ÉRDI LAP. Élni akarunk emberien, magyarul. Aré gi kí na i ak, ha na gyon ros szat kí ván tak. Arossz idõ ellenére is sokan látogattak ki legfiatalabb

Ingyenes kétheti lap 12 000 példányban

VI. évfolyam 22. szám • 2008. november 6.

ÉRDI LAP A

P O L G Á R I

Ö S S Z E F O G Á S

L A P J A

Élni akarunk emberien, magyarul rossz idõ ellenére is sokan látogattak ki legfiatalabb nemzeti ünnepünk, az 1956-os forradalom és szabadságharc megemlékezésére. A városi ünnepség az 56-os emlékmû elõtt zajlott, az immár hagyományos helyszínen. Az elsõ ünnepi szónok T. Mészáros András polgármester volt, aki a következõket mondta: „Még mindig vannak olyanok, akik ennyi év távlatából is érzik Kádár kezének simogatását. Annak a Kádárnak, aki Moszkvába indulva ránk vágta maga mögött az ajtót, majd visszatérve a börtönné tett országba, ránk zárta annak celláit.” Márait idézve folytatta: „Ki tudja ettõl – a kommunizmus rémétõl – megszabadítani a világot? Csak a kommunisták. Azok végül, alaposan, elvégzik a piszkos munkát, végeznek egymással – egyszer talán a kommunizmussal is.” „Az értelmiség szellemi negációba és emigrációba kényszerült – folytatta T. Mészáros András beszédét. – A tudatlanság a vas és acél országának ötletéig fajult. A párt ökle, az AVO, majd ÁVH már egy kis csoport találkozását is feloszlathatta, a nagyobb tüntetéseken pedig lõttek a pártvezetés parancsára. Salgótarjánban 11 nõ és 2 gyermek vesztette életét emiatt, a férfiakról már nem is beszélve. Amikor szembesülünk azzal, hogy az Andrássy út 60-ban egyszerû vidéki parasztembereket vagy tizenéves diákokat kínoztak halálra, nõket gyaláztak meg mellékbüntetésként, akkor képet kapunk arról is, hogy mit értett Márai szadizmus alatt. Nem történhet meg még egyszer, hogy a hatalom megtartása embereket arra késztessen, hogy a gazdaság összeomlása, a köz szolgálatának lehetetlenné tétele, hazugságok és véres utcai összetûzések árán is pozícióik megtartását lássák elõbbre valónak, s ne az ország érdekét. Erre is emlékeztet bennünket 1956.”

A

A

(Folytatás a 3. oldalon)

Esernyõk alatt, de kitartottak az érdiek

T. Mészáros András polgármester és Szigethy Gábor voltak az ünnepi szónokok

A Thália Ördögei Színjátszó Kör Fellner Gréti rendezésében adott elõ rövid megemlékezõ mûsort

DEPRESSZIÓ- és STRESSZOLDÁS Most ingyen kipróbálhatja! Tel.: 06-70/9470-450

Érdekes idõk

régi kínaiak, ha nagyon rosszat kívántak valakinek, ezt mondták: Élj érdekes idõket! Kétségtelen, hogy érdekes idõket élünk. Még vannak köztünk olyanok, akik két világháborút, egy forradalmat, vörös terrort, világválságot, kommunizmust, rendszerváltást és egyebeket éltek át (Trianont, padlássöprést, kitelepítéseket stb.), és most ismét egy világválsággal kell szembesülnünk, amely ráadásul párosul egy belsõ erkölcsi, vezetõi válsággal is. A közgazdászok és a politikusok is a liberális kapitalizmus végét emlegetik, paradigmaváltásról beszélnek, miközben a pénzvilág mintha nem is egyik okozója, hanem kizárólag áldozata lenne a realitásoktól elszakadt hitelezési és pénzkihelyezési manõvereinek. A bankok megmentése most a politikusok és közgazdászok elsõdleges célja, mert rajtuk keresztül fenntarthatónak látják azt a világot, amelyben oly meghitten lubickolnak. A hátunkra állva, s minket a földbe taposva sikerülhet is ez ideig-óráig, de józan ésszel belátható, hogy az események gyorsulni fognak, mert az emberiség életszínvonalbeli kettészakadása egyre nagyobb és egyre nehezebben megoldható problémát jelent. Kicsiben az 56-os megemlékezések alatt is láthattuk, mit jelent, ha a politikai vezetés elszakad az általuk vezetett emberektõl: hatalmas rendõri készültséget, vízágyúkat, kordonokat, betonakadályokat, motozásokat, beléptetõ kapukat, egyszóval diktatúrát a javából. Kinek van kedve úgy ünnepelni, hogy állig felfegyverzett rohamrendõrök kísérik minden lépését, lesik a szavait, és minden gyanús mozdulatra földre teperik? Meddig lehet ezt csinálni? Meddig tûrik az emberek a vérüket szívó siserahad uralmát? Egész földrészek szakadnak le, Afrika, Dél-Amerika, Ázsia jó részének esélye sincs a felemelkedésre, de Európa néhány állama is csak terrorral, diktatúrával tartható láncain, melyek kettõsek: politikaiak és pénzügyiek. A magyar válságot azok okozták jórészt, akik most ezt meglovagolva, a múltat elfeledve („a múltat végképp eltöröljük”) összefogásra buzdítva élére akarnak állni a kivezetõ úton a menetnek. Csak az a baj, hogy nem hiszünk már nekik. Nem hisszük el, hogy kizárólag a megszorítások, a nadrágszíj újabb meghúzása a megoldás. Nem hisszük el, hogy az IMF óriáshitele a mi javunkat fogja szolgálni, mert csak annyit tudunk róla, hogy 2010 márciusáig, a következõ választásokig lehet felhasználni, és az új kormány fogja visszafizetni. Mert két eset valószínû: vagy nyom nélkül ellopják, és így még jobban meggazdagodva átengedik a kifosztott, eladósított országot a mostani ellenzéknek, csináljon vele azt, amit akar, vagy megvásárolják vele a választásokat, és újabb négy évig rabolnak. Egyik változat sem tölt el nagy örömmel. Valójában véget kellene vetni a mostani gyakorlatnak, de senki sem tudja igazán, merre tovább. Azt tudjuk, honnan jöttünk, azt már kevésbé, hol vagyunk, de ki tudja azt, merre menjünk? Íme, az ember, aki igazi keresztúthoz érkezett, és nem tudja: kereszt, vagy megváltás várja-e az út végén? ORLAI SÁNDOR

Következõ számunk november 20-án jelenik meg

2

VI. évfolyam 22. szám • 2008. november 6.

Ki érti ezt? Érd portál z ember alapvetõen kíváncsi. Kíváncsi arra is, mi történik városában, szûkebb pártiájában. S ha el van látva internet-hozzáféréssel – s a kíváncsi ember természetesen ilyen –, megpróbál a város hivatalos honlapján tájékozódni. www.erd.hu, ez Érd Megyei Jogú Város hivatalos honlapja, a meghatározás ott barnállik a fejlécen. Lássuk hát, milyen hírekkel lát el minket, mi történt az utóbbi napokban-hetekben városunkban? Nos, az derül ki, hogy sportnagyhatalom vagyunk. A hírek rovat elsõ oldalán kizárólag sporthírek szerepelnek, s az elsõ más téma október 10-ei dátummal bukkan fel, ez a Batthyány-programbeli almaosztás. Utána természetesen megint három sporthír, majd Interneten a jövõ iskolája, utána ismét négy sporthír, majd szeptember 2-ától visszafelé már találunk ténylegesen városi híreket is. Komoly pénzekért fejlesztette a város a honlapot, ha jól tudom, EU-s pályázaton is nyertünk egy nagyobb összeget, a fenntartása sem két fillér, hát véleményem szerint jobban oda kellene figyelni rá, mert talán más is történik városunkban, mint amit a portálon megtalálunk.

A

Reformkorok ás tollával ékeskedek, de nagyon találónak érzem a 168 óra honlapján, Luczek Sándor olvasó billentyûzete alól kikerült sorokat: „1825-ben is összejöttek a nemzetünk nagyjai, hogy megvitassák az ország felemelkedéséhez szükséges lépéseket. Az ország egyik akkori leggazdagabb embere egyévi jövedelmét ajánlotta „a magyar nyelv ápolására, a tudományok és mûvészetek magyar nyelven való mûvelésére” szolgáló akadémia létrehozására. Ezt az idõszakot ma reformkor néven emlegetjük. 2008-ban is összejöttek nemzetünk nagyjai, hogy megvitassák a fenyegetõ recesszió elkerüléséhez, az ország felemelkedéséhez szükséges lépéseket. Az ország egyik leggazdagabb embere különös javaslatot tett. Hárommillió bérbõl és fizetésbõl élõ honfitársunk bérnövekedését ajánlotta fel az ország javára. Ezt az idõszakot az elvetélt reformok koraként emlegetjük.” Szerintem sokunknak furcsán hangzott Demján Sándor fent idézett mondandója, és az is, amikor azt mondta, hogy mindenkinek, aki ott ül, szégyellnie kellene magát. Aztán miért, kedves Demján úr? Hiszen nem mindenki kapott olyan útravalót, mint ön, szocialista haverjaitól. Nem mindenki kísérletezhetett Skála Áruházzal, nem mindenki léphetett be a rendszerváltás elõtt a milliomosok klubjába, mint ön. Ha valakinek szégyellnie kell magát, az ön és az önhöz hasonló újgazdag milliárdosok, akik tevékeny közremûködõi voltak az ország kifosztásának, haszonélvezõi az ingatlan-boomnak (lakóparkok, ipari parkok, repülõtér – mond ez önnek valamit?), akik nyilvánvalóan óriási jelzáloghiteleket vettek fel a bankoktól, és most úgy tesznek, mintha a Holdról szálltak volna le hazánk földjére. Most ön is beszállt a felelõsség szétkenésének szocialista-szabaddemokrata üzletágába, pedig ott lebeghetne ön elõtt Széchenyi példája is. Csak hát az önök fajtáját és a Széchenyieket egy napon emlegetni úgy látszik több, mint hiba: bûn. Magyarország leggazdagabb embereként beleborzong abba, hogy valamilyen áldozatot vállaljon. Bezzeg mi, akik eddig is kínlódva, egyik napról a másikra éltünk, mi igenis segítsünk önön, mert csak ez az egyedüli lehetséges megoldás. Ádámmal mondhatjuk: milliók egy miatt. Nehogy az ön milliói bánják, mert az nyilván önnek jár. VITRIO L.

M

ÉRDI LAP Õszi nagytakarítás – nem csak 72 órában ti régióban, Érden és körAdél-pes nyékén 9 helyszínen zajlott a „72 óra kompromisszum nélkül” elnevezésû akció. Az érdi Környezetvédõ Egyesület és az Érdi Ifjúsági Iroda támogatásán kívül csatlakozott is, az Ága-Boga Nagycsaládosok Érdi Egyesülete és az Osváth Kft. pedig a kapcsolatépítéshez és a záróesemény megrendezéséhez járult hozzá, melyre október 26-án 16-18 óra között került sor Érden, a Szepes Gyula Mûvelõdési Házban. A 72 óra záró rendezvényén kb. 30 fõ volt jelen, többnyire helybeliek. Amellett hogy egymást megismerhettük és a támogató szervezetek munkájába bepillantást nyerhettünk, megünnepeltük, hogy az akció kapcsán vallási hovatartozástól függetlenül katolikusok, reformátusok és civilek együtt tevékenykedtek valamilyen nemes karitatív cél érdekében. Magyarországon másodízben került megszervezésre a „72 óra kompromisszum nélkül” címet viselõ országos rendezvény, ahol önkéntesek 5-25 fõs csoportjai maximum 72 órán keresztül teljesítettek közhasznú feladatokat. A dél-pesti körzetben 4 fiatal lelki segélyszolgálatra felhívó szórólapokat osztott szét, 15 református fiatal szeretetotthonokba látogatott el Õrbottyánba és Dunaalmásra. Általuk hangzott el, hogy az ott lakók „nagyon hamar megnyíltak, rengeteget kérdezõsködtek, nevettek, nagyon boldogan élnek, hihetetlenül aranyosak és lelkesek. A játékok általában nagyon egyszerûek voltak, de nagy örömet okoztak. Szinte végigtapsoltunk minden éneket…” „… és sajnos ismét fény derült arra, hogy ezek a szociális intézmények mennyire nem érdeklik az embereket, alig néz feléjük valaki...”. Érden Magyar Gergely szervezésében az Érdi Ifjúsági Iroda fiataljai a környezetükben lévõ lakótelepet tisztították meg a szeméttõl, Bartos Kornélia Csilla vezetésével pedig az Érdi Környezetvédõ Egyesület önkéntesei a Fundoklia-völgyben szemétszedésre vállalkoztak. Reméljük, hogy a „72 óra kompromisszum nélkül” mintaprojektté válik és sokan a jövõben is kezdeményeznek majd hasonló akciókat az Ökumenikus Ifjúsági Irodától függetlenül is.

Autógumi hegyek gyûltek össze

A zárórendezvényt a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban tartották Országos szinten 2007 márciusában több mint 1000 fiatal 106 projektet valósított meg, 2008 októberében pedig több mint 2000 fiatal 200 projektet valósított meg kb. 200 000 munkaórát odaszánva egy közös célnak. Ebbõl az Érd – Százhalombatta

I. Gumivadász nap, Érd Nov. 8. szombat 7.30-kor gyülekezõ Tárnoki út - Bíbic u.- Bagoly u. közötti kiserdõ déli felén. A terület helyszínbiztosítását (gépkocsik, utánfutók, egyéb jármûvek védelmét) az Érdi – és Tárnoki polgárõrökkel egyeztetve védjük és õrizzük. 8.00-kor eligazítás, létszámfelmérés, csoportok kialakítása, ha több a létszám akkor indíthatjuk a másik helyszínt is. 8.30-kor indulás, ha idõben végzünk, mindenki megy át a Sóskúti területre. Ha nem, két helyszínen ebédelünk, és folytatjuk. A Körkoor Kht vezetõjétõl szombatra kérünk egy szállítást, hogy legalább az egyik helyszín, amelyik kisebb területen van, készen legyen, mert akkor az õrzés egy területre korlátozódhat. Menet közben egy autóval elmegyünk olyan területre, amelyik nem tartozik szorosan a két megjelölt helyszínhez, ám legalább egy teherautónyi gumi van szétszórtan. 17.00-kor a szombati nap véget ér a korai sötétedés végett. Létszámtól függõen a quadosok elhelyezése, quadok - autók a Balogh-Trans telephelyén, quadosok családi háznál. Az autók és a gumihegy õrzését Polgárõrök segítségével biztosítjuk. Nov. 9. vasárnap 8.00-kor reggeli. 9.00-kor kezdés az Érd – Parkvárosi - Sóskúti határterületen. 12.00-kor ebéd, majd folytatjuk a gyûjtést. 16.00-kor befejezés, akárhogy is állunk. A második gumiszállítmány elszállítására vasárnapra is kérünk egy autót. Ha el tudják szállítani akkor a vasárnap esti õrzés elkerülhetõ. „Quadulj meg” csapat

Utánajártunk: Ófalusi futballpálya

ÉRDI LAP

A polgári összefogás lapja Alapította az Összefogás Egyesület Kiadja a BALATONI 19. KFT. Felelõs kiadó a kft. ügyvezetõje Felelõs szerkesztõ: ORLAI SÁNDOR Szerkesztõség: Érd, Alsó u. 8., Összefogás Székház Telefon: 06-20 9205-496. Honlap: www.erdilap.hu E-mail: [email protected] ISSN 1589-9950 Nyomdai elõállítás: Ringier Kiadó Kft. Nyomda Felelõs vezetõ: Bertalan László nyomdaigazgató Hirdetésfelvétel: 06-20/530-30-84, e-mail: [email protected] ÉRD I LAP Ügyfélszolgálati Irodája KATALI N ÜZ LET H ÁZ földszintjén, a Budai út 11. szám alatt H irdetésfelvétel, apróhirdetések felvétele minden hétköznap: 9-12 és 14-17 óra között. Telefon: 06-23/364-017, 06-20/530-30-84, 06-20/355-47-10

– Etyek – Budaörs által szegélyezett területen 145 önkéntes munkája eredményeképpen 9 projekt valósult meg. Öröm volt veletek együtt dolgozni! Köszönöm! KISS HAJNAL koordinátor

A következõ beírás jelent meg egy közösségi fórumban: Ami az Érdi Lap 6/21. számából kimaradt: A Polgármesteri Hivatalban tevékenykedõ „labancság” újabb gyõzelmet aratott a város (Óváros) felett. Módszerük: A helyi közösségek mögé bújva – pénzt ígér, megoszt, gyûlöletet kelt – célegyenesbe érve elengedi a „pártfogoltak kezét” és birtokba lépnek. Így történt ez a helyi – szép nemzetközi eredményekket elért – helyi rögbisekkel is a most avatott sportpályán. A vád súlyos, ezért megkérdeztem három, a témában érintett és jártas „illetékest”. Mórás Zsolt, a sportbizottság elnöke és Büki Sarolta sportreferens egybehangzóan azt nyilatkozták, hogy senki sem szorított ki senkit. Háromoldalú megállapodást kötöttek a rögbisekkel és a baseballosokkal az ófalusi futballpálya hasznosításáról, ezt mindhárom fél (a harmadik a város) aláírta és elfogadta. A baseballosok megépítették a vasketrecet, és ünnepélyes pályaavatót is tartottak, amelyre mindenkit meghívtak, a rögbiseket és az érdieket is, azonban a rögbisek nem mentek el, az ófalusiak közül is csak ketten-hárman. Egy ófalusi érintettet is megkérdeztem, aki nem bevándorolt, köztudottan lokálpatrióta, és a focipályához is van köze. Elmesélte, hogy gyerekkorában rendszeresen ott fociztak, de ma már a gyerekek inkább a számítógép elõtt ülnek, szinte sohasem látni senkit a focipályán. Örül annak, hogy végre valaki ki tudja vinni sportolni a gyerekeket. Természetesen jobb volna, ha fociznának, mert az mégis közelebb áll a hagyományokhoz, de ha rögbiznek vagy baseballoznak, hát az is jó. A fõ, hogy mozogjanak. Egybehangzó volt ez a vélemény, és ha a rögbisek nem mennek ki a pályára, az az õ saját elhatározásuk, senki sem tiltotta ki õket. Reméljük, hogy hamarosan õk is kiépítik a kapukat, és birtokba veszik a pályát. Szerk.

Felhívás Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata átmeneti nevelésbe vett és ideiglenes hatállyal elhelyezett gyermekek családban történõ nevelésére nevelõszülõket keres. 1. A nevelõ szülõ – saját gyermekeit is beszámítva – legfeljebb 5 gyermek ellátását biztosíthatja. 2. A hivatásos nevelõszülõ – saját gyermekeit is beszámítva – legalább 3, legfeljebb 8 gyermek ellátását biztosíthatja. 3. A speciális hivatásos nevelõszülõ – saját gyermekeit is beszámítva – legfeljebb 5 gyermek ellátását biztosíthatja. A nevelõszülõ – a mûködtetõ által készített egyéni gondázási-nevelési terv alapján – a saját háztartásában teljes körû ellátást nyújt, ellátja a gyámi feladatokat, biztosítja a vér szerinti családdal a kapcsolattartást. A nevelõ szülõk díjazása a gyermekek védelmérõl és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 66/L § (1) bekezdése alapján 1. Tiszteletdíjas nevelõ szülõ esetében 13.000,-Ft/hó/gyermek (nem számít munkaviszonynak és szolgálati idõnek, 2. Hivatásos nevelõszülõ esetén 112.000,-Ft/ hó (legalább 3 gyermek ellátását kell biztosítani) foglalkoztatási jogviszonynak számít. Jelentkezés és bõvebb felvilágosítás a Gyermekjóléti Központban Érd, Emma u. 7. telefonszám: 06-23-366-104. Jelentkezési határidõ: 2008. november 20.

3

VI. évfolyam 22. szám • 2008. november 6.

ÉRDI LAP A megyei jogú városok jegyzõi Érden

Balról jobbra: Dr. Szakali Erzsébet, dr. Szabolcs Mária, T. Mészáros András és dr. Szekeres Antal tõl ugyanis nõtt a fluktuáció a polgármesteri hivatalokban. Bízik abban mindenesetre, hogy a parlament teljes felelõsséggel fogja megalkotni a költségvetési törvényt. Fel fognak minden eshetõségre készülni. Szekeres Antal arra a kérdésre válaszolt, hogy sok-e a 3200 önkormányzat? Amikor az országgyûlés elsöprõ többséggel elfogadta 1990 õszén az önkormányzati törvényt, akkor az európai charta azon elve mellett tette le a voksot, hogy minden településnek joga van az önállóságra. Ebbõl természetesen nem következik az, hogy polgármesteri hivatal is kell minden településen. Szerinte nem az önkormányzatok száma sok, hanem a döntési szinteké. Vannak közsé-

nehéz helyzetét, de a legkönnyebb a kiadási oldalt csökkenteni, ez egy kézmozdulat kérdése, csak nem világos még, hogy mennyire áldozzuk fel a jövõt. 1992-ben, mikor megalkották a köztisztviselõk jogállásáról szóló törvényt, akkor ez életpálya modell volt, tehát egy jól kiszámítható rendszer, többletkötelezettségekkel és többletjuttatásokkal. Most úgy látja, a többletkötelességekkel nincs probléma, azok folyamatosan jönnek, a többletjuttatások pedig változnak. T. Mészáros András a következõket tette hozzá: A válságkezelésrõl az jut eszébe, mint a házasságról. Szerzõdés olyan problémák megoldására, amelyek nélküle létre sem jöttek volna. A szocialista

Mecsériné Szilágyi Erzsébet átveszi a Lanciát gek, nagyközségek, városok, megyei jogú városok, megyék, kistérségek, régiók és az országos szint. Nem vagyunk gazdagok annyira, hogy hét szint legyen a közigazgatásban. Meglátása szerint nem a mennyiség a lényeges, hanem a minõség. Az önkormányzatok ma zömében az állampolgárok iránti felelõsséggel, megelégedésre végzik a munkájukat. A kormányzatnak az lenne a dolga, hogy az önkormányzatok feladatait teljes mértékben megfinanszírozza, fõleg akkor, ha állami feladatot látnak el. Ehhez jó szakemberek kellenek, ezért fájlalja a 13. havi fizetés megvonását. Megérti a költségvetés

kormányzat is egyfajta államigazgatási aktus olyan problémák megoldására, amelyek szocialista kormányzás nélkül létre sem jöttek volna. A sajtótájékoztató második részében T. Mészáros András ismertette azt a felajánlást, amelyet a Szabó és Társa Autócentrum nevében Németh Ferenc jelentett be. A cég felajánlott egy Lancia típusú autót egy hétre a polgármesteri hivatal számára, és azt Mecsériné Szilágyi Erzsébet aljegyzõ kapta meg jutalom gyanánt. A benzinköltséget a hivatal vállalta magára. Az aljegyzõ asszony a sajtótájékoztató után át is vehette a gépkocsit.

Élni akarunk emberien, magyarul (Folytatás az 1. oldalról)

T. Mészáros András polgármester beszéde után a Thália Ördögei Színjátszó Kör adott elõ egy színvonalas mûsort, majd Szigethy Gábor író-rendezõ mondott emlékezõ beszédet. A megemlékezés végén a pártok és társadalmi szervezetek helyezték el koszorúikat. Délután az 1956-os Magyar Nemzetõrség Érd Város Vonzáskörzetének alegysége szervezésében a hármas keresztnél tartottak megemlékezést. A szónok itt is T. Mészáros András volt, és a koszorúzások elõtt Szigeti Eszter adott rövid mûsort.

anapság, ha az ember egy valamennyire is igényes médiát kinyit, szinte biztos, hogy a nagy pénzügyi válság valamilyen összefüggésével is kénytelen lesz szembesülni. Ír errõl fû, fa és virág, aki csak az írásmesterség tudójának gondolja magát. Írnak errõl pénzügyi szakemberek, szociológusok, irodalmárok, hisz vagy már érinti, vagy hamarosan érinteni fogja a társadalom minden rétegét, minden egyes tagját. E dolgozat írója maga is írhatna errõl, hisz ez a pénzügyi válság igencsak komolyan befolyásolja egy-egy ember, vagy egész család megtakarításait, pénzügyi biztonságát, gyermekeik tovább tanulási helyzetét, vagy majdani nyugdíjas éveiket. Egy most meghozott jó döntés nagyon komoly anyagi veszteségtõl óvhat, vagy majdani anyagi gyarapodást jelenthet. De, ahogyan egy vakbélmûtétet sem lehet olvasás után végrehajtani, úgy a jó pénzügyi döntésekre sem nagyon alkalmas egy –még akár jó- írás sem. A felelõsen gondolkodó embereknek, családoknak kell, hogy legyen olyan szakember segítsége, akivel ilyenkor konzultálni lehet. Mai gondolatmenetem csak látszólag van nagyon távol napjaink aktualitásától, hisz a címben felvetett kérdés, hogy Kossutha Lajost –ha ma élne-, fel kellenee akasztani, vagy csak egyszerûen lelõni, bizony sokaknak még nagyon is aktuális kérdés. Kossuthot természetesen be lehet helyettesíteni, Hunyadi Mátyással, vagy akár a nagyságos fejedelemmel, Rákóczi Ferenccel. Elment-e a józan eszem, hisz nincs ma Magyarországon senki, akinek még akár hagymázas álmaiban is felmerülne az ilyen gyalázat? Na nézzük csak meg, tényleg így van-e? A napokban volt szerencsém egy kicsit mélyebb beszélgetésbe elegyedni egy nagyon régi ismerõsömmel. A diskurzus –mint szinte mindegyik beszélgetés manapság- a politika területére sodródott. Ez az ismerõsöm egy igen derék, becsületes ember, jól menõ vállalkozó, a társadalmi, politikai kérdések iránt is aktívan érdeklõdik és elkötelezett baloldalinak vallja magát. Elöljáróban meg kell, hogy jegyezzem, furcsa mûfaj ez az úgynevezett tárca-írás, melyben idõnként van szerencsém e lapban, a kedves olvasóval megosztani a véleményemet bizonyos kérdésekrõl. Persze jól esik a pozitív visszajelzés, az elismerõ szó, ismeretségi körömben gyakran meg is vitatjuk az adott témát, és mert itt is igaz a latin mondás magyarított változata, hogy hasonló a hasonlóval, hát olyan eget rengetõ vitákra ilyenkor nem igen szokott sor kerülni. Ugyanakkor, alig várom, hogy beszédbe elegyedhessek olyan emberrel, aki tõlem eltérõen jónak és helyesnek ítéli meg hazánk vezetõinek lépéseit, stratégiáját, magatartását. Látni szeretnék olyan hús-vér embereket, akik azt mondják, hogy ha már választani kell, akkor inkább a jelenlegi miniszterelnök, mint Orbán Viktor. Érdekel a titok. Az a titok, az a mechanizmus, amelyik igazán belülrõl jön –nem elsõsorban a médiák elhülyítõ megmondó embereinek szajkózása, hanem-, amely mögött igazi gondolat van. Nos a napokban volt szerencsém ebben részesülni, amikor fent nevezett régi ismerõsöm egyszer csak kifejtette az álláspontját, hogy miért is gyûlöli annyira Orbánt, hogy még akár meg is tudná ölni. Fellebbent valamirõl a fátyol egy pillanatra. Azzal kezdte, hogy már az is megbocsáthatatlan bûn volt a szemében, hogy Orbán Viktor azon a bizonyos Hõsöktéri beszédében, Nagy Imre temetésén merte az oroszok hazaküldését indítványozni. A szent és sérthetetlen internacionalizmus megbocsáthatatlan megsértése volt ez akkor. Ez a magát magyar embernek valló állampolgár azon háborodott fel –és ezt máig fent is tartja-, hogy egy másik magyar ember nagy nyilvánosság elõtt azt merte kezdeményezni, hogy a közös hazát addig megszállva tartó idegen hatalom hadserege, ugyan menjék már haza és hadd legyen ez a sokat szenvedett haza ismét szabad. Aztán arra terelõdött a szó, hogy mindazok, akik egykor az állampárt kizárólagos regnálása idején társadalmi kérdésekben aktívan ki akarták venni a részüket, tenni akartak az embertársaik érdekében, és a rendelkezésükre álló lehetõségeket használták, szerinte mostanra köpönyegforgatókká lettek. Pusztán azért, mert amikor meg volt a lehetõség, hogy a vérre, rablásra és az egyetemes emberi értékek sárba tiprására (bármennyire is konszolidálódott éppen Magyarországon gulyáskommunizmussá az alapjában véve sátáni rendszer, a gyilkos, véres alapokat nem lehet soha semmissé tenni) épülõ politikai rendszerbõl a polgári értékek mellé tudtak állni. Talán még mindig vannak, akiknek lelki tépelõdést okoz, hogy egykor –mivel más eszköz nem állt a rendelkezésükre, de még csak ismereteik sem voltak róla, hogy van az adott helyzettõl jobb is-, a szakszervezetben, a KISZ-ben, vagy a pártban tevékenykedtek. Akik ma a gyurcsányizmus egyik megingathatalan hívõ csoportját alkotják, azok a börtönben született, börtönben szocializálódott lelkületû emberek, akik nem bírják elviselni, hogy olyan sokan kisétáltak a legvidámabb barakk azon kapuját, amelyet az õrök azokban a napokban egyszerûen otthagytak. Hogy is válthatták fel az emberséges õrök által felügyelt börtön biztonságát, a egyéni felelõsségre épülõ polgári eszmék maszlagával ?.. Aztán természetesen rátért ez az én ismerõsöm annak kifejtésére is, hogy mi táplálja benne az engesztelhetetlen Orbán gyûlöletet. Orbán Viktor megosztotta az országot. Azt a homogén masszát, amelyikben mindenkinek megmondták, hogy meddig terjedhet a gondolkodása, amelyik természetesnek vette a párt egyedüli és megingathatatlan hegemóniáját, azt ahol a kis stílû kaparcsiság áthatotta az emberek mindennapjait, ahol polgárok helyett adományokra lesõ, az adományokért hálás proletár tömegek tetszõlegesen manipulálhatók az erre szakosodott mesteremberek által. Pontosan úgy meg lett osztva az ország, mint volt ez annak idején Rákóczi által, hisz ott is milyen jól eltespedtek sokan a Habsburg testvéri felügyelet alatt, milyen jó is volt, hogy az idegen hadak biztonsága minden felelõsség alól mentesített. Ez az én ismerõsöm legalább ilyen nagyon tudott volna gyûlölködni az országot megosztó, polgárháborúba sodró nagyságos fejedelemre is. De még talán jobban Kossuth Lajosra, aki ráadásul mérhetetlenül populista is volt. Azt meg évek óta verik a fejünkbe, hogy a nép igényeit megfogalmazó politikus minden rossznak a csimborasszója, pusztán azért, mert a magukat az igazság felkent papjainak tudó liberálisok ezt mondják. Szóval, nem volt tanulság nélküli ez a beszélgetés, ezzel az én régi ismerõsömmel, hisz kiderült milyen is az igazán kibékíthetetlen ellentét. Hisz amiért sokan gondolják, hogy az Úr áldja meg Orbán Viktort, hogy elindított valamit és legalább a magyar nemzet egyik része felébredt, ki merte nyitni a szemét és rájött, hogy el kell határolódni az addigi világtól és soha nem lehet oda visszaút. Ugyanazért a lelki börtön-priccshez és a díszes küblihez ragaszkodók pedig még akár a fizikai megsemmisítését is helyén valónak tartanák. Tényleg megosztott Magyarország, de ez az egyetlen biztosítékunk, hogy reménykedhetünk talán lesz megint egy kis mag, egy olyan belsõ erõ, amelyik újra felépítheti a magyar nemzetet a labancok fojtogató gyûrûjében is. KOPOR TIHAMÉR

M

Érden tartotta kétnapos konferenciáját a Megyei Jogú Városok Jegyzõi Kollégiuma. A konferencia befejezése után sajtótájékoztatót tartottak. T. Mészáros András polgármester a vendéglátók nevében elmondta, nagyon büszke arra, hogy itt tartották a konferenciát. Érd kissé más, mint a többi megyei jogú, de az emberek szeretnek itt élni, ez abból is látszik, hogy folyamatosan növekszik a város létszáma. Dr. Szekeres Antal, a jegyzõi kollégium alelnöke elmondta, hogy a kollégium a 23 megyei jogú várost tömöríti, és aktuális vagy a közeljövõben aktuálissá váló témákról beszéltek. Így például az integrált városfejlesztési strastégiáról és a hozzá fûzõdõ pályázatokról, majd megtárgyalták az önkormányzati rendeletalkotás anomáliáit. Az út a munkához rendszerrõl hallgattak tájékoztatót a minisztérium képviselõjétõl. Dr Gönczöl Katalin szakállamtitkár az Új elképzelések a büntetõpolitikában és a bûnmegelõzésben, különös tekintettel az erkölcsi veszélyzónában lévõ gyermek- és fiatalkorúakra, a településbiztonságra címmel tartott elõadást. A végén köszönetet mondott a vendéglátásért. Dr. Szakali Erzsébet, a jegyzõi kollégium elnöke arról beszélt, hogy a probléma mindenütt probléma, s ezek megoldásához közelebb vitt a konferencia. Fontos és hasznos volt az integrált városfejlesztési stratégiaáról szóló elõadás, és egyetértettek abban, hogy olyan pályázati feltételeket kell kidolgozni, amelyek nem ütköznek magasabb rendû jogszabályokkal. Dr. Szabolcs Mária, Érd jegyzõje örömmel állapította meg, hogy Érd számára hasznos tapasztalatokat tudott szerezni ez alatt a két nap alatt. Tudósítónk a pénzügyi válságra adandó kormányzati válaszról, vagyis a 13. havi fizetés megvonásáról kérdezte a jelenlévõket. Erre dr. Szakali Erzsébet válaszolt. Véleménye szerint meg kell várni a költségvetési törvényt. Már a harmadik változatnál tartunk, most fognak lezajlani az érdekegyeztetések. A 3200 önkormányzat, köztük a 23 megyei jogú város különleges helyet foglal el a közalkalmazotti rétegben, de náluk nagyobb létszámban érinti ez a többi közalkalmazottat is – oktatás, egészségügy stb. „Egyben biztos vagyok – folytatta –, hogy ha úgy történik, ahogy most hallottuk a sajtóból, egészen biztos vagyok benne, hogy kollégáim nem fogják otthagyni a pályát, illetve csak akkor, ha a piaci szféra el tudja csábítani õket jobb fizetéssel.” 2002-

Akasszuk-e fel Kossuthot?

Délután a hármas keresztnél folytatódott a megemlékezés

www.erdifidesz.hu • www.erdilap.hu • www.erdicsatornazas.hu • www.erdcenter.hu

4

VI. évfolyam 221. szám • 2008. november 6.

ÉRDI LAP

Apró szikra után láng Egy nap a hajléktalanokért, a hajléktalanokkal Bartos Csilla Munkatársunk az érdi Fedett Hajlékban járt, ahol hajléktalanokkal, illetve hajléktalanokról beszélgetett Bencsik Zsolttal és Kukoda Zsuzsannával, az otthon munkatársaival, akik a konferenciát és kiállítást életre hívták. „Bármire képes vagy. Ezt se felejtsd el. Mindenki tud valamit, amit õ tud legjobban a világon. Azért született meg.” A Kornis Mihály idézet a november 22-ei program mottója, amely a hajléktalanokról szól. Csaba testvér azt mondja: minden ember úgy tökéletes,ahogy van, mert az Isten nem teremt selejtet. A Fehérvári út 89-91-ben férfi és nõi hajléktalan szálló, Fedett Hajlék van már több mint tíz éve, ahol az utcára került emberek nemcsak fedelet, de meleg vizet, mosási lehetõséget, ágyat kapnak este hattól reggel nyolcig. Akiknek van valami jövedelmük, minimális összegért állandó lakók lehetnek egy évig a szálló átmeneti részén, majd hosszabbítást lehet kérni. A becslések szerint ma Magyarországon 35-45 ezer embernek nincs otthona. Az esetek kétharmadában a válás, illetve élettársi kapcsolatok felbomlása az oka az utcára kerülésnek, de egyre növekszik a gazdasági okokból, illetve az állami nevelés, börtön, szociális otthoni ellátás megszûnése után bekövetkezõ hajléktalanság. A hajléktalanok átlag életkora 38-44 év, 60-80 százalékuk férfi, iskolai végzettségüket tekintve a nyolc osztályt végzettek vannak többségben, egy-két százalékuk diplomás. Érden az éjjeli menedékhelyen 23 férõhely van, létszámkihasználtság tekintetében mindig változó. Teljes kihasználtság nagyon

ritkán van. Az átmeneti szálló állandó lakóinak száma jelenleg: 8 nõ és 4 férfi, ez a szám is állandóan változik, hiszen a hideg évszakban többen szánják rá magukat, hogy fedelet keressenek. Nem könnyû döntés – inkább alszanak eleinte barátoknál, autóban, majd aluljáróban, a természetben, bárhol, csak ne kelljen szembesülni a hajléktalanság tényével. Fanni 46 éves, arcán sebhely, járása bizonytalan, hangja halk, a lakásmaffia áldozata, két felnõtt gyermeke van, egyikük hajléktalan; soha nem ivott, beteg, autóbaleset következtében leszázalékolt nyugdíjas, 47 ezer forint a jövedelme, 10-et fizet a szállónak. Elhelyezésre vár az idõsek otthonába. Foltvarrással szeret foglalkozni. A hajléktalan szálló – mondja Bencsik Zsolt – stigmatizált hely, az emberek általában tabuként kezelik az itt lakókat, jobb nem tudni róluk. A családi kapcsolatrendszer az, ami megóv a hajléktalan léttõl, illetve az iskolázottság, hiszen a krízishelyzet kezelésében számít a képzettség. A legfontosabb, hogy lelkigondozást kapjanak, segítõ szakemberek dolgoznak itt, az átmeneti szállón mindenkinek megvan a saját szociális munkása, aki ismeri az élettörténetét, aki segíti a különbözõ élethelyzetekben. Van úgy, hogy bejönnek a problémáikkal, van úgy hogy valamilyen ürüggyel be kell hívni õket, hogy beszélgethessünk – a fiatal felnõttekre még jobban oda kell figyelni, nagyobb az esélyük a visszakerülésre – veszi át a szót Kukoda Zsuzsanna: szép, törékeny fiatal hölgy, szociális munkás, mediátor, most éppen családterápiát tanul, mert úgy érzi, hogy munkája hasznára válhat. S milyen a sors, máris több olyan esete volt, ahol alkalmazni tudta a tanultakat. Volt

Érdi Központ Telefon: 06-70/9470-450 Modern, gyógyszermentes kezelések biztonságosan, fájdalommentesen, hatékonyan! Célzott és komplex kúrák: hátfájás, depresszió, aranyér, migrén, stressz-oldás, reflux, stb „Több éve gyötört a gyomorgörcsöm és a fejfájásom, sokmindent kipróbáltam, de ez valami fantasztikus! Köszönöm!” B Ádám

egy férfi lakó, akinek egy örökség kapcsán föl kellett keresni a nõvérét, aki Németországból el is jött ide, és olyan szerencsésen alakult a helyzet, hogy azóta is tartják a kapcsolatot. Vigyáznak rám a lakók, eleinte megpróbáltak megvédeni, de rájöttek, hogy boldogulok egyedül is. Gyõzõ 43 éves, mélabús, kevés beszédû, nem lelkesedik a beszélgetésért, csak félszavakkal válaszol. Anyósnál laktak, de elváltak, a fiú maradt az anyjával, albérletet nem tudott fizetni. Hivatásos jogosítványa múlt hónapban lejárt, talán négyezer lenne az érvényesítés, nem talál munkát, vagy ha igen, csak alkalmit, ahol nem jelentik be. 8 osztályt végzett. Mit kérne a jó tündértõl? Pénzt, autót, lakást. Az alapkonfliktus, hogy nincs pénz, de ha valami csoda folytán lenne, akkor sem tudnának mit kezdeni vele, nincs meg bennük a tervezés képessége, nincsenek meg a minták, amiket beépíthetnek a mindennapokba – mondja Zsuzsanna – itt nem-

csak ellátást kapnak, de sok beszélgetést fordítunk konfliktuskezelésre, alternatívákat mutatunk, felkészítjük õket a takarékosságra, hiszen a pénzkezeléssel is problémájuk van. Nagy hanggal, nevetgélve jön dr. LimLom kertészmérnök és nõgyógyász – úgy hatvan körül lehet és sosem tudni mikor bohóckodik, mikor beszél komolyan. Az talán igaz, hogy van 26 ezer Ft rokkantsági nyugdíja, három fia, akiket nem háborgat, jól elvan itt, de a bezártságot nem bírja, ezért nem vállalta, hogy fõállásban vagonokat takarít. Így hatalmas birtokokon kertészkedik, néha gyümölcsöt hoz a szálló lakóinak. Tervei nincsenek, vágya is csak a pénz! Nincsenek alternatíváik, beszûkültek, kilátástalannak látják a helyzetüket, nem tartják a kapcsolatot a családdal, mert vagy elmérgesedett a helyzet, vagy szégyellik, hogy hova jutottak – mondja Zsolt az elméletet. Aki a támogató rendszerbõl kiesik, nem vagy csak részlegesen talál vissza, de ez is személyiségfüggõ, változatos élethelyzetek vannak, amire mi rálátunk, a gyermekkortól sokminden befolyásolja a sorsukat, a nézeteiket. A mai lakáspolitikában hiányoznak a lépcsõfokok, eltûntek a szociális bérlakások, a munkásszállások. Egy hajléktalan ellátása az államnak 800 ezer forintba kerül – olvastam az interneten – vajon ha ezt lakásépítésre fordítanák, nem jobb befektetés lenne? – vetem fel. Vannak sikertörténetek is – folytatja Zsolt – volt, aki albérletbe tudott innen menni, a lakáshoz jutás ritkább, esetleg a nõk élettársi kapcsolatot létesítenek, így jutnak saját otthonhoz, vagy idõselMEGHÍVÓ A Vörösmarty Mihály Gimnázium és a VMG Baráti Kör Egyesület 2008. november 29-én 17 órai kezdettel ismét megrendezi az

ÖREGDIÁK NAPOT. A mûsorban egykori és jelenlegi diákok vesznek részt. Szeretettel várjuk a gimnáziumba. A belépõ díjat a jelenleg tanuló, nehéz sorsú diákok támogatására az Érdi Gimnázium Alapítvány számlájára fizeti be az egyesület. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik a jövedelemadójuk 1%-át az Érdi Gimnázium Alapítvány számlájára utalták át. Felhívjuk az Öregdiákok figyelmét, hogy a tombolán lehetõség nyílik munkahelyek, vállalkozások népszerûsítésére a felajánlott, közzétett, kisorsolásra szánt termékekkel.

látásba próbáljuk elhelyezni a jogosultakat. 2009-re ígérnek TÁMOPpályázatot, amit nagyon várunk – veszi át a szót Zsuzsanna – a hajléktalanok pályázhatnának: támogatnák a munkavállalót és a munkáltatót is és az albérlethez is hozzájárulnának (kb. 20+20+20 forinttal), egy kapcsolattartó szociális munkás segítené a pályázót. A mûvelõdési központban kiállítás látható a szálló lakóinak munkáiból november 22-éig, amikor egy konferencia, illetve színházi elõadás lesz a hajléktalanságról. A rendezvényt Zsuzsanna szervezte, a kiállítás pedig úgy jött létre, hogy egyszer kérdõív formában megkérdezte a lakókat, mivel szeretnék a szabadidejüket tölteni? A kézmûves foglalkozás kapta a legtöbb szavazatot, hát pályáztak alapanyagokra, nyertek és nekiálltak dolgozni: teásdoboz, tálca, madáretetõ, képkeret, gyöngyfûzés, gyertya- és szappanöntés, gipszfigurák születtek. Szépek, igényesek, színesek, vidámak. Minden tárgyhoz köt valami élmény – mondja a szervezõ, s olyan örömmel rendezte a kiállítást, mintha Da Vinci alkotásait válogatná. Legfontosabb az elfogadás, az empátia, így önmaguk lehetnek, nincs megbélyegzés, nincs szégyen. Ez az alapja a bizalmi, segítõ kapcsolatnak – állítja Zsuzsanna, aki kreativitásával, lendületével sok színt hozott a szálló életébe. – Ez a munkánk öröme: kimozdítani a fásult embereket a mindennapokból, megéreztetni, hogy õ is tud valami hasznosat tenni, értéket teremteni. És ezt az értéket mások is értékelik, szívesen fogadják. A konferencia szervezése közben az általános iskolák 7-8. osztályait felkeresték és interaktív beszélgetés keretében megpróbálták körbe járni a hajléktalanság témakörét. A gyerekek sokkal nyitottabbak, mint a felnõttek, kevesebb bennük az elõítélet és talán a szüleikre is tudnak hatni. Volt olyan gyermek, aki azt mondta: hálát adok az Istennek, hogy van családom – de többen eljutottak oda, hogy a hajléktalanoknak szóló üzenetben megfogalmazták az emberi kapcsolatok, a család, a munka és a szeretet fontosságát. November 22-én Ön is részese lehet annak a csodának, ahogyan a hajléktalanok vendégül látják egy jó beszélgetésre, egy kiállításara vagy egy csésze teára.

Újra megnyitott a Horváth Fogadó!

Kínálatunkból: • éttermünkben vállaljuk rendezvények teljeskörû lebonyolítását, ill. az Ön által kiválasztott helyszínen • ebéd, ill. vacsora ajánlat a hazai és a mediterrán konyha ízeibõl • napi menü már 500 Ft-tól kiszállítással

Várjuk kedves régi és új vendégeinket! Érd, Diósdi út 3–5. Tel./Fax: 06-23/366-092

www.erdifidesz.hu • www.erdilap.hu • www.erdcenter.hu www.t-meszaros.hu • www.erdicsatornazas.hu

VI. évfolyam 22. szám • 2008. november 6.

Újra itt van...

A reformáció emléknapja Október 31-én ünneplik a reformáció emléknapját, mert 1517-ben Luther Márton ezen a napon szegezte ki 72 pontját a wittenbergi vártemplom kapujára.

Tóth Tamás jra itt van, újra itt, újra itt van a nagy csapat! Ismerjük nótáját, nagyon jól ismerjük. Duruzsolta fülünkbe, hogy iparosítsunk, legyünk a vas és acél országa, vegyük el a gaz kapitalistától. Létrehozta a proletárdiktatúrát. Bíztattak, csak néhány szûk esztendõ, nem szabad megenni az aranytojást tojó tyúkot. Nem is ettük meg, éhesek is maradtunk! Újra itt van a nagy csapat. Az acélból lett munkásököl, vasököl, oda csap ahova köll. Ökölbe szorított kézzel kevés hasznos dolgot lehet tenni, de csapkodni lehet. Nagyot markolni lehet. Keveset fogni pláne lehet! A nagy csapat segítségével nem is fogtunk sokat. Legfeljebb a zászlónyelet, a bölcs tanító táblaképének nyelét. És vidáman dalolhattuk, vörös Csepel, vezesd a harcot! No, csak azt a harcot nem kellett volna emlegetni! Mert az is jött. És akkor újra ott volt a nagy csapat. A nagy csapat, mely megmagyarázta, miért volt helytelen, hogy a vörös Csepel harcolt. Meg a Juta-domb, meg a Korvin-köz. Meg sok más. És akkor régi nótát hozott át Budáról a szél. Emberek! Húzzunk rá! Dolgozzunk többet, költsünk kevesebbet, és akkor jön a szép új világ. Hát jött. A nagy csapat jött. Panaszra nem lehetett okunk. Jól éltek õk, a nagy csapat. Mi meg énekeltük, add már Uram az esõt, a boldogságtól ordítani tudnék. Az esõ jött, a termés ment. Mi meg nem ordítottunk a boldogságtól, mert ajánlatos volt nem ordítani. Még halkan se tudtuk, kinek beszélünk. És a régi csibészek, kik nem ismertek minket meg akkor Csepelen, a Juta-dombon, a Korvinközben, úgy gondolták, van itt pénz bõven, csak kérni kell. Ha nem napfelkeltekor, akkor napnyugtakor. Valaki mindig ad, valamit mindig el lehet költeni. És énekeltük, hogy újra itt van a nagy csapat. Épített többszázezer lakást, gyárakat, erõmûveket. Csak elfelejtette kifizetni. És közben mondta, elõre a lenini úton, a mi utunk a helyes út. De mint kiderült, nekik se volt fogalmuk, hova vezet. És akkor lágy szellõ suhant át a lombok tetején, és azt susogta, reform kell. És reform lett. És mi megint tapasztaltuk, hogy újra itt van a nagy csapat. Csak most nem szocializmust akar építeni, hanem a világ legszebb kapitalizmusát, amit a szerény képességû szomszédok fel se tudnak fogni, állandóan minket kérdezgetnek, mitõl vagy te ilyen szép, ilyen jó. Ezt is bevettük. És jött a nagy csapat. Elprivatizálta azt, amit korábban elkommunizált. A kommunizálás árát mi fizettük, a privatizálás árának csak a felét. A másik felét ráérünk késõbb is, mondták. Ha akarjuk euróban, ha akarjuk svájci frankban. Minden úgy történik, ahogy akarjuk, csak nagyon figyeljünk rájuk, mert a nóta a régi. És a ré-

5

ÉRDI LAP

Ú

gi csibészek vidáman dalolnak. No, nem a petróleumlámpáról, mert a petróleum drága! A távfûtésrõl, a gyógyellátásról, a kisiskoláról és egyetemrõl, a sportról, a kultúráról. Hogy mindennek ára van. Azt most szépen odaadjuk olyan nagy együtteseknek, akik új nótát játszanak. De a nóta nem új! A nóta nagyon régi: száz forintnak ötven a fele. Száz forintnak a felét elviszi a jóságos állam. Hogy melyik felét, az ördög tudja. Lehet, hogy azt a felét, ami a nótából maradt. Õseink azt mondták, nincs akkora szekér, mellyel meg lehetne tölteni az olyan kamrát, melyet rossz háziasszony ürít. Hát rossz háziasszonyból jutott rendesen nekünk! Akár még asszonykórust is alakíthatunk belõle Veresegyházán! Énekelnek nekünk. Mint ahogy a róka énekelt a hollónak. Ámulattal hallgattuk a nótát. Persze a sajtot megint kiejtettük. Mindenre van pénz, mondta a nagy csapat. A zümmögõkórus zümmögött. Lelkes öregek csápoltak, fog ez menni! Ment. Most már tudjuk, hová. Ide. Ez lett a sok mese vége. Ali baba és a negyven rabló. Ali baba megnevezte azt a negyven rablót, akinek le kell adni havi többmilliós jövedelmének húsz százalékát, hogy a munkás, a paraszt, a nyugdíjas és a tanító boldogan sóhajtson fel, van igazság a Földön. Ez az igazság, ez a szolidaritás! Azt meséli a Nagy Mesemondó, hogy sokkal jobban fáj, akinek havi egymilliót vesznek el, mert az a húsz százalék, mint akinek húszezret, mert az a húsz százalék. Régi csibészek! Ismerjük már az összes nótát! Csak már nincs kedvünk énekelni! Keressük a sötétben a hegedût és a vonót. Most majd mi húzzuk el a nótátokat! A feledékeny emberek megérdemlik, hogy a történelem megismételje magát. De akkor ne panaszkodjanak! Ne mondják, hogy ejnye-ejnye, milyen türelmetlen ez a nép! És akkor majd énekeljük, hogy egy fiú a házból, aki égett a láztól, hogy engem, csak engem szeress! És akkor majd ti, a nagy csapat halkan dúdoljátok, troli-trolibuszra várok én, jön is halkan, könnyedén. És elvisz Titeket. Az emlékeinkbõl is!

A reformáció A reformáció közvetlen kiváltó oka az ún. búcsúcédulák árusítása volt. A belõlük származó jövedelembõl fedezték a Vatikán óriási építési költségeit. A búcsúcédula megvásárlása ellenében a pápa elengedte az egyházi büntetést (búcsúcédula = bûnbocsánat) pénzért. Luther Márton, Ágoston-rendi szerzetes ezen felháborodva 1517. október 31-én kiszegezte tanait Wittenberg vártemplomának kapujára: – bûnt egyedül Isten bocsáthatja meg – egyedül a hit által üdvözül az ember – nincs szükség költséges szertartásokra, hatalmas egyházi vagyonra, a pápai hatalomra – helyeselte a gyónás és szerzetesség eltörlését, az egyházi birtokok világi kézbe adását Luthert eretnekséggel vádolták, mire õ elfordult Rómától. Az 1521es wormsi birodalmi gyûlésen Luthert tanai visszavonására szólították fel. Válasza: gyõzzék meg a Biblia alapján. Kiközösítették (wormsi ediktum). Luther elutasította a kiközösítést. Bölcs Frigyes vette védelembe, Wartburg várában élt álnéven (itt fordította németre a Bibliát, megteremtve ezzel e német irodalmi nyelv alapjait). A reformáció eszméi gyorsan terjedtek. Végül az 1529-es speyeri birodalmi gyûlésen a római katolikus egyházhoz és a császárhoz hû fejedelmek kimondták, hogy Luther követõi megmaradhatnak hitükben, de nem terjeszthetik. Luther követõi ez ellen protestáltak (= tiltakoztak, vagyis protestánsok): lelkiismereti kérdésben minden ember maga dönt. Az augsburgi birodalmi gyûlésen (1530.) a protestánsok kiadták az ágostai hitvallást, mely a lutheri

evangélikus egyház elveit rögzíti. Luther halálával (1546) kitört a vallásháború. S bár a császár serege legyõzte a protestáns hadakat, mégis kénytelen volt engedni, és 1555-ben megkötötték az augsburgi vallásbékét: – protestáns vallás létjogosultsága, katolikusok és protestánsok kötelesek egymással békében élni – „akié a föld, azé a vallás”-elv – a lutheránusok megtarthatták azokat a földeket, amiket korábban elfoglaltak A REFORMÁCIÓ IRÁNYZATAI Evangélikus egyház Luther követõibõl alakult az evangélikus egyház. A vallás szabaddá és személyessé vált. Értékessé nyilvánította a polgári foglalkozásokat is. Elvetette az átlényegülés tanát, miszerint a mise folyamán a kenyérbõl Krisztus teste lesz. Megszünteti a cölibátust. A bûnbocsánat Isten kegyelmétõl függ, és nem az aszkézistõl. A katolikus egyház szervezetét elvetik. Gyülekezetek alakulnak, élükön a lelkipásztor. Helyeselte a gyónás és a szerzetesség eltörlését. Nincs szükség hatalmas egyházi vagyonra sem. Református (kálvinista) egyház Ulrich Zwingli zürichi lelkész a svájci reformáció vezetõje. Tanítá-

sai még inkább a polgárság érdekeit szolgálják. Halála után a mozgalom irányítása Kálvin János kezébe került. Elvei miatt elûzik Franciaországból, Bázelbe megy. 1536-ban kiadta „A keresztény vallás tanítása” címû mûvét, mely a reformáció alapelveit foglalja össze. Késõbb Genfbe kerül, ahol élénk a kereskedelem, s a polgárság fogékony a protestáns tanokra. Prédikátor lesz, majd megkezdi egyháza szervezését, konzisztóriumot alapít presbiterekbõl és lelkészekbõl a város irányítására. Kálvin abszolút hatalomra tett szert, diktátorként irányította a várost 1564-ig. Kíméletlenül üldözi a más vallásúakat. A református egyház a Biblián alapul, elveti a katolikus hagyományokat. Hirdette a predesztinációt, azaz eleve elrendelés tanát: Isten mindenkit eleve elrendelt üdvösségre vagy kárhozatra, s ez független a jó és rossz cselekedetektõl. Ezért elvetik az aszkézist, a böjtöt, és a tisztító tûzrõl szóló katolikus tanítást. Minden munkát egyenértékûnek nyilvánítanak, melyeket Isten dicsõségére kell végezni. A siker a kiválasztottság jele. Olcsó egyház, nincs fényûzés, a templomokat nem díszítik, a puritán egyház jobban megfelelt a polgárság érdekeinek. Anabaptisták (újrakeresztelõk) Legjelentõsebb alakja Münzer Tamás. A Bibliát szó szerint értelmezik. Elvetik a gyermekek megkeresztelését, vagyonközösséget hirdetnek. A mennyországot a Földön kell megvalósítani. Nagy szerepük van a német parasztháború kirobbanásában. Követõi alapították az baptista egyházat. Antitrinitárius, unitárius egyház Tagadja a Szentháromságot, Jézus Krisztus istenségét, az eredendõ bûnt és a predesztinációt. Fõ hirdetõje Servet Mihály, akit Kálvin kivégeztet. Fõ menedékük Erdélyben lett.

Marcali Kiss Melitta kiállítása

VÁR EGY JÓ CSAPAT! Az ÉTV-ÉRDI VSE NÕI KÉZILABDA SZAKOSZTÁLYA szeretettel várja utánpótlás csapataiba a kézilabda iránt érdeklõdõ lányokat. Jelentkezés és érdeklõdés: 1996-2000 születésûek Balogh Tünde, 06-20-527-05-11 1995 és idõsebb születésûek: Havril Károly, 06-20-343-17-78

Érdi Városi Polgárõr Egyesület 2030 Érd, Fûtõ u. 41. Ügyfélfogadás: minden hónap elsõ péntekén 17-18 óra között. Lakossági bejelentés: 0-24 óráig. Jelentkezz tagnak! Telefon: 06-30-621-2596. MACSOTAY TIBOR elnök

A Fidesz Nyugdíjas Tagozata minden hónap második csütörtökén este 6 órakor összejövetelt tart az Összefogás Székházban, melyre szeretettel vár minden érdeklõdõt!

arcali Kiss Melitta festõmûvész Keszthelyen született, 1966-ban. Tanulmányait Budapesten és Szegeden végezte, a Magyar Alkotómûvészek Országos Egyesületének tagja. Ars poeticája: Az emberarcú társadalmat, a Krisztuslelkû emberi világot és az ezen fölöttit igyekszik megjeleníteni. Központi témája az idõ és az idõtlenség. Az örökké érvényes emberi tulajdonságok, érzések, kapcsolatok foglalkoztatják. Vonzza az állandóság, ahogy a természet ciklikus változásai rendet teremtenek a lelkünk-

M

ben. Édesapjától, Marcali Kiss József festõmûvésztõl – akit mesterének is tart – és édesanyjától kapta azt a szellemi töltést, ami a mûvészet világába irányította, a vágyat, hogy átadja másoknak is a harmónia érzetét önmagunkkal és a világgal szemben. Minden természeti és emberi alkotásban a szeretetet, békét, bölcsességet keresi – mi más, amire most szüksége van az emberiségnek? Marcali Kiss Melitta kiállítása november 8-án, 18 órakor nyílik a Szepes Gyula Mûvelõdési Központ galériájában, és november végéig tekinthetõ meg.

6

VI. évfolyam 221. szám • 2008. november 6.

ÉRDI LAP Õrizzék e sorok minden elesett Azt mondják az okosok… hõs emlékét – XI.

– hogy szépülõ és terjeszkedõ városunkban egyre több az illegális szemétlerakó rákfene. Sorolhatnánk a már kataszterizált helyeket, de legjobb példa erre a védett Fundoklia-völgy. Amit a városvezetés és a Környzetvédelmi Egyesület lelkes és önkéntes városvédõkkel minden évben kitakarít. De miért kell éves gyakorisággal? Ott nem laknak emberek, akik legalább a saját életterükre ügyelnének? Én, ha a házam elõtt meglátok egy eldobott papír darabot vagy üveget, kimegyek az utcára és behozom a saját kukámba. A pályázati pénzbõl kiépítendõ térfigyelõ rendszer talán valamennyit segít. De mire a képernyõket nézõ ügyeletes, vagy a polgárõrség kiér, rendre már bottal üthetik a nyomukat a több köbméter sittet leszóróknak. Félek, hogy az akció úgy zárul, ahogy a fatolvajok rálõnek az erdészre. – hogy nálunk mindennek az ÁNTSZ az oka. Az óvodától a piaci dinnyelékelésig. A dedóban nem léphetnek be a szülõk az átöltöztetõ helyiségbe, ezért 2-3 dadus és óvónõ öltözteti a 20-30-as létszámú, három-négy éves gyerekeket. Hirtelen baj esetén még fájdalom csillapítót sem adhatnak. És ha netán megsérül a gyerek, hagyják elvérezni? Arról már hallottam, hogy a szülõk, az egy szem gyereküket, szó szerint benn felejtették az intézményben este nyolcig Arról viszont nem, hogy a szülõkkel kifizettették volna, a dadus túlóráját.A piaci árus nem lékelheti a dinnyét. Eû. okok miatt marad a laikus paskolás-kopogtatás.Az Auchan-ben, a halaspultnál, 2 m3 –es üvegmedencében 2 m3 hal szorong, pár liter vízben. Az eladó az állásával játszik, ha nem csapja rögtön fejbe a kihalászott jószágot. Élve nem adhatja át, mert az állatkínzás. Mosolyogva mondja, vigyek egy vödör vizet, abban és akkor élve is kiadhatja. Legközelebb a csomagtartóba teszek vizet is. Az odaláncolásairól elhíresült Green Peace valódi lényege sem a kerítéshez béklyózott aktivista. A láncok az üzleti élethez kötik õket, ld. liba tömés tilalma. Szép dolog az állatvédelem, azzal magam is szimpatizálok, de kéne már valami embervédelem is. Az Állatorvosi Kamara vizsgálta és nyilatkozatban deklarálta, hogy a liba tömés nem árt az állatnak és fájdalommentes. Csakhogy a világ hízott libamáj termelésének 70 %-át Franciaország adja. Ebbõl szintén 70% -ot pedig a magyar termelõ, mert nálunk nem népélelmezési kaja. Tehát ne egy libát fojtsunk meg véletlenül, inkább a magyar beszállítók tízezreit. Az ígéretekhez nem tartották magukat, a magyar libamájat az EU nem vette le a tilalmi listáról. Az éhhalálra és pusztulásra ítélt libák után sem kaptunk kártérítést. Hiába, az erõsebb kutya… Pedig, a halálból lesz az élet. Az õsember is vadászott és nem altató lövedékkel. Nem létezett semmilyen E jelû tartósító, vagy ízfokozó szer sem. Igaz grín písz és ÁNTSZ sem. Ahogy nem sajnáljuk a levágott hajunkat, úgy a lekaszált búzát. Parasztosan az az élet. A kenyér. – hogy két történelmi korszak, politikai rendszerváltás között a legrövidebb távolság az emlékezet. Corvin Mátyás trónra lépése elõtt mindössze kétféle adó volt. Mikor király lett, igazságosan persze, újabb, közel 50 adófélét vezetett be. Az ország-gyarapító hadjáratokhoz és az udvarában zajló, végtelenségig tartó tivornyákra kellett a pénz. Közben néha álruhában elvegyült és néhány tallér erejéig pitiáner ügyekben segített népének. Na de ugorjunk pár évszázadot, ha már a nagy idolok döntögetésénél tartunk. Mert aki 20-40 éves korában nem forradalmár az gyáva, 60 év felett pedig hülye. Engedtessék meg egy rövid lexikális összefoglaló egy un. mártír életrajzából; 1896, megszületik. 1917, belelép a Vörös Hadseregbe. 1920, orosz kommunista párttag. 1921, szocdem megbízásból hazajön (téríteni?). 1930-tól, folyamatosan és ismét a SZU-ban él. 1944-45, visszajön mellesleg magyarnak, de fõleg Földmûvelési miniszternek. 1945 után MKP, MDP PB tag, bár nem tartozott a híres négyes fogathoz (Rákosi, Gerõ Farkas, Révai). 1945-47. Belügyminiszter. 1949. Önkritikát gyakorol (csak nem Rajk kivégzése miatt?) és egy évre visszavonul egyetemi tanárnak. 1950-52. Élelmezési (és) padlás lesöprési miniszter. 1953-ban, (Sztálin halálát követõen) visszahívják miniszterelnöknek. Beszünteti a beszolgáltatásokat. (Végre valami kis pozitívum). 1955. leváltják minden fontos pozícióból (PB,KB) és kizárják a pártból. 1956.okt. 23-án visszaveszik és ismét miniszterelnök. Feloszlatja az ÁVH-t és az MSZMP tagja lett. 1958. júniusban (62 évesen) Kádárék felakasztják. 1989. rehabilitálják és az arccal lefelé a földbe temetett, dróttal hátrakötött kezû tetemet nagy csinnadrattával újratemetik. Hát, kicsit ökörhugyozás szerû és szagú életpálya. Vulpes pilum mutat, non mores. (Suetonius) A róka csak szõrt vált, nem természetet. De sebaj, ma már mártír, akinek emlékére a lánya minden évben gyász bankettet rendez. És akik kicsit is adnak magukra a meghívottak között, azok ez évben nem mentek el. Nem tudták eldönteni, hogy ez most halotti tor, vagy disznótor. – hogy a nagy humanista és költõ, Janus Pannonius csontjait 1991-ben fedezték(?) fel, a pécsi székesegyházban. Fura hogy az egyházmegye egykor 53. püspöke eddig bujkált az altemplomban. Több száz éve több tucatnyi püspök és plébános máig nem járta be temploma minden zegétzugát? Mindegy, fõ, hogy végre megkerült. Most, 2008-ban, 17 év késéssel ráérõsen újratemették. Ecclesia non festino: az Egyház nem siet. – hogy a nemzetközi helyzet fokozódik, ezt Virág elvtárs már régen megmondta és ahogy begyûrûzik, nálunk is, fokozni kell az elszegényesítést. Persze ez elsõ sorban a népre vonatkozik. Pl. fel kell függeszteni a 13. havi nyugdíjat és az általános növekedés is 1% lesz vagy a 0 felé konvergál. Statisztikustól hallottam, hogy 3% plusz, vagy mínusz változást senki nem vesz észre, sem a bérében, sem a vásárlóértékben. De hát valamit mondani kell, tehát mégis növekedési pályán haladunk, ha csak 1% erejéig is. Mert nézzük az izlandiakat! Na ugye! A 13. havi nyugdíjamról szívesen lemondok. Elég nekem az évi 12 is. De az olyan legyen minden hónapban, hogy tisztesen megéljek belõle. Ne fogadjunk ide Mercedes gyárakat és külföldi áruházláncokat adó kedvezménnyel, sõt 25 milliárdos állami adománnyal. Merciék ezt olyan hálával fogadták, hogy a fülünkbe súgták, decemberben minden gyártósorukat leállítják mert nem dolgoztatnak raktárra. Pedig a bankok is egyre kedvezõbb hiteleket kínálnak és az áruházakban is állandóak az árleszállítási akciók. Erre mondja a dörzsöltebb üzletember; még nem tudom a trükköt, de elõbb-utóbb rájövök. És akkor lessssz nemulass! Most jött a mindenható IMF (ami tényleg a Mindenhatónak képzeli magát) és mentõövet dobott a fuldokló magyar gazdaságnak. De ha rosszul dobja és fejbe talál, csak buborékok úsznak a vizen. A maffiavezér don Corneole szavai jutnak eszembe, mikor egyik alattvalóját kimenti valami stiklibõl; Keresztapa! Örök hálával tartozom neked, végtelenül hálás vagyok. Ugyan, hagyd most ezt a kis csekélységet. De lehet, hogy egyszer én is kérek tõled valami apró szívességet. – hogy ismét lõn október vége és vele az óra és idõ átállítás. Vagyis mindenkinek kellemetlenség. Aki még dolgozik, az sötétben kel és fekszik. Eddig egyetlen szakértõ-elemzõ sem tudta megmagyarázni az értelmét. Lehet, hogy évszázaddal ezelõtt a villamos energia elterjedésekor még valóban kimutathatóan megérte. De ma? Amikor a nyári klima-szerkentyûk többet zabálnak, mint a téli fûtés? Állítólag ez évi 5 milliárd megtakarítást hoz az országnak. Amikor a költségvetésben ezer milliárdok repkednek a fejünk felett, ez tétel? Bármelyik multi milliárdosunk, mellényzsebbõl kifizethetné. A kérdés valószínûleg az áram fogyasztásra vonatkozik ,mert fûteni amúgy is kell. A köz- és magánvilágítás e nélkül is szükséges, a termelõ üzemek is változatlanul használják az energiát. Nálunk a családban 9 db órát kellett átállítani. Jó kis testmozgások, pl. a faliórák. És másnap kiderült, hogy a leggyakrabban nézettet kifelejtettük. – hogy a régi mondás szerint, csak egészség legyen. Igen ám, de egy esetleges sürgõs beavatkozásra, miért kell hónapokat, esetleg éveket várni? Tudom, kevés a normatíva, egyenesebben a pénz. Fiam felsõ lábszárán egy festékes anyajegy volt, ami elõször csak viszketett, aztán már fájt. Beutalót kapott az onkológiára. Már a neve is félelmet kelt. Csak türelem mondták és kapott egy hónappal késõbbi idõpontot. Akkor az orvos megnézte és lefényképezte. Semmi több. Újabb bõ hónap múlva valami kaparékot vettek, aztán egy hét múlva 3 centis átmérõben, 5-6 mm mélyen kivágták a területet. Feszülõ varratokkal kínlódta az életet. Fájt is, meg elég stresszes dolog a szövettanra hetekig várni. Két hét múlva varrat szedésre ment vissza. Az orvos hümmögve nézegette, de nem csinált semmit, ill. újabb két hétre rendelte vissza. Addigra talán megérkezik a szövettani vizsgálat eredménye. Úgy is lett, szerencsére kedvezõ és végre kiszedték a varratokat. Aztán még két alkalommal kontroll és itt a vége, bicegj el véle. Én eddig úgy tudtam, hogy a rák korai stádiumban viszonylag jól gyógyítható. A legkisebb problémával is azonnal menjünk orvoshoz, állandóan járkáljunk a különbözõ szûrésekre. De minek, amikor ott várakozom feleslegesen? Hogy az orvos széttárja kezeit, mint egy laikus? Addig is van két esély; vagy tõbõl levágják, vagy magától meggyógyul. KUCHEN ZOLTÁN

Stencinger Norbert 1916 június 29-re virradóra a Monarchia csapatai harcigázok segítségével igyekeztek az olasz alakulatok állásait elfoglalni. A támadásban résztvevõ 20. honvédhadosztály kötelékében teljesített szolgálatot a 17 honvéd gyalogezred soraiban sok Fejér megyei fiatallal. Néhány napon belül az ezred ismét felhasználta e különleges harci eljárást. Ennek történetét ismerhetik meg az alábbiakban. „… Amennyiben ennek az állás ellenség részérõli kiüzetése, következménye nem lenne, ma éjjel G- támadást fogok ezen terület ellen végrehajtani. Ilyen módon remélve, hogy veszteség nélkül az árok birtokába juthatunk…”- írta Sipos ezredes, a 17 –es székesfehérvári honvéd gyalogezred tisztje jelentésében. De mi is történt addig e hírhedt védõszakaszon, amíg e távirat megszületett? Az árok itt nagyon romos állapotban volt, ezért valamint az ellenség közelsége miatt, ide nem telepítettek gázpalackokat a vegyi támadáshoz. Az elõzõ részben már említett, június 28-adikán lezajlott olasz támadás során :”…a hatodik rohamnál dut. 9 tájban az ellenség a 13 Bienében 100 lépés kiterjedésben, a 14. Bienében 30-40 lépés kiterjedésben betört…” Az itt harcoló debreceni 3-as honvédek hõsiesen védekeztek, de csak az elõbbi védõszakaszból tudták kiszorítani a támadókat. A 14-es Bienében azonban az olaszoknak sikerült eltorlaszolni magukat. Rendkívül veszélyes helyzet alakult ki, mert a honvédeket csak egy hevenyészet akadály választotta el az ellenségtõl. Azonnal megkezdõdtek a vállalkozások az olaszok kiszorítására az elfoglalt magyar fedezékbõl. Ilyen volt, amikor július 1-én délután „ … 2.30-kor két raj kifejlõdött és ugyanakkor két lángszóró tüzet fecskendezett. A fecskendezés után kb. fél percig az állás égett. Nyomban az égés után a két raj rohamra indult. Az ellenség a régi állásától géppuskával, puskával erõsen tüzelt. A hõsies küzdelemben sikerült 10 lépést visszafoglalni, de e rövid, nehezen vívott harcban 25-en megsebesültek és többen fogságba estek….”. A kézigránát harcok pedig folyamatosak voltak és rengeteg halálos áldozattal jártak. Képzeljük csak el, az ellenséges felek azonos lövészárokban vannak és csak egy hevenyészet torlasz választja el õket egymástól. Az elfoglalt részbõl rendkívül jó kilövés nyílt a magyar állásokra. Ezért július 1-én elrendelte a hadosztályparancsnokság, hogy: „ az új állás megkezdett építése „sappe”(védõgát) szerûen éjjel nappal folytatandó.. […]1-1 lángszóró állítandó fel…” Ugyanebben a parancsban olvasható, hogy a sokat szenvedett debreceni honvédeket leváltják, és helyüket a székesfehérvári fiúk veszik át. A visszafoglalást nehezítette, hogy a megszállt rész és az eredeti olasz árok között mindössze nyolc lépés volt a távolság, így onnan hatékonyan tudták támogatni az elfoglalt szakaszból támadó társaikat. A megszállt részrõl szóló jelentések nem voltak egyértelmûek: a székesfehérvári 17-esek 40-50 lépésre még a debreceni 3-asok 100 lépésre tették az idegen kézre került szakasz hosszát jelentéseikben. Azonnal megkezdõdtek az elõkészületetek. Július 4-én hajnalban: „… a Biene 14-ben lévõ ellenség kikergetésére tervezett gázakcióhoz beérkezik a csõszállítmány …” , de a palackok kiszállítását a súlyos harcok miatt csak sötétedés után engedélyezték és azok meg is érkeztek, még aznap este. Másnap hajnalban, 3.30-kor Quaiser õrnagy jelenti, hogy a szélviszonyok nem megfelelõek támadásra, ezért „késõbbre halasztatik el”. Az eltorlaszolt rész jobb oldalán három, a bal oldalon két palack volt elhelyezve. Az elõbbiek közül az egyiket az elfoglalt rész és az eredeti árok közé irányították, hogy megakadályozzák a segítség érkezését. Közben feltámadt a szél és kijelölték a támadás idõpontját: 4 óra 20 perc. Majd tíz perccel késõbb ezt a táviratot küldték, az érintett vonalakból: „… 4.20 akció a Beine 14-ben megkezdetett, szélirány változó volt, és így a hatás részben hátra is. Jelenleg a szokásosnál élénkebb puskatûz…”. A következõ bejegyzés az ezrednaplóba 4.45kor történt arról, hogy a szomszédos védõszakaszok közül a 15-ösben gáztól többen rosszul lettek. Kibocsátáshoz az elfoglalt árokrészlet jobb oldalán három, még a balon két palackot készítettek elõ, és onnan engedték a mérges gázt az ellenségre. A tartályokat nem építették be, mint a nagy táma-

dáskor, hanem alátámasztották, illetve tartották. Ebbõl baj is származott. A jobb oldalon, ahol több palack volt elhelyezve, az egyik az árok elé volt irányítva, hogy az elfoglalt részt így elszakítsa az eredeti olasz ároktól. Itt az „… egyiket tartó sappeör altiszt jajgatni kezdett és a palackot megtámasztásában eleresztette, az visszafordult s saját állásukat megtöltötte…” – írták a jelentésben a hadosztályparancsnokságnak a különös eseményrõl. Az ellenségnél a gáztámadás hatására elõször nagy lárma és fejetlenség volt érezhetõ, de a helyzetet pontosan felmérve az eredeti fõállásukban tüzet gyújtottak védekezésül. A meleg hatására ugyanis a felszálló légáramlat távol tartotta a mérgezõ gázt. (A gáztámadások után a magyar árkokban mindig volt alapanyag a tûzgyújtásra.) A gáz kibocsátás után a támadás megkezdõdött, melynek során a honvédek mindkét oldalról megkezdték a torlaszok lebontását. Az ellenség elõször puskatûzzel, két óra körül pedig igen erõs kézigránát használattal védekezett. „…Gáncs fõhadnagy jelentése szerint jobbról körülbelül 20 lépés, balról körülbelül 8-10 lépést foglalhattunk el, még lehet körülbelül 15 lépés az ellenfél kezében…[..] aktiót vezetõ Quaiser õrnagynak elrendelem, hogy az elfoglalt részt eltorlaszolva tartsák, a hiányzót lángszóró és gyalogsági ágyú segítségével lehetõleg vegyék el…”- szólt a távirati jelentés 1916 július 5-én 11 óra 15 órakor. Az állásrészt azonban nem sikerült visszafoglalni, sõt végül az olaszok beépítették saját védelmi rendszerükbe. A beérkezett jelentésekbõl kiderült, hogy az olaszok kezén mintegy 15 lépés maradhatott. Parancsot adtak ki a további harcokra, a rövid fennmaradt rész visszafoglalására. Ezekrõl a harcokról és sikerekrõl számolhattak be a jelentések a hadosztályparancsnokságnak. Például július 9-én arról írtak, hogy immár sikeresen elfoglaltak újabb 12 lépést.

Vázlat a homokzsákokból épített „sappéról”, mellyel az ellenséget igyekeztek elszigetelni.

Ezen gondolkozott el Lukachich Géza hadosztályparancsnok. Szemet szúrtak neki a beérkezõ adatok. Összeadta a jelentésekben leírt számokat, és arra a következtetésre jutott, hogy ha minden úgy van, ahogy azt leírták, akkor már nem lehetne olasz katona a 14-es Bienében. Július 18-án maga tett látogatást a védõállásokban és a következõket állapította meg: „…1/ a B-14-ben a két árokrész vége jelenleg ugyanott van, ahol 3-án reggel az átadásnál volt (…) Tény, hogy a 17.-es ezred a védelmi állást julius 10-én éjjel ugyanolyan kiterjedésben adta át a 4.honv. gyal. ezrednek,mint ahogyan õ azt julius 2án átvette. Igy tehát csak arra lehet következtetni, hogy ha a 17. ezred az északi ároknak egy részét az ellenségtõl visszavette, azt ismét el is vesztette; utóbbi körülményrõl ide jelentés nem érkezett. A déli árokrészre nézve kétségtelen, hogy itt a 17.gy.ezred semmit sem hódított vissza az ellenségtõl…” További szabálytalanságokat fedeztek fel azzal kapcsolatban, hogy július 10-rõl 11-re virradóan, amikor is a nagyváradi honvédek vették át az állást, õk sem vették észre a korábbi mulasztást. Az ügy kivizsgálásához, arról, hogy kik küldték a jelentéseket, további meghallgatásokat rendelt el a hadosztályparancsnok. 1916 nyarán ilyen körülmények között alkalmaztak harcigázt az Isonzó fronton a Monarchia csapatai. Azt, hogy ez, illetve ennek elrendelése milyen lelkiismereti válságot okozott jól érzékelteti József fõherceg visszaemlékezése: „….Hej, csak látna be valaki a nyugodt külsõmön át lelkembe, akkor szörnyû feldúlt csatateret látna ott, olyat, mint maga a Doberdo…”

VI. évfolyam 22. szám • 2008. november 6.

Votin József:

7

ÉRDI LAP Birkózás

Egy érdlakó feljegyzései Tar Mihály

428. Rám talált. Régebbi történet, amely így öregedõben, fel-felbukkan az emlékezetemben. Nem módosult, nem színezõdött, mint a sokszor mesélt érdekes sztorik, sem az önéletrajzi visszaemlékezések módján. Csak azt nem tudom már, olvastam-e, vagy megtörtént. A játszótéren üldögéltem, másodéves egyetemista. Ölemben a könyv, de nem volt kedvem tanulni. Nézelõdtem. A pad mellett babakocsi, benne aprócska pufóka. Óvodásforma nõvérkéje a homokozóból oda-odaszaladt, hol ránézett, hol énrám. Az anyjuk a fiúcskát hintáztatta. Én meg bámészkodtam mélán. – Nem vetted észre! Nem vetted észre! Elszállt! – kiáltott rám egyszer csak szemrehányóan a kislány. – Mit nem vettem észre? – Rád mosolygott a baba és te nem vetted észre! Hiába néztem a babára, akkor már nem mosolygott. Nem is nézett rám. Így azután mégis tanultam valamennyit, mielõtt hazafelé indultam volna. *** Sok-sok év telt el azóta, évtizedek. Kisebb gondom is nagyobb volt annál, hogy az életem során észrevétlenül elszállt mosolyokra gondoljak. Nyilván sokat nem vettem észre. Szóvá sem tette senki, csak akkor régen az a szöszke kislány. Mígnem néhány hónapja, váratlan dolog történt. A kóruspróbát nem a szokott helyen tartottuk. Kedvetlen voltam, mert nem szeretek a szólamomban egyedül lenni. Bizonytalan vagyok a kezdõhangoknál. Azután, a próba vége felé, az éppen énekelt strófa közepe táján, véletlenül összetalálkozott a pillantásunk a túloldalon álló egyik kórustársammal. Elmosolyodott, én is. Röpke mosoly volt, de mosoly. Megkerülte az asztalt, mögém állt, és már ketten voltunk a szólamban. Lehet, sõt, szinte biztos, hogy nem is emlékszik erre az epizódra. Ám tegnap, a sötét utcán hazafelé ballagva eszembe jutott az a réges-régi történet. Aznap este mégis rám talált a mosoly. És észre is vettem. 429. Ne féljetek! Kinek mit jelent ez a bíztató mondat. Vagy a hanglejtése korholó? Végül is: lehet ez is, az is. De mondjuk, hogy bíztatás. Ma délután Vácott említette nekem valaki, hogy Jókai Annának ezt a regényét mennyire szereti. Én nem szeretem. Mármint az írót. Nem bogoztam még ki a fenntartásaim okát, csak az ellenkezést érzem magamban. Lehet, hogy azért, mert nem olvastam tõle eddig még semmit, a szinkretista Öregistenes versén kívül. Persze, ettõl, meg a divatos közkedveltségétõl még lehet jó író. A véleményem, mint annyi minden másban, mûvészetekben, zenében, és ugyanígy az irodalomban, sokak számára nem mérvadó. A hasonlat viszont, amelyet idézett tõle (kissé avittas finomkodása ellenére), kedves volt. Valami olyasmit mondott (vagy írt) valahol az írónõ, hogy mindannyiunk kötelessége a maga helyén a feladatát teljesíteni, ehhez a mécsest készen kapjuk (az adottságainkkal), de az olajat nekünk kell beletölteni, hogy a mécses világíthasson. Hogy miért avittas? Bár idén a Biblia éve van, mégsem az evangéliumok mécses-hasonlataira gondolok. (Azokat a példabeszédeket szépségük mellett élõknek és ma is érvényeseknek érzem.) Annak idején, 50 éve, a gimnáziumban még reál osztályban is tanultuk, hogy Gárdonyi elsõ kisregénye A lámpás volt. Szinte hallom a tanárnõ hangját, hogy „hõse, a megkeseredett és kijátszott néptanító egyre nehezebb körülmények között próbál meg helytállni. A tanító olyan lámpás – írja Gárdonyi –, mely minél inkább világít másoknak, annál inkább fogyasztja önmagát.” De ki olvasta közülünk a regényt?! A bátorító mondatot egyébként nem csupán a Jókaikönyv címébõl ismerhetjük. Már aki ismeri. Volt egyszer,

nem is olyan régen egy lengyel pápa, II. János Pál. Amikor nálunk járt, az elsõ mondata ez volt a magyarokhoz: Ne féljetek! Nap mint nap látom, hogy mennyire ránk fér még manapság is ez a bíztatás: ismerõsök, ismeretlenek körében egyre azt tapasztalom, hogy nem merik vállalni a véleményüket. Akkor sem, ha igazuk van. Ellenvéleményt, kifogást szemtõl szembe, nyilvánosan pedig szinte soha. Másvalaki meg azt mondta a napokban, hogy ugyancsak a pápa szerint 365 alkalommal fordul elõ a Bibliában ez a bátorító mondat. Az év minden napjára jut belõle egy. Kár, hogy nekem ez az egybeesés ugyannyira nem jelent semmit, mint a „Biblia közepének jóslata”, a magazinok horoszkópja, vagy a nevem betûinek számértékébõl kiolvasható jósorsom. 430. Kiállítás. Meghívót találtam a mûvházban, a november 7-én este nyíló kiállításra. Sajnos nem tudok ott lenni. Meghívót kaptam ugyanis ugyanaznap este 6 órára Vácra a Madách Imre Mûvelõdési Központba, ahol az AMATOR ARTIUM, „Mûvészetek Szerelmese” XX. Országos Képzõés Iparmûvészeti Tárlat Pest megyei kiállításának megnyitója lesz. Az, hogy meghívtak, azt jelenti, hogy az én képeimet is kiállítják. Néhány éve itt Érden, a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban volt ilyen kiállítás. Most is kezembe kerül néha a katalógus – és kissé keserû szájízzel olvasom, hogy „A címlapon Votin József grafikája”. Olvasom, de nem látom ott. Egy egészen más, egy fiatal lány rajza került a borítóra. A régi szép idõk jutottak eszembe, amikor a jogtalan fegyelmivel elbocsájtottak a munkahelyemrõl, majd, amikor a Munkaügyi bíróság visszahelyezett, egymást érték a tévedések. A három hónapig tartó fizetés nélküli felfüggesztésem, illetve kizárásom után elfelejtették a fizetésemet számfejteni. (Két gyerekem alsó tagozatos volt akkoriban, és a felfüggesztés idején a számûzetésem helyén, a restaurátor mûhelyben kellett munkaidõben tartózkodnom. Mibõl éltünk? Feleségem keresetébõl, az általa vállalt többletmunkából, és abból, hogy este lépcsõházakat takarítottam a Bartók Béla úton, éjjel meg filmforgatókönyvet gépeltünk. Ilyesmibõl.) A következõ évben kifelejtettek a 10 éves törzsgárda tagok névsorából (és a jutalmazásból). Tovább is van, mondjam még? Nem mondom. Még évekig, más területeken is utolért a buzgó elvtársak (akadályozó) keze. Inkább feljegyzem, hogy a kiállításon két érdi kiállító: Ács Valéria Mária kavicsolt kerámia ivóedényei és Fazekas Éva érzékeny pasztell csendélete mellett szerepel majd a 3 képem. Amatõrök, mondják némelyek, utánozhatatlan hangsúllyal. Amator = szeretõ, a latin amo, -are, -avi, atum = szeret igébõl származtatva. Igen, öntudatosan vallhatják, hogy ugyan papírjuk nincs róla, de a mûvészetek szerelmesei, akik kedvtelésbõl, de szorgalmas öntevékenységgel, önképzéssel törekszenek másokkal is megosztani a szépség örömét. Az amatõr nem dilettáns, idézhetem a Munkácsy-díjas Bálványos Huba cikkének címét a Közmûvelõdési Információk legújabb számából. Ezt a periodikát a Pest megyei Közmûvelõdési Intézet, a három évente megrendezett kiállítás szervezõje és a váciakkal együtt lebonyolítója adja ki. Az õ munkatársai (sõt, az igazgató, Makra Borbála is) igencsak megdolgoztak azért, hogy a kb. 200 jelentkezõbõl közel 160 ember mintegy 600 mûvét átvegyék, regisztrálják és a zsûri keze alá rendezzék. Ugyanis ezekbõl válogattak és állítanak ki 114 darabot, képeket és egyebeket, vagyis textilt, ruhát, szobrokat és kerámiát. Nem csak bõséges, de érdekes, szép anyag gyûlt össze. Megdolgoztatták a 3 tagú, kíméletlen zsûrit. (Kíméletlen? Így érezheti az, akinek képeit, tárgyait, a beadott mûvek 4/5 részét a szakértõ zsûri kirostálta. A színvonal érdekében.) És a kiállításra be nem vett képeket, tárgyakat másnap vissza kellett adni. És persze, nem hagyható említés nélkül a fáradhatatlan Gaál Anna szerepe, aki az egész rendezvény és a megyei amatõr képzõmûvész mozgalom motorja, a most már rendszeres elõadások, képzések, alkotótáborok és egyebek szervezõje. Kiállítás itt, kiállítás ott. Egyszerre nem lehetek két helyen. De egymás után igen. Úgy is lesz.

Érd tv VITALITÁS Az Érd Városi Televízió életmóddal és egészségvédelemmel foglalkozó mûsorában 2008. november 10-én hétfõn 19,30-kor a daganatos megbetegedésekrõl beszélgetünk. „Versenyben a rákkal” Lehetünk gyõztesek Várom Önt az Érd tv VITALITÁS mûsorában, ismerje meg azt a szenzációs magyar felfedezést, amelyik alapjaiban fogja megváltoztatni a rákterápiát és a rák megelõzés stratégiáját. Miért kell több tízezer honfitársunkat évrõl évre eltemetnünk? Az önpusztítás különbözõ formái. Hogyan védheti meg önmagát és szeretteit? Ismerje meg a helyben elérhetõ lehetõségeket! KOPOR TIHAMÉR szerkesztõ

Bodorkos és Onestyák Ifjúsági Országos Bajnoki bronzérmes. Öt érem Szerbiában a Kanizsa Kupán Szigetvár Szigetváron október 25.-én került megrendezésre a 2008. évi Kötöttfogású Ifjúsági Országos Bajnokság. 76 kg-ban Dénes Krisztián V., 85 kg-ban Bodorkos Dániel III., 100 kgban Onestyák Norbert szintén a dobogó III. helyét szerezte meg.

Szerbia, Magyarkanizsa Október 18.-án szombaton a szerbiai Magyarkanizsán kötöttfogású Kanizsa Kupán hat fõvel képviseltük az érdi birkózókat, amelyrõl öt éremmel tértünk haza. Gyerek korcsoportban 25 kg-ban Váncza István I. helyen végzett. Diák I. korcsoport 38 kg-ban Mikó Erik III. hely. Serdülõ korcsoport 63 kg-ban Kosik Boldizsár III. hely. Ifjúsági korcsoport 58 kg-ban Mikó Levente II. hely, 76 kg-ban Dénes Krisztián II. helyen végzett. Gratulálunk!

Röplabda Vereség, az edzõ mégis elégedett 2008. október 20-án a Deltás lányok újpestre utaztak az UTE otthonába. Elsõ bajnoki mérkõzésük sajnálatos módon 3:0-s vereséggel végzõdött, mégis mikor kérdeztük az edzõt - Hogy értékelte a csapat teljesítményét?- meglepõ választ kaptunk. - Maximálisan elégedett vagyok. A lányok elõször léptek pályára a bajnoki szezon során és egy rutinos ellenféllel tudtak egy nagyon jó meccset játszani. Természetesen akadtak pontatlanságok, de sok min-

dent megvalósítottak abból, amiket edzésen már nagyon sokat gyakoroltunk. A technikai elemek csiszolása érdekében az õszi szünetet is felhasználjuk, hiszen napi két edzéssel edzõtábort tartunk a Kõrösi általános iskolában. Az õszi szünet után nov. 3-án következik a második bajnoki forduló és ismét egy újpesti csapattal fogunk összecsapni. Bízom benne, hogy lelkes, jó játékkal megtörjük az újpestiek játékát és szettet tudunk rabolni. HAJRÁ DELTA!

Meghívó

GÖRÖG TÁNCHÁZ Szeretettel hívunk és várunk közösségünk elsõ, egyben hagyományteremtõ érdi táncházába Idõpont: 2008. november 21.-én péntek 18:00 órától H elyszín: Érd, alsó u. 9. sz. Szepes Gyula Mûvelõdési Központ Kezdõk és haladók, gyermekek, felnõttek és kortalanok, vagyis mindazok akik szeretik a görög zenét és táncot Program: ÉLÕZENE Játszik a MYD ROS zenekar Táncoktatás A zenei programnak otthont adó Mûvelõdési H áz, a rendezvény idején büfét biztosít. Belépõjegyek a helyszínen vásárolhatók: egységesen 400 Ft/fõ A naptárba már most jegyezze elõ a legközelebbi alkalmat: 2008. december 13., szombat, 18:00 óra

8

ÉRDI LAP

VI. évfolyam 221. szám • 2008. november 6.

VI. évfolyam 22. szám • 2008. november 6.

Érdi Fiók címe: Budai út 22. Százhalombattai Fiók címe: Vörösmarty u. 2/a. a SPAR mellett.

ÉRDI LAP

9

10

VI. évfolyam 22. szám • 2008. november 6.

ÉRDI LAP

KIVÁLÓ BEFEKTETÉSI LEHETÕSÉG! Érd városközpontjában, az ÚJKAPU üzletházban 108 m2-es társasházi lakás tulajdonjoga élõ bérleti szerzõdéssel, magas bérleti díjjal ELADÓ! Érdeklõdni: 06/30/230-230-6, 06/1/2503399, [email protected]

FELHÍVÁS Az Értékszállítási és Õrzésvédelmi Dolgozók Szakszervezete (2030. Érd, Emília u. 39) ezúton értesíti a tagságát, hogy2008. november 22-én (szombaton) de. 10-órakor Közgyûlést tart. Mindentagunk megjelenésére feltétlenül számítunk. A közgyûlés helye: A Munkástanácsok Országos Szövetségének székháza 1125. Budapest, Szarvas Gábor út 9/b. Elérhetõség. A Moszkva térrõl 156 autóbusszal a végállomásig, Dániel u. (Ahogy leszálltok az autóbuszról az elsõ kapu jobb kéz felé.) A Közgyûléssel kapcsolatos információk a 06-30-9911-522 telefonszámon kaphatók.

Az Andreetti Károly Emlékére – Nemesen Érzõ Szív a Gyermekekért Alapítvány

Homlokzati hõszigetelõ rendszer

köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik 2007-ben személyi jövedelemadójuk egy százalékával támogatták az Alapítványt. A befolyt összeget – 177.308,- forintot – a tehetséges, de nehezebb körülmények között élõ tanulók támogatására fordítja, fordította. Segítõ támogatásukra a jövõben is számítunk!

Akciók Érden a lakótelepi húsboltban!

A

!

oldalas tarja sertés köröm csülök csont nélküli csülök malachús

IÓ

1698 690 690 390 189

629 699 599 998 159

C

K

Kacsa: comb bõrös háj szárnytõ nyak farhát Házi csirke egész comb szárny mell farhát Sertés lapocka comb karaj dagadó

998 1048 1198 998

968 999 248 769 959 799

Akció! 4 cm-es rendszer 1730 Ft helyett 1570 Ft / m2 5 cm-es rendszer 1850 Ft helyett 1680 Ft /m2 8 cm-es rendszer 2430 Ft helyett 2130 Ft /m2 A rendszer tartalmazza: polisztirollap, üvegszövetháló, ragasztó, alapozó, 2 mm-es színes mûgyantás vakolat. Áraink az ÁFÁ-t tartalmazzák.

Birkahús kapható! Kolozsvári szalonna Füstölt oldalas Füstölt tarja Csemegeszalonna Parasztkolbász Házi tyúk Pacal Házi hurka Sütõ kolbász

Érd városközpontjában, a ROTUNDA üzletházban a.) egy 58,61 m2-es és b.) egy 42,62 m2-es társasházi lakás tulajdonjoga ELADÓ! Érdeklõdni: 06/30/9-418-340, 06/1/250-3399, [email protected], www.erdiiparos.hu

1298 1198 1498 899 1198 448 998 899 1198

GABO-THERM KFT. ÉRD BAJCSY-ZSILINSZKI. 114.

További ajánlatunk: kocsonyahús, belsõség Ugyan itt ABC-s termékek nagy választékkal.

NYITVA: H-P:8-16-ig SZ: 8-12-ig Tel.: 06-30-683-7478 Az akció meghosszabbítva november hónapban! A részletekrõl érdeklõdjön üzletünkben!

2030 Érd, Béke tér 7. (A volt Renault szalon mögött) Az árváltozás jogát fenntartjuk!

Mûfû, dekorációs fû bemutatóterem Érd Iparos út 60., S.Telelux Kft. Nyitva: H-Cs 9-13 h Érdeklõdés, bejelentkezés, rendelés: 30-962-64-99, Email: [email protected], www.telelux.hu Felhsználási területek: sportpályák, teraszok, játszóterek, uszodák mellé sövényként, fittness termek

Falépcsõk Konyhák Bútorok Hálószobák 06-70/330-8343

Dr. FÖLDVÁRI MÁRIA INGATLANKÖZVETÍTÕ és ÜGYVÉDI IRODA Irodánk új és használt ingatlanok közvetítésével, ingatlanok bérbeadásával, adásvételi szerzõdések készítésével, teljes körû földhivatali ügyintézéssel és hitelügyintézéssel foglalkozik. Forduljon hozzánk bizalommal. Ügyfeleink számára keresünk Érd és környékén eladó-kiadó családi házakat, lakásokat és építési telkeket Nyitva tartás: Hétköznap 9.00–16.00, telefonos egyeztetés alapján ettõl eltérõ idõpontokban is. Elérhetõségeink:

2030 Érd, Fehérvári út 32/b. • Tel.: 06-23/366-177, 06-20/280-2992, fax: 06-23/520-005 www.drfoldvari.hu • e-mail: [email protected]

Megérkezett az õszi, téli árukészlet! Naponta árufeltöltés! Újdonság: gyermekruha kilóra is (1800 Ft/kg)! MINÕSÉGI MÁRKÁS RUHÁK MÁSODKÉZBÕL GAP, NEXT, GEORGE, ADAMS, TINY TED, LADY BIRD, EARLY DAYS, REEBOK, ADIDAS, PUMA, NIKE, BENETTON, MEXX, DOROTHY PERKINS, ATHMOSPHERE.

Bébi–gyermek és felnõtt ruhák Érd, Diósdi út 35. (Az Érd-felsõ MÁV állomástól és a Széchenyi tértõl 2 percre!)

Parkolási lehetõség az udvarban! A kicsiket játszósarokkal várjuk! Nyitvatartás: HÉTFÕ: 9-15, KEDD- PÉNTEK: 9-17, SZOMBAT: 8-12

Dr. Szegedi László állatorvos Cím: 2030 Érd, Cinke u. 49. Tel.: 06-23/367-485, 06-70/33-60-476

Rendelõ: Érd, Orchidea u. 6.

www.erdiauto.hu

Telefon: 375-879 Rendelési idõ: Hétfõ, kedd, szerda, péntek:

Hirdetésfelvétel: 06-23/364-017

de. 8–10, du. 15–18-ig Csütörtök: de. 8–10-ig

VI. évfolyam 22. szám • 2008. november 6.

• Villanyszerelõ kisebb munkákat, hibaelhárítást, társasházi és céges karbantartást is vállal. Tel.: 0630-947-6036.

• Vállalkozások teljes körû könyvelése, adótanácsadás, bevallások elkészítése. 06/30-346-01-58, 06/20-335-67-57, 06-23/368-014 • VILLANYSZERELÉS! Boylerek vízkõtelenítése, mérõhelyek szerelése, stb… Érintésvédelmi, Tûzvédelmi, Villámvédelmi EPH, stb.. felülvizsgálata. 0630-9660-019, 06-23-368-014, www.novill.uww.hu • Hûtõgépek, mosógépek, mosogatógépek, mikrosütõk, villanyboylerek, hõtárolós kályhák, gázkészülékek javítása garanciával. 06-23-380-745, 0630-948-53-74, e-mail: [email protected], www.dhs63.extra.hu

• Költöztetés – teherfuvarozás, bútorszállítás, raktározás a hét minden napján. Tel.: 06-30-2001426. Mizsei István.

• Csókás vízvezeték szerelõ. Szerelések, javítások, dugulás elhárítás falbontás nélkül R-600-as géppel. 06-30-2411-343.

• Kõmûves munkákat, javítást, színezést, kerítést, térbetont azonnali kezdéssel korrekt áron vállalok. Tel.: 06-20-501-4876. • Szobafestést, tapétázást, mázolást, kisebb munkát is vállalok. Tel.: 06-20-967-2221. • Személyi kölcsön és jelzáloghitel ügyintézés elõzetes költségek nélkül. Meglévõ hitele mellé is! Németh Éva, 06-70-509-0479.

• Dugulás elhárítás garanciával! Mosogatók, padlóösszefolyók, csatornák tisztítása. Nyugdíjas kedvezménnyel minden nap. tel: 06-20-342-90-64, 06-20-93-22-86

SZOLGÁLTATÁS • Árnyékolástechnika. Fali és lábonálló napellenzõk, egyedi árnyékolók, alu- mûanyag- és faredõnyök, alu- és mûanyag-nyílászárók, szúnyoghálók, harmonika ajtók, rolók, szalagfüggöny készítése, javítása. Szakál László 06-70-336-73-61, 0630-205-1207, 06-23-378-161

• Duguláselhárítás, kamerás csatornavizsgálat. 06-30-293-4774. • Lakóházak tervezése, felelõs mûszaki vezetése mérsékelt áron, rövid határidõvel. Tel.: 06-20-4293990. • Gázkészülék javítás, karbantartás. 06-30-3529818. • Kertépítést, térburkolást, öntözõrendszer telepítését, fakivágást kedvezõ áron vállalok. Tel.: 0630-691-1268. • Egyedi épület és bútorasztalos munkák. Tel/fax: 06-1-207-4527, 06-30-9721-751. • Specials Kft. kedvezõ munkadíjon vállalja lakó és nem lakó épületek teljes körû kivitelezését, átalakítását, felújítását, egyéb építõipari szakipari munkákat. Kerítések, kapuk, korlátok, rácsok (akár dísz kovácsolásos) gyártását, beépítését. Külsõ hõszigetelés, burkolások nagyon kedvezõ, bevezetõ áron. Alvállalkozói hálózatunk bõvítéséhez várjuk megbízható szakiparosok, vállalkozások jelentkezését. (Ellenõrizhetõ referencia, ajánló személy szükséges). Alkalmazottak felvétele: kõmûves, festõ-mázolótapétázó, betanított munkás, segédmunkás. Tel.: 0630-5220-149, e-mail: [email protected] • Tetõfedés-bádogozást, külsõ-belsõ szigetelést, gipszkartonozást, kisebb-nagyobb javításokat vállalunk. Gyors, pontos kivitelezés korrekt áron, rövid határidõvel. Referenciával, garanciával. Tel.: 06-30316-6008, 06-30-892-2552. • Regisztrációs adó ügyintézését vállalom. Tel.: 06-30-2218-038. • Fûkaszálást, bozótirtást, füvesítést, kertápolást, kertépítést és mindenféle kerti munkát vállalok! Tel.: 06-30-560-8052. • 3-4-5 m -es konténerrel szállítást vállalok. Homok, sóder, szemét. Tel.: 06-20-805-9870, 0670-417-5585, 06-23-373-098. 3

• Kertépítést, kertfenntartást, fûnyírást, növényültetést, átültetést, öntözõrendszer telepítést és egyéb kerti munkákat vállalok társasházaknak és közületeknek is. Izsold Gyõzõ, tel.: 06-70-3944785. • Redõnyök, rolók, szalagfüggöny, harmonika ajtó, reluxa, napellenzõ, szúnyogháló rendszerek gyártása, szerelése, javítása garanciával gyorsan és precízen. Németh Miklós: 06-20-219-3061. • Családi házak építését, tetõkészítését, fedését, régi tetõk átrakását, falazást, vakolást, külsõbelsõ szigetelését, színezést, tetõterek ajtó-ablak elhelyezéseit, gipszkartonozást, lambériázást, szobafestést, mázolást, tapétázást, burkoló munkát vállalok. 06-20-982-5031, 06-20-361-9345 • Akciós festés 300 Ft/m2-tõl, tapétázás, mázolás, parkettacsiszolás, bútormozgatás. Fóliatakarás ingyenes. Tel.: 06-30-499-1814 • Logopédiai és fejlesztõpedagógiai szolgáltatás minden korosztálynak. Felnõtt beszédtréning. Tel.: 06-30-9962-680, e-mail: [email protected]. • Kõmûves munkát, lakásfelújítást, új ház építését, burkolást, festést, mázolást vállalunk. Tel.: 0620-325-7025, 06-20-392-1184. • Automata mosógép javítás garanciával hétvégén is. Javítás esetén ingyenes kiszállás. Tel.: 0620-288-5148. • Redõny, reluxa, szúnyogháló rendszerek beszerelése, javítása garanciával. Egy darabért is kimegyünk! Hétvégén is! Tel.: 06-30-245-1151, 06-23375-111. • Televízió LCD Plazma, TFT Monitor, Kamera, Hi-Fi, házimozi, mikrosütõ gyorsszervíz. 06-70-24650-49, hétvégén is hívható. • ELEKTROMOS BOYLEREK VÍZKÕMENTESÍTÉSE, JAVÍTÁSA, KARBANTARTÁSA HÉT VÉGÉN ÉS ÜNNEPNAPOKON IS. Tel: 06/23-365-025; 06/209577-202

11

ÉRDI LAP

ÁLLÁS • A lakóparki lakások építésével és értékesítésével foglalkozó, Dujmó Kft., érdi lakhelyû értékesítési menedzsert keres. Elvárások: kiváló kommunikációs képesség, rugalmasság, nyitottság, felhasználói szintû számítógépes ismeretek, saját használatú gépkocsi. Jelentkezés: 2008. november 20-ig, fényképes önéletrajz elküldésével az [email protected] email címre. • Ékszerüzletek vezetésére autóval rendelkezõ ambiciózus hölgyet felveszünk. Szakmai tudás elõnyt jelent. Tel.: 06-20-210-9213. • Az érdi zöldség-gyümölcs üzletünkbe árurakodó munkást felveszünk. Tel.: 06-20-370-4866. • Szakképzett eladót felveszünk diósdi élelmiszerboltba. Tel.: 06-30-683-7475. • Érdi munkahelyre gyakorlott vasalónõt felveszünk. Tel.: 06-20-426-8480. • Érdi autófényezõ mûhelybe keresünk tapasztalt fényezõt, akár azonnali kezdéssel. 06-20-3596-105. • Érd központjában lévõ szépségszalonomba profi kozmetikust, fodrászt és mûkörmöst keresek. Érd.: 06-20-927-6933. • Érdi mûszaki vizsgabázisra zöldkártyást keresünk. Lehet kezdõ is. Tel: 06-20-333-7920. • Virágkötõt gyakorlattal érdi virág-ajándéküzletbe felveszünk. 06-30-408-4969. • Azonnali kezdéssel, jól jövedelmezõ, mellékállásban is végezhetõ területi képviselõket vállalkozásunkba korhatár nélkül felveszek. 06-30/827-7340. MUNKÁT VÁLLAL • Szakács állást keres. Tel.: 06-30-479-0447. • Tisztasági festést, tereprendezést, kerti munkát vállalunk. Tel.: 06-20-423-4930. • Kereskedelmi ügyintézõi végzettséggel „B”-s jogosítvánnyal pályakezdõ fiú munkát keres. Tel.: 0630-604-4134. • Erdélyi lány takarítást vállal. Tel: 06-20-9867773. ELADÓ INGATLAN • Eladó Érden 200 négyszögöl telken 3 szoba nappalis családi ház. Ipari áram, villany-, gáz és vegyes tüzelés. Játszótér az udvarban. Irányár: 21.900.000 Ft. Tel.: 06-20-568-3630. • Fizetõképes ügyfeleim számára keresek eladó családi házat és lakást reális áron. Németh Éva. 0670-509-0479. • Érd központjában, Erzsébet u. 49, 2085 m2, összközmûves telken épülõ befejezés elõtt álló 2 db családi ház: 176 m2, és 192 m2-es eladók. Irányár: 37,5 M és 38,5 M. Tel.: 06-20-955-2667. • Érdligeten eladó családi házat keresek. T.: 0630-648-6805. • Eladó kétgenerációs összkomfortos családi ház 220-as saroktelken. Tetõteres, dupla garázs. Kisebb csere érdekel. Tel.: 06-20-488-5115. • Eladó Érd központjában egy felújított 47 m2 -es, 1,5 szobás IV. emeleti panellakás. A lakás külsõ hõszigeteléssel, új fûtõtestekkel és nyílászárókkal, valamint egyedi mérõórákkal (fûtés, víz, villany) rendelkezik. Ár: 11,3 millió. Tel.: 06-20-513-2225. • Pusztazámoron új építésû, 150 m2-es, 2 fürdõszobás, galériás ház garázzsal, 1095 m2-es telken eladó. Irányár: 31 millió. Tel.: 06-70-708-3959. • Érdi lakótelep szélén kellemes, jó környezetben, liftes lépcsõházban, II. emeleti 57 m2-es 2 szoba-hallos, erkélyes, panorámás lakás eladó. A lakás zárt elõtérbõl nyílik, nagyon jó állapotú. Irányár: 11,9 millió Ft, tel.: 06-20-357-6393. • Érd-Tusculánumban 200 négyszögöl parkosított telken 47 m2-es, jó állapotú komfortos ház garázzsal, borospincével 15 M Ft-ért eladó. Tel.: 0670-539-7129 • Érd központjában 200 négyszögöl rendezett telken 100 m2-es, összközmûves családiház, garázszsal, melléképülettel eladó. Tel.: 06-30-278-7428.

• Érden, központi helyen 1071 m2-es panorámás telek bekerítve eladó, közmûvek a telek elõtt. Irányár: 15 millió Ft. Tel.: 06-30-346-7532. • 3 szobás + nappali + 2 fürdõszoba, szauna, elektromos kapu + garázs + 6 kocsinak beálló új építésû házban rendezett 132 m2-es kerttel, 630 m2-es összközmûves telekkel 33 millió forintos irányáron sürgõsen eladó. Tel.: 06-20-942-8750, 06-20-493-3233, 06-23-373-623. • Érden, a Bagoly utcában építési telek eladó. Tel.: 06-30-243-3335. • Eladó Érd-Ófaluban 530 négyszögöl egybefüggõ két telek osztatlan közös tulajdonban. Közmûvesített 36 m2-es téliesített faházzal. Tel.: 06-20-3531842. • Mûködõ Bt-vel eladó virágpavilon, berendezve, klímával, riasztóval, más tevékenységre is alkalmas. SÜRGÕS! Tel.: 06-30-370-3915. • Érdliget legszebb panorámájával, építési telkek tulajdonostól eladók. Telefonszám: 20-7719143. Részletek: www.erditelek.extra.hu. • Érd, Pipacs utcában 90 m2-es családi ház 900 2 m -es kerttel + garázs, kamra beköltözhetõen eladó. 23-390-242. • Érd, Othelló utcában eladó nappali + 3 háló, garázs, nagyteraszos, hangulatos ház szép kertben. Csatornázott utca, 2 buszjárat, orvosi rendelõ, iskola. Ár: 28 M. 06-70-372-6739. • Érd központjában (busz és vasútállomáshoz közel) eladó egy másfél szobás, 55 m2-es komfortos ház 167 négyszögöles telekkel. Irányár: 16.800.000 Ft. Tel: 06-20-474-4094. KIADÓ INGATLAN • Igényesnek bútorozott szoba kiadó. Tel.: 0623-367-100, 06-70-220-1859. • Albérletet keresek 2 fõ részére. Lehetõleg bútorozott, 2 szoba, alacsony rezsiköltség. Érdliget, Érd központ, Diósd. Megbízhatóság igényesség fontos. 45.000 Ft/hó. Tel.: 06-20-583-9520. • Kiadó lakás buszmegállónál, vasúthoz közel. Tel.: 06-30-293-9972. • Vincelléren, buszhoz közel új házrész kiadó autóbeállással nemdohányzó kutya barátnak. 40.000 Ft + rezsi + kaució. Tel.: 06-70-224-5750. • Érd-Parkvárosban különálló kis ház (szoba, konyha, WC, zuhanyzó) havi 45.000 Ft + rezsiért albérletbe kiadó. Egy havi kaució szükséges. Tel.: 0670-257-3442, 06-23-377-778. • Bútorozott garzonlakás kiadó nemdohányzók részére. Tel.: 06-70-276-5582, 06-23-363-372. • Lakás kiadó! Parkvárosban, kertes házban, nyugodt környezetben, 50 m2-es, összkomfortos lakás kiadó 80.000 Ft-ért. Tel.: 06-30-440-5296. • 2 szoba összkomfortos lakás kiadó kertes háznál. Azonnal beköltözhetõ. Tel.: 06-23-374-232. • 2 szobás, bútorozatlan (részben) házrész önálló bejárattal, udvarral, kapuzattal 55 e Ft bérleti díj + rezsiért kiadó. Kaució szükséges. Érdeklõdni a 06-30-257-8482 telefonszámon lehet. • Parkvárosi családi ház felsõ szintje, külön bejárattal kiadó 2 fõnek. 50.000 Ft + rezsi + kaució. Tel.: 06-70-589-6736. • Érden kiadó vagy eladó egy telken két ház 90 + 80 m2-esek. Megvétel esetén fizetési könnyítés. Tel.: 06-20-805-9870, 06-70-417-5585, 06-23373-098. • Érden, 28 m2-es összkomfortos önálló ház kiadó 40.000,- Ft/hó. Tel.: 06-70-332-5544. • Kiadó Érd központjában, 110 m2-es, új, tetõtéri lakás külön bejárattal, amerikai konyhás, nappalis + két külön szoba, mosókonyha, sarokkádas fürdõszoba, különálló WC. Csak hosszú távra kiadó. Kéthavi kaució + 1 hónap elõre. Ár: 100.000 Ft/hó +rezsi. 06-20-333-7920.

• Érden, 2 személy részére kiadó komfortos lakás külön mérõórákkal, gépkocsi beállási lehetõséggel. 06-20-920-4261, 06-23-520-668. OKTATÁS, TANFOLYAM • Német, angol, spanyol nyelvek oktatását, korrepetálását, nyelvvizsga felkészítését vállalja diplomás nyelvtanárnõ. Tel.: 06-20-961-0914. • Matematika-fizika korrepetálást tartok általános- és középiskolásoknak Érd központjában. Tel.: 06-23-367-031, 06-30-277-4821. • Gitároktatás szakképzett, gyakorlott gitártanártól. 2500 Ft/óra. Tel.: 06-23-376-374, 06-30432-5067. • An gol ok ta tás ked ve zõ áron Ér den. Tel.: 06-30-459-0011. E-mail: baloghrobert@ electroline.hu. EGYÉB • Eladó használt, világos színû, 8 elemes szobabútor. Irányár: 40.000 Ft. Érdeklõdni: egész nap a 06-30-683-7475 számon. • 3-4 évesnek való elektromos, kék színû motor eladó 20.000 forintért. Tel.: 06-20-568-3630. • Megbízható, személyreszabott társkeresõ segít komoly kapcsolatot találnia, 4000 tagból fotókról azonnali választással. Hívjon bizalommal! Tel.: 06-20-406-9250. • 4 ütemû Wartburg, 1300 cm3-es, benzin-gázüzemû, napfénytetõs, 1991-es, garázsban tartott személygépkocsi betegség miatt sürgõsen, olcsón eladó. Tetõcsomagtartó + 5 pótkerék ajándékként. Tel.: 06-70-945-7379. • Kis esztergapad (250 m/m) csúcstávolság eladó Érden. Irányár: 65.000 Ft. Tel.: 06-20-3704866. • Keresek nemdohányzó, egyedülálló, 67-72 év körüli özvegyembert, aki szereti a tisztaságot, komoly élettársi kapcsolatra. Egyedülálló, közepesen csinosnak mondott özvegyasszony mellé. Tel.: 0623-360-673. • Életjáradéki vagy eltartási szerzõdést kötne megbízható, egészségügyi végzettségû középkorú hölgy egyedülálló idõs nénivel, bácsival. Tel.: 06-30533-6413, 06-23-387-671. • Mezõkövesd Zsóryfürdõn Termál Panzió ajánlata: 2 fõnek 6390/éj, lakosztály 4 fõnek 12.190/éj. FP 1870, TP 2850 Ft/nap. Üdülési csekket elfogadunk. Gyerekkedvezmény 30%. Vendégeinket díjmentesen elszállítjuk. • Ipari varrógépek eladók. Négyszálas interlock, ötszálas interlock, szálvágós gyorsvarró, ötszálas fedõzõ. Tel.: 06-70-394-4785. • Ruhavarrás, átalakítás, javítás, dresszek, formaruhák, lakástextil. Cím: Érd, Cseresznyefa u. 20. Tel.: 06-70-394-4786. • Érdre házvezetõnõt keresünk beteggondozással. Hétfõtõl péntekig, nyugdíjasok elõnyben. Tel.: 06-30-552-9707. • Társát keresi 57 éves özvegy férfi. Csak özvegy hölgyek leveleit várom. Jelige: „Indián nyár”. 2031 Érd, Pf. 146. • Érett marhatrágya kiszállítva eladó! Tel.: 06-20484-0125, 06-30-293-9972. • Kistestû kutyusok kozmetikázását vállalom. Pl: bichorok, spánielek, yorki, westwhite terrier stb. Igény esetén házhoz megyek!! Tel.: 06-30-5768-913. • Bokor, futórózsa és rózsafa termelõi áron eladó. 06-30-598-99-81 06-62-406-644 • Termõföldet vásárolok többhektáros darabot reális áron készpénzért. Érd, Tárnok, Százhalombatta határában. Tel.: 06-23-382-367, 06-20-3447466, 06-20-806-1738. • Plüss sarokgarnitúra (ágynemûtartós) + fotel eladó. Tel.: 06-20-776-2516. • Gépelés magyar ill. német nyelven. Magyar 500 Ft/oldal, német 800 Ft/oldal rövid határidõvel. Tel.: 0623-376-374, 06-20-805-6144, urbanmolnarjudit@ yahoo.de

Tisztelt Hirdetõink és Olvasóink! Az Érdi Lap elérhetõségei: az Ügyfélszolgálaton keresztül személyesen: Érd, Budai út (az Okmányirodával szemben), telefonon/faxon: 06/23-364-017, mobilon: 06-20/530-30-84, Szatmári Mónika mobil: 06-20-355-4710, e-mailen: [email protected], szerkesztõség: [email protected]. A Kiadó

12

VI. évfolyam 22. szám • 2008. november 6.

ÉRDI LAP

B E É PÍT E T T B Ú T O R O K K É SZ ÍT É SE Á d ám F e r e n c b ú t o r as z t alo s

Ha HITELre van szüksége! Ha ALACSONYABB TÖRLESZTÕRÉSZLETet akar! Ha HAMARABB le akarja tudni az adósságát! Ismerje meg családi, személyre szabott adósságrendezõ programunkat. Díjmentes konzultáció minden érdeklõdõnek! 06/30-2111-963

Egyensúlytorna, egyensúlymasszázs Telefon: 06-20/9110-641

Óra-É kszer Üzleteink: A Stop Shop-ban Nyitva a hét minden napján! Diósdi út 4. (a Ritmus parkolójában) Telefon: 23/365-928 Nyitva: Hétfõtõl péntekig 9-17 óráig, Szombaton 9-12 óráig Telefon: 23/362-980 • ARANYÉKSZER –10% • EZÜST ÉKSZER –10% • ÓRÁK –5% TOVÁBBI SZOLGÁLTATÁSOK: Ékszerkészítés: 1-3 hét Nõi és férfi karórák garanciával már 1990 Ft/db-tól Javítás: max 1 hét Órajavítás Ezüst- és aranyékszerek Elemcsere Ajándéktárgyak Szíjcsere Antik órák vétele és javítása NAGYOBB ÖSSZEGÛ VÁSÁRLÁSNÁL KEDVEZMÉNY Ha kérdésük van: 06-23/365-928 vagy [email protected]

Csi-kung tanfolyam indult Érden Telefon: 06-20/414-9211

Szennyvíz szállí tás 24 órán belül A SZIPPANT HAT Kon zor ci um tag ja Miért fizetné ki az egész fuvart, ha nem kell! Fizessen m3-enként! Az autóinkon ezt is ellenõrizni tudja, korrekt szintjelzõ berendezésen

Tevékenységeink: Szennyvízszállítás, duguláselhárítás, csatornatisztítás nagynyomású WOMA gépkocsival, szennyvízaknák nagynyomással való átmosása, tisztítása. Veszélyeshulladék szállítása: autómosók, olajos iszap, konyhai zsírfogók.

Fü löp 2004 Csa tor na tisz tí tó Kft. Te le fon: (23) 377-062, 06-30 9-540-003

KERTVÁROS A TETÕTÉRBEN A GRÁNIT házban ÜZLETEK, LAKÁSOK ELÉRHETÕ ÁRON Érdeklõdni:

ÉRDI IPAROS KFT, telefon: 06-1/250-3399 [email protected]

www.erdiiparos.hu

VI. évfolyam 22. szám • 2008. november 6.

ÉRDI LAP

www.erdiallatkorhaz.hu (23) 365-229, (20) 9 365-229

RENDELÉSI IDÕ Hétköznap: 9–19 Szombat: 9–12 Vasárnap: 16–19 MÛTÉTI IDÕ 12–16

Az Érdi Állatkórház IVARTALANÍTÁSI AKCIÓT HIRDET NOVEMBER-DECEMBER HÓNAPOKBAN NÕSTÉNY KUTYÁK ÉS MACSKÁK IVARTALANÍTÁSA AZ ÁLLAT SÚLYA NÕSTÉNY KUTYÁK NÕSTÉNY MACSKÁK 1 - 10 KG 20.000 Ft helyett 18.000 Ft 13.000 Ft 11 - 25 KG 25.000 Ft helyett 22.000 Ft helyett 26 - 45 KG 28.000 Ft helyett 26.000 Ft 10.000 Ft 45 KG FELETT (óriás testû) 30.000 Ft helyett 28.000 Ft A PEDIGREE FOGÁPOLÁSI HÓNAPBAN ÉS AKCIÓNK IDEJE ALATT INGYENESEN MEGVIZSGÁLJUK KEDVENCE FOGÁT, ÉS EGY AJÁNDÉK PEDIGREE DENTASTIX CSOMAGGAL IS MEGLEPJÜK. (Mivel az ajándékcsomagok csak korlátozott számban állnak rendelkezésre, az ajándékot csak a készlet erejéig tudjuk biztosítani.)

Aki az É rdi L ap ezen példányát bemutatja, az 5% kedvezményt kap afürdõbelépõ árából!

13

14

ÉRDI LAP

Az Érdi Lap elérhetõségei: az Ügyfélszolgálaton keresztül személyesen: Érd, Budai út, telefonon/faxon: 06/23-364-017, mobilon: 06-20/530-30-84, Szatmári Mónika mobil: 06-20-355-4710, e-mailen: [email protected], szerkesztõség: [email protected]

VI. évfolyam 22. szám • 2008. november 6.