Erkenningscommissie Hoger Onderwijs Oordeel van de Erkenningscommissie Hoger Onderwijs inzake aanvragen tot wijziging van de benaming, van de onderwijstaal en van de aard (statuut) van opleidingen Situering In het decreet tot instelling van een aantal maatregelen tot herstructurering en flexibilisering van het hoger onderwijs in Vlaanderen (art. 64 § 4) wordt aan de Erkenningscommissie een opdracht gegeven voor het beoordelen van aanvragen van hogescholen en universiteiten tot wijziging van de benaming, van de onderwijstaal of van de aard (statuut) van opleidingen die geregistreerd zijn in het Hoger Onderwijsregister. De Erkenningscommissie dient over dergelijke aanvragen, uiterlijk 1 mei, een oordeel uit te brengen op basis van de volgende criteria: 1° de wijzigingen zijn niet dermate substantieel dat er sprake is van een nieuwe opleiding; 2° de samenhang (transparantie) van de benamingen blijft bewaard; 3° de taalvereisten voor de opleidingen, bepaald in artikel 91, worden nageleefd. Dergelijk oordeel van de Erkenningscommissie wordt meegedeeld aan de aanvragende instelling, aan de instantie die belast is met de opmaak van het Hoger Onderwijsregister en aan het departement Onderwijs en Vorming. Er is tevens bepaald dat de Erkenningscommissie de vorm en de inhoud bepaalt van het dossier dat bij dergelijke aanvraag moet worden gevoegd. In het decreet is bepaald dat ingeval van een negatief oordeel, of als het oordeel niet tijdig -dit is binnen de maand na de aanvraag- wordt verstrekt, de instelling een tweede aanvraag kan indienen bij de Vlaamse Regering.
AANVRAGEN VAN DE UNIVERSITEIT ANTWERPEN (4)
Engelstalig equivalent •
Master in de biologie, afstudeerrichting biodiversiteit: behoud en herstel, Engelstalig equivalent Master of Biology, specialisation Biodiversity: Conservation and Restoration
Gegevens uit de aanvraag De Engelstalige equivalent van een van de vier afstudeerrichtingen van de Nederlandstalige opleiding wordt aangevraagd in het kader van het realiseren van de internationale ambities uit de beleidsverklaring van de Universiteit Antwerpen. Bovendien is deze richting overwegend onderzoeksgericht i.t.t. de drie anderen waar kan gekozen worden voor de volgende beroepsprofielen/opties: Onderwijs, Ondernemerschap of Onderzoek. Het betreft o.m.: aantrekken van buitenlandse studenten, creëren van meer mogelijkheden voor uitwisselingsstudenten, ‘internationalisation at home’. Oordeel van de Erkenningscommissie
Wijziging benaming, onderwijstaal, aard
UAntwerpen 27.4.2010 BIS
1
De Erkenningscommissie geeft een positief oordeel over de Engelstalige equivalente opleiding ‘Master of Biology’. Uiteraard geldt dit alleen voor de ‘specialisation Biodiversity: Conservation and Restoration’. •
Master in de informatica, Engelstalig equivalent Master of Computer Science
Gegevens uit de aanvraag De Engelstalige equivalent van de Nederlandstalige opleiding wordt aangevraagd in het kader van het realiseren van de internationale ambities uit de beleidsverklaring van de Universiteit Antwerpen. Het betreft o.m. het aantrekken van buitenlandse studenten, het creëren van meer mogelijkheden voor uitwisselingsstudenten en ‘internationalisation at home’. Enkel de profilering/optie ‘Onderzoek en Ontwikkeling’ zal in de Engelse taal worden aangeboden; niet de opties ‘Onderwijs’ en ‘Ondernemerschap’. Oordeel van de Erkenningscommissie De Erkenningscommissie geeft een positief oordeel over de benaming ‘Master of Computer Science’, dit positief oordeel geldt uiteraard alleen voor de gevraagde profilering/optie.
Wijzigingen benaming •
Master in het organisatiebeleid, wijzigen naar Master in de organisatie en het management
•
Master of Organisational Management, wijzigen naar Master of Organisation and Management
Gegevens uit de aanvraag Het betreft hier de aanvraag tot naamswijziging van de bestaande Nederlandstalige en de bestaande Engelstalige equivalent. De voorgestelde naamswijzigingen beogen een duidelijker inhoudelijk beeld van de opleidingen te verstrekken door de nadruk reeds in de benaming op de beide polen ‘organisatie’ en ‘management’ te leggen. Ook wordt een gelijktrekking van de instroommodaliteiten met de twee vergelijkbare opleidingen (KULeuven en UGent) beoogd.
Oordeel van de Erkenningscommissie De Erkenningscommissie geeft een positief oordeel over de Nederlandstalige benaming: ‘Master in de organisatie en het management’. Ook over de voorgestelde Engelstalige benaming ‘Master of Organisation and Management’ geeft de Erkenningscommissie een positief oordeel.
Wijziging benaming, onderwijstaal, aard
UAntwerpen 27.4.2010 BIS
2
Brussel, 27 april 2010
Namens de Erkenningscommissie Hoger Onderwijs Prof. dr. J. van Marle, voorzitter
Wijziging benaming, onderwijstaal, aard
UAntwerpen 27.4.2010 BIS
3
Erkenningscommissie Hoger Onderwijs Oordeel van de Erkenningscommissie Hoger Onderwijs inzake aanvragen tot wijziging van de benaming, van de onderwijstaal en van de aard (statuut) van opleidingen Situering In het decreet tot instelling van een aantal maatregelen tot herstructurering en flexibilisering van het hoger onderwijs in Vlaanderen (art. 64 § 4) wordt aan de Erkenningscommissie een opdracht gegeven voor het beoordelen van aanvragen van hogescholen en universiteiten tot wijziging van de benaming, van de onderwijstaal of van de aard (statuut) van opleidingen die geregistreerd zijn in het Hoger Onderwijsregister. De Erkenningscommissie dient over dergelijke aanvragen, uiterlijk 1 mei, een oordeel uit te brengen op basis van de volgende criteria: 1° de wijzigingen zijn niet dermate substantieel dat er sprake is van een nieuwe opleiding; 2° de samenhang (transparantie) van de benamingen blijft bewaard; 3° de taalvereisten voor de opleidingen, bepaald in artikel 91, worden nageleefd. Dergelijk oordeel van de Erkenningscommissie wordt meegedeeld aan de aanvragende instelling, aan de instantie die belast is met de opmaak van het Hoger Onderwijsregister en aan het departement Onderwijs en Vorming. Er is tevens bepaald dat de Erkenningscommissie de vorm en de inhoud bepaalt van het dossier dat bij dergelijke aanvraag moet worden gevoegd. In het decreet is bepaald dat ingeval van een negatief oordeel, of als het oordeel niet tijdig -dit is binnen de maand na de aanvraag- wordt verstrekt, de instelling een tweede aanvraag kan indienen bij de Vlaamse Regering.
Aanvragen van K.U.LEUVEN (5) Wijzigingen benaming van opleidingen Master in de milieutechnologie en de milieuwetenschappen, wijzigen naar Master in de bioingenieurswetenschappen: milieutechnologie
Gegevens uit de aanvraag De naamswijziging is het gevolg van het schrappen van twee afstudeerrichtingen. Bovendien lopen met deze naamswijziging de benamingen van de beide opleidingen (KULeuven en UGent) hiermee opnieuw parallel Oordeel van de Erkenningscommissie De Erkenningscommissie geeft een positief oordeel over de ‘Master in de bioingenieurswetenschappen: milieutechnologie’. .
Wijziging benaming, onderwijstaal en aard van opleidingen KULeuven 27.4.2010
1
Engelstalig equivalent/wijzigen onderwijstaal •
Master in de rechten, Engelstalig equivalent Master of Law
Gegevens uit de aanvraag De Engelstalige variant is gericht op een internationaal publiek en op Erasmus – Mundusstudenten. Hiermee wil de instelling zich internationaal beter profileren. Het programma van de opleiding volgt haar Nederlandstalige equivalent, echter met een grote focus op Europees en internationaal recht. Oordeel van de Erkenningscommissie De Erkenningscommissie geeft een positief oordeel over deze aanvraag met de benaming ‘Master of Law’, dit oordeel geldt alleen voor de gevraagde optie. •
Master in de geologie, Engelstalig equivalent Master of Geology
Gegevens uit de aanvraag Het betreft een interuniversitaire opleiding met de Universiteit Gent. Met deze organisatie willen de instellingen tegemoet komen aan de aanbeveling van het rapport ‘Soete’ over de optimalisatie en de rationalisatie van het hoger onderwijslandschap en -aanbod in Vlaanderen. Aan beide instellingen bestaat de Nederlandstalige equivalent. De Engelstalige equivalent is mede gericht op internationale werving binnen en buiten de ‘Bologna’-zone. Oordeel van de Erkenningscommissie De Erkenningscommissie geeft een positief oordeel over de ‘Master of Geology’. •
Master in de culturele studies, Engelstalig equivalent Master of Cultural Studies
Gegevens uit de aanvraag De instelling heeft een lange traditie in dit domein, wat de toename van niet-Nederlandstalige studenten met zich meebrengt. Ook de Nederlandstalige opleiding hecht zeer veel belang aan dit internationaal aspect: o.a. door Erasmusuitwisselingen en door het integreren van ‘Block seminars’ door buitenlandse collegae in het kader van het Lace-project. Oordeel van de Erkenningscommissie De Erkenningscommissie geeft een positief oordeeel over de ‘Master of Cultural Studies’..
Wijziging benaming, onderwijstaal en aard van opleidingen KULeuven 27.4.2010
2
•
Master (na master) in de veiligheidstechniek, wijziging onderwijstaal Master of Safety Engineering
Gegevens uit de aanvraag De omvorming van de bestaande Nederlandstalige master-na-master naar een Engelstalige master-na-master wordt ingegeven door de gewijzigde noden en de noodzaak om internationale studenten aan te trekken. Hierover werd uitvoerig en intensief overleg gepleegd. Ook de betrokken leerstoel is vragende partij. Hier zijn geen decretale belemmeringen aangezien de onderwijstaal voor master-namasteropleidingen vrij is. Oordeel van de Erkenningscommissie •
De Erkenningscommissie geeft een positief oordeel over de ‘Master of Safety Engineering.
.
Brussel, 27 april 2010
Namens de Erkenningscommissie Hoger Onderwijs Prof. dr. J. van Marle, voorzitter
Wijziging benaming, onderwijstaal en aard van opleidingen KULeuven 27.4.2010
3
Erkenningscommissie Hoger Onderwijs Oordeel van de Erkenningscommissie Hoger Onderwijs inzake aanvragen tot wijziging van de benaming, van de onderwijstaal en van de aard (statuut) van opleidingen Situering In het decreet tot instelling van een aantal maatregelen tot herstructurering en flexibilisering van het hoger onderwijs in Vlaanderen (art. 64 § 4) wordt aan de Erkenningscommissie een opdracht gegeven voor het beoordelen van aanvragen van hogescholen en universiteiten tot wijziging van de benaming, van de onderwijstaal of van de aard (statuut) van opleidingen die geregistreerd zijn in het Hoger Onderwijsregister. De Erkenningscommissie dient over dergelijke aanvragen, uiterlijk 1 mei, een oordeel uit te brengen op basis van de volgende criteria: 1° de wijzigingen zijn niet dermate substantieel dat er sprake is van een nieuwe opleiding; 2° de samenhang (transparantie) van de benamingen blijft bewaard; 3° de taalvereisten voor de opleidingen, bepaald in artikel 91, worden nageleefd. Dergelijk oordeel van de Erkenningscommissie wordt meegedeeld aan de aanvragende instelling, aan de instantie die belast is met de opmaak van het Hoger Onderwijsregister en aan het departement Onderwijs en Vorming. Er is tevens bepaald dat de Erkenningscommissie de vorm en de inhoud bepaalt van het dossier dat bij dergelijke aanvraag moet worden gevoegd. In het decreet is bepaald dat ingeval van een negatief oordeel, of als het oordeel niet tijdig -dit is binnen de maand na de aanvraag- wordt verstrekt, de instelling een tweede aanvraag kan indienen bij de Vlaamse Regering. Aanvragen van de UNIVERSITEIT GENT (2) Engelstalig equivalent •
Master in de ingenieurswetenschappen: biomedische ingenieurstechnieken (met VUB), Engelstalig equivalent Master of Biomedical Engineering
Gegevens uit de aanvraag Het betreft een gezamenlijke opleiding van de Universiteit Gent en de Vrije Universiteit Brussel die leidt tot een gemeenschappelijk diploma. De opleiding wil een Europees en internationaal publiek aantrekken (dat niet onder Erasmus mundus valt) binnen een vakgebied waar de beide betrokken instellingen expertise bezitten op internationaal onderzoeksvlak. Ook vanuit het Erasmus mundusprogramma is expertise beschikbaar. Beide instellingen verklaren zich akkoord met de Engelstalige benaming. Conform de decretale taalvereisten voor initiële masteropleidingen blijft de Nederlandstalige opleiding bestaan. Oordeel van de Erkenningscommissie De Erkenningscommissie geeft een positief oordeel over de ‘Master of Biomedical Engineering’.
Wijziging benaming, onderwijstaal, aard Gent 27.4.2010
1
•
Master in de geologie (met KUleuven), Engelstalig equivalent Master of Geology
Gegevens uit de aanvraag Het betreft hier een interuniversitaire opleiding van de Universiteit Gent en de KULeuven, aanvullend op de twee Nederlandstalige opleidingen die beide instellingen aanbieden en die blijven bestaan. Er wordt een internationaal publiek beoogd. Deze opleiding wenst tegemoet te komen aan de aanbeveling van het rapport ‘Soete’ voor optimalisatie en rationalisatie van het hoger onderwijslandschap en –aanbod, inzonderheid ‘waar het pleit voor het aanbieden van masteropleidingen met een internationale- of onderzoeksfinaliteit in de doelstelling of in het beroepenprofiel in een internationale forumtaal’. Oordeel van de Erkenningscommissie De Erkenningscommissie geeft een positief oordeel over de ‘Master of Geology’.
Brussel, 27 april 2010 BIS
Namens de Erkenningscommissie Hoger Onderwijs Prof. dr. J. van Marle, voorzitter
Wijziging benaming, onderwijstaal, aard Gent 27.4.2010
2
Erkenningscommissie Hoger Onderwijs Oordeel van de Erkenningscommissie Hoger Onderwijs inzake aanvragen tot wijziging van de benaming, van de onderwijstaal en van de aard (statuut) van opleidingen Situering In het decreet tot instelling van een aantal maatregelen tot herstructurering en flexibilisering van het hoger onderwijs in Vlaanderen (art. 64 § 4) wordt aan de Erkenningscommissie een opdracht gegeven voor het beoordelen van aanvragen van hogescholen en universiteiten tot wijziging van de benaming, van de onderwijstaal of van de aard (statuut) van opleidingen die geregistreerd zijn in het Hoger Onderwijsregister. De Erkenningscommissie dient over dergelijke aanvragen, uiterlijk 1 mei, een oordeel uit te brengen op basis van de volgende criteria: 1° de wijzigingen zijn niet dermate substantieel dat er sprake is van een nieuwe opleiding; 2° de samenhang (transparantie) van de benamingen blijft bewaard; 3° de taalvereisten voor de opleidingen, bepaald in artikel 91, worden nageleefd. Dergelijk oordeel van de Erkenningscommissie wordt meegedeeld aan de aanvragende instelling, aan de instantie die belast is met de opmaak van het Hoger Onderwijsregister en aan het departement Onderwijs en Vorming. Er is tevens bepaald dat de Erkenningscommissie de vorm en de inhoud bepaalt van het dossier dat bij dergelijke aanvraag moet worden gevoegd. In het decreet is bepaald dat ingeval van een negatief oordeel, of als het oordeel niet tijdig -dit is binnen de maand na de aanvraag- wordt verstrekt, de instelling een tweede aanvraag kan indienen bij de Vlaamse Regering.
VUB (10) Wijziging benaming •
Bachelor in de fysica, wijzigen naar Bachelor in de fysica en de sterrenkunde
Gegevens uit de aanvraag De voorgestelde benaming wil beter de volledige inhoud van de opleiding weergeven. Bovendien vormt deze nieuwe benaming een coherent geheel met de vanaf academiejaar 2010-2011 gezamenlijk met de Universiteit Gent georganiseerde Master in de fysica en de sterrenkunde. Oordeel van de Erkenningscommissie De Erkenningscommissie geeft een positief oordeel over de ‘Bachelor in de fysica en de sterrenkunde’.. •
Master in de fysica, wijzigen naar Master in de fysica en de sterrenkunde
Gegevens uit de aanvraag De voorgestelde benaming wil beter de volledige inhoud van de opleiding weergeven.
Wijziging benaming, onderwijstaal en aard VUB 27.4.2010
1
Dit conform het voorstel voor de bacheloropleiding. Deze master zal vanaf het academiejaar 2010-2011 samen met de Universiteit Gent worden georganiseerd. De nu door de Universiteit Gent verzorgde opleiding leidt reeds tot de titel ‘Master in de fysica en de sterrenkunde’. Oordeel van de Erkenningscommissie De Erkenningscommissie geeft een positief oordeel over de ‘Master in de fysica en de sterrenkunde’.
•
Master of Ecological Marine Management, wijzigen naar Master of Marine and Lacustrine Science and Management (samen met UA en….)
Gegevens uit de aanvraag De Visitatiecommissie Biologie drong er in 2005 op aan om de samenwerking van het door VUB-UA verzorgde ICP-programma (VLIR-UOS) met het door de UGent georganiseerde Master in mariene en lacustriene wetenschappen te versterken. Op deze vraag is ingegaan. Voor deze twee opleidingen werd daarom door de drie betrokken instellingen UGent, VUB en UA op 29 juni 2009 een rationalisatiedossier ingediend bij de Vlaamse overheid. De nu voorgestelde ‘Master of Marine and Lacustriene Science and Management’ brengt de beide opleidingen onder eenzelfde titel samen. Voor de studenten, die nu ingeschreven zijn in de Master of Ecological Marine Management, is een overgangsregeling getroffen. Oordeel van de Erkenningscommissie De Erkenningscommissie geeft een positief oordeel. Engelstalig equivalent Vanaf 2010-2011 •
Master in de ingenieurswetenschappen: biomedische ingenieurstechnieken, Engelstalig equivalent Master of Biomedical Engineering (ingediend door UGent)
Oordeel van de Erkenningscommissie De Erkenningscommissie geeft een positief oordeel over de ‘Master of Biomedical Engineering’.
o Master in de ingenieurswetenschappen: electronica en informatietechnologie, Engelstalig equivalent Master of (Science in) Electronics and Information Technology Engineering Gegevens uit de aanvraag
Wijziging benaming, onderwijstaal en aard VUB 27.4.2010
2
Met deze Engelstalige opleiding wenst de instelling internationale studenten aan te trekken binnen een vakgebied waar internationale onderzoeksexpertise aanwezig is binnen de vakgroepen ELEC en ETRO. Deze Engelstalige opleiding zal in samenwerking met de Université Libre de Bruxelles worden verzorgd. De Nederlandstalige opleiding blijft bestaan. Het dossier stelt dat de toevoeging ‘of Science’ ‘geen kritisch element is bij de beoordeling van dit dossier’. Oordeel van de Erkenningscommissie De Erkenningscommissie is van mening dat de notie ‘of Science’ niet in de benaming van de opleiding kan worden gehanteerd (bijgevolg ook niet als zodanig in het HOR kan worden opgenomen) zolang dit type specificaties in Vlaanderen niet is gereglementeerd. De Erkenningscommissie geeft voor het overige een positief oordeel over de benaming ‘Master of Electronics and Information Technology Engineering’.
•
Master in de biologie, Engelstalig equivalent Master of Biology
Gegevens uit de aanvraag Met de organisatie van deze opleiding wenst de instellingen internationaal studenten te recruteren. De Nederlandstalige opleiding bevat reeds Engelstalige onderdelen. De overige Engelstalige opleidingsonderdelen zullen in samenwerking met ICP-gerelateerde opleidingen worden georganiseerd. Oordeel van de Erkenningscommissie De Erkenningscommissie geeft een positief oordeel over de ‘Master of Biology’. Dit positief oordeel geldt uiteraard alleen voor de gevraagde optie.
Vanaf 2011-2012 •
Master in de communicatiewetenschappen, Engelstalig equivalent Master of Communication Studies
Gegevens uit de aanvraag Dit dossier betreft uitsluitend het uitbouwen van een Engelstalige opleiding voor één specifiek profiel (afstudeerrichting) uit de opleiding Master in de communicatiewetenschappen, nl. informatiesamenleving en globalisering. Ook voor deze afstudeerrichting blijft het Nederlandstalig opleidingspakket bestaan. De instelling wenst met dit Engelstalig equivalent voor het specifieke expertisegebied (cf. onderzoekscentrum SMIT) internationale studenten te werven.
Wijziging benaming, onderwijstaal en aard VUB 27.4.2010
3
Oordeel van de Erkenningscommissie De Erkenningscommissie geeft een positief oordeel over de benaming ‘Master of Communication Studies’. Dit positief oordeel geldt uiteraard alleen voor de gevraagde optie. •
Master in de ingenieurswetenschappen: bouwkunde, Engelstalig equivalent Master of (Science in) Civil Engineering
Gegevens uit de aanvraag Door de voorgestelde wijzigingen meent de opleiding tegemoet te komen aan opmerkingen uit het rapport ‘Soete’. Het dossier stelt dat de toevoeging ‘of Science’ ‘geen kritisch element is bij de beoordeling van dit dossier’. Deze toevoeging kwam er omwille van de samenwerking met de ULB . Deze samenwerking leidt tot een toename van competenties en capaciteit. De Nederlandstalige equivalente opleiding blijft bestaan. Oordeel van de Erkenningscommissie De Erkenningscommissie is van mening dat de notie ‘of Science’ niet in de benaming van de opleiding kan worden gehanteerd (bijgevolg ook niet als dusdanig in het HOR kan worden opgenomen) zolang dit type specificaties in Vlaanderen niet is gereglementeerd. De Erkenningscommissie geeft voor het overige een positief oordeel over de benaming ‘Master of Civil Engineering’. . •
Master in de ingenieurswetenschappen: architectuur, Engelstalig equivalent Master of (Science in) Architectural Engineering
Gegevens uit de aanvraag Door de voorgestelde wijzigingen meent de opleiding tegemoet te komen aan opmerkingen uit het rapport ‘Soete’. Het dossier stelt dat de toevoeging ‘of Science’ ‘geen kritisch element is bij de beoordeling van dit dossier’. Deze toevoeging kwam er omwille van de samenwerking met de ULB . Deze samenwerking leidt tot een toename van competenties en capaciteit. De Nederlandstalige equivalente opleiding blijft bestaan.
Oordeel van de Erkenningscommissie De Erkenningscommissie is van mening dat de notie ‘of Science’ niet in de benaming van de opleiding kan worden gehanteerd (bijgevolg ook niet als dusdanig in het HOR kan worden opgenomen) zolang dit type specificaties in Vlaanderen niet is gereglementeerd.
Wijziging benaming, onderwijstaal en aard VUB 27.4.2010
4
De Erkenningscommissie geeft voor het overige een positief oordeel over de benaming ‘Master of Architectural Engineering’. . •
Master in de ingenieurswetenschappen: chemie en materialen, Engelstalig equivalent Master of (Science in) Chemical and Materials Engineering
Gegevens uit de aanvraag Door de voorgestelde wijzigingen meent de opleiding tegemoet te komen aan opmerkingen uit het rapport ‘Soete’. Het dossier stelt dat de toevoeging ‘of Science’ ‘geen kritisch element is bij de beoordeling van dit dossier’. Deze toevoeging kwam er omwille van de samenwerking met de ULB . Deze samenwerking leidt tot een toename van competenties en capaciteit. De Nederlandstalige equivalente opleiding blijft bestaan.
Oordeel van de Erkenningscommissie De Erkenningscommissie is van mening dat de notie ‘of Science’ niet in de benaming van de opleiding kan worden gehanteerd (bijgevolg ook niet als dusdanig in het HOR kan worden opgenomen) zolang dit type specificaties in Vlaanderen niet is gereglementeerd. De Erkenningscommissie geeft voor het overige een positief oordeel over de benaming ‘Master of Chemical and Materials Engineering’.
•
Master in de ingenieurswetenschappen: werktuigkunde-elektrotechniek, Engelstalig equivalent Master of Science in Electro-Mechanical Engineering
Gegevens uit de aanvraag Door de voorgestelde wijzigingen meent de opleiding tegemoet te komen aan opmerkingen uit het rapport ‘Soete’. Het dossier stelt dat de toevoeging ‘of Science’ ‘geen kritisch element is bij de beoordeling van dit dossier’. Deze toevoeging kwam er omwille van de samenwerking met de ULB . Deze samenwerking leidt tot een toename van competenties en capaciteit. De Nederlandstalige equivalente opleiding blijft bestaan. Oordeel van de Erkenningscommissie De Erkenningscommissie is van mening dat de notie ‘of Science’ niet in de benaming van de opleiding kan worden gehanteerd (bijgevolg ook niet als dusdanig in het HOR kan worden opgenomen) zolang dit type specificaties in Vlaanderen niet is gereglementeerd. De Erkenningscommissie geeft voor het overige een positief oordeel over de benaming ‘Master of Electro-Mechanical Engineering’.
Wijziging benaming, onderwijstaal en aard VUB 27.4.2010
5
Brussel, 27 april 2010 BIS
Namens de Erkenningscommissie Hoger Onderwijs Prof. dr. J. van Marle, voorzitter
Wijziging benaming, onderwijstaal en aard VUB 27.4.2010
6
Erkenningscommissie Hoger Onderwijs Oordeel van de Erkenningscommissie Hoger Onderwijs inzake aanvragen tot wijziging van de benaming, van de onderwijstaal en van de aard (statuut) van opleidingen Situering In het decreet tot instelling van een aantal maatregelen tot herstructurering en flexibilisering van het hoger onderwijs in Vlaanderen (art. 64 § 4) wordt aan de Erkenningscommissie een opdracht gegeven voor het beoordelen van aanvragen van hogescholen en universiteiten tot wijziging van de benaming, van de onderwijstaal of van de aard (statuut) van opleidingen die geregistreerd zijn in het Hoger Onderwijsregister. De Erkenningscommissie dient over dergelijke aanvragen, uiterlijk 1 mei, een oordeel uit te brengen op basis van de volgende criteria: 1° de wijzigingen zijn niet dermate substantieel dat er sprake is van een nieuwe opleiding; 2° de samenhang (transparantie) van de benamingen blijft bewaard; 3° de taalvereisten voor de opleidingen, bepaald in artikel 91, worden nageleefd. Dergelijk oordeel van de Erkenningscommissie wordt meegedeeld aan de aanvragende instelling, aan de instantie die belast is met de opmaak van het Hoger Onderwijsregister en aan het departement Onderwijs en Vorming. Er is tevens bepaald dat de Erkenningscommissie de vorm en de inhoud bepaalt van het dossier dat bij dergelijke aanvraag moet worden gevoegd. In het decreet is bepaald dat ingeval van een negatief oordeel, of als het oordeel niet tijdig -dit is binnen de maand na de aanvraag- wordt verstrekt, de instelling een tweede aanvraag kan indienen bij de Vlaamse Regering. •
AANVRAAG VAN DE ARTESIS HOGESCHOOL ANTWERPEN (1)
Wijziging benaming •
Bachelor (ABA) in de kinesitherapie, wijzigen naar Bachelor in de revalidatiewetenschappen en de kinesitherapie
Gegevens uit de aanvraag De bachelor- en masteropleidingen in de kinesitherapie en de revalidatiewetenschappen hebben over de titel van deze opleiding een afspraak gemaakt. Het is inderdaad logisch dat alle betrokkenen dezelfde benaming voor de opleidingen hanteren. De PHLimburg heeft dezelfde naamswijziging aangevraagd voor de bachelor- en de masteropleiding. Oordeel van de Erkenningscommissie •
De Erkenningscommissie geeft een positief oordeel over de ‘Bachelor in de revalidatiewetenschappen en de kinesitherapie’.
.
Wijziging benaming, taal en aard ARTESIS 27.4.2010
1
Brussel, 27 april 2010
Namens de Erkenningscommissie Hoger Onderwijs Prof. dr. J. van Marle, voorzitter
Wijziging benaming, taal en aard ARTESIS 27.4.2010
2
Erkenningscommissie Hoger Onderwijs Oordeel van de Erkenningscommissie Hoger Onderwijs inzake aanvragen tot wijziging van de benaming, van de onderwijstaal en van de aard (statuut) van opleidingen Situering In het decreet tot instelling van een aantal maatregelen tot herstructurering en flexibilisering van het hoger onderwijs in Vlaanderen (art. 64 § 4) wordt aan de Erkenningscommissie een opdracht gegeven voor het beoordelen van aanvragen van hogescholen en universiteiten tot wijziging van de benaming, van de onderwijstaal of van de aard (statuut) van opleidingen die geregistreerd zijn in het Hoger Onderwijsregister. De Erkenningscommissie dient over dergelijke aanvragen, uiterlijk 1 mei, een oordeel uit te brengen op basis van de volgende criteria: 1° de wijzigingen zijn niet dermate substantieel dat er sprake is van een nieuwe opleiding; 2° de samenhang (transparantie) van de benamingen blijft bewaard; 3° de taalvereisten voor de opleidingen, bepaald in artikel 91, worden nageleefd. Dergelijk oordeel van de Erkenningscommissie wordt meegedeeld aan de aanvragende instelling, aan de instantie die belast is met de opmaak van het Hoger Onderwijsregister en aan het departement Onderwijs en Vorming. Er is tevens bepaald dat de Erkenningscommissie de vorm en de inhoud bepaalt van het dossier dat bij dergelijke aanvraag moet worden gevoegd. In het decreet is bepaald dat ingeval van een negatief oordeel, of als het oordeel niet tijdig -dit is binnen de maand na de aanvraag- wordt verstrekt, de instelling een tweede aanvraag kan indienen bij de Vlaamse Regering. •
AANVRAAG VAN DE KATHOLIEKE HOGESCHOOL KEMPEN KATHOLIEKE HOGESCHOOL LIMBURG KATHOLIEKE HOGESCHOOL SINT-LIEVEN KATHOLIEKE HOGESCHOOL ZUID-WEST-VLAANDEREN (1)
Wijziging benaming Bachelor in de elektrotechniek, wijzigen naar Bachelor in de energie
Gegevens uit de aanvraag De naamswijziging voor deze PBA zou ingaan vanaf academiejaar 2011-2012. Tevens zou er dan een naamwijziging ingaan binnen de Associatie K.U.Leuven voor deze door de hogescholen aangeboden masteropleidingen. Met deze gewijzigde titel van de masteropleiding wordt ook het verschil met de opleiding in de ingenieurswetenschappen duidelijk aangegeven. De Erkenningscommissie is van oordeel dat in het kader van de bewaring van de transparantie van de benamingen van opleidingen dit dan best gelijktijdig voor alle door de hogescholen ingerichte masteropleidingen zou gebeuren. Het programma en de benaming van deze opleidingen volgt de snel evoluerende economische, maatschappelijke, technologische en onderwijskundige ontwikkelingen terzake. Wijziging benaming, taal en aard KH: KEMPEN, LIMBURG, SINT-LIEVEN, ZUIDWEST 27.4.2010
1
De Erkenningscommissie is van oordeel dat dit een normale evolutie in dit vakgebied betreft. Het is logisch dat de benaming deze evolutie weergeeft.
Oordeel van de Erkenningscommissie Conform de systematiek van de wijze waarop benamingen voor opleidingen in het HOR zijn vastgelegd, is de Erkenningscommissie van oordeel dat de benaming betrekking moet hebben op een vakgebied, een discipline, een activiteit en niet op een ‘voorwerp’ (energie). Vandaar dat de Erkenningscommissie een negatief oordeel formuleert over dit voorstel van wijziging van benaming. De Erkenningscommissie kan wel akkoord gaan met de benaming ‘Bachelor in de energietechnologie’. Deze benaming is in overeenstemming met de binnen het HOR gangbare benamingen in dit studiegebied.
Brussel, 27 april 2010
Namens de Erkenningscommissie Hoger Onderwijs Prof. dr. J. van Marle, voorzitter
Wijziging benaming, taal en aard KH: KEMPEN, LIMBURG, SINT-LIEVEN, ZUIDWEST 27.4.2010
2
Erkenningscommissie Hoger Onderwijs Oordeel van de Erkenningscommissie Hoger Onderwijs inzake aanvragen tot wijziging van de benaming, van de onderwijstaal en van de aard (statuut) van opleidingen Situering In het decreet tot instelling van een aantal maatregelen tot herstructurering en flexibilisering van het hoger onderwijs in Vlaanderen (art. 64 § 4) wordt aan de Erkenningscommissie een opdracht gegeven voor het beoordelen van aanvragen van hogescholen en universiteiten tot wijziging van de benaming, van de onderwijstaal of van de aard (statuut) van opleidingen die geregistreerd zijn in het Hoger Onderwijsregister. De Erkenningscommissie dient over dergelijke aanvragen, uiterlijk 1 mei, een oordeel uit te brengen op basis van de volgende criteria: 1° de wijzigingen zijn niet dermate substantieel dat er sprake is van een nieuwe opleiding; 2° de samenhang (transparantie) van de benamingen blijft bewaard; 3° de taalvereisten voor de opleidingen, bepaald in artikel 91, worden nageleefd. Dergelijk oordeel van de Erkenningscommissie wordt meegedeeld aan de aanvragende instelling, aan de instantie die belast is met de opmaak van het Hoger Onderwijsregister en aan het departement Onderwijs en Vorming. Er is tevens bepaald dat de Erkenningscommissie de vorm en de inhoud bepaalt van het dossier dat bij dergelijke aanvraag moet worden gevoegd. In het decreet is bepaald dat ingeval van een negatief oordeel, of als het oordeel niet tijdig -dit is binnen de maand na de aanvraag- wordt verstrekt, de instelling een tweede aanvraag kan indienen bij de Vlaamse Regering. •
AANVRAAG VAN DE PROVINCIALE HOGESCHOOL LIMBURG (2)
Wijziging benaming Bachelor in de kinesitherapie, wijzigen naar Bachelor in de revalidatiewetenschappen en de kinesitherapie Master in de kinesitherapie, wijzigen naar Master in de revalidatiewetenschappen en de kinesitherapie
Gegevens uit de aanvraag De bachelor- en masteropleidingen in de kinesitherapie en de revalidatiewetenschappen hebben over de titel van deze opleiding een afspraak gemaakt. Het is inderdaad logisch dat alle betrokkenen dezelfde benaming voor de opleidingen hanteren. De Artesis Hogeschool Antwerpen heeft dezelfde naamswijziging aangevraagd voor de bacheloropleiding. Oordeel van de Erkenningscommissie
Wijziging benaming, taal en aard
PHLIMBURG
27.4.2010
1
De Erkenningscommissie geeft een positief oordeel over de ‘Bachelor in de revalidatiewetenschappen en de kinesitherapie’ en de ‘Master in de revalidatiewetenschappen en de kinesitherapie’. . Brussel, 27 april 2010
Namens de Erkenningscommissie Hoger Onderwijs Prof. dr. J. van Marle, voorzitter
Wijziging benaming, taal en aard
PHLIMBURG
27.4.2010
2
Erkenningscommissie Hoger Onderwijs Oordeel van de Erkenningscommissie Hoger Onderwijs inzake aanvragen tot wijziging van de benaming, van de onderwijstaal en van de aard (statuut) van opleidingen Situering In het decreet tot instelling van een aantal maatregelen tot herstructurering en flexibilisering van het hoger onderwijs in Vlaanderen (art. 64 § 4) wordt aan de Erkenningscommissie een opdracht gegeven voor het beoordelen van aanvragen van hogescholen en universiteiten tot wijziging van de benaming, van de onderwijstaal of van de aard (statuut) van opleidingen die geregistreerd zijn in het Hoger Onderwijsregister. De Erkenningscommissie dient over dergelijke aanvragen, uiterlijk 1 mei, een oordeel uit te brengen op basis van de volgende criteria: 1° de wijzigingen zijn niet dermate substantieel dat er sprake is van een nieuwe opleiding; 2° de samenhang (transparantie) van de benamingen blijft bewaard; 3° de taalvereisten voor de opleidingen, bepaald in artikel 91, worden nageleefd. Dergelijk oordeel van de Erkenningscommissie wordt meegedeeld aan de aanvragende instelling, aan de instantie die belast is met de opmaak van het Hoger Onderwijsregister en aan het departement Onderwijs en Vorming. Er is tevens bepaald dat de Erkenningscommissie de vorm en de inhoud bepaalt van het dossier dat bij dergelijke aanvraag moet worden gevoegd. In het decreet is bepaald dat ingeval van een negatief oordeel, of als het oordeel niet tijdig -dit is binnen de maand na de aanvraag- wordt verstrekt, de instelling een tweede aanvraag kan indienen bij de Vlaamse Regering.
AANVRAAG VAN DE PLANTIJN HOGESCHOOL VAN DE PROVINCIE ANTWERPEN (1) •
Bachelor-na-bachelor in de educatieve benadering van personen met autismespectrumstoornissen, wijzigen naar Bachelor-na-bachelor in het autisme: een ortho(ped)agogisch perspectief
Gegevens uit de aanvraag De aanvraag is het gevolg van de evoluties op het terrein en van de hiermee gepaard gaande curriculumwijziging (TEACCH).
Oordeel van de Erkenningscommissie Conform de systematiek van de wijze waarop benamingen voor opleidingen in het HOR zijn vastgelegd, is de Erkenningscommissie van oordeel dat deze betrekking moeten hebben op een vakgebied, een discipline, een activiteit en niet op een ziekte (autisme). Vandaar dat de Erkenningscommissie een negatief oordeel formuleert over dit voorstel van wijziging van benaming. Een suggestie waarmee de Erkenningscommissie wel akkoord kan gaan is: ‘Bachelor in de autismespectrumstoornissen: een orthopedagogisch perspectief’.
Wijziging benaming, taal en aard
PLANTIJN 27.4.2010
1
Brussel, 27 april 2010
Namens de Erkenningscommissie Hoger Onderwijs Prof. dr. J. van Marle, voorzitter
Wijziging benaming, taal en aard
PLANTIJN 27.4.2010
2
Erkenningscommissie Hoger Onderwijs Oordeel van de Erkenningscommissie Hoger Onderwijs inzake aanvragen tot wijziging van de benaming, van de onderwijstaal en van de aard (statuut) van opleidingen Situering In het decreet tot instelling van een aantal maatregelen tot herstructurering en flexibilisering van het hoger onderwijs in Vlaanderen (art. 64 § 4) wordt aan de Erkenningscommissie een opdracht gegeven voor het beoordelen van aanvragen van hogescholen en universiteiten tot wijziging van de benaming, van de onderwijstaal of van de aard (statuut) van opleidingen die geregistreerd zijn in het Hoger Onderwijsregister. De Erkenningscommissie dient over dergelijke aanvragen, uiterlijk 1 mei, een oordeel uit te brengen op basis van de volgende criteria: 1° de wijzigingen zijn niet dermate substantieel dat er sprake is van een nieuwe opleiding; 2° de samenhang (transparantie) van de benamingen blijft bewaard; 3° de taalvereisten voor de opleidingen, bepaald in artikel 91, worden nageleefd. Dergelijk oordeel van de Erkenningscommissie wordt meegedeeld aan de aanvragende instelling, aan de instantie die belast is met de opmaak van het Hoger Onderwijsregister en aan het departement Onderwijs en Vorming. Er is tevens bepaald dat de Erkenningscommissie de vorm en de inhoud bepaalt van het dossier dat bij dergelijke aanvraag moet worden gevoegd. In het decreet is bepaald dat ingeval van een negatief oordeel, of als het oordeel niet tijdig -dit is binnen de maand na de aanvraag- wordt verstrekt, de instelling een tweede aanvraag kan indienen bij de Vlaamse Regering. •
AANVRAAG VAN DE KATHOLIEKE HOGESCHOOL ZUID-WESTVLAANDEREN HOGESCHOOL VOOR WETENSCHAP EN KUNST KATHOLIEKE HOGESCHOOL SINT-LIEVEN (1)
Wijziging benaming Bachelor in de mechanische ontwerp- en productietechnologie, wijzigen naar Bachelor in de ontwerp- en productietechnologie Gegevens uit de aanvraag Het betreft een aanvraag vanaf het academiejaar 2011-2012. Men wil hiermee de evoluties in industrie en bedrijfswereld volgen. De huidige benaming (‘mechanische’) zou bij studenten en werkgevers een te grote connotatie met de metaalindustrie hebben. Oordeel van de Erkenningscommissie De Erkenningscommissie geeft een positief oordeel over de ‘Bachelor in de ontwerp- en productietechnologie’. . Wijziging benaming, taal en aard KH ZUID-WEST, WETENSCHAP EN KUNST, SINT-LIEVEN 27.4.2010
1
Brussel, 27 april 2010
Namens de Erkenningscommissie Hoger Onderwijs Prof. dr. J. van Marle, voorzitter
Wijziging benaming, taal en aard KH ZUID-WEST, WETENSCHAP EN KUNST, SINT-LIEVEN 27.4.2010
2
Erkenningscommissie Hoger Onderwijs Oordeel van de Erkenningscommissie Hoger Onderwijs inzake aanvragen tot wijziging van de benaming, van de onderwijstaal en van de aard (statuut) van opleidingen Situering In het decreet tot instelling van een aantal maatregelen tot herstructurering en flexibilisering van het hoger onderwijs in Vlaanderen (art. 64 § 4) wordt aan de Erkenningscommissie een opdracht gegeven voor het beoordelen van aanvragen van hogescholen en universiteiten tot wijziging van de benaming, van de onderwijstaal of van de aard (statuut) van opleidingen die geregistreerd zijn in het Hoger Onderwijsregister. De Erkenningscommissie dient over dergelijke aanvragen, uiterlijk 1 mei, een oordeel uit te brengen op basis van de volgende criteria: 1° de wijzigingen zijn niet dermate substantieel dat er sprake is van een nieuwe opleiding; 2° de samenhang (transparantie) van de benamingen blijft bewaard; 3° de taalvereisten voor de opleidingen, bepaald in artikel 91, worden nageleefd. Dergelijk oordeel van de Erkenningscommissie wordt meegedeeld aan de aanvragende instelling, aan de instantie die belast is met de opmaak van het Hoger Onderwijsregister en aan het departement Onderwijs en Vorming. Er is tevens bepaald dat de Erkenningscommissie de vorm en de inhoud bepaalt van het dossier dat bij dergelijke aanvraag moet worden gevoegd. In het decreet is bepaald dat ingeval van een negatief oordeel, of als het oordeel niet tijdig -dit is binnen de maand na de aanvraag- wordt verstrekt, de instelling een tweede aanvraag kan indienen bij de Vlaamse Regering.
AANVRAGEN VAN DE UNIVERSITEIT ANTWERPEN MANAGEMENT SCHOOL (3) Wijziging benaming •
Master-na-master in personeelsmanagement, wijzigen naar Master (na-master) in Human Resource Management.
Gegevens uit de aanvraag De oude benaming is verouderd. De nieuwe benaming is conform de (inter)nationale aanduiding van het vakgebied, en dit zowel in de praktijk als in de vakliteratuur. Oordeel van de Erkenningscommissie De Erkenningscommissie geeft een positief oordeel over de ‘Master in Human Resource Management’. Wijzigen benaming en onderwijstaal •
Master-na-masteropleiding in de E-business, wijzigen benaming naar master-namaster in enterprise IT architecture in het Engels
Wijziging benaming, onderwijstaal, aard UAMS 27.4.2010
1
Gegevens uit de aanvraag Het eerste deel van deze aanvraag betreft een naamswijziging van de Nederlandstalige benaming naar een andere Nederlandstalige benaming. Het betreft hier een terminologische aanpassing aan het huidige gangbare begrippenkader van het vakdomein. Vervolgens wordt de onderwijstaal gewijzigd. Het betreft hier een master-namasteropleiding, bijgevolg hoeft er geen Nederlandstalige pendant zijn. De Erkenningscommissie wijst op het in het Engels gangbare voorzetsel ‘of’ i.p.v. ‘in’ en op het gebruik van hoofdletters: Master of Enterprise IT Architecture. Oordeel van de Erkenningscommissie Mits eerbiediging van de bovenvermelde opmerkingen geeft de Erkenningscommissie een positief oordeel over de benaming ‘Master of Enterprise IT Architecture’. •
Master-na-master in de computer auditing, wijzigen naar master-na-master in IT Governance & Assurance in het Engels.
Gegevens uit de aanvraag Het eerste deel van deze aanvraag betreft een naamswijziging van de Nederlandstalige benaming naar een andere Nederlandstalige benaming. Het betreft hier een terminologische aanpassing aan het huidige gangbare begrippenkader van het vakdomein. Vervolgens wordt de onderwijstaal gewijzigd. Het betreft hier een master-namasteropleiding, bijgevolg hoeft er geen Nederlandstalige pendant zijn. De Erkenningscommissie wijst op het in het Engels gangbare voorzetsel ‘of’ i.p.v. ‘in’. Bovendien is de Erkenningscommissie van oordeel dat, conform de door het HOR gehanteerde systematiek, afkortingen, etc. niet in de benaming thuishoren. Bijgevolg wordt voorgesteld ‘&’ te vervangen door ‘and’: Master of IT Governance and Assurance. Oordeel van de Erkenningscommissie Mits eerbiediging van de bovenvermelde opmerkingen geeft de Erkenningscommissie een positief oordeel over de benaming ‘Master of IT Governance and Assurance’.
Brussel, 27 april 2010
Wijziging benaming, onderwijstaal, aard UAMS 27.4.2010
2
Namens de Erkenningscommissie Hoger Onderwijs Prof. dr. J. van Marle, voorzitter
Wijziging benaming, onderwijstaal, aard UAMS 27.4.2010
3
Erkenningscommissie Hoger Onderwijs Oordeel van de Erkenningscommissie Hoger Onderwijs inzake aanvragen tot wijziging van de benaming, van de onderwijstaal en van de aard (statuut) van opleidingen Situering In het decreet tot instelling van een aantal maatregelen tot herstructurering en flexibilisering van het hoger onderwijs in Vlaanderen (art. 64 § 4) wordt aan de Erkenningscommissie een opdracht gegeven voor het beoordelen van aanvragen van hogescholen en universiteiten tot wijziging van de benaming, van de onderwijstaal of van de aard (statuut) van opleidingen die geregistreerd zijn in het Hoger Onderwijsregister. De Erkenningscommissie dient over dergelijke aanvragen, uiterlijk 1 mei, een oordeel uit te brengen op basis van de volgende criteria: 1° de wijzigingen zijn niet dermate substantieel dat er sprake is van een nieuwe opleiding; 2° de samenhang (transparantie) van de benamingen blijft bewaard; 3° de taalvereisten voor de opleidingen, bepaald in artikel 91, worden nageleefd. Dergelijk oordeel van de Erkenningscommissie wordt meegedeeld aan de aanvragende instelling, aan de instantie die belast is met de opmaak van het Hoger Onderwijsregister en aan het departement Onderwijs en Vorming. Er is tevens bepaald dat de Erkenningscommissie de vorm en de inhoud bepaalt van het dossier dat bij dergelijke aanvraag moet worden gevoegd. In het decreet is bepaald dat ingeval van een negatief oordeel, of als het oordeel niet tijdig -dit is binnen de maand na de aanvraag- wordt verstrekt, de instelling een tweede aanvraag kan indienen bij de Vlaamse Regering.
AANVRAAG VAN EUROPA COLLEGE BRUGGE (1) Wijziging benaming Master (na Master) of Arts in European Community Law, wijzigen naar Master (na Master) in European Law Gegevens uit de aanvraag De aanvraag betreft een rechtzetting van een materiële vergissing bij registratie in het HOR.
Oordeel van de Erkenningscommissie De Erkenningscommissie geeft een positief oordeel mits eerbiediging van de door het HOR gehanteerde schrijfwijze en het gebruik van voorzetsels over de ‘Master of European Law’.
Wijziging benaming, taal en aard
EUROPA COLLEGE BRUGGE
27.4.2010
1
Brussel, 27 april 2010
Namens de Erkenningscommissie Hoger Onderwijs Prof. dr. J. van Marle, voorzitter
Wijziging benaming, taal en aard
EUROPA COLLEGE BRUGGE
27.4.2010
2