 3 l 3 4 2 3 3 1 3 5 3 llllll 2 3 m 2 4 l

2 3 3 2 2 3 3 2 3 ~ 4 2 3 3 3 1 2 2 a 3 4 1

3

l

31

l

l'

l

60

III. osztál y. Osztályfőnök: .Ágh Lajos dr.

A tanuló neve

Andreska H enr·ik Ágoston Ernő ftdm. Blumschein Igmíc Breuer Arnold 5 Czencz Jenő F ennesz József Finta J ózsef Firnberg Dávid ftdm. Gombás Sándor 1O Hacker Gyula Hadaries József tdm Hei~zl er L ászló Buber Jenő J usits Károly 15 Kaufmann Dezsö tdm. Kirschbaum Dávid tdm. Kopstein Jenő Kopstein Rikárd ftdm. Korsunszky Dezső 20 Krizmanich J án os t dm. Kún Lajos L ederer L eó Lencz I stván L encz Sándor 25 Mayer Adolf Pollák Dávid Pollák Mór tdrn. Sánta János Scharf Nándor 30 Seltenhofer Frigyes

Singer József Stessel M iksa D llmann Ede W ei ler Arnold 315 Weisz Gusztáv vVildzeisz J~ínos Willingstorffer Endre

Magántanuló : Lebner János ism. Müller Viktor 40 W osinski Ern ő Összesen: 40.

l

l 2 3 2 l 2 l

1 2 3 l 3 2 2

21 2 21 2 21 1' 2 2 1 3 31 3 1

21 3 3 4 3 3 ~ 3 3 3 2 3 2 2 3 4 4 4 l l 4 3 ~ 3 3 4

3 4 3 3 3 3

2 3 3 2 3 2

2 3 2 3 3 2

l

l

l

3 4 1 4 3

3 3 3 3

~

1 l

3 4 3 3 2 3

2 3 3 l 3 2 2 4 3 1 3 3 3

ll 2 l 1 1 l

1 2 2 3 1 l

3 2 2 3 3 2 l

2 2 1 3 VI

3 2 l 2 3 3 3 3 l l 3 3 3 3 2 2 3 4 3 3 4 4 2 3 2 3 3 3 3 3 1 l 3 4

1 3 2 1 2 2 1 2 2 3 3 3 ~ 2 2 1 1 1 1 l 3 3 2 3 2 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 2 3 4 3 3 4 3 2 2 1 2 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 J 1 1 1 3 3 3 4

3 2 l 3 3 3 2 3 3 3 2 3 l 3 3 3 3 3 ~ 2 3 2 2 2 2 2 2 3 4 3 3 2 3 3 3 3 1 2 1 3 4 3 3 2 3 2 3 3 3 2 2 2 111m 1 1 l 1 2 2 3 3 3 2 2 J 3 2 3 2 l J l l 3 2 2 3 3 3 3. 3 1 2 2 2 3 3 2 l 3 3 ö 2 4 3 3 3 2 3 3 3 3 3 2 3 3 2 1 3 H2 2 3 1 l l 3 4 3 3 3

zs g á l a t la n

1 3 l 3 12 2 2

3 3 2 3

2 3 2 3

3 3 2 3

2 3 3 3 2 2 3 3 3 2 2 3 3

4 5 2 2 3 4 5 l 4 4 3

l

31

2 3 3 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2

1 2

4 1 4 l

3 3 4 4 1 3 4 3 4 4 4 5 4 4 4 1 2 2 3

l

l

l

2 1 l 1 l 1 1

1 3 2 2

1

2 1 l

2 l

2 1 2 1 1 2 2 l

2

m ar a dt

2 ~ 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 3 4 3

3 3 3 2 2m 3 3

3 3 3 2

4 4 3 3

2 3 3 3 3 3 3 3 3 3- -- 3 2 3 3 3 2 3 3 2 2--- 2 3 4 4 4 3 4 4 3 3- - - -

l

1

l

l

l

l J

1 1

61 IV. osztály. Osztályfőnök ~

Török Mihály.

l~ ~

A tanuló neve

Cl$ .....

rn ::g ......

ll

Tschurl

Ernő

Cl$

;:...., bD co

~ ~

-

Bischitz Henrik Böhm Oszkár tdm. Breuer Adolf Brückner Jenő 5 Deutsch Bertalan Deutsch Béla Deutsch Győző tdm. Eitler Jenő tdm. Firnberg Zsigmond ftdm. 1 O Fuchs Miksa Füredi Oszkár Grünvald Józsua Heincz István Heinrich Rezső 15 Horváth Béla tdm. Horváth József tdm. Konrát~ · Árpád Kretz Arpád Lag-ler J án os 20 Lederer Jenő ism. Masek József tdm. Mayer Miksa Mózes Béla Permayer Arthúr 25 Pollák Mór tdm. Romwalter Alfréd Rosenheim Arthúr Schimetitsch Gyula Schnöller Béla 30 Beedoch Ti vadar Steinbach János ism. Tálos Károly Tormássy J án. ö nk. ism., tdm.

~ J-1

l

a

~

~ ~ ~ ....... ;:...., ;:...., (V ;:....,

s::l

~

~

...., Cl$ 8 ...., bD (V

(V

~

'l ~

so (V

~

'(? J-1

::o rn ........

·~

b.O~,rn

:p

~ ...., ......Cl$o ~s::l rn .:s ::8 ~ ~ ;:...., o Cl$ • •cl) J:: ...., 8 ... J-1 "J:: ••Cl'...".,! ..oCl$~ o... ~>:! ooD 8 Cl'...! :o •cl) ~

(V

z

l"

~

(V

~

~

~

(V

~ ~cn~

~

-~

Q;)

(V

rn

-~

Cl$

bl) Cl'!

~

3 41 4 4 s 31 4 .4 , 4 31 3 51 2 J J l l l 1 l l 2 2 2 2 J 2 2 2 l 1 l

3 4 4 3 3 l 2 l l l l 3 2

2 J 3 2 3 3 3 3 2 3 3 2 2 l 2 l l 1 2 l 1 l 3 3 l 3 3 3 4 3 2 3 2 3 3 l 3 2 3 2 3 3 3 4 3 3 3 3 4 ~ 1 1 J 1 l 1 3 2 2 2 3 2 3 3 2 2 3 3 3 3 1 3 3 3 3 2 3 3 3 3 2 2 3 3 2 2 3 3 3 2 3 3 3 2 3 3 ~ 2 4 2 2 3 3 2 2 l 2 2 3 2 2 ~ H 2 3 2 2 3 3 2 3 4 4 4 3 1 3 3 3 2 2 3 3 3 3 J 3 4 3 3 2 3 3 3 2 1 l 1 l l

4 3 3 l 2 3 3 2 3 3 2 2 2 l 3 2 1 1 3 1 3 Ó) 3 3 3 2 3 2 4 4 4 <)

2 3 3

J 2

~

2 3 4 3 j 3 s 3 4 3 2 4 1 2 4 3 2 3 3 3 4 2 3 4 2 2 4 t:\ " 2 5 2 2 3 3 3 R 3 ] 2 2 2 3

2 4 3 3 1 l 2 2 l 2 3 3 l 1 2 3 3 3 4 3 2 3 3 3 2 2 2 2

2 3 3 2 3 3 2 2 2 3 3 2 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 3 2 2 2 2 2 3 2 ~ 3 ~ 3 3 3 s 3 2 3 3 3 2 2 2 l 2 1 tJ

3 3 3 2 2 2 4 3 ~ 3 3 3 2 j 3 2 3 1 2m 2 3 2 2 ~ l 2 4 3 3 2 3 3 1 3 3 4 3 l 2 2 3 1 3 l

l

l

l

l

l

l

1 1 l 1

1 1 2 1 1 1 3

1 1 1 l

3 2 3 3 3 2 4 3 3

j

1 l l 2 1

2 4 l 3 2 3 1

2 3 4 3 3 2 3 2 2- - - -

Összesen: 35.

1

1 3 2 2 J 4 l 3 ]

Magántanuló : 35 Ocskói Ocskay Sándor

....,

62 V. ·osztily. Osztályfőnök:

-

Faragó Andor.

-

l

.t Q)

l» ..

A tanuló neve

§ ""'

~

~ ........

l l

Magánt!J,nuló : : 25

Sütő

Béla

l»

Q)

.-~l~ l s l·~~ ll N

..

~

~

~

.. ......

l»

~

+"

Q)

s

10 N

Q)

+"

bO

•Q) ..

~ -~ ~

s

N ·~

§ Ul .h

~ ~ N

b.O

~

1=:

+"

bO

~

2 3 2 3 2 l l 1 1 2 k l 3 3 3 2 3 3 3 2 3 3 l l 1 1 l 1 2 2 l 1 2 3 3 3 3 l 2 1 l l l 3 2 3 3 2 2 2 3 2 1 1 1 ] 1 2 2 1 3 2 l 4 3 tJ9 3 1 3 3 3 3 2 3 3 4 3 k l 2· 3 4 3 3 ~ 4 3 2 3 2 3 3 3 ~ 2 4 4 4 3 3 4 4 4 3 l J 1 l l l 1 1 1 l <)

2'3 l 2 m a 3 3 3 3 1 l 1 2 3 3 2 2 3 3

z

2 2 3 3

2 2

2

3 3 3 3 m a 3 3 2 3 3 3 3 3

3 3 ] ]

l l

r::/1

~

~o

l»

•c:l N -~

..,..

~

Q)

a; :p ...... rn ~ Ul

Q)

rn

•Q)

l

-.. ~

..N""'. .

,.!ld

~ ""' s.. ~ > ::E z ~ ~ ~ l > =s ~

Babits Rezső Blum Zsigmond tdm. Burián Ott6 : Czap Endre 5 Danzer Jenő · Eitler Pál td,m.; öszt. F leischhacker Gyula tdm., öszt. Freund Pál · H ofmann Vilmos tdm. 1 O Holzinger Kornél H orovitz Adolf ftdm. Horváth Olivér tdm. Job Oszkár Kern Endre 15 Kirkovits ,L ajos tdm . K ollwentz Rajnold Kovalszky V iktor Lederer Lajos Lipthay Béla 20 Müller OszvaJd Schármár J enő l Schmeykal Oszkár · Schummel .Rezsö tdm . Tschurl Károly

~

~ .......

~

~ bD ~ ...... +" ~ .~ o o ~ ~

H

~

-~

3 2 2 3 2m l r a d t 2 3 3 2 3 3 ]l ]m l l l 2 l 3 3 13 3 2 2 3 3 2 3 l ] 23 3 3 2 J 2 23 3 33 1 2 3 2 3m r ~ d t 3 3 3 3 4 4 3 3 3 4 34 ~ 33 3 31 1 l 2 2 '2 3 2

Q

;21

3 4 1 3 3 1 3 3 l 3 3 2 2 1 ] 2 3 1 2 3 1 2 3 1 3 3 l 2 3 ] l 2 1 3 2 1 3 4 J 2 3 J J 4 2 3 3 3 2 3 3 3

4 5 5 4 4 2 3

l

1 1 ]

3

1 1

l·

J 3 3 3 3 3 2 3 3-

-

-

--

l

Összesen': 25.

l

l

l·

' l·

l

63

. VI. : osztál y. Osztályfőnök: Gábor· 'Áron.

A tanuló neve

Adler Sándor ftdm. Brandi Antal Ehrenhaft Gyula tdm. Fischer Emil 5 Gyengő Béla Kass László . Kiss Jenő tdm. öszt. Kopstein Károly Kovács Henrik l O Lang Károly Mechle Béla · Mechle Géza Müller József Ottopál Brúnó 15 Palló P ál P ittner J án-os Pollák Lipót tdm. Procházka Arthur Richly Rezső tdm. 20 Róka J 6zsef tdrn. Somogyi Sándor Tóth Dezső Uhlig Lászl6 Wolf Ján os tdm.

Magántanuló : 25 Blaskovic Gyula ism. Matkovich Géza

Összesen: 26.

2 2 2. 3 2 2 3 3 3 4 4 4 3 4 4 4 1 3 ~ 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 4 2 2 2' z ~ 1 1 3 3 3 3- ~ 3 3 3 3 l l 2 l l l l J 2 3 3 3 2 3 4 3

3. 2 24 3 '3 -

3 3 l 3 4 l

2 3 3 3 3 4 1 ·4 3 4 l 4

2 2 '3 2 2

2- 3 4 3- 2 2 23 4 '3 - 1 2 i3 .2 - :2 2

l 1 2 1 J

2. 3 2 3 2

~

2 3 3 3 3 -- 2 . 4 1

3 3 3 3 3 3 3. 4 2 3 3 4 ~ 2 ~ 2 l 2 3 2 2 2 ~ 2 J 2 3 2 2 2 2~ 2 2 3 3 12 l 2

3 3 3 3 2 3 2

3 3 3 2 2 3 2

3 3 3 2 l l 1

3 3 3 3 4 3 4~ 2 2-- 3 ~ ' 3 2 3- 3 3 3 3 2 3. 3 3 2 2 3- 3 3 3 J . l i3 2 3 ~ · 3 3 2· 2 2 2 2 3 3' 2 2 3 2 2 3 3 3 3 21-2

l 2 2 3 2 lm 3 2 2 3 2 1 3 3 2 3 2 3l 3 3 3 1 2 2 3 1 l 3l l 3 2 2 l l 2 2 2 1 3 2 3 3 3 ~ 3 3 3 3 3 1l l 21 1 1 l 2 2 2m 1

• 4 r] 3 l 4 1 ~ J 4 1 ·3 1 3 J 3 J 31

l

2 31 3 3 1 2 ~ 1

~

2 l

3 3 1 l 31 l

l

3 3 3 3 3 3 3 3 2- --meghal t

64 VII. osztály. Osztályfőnök :

l A tanuló neve

Vendl Aladár.

.t .t p...

.e l

'~

c

....,

os

i ·~~ o:S

~ c cl! ~ s ~ bJ) !:.O ·~ ...., p... c ~ c c bJ) ....... N c •Cl) ·o -Cl> rn. rn. ~ cl! ..... ....... ...!.:l -ce ~ rn. ..., ...., ..cl!<:). . •Cl) p... o "t:l ~ c -Cl) ~ p... ...., s p... c ~ cl! - ~ •cl! c ........ óD s cl! ~ ..c E •Cl) ~ Ó_() c ....... cl! -Cl) :o~ ~ , Cl)~ ,.Q ~ o óD cl! p.. ~ ~ E-4 E-4 p.. ~ -~ w E-4 ~ ~ ~

l~

cl!

~

~

~

~

z

l

~

p.

l

~ ....,

~o

.......

rn. ,......,

~

:p

p...

c

~ ~

Cl)

.....rn.p.

- :;s

.9 ~ biJ ..., c o H-~ A o:S

~ ........

o:S

b.C cl!

,

Arpási Gyula öszt. Blaskovic Gyula Breuer Ernő Bunzlau Róbert 5 Geiringer Zsidmond Gergely József Graf Frigyes Graner Pál Griinvald Fiilöp t dm. 10 Jagsich J ános L ászló Pál L enk J en ő ftdm. Meiszner J enő Putz Sándor 15 Rosenberger Miksa Rosenfeld Gyula ism. Schwarz Rezső tdm., öszt. Steiner József Varga Vilmos

Magántanuló: ,20 Kherndl Ernő Knffler Vilmos ism. Osszesen : 21.

l 2 2 2 Vl

2 2 2 l l l 1 2 l 2 2 l l l

3 3 3 3 3 3 2 3 3 2 1 3 zs g n 2 3 3 3 3 3 2 3 2 2 1 3 2 3 ~ l 3 2 2 1 2 2 3 2 2 2 2 2 3 3 3 3 2 l l l 2 2 2 1 l l

3 3 3 3 4 3 2 3 3 2 3 2 l a t 3 4 3 2 3 3 2 2 2 l 2 2 l l 2 l 2 2 2 3 3 l 1 2 3 ~ 2 2 3 3

2 l l

~

3 4 3 3 la 3 3 1

3 1 l l 1

3 3

2 3

l l J 2 1 1 1 2 l 2

3 3 2 23 2 2 22 2 3 2 3 3 3 l 3n m a r 2 l 2 2i3 l J 3 2 3m 2 3 3 3 2 3 l l 2 2l l 1 l 3 1 2 2 2 3 l 2 ~ 23 2 2 13 3 3 22 3 ~ 2 4 l l 3 l 1 l 3 3 1l l 3 1 l

2 2 2 2 a 2 2

2 2 2 2 1 2 2 2

2 l 2 l

3 4 3 3 d 2 3 4 3 3 3 3 3 3 3 il 2 3 2

l l l

1 t 2

J 2 1 1 ]

1

l 1 J 1 l l l

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3- - - - - zs g á l a t la ll ma r a d t

Vl

65

VIII. osztály. Osztályfőnök: ~Faragó

'~l ~ h

A tanuló neve

§ ....,
;$ ~

P.

Cl)

~l ~ s ~ '-a>

> ........ a> h

~

József.

~ !~ l ~ l ~ 1 ·~1 l l > l l~ l~

-

~

....,

bJ)

bJ) · ~

~~·o·a>

....,

~

<12

Q) h

~

8

~ ...... ~ -~ ·~ o ~ -~ -~ ~ ..!4 ·~ s ~ ~ ~ ~ ~ .~ ..!4 lill ~ ól) § :8 1-c1-c~1-c~,.......1-c.O
h

~

Cl)

<:,)

l

Bauer Dezső öszt. Blum Frigyes -tdm. Blum Simon tdm. Eichhinger Károly ftdm. 5 Groft Sándor tdm ., Ö::;zt. Kherndl Ernő Kollwentz Géza tdm. Kollwentz Ödön tdm. Kún Róbert 1O Lauffer Ignác L ederer Manó Ludwig Gyula Lülik Gyula Révész Mátyás ftdm. öszt. 15 Riedl SándÖr SchlJ.mmel János tdm. Schummel Sándor tdm. Szakonyi Győző tdm. Tritre.mmel István tdm., öszt . 20 Vendl Aladár tdm., öszt. Zollschan Ignác

Magántanu ló: V endler László ism. Összesen: 2 J>..

3 3 3 l 2 l l 2 1 l 3 2 1 2. 1 2 4 4 l :>. 1 l 1 l l 3 3 2 2 3 2 3 2 1 3 2 l 3 3 j l 1 2 3 2 1 1 1 l 1 l 1 2 3 Vl zs g

3 2 3 3 2

21 1 1 l

1

3 3 2 2 1 1 9 1 ~

3 2 3 3 2 3 2 l 3

3 2 l 2 2 3 2 2 2

l 3 l 3 2 J B

l 2 2 l

2 á l l 1 l l 1 l 2 2 3 1

3 2 2 3 2 3

2 2 1 l

1 3

l 1 2 l 2 2 4 3 3 3 2 1 3 2 3 2 4 2

3 3 3 3 2 3 2 1 3 3 3 3 2 3 2

3 2 3 1 2 l 1 1 2 at l 3

~

1 3 2 l an 1 1 3 2

2 3

1 3

2 21 3 3 l 2 3 2 22 1 2 3m 2m 3 lm 2 2 22 22 32 23 Jl 22 21 Jl l l 2 2m a r 1 2 l 2 3-

2 3 3 3 3 3 3 3 2 3- -

J l J 1 ó" 1 4 1 2 1 2 l 3 1 3 l 3 l 3 1 2 l 3 1 3 1 2 1 3 l 3 l d t 2 l 3 l

2 2 2 2 2 3 l

3 3 3 3

1 2 2 2 l 2 2

2 1 l .

.,

a 1 3 -

-

-

XVI.

Az

éretts~gi

vizsgálatra· vonatkozó adatok.

ln1sbeli érettségi vizsgálat 1904. május 24., 25., 26. és 27-én volt.

Irásbeli tételek. A magyar nyelvből: 1. A magyar népdal és képviselői a magyar irodalomban. 2. A magyat· szabadságharcok összefüggő áttekintése Bocskaytól IL Rákóczi Ferencig. Vázolandó, mely okok idézték elő e fölkeléseket s mily eredményei voltak azoknak nemzeti önállásunk megtartásárá? 3. A fény és hő hatása a szerves életre. 9 tanuló az 1-ső tételt, 6 tanuló a 2-ik tételt és 3 tanul 6 a 3-ik tételt választotta. Eredmény: 3 jeles, 5 jó, 9 elégséges, l elégtelen. A német nyelvből: l. Szabad dolgozatul: W elche Folgen hatte die Türkenherrschaft für die Kulturzustande in Ungarn ? 2. Fordításui: Rákóczi Ferenc és a kurucdalok. 4 tanuló a szabad tételt és 14 tanuló a fordítást. választotta. Er·edmény : 6 jeles, 6 jó, 3 elégséges, 3 elégt~ len. A francia nyelvből: Fordításui: Az arany dohányszelence. Eredmény 10 jeles, 6 elégséges, 2 elégtelen. · A mennyiségtanból: 1. Szerkesztessék kör, mely keresztülmegy két adott ponton (P1 P 2 ) és középpontja adott helyzetü és küllőjü kör kerületén fekszik. Mi lesz a keresett kör egyenlete, ha P 1 coordinátái: X 1 = 2, Y 1 = ll; P 2 coordinátái: X 2 = 10, Y 2 = 5 és a középpont az X 2 Y~ = 25 körön fekszik? 2. Valakinek 25 éven át évi 1250 korona utólagos járadékra van joga; ezen járadékot 10 évig nem veszi fel. J\IIekkora járadékot kap 10 év mnlva, a további 15 éven át, minden év végén ? p = 4·5. Eredmény: 5 jeles, 7 jó, 5 elégséges, 1 elégtelen.

+

67 Sz6beli érettségi vizsgálat június 13. és 14-én volt.

Az érettségi vizsgálat eredményének áttekintése. l

Az írásbelin -~ r/l

A sz óbelin

Az érettségit végzett ifjalt pályaválasztása

......

é:>O

o .,....,

18

14

]

17

2

7

5

l

2

3

l

3

2

J

2

Tornavizsgálat június 15-én.

A versennyel kapcsolatos tornavizsgálat a játéktéren a következő sorrendben folyt le: 1. Gyülekezés ~z iskola udvarán reggel 3/ 4 7 órakor, indulás a j:ítéktérre 7 órakor. 2. A j:H.éldéren felvonulás oszlopokba. Közös szabadgyakorlatok 3. Versenyfutás osztályonként l O-es csoportokban.

1- 11. osztály 50 méter. Elsőnek K~1roly l. A),

érrkeztek: Cserich Ferenc, Jóna Sándor, Pozsgai Zoltán, Proszky Boninsegna Ernő, Deutsch Jakab, Koch Rezső l. B), K ammet··

loher János, Németh István, Schvartz Zsigmond II. osztályú tanulók. Másodiknak érkeztele: F ischer Imre, Hochholzer József, Kopstein Rezső, Szijjárt6 f st ván I. A), B raun Izidor, Fiedler Vikt0r, Krausz F erenc l. B), Breuer Rezső, F reund Ernő, Riedl Viktor, Szilágyi Pál II. oszt. tanul6k.

III.-IV. osztály 60 méter. Elsö,nelc érkeztek: F ennesz József, J usits Károly, Kopstein Rikárd III., Konr áth Arpád, Schimetitscb Gyula IV. osztályú tanulók. Másod~lcnalc érkeztek : Firnberg Dávid, Krizmanich János, \Veisz Gusztáv III., Kretz Arpád, Permayer Arthur, Tormássy János IV. oszt. tanul6k. 5*

68 V.-VI. osztály 80 méter. Első:

Danzer Jenő, Holzinger Kornél V., Kass László, Procházka Arthnr VI. osztályú tanúlók. Második: Freund Pál, Schummel Rezső V., Fischer Emil, Müller József VI. osztályú tanulók.

VII. osztály 100 méter. Első:

Blaskovic Gyula, Steiner József, Második: Jagsich János, Meiszner Jenő, Rosenberger Miksa. 4. Súlydobás távolba és magas ugrás. · Legnagyobb eredményt ért el: Graf Frigy-es VII., Danzer Jenő V., Fischer Emil VI., Eicllinger K:-lroly VIII., Procházka Arthur VI. osztályú tanuló. Ezzel egy időben az I-IV. osztály játéka volt. I. A) osztály "Sánta róka." I . B) " " F u t va u"t"" o. II. " "Tolvajűző" III. " "~ejtő róta"· IV. " ,,Usd a harmadikat'' . 5. Tornázás korláton. Kitüntelc. Graf Frigyes, László Pál, Bnnzlau Róbert, Meiszner Jenő, Jagsich János VII., Palló Pál,- Proházka Arthur, Tóth Dezső VI., Schummel Rezső V" Krizmanich Janos III. osztályn tanulók. 6. Tornázás lovon. Kitüntelc: Graf Frigyes, László Pál, Bunzlau Róbert VII., Palló Pál VI., Schummel Rezső V., Schimetitsch Gyula, Tormássy János IV., Krizmanich János III. osztályú tanulók. 7. Füles labda és kriket V-VIII. osztály. 8. · Felállás oszlopokba és elvonulás.

Az intézet növendékei a tanév öt hónapja alatt hetenként délután a

következő csoportokban gyakorolták magukat a játékokban: I. és II. osztály hétfőn, játékvezető: játékvezető: Faragó

Stodolni Gyula dr. tanár, III. és I V. osztály csütörtökön, József tanár; V-VIII. osztály szombaton, játékvezető:

Török Mihály tanár.

A nmlt. vallás- és közokt. m. kir. Miniszterium 51281-1904. sz. rendelettel még a következő munkákat küldötte a tanintézet legkiválóbb növendékei részére jutalmul; e jutalomkönyveket a következő tanulók kaptál<: Eötvös : .A Karthausi, Kiss Jenő VI. o. t. ; Arany : Prózai dolgozntok, ~chwarz Rezső VII. o. t.; Vörösmarty: Zalán futása, Eitler Pál V. o. t ; Jókai: Kárpáthy Zoltán, Horváth Béla IV. o. t.; Salamon: Zrinyiek, Vendl Aladár VIII. o. t.

36164- 1904. sz. rendelettel Kogutowicz M.: Franciaország iskolai fali tél'képét küldötte.

XVII.

t á b l á z a t o k .

S t a t i s z t i k a i

A tanúlók áttekintése . I.

!l

Vizsgálatot tett

Vall~sra

nézve volt Anyanyelvre nézve volt Nyelvismeretre nézve volt · .-= ""' "" -= ""' = .= "" =

~ l=-

Osztály

-~

= c:o ........ c:o

........ ........ ........ o.:> ........ ~

Összesen

~o c: ......... +') 00 ~

cn

...cl

~

~

42 39 41 40 35 25 26 21 22

35 l 2 38 21 32 l l 34 18 2 40 21 38 36 2 l 39 18 31 l 3 35 15 22 l 23 13 l 25 14 24 17 l l 19 7 J 21 10 ~o -

.......... c..:o

VI. VII. VIII.


~

l=-

v.

'O '"Ö

,...

-

-~

I. A) I. B) II. III. . IV.

l ej ~

...cl

291 255

'c;!


o:l

cn cn

N

8 ...... cn

8

:o

a 'O s...

~

>


..d bt) ~

.......

~


..... :;...

o

2 6

-

8 4

-

4 5 3 4 4

-

-

7 12 274 137 40 l

l

cd

-'"'

=

..... ej >...

+')

.......


l>-

+')


a

bJ.J

~

ej

·-

~

8

N

c:

...cl

l

ll

-

~3

-

ll ll 4

10

l

s=

.!><:!

+')

= .,.,

'O

=

+')

@

l>-

bD

=

-

-

2 1 l 52 -

20 19 18 15 13 és 14 12 10 11 16 117

több

IS .!><:!

cd

= = .,., = -= = .=

.!><:!

7 -

l

cd

= -= s= = -= = =

2 7 -

-

15 8 4 6 3 L l -

12 17 -

97 156 115 l

> ..... o

16

15 21 10 23 11 17 17 27 16 18 5 12 8 14 8 13 7 ll

bD

+')

~

.=

~ .......

l>-

~

~

életév ét betöltö tte

38 l 6 34 {! 10 40 -- 2 39 - 35 - 23 - 25 - 19 - 21 - -

18 7 6 - 1 12 7 15 17 4 2 7 13 17 l l 6 12 12 5 8 7 6 -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

_

l

l

-

l

- l 5 l 3 2 6 5

274 5 18 '46' 44 43 40 27 21 15

l

,

-

-

8 8 5 - l 4

l JO -

-

8

-

-

l

6 7

IT. Előmenetel

a rendes tantárgyakból

.....

-3

co •:;,) >

,a

> •(!) § .....,

Osztály

-·..-. rn

(!)

......

.::

~o

rn

::l "'<,.... ::!

Q;)

,a

Q;)

Q;)

N Ul

:O

-

~

.:: 2

.- oo


~o

~o


·-

,a ::l

l ..§. .

~

Q;)

(!)

Q;)

~

bO ~

,......

,a bO .:: -a>

s ·..-. s o

•§

rn

-

~

b.O ~

Q;)

~

~

,.:2

...."

c.o

~

b.O

a>

-a>

....... Q;)

::-"

,......,

•O

~o

,a h

co Q;)

.D ~o

l

.....,

~

~

b.o

o l-

I. A) I. B) II. I II. IV.

v.

VI. VII. VIII.

38 34 40 39 35 23 25 19 j 21

l

,a

:::S

8

~

bO ~ ...." .::

N

rn

~

~ ,a

,a -
:s...."

·o

·..-.

~ N

rn

~

10 .20 18 6 24 4 21 2 18 5 9 5 14 4 12 6 ll

l

3 5 4 3 2

ll

-

l 1

l l

2 'l

3 3

· """ ~

c:
;.. .

bO

c:
.bO ...,

Ul:~ ll-<

•CD

,.:2 a:: ,D N

rn ~ -a> . >~

~

'!::

ce .:: ~ .....,

...

rn rn ll-<

....,. ....,. o ....,.

betegségi eset

-

N

rn ~

~

~

~

....., ~....,

...... ....,

....,.

'+<

0 .....,

oN

meg~ _;; ~ rovásban ~ .:= ~ r észesült 1~
N

o

I
....

- -,00....,

l

N

4 2 l

2

2

21

11

29 9 24 l l 4 2ö 7 uo 18 u

l 6

l l 2

ö

4 34 -

.-

'.)

3 l l

l

23

l

-

l l -

l l

2 -

2 l --

l l l -

'l

nem járvány os rn o

:~

.::

.::

:o

~

~

rn o

~ ......

-~ rn

j

> ll-<

Q;)

bO

- -

s

....,bO

....,. ~

,.d

Q;)

l -~ ·..-.

8 8

~

~

~

......

o

o ~

N

~

.~.o

l

-

-

-

70 5 64 140 2 61 1'66 2 32 - -52 4

-

-

-

-

-

--

92 -

-

- ·-

1 63

-

-

.::

5rn

...." ~

N

·o

Q;)

rn rn

:o

ll-<

~ ....,.

Hány tanuló mulasztott ....,. ....,. o ...."

::s'

s __,

N

rn

~

::s .::

~

8

~

c:
~o ...... ....,

...." ....... o

0

N

~ ~ co..b.O . . .,...., N

~

2 -

-

-

-

-

-

·-

486 486 l l 26 458 --- 458 7 26 697 8 32 697 238 238 8 28 364 - 364 7 27 462 462 4 18 447 5 19 447 240 240 3 15 480 480 3 17 -

l

7 -

l

7·3 19·3 53·6 8·4 4·4 7·- 179·8117·4 2·8 1'

l

l l

-

16 2 20 - -

-

274 20 53 147 23 12 19 211 46

l

·~

N

l

Százalék

..· o~

Egészségi állapot Mulasztott tan órák száma

ll

l Összesen

hány tanuló kapott

=o

l

A fegyelmi esetek száma

lVIagaviselet

l

-

8 l D' J

-

l 540 15 -

- ' - ' 0·3

• l

l l

-

387 2 -

. t

387 2 56 208 -

l l

l

l

l

l

A szülök polgári állása és a tanulók illetösége. Österrnel ők

~ • Q)

0.0

·~ ~

önálló

~

Osztály.

...,§

Cll • Q)

rn

o

CIS

o~o

~

.., ...,

Cll

~

..,í=:

o

.,::.Q.l ..o ..o ...... í=: p... ..o •Q.l

rn

Q;)

N

rn rn

~.gs

:o

s:::

oN

~

o "t~o

.~..o ~

önt

1

-
a;s

s ";í ~

Cd

rn O

;..,

0'3

•B-<

:>-.

l

és vállalkoz6 önálló

l

rn

l

0

;.,

~

v. VI. VII. VIII.

Összesen:

38 34 40 39 35 23 25 19 21

Cll

o..

l

~o '"O Q;) ,.!<:~

rn

Q:> ;.,

Q)

.....E

Q;)

;..,

b.O

'éil

..:

·-

_..,j

~

j

N

~

0.0

~

CIS

ll I. A) I. B) II. III. IV.

Q;) ~

o

cd ~

·o ';:,

a;s

CIS

,.-..

KeFes kcdő

l páros

~

.;!3

~

Tisztvi selő

~

...,

rn ;.,

'>

~ ~·~ S

N

cQ

, •..3~ N--'

:o -~ ,.!<:l.._

a;s

'b'.o

..,

1

rn

... Q.)

.§ 0.0

CIS

s

0'3 J,:l

o

~ ~

l 1

3

-

3 1 l 2 2 2 3 l

l l -

l

-

l

l

-

3 l 1 1 -

l l l

9 5 5 7 7

l

3 -

l 5 4 2

l -

rn rn

Q;)

'§

1>., ........

·o N

.....

• Q)

""";..,

~:c> w

S~o

Q;)

· f;:q

ll 9 7

-

1 2

13 8 4 7 2 l

l

11 274 11 11 -! to l 2 JJ 8 1 45 ! 5 11 3 1 62 !

-

6

4 7

4 4 3

-

-

l l

3 z 2 2 ll 3

ll

-

l l l 2

2 3 2 3

-

5

-

l ~

-

-

3

3 2 3 4 4 1 3 3

~ ...... Q;)

~

1 l

5 2

3 2 2 -

6 l l 3 3 l 2 4

..,;.., ~

rn

'8 l

s

-

8

Q;)

A

·;; .....

Q;)

~0.0

Q;)

~

t]

~

........... .

.§

.l -

.....

~

'-"

-
rn

...... ~ ..o Q;)

0.0

::l ;>-.

N

-~

rn..C::

'"O

0.0

o

::l

..,

rn

CIS =~

~

~

Q) a;s

o

:::::

·~

....... ·o

~o

E Cd

::::' 0.0 -.ot rn

A. tan ul6k illetősége

-Brn

:o ~ .....

::l

0'3

ll

l 21 22 ;32 30 28 17 ll 9 10

14 l 3 · 1O 2·6 2· 5 4· 4 3· 3 3' 8 6· 5 5 8 3l 1

j

J

-

l

t 8 1 24 1 18 jJ 5 1 ~6 1 t 5 1 22 1 1 80 J ft3 j 31 ! --

-:l

72

IV. A tanúlók

l Osztály

p.... 00 a:> ,......,

.

s

a:>

"' -~ 1-<

l

I. A.

p....

a

....,

~

~

;:;...

Ci!

~

-> -

nl.

v.·

1 2 3 4 5

14 16 9

-

m

-

1 2 3 4 5 m 1 2 3 4 5

13 14 8

-

-

::l

Q;>

Q;>

.......

Q;>

s

•Q;>

-

1-<

~

:o

1-<

-

-

-

a

a:>

a:>

t>l

<11

t>l ·~

• Q;>

1-< ....... :o

1-<

-

-

N <11

•Q;>

s s


1-<

Q;>

Q;>

00

;:::

c:! ....,

p.,

b1)


<11 .......

~

~ <11

p....

•Q;>

::l ::l a:>

·~

N

~

~

~ c:!

..o ~ t>l

-

2 3 9 13 22 22 5 - -

-

7 3 15 18 13 16 3 1 -

-

-

- - - - - - -- 2 5 - 14 13 - 18 16 - · - - - -- - - - - - 10 6 -

-

-

··-

-~ - --

10 10 19 23 1 1 -

l

-

-

-

-

-

-

-

6

-

-

t>l

-~

E o

<11 N <11

-

-

-

-

10 14 23 19 1 1 -

-

-

- - - - - - - - 9 7 4 8 6 5 16 14 20 - 21 19 17 4 6 -- - ·- - - - - - - - 8 3 7 4 14 8 13 14 -

-

-

~

...:l

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

3 12 13 2 6

-

- - 1 2 8 -· 4 7 10 10 8 -

-

-

-

-

1 15 5 9 3 12 2 5 7 5 6 6 3 1 8 6 12 3 4 1 1 - 5 - - -~-

-

-

-

- -

-

-

-

-

-

- -

-

-

-

-

-

-

-

·- - -

-

-

3 3 7 7 6 6 8 1 5 5 9 8 10 7 8 1 1 - -

-

-

-

4 1 2 3 8 4 5 14 11 17 14 t 2 3 4 -

12 1 -

-

5 11 2 -

-

-

-

5 8 8 -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2 9 3 7 -8 8 6 11 9 4 12 3 2 - - - - -

3

~

2 7 31

2 29 3 9 7 2 27 1 -

-

-

-

-l-

24 11 1 -

-

5 - 26 15 5 7 14 17 1 10 2 -

-

-

-

-

3 18 7 13 3 5 :1 5 13 , 10 1

-

-

-

-

-

6 -

2 -

-

-

2 1 -- 23 1 11 4 1 6 12 12 1 8 -

-

-

-

-

-

2 6 2 11 ·5 3 3 14 1 - -

1 4 10 3 -

b.()

~

-

-

2 2 12 3 22 11 17 3

-

4 7 11 - -

~

-

-

-

7 9 3 -

o

..<11p.. .

-

-

- - - - -. 2 - -

--

o

Q;> ....... Q;>

2 1 2f 14 4 11 17 20 1 - 7 1 -

-

-

-

oD ........

2 - - - 4 5 2 3 6 11 - 18 3 7 2 4 - 13 1 2 ·- - -

- - - - - -~ - - - ~- - - - - - - --, - - -

-

-

-

-

-

-

-

5 4 9 21

Q;>

....,

3 - 34 12 4 2 22 14 1 - 14 5 -

-

-

-

1 5 11 10 11 25 13 -

~

-

-

~

::l -~

él;

5 6 5 7 21 19 2 - -

:;:3 ~

-

--

<11 ,......

.a ....,

- 4 - 10 -13 - 20 13 11 - - 19 - 4 2 6 - - - ·- - - - - - - - - - - - - 1 5 5 5 5 - 3 -

7 7 5 5 2 4 6 8 11 14 - 12 3 3 - .. - - -

~o

•a:>

3 4 12 4 17 29 5 - -

-

-

6

~

~

-

-

-

...... o..

...~

r.n E-1

12 13 15 10 1 2 -

--

<11

-~ 1-<

<11

~

--

-

-

<11

<:)

........ :o

- - 6 9 -

-

-

w

t>l

<11

p. ....... Q;> 01) p.... •Q;> ;::: ~ ....,

a:>

•Q;>

~

::l

..t>l. . ....,

~ ~

-

~ ........

·~ 1-<

>

-

l

.....,., t>l

r.t E-1 E-1

- 5 2 6 5 6 10 8 7 9 14 21 21 21 24 18 u•> 8 5 1 1 - - - - - - - - - - -· 5 6 3 6 - 7 4 6 12 - 21 20 19 17 - -2 5 7 .. - - - - - - - - - - - - -

-

a

so

....,

b.() •Q;>

áttekintése.

r.t 8

1 9 3 5 2 7 2 9 11 2 7 7 3 1 5 12 10 5 4 - - - - 5 - - - - -

m

t>l -~

...., ....,1-< ....,

s

p....

::l

~ ...., 'Ei ::l •...., Q;> Q;> ::l

-- -

11 5 9 4 3 10 4

m -

VIII.

p....

1 9 3 2 11 10 3 5 11 16 10. 7 4 1. 1 3 - 5 - - - - - m

\III.

Q;>

1 1516 9 2 14 12 14 3 11 20 14 4~ 2 3 5 -·- - -

m

VI.

00

> .......

p. ........

1 9 7 ~ 2 18 9 9 3 7 18 17 4 - - - ·5 - - - -

l m -

III.

1-<

<11

m -

II.

;:::

::?J z 1 11 7 6 2 17 9 8 3 10 16 21 6 3 4 5 - - -

m

I. B.

J:: Q;>

előmenetelének

-

-~-

- -

-

16 2 -

-

--~- -

-

-

20

-

-

T ·A RT ALO'M .

Egy minimnm-problema megfejtése elenil geometriai módszerrel L Adatok az i-'ntézet 1903-4. tan~v türtönetéhez JI. Személyzet . . .: . . III. A tanárolt tuclómányos ós irodalmi munkássága

Lap. 3 7 ll 13

l V. A r endes tárgyak fel9sztása . . V. T ananyag , , _ . . . .

14

VT. lrásbeli dolgozatok kimutatása .

28

16

VU. A köny vtáxak gyal;'ap.oclása

30

VIli. A szertá..rak gyarapodása' .

33

.

.

lX. Jótókonvc7.élu alapok . . .. .

X. Segélyezések . . . . . . . . X J. A "Rer~scnyi-kör" működése XII. A küzijnsóget t~r-deklő iskolai rendoletek . ' X LlJ . A7. 1904 - 5. tmH~vbe•'• hasz1iálandó ta,nl~ünyvok jegyzéke X~V. A j öv(í tnnév.re é:; a t~nul ók folvételér e vonatkozó közlewéuyek XV. A taJml,)k érdemsorozata . . . . . . . . . . '

'

XVL ..Az érettségi vizsgálatra vonatkozó adatok 1 '

'

XVlL Statisztikai ada.tok . .

34

44 46

47 48

52 5G 66

69