A MISKOLCZI
AGOgT Al HlTV. EVANG.
,
ÉS ELEMI lSKOLAK
ERTESITÖJE az 1885-6 iskolai évről. KÖZLIK:
. BORVÁTR SÁNDOR, GYMNASIUMI IGAZGA'rÓ.
KULIK lVIÁRTON, ELEm
ISKOLAI IGAZGATÓ.
MISKOLCZ NYOMATOT'l' 8ÁR'l'ORYNÉ
és DULLHÁZY
1886.
KÖNYVNYOYIDÁJÁBAN
'.
Az ifjusá.ghoz intézett alkalmi beszéd. "Qui proficitin litteris et deficit in moribus, pius defici t quam proficit !., mondja egy ős latin közmondás s jelentése; ennek az, hogy a ki a tudományokban elő halad, a jó er-' kölcsben pedig vissza marad, az tulajdonképen inkább vissza maradt, mint előre haladt. , Isten" mint a világnak, s az embernek jóságos teremtője, felruházta az embert .Iélekkel, szellemmel, mindkertőt pedig oly tehetségekkel, melyek segitségével és birtokában győzedelmeskedik a legnagyobb akadályokon, ereje megküzd a legnagyobb-erőkkel, A végtelen és megmérhetlen tenger, mely elnyeli a: láthatárt ,s befogadja mintegy az aláhanyatló napot, biztos utja az embernek: .hazaja a szárazföld, melyenhatalmáról beszél minden : tetteiről regél :a mul t, dicsőségére)! tao' nuskodik a jelen, arról tanuskodik majd a jövő' is. Az emberi szellem: az, mely leszáll a mult ídők katak ombaiba, felidézi a .multnak szellemet, olvassa a pyrarnisokról a mult tör-: .ténetét, felszáll a [öld légkörén a magasba 5 kiszámitja az égitestek' jarasat és forgását s majd lestállva ismét a földre, ku-: tatja önmagát, kéresi ait,.ki mindennek kezdő oka: Istenét! . Mirídannak, ~a rnit az emberi lélek, az emberi szellem 'ezen utjaban- felfelé és lefelé e tekintetben elért és bir;' tudomány a neve·s örökségképen száll; az nemzedékfől nemzedékre; Az egyik nemzedék általadja azt; a másik 'elfogadja: azt ..é,s majd tovább fejleszti, gyarapitjabecsületes iÍlunkájá-' valc-jóakaratú törekvésével: . " " , , Két iskola van, metyek kőzzül 'az egyik; melybe most játtokk Ö .z li ama' tudományt, a, 'másik pedig .majd s z árn 'o n kéri, a hol az 'egyik iskola 'v é g, z ő d i k, ott kez d 'ő d i ik majd a .másik, 'a nehezebb. a gondokkal, ter. \ hekkel j~ró ,:iskola! Midőn majd nem úftök padok között,' nem' lesznek tanar aitok, a: szük padok helyett az' élet ,tágasiskolájában fogtok helyet-foglalni, .tanitőtok lesz az, '1. mit,
4
jttszereztete~,,:kir):~setek -lesz az a mit iíjuságjokban ' gyüjtörtetek. De én nem; akarom előttetek ama másik iskolának képet feltárni, nem akarom erőtőket ama· nehéz iskolára való utalás- . sal gyengiteni; iskola é'veinkriek kedves emlékei, tünnek fel előttünk a képzelet derűlt látkörében, nem kivánkozunx mi ki a négy fal közzül, mely naponta befogad bennünke t; veletek vagyunk most is, miként a kertesz őrzi a virágait. gonozunk titeket most is, miként a iker tész gondozza növényeit, az iskola mint üvegház védi gyengéit most is, rnint a ker tésznek üvegháza védi a külső aivatarok, h jég, fagy ellen. Láttatok-e már m a·.g o t. melyet tavasszal a földbe vetnek? Mil Y kic s i 11Y a z 1 e g t öbb ese t ben s mil esz azt á n bel ő le? növény, me1y v irágot hoz, és gyümölcsöt, terem; virágot, mely gyönyörkődtetf, gyü;.. rnölcsöt, mely élvezetet nyújt, kárpótolja a fáradságot. Ilyen fejlődő mag a ti tehetségeitek. mellyel a jóság- os Isten titeket is megajándékozott, meg van ez a kincs lelketekben is, - a zif jus ági d e j e a z, . melyben az fejlődés~1ék indul, mar mo st kell :negkezdenetek és folytatnatok azon banya munkat, mely ama mélyen rejtett kincsért leszáll, kiássa és felhozza - külőnb en megmarad a mag puszta magnak . - a kincs rejtett kincsnek a felszin alatt, holott sem a agyémántnak, seI11*az aranynak, sem az ezüstnek nincs értéke addig, a mig a föld kebelében van elrejtve, értéke, be-. cse azon perczczel kezdődik a mint Ielhozzak, nap a napfé- . nyével megütközik - világot lát, elkezd ragyogni, visszatűkrözi 9- napnak sugarait,szivárványainak fényét s ékességévé, lesz annak, értékévé, kincsévé annak a ki megszerezte. Ilyen bányászoknak és bányamunkásoknak kell lenne. tek, már most, hogy folyton nag y o b b és n a.g y o bb ért é ke t hozzatok fel lelketek mélyéról, ezen gazdag banyaból. hogy mennél több kincset vigyetek magatoknak az iskolából: a tudomány és ismeretek ezen bányájából- - .. a rnunkanern könnyü, .ne.n fáradság nélküli. de ne féljetek.vel ötretek mennek. ve zetőitek, hogy el ne essetek, előttetek rnennek :a világító mécscsel, hogy lássatok, . élvezetnek azon helyre, hol a kincset feltaláljátok s ha. majd megtaláJjátok azt, mit kőzös munkaval kerestetek.ealdö szavakkal. kisérnekel odáig, 'hol ama kincsek értékesitése bekövetkezik, ó ,
5
az
-aldolag- adnak által: .életnek, melyttiteket által vesz, mes-mér, megitél s ehhez képest becsült. -De a, munkatól-rie féljetek, ne rettenjetek vissza, ci murika terhétől .se rettegjetek, igyekezzetek, már most saját lábaitokon járni azok után, kik: jóakarattal és szeretettel vezetnek; de karjaikon többé 'nem hordanak,
ll. Qui proficit in litteris den cit 10 moribns plus" deficit proficit. A tudományokbanelőhaladni magában még nem elég, mondja ama közrnondas, hiányzik még ahhoz valami, amely nélkül nincs annak m.értéke, értéke, ezen érték és rnérték a jő erkölcs, a jó magaviselet! Valamint a tudomány nem születik velünk rengő bölcső •. b en.vsern ·zártfalak rideg magányában, valaniint a tudománynak csak fejlődő magva! vannak a lélekben letéve s 'abból' lesznek azzá} 'a mivé Ienniők kell, úgy vagyunk az < erkölcs-v csel is; azt is el kell sajáti tanunk; azt is megkell széreznünk abban is meg kell erősődnünk, a tekintetben is' saját, lábainkra kell állanunk, . hogy járhassunk később szilárdan a,Z" egyenes úton. . Nélküle a tudomány volyanvminr-a' virág illat és -szin nel~,·i kül, az ember, olyanvrniut a test léleknélkül : kiteritett halctr," quam
<
•
,
' •
. .Mi tehát az az erkölcs, a.jnely nélkül ,.az ember, nem ember, a mely -nélkül. a ',tudominy' nem, .nrdomány f < Az erkölcs nem .tellobanó .•. !üi1Ő érze~~m,.nem:gyorsarn t' felesigazott :vágy, -nemeszalrnatüzü-Ielkesedés; .nernrriúlő s'zándék,' hanem f' az igaznak állandó kerésete..a jónak álllandő követése, a szépnek, magasztosnak állandó .szeretete : éltet, szivet lelket, rnozgató érzelem, megnemesült vágy, .faradhatlan buzgalom, tör:' hetlen lelkesedés minden iránt, mi szép jó és igaz! Ezek nélkül a tudomány mit se , ér! Lehet valakinek oly. .tudománya, hogy a hegyeket mozditja el vele helyéből-ha nincsen erkölcse, elfordúl tőle a, világ ; lehet 'valakinek oly bölcsesége" hogy' a jövő titkaiba lát ha erkölcse nincs vaknak fogjuk tartani s nem hisszünk neki; lehet valakinek olyan beszéde rés ékesen szőlas a, hogy szavára a kövek megindulnak ,- 'ha erkölcs nincsen benne, némának fogjuk tartani s nem hiszünk neki, nem követjük azt. A tiszta igaz erkölcs adja meg a tudománynak az ér,tékét,a bölcsességnek a. mélységét és világosságot, a nyelvnek .a hitelt !, r,A kinél a jó erkölcs hiányzik, annál a tudomány kétélű fegyverré: lesz, a mivel önmagát sebzi meg először, aztán másokat, puszta külső máz az, mely mint a vakolat lehúll a házról, 'ha esős idők következ nek be. ,Igyekezzetek jó erkölcs űek lenni ! Midőn a tudomány banyájában .tanúljátok az ismereteket gyűjteni, elméteket élesiteni, ' lelketeket gazdagitani - ne feledkezzetek meg soha arró 1, hogy, van még egy rriélyebb bánya is,melyből még értékesebb kincseket kell felhoznotok, melynek mélyén igaz gyöngyök vannak elrejtve, 'ezen banya a sziv, hazája a kebel, világa a kedél y országa. , . Az erkőlcsnek.iezen bányája reátok nézve az iskola. Munkara fel korán, ,- ne, féljetek ezen rnunkában sem állotok' magatok, vannak jó szüleitek, kik szeretnek. vannak tanárairok, kik vezetnek, kik megmutatják az utat, megmutatják az ösvényt, a helyet hol a kincs rejtve van s az élet számon kéri töletek azt. is 1, Igen, megmondjak ezek nektek mit kell cselekednetek, .mit kell távoztatnotok. Cselekednetek keILa jót, távoztatnotok kell a roszat,már most az élet kezdetén .,-.' az'élet;reggelén. Sa" jó megsz,okás második természetté válik: mos est alter a natura ! <
'.
•
-
"'-'
, i'
/
••
"'-,
,1.
r
•
7 Az'élé,t~ek' reggelén állotok még! . Láttatok-é, már szép tavaszi reggelt bájos természetben? A' nap biborosankellfel, a virágokon·· harmat csillog, minden munkára kél, "éled fü, fa, virág. majd a nap heve fel. szárítja a harmatot, izzad a munka, fára d a kar,' mozdul a kéz, izzad a fő, verejték 'verődik le a homlokról s a napdélpontra hág - aztán - aztán - mondjam tovább? hanyatlik, a 'nap, hanyatlik a kar, reszket a láb, görnyed a váll, nyugatra néz ci. szem a nap felé, rnely reggel kelet felé nézett; hiboros lenn' az ég nyugaton" mint volt reggel keleten, a nap utolsó sugarai meg-pihennek azon bérczeken, melyeket az első sugarak megaranyoztak reggel! Ezen biberos tavaszi reggel - az ifjúság kora és gyermekség ideje, . azon biboros' este: az élet vége! A napnak körutja reggeltől' estig: a mi életünk. JMunkira'fel, ne vesztegelj. Nem restekért van i~t a hely . . . c Gyarapodjatok a tudományokban .és erkölcsökben, ne mulasszatok el az alkalmat, s a kedvező időt, hál;iljátok meg így azon szeretetet, mely bölcsötöktöl fogva kisér szüntelen s az ifjúság bíboros reggele után bíboros lesz annak estéje is. Ugy legyen I
liemes Károly.
.' ...
r:
• ~~.:
.
·
r,
1885 -e-e- 86 iskolai év.' Mit várnak mai időben az iskolától? A mit az előtt -a család; társadalomés iskola; adott. És mit adnak ezért az iskolának? Sem, anyagi sem erkölcsi . elismerést. Pedig az: ügyes gazda tudja, hogy csak azon föld tartja meg term ékenység ét. a melyik kellően müveltetik gazdája által. Ki az iskolák gazdája? A nagy közönség .. Mit tesz érte? Dehonestálja. Egyszer azért, mert nem lát benne haladást,' mert sokat szünetel, mert az ifjúság után. nem néz (persze az iskolán kivűl) ; másszor azért, mert oly tömény telen adagot .nyujtq. tanúlónak megtanulás végett; hogy' azt a tanúlő megemészteni nem tudja; rnert: nem készűl a tanár tanitasi anyagára, mert összeolvas tiz,: húsz, szerzőtől egy ,tárgyról és azt kivanja i}ö-: vendékeitől, .hogy azt mind tudja. .. :Hát én .elhiszern, hog y minden ernber másként gondol-, kozik bizonyos dolgokról; de azt már nem értem h;qgyan képzeli az erkölcsi intézmény fennállását és felvirágozását valaki, ha az a közönség csak szóval akar valamit, de a kellő anyagi segélyt nem nyujtja. - Bennlakással .össeekötött nevelő intézetet óhajt; de sem telket, sem épűlet anyagot, sem tőkét nem ad hozzá. Pedig érzi, hogy csak akkor lehet a felügyelet teljesen a tanár kezében, ha reggeltől-estig annak közelében, felügyelete alatt van a tanitván y, Sokan azt is zokon veszik az iskolának, hogy iskolai üröm napokat rendez és annyira megbénitják azok sikerülését. hogy az örömből szomorúság lészen, mintha csak ezt kellene itt is bizonyitani. . a mit a közrnondás tart: hogy sirva vigad a magyar diák. Mert hiszen azt mondják: a lélek mellett a testet is fejlesszék, az iskolai öröm napok ezen czélra szolgalnak, mert a testi ügyesség fejlesztésére szolgal : mégis oly. ártatlan örömöt tiltanak el, milyen a dobolás, a katonai gyakorlatokhoz szükség es kézi ügyesség. Hát igy emelkedhetik-e az ifjú önérzete, mikor ily ártatatlan örömöt megtiltanak.
Igen, a mai kor csak kötelességeket akar az iskolák nyakába róni, de a jogokat megtagadja tőle. Azért- nem csuda ha jellemző ezen korra a habozá s és ingadozás j elzője. Az iskola pedig bár mit tesz, nem lesz jó, mig a család és társadalom emberei határozott irányt és czélra vezető mükődést nem fog-nak o.tanusitani tettleg iso. Ha igényeket formalnak, nyujtsanak módot és eszközöket is, hogy ez igényeknek megfelelni lehessen. Az idők ezen jele ez évben újra érezhetöbb. a viszonyok ily nehézsége alatt nyög-ünk. - A törvény követelménye, az élet által nyujtott jövedelmi s kereset forrásokkal nem áll párhuzamban. az állami iskolák pazar fénye az élet ~í.ltál nyujtott előnyökkel, jövedelmi forrasokkal. Pedig ha a tudomány mellett a fényt és kényelmet nyujtják az iskolában, melynek az élet ha nem épen ellentétét, de még is a jobból a rosszabba való visszaesést tünteti fel; akkor ne csudálkozzunk a gyermeken és ifjún, ha nem mutat törekvést, felbuzdulást, megelégedést vagy lelkesülést, sem hitet, hogy az akadályok leküzdése után egy jobb k or hajnala fog felvirradni. Ily viszonyok láttára a jelennek fog élni az' ifjú, a pillanatot fogja kizsákmányolni, és a vágy nagy eszmék és czélokért kűzdeni hamisnak látszik előtte, el lesz fojtva benne a nemes buzgalom A hol nincs nemes küzdelem ott nincs igyekezet sem, hogy az akadályokkal meg küzdjön, a hol nincs 'gyámolitás ott közel áll a kétségbe esés, amely so ha jót még nem szült. _ Az állami iskolák. által nyujtott ezen kényelem követeltetik ma a felekezeti iskoláktóI is. Az élet ezen testület tagjainak igen szűk marokkal m ér a jóból, és a törvény szigora e tekintetben fölösen kér abból, mert különben az intézet sorsa el van vetve! A favágó és nagybirtokos is úgy van, hogy ha megélhetési módja és eszközeitói elvágjuk, vagy jövedelmének forrásait elzárjuk, - éhen hal. Ha minden szegényti+rnert az élet gondjaival küzd ~ megfosztanánk, azon szabadságtól hogy min t becsületes munkás keresheti kenyerét,' akkor az ország lakosainak Jegnagyobbrésze elveszne. A törvény követelményeivel sz ernb'en sem az állam, sem a felekezet anyagi -ereje nem nyujt' elegendő kilátást arra, hogy a hiányokat egyszerre pő to Ini lehessen. Mert hiszen 'oa é
., .
1,0
követelrnény igeI! . !"Jagy, a mely nem hozza meg a kivánt .sikert.Nem lehet' a józan gondolkozású embert meggyőzni arról, hogy a segélyre szorúló beteg ápolás nélkül talpra áll. A társadalomnak hibája. hogy h'ásznosnak bizonyult intézményt más czélok és érdekek miatt pusztulni hágy. Ezeknek. előre. bocsájtása után az 1885-6 évben előfor dult nevezetesebb mozzanatok a következőkben foglalhatók össze. A gymnasíumi tanitás szept, I-én vette kezdetét, a félévi vizsgálat ez évben elmaradt, s a harmados beosztás virerett keresztül, az értesitő Karácsony és Husvétkor a szülőknek a gyerme~ek útján megküldetett. A tanitás megszaki"tás nélkül folyt: Es bár az ifjuság kőzőtt járványos betegség nem dúlt, mégis elvesztettük Scholcz Géza 3-ad osztályu növendéket, a ki okt6ber 7-én vörhenyben meghalt. Emlékének megörökitésére szülöi az ifjusági könyvtár részére beszerzendő értékes müvet ajánl ot tak, mely az iskolai könyvek értékesi tése után lesz fogallatositandó. . Iskolankat dr. Klarnarik János miniszteri tanácsos október zt-én látogatta meg. kiterjesztvén figyelmét az épűlet berendezése a taneszk özők , gyüjtemények és könyvtárakra, valamint a vagyoni állásra. Majd február 26 és 27-én Békésy Gyula királyi tanácsos tankerűleti {őigazgat6 a tanitás menetét kisérvén figyelemmel, kivánságait a törvény értelmében kijelenté. Május o-én az ifjuság az ur vacsorájával élt, megelőzőleg Nemes Kárgly tartotta előkészítő beszédét. Május zo-án tavaszi mulatság tartatott a görömbölyi Tapolczán, melyriek derék b erlője Nádpataky László az ifjúságnak ingyen szebával és fürdő vel, a helybeli nyugdijintézetre pedig bevételének 20 o/utóljával 8 frttal kedveskedett. A majális sikeréhez anyagi áldozattal járultak Radványi István egyházi felügyelő. és Zu.rich János egyh. tanácsos. Mindnyájan fogadják az ifjúság és tanári kar öszinte köszőnerét. Az iskolai szigoriatok az I-ső és IV. osztályban junius 21 és z z-én, a, II. és UI. osztályban jun. 23 és 24-ért tartattak. A tornászati vizsgálat jun. z q-én esti' 6 órakor. Az értesitőkés bizonyitvany kiosztása z vára határoztatott. Az 1886-7 iskolai év szeprember ő-án veszi kezdetét. Szepternber I-étől a beiratások tartanak. ő
11
Az
ár vaházr a, melyet
az evang.
egyház
tart
fenn, 'ada-
-koztak : 2
[rt 10 kr. Boor Károly,
40 kr. Horváthy
Gábor.
30 kr. 'Névtelenek, 20 kr. Corbaz Lajos, Fleiszig József, Hartrnan Cyula, Kulcsár Barna. Lichtenstein Imre, Lichtenstein . László, N N. Radvány István, Prileszky Kálmán, lS kr. Durst Ervin, Marko 'Kálmán, Mauksinszky Antal, Klein Ede, Sperling ·Rezső, Nemo, 10 kr. Bontső Árpád, Bucsan Lajos, Czékus István, Eszterák Kálmán, Fajesik Lajos, Friedman Béla, Gertner Her= man, Güeklhorn Béla, Hatky János, Husz Albin, Juszt Géza, Kaukol János, Kr ausz Emil, Kisházy Béla, Klein Aladár, Lux Rezső, Magyar .Mátyás, Murgáes Lajos, Mauricz Béla, Mahr Gusztáv Gyula, Nemes Béla, No vak Imre, Palicz János, Patz Andor. Prámer Gusztáv, Prámer Béla, Polcz Sándor, Politi .Pal, Raisz Gyula, Rolik Gyula. ifj. Rosenberg Samu; id. Rosenberg Samu, Roszik Lajos, Sehwarez Izidor, Sehmeisz Antal, Sperling Rezső, Steller Alfréd, Stefani Gusztáv, Sze pesik János, Teor eok Balint. Teoreok Mihaly, Tózsa Károly, W eisz Gábor, 8 kr. Zethy Kálmán. 5 kr, Haniszko János. ~. kr Braun Izidor, Szeghö Barna. Osszesen ~)frt 87 kr. Az erdélyi közmüvelődési egyletre egyszer- mindenkorra 'adakoztak : 1 frr. Nemes Károly tanár. 40 kr. Horváthy Gábor. 20 kr. Friedman Béla, Gertner Herman, Krausz Emil Kulcsár Barna, Lichtenstein Imre, Lichtenstein László, Marko Kálmán, Patz Andor, Radvány István, Rolik Gyula, Sántha Ernő, Teoreok Bálint. 18 kr. Prileszky Kálmán. iS kr. Klein Ede, 10 kr. Bontsó Árpád, Boór Károly, Brózik Emil, Corbaz Lajos, Czékus István, Dur st Ervin, Eszterák Kálmán, -Fajesik Lajos., Fleiszig József, Gücklhorn Béla, Hartrnan Gyula, Husz Albin, .Tuszt Géza, Kaukel János, Klein Arthur, Kisházy Béla, Lux Rezső, Magyar Mátyás. Mahr G,· Gyula,
12
Mauksinszky" Antal, Nemes Béla, Polez Sándor, Prámer Béla, Politi Pál, Pratrier Gusztáv. Roszik Lajos, ifj. Rosenber?" Sa!11u) id. Rosenberg Samu, Raisz Gyula,. Sperling'Rezso" Steller Alfréd, Stefani Gusztáv, Sehwarcz Izidor, Szepesik János. 7 kr. Palicz János. 5 kr. Haniszko János ... 4 kr, Domonkos Pál. Osszesen 7 frt 69 kr. A magyarhoni e. e. e. gyámintézet czéljaira eszközölt gy'üjtésbő\ befolyt: 20 kr. Marko Kálmán, Radvány István, Corbaz Lajos. IS kr. Mauksinszky Antal. II kr. Kisházy Béla. 10 kr. Friedman Béla, Klein Aladár, Rolik Gyula, Prámer Gusztáv, Politi Pál, Justh Géza, Eszterák Kálmán, Sáritha Ernő, Gücklhorn Béla, Durst Ervin, Patz Andor, Nemes Béla, Palicz János, Boór Károly, Kulcsár Barna, Sperling Rudolf, Stefani Guszt.áv!. Magyar Mátyás, Krausz Emil, Hlatky János, Mauricz Béla. Osszesen 3 irt 6 kr. Ezen adományok rendeltetési helyükre küldettek.
II. Iskolai tanács. Felüg-yelő dr. Markó László megyei főorvos. Hivatalból tagjai az egyház világi és egyházi elnöke az igazgató tanár. Választott tagjai: Furman János, Horváthy Albert, Koller István, Korbélyi JÓzsef, Leszih Barna, Liehtenstein József, Lippai Béla, Mayer Rezső, Röek Gyula. Pénztárnok: Greichman Ede. Könyvtárrio k : Zelenka Pál, Ephorus Barzó József. Jegyz? : Nemes Károly.
Ill. Tanári kar. JÓzsef tanitotta a nérriet ban, Iöldrajzt I-IV -ben, történelmet IV-ben, a szépirást 1. és IL-ban 24 tály fönőke , könyvtárnok, tapintézeti Bortnyik György, az iskolai ev gén helyettesitette az időközben Habély Viktort. Barzó
nyelvet 1. és I]. osztálya Ill-ban, ásvány tant a órában. A második oszgondnok. második harrnadanakvésulyosan megbetegedett
I3
Habély Viktor, tanította a latint I-IV-ben 24 órán. A második harmadban megválni kényszerült idült baja folytán az, intézettől. i r: - Horváth Sándor, tanította a magyart' I-IV-ben, németet a Hl-ban és világtörténelmet IV-ben 20' órában. A negyedik osztályfőnöke. Igazgató. ,.., Nemes Károly, tanitotta a mennyiséztant I-IV -ben és . a vallást, németnyelvet a IV-ben, rajzoló geometriát 24 óraban. Az első osztály főnöke. Az iskolatanács és tanári értekezletek jegyzője. Ezékus István. tanitotta a tornászatot 4 órában. Wolfg3ng Lajos, az éneket 2 órában. Zornbory Béla, a róm. kath vallástant 2 órában Weisz Mózs es, az izraelita vallást 2 órában. Kozsanovics Sándor, tanította a szabadkézi rajzot 3 órában.
IV. Tananya.g osztályonként. Első osztály. Heti 2 óra. Erkölcstan, Isten, magunk, embertársaink iránti kötelességek. A tiz parancsolat és az Ur imája' magyarázva. Imák, ,énekek, az új szövetségi könnyebb helyek magyarázata. Latin nyelv. Heti 6 óra. Az öt ejtegetés, a tulajdonság nevek fokozása, szám nevek, névmások, megfelelő forditásokkal. K.k. Schulcz Varga. Magyarnyelv. Heti 5 óra. Az alaktan mondattani alapon. Olvasmányok elernezés e, versek tanulasa. Iskolai és házi gyakorlatok K. k. Dr. Sirrionyi ls. Olvasó Lehr Rieci\. Németnoel». Heti 2 óra. Olvasás, irás és a névszók ragozása. K. K. Ballagi Károly. Földrajz. 4 ora. A. magyar királyság és a földközi tenger vidéke. K. k. Scbolcz Albert. Számtan 3 óra. A négy alapmivelet eg-észés törtszamokkal. Rövidítert szorzás, osztás. A legkisebb kőzö s többes, a legnagyobb közös o sztó. A számok veszthatósága. Házi irásbeli dolgozatok. K. k. Mocnik-Szabőky. . Rajzoló mértan. 2 óra. Sik alaktan. Pontok, egyenes vonalak, szőg ek.. harorn-, négy- és sok szögek; él; kőrvonal, kerülék, tojasdados csiga vonal. K. k. Moknik Sch mid. EgyeVallástan,
J4
nes vonalú diszítményi rajzok tábl ii rajzok után Landau nyomán. ~;épirás. 1 óra. Az üteny tamnód szerint. Nagy Sándor nyomán. . . Test.r;yakorlat, Ének. Rajz 2-2 órában.
Második osztály. Vallástan, Heti 2 óra. Erkölcstan mint az első osztályban, Latin nyelv. 6 óra. Szó tan : az igék, ige- és névhatározók, kőrószók, Fordítási gyakorlatok. K. k. Schulcz-Varga. Magya1·ny~lv. 5 óra. Az állapothatározók részletesen és az összetett mondatok. Irásbeli dolgozatok. K. k. Dr. Simonyi Zs. olvasó Lehr·Riedl. Németnyelv. 2 óra.· A névszók ragozásának ismétlése után az igék ragozása, és forditások K. k. Ballagi K. FöldrajZ, 4 óra Európa a földközi tenger vidékén kivül és Ázsia. K. k. Scho1cz Albert. Számtan. 2 óra. A törtekkel való számolás ismétlése. Több nevű számok szétbontása és összevonása. Viszonyok és arányok. Egyszerű hármas szabály, kamatszarniras. Olaszgyakorlat" Méter mérték ismertetése. K. k. Mocnik-Szabóky. Rajzoló mértan, 2 óra. Térbeli alaktan. Egyenes vonalak és sik lapok' a térben. Testek, testminták készítése, idomok másolása. Egyenes vonalú idomok mérése. Pythagoras tantétele. Idomok átváltoztatása, osztása. K. k. Mocnik Schmidt. Egyenes vonalú diszitményi rajzok táblái rajzok után Landau 'nyomán. ' Szépirás 1 óra. Nagy Sándor nyomán., Tesigyakotlat. É'nek. Rajz. 2 -- 2 óra.
Harmadik osztály; Valláso Heti 2 óra. A pretestans '. egyház története hazánkban. Máté evangéhurnának 5, 6, 13 része magyarázatokkal. K. k. Pálfy József. . ' ~ Latin nyelp. 6· ór a. Mondattan. A mondat részeinek egye'zése. Az esetek használata:' Amelléknevek és nevmások használata. Szőrend. Forditasi gyakorlatok K. KvScbulcz Varga. Olvasmány:' Corneliusból : .Aristides, Pelopidas, Themitokles
r5
és De regibus. ernlékelve.
Phaedrusb
ól huszonnégy
rnese
magyarázva
~
4 óra. Rendszeres ~agyarnyeIvtan dr. Sigyakorlatok. Olvasó könyv. Lehr s--Riadl. Németnqel». 2 óra. Összefüggő darabok olvasása és emlékelése s a szótannak idevonatkozó szabályai ismételve. Az egyenes és megforditott szór e n d ismertetése K. K. Hoffmann Mór. Történelem. 3 óra. A magyar nemzet történetei rövid ki vonatban K. K. Ladányi Gedeon. Földrajz. Afrika . .Amerika, Australia és szigetek. physikai földrajz elemei, K. K. Scholcz Albert. Seámtan: 2 óra. Összetett viszonyok és arányok, összetett hármasszabály, kamatszárnitaso k határidő számitások, társasági szabály, Vf~gyitési, lánczszabály, kamatos kamat számítások. K. K. Mocknik-Szász. Mértan. 2 óra. Sikalaktan. A kör, kerülék. hajtalék, mentelék K, K. Mocnik Szaboky. Görbevonalu diszitményi rajzok Landau rendszerében. Testgyakorlat. ÉneL Rajz. 2- 2 óra. Ma,qyarnyelv.
monyi Zs. Irásbeli
Negyedík osztály. Heti 2 óra. Palíy egyház történelme. 6 óra. Mondattanv Az ige idők és módok használata. Hang mérran, verstan. Rőrna i naptár. Forditások K. K. Schulcz Varga. Olvasmányok: Cor nel iusb l két darab; Phaedrusból 14 mese; szemelvényekből 66 distichon és 12 kisebb szakaszú vers. Maygarnyelv. 3 óra. Stílistika első rész. K. K. NévyLászló, Polgári ügyiratok. Irásbeli gyakorlatok. Költernények szavallása. Németnuel». 2 óra. Összetett és összevont mondat, mondat szerkezet, mellé és alarendelési mód, egyenes és forditott szőrend. Forditasi gy'akorlat, EmlékeIve 13 drb. költemény K. IL Hoffmann Mór. Töt·ténelem. 3. óra 6-kor. A görög és rómaiak történeteAugusztusig K.' K. dr. Mangold Lajos. Földrajz. 2 óra. A magyar korona országainak földrajza ,K.· K. Visont ai János. Vallástan. Latinnyelv.
ó
16' • '. Számfiin~ 2 6r'á.' JlvIiitthogy :éze~'a''betds~ámtél:nt: 'ed'élíg";i' harmadikban végez,ték,' most pédig eteti' ':;~lOiagk)1e~y~dik' osztály pensum áúF jel óltetett, "ez 'évpe~, miht,'átine'neti: iirttéz ~ kedésnél, ugyanazon: ariyagot'v~gézték, m:int:a' harm'a.dfkball/ megtóldva .az első rangú egyenletekkel? egy~és több i.smeret-' lennel. '- 'K. K. Mocnik'Szabóky.J , Mértan. 2 óra. Tőrnörrnértan. Vonalakés lapok' fekvése a térben's egymásra. Testszögek. Szabályos sok lapok." tes'tek és azok származása Testek terűletének és tömörségének mérése. K. K. Mocnik Szabóky.· , .Asványtan. 3 óra Cherniai előismeretek. Ásvány tan. Krístálytan. Az ásványok rendszere. Kőzettan. Földtan. K. K. drRóth Samu. Testgyakorlat. Enelr. Rajz 2-2 óra. J,
.,
"
v. Pálya és ösztöndijak. Oly ösztöndíj-ak, melyek nagy összeget, jelentékeny segélyt nyújtanának a tanulóknak, ez intézetnél nem alapittattak; hanem jutalom díjak, melyek a szorgalmas tanulők igyekezerét méltanyolni akarták. - Ilyenek azon pályadijak, melyek a nem magyar ajkú, de magyarországi szüietésű ifjak részére alapitvak. Zajden Mária, Szabó Endre és Szabó Mihályné szűl Zajden Annató] egyenként 100--100 frtban, melyek 6 %·tólit jövedelmeznek. A kik a magyarnyelvben legnagyobbb haladást tüntetnek fel, azok kőzül a legsikerültebb munkát riró tanúlók nyerik, a felügyelők és pártfogók es a tanári kar itélete alapján .. - Ez évben r ó-an pályaztak, kik egy tanár jelenlétében az iskolaban. ) A kenyér- rőI írtak pályamunkat, A pálya dijak a vizsgálacok ut.in junius ző-an az iskolai évet berekesztő ünnepélyen osztattak ki. . Jutalom díjat alapitott Würzler János 1334 frt. tőke ősszszegben. Ennek,6%tóli jövedelme 10-10 forinto s részletekben osztatik ki a. négy osztályban ugy, hogy lehetőleg minden osztályból két .jelescelőrnenetelű tanuló nyeri. Ha több tanuló tünt ki egy osztályban, akkor a hat legjobb jelöltetik 'sorshuzásra: az alapitó akarata szerint. ' Második jutalomdíj a .Glatz J6zsef 255 frtos alapitvanya ; ennek 4 °/,,tóli karnatja IC fit- ",20', kr. a'fanári kar. által, oly, tanulónak adható, ki a tanári vagy lelkésú~pályára kesi.Ül:és
17 ha szorgalmát s tehetségeit kellően felhasználja, egész tanúlás ideje alatt folyvást huzz a, Igy van ez most. Müller György VII. osztályú tanulónak oda itélve 187 213-tói, .a ki a gymnásium igazgatójánál bemutatott sikeres bizonyitva-: nya alapján ez összeget felveheti. Harmadik jutalomdij Witty Sárnuelné 5 O frt alapitványa. Ennek kamatját a számtanban legkitünőbb tanúlónak adja a szaktanár. Technikus fia emlékére alapította özv. édes anyja. Negyedik jutalomdijat alapította az egyház százados évfordulója alkalmából a helybeli izraelita hitközség 200 frtban, melynek 5°/o·tólija oly szorgalmas ifjúnak adhatő felekezeti különbség nélkül, a ki idegen ajkú levén, a magyar nyelvben tetemes haladást tett. - Mindezen juralmak a berekesztő ünnepélyen osztatnak ki.
VI. Tanszerek szaporodása. Gymnásiumi nagyobb könyvtárunk részére vétel útján szereztük: Az osztr. magyar monarhia irásban és képekben czímü müvet. - Frary: A latin nyelv kérdése. Hoffman: német nyelvtan s olvasókönyv. - Továbbá a kö vetkez folyóiratok és lapokat: Középtanodai tanáregylet közlönye ; Mag-yar nyelvőr ; Prot. egyház és isk. lap; Vasárnapi újság-; ViJágkrónika. Ajándékozás folytán következ müvekkel gyarapodott a ő
ő
k önyvtár : Vallá s és kezoktatasi miniszterium : Általános és hazai müvelődés történet 1. és ll. kötet dr. Bihari Péter. .A kőzoktatás állapotáról szólő és az országgyülés elé terjesz-
tett XIV.-ik évi jelentését 188314 -1884/5 1. és [1. fűzet. Az országos tanitói nyugdij s gyám alap 1884. évi állapotáról szóló . jelentés. A reáJiskolai tanítás terve s a reá vonatkozó utasítások. Az országos kiállitasi bizottságtól : Balogh-Toldy: Kiállitási útmutató. Kiállitasi kalauz 1885. Mudrony So rna : 1885. évi országos kiállitás kathalogusa z-ik kiadás. Dr. Varga Gyula: Magyarország pénzintézetei 1885-ig, Suppan Vilmos: A kiállitás nevelési. közok tatási és iparoktatási csoportjainak kölön kiállitasa. Miklős Ödön. A .nemzetkőzi osztály kathologusa .. A keleti pavillon kathalogusa. A. juri tanács által kitüntetett hivatalos jegyzék,
18 Gelléri Mór: A mun kakiallitás kat ba!' Az erdészet. erdészeti szakoktatás és vadriszat. részletes kathal. A c-ik tavaszi virág, gyümölcs zöldscg· kiállitás katbal j~n: Il-':20.~A-nyári virágk iállitasé aug. IS~20. A nernzerkőzi gyümölcs s t:ö1d7 . ség k. okt. 18-31, A~nemzetközi szőlő' kiallitasé szeprember 24. okt. 2. Az időleges kornló és ~árpa k iallitásé. Áltálános ló, kiállttásé. A tenyész juhok, nemzetközi időleges tádé máj. 20-30-ig.,A teny.ész sertések szept. 1-8 ig. A hízott sertések é szept, 1-18-ig. A sorsjáték nyeremény tárgyainak .jegy. zéke. . A helybeli kereskedelmi és .iparkamara jelentése. 1883-4 Miskolez városmonografiájának 1. kötetét. Nemes Károlytól: Fejes István: kisebb költemények. Schmidt Emiliaról : Vereskövi : képek 1. k. Dolinai Gyula: Történelmi csarnok diszkiadás. Dobrovszkv ésrFranke kiadásaból : Kiss Kálmán: Világ történet. Kozm; Gyula: Iskolai atlasz. Lampel Róbert kiadásából: 'I'omor V ara Ii : Magyar olvasó 1. 111.IV. kötet. Visontai -Borbás: A ,magyar állam és földközi tenger környékének földirata Es Egyetemes földirat. A magyar kir. földtani intézet és ennek kiállitasi . tárgyai az 1885. budapesti általános kiállítás alkalmából Böckk Jáno stól összeállitva. A franklin társulat kiadasaböl : Polgár György Kis Li· vius 1 füzet. Hoffman Mór: Magyarnyelvtan. Góbi Imre: Magyarirálytan I. rész. Négyesi László: magyar verstan, Varga attó: A magyarok történelme. Dr. Lutter Sándor: közönség es számtan. A főldrajzhoz vettük: Magyarország közigazgatási uj térképe. A természetrajzi szertár részére Pekár Sándor egy kitőmött héjat adott. Az éremtar részére Idrányi Sándor egy darab 1. Leopold k orabeli ezüst pénzt 166o-bóI.
é~
é
é .
l1.'II Tápintézet. Ez évben 5 t<;lnu!6része~ült a tápint,ézet jótéteményében szállás, ebéd, vacsora, mosassal: ellátva évi 80 forint .fizetes rnellett, a kik Je!ett,. -a tápintézeti gondnok'Ügydi:~ fel..
i9
Kisebb jótéteményben II tanuló részesűlt. Jövedelmét, alapítványok kamatai, a tapintézeti nö ven; dékek befizetése! és a könyör adományok gyűjtés~ a tiszai kerületben adják. A jövedelem mennyiségéhez képest 6-8 tanuló vétetik fel évenként a tápintézetbe, előleges folyamo. dás alapján. Ha kevés hely van már egyforma bizonyitvány esetére, lelkész és tanitó gy-ermeke előnyben részesúl.
VIlI. Tanúlók névsora. Első osztály. 1. Boór
Károly ágost. ev. Borsod-Miskolcz 2. Braun Izidor izraelita " 3. Bucsan Lajos ágost. ev " 4. Domonkos Pál ágost. ev.. " t. m. 5. Gűcklhorn Béla róm. kath. Szepes-Késmárk 6. Haniszk János ágost, ev. Borsod.Miskolcz 7. Kisházy Béla" Gőrnör-Pelsócz 8 Krausz Emil " • Borsod-Miskolcz 9. Lichtenstein Lászlő ágost. ev. Borsod-Mi skolcz 10. Magyar Mátyás " 11. Mahr Gusztáv Gyula " Szep es-Metzenséf 12. Mauricz Béla ágost. ev. Szepes.GÖllnÍcz 13. Murgács Lajos • Borsod-Miskolcz 14. Novák Imre ." IS. Pali ez János GÖmör·Ratkó 16. Patz Andor " "Szepes-Göllniez 17· Prámer Gusztáv ágost. ev. Borso d-Miskolcz 18. PriIeszky Kálmán róm. kath. Nógrád-S-Tarján 19. Raisz Gyula ágost. ev. Szepe 's-Béla 20. Schrneisz Ágost " )" 2 1. Steller Alfréd "" .. Váralja. 22. Szegő Barna Borso d-Misko.cz. 23. Teöreök Mihaly " ,,''Ar'va Nagy-Falu. 24. Tózsa Károly" .Borsod-Miskolcz t. ni. 25.Zéti Kálmán " ) Heves, Gyöngyös t. m. ó
Magán
tanulők.
26. Bay Bertalan
reform. Borsod-Boldva 27. Hubay Miklós Gömör-Dobfenek 28. Hün er Sándor izrael. Zemplén T.Lúcz, 29. Lukács Béla reform. Borsod-Boldva Misko l cz. 30. Schwarcz Adolf izr. Borsod T.-Keszi. Második 1. 2.
3. 4.
5. 6.
7 8. 9
o. II.
12. 13. 14. 15. 16.
17. 18. 19·
20.
osztály.
Brózik Milan ágost. evang. Árva-Nagy-Falu Corbaz Lajos reform. Schwaijcz Genf Darula Pál - ágost. ev. Borsod-Miskolcz Eszterák Kálmán ". t. m. Fejcsik Lajos /1 " Friedman Béla izr, Gőmör-Banréve Gárrner Herman Borsod-Edelény Klein Aladár B050d-M -Csáth Lichtenstein Imre ágost ev. " Miskolcz Hlatky János • "" "t m, Kasső JÓzsef " " • t m. Markó Kálmán ) ,." Szathmár-Kölcse t.m. Nemes Béla " Borsod Misk olcz Polcz Sándor Politi Pál gg. keleti Prámer Béla ágost ev. Rad vány István • Edelény Rolik Gyula » .•, Zemplén S. A.·Ujhely Sántha Ernő rórn. kath. Weisz Gábor izr. " Tokaj kimaradt. Magán tanulól..
21. Gyurko Gyula reform. Borsod-M. -Csáth 22. Hörk Pál ágost. ev. " Edelény 23, Hütter Mór izr. Blhar-Félegyháza 24. Kis Árpád ág0St. ev. Pest Pest 25- Simon Barna ref. Zemplén-Hangács 26, Szakal József ,. Borsod-Boldva
Harmadik.' osztály; 1. 2.
3. 4. 5. 6. 7 8. 9
Czékus István ágost. ev. Görnör K.· Tapólcza Fleiszig József, izr. Borsod-Miskolcz Hartman Gyula.,'.. " ) \ . jusrh Géza ágost' ev SzepesMénhard Rosenberg Samu izr. Borsod-Miskolcz Roszik Lajos á-gost ev " ,,' Scholcz Géza ., Szepes Matheócz meghalt Stefani GusZtáv" '" Borsod D.-Györ t. m. Schwarcz Izidor izr. Abauj Pány Magántanuló
:
J o. Schwarcz Béla izr. Borsod T.-Keszi Negyedik
osztály.
1. Bontsó Árpád ágost. ev. Horsod-Miskolcz 2 Durst Ervin " Szepes Leibicz 3. Futasz János . " Szabolcs Nyiregyháza t. m. 4. Horváthy Gábor» • Hont Ipoly-Ke szi. 5. Husz Albin Szepes Krompach 6. Kankol János rom. kath. Szabolcs T. Polgár 7. Klein Ede "izr. Borsod Miskolcz 8. Kulcsar Barna ago st. ev. Borsod-Miskolcz . 9. Lux Rezső "" Rakacza 10. Muksinszky Antal róm. kath. Szabolcs T. Polgár ll. Rosenberg Samu izr. Abaúj Göncz 12. Sperling Rudolt ágost. ev. Szep es Leibicz 13, Sz epesik János" .. Borsod-Miskolcz t m. 14. Teöreök Bálint ,. l' Árva Nagy Faiu Magán 16. ~7· 18. 19·
Thuránszky Károly Tomka Béla Tóth Béla Schuselka [ános
tantanulók.
róm. kath. Borsod S. Sz. Péter Borsod Bőld va reform. "
róm. kath.
)
)
Borsod
Gyertyánvölgy
,
;
IX. A tanulók létszáma, honossá.ga, vallása, anyanyelve, előmen etele.
-
II II I I
o
!
1. II. Ill. IV.
életkora,
23
X. Jelentés. Az 1886-7 iskolai év szeptember 6-án veszi kezdetét. A beiratások szeptember r-étől tartanak szeprember 6-áig, mindig reggel 8 órától; délután a javit6 és pótvizsgálato k tartatnak szept. 1-étől. A beitatasi díj 3 írt, a tandij egész évre 12 frt, rnindkettő előre fizetendő, kellő indokolás mellett azonban, a félévenként előre fizetés engedélyeztetik. A tapintézetbe felvétetui akarók kérvényeiker az igazgatósághoz augusztus 2S-éig nyujtsák . be, . hogy azok, kik in.kább érezik a jótétemény szűkség ét, a tultömöttség miatt el ne essenek, Szállás, mosás, ebéd és vacsora megfelelő kenyérrel egész évre 80 frt, ez is félévenkint előre fizetendő,
':','
ha legalább a járvány idején a városi orvos urakat lehetett volna szerencsénk iskoláinkban tisztelhe tni s tanácsokat kikérhetni. A gyermekvilág ezen félelmes ellensége azonban minden örködésünk daczára sem ment el zsákmány nélkül. Iskolánk" ból is kiszedte áldozatait bőven. Meghalt 8 növendék, még p~diR: Diószeghy Gyul a IV. oszt. b. Karácsonyi Jenő Hl. oszt. b. Németh Gizella 1, Ma. yer Vilma 1. Karácsonyi Olga I. Bőmisch Julia Il Kalmár Erzsi 1, Stern Margit 11. oszt, b. tanulők. . De van ez évi iskola életunknek igen sok fényoldala is. Egyház, iskolaszék egyesek, a tanítói kar válvetve működtek ez évben is iskolánk felvirágoztatásán. Egyházunk iskolájával szemben ez évben sem tagadta meg magát. A jótékonysá'g s szerétet .mélegével karolta ~t intézetet, tudva, hogy ez az egyh z, a haza s' a társadalom csemetés kertje, a honnan majd mint testileg s szellemileg jól idotnitott csemeték lesznek kiültetve a társadalom nagy kertjébe, hogy ott gyümölcsözzenek. Jól tudja egyházunk, hogy jövő ereje az iskolákban gyökerezzik) azért elkövet selköve ' tett ez évben is mindent arra nézve, hogy ne legyen egyházunkban gyermek, ki elemi tanításban nem részesül; egyaránt hivogatott mindenkit, s midőn a hivatalosok rnind el nem jöttek, elment s kénys zeritett mindenkit a betérésre. Fölkereste a szegények kunyhóit, jótékony kéz; és szerető szivvel hivta gyermekeiket iskolába. De beszéljenek a számok: Ez évben tandijmentes gyermek' vÓlt: 53, az ezek után elengedett tandíj 5 frtjá val tesze 53x5=265 frtot. A tandijmen1te sek legnagyobb része ingyen könyveket s irószereket s kapott, az így ajándékozott könyvek s irószerek értéke tesz: J-JI. fiu osztball 5"90 krt, ' Ill-IV.' fiu ,. 9'61 krt. 1-11. leány" 2,61 'krt, III"V. leán)' osztályban 22 '69 összesen 40'81 frtot.' , Iskolasz,ékünk az' éven 6 ülést tartott: Tárg>y'ait legink~bb hatósági leiratok képezték. de behatóan s ügyszeretettel tá!-' gyaltattak mindazon ügyek, melyek iskolánk anyagi s szellemi élétére vonatkoznak. ' Itt megemlitetendö különö sen -' 'mint'fLt. szülőket is közelebbröl érdekiő az isk~aszék f. é. ápril 9-é~ tartott
az
á
26 gyüJésének azon határozata, melylyel os. Ballagi Károly tanfelügyelő úr fölhívása folytán a jövő tanévre iskoláinkba az iskolai takarékpénztár hehozatalát elfogadta. Az egyesek közül mint· fáradhatatlan munkás iskolai éle. tűnk mezején kitünt szeretett isk olaszé ki elnökünk, ki időt s fáradságot soha nem kímélve, .ü'gy buzgó lelkesedéssel mun kálva iskolánk felvirágzásán töltötte be nemes hivatását. Köszönet neki e helyen is nemes ügybuzgalmáért ! Orvendetes esemény gyanánt vesszük továbbá, hogy ezen éven iskolánkat iskolaszéki elnökünk ön kivül a kir. tan felügyelő is meglátogatta, minden osztályban több ideig tartozkedott s tartott szellemi szemlét a kis csapatok fölött. A jól betöltött hivatás tudatának édes érzete legyen jutalma! A tanitói alapra - mint névnapi ajándékokat - a tanitők következő összegeket adtak: ifj. Czékus István 13 frt 40. Gebe En dre 20 frt. 30 kr., Kulik Márton 14 írt 20 kr , Wolfgang Lajos ro frt 40 krt. Ezenkivül ugyanezen alapra ajándékozott Gebe Endre 5 frtot, Kulik Márton pedig mint belépti dijat 2<) forintot adott . Iskolánkban ez éven is eszközöltetett jótékony czélú gyűjtés ugya rozsnyói tiszakerületi árvaházra, mint a magyarhoni e. e. e. gyámintézetre. A rozsnyói árvaház részére adakoztak:
1-\1. fiú osztályban. Beke Gyula 4; Csacsó János 1, Farkas János és Gusztáv Gallo Zoltán 10, Hutter Pál 10, Istvánko Gyula 4, Kokanesi Pál 2, Lasgallner Oszkár 4, Licsko Emil 2, Magyar Kálmán 8, Marko László 20, Müller Károly 4. Padiszt János r , Polacsek Lajos 10, Polnisch Károly 4, Roszik Béla 4, Rőth János 5, Szabó Imre 10, Stikula János 2, Tóth János 10. Bajkor Sándor 4, Beke Géza 4, Berzi Sándor 10, Daniel isz Sándor la, Kr ipko Mihály 10, Lang Arthur 20. Lányi Dezső la, Lichtenstein Gyula 15, Pintér Jenő la, Reali Károly ro, Schwarz Gyula 5, Szurovi József 4, Zűrich Kármán 10 krt, összesen 2 frt 39 krt, 2.
III -IV Boor Győző
1 Ó,
Fiu osztály ban.
Brucker
Ódön 10, Danielisz
Gusztáv
1,
27· Kaunicz Károly, 3. Kender Dezsö r. Molnár Károly 5, Mrencso F erencz 1, Polacsek Barna 10, Pontos Ernő 4, Sassy Ubul 30, Soltész Károly 1, Szikula Gyula 2, Zűrich Géza 10. Brósz Pál 3, Danhauser József 2, Glacz jános 5, Hlatky .Gyula 1, Kübecher Károly 2, Lichtenstein Pál 10, Mahr Dezső 20, Molnár Kálmán 5, Nov ak József 4, Paulovics Lajos 3, Pintér Ernő 10, Tormay Andor 4, Zsáry Géza 5, Végh Jó. zsef 10, Összesen 1 frt 82 kr.
1.-11. leánynsztályban : Bajkor Irén 10. Balkovics Kornél 8, Biró Gizella 2, Denecke Margit 4 kr. Fodor Emma 4, Hajász Teréz 1, Horváth Irén 2, Károlyi Karolin 1. Rübecher Anna I, Németh Gizella 2, Prohanszka Klementin 4, Sándor Angela 5, Sáska Margit 2, Sohafer Helén 1, Szabó Etel 4. Czékus Piroska 10, Mikuleczky Ilon 20, Patty Margit 10, Schwarcz Antonia 5, Schneider Teréz 5, Szabó Irma 1, Széchy Irén S. Szentiványi Margit 9. Összesen 1 frt 16 kr.
III.-V. leimyosztályban: Albert Margit 10, Bereczky Matild 5, Bródi Malvin 10, Czakó Borbála 2 Eszterák Margit 3, Fodor Maria 4, Istvánko Zsuzsanna 4, Kudigh Paula 4, Klein Lujza 10. Kiszely Mária 10, Laszgallner Eleonora 5, Novák Piroska 10, Pintér Piroska 10, Szabó Emma 4, Szobránczi Piroska 10. Széchy Olga 5, Schafter Erzsébet 2, Schneider Vilma, 5, Törös Erzsébet 5, Tomcsányi Margit 20 Weinberger Róza 10 • 2, Bajkor Julia, 10, Grenczner Irma 4, Kübecher Margit Laszgallner Elza 5, Polcz Erzsébet 4, Scholmann Maria 4, Steiner Ilon 10, Tinesz Etel 15, Kinczler Irén 10, Schneider Erzsébet 5. Összesen 2 frt 17 kr. Begyült tehát a 4 osztályban összesen 7 frt 54 kr, meIy összeg az igazgató által a főtisztelendő püspöki hivatalhoz Rozsnyóra fel lett küldve. Az e. e. e. gyárnintéaetre adakoztak:
•.
\
'
'
. ~rke G-Y,\l.Ja3, Csa~~6 Ján, Müller Károly 4, Padiszt jános 1. Polacsek Lajos 10, Polnits I):áro]y' 3, Roszik Béla 5: 'Róth János 2. Szabó Imre 4· Bajkor SáódJ~r 4, Beke Géza 6. Berzy Sándor 10, 'Danielisz Sándor 10, Kripk o Mihály 20, Lang- ~rthur 20, Lányi Dezső 6, Lichtenstein Gyula 14, Pintér Jenő 4, Reoli Károly 5. Schwar ez Gyula 4, Szurovi József 4, Zürich Kálmán 10, Varga István 1o. ~ ", Összes,e,ry ~ frt 9é tr. "j,
,
1
~
,_,
Boor Viktor 20, Danielisz Gusztáv 3, Hutter Dezső 5, Kaunicz Károly ~, Kender Dezső Mahr Kálm,án 10, Pensch Gábor 1o, Polacse~t I?ar,na 9, Pontos Ernő 4. Sassy Ubul 10, Wachter János 5. Zür ich Géza 10. Brósz Pál 4, Dessewffy József 5, Glatz [áno s 10, Grünfeld Salamon 5, Kübecher Károly 4, Lesko Lajos 10, Lichtenstein Pál l o, Ma,hr:, De~ső l o, Novák József 3. Paulovics Lajos 3, Pensch Arthur l0,-Pintér Ernő 10, Végh József 18, Zsáry Géza 5, Össze sen. 1 frt 96 -, .
'f
J,
•
~'
,
2;
.l.
•
1
'.
Bajker Irén 4. Balkovics Kornélia 2. Denecke Margit 10, Detvay Matq~ 2" Fodor Emma 6, Károlyi Karolin '2, Novák Julia 3, Sáska Margit 12, Sándor A~~ela 5. Szabó Etel 2. Czékus Piros 10, Greisiger Gizella 10, Mayer Róza 10, ,,'! Mikuleczky Ilon 12., Molnár Mariska, 20, Pontos Gizella 1o, Sándor' Margit '5. Sck~ar.cz~· Antonia ·l~. Schwarcz Erzsébet 4, for 1~ Schneider Teréz 4. Szentiványi Margit l o, Szabó Margit 5. Összesen 1 frt 61 kr. ,
J
"t
t ~
,
i _
-
"J'
__
-J
... :'
(....
...
, J
J
l
11I(- V. l~ány.l;)~z.tá'~ba.n: Albert
Margit Iq: .BJ1~zy Matil4,,5:
B~Ó4! Malvin
10.
Eszte-
rák l\:1argit 10. Fodor Mária 20. Fűrész Irma 10. Istvánko Zsuzsi 4, Kudigh Paula 10, Krausz Paula zo. Klein Lujza 5. Kasztner Emma 10. Kiszley Mária 5. Laszgallner Eleorióra 5. Pintér Piroska 5. Polnisch Janka 5. Szabó Emma 10 Schn eider Vilma, 5. Scháter Erzsi 2 Törös Erzsébet 10. Torncsa ny Margit 10 Weinberger Róza 10. Bajkor Julia 6. Brődi Lujza LO. Grenczner Irma Io.K übeher Margit 5 Laszg alln er Elza 5. Steiner Ilon 10. Sohlman Maria 8. Tiriesz Erel 15. Trillhaasz Ilona 10. . Kinczler Irén IO, Molcsanyi Julia S. Schneider Erzsi 5. Wachter Etel 10. Ósszesen. 2. [rt 90. A négy iskolában begyült összeg tesz tehát 8 [rt 42 kr , Ezenkivűl a fiiskola lll. IV. osztálybeli növendékei két meg.: boldog-ult rarsuknak halotti koszorúra .7 frt 05 krt gyüjtöttek.
ll. l·skolaszék. Elnöke: Röck Gyula, j~gyzője ifj Czékus István, tagjai: Egyhází helyi szervezetünk 47·ik pontja értelmében hivatalból t.'lgjai az egyhá? felügyelőie, lelkésze. igazgat6, és a tanítói ~J;'tc~e?I'$t altal beválasztott egy tani tő, jelenleg Wolfgang Lajos. Választott tagjai: Albert Ede, Fűrész Ferencz, Kulcsar Károly, Leszjh Miksa, N1iélruzsákKároly, Mezey Pál. Ruzsinszky István, Schmidt :Wih~ly.
Ill. Tanitói ~a,r. Ifj. Czékus István az I-II fiu osztály
tanitója. IskolaOsztályának összes tantárgyaín kívül tanitja a JIr. VI. fiu, osztálygan a. tornászatot. Hivatal ba lépett 1872 O,<;~ 28:án,. 2. Gel?e Endre a 111.V. leányosztály tanitója A fiu iskolában tanitja a kertészetet. Hivatalba lépett 1877 november elsején.' . ·3. Kulik MáJ·ton a lll. IV. fiu osztály tanitója. Ez évi ig-azgató. Hívatatalba lépett 18830kt6ber i -én. 4, WC!ljgang Lajos, 1 ll.Teányosztály tanit6ja. Iskolaszéki tag" Tani,tja az éneket a Hl. l\{. fi és leány iskolában, Hivatalba lépett 1868 ·nov. 23-án. .' 1.
széki jegyző.
5 Szerényi Károlyné a leányiskola Hivatalba lépett 1868. szept. l-én.
kézimunka
tanitónője.
IV. A tanitás anyaga.
•
Vallástan. 1. osztály. Erkölcsi elbeszélések, énekek, imák. Beszéd értelern gyakorlatok alapján. JI. osztály Istenről, jézusról az uri ima, erkölcsi elbeszélések könyv. Németh s Kisebb Vallástan «. lll. osztály 1. félév. O-testamentomi történetek 2. félév Uj-testarnentorni történetek Jézus születésétől halálaig. Tankönyv Nérnet K. vallástana. IV. osztály J félév Jézus példabeszedei. 2. félévakeresz· tyén egyház megalakúlása, az apostolok. A reforrnátió rövid. története tekintettel hazán kra. Tankönyv N émet "Vallástan': a reformatió történelme elbeszélés után. Mayyar nyelvt:J,1~.1. oszt. Irva olvasás. Gépies olvasás, beszéd és értelem gyakorlatok. Tankönyv. Gönczy Abc . II. oszt. Tárgy,- tulajdonság, név. csélekvésszó, névelő az egyszerű tő mondat és részei, a szavak irása és elválasztása Tankönyv Nagy L. ) Magyar nyelvtanaIll. Osztály. A mondat részei. Teljes, hiányos és összevont mondat. A szavak hangzásuk és alkotásukra nézve. Tárgy-, milyenség és számnév. Cselekvésszók. Jelzővel bővitett mondatok. II. félév, hely-, állapot-, eredet-, vég-, idő-, mód.s ok és czélhatározóval bővitett mondatok. Könyv. Nagy L. Magyar nyelvtan. IV. Osztály. Származott szavak. képzők, összetett -rnondatok, jelzői-. tárgyi-, hely-, llapot-, eredet-, idő-, mód.- ok. és czélhatározó mel1ékmondatok. II. félév. Egymásmellé rendelt mondatok. kőtő-szók. Ige. m6d, idő, szám, személy. Igeragozás. - Könyv. Nagy L. Magyar nyelvtan, á
Nemetnyelvtan . II. Osztály. Irva olvasás. Könyv. Gönczy Német Abc. 111. Osztály .. Irva olvasás könyv. Gönczy német abc. IV. Osztály. Forditási gyakorlatok könyv. Ahn Nagy L. Németnyelvtan.
31 Sedmt a«. 1. Osztálya számok összetétele s fölbontá sa egyenlő s egyenlőtlen részekre, 1-20 számkörben számjegyekkel s a nélkül. .II. Osztály ugyanaz az !-IOO számkörben. lll. Ugyanaz az 1-1000 számkörben. IV. Osztály ugyancsak a négy alaprnűvelet az lo oo-en felüli számkörben, II. félvben közönséges törtek. könyv Emericzi számtani példatár r. II. Ill. IV.
Földrajz. I-JI. Osztály. A család,
szülei ház, udvar, iskola terem. épűlet, udvar és környéke. Beszéd értelem gyakorlatok alapján. III. Osztály. Az iskolaszoba, épület, udvar, utcza, tér helység. határ környék járás, megye. Utak, VIzek, száraz földek elnevezései, H. felév : megye, kerület, ország. Ma. gyarország egyes megyéi. Könyv. Lakics • Földrajza ". , 1 V. osztály. Magyarország egyes megyéi a .Hl, osztályban tanultak alapján bővebben. Azok határ, hegy, vizei és városainak rajzolása. Ir. félév: Osztrák-magyar monarchia. Europa és országai. A többi földrész röviden. Könyv Lakits s Földrajza. " Történel em. III osztály. Egyes élet és jellernrajzok. elbeszélés és 01, vasókönyv alapján II. félév: Az első félévi bibliai történetekkel kapcsolatban: Babilonia, Kaldea, Assziria, Feniczia, Perzsia Egyptom, Görögök, Rómaiak. A szittya népek, hunok. - Könyv Ballagi Magyarország' történelme. IV. osztály Magyarország történelme a honfoglalástói korunkig. Tankönyv Ballagi "Magyarország történelme". Természetrajz. I-J[ osztály. Nevezetesebb haz iallataink és nehány isme. rétesebb növény leirása külőnös tekintettel azok hasznára és ápolási mődjara. Beszéd, értelem gyakorlatok alapján, Ill. osztály. Az állatország. Kőnyv Reisz természetrajza. IV. osztály. 1. félévben az ásvány z-ik félévben a növén.yország. Könyv Reisr természetrajza. Terméssettan., Forralás, elgőzölgés, elpárolgás, köd, felhő, eső, hó , harmat, dér, jég. Olvasó kőnyv alapján 2. félév lég-
~, .
.,2
huzam, szél, hővezetés, hősugárzás. A levegő, szivonnya sz ivattyu, fúvó, heron, lapda, fecskendő. Könyv, Mauricz természettana .
Irás. I. osztály.
Irva olvasás. II. " Ütenyirás. JlI. IV. oszt. Szépiras, Rajz a ITI, IV. osztályban. Egyenes vonalokból alakitott egyszerű .alokok pontozott rajzfüzetbe. Kézimzmka Ill-IV. fiu osztályban fa nemesítés. A leányiskola minden osztályában női ké'z imunka.
Ösztöntöndija.k, segélye"zés. A fiu iskolábart 8 ösztöndij van u, m. néhai Klein Endre volt tanit6 által tett 100 frtos alapitvány kamara 7 frt egy alsóbb és egy felsőbb osztályú oly növendék közt osztatik meg, kiket erre saját társaik kikiáltanak. Néhai Würtzler féle négy 5 frtos a Ill. és IV. osztály 2-2 oly jeles növendékének, a kik azt sorshuzás utján megkapják. Néhai Rácz István és Tirnko Zsuzsanna 200 frtos hagyománya kamatának fele 6 frt egy oly jeles tanul6nak, ki azt sorhuzás utján. megkapja. Furmann János 100 frt alapitványának 5 Irt kamara a felsőbb osztályok- egy jeles növéndékének. . . A leányiskolának 5 ösztöndija van. u. m. néhai Würtzler féle 5-5 forintos 4 felsőbb osztálybeli oly jeles növendéknek. kik azt szintén sorshuzas által nyerik meg', és a Rácz-féle hagyomány, kamatának másik fele 6 frt, 'I'iz szegény tanulóért a tapintézeti folyó pénztár fizet 5 frtjával randíjat. Prokopius Pál Íf:hérmegyei esperességi' 'felügyeJ9 .kiskoru Sz uh ányi Elemér nevében Zelenka Pál lelkész nevére: 100 frtos alapitványt tett, melynek 5 frt kamata szegény árva gy~nn~k felsegélésére fordittatik.-
"
'
VI a. fi.úiskola növendékeinek névsora. 1. osztály. 1 Beke Gyula h elv. hitv. Miskolcz fél t. m. 2 Csacsó János róm kath. t. m. 3. Farkas Gusztáv ágo ev. Abauj Szikszó t. m. 4 Farkas János ágo ev Borsod Onga t. m. 5 Galló Zoltán Zólyom-8z-András 6 Hajasz Endre ,. ) Zemplén Tálya t m. 7 Huiter Pál II »M iskolcz 8 lstvanko Gyula" " t. m. 9 Kokancsik Pál.." "t. m. 10 Laszgallner Oszkár ágo ev. A.Fehér-Tövis 1 I Licsko Ernll ) Nógrád S.Tarján t. m. 12 Magyar Kálmán ).~ Miskolcz 13 Marko László., Görnőr Rozsnyó J 4 Me1czer Béla J Miskolcz t. m. 15 lVl észáros Pál )" tm. 16 Mlalkovszky Sándor),. " 17 Müller Károly »» » 18 Padiszt János »0' ) tm. 19 Polacsek Lajos 20 Polnisch Károly ) tm. " 21 Roszik Béla o, 22 Roth János mőzes vall. 23 Szabó Imre ág ev. " 24 Szikula János» " .. fél tm. etm. 25 Tóth János ""
If. osztály 1 Bajker Sándor ágo ev . Miskolcz Beke Géza helv, hitv. ) fél tm.
2
/
3 Berzy Sándor
hely.
4 Danielisz Sándo' E) Kripko l\lihály
Mískolcz
hitv. ág ev.
"
"»,,
\
6 Lang Arthur róm. kath. Horváth-Konteiuicza 7 Lányi Dezső ágo ev. ~lisko.lcz . 8 Lichtenstein Gyula ág ev. Miskolez 9 Pintér Jenó mózes vall. Abauj-Kassa 10 Reoli Károly helv. hitv. Jász,N.-K.-Szolnok-Puszta-Kakató II Schvarcz Gyula ág ev. Zólyom. 12 Szurovi József "J Bihar-Ér -Mihályfalva 1 3 Zürich Kálmán " "Misko lez 14: Varga István '" Gömör Királvi t. m.
Ill. osztály. 1
Boor Győző ág ev Miskolcz Udön " " Danielisz Gusztáv ágo ev, GőmörDobsina Géczi József ágo ev. Miskolcz kimaradt tm. Hlatki Barna J" " tm. Hutrer Dezső"" " Karácsonyi Jenő hely. hitv. Miskolcz meghalt Kaunicz Károly ág ev. " tm. Kender Dezső "Gömör--Jólsva fél tm, Mahr Kálmán Miskolcz Molnár Károly helv hitv. Miskolcz Mrencsó F erencz ág. ev. Pensch Gábor róm. kath. Bács N..Sz.-Miklós Miskolez Polacsek Barna ágo ev. Pontos Ernő helv. hitv. Szathmár Misko1cz Sassy Ubul helv. hitv. Soltész Károly ágo ev. " fél t. m. Szikula Gyula " Wáchter János )/ Zürich Géza
2. Brucker
3 4
S 6
7 ~ 9
1O 11 j 2
13
14 IS
16 17 18
19 20.
"
"
IV. osztály. 1 2
Augusztinyi Brosz Pál
Ferencz ágo ev. Miskolcz. "Siepes ... Kézsrnárk, o
-. J
(
,.
" ,_li
35 fél t. m. '1\1 iskolcz 3 Brujman Lajos róm. kath. 4 Cseuger ijlstván róm. kath. t. m. 5 Danbauzer József ágo ev. 6 Dessewffy József" ) 7 Dioszeghy Gyula hely. hitv. meghalt. 8 Glacz János ágo ev. Slepes N.-Lomnicz 9 Grünfeld Salarnon móz Miskolcz t. m. 10 Hlatky Gyula ág ev, Szep es Kéz srnárk II Küb echer Károly,. n Borsod Sajó Kaza 12 Leskó Lajos "" Misko1cz. 1 3 Lichtenstein Pál " " Abauj Meczensef 14 Mahr Dezső "~, Miskolez 15 Magyar Géza ~. 16' Messa János 17 Molnár Kálmán hely. hitv. 18 Novák József ág. ev. 19' Pajer János Szepes Felka kimaradt 20 -Paulovics Lajos" Miskolcz t m 21. Pensch Arthur róm. kath. Bács N.-8z.-Miklós 22. Pintér Ernő mózes V. Abauj Kassa 23. Szep esik Lajos ágo ev. Misk olcz t. m, 24. Tormai Andor ágo ev, ,. t. m; 25. Végh József helv. h itv. Csanád Kovácshaza 26. Zsary Géza ágo ev. Miskolcz
VII. A leány iskola. növendékeinek névsora.. 1. osztály. 1.
2. 3. 4. 5. 6. 7' 8. 9. 10. II.
Bajker Irén ág. ev. Miskolcz Balkovies Kornelia ágo ev ~Iiskolez Balázs Zsuzsanna r. kath. Miskolcz kirnar. t m, Berzy Jolán ág ev. ) kimaradt. Biró Gizella helv. hitv. " Böchmiseh Julia ag. ev. "megh~ t. m Deneeke Margit"" " Detvay Mathild" " Zemplén Tokaj t. m, Fodor Emma helv. hitv. Budapest Hajász Teréz ágo ev. Miskolez t. m Haviár Mária ,." ,. t, m.
,
Horváth Irén helv. hitv. Miskolcz 13. Kalmár Erzsi ágo ev. Borsod Görömböly megh. t. m. 14. Karácsonyi Olga helv, hitv. Miskolcz ~eghalt. ] 5· Károlyi Karolin " "Jász Kisér t. m ] 6. Kassai Irén "" Borsod S -K azincz 17. Keizer Hermin ag ev Miskolcz kimaradt 18. Kis Berta "" " 19. Kis Margit "" " 20. Kenrád Ilka "" "t. m. 21. Kulcsár Margit unitárius Misko1cz 22 Kübecher Anna. ag. ev. lVliskolcz 2i3. ~'Tayer Vilma ágo ev. Bécs meghalt 24. Maló Juliska ágo ev. Miskolcz t. m. 25. Németh Gizella róm. kath. Misk. megh t. m. 26. Novák Julia ágo ev Misko lcz. 47. Prohanszka Klementin róm. kath Somogy·Kaposvár.· 28. Sándor Angela róm. kath. Miskolcz 29 Santha Irén helv. hitv. kimaradt l' 30, Sáska Margit ág.. ev. _ " 31. Scháffer Helén mózes vall. II 32. Steokovics Anna ágo ev. Zólyom Breznobánya t. m 33. Szabó Etelka" Miskolcz. 34. Szepesile Ida " ,. " t. m. 35. Tóth Vilma hel v. hitv. Borsod-Hidvég 36. Zitkovszky Irén róm. kath. Miskolcz. 12.
IL 1. 2. 3. 4. 5 6. 7 8. 9. 10 II 12
Osztály.
Czékus Piroska ágo ev. Miskolcz t. m Dien Ida ágo ev· Gömör Rimaszombat Eigner Róza mózes vall. Miskolcz Farkas Julianna ágo ev. t m Géczi Mária " lJ ., Greisiger Gizella 'J" " Grünfeld Szidonia mózes- vall. " Kassay Izabella helv. hitv. Borsod-S.-KazirÍcz Mayer Róza ágo ev. 'Bécs. Mikuleczky Ilon helv hitv Miskolcz Molnár Mariska he lv hitv " Pattyi Margit ág '.ev Pest-Apostag
13 PIess Margit ág ev Miskolcz Gizella helv. hitv. " IS- Sándor lvIargit róm. kath. " 16. Schvarz Antónia móz. vall. ,. 17. Schneider Teréz :ig. ev. " 18. Stern Margit helv, hivt. Mískolz meghalt 19. Szabő Irma róm. kath. Horváth-Zagrab 20. Sz abő Margit róm. kath. Miskolcz 21. SZéchy Irén róm. kath. Szepes-Szomolnok 22. Szentivanyi Margit ágo ev. Miskolcz 2;. Schvarz Erzsébet ág. ev. Zolyóm 24· Vandrák Borbála helv. hitv. Miskolcz. J4. Pontos
Ill. osztály. 1 Alberth Margit ágo ev. Miskolcz Bató Mária " tm. 3 Herzy Nl athild " kimaradt kimaradt 4 Bereczky Matild . 5 Bartanyi Ilona " 6 Brodi Malvin móz , vall. " 7 Brodi Etel rnóz. Pest Mácsa 8 Czakó Borbála helv, hitv. Miskolcz 9 Deutsch Hermin mózes val. I o Eszterák Margit ágo ev. lYIiskolc~ 1] Fischer Julia " "N6grád-Salgótarján 12 Fodor l\Jaria helv, hitv. Hajdu-Debreczen 13 Fűrész Irrna ágo ev. Miskolcz 14 Istvanko Zsuzsi ág. ev. tm. IS Kiss Mária ""., tm 16 Kudigh Paula ágo ev. Szepes-Késmárk 17 Kráusz Paula ág ev. Miskolcz 18 Klein Lujza mőz. vall. " 19 Kasztner Emma róm. kath. Miskolcz. 20. Kiszely Mária ágo ev. Miskolcz tm. 21 Laszga1Jner Eleonóraág. ev. Kolozsvar 22 Novák Piroska ág ev. Miskolcz 23 Martoníly Erzsébet róm -kath. Miskolcz kimaradt 24 Pecher Anna róm. kath. Budapest 25 Pintér Piroska móz. vall. Abauj-Kassa . 2
o'
26' Polnisch Janka ág, ev. SzepeA-Hunfalva 27 ~zabó Emma\ róm. kath. Bihar-N- Várad 28 Ssobranczi Piroska ág. ev. Miskolcz 29 Széchy Olga róm. kath. Szepes Szornolnok kirnar adt 30 Schafer Erzsébet móz, val, Miskolcz B I Schneider Vilma ágo ev. " 32 Törös Erzsébet helv. hitv. Borsod Senye 33 Tomcsányi Margit róm, kath, Szatmár 34 Zéthy Irma ágo ev. Miskolcz t. m, 35 Veinberger Róza m6z. vall. 'I'apio Györgye IV. osztály. Bajkar Julia, 2 Bartányi Anna 3 Br6di Lujza 4 Grenczner Irma 5 Horváth Gizella 6 Horváth Zsuzsanna 7 Kalmár Emma 8 Kübeher Margit 9 Konrád Erzsébet 10 Kmetty Maria JI Lasgallner Elza 12 Martonffy Anna 13' Polcz Erzsébet 14' Steiner Ilon 15 Sohlman Maria 16 Tinesz Etel 17 Trillhaasz Hona 1
Miskolcz
ágo ev.
,.
" m6z. vall. ágo ev. helv. hitv. ágo ev.
.," .,"
"
" ", l'
" kath róm. ágo ev,
" " " "
)
Szep es Miskolcz Miskolcz t. m. t, m. ,Szepes Késmárk Misko1cz t. m. t. m. " Kolozsvár . MiskoJcz
"
"
"
"
"
"
"
" "
V. osztály.
1. Kinczler
Irén ágo ev. Szepes Leibicz fél t. m 2. Schneider Erzsi ágo ev. Miskolcz 3. Molcsányi Julia ágo ev. Borsod Kurittyán t. m. 4. Wáchter Etel ágo ev. Miskolcz
t·
m.
VI'II Az elemi iskoÍai tanulék számo, honossag-, anya.nyelv-, va,Uás" és Dem szerinti kímutatása '
II
I. fiosztály II. " Ill.
25 14
18
" "
20 26
16 17
1. leányosztály II. " Ill.
36 24 35 17
27 17 22 14
4
2
IV.
IV. V.
" " "
201
I
I
I
4
1
9
1
9 7 13 3
4 4
2
141 60!
1
1
25 ' 14
2
2
,20 26
25
7 6
8
10
1 1
13 20 24
5 1
36 24 34 15 3 194/
1
21 -111 1 i 19 -
I !
8
I
2 1 8
I
14 4 133
6 3 1
5 4
1
6 i 1
-
~
29
22
36 24 35 17
1 3 7 1
4
1
16
85
116
IX. szi ves tudomásúl. A nyári félévi vizsgálatok az ev. templomban június 26 és 27-ile napjain tartatnak meg. A jövő 1886/7-ik iskolai év 1886 szept. 1-én veszi kezdetét. A beiratások szept. 1-5 napjain eszközöltetnek az igazgatónál. Iskolánk törvényei értelmében az igazgató csak szept. 15-ig vehet föl növendékeket, a később jövők ez iránt folyamodványt tartoznak az iskolaszékhez benyújtani. Mindazok a kik tandijmentességet vagy egyéb segélyt akarnak élvezni, tartoznak evégből' szegénységi bizonyítványnyal ellátott s az iskolaszékhez czimzett kérvényüket a beiráskor az igazgatónál annyival is inkább benyujtani, mert a szeptember 15-e után benyujtott ilynemű kérvények figyelembe nem vétetnek, s az illetők semminemű kedvezményben nem réssesittetnek. Iskolaszékünk f. é. juníus 4-én tartott ülésének határozata folytán iskolánk valamely magasabb osztályába csak azon növendék vehető fel, ki az előző iskolai évről nyilvános iskola által kiállitott bizonyitványt hoz. Ily bizonyitványnyal nem biró gyermek köteles a tanítói kar előtt felvételi vizsgát tenni, mely a magánvizsgával egyenlő levén, dija helybeli ágo ev. gyermektől 7, idegen vagy más felekezetű gyeme.~dől pedig 14 frt. Oszinte bizalommal kérjük iskolánk minden barátját, hogy ezen föltételeket az érdekeltek között terjeszteni, azokat, kik arról tudomással nem birnak ezekkel megismertetni sziveskedjék!
