1
Enjoy the ride
Přepravte své vybavení 2010 Bezpečně, snadno a stylově
2
3
Každý chce někdy někam odjet
Přejete si být někde jinde? Nejste sami. Většina z nás se někdy snaží někam odjet, od jednání, tabulek, nedobré kávy, nebo parkovacích lístků. Co vás napadne. Všichni máme místa, kde bychom rádi byli, lidi, které bychom rádi viděli, přátele, s nimiž bychom se rádi setkali. Všichni máme svoje vlastní malá dobrodružství, která bychom chtěli zažít, a vášně, kterým bychom se chtěli věnovat. Bohužel nemůžeme slíbit, že se něco z výše uvedeného stane. To je zcela na vás. Avšak pokud se vám podaří dostat se pryč, slibujeme vám toto: ať s sebou povezete cokoli, ať bude vaše vybavení jakékoli, pomůžeme vám jej tam dostat. Bezpečně, snadno a stylově. Prostě se jen opřete. A užívejte si cestu.
4
5
Kupředu a vzhůru Společnost Thule neustále hledá nové a lepší způsoby, jak dostat vaše vybavení z místa A do místa B. Letos s hrdostí představíme několik vzrušujících novinek, které vám pomohou přepravit vaše věci bezpečně, snadno a stylově – a užít si cestu. Vynikajícím příkladem je naše nová řada Thule Transport. Byli jste někdy trochu otrávení stále větším počtem malých, ale nezbytných předmětů, které zaplňují váš automobil? A pak ještě více otrávení, protože se vám zdá, že nemáte dostatek prostoru a přihrádek, kam byste je uložili?
Tak to my také. A proto nová řada Thule Transport nabízí spoustu chytrých řešení, která vám pomohou všechny tyto věci rychle uspořádat a dát interiéru vašeho vozu zasloužený prostor. Další novinkou je kompletní přepracování a vylepšení řady nosičů jízdních kol Thule EuroWay. Kromě nové konstrukce s větším podílem hliníku, díky němuž je nosič ultralehký, se nový model Thule EuroWay G2 nyní dodává s inteligentní funkcí sklopného pedálu, který umožňuje snadný a pohodlný přístup do kufru s naloženými koly.
Obsah Dalším vylepšením je originální uchycení k tažnému zařízení, které umožňuje snadné zajištění nosiče k tažnému zařízení zavřením páky snadným pohybem jednou rukou. Kromě toho je vybaven rychloupínacími popruhy na kola s přezkami pro snadné zajištění. Navíc nastavitelné a roztažitelné držáky na kola nabízejí flexibilitu při přepravě jízdních kol – a pohodlí při uložení, když Thule EuroWay nepoužíváte. Naši řadu nosičů kol jsme rozšířili o nový model Thule EuroRide, snadný, kompaktní, praktický a sklopný nosič, který přepraví až 3 kola. Navíc jsme vylepšili oblíbený nosič kol Thule ProRide – nyní unese kola až do hmotnosti 20 kg. Jsme rádi, že vám můžeme představit novou sadu bezpečných patek pro střešní nosiče Thule Rapid 754 s indikátorem momentu, který ukazuje, když je nosič bezpečně a řádně upevněn k vozidlu. S novými patkami nyní celá řada Thule Rapid odpovídá normě City Crash. Také jsme dali novou tvář našemu populárnímu nosiči Thule Rapid Railing 757, světově nejprodávanějšímu nosiči nákladů pro automobily s nainstalovanými střešními podélníky již z výroby.
Pojeďme.............................................. 6 Krása a rozum..................................... 8 Dokonalý design. Dokonalé funkce.. . 10 Testováno životem.. ........................... 12 NOSIČE THULE.................................. 14 CARGO.............................................. 18 Technologie a funkce........................ 20 Střešní boxy.. ..................................... 22 Skládací střešní boxy........................ 28 Přepravní koše.................................. 30 Systém zadních nosičů..................... 32 Uspořádání nákladu.......................... 34 Technické informace......................... 38 BIKE.. ................................................. 40 Technologie a funkce........................ 42 Střešní nosiče kol.. ............................ 44 Nosiče kol na tažné zařízení............. 48 Nosiče kol na zadní dveře................. 54 Technické informace......................... 58 WATER............................................... 60 Technologie a funkce........................ 62 Nosiče vybavení pro vodní sporty.. ... 64 Technické informace......................... 67 WINTER............................................. 68 Technologie a funkce........................ 70 Technické informace......................... 71 Nosiče pro zimní sporty.................... 72
6
7
Pojeďme!
Využijete každé příležitosti k provozování outdoorových sportů? Máte spoustu důvodů si to užít? To my také. Neustále hledáme nové trasy, kterými bychom se řítili, nové cesty, kterými bychom se ubírali, nové svahy, ze kterých bychom se pustili dolů, nové řeky, po kterých bychom pádlovali. Stále hledáme nové vzrušení, k prozkoumání. Novou vášeň, které bychom se věnovali. Nový sen, který bychom si splnili. Další důvod, proč opustit ruch a stereotyp každodenního života. Možná vám právě proto naše řešení pomůže.
Víme, jaké to je, když se člověk sám neúspěšně snaží naložit kajak na střechu auta. Viděli jsme drahá kola, jak letí z nekvalitních střešních nosičů. Viděli jsme zklamání nadšenců outdoorových aktivit, jak tráví cenný čas opravou svého vybavení, místo aby si užívali zaslouženého volného času. Cílem společnosti Thule je pomáhat vám užívat si jakékoli outdoorové aktivity – a nabízíme spolehlivá, uživatelsky příjemná produktová řešení, širokou nabídku výrobků dostupných na trhu – a odpovídající servis. Děláme vše proto, abychom vám nabídli inteligentní,
stylová a bezpečná řešení, která vám umožní dělat to, co chcete, a přepravit to, co potřebujete – ať pro potěšení, nebo profesionální účely. Děláme vše, abychom vám pomohli vzít si s sebou svoje vybavení, bezpečně, snadno a stylově. Jednoduše řečeno, děláme vše, abyste si mohli svůj výlet plně užít. Ať je to cokoli.
8
9
Krása a rozum Jsme zde již od roku1942. První střešní nosič jsme vyvinuli v roce 1962. Takže je správné říci, že jsme se za tu dobu naučili, jak poskytovat dobrá přepravní řešení pro vaše vybavení – ať je to pro rekreační, outdoorové nebo profesionální účely. Základní kámen naší filosofie je nabídnout inteligentní řešení – v každém ohledu. Využíváme moderních technologií k vývoji inovačních, originálních a uživatelsky příjemných prvků pro naše výrobky, abychom vám zajistili snadnou a bezpečnou přepravu vašeho vybavení. To je pravděpodobně důvodem, proč jsme se stali v této oblasti světovou jedničkou. Dnes nabízíme širokou škálu prvotřídních výrobků. Jedná se o střešní boxy, nosiče kol, tažné zařízení, podélníky automobilů, sněhové řetězy, příslušenství pro rekreační vozidla, jakož i organizační řešení jako jsou brašny pro kurýry nebo příslušenství pro fotografické a video vybavení. Vše k vyřešení jakýchkoli potřeb pro rekreační nebo profesionální přepravu. Vše pro to, abyste se mohli soustředit na svoji aktivitu. A vše pro to, abyste si mohli užívat cestu.
10
11
Dokonalý design. Dokonalé funkce.
Naše oddělení výzkumu a vývoje neustále hledá nové a inovační způsoby, jak vám pomoci užít si cestu. Výsledkem je, že neustále vyvíjíme celou řadu prvků, které jsou na trhu jedinečné. Naše výrobky se odlišují dokonalým designem, založeným na řadě různých proměnných prvků, kde je design dokonale vyvážen s funkcí a potřebami uživatele.
Silný důraz kladen také na výrobní proces, použité materiály a dopad na životní prostředí. Jakmile je konečný design vytvořen, dokonale ladí s automobilem. Důležité je, že se stává bezpečným a stylovým přepravním užitným prostředkem, který se tak jednoduše montuje a používá, že to může dělat každý.
– Power-Grip Předinstalovaný rychloupínací systém na jednu ruku, který umožňuje utáhnout svírací čelisti okolo nosné tyče pouhým otočením kolečka uvnitř boxu. Standardně u produktů Thule Excellence, Thule Spirit a Thule Atlantis.
– Oboustranné otvírání Umožňuje otevřít box z obou stran pro usnadnění montáže, nakládání a vykládání. Standardně u produktů Thule Excellence, Thule Spirit a Thule Atlantis.
– technologie difuzéru Pokročilá aerodynamika s podélnými vzduchovými kanály a spoilery na dně boxu minimalizují odpor vzduchu, hlučnost a vibrace. Standardně u produktů Thule Excellence a Thule Spirit.
– snadná manipulace Patentovaný pružinový systém Dual-Force a vnitřní a vnější ucha zaručují pohodlné otevírání a zavírání boxu.
– Centrální zamykání Patentovaný uzamykací systém – klíč lze vyjmout pouze v případě, že jsou všechny uzamykací body zavřené. Standardně u všech boxů Thule s bočním otvíráním.
– Funkce naklápění Originální a pohodlný naklápěcí mechanismus, který umožňuje široký úhel naklonění a usnadňuje otevření i s naloženými koly. Zarážka zabraňuje kontaktu kol se zemí.
– Upínací páka Originální upínacé páka, která kromě pevného a bezpečného upevnění nabízí také snadné zajištění nosiče k tažnému zařízení zavřením páky jediným pohybem jedné ruky. Standardně u produktů Thule EuroClassic G5 a Thule EuroWay G2.
– nastavitelné rychloupínací popruhy Popruhy na kola s přezkami pro pohodlné upevnění kol.
– samonastavovací držák rámu Samonastavovací svislý držák rámu (nemusíte jej držet v požadované poloze) usnadňuje nakládání – kolo se do něj automaticky zasune. Standardně na modelu Thule ProRide.
– Indikátory momentu Indikují, když utahovací šroub dosáhl správného momentu a nosič je bezpečně a správně upevněn k vozidlu. Standardně u systému Thule Rapid 754.
– t-drážka Všechny aerodynamické tyče Thule jsou opatřeny T-drážkou. Při výměně příslušenství, například nosiče kol za nosič lyží, stačí nové příslušenství nasunout a upevnit.
– systém thule jednoho klíče Neobtěžujte se s několika různými klíči – obstarejte si jeden klíč na všechny produkty Thule. Jednoduše vyměňte všechny zámkové vložky na nosiči a příslušenství (střešní box, nosič kol, nosič lyží atd.) a používejte jeden klíč pro všechny zámky. Dodává se jako příslušenství.
12
13
Testováno životem
Ambicí společnosti Thule v otázkách bezpečnosti je být o krok napřed před průmyslovými normami. Proto aby nějaký produkt mohl nést naše jméno a získat schvalení Thule, důkladně jej testujeme v nejmodernějších laboratořích, ale i ve skutečných životních situacích. Musí projít extrémními tahovými, nárazovými, únavovými zkouškami, zkouškami na silnicích a bariérovými zkouškami. Než je takový produkt uveden na trh, je také vystaven různým prostředím od mrazu po tropické teploty a dlouhodobému působení ultrafialového záření. Produkty procházejí rozsáhlými zkouškami odolnosti tak, abychom zajistili bezpečné a dokonalé upevnění k vozidlu v průběhu celé jeho životnosti. Můžete si být jisti, že produkt Thule bez problémů odolá i hrubšímu zacházení rok za rokem beze změny funkčnosti. Náš systém střešních nosičů je dokonalou kombinací designu, funkčnosti a bezpečnosti.
Jízdní testy Pomocí skutečných a extrémních jízdních testů ověřujeme, že produkt, náklad a vozidlo zůstanou nedotčeny. Všechny zkoušky se provádějí na závodní dráze. Jízdní testy zahrnují: akce vyhýbání se, slalomové, brzdné zkoušky a zkoušky při vysoké rychlosti. Statická zkouška tahem Opakované vytváření extrémních sil, které mohou za jízdy namáhat střešní nosič – následně se tyto síly zdvojnásobí, aby se ověřilo, že existuje dostatečná rezerva. Test City Crash Garance, že střešní nosiče, příslušenství a náklad zůstanou při střetu bezpečně na střeše. Společnost Thule má produkty ve všech segmentech, které splňují požadavky normy City-Crash.
Příčný práh Simuluje, co se stane, když vozidlo přejede přes hrbol na vozovce s upevněným nosičem na tažné tažném zařízení. Prostředí Ujištění se, že nejextrémnější přírodní síly dlouhodobě neovlivní funkčnost a bezpečnost produktu. Zkoušky vlivu prostředí zahrnují odolnost proti korozi, teplotě, vlhkosti, ultrafialovému záření, hořlavosti, nárazu a chemikáliím.
14
15
Nosiče Thule
– kde to všechno začalo, kde to všechno začíná. Tenkrát v roce 1962 jsme se rozhodli zaměřit výhradně na produkty související s automobily. V tomtéž roce jsme vyvinuli náš první střešní nosič. Netušili jsme nic o tom, kde skončíme o několik desítek let později. Dnes je společnost Thule jedničkou v oblasti přepravy sportovního vybavení. Je to postavení, kterého bychom nikdy nebyli dosáhli, kdyby nebylo tohoto strategického rozhodnutí před téměř padesáti lety. Naše systémy střešních nosičů jsou podstatou
Nový systém Thule Rapid – nejbezpečnější a nejexkluzivnější střešní nosič
našeho úspěchu. Zde všechno pro nás začalo. A je to docela dobrý začátek i pro vás. Alespoň pokud plánujete přepravovat věci na střeše svého vozidla. Nabízíme kompletní sortiment se spoustou výjimečných funkcí, prakticky pro jakoukoli značku automobilu. A jakmile se rozhodnete pro nosič Thule, můžete si snadno vytvořit kompletní přepravní systém, namontovat a demontovat příslušenství Thule zcela podle svých potřeb.
Vždy dokonalé upevnění
– aerodynamická tyč nebo čtyřhranná tyč? Délka nosné tyče je určena šířkou vozidla. Pro většinu střešních nosičů Thule si můžete vybrat mezi elegantními hliníkovými tyčemi nebo základními čtyřhrannými tyčemi. Hliníkové aerodynamické tyče jsou lehčí, více aerodynamické a jsou opatřeny T-drážkou, která umožňuje využít celé šířky nosných tyčí pro upevnění různého příslušenství. Chcete-li najít správné patky a nosné tyče pro váš automobil, podívejte se do průvodce nosičů Thule nebo na webové stránky www.thule.com.
Systém Thule Rapid 754 je naše nová sada bezpečných patek pro automobily se standardní střechou. Je vybaven indikátory momentu, které ukazují, když je nosič bezpečně a řádně upevněn k vozidlu. Důležité je, že s novými patkami nyní celá řada Thule Rapid odpovídá normě City Crash.
SystémThule Rapid 754 • Nový moderní design. • Odpovídá normě City Crash pro zátěž 75 kg podle norem ISO. • Indikátor momentu ukazující, když je nosič bezpečně a řádně upevněn k vozidlu. • Patentovaná technologie sevření, pevnější než u předchozích modelů. • Uzamykatelná pomocí systému jednoho klíče Thule. • Měkký povrch, který chrání před poškrábáním. • Plně kompatibilní se systémem Thule Rapid 750. • Vhodný pro použití s aerodynamickými nebo čtyřhrannými tyčemi.
Indikátory momentu Ukazují, když je nosič bezpečně a řádně upevněn k vozidlu.
Facelift 757 – dobrý produkt nyní ještě lepší Facelift našich oblíbených patek Thule Rapid Railing 757 pro automobily se střešními podélníky. Uživatelsky přívětivější, ergonomičtější úchyt a vylepšená ochrana proti krádeži.
T-drážka
– prvek, který rozšiřuje možnosti střešních nosičů Thule Všechny aerodynamické tyče Thule jsou opatřeny T-drážkou, jedinečným prvkem, který přináší řadu výhod. Při výměně příslušenství, například nosiče kol za nosič lyží, stačí nové příslušenství nasunout a upevnit. Při použití řady příslušenství na střeše automobilu můžete využít celou délku aerodynamické tyče, dokonce i prostor nad patkou střešního nosiče.
Montáž střešního nosiče na automobil je rychlá a snadná. Upevnění nosiče je dokonalé a bezpečné. K jednoduché montáži vám postačí ruce a několik minut vašeho času. Tento příklad ukazuje jednoduchou montáž systému Thule Rapid 754 na automobil se standardní střechou, bez předinstalovaných montážních bodů nebo podélníků.
Jednoduché nasunutí, dokonalé spojení Vybrané příslušenství lze nasunout a dokonale zajistit pomocí T-drážky. Můžete využít celou délku aerodynamické tyče pro maximální přepravní kapacitu.
1. Nasuňte patku na nosnou tyč. Nastavte patku podle stupnice na tyči a zajistěte ji.
2. Zasuňte konzolu na místo a zatlačte ji do pryžové podložky.
3.Utáhněte rukojeť na nosné tyči. Indikátory momentu vám ukážou, kdy je nosič bezpečně a řádně upevněn k vozidlu.
16
17
Začínáme
Nosiče Carrierspro forspeciální Specialnáklady Loads
Začněte sadou patek, které musí být vybrány přesně podle střechy automobilu. Volba je závislá na tom, zda je automobil již vybaven montážními body, střešními podélníky, integrovanými střešními podélníky nebo zda má standardní střechu.
Patka střešního nosiče pro automobily s předinstalovanými montážními body.
Patka střešního nosiče pro automobily s podélníky.
– nejbezpečnější the most securea and nejexkluzivnější exclusive roof střešní rack nosiče
Patka střešního nosiče pro automobily s integrovanými podélníky.
Nosné tyče
Čtyřhranné tyče Tradiční čtyřhranné ocelové tyče potažené černým plastem. Ocelové čtyřhranné tyče, tloušťka 2 mm Č. položky 760, délka: 108 cm. Č. položky 761, délka: 120 cm. Č. položky 769, délka: 127 cm. Č. položky 762, délka: 135 cm. Č. položky 763, délka: 150 cm.
Aerodynamické tyče Hliníkové tyče s T-drážkou umožňují snadnou montáž příslušenství a dodávají vašemu vozu exkluzivní vzhled. Č. položky 860, délka: 108 cm. Č. položky 861, délka: 120 cm. Č. položky 869, délka: 127 cm. Č. položky 862, délka: 135 cm. Č. položky 863, délka: 150 cm.
Aerodynamické tyče
Patka střešního nosiče pro automobily se standardní střechou.
Některé náklady vyžadují speciální řešení, například prkna, žebříky, trubky a jiné neskladné předměty, pro které není určen žádný automobil. Pro tyto případy nabízíme řadu praktických doplňků. Zesílené ocelové čtyřhranné tyče, tloušťka 3 mm Č. položky 765, délka: 163 cm. Č. položky 766, délka: 200 cm. Č. položky 767, délka: 220 cm.
ZarážkaThule 314
RollerThule 815
• Pevné zarážky vytvořené ve spolupráci se zručnými řemeslníky. • Tyto zarážky lze snadno nastavovat podle požadavků na náklad.
• Válcový mechanismus usnadňuje nasunutí dlouhých předmětů na střechu auta. • Ideální pro nakládání delších předmětů, jako jsou žebříky, prkna apod. • Pogumovaný válec chrání předměty při nakládání. • Může také usnadnit nakládání kajaků a surfovacích prken.
Naviják popruhůThule 552
Nosič žebříkuThule 330
• Představuje kombinaci popruhu a zarážky. • Součástí balení jsou dva navijáky a dva 190cm popruhy.
• Flexibilní příslušenství se snadnou obsluhou. • Přepraví až tři žebříky.
Čtyřhranné tyče
Patky střešních nosičů
Patky střešních nosičů jsou baleny po čtyřech kusech, nosné tyče po dvou kusech.
Pro automobily se standardní střechou
Pro automobily s předinstalovanými montážními body
Pro automobily s podélníky
Pro automobily s integrovanými podélníky
Pro automobily s odtokovými žlábky
Thule Rapid System
Thule Rapid System
Thule Rapid System
Thule Rapid System
Thule Rapid System
Thule Rapid System
Thule SmartRack
Thule
754
753
751
753
757
775
784 & 785
951
Nosnost (kg)¹
75
100
100
75
100
100
75
100
Výška patky (cm)²
14
8,5
11,5
8,5
7,5
6
7
15
Systém jednoho klíče 544
•
•
•
•
•
Pro aerodynamické tyče
•
•
•
•
•
•
Pro čtyřhranné tyče
•
•
•
•
•
•
•
•
Nutný montážní kit
•
•
•
•
SchváleníTÜV
•
•
•
•
•
•
•
•
Splňuje normy City-Crash
•
•
•
•
•
•
•
Název
Zámek
Různé
Nové montážní kity jsou neustále vyvíjeny pro nové modely aut.
Nové montážní kity jsou neustále vyvíjeny pro nové modely aut.
Vhodný pro podélníky o rozměru 22-55 mm.
Vhodný pro podélníky o rozměru 20-68 mm.
527
Nosiče pro speciální náklady Název
Kompletní střešní nosič se čtyřhrannými tyčemi. Délky tyčí 1180 -1270 mm. Uzamykatelný speciálním šroubem. Vhodný pro podélníky o rozměru 18-50 mm.
Výška (cm) Délka popruhu (cm)
Také pro vozy s vyvýšenou střechou, sady patek 952 (20 cm) a 953 (28 cm). Sady patek 368 a 369 pro automobily s úzkým žlábkem.
¹ Maximální zatížení je maximum schválené pro každý typ střešního nosiče. Informace o maximálním zatížení střechy najdete v příručce k automobilu. ² Výška patky je vzdálenost od základny patky k horní straně tyče. Poznámka: Pro vzdálenosti od spodní hrany tyče odečtěte 22 mm pro čtyřhranné tyče a 27 mm pro aerodynamické tyče.
Více informací o tom, který nosič je vhodný pro vaše vozidlo, naleznete na www.thule.com nebo nahlédněte do průvodce nosičů Thule.
Zámek
Naviják popruhů Thule
Nosič žebříku Thule
Nosič žebříku Thule
552
548
330
9 2 x 190
1 x 275
Příslušenství 538
•
Pro aerodynamické tyče¹
ZarážkyThule
RollerThule
502/ 503
314
25/9
15
Příslušenství 538
Příslušenství 538
•
•
815
•
Pro čtyřhranné tyče
•
•
SchváleníTÜV
•
•
•
•
•
•
Kombinace popruhu a zarážky. Prodáváno v sadách po dvou kusech.
Přepraví až 3 žebříky najednou. Obsahuje 3 zarážky.
Přepraví až 3 žebříky (50 kg). Včetně 4 zarážek a mechanismu pro upevnění žebříku.
4 nastavitelné zarážky
2 nastavitelné zarážky.
Šířka: 65 cm. Hliníkový profil, s měkkým plastovým povrchem.
Různé
•
•
¹ Platí při použití originálního nosiče Thule. Před použitím nosiče jiného výrobce se poraďte s prodejcem produktů Thule.
Jste-li profesionálním uživatelem, navrhujeme, abyste se podívali na produkty Thule Professional na www.thule.com
18
19
Život v kostce. A v boxu. Rozhodli jse se a vyrážíte. Skvelé. Nezapomeňte ale, že jsou dva způsoby cestování. Při první je auto přeplněné při druhém je ještě přeplněnější. To je život, tak to už chodí. Nic to nikdy nezmění, tak s tím přestaňte bojovat. Přijměte to a něco s tím udělejte. Jděte jinou cestou a změňte způsob, jakým cestujete. Počkejte! Ještě neutíkejte a nepořizujte nové a větší auto. Jsou jednodušší a lepší způsoby, jak se vypořádat s nadměrnými zavazadly. Můžeme vám navrhnout, jak váš současný automobil zvětšit? Řešení, které bude vhodné pro váš život a životní styl? A které také dodá vaší cestě nadčasovou eleganci a sportovního ducha? Ano? Dobře. Vyrazme na cestu.
CARGO
20
21
TECHNOLOGIE A FUNKCE
carGo
Pokud jde o zavazadlové boxy, máme tři různé možnosti: střešní boxy, skládací střešní boxy a přepravní koše. Všechny se tak jednoduše montují a používají, že to může provádět každý. A všechny jsou vybaveny několika inovačními, originálními a uživatelsky příjemnými prvky,
Společnost Thule nabízí nejlepší přepravní řešení na trhu a bezkonkurenční řadu elegantně navržených střešních boxů a příslušenství. Všechny vylepší váš automobil, aby odpovídal vašemu životnímu stylu. Každý box byl vyvinut a testován podle přísných bezpečnostních norem, které jsou často přísnější než mezinárodní bezpečnostní požadavky.
aby přeprava vašeho vybavení byla snadnější. Snadno, bezpečně a stylově. S produkty Thule Load&Go a Thule Transport také nabízíme pohodlné odpovídající uspořádání, které usnadní jak balení, tak manipulaci se zavazadly.
Oboustranné otvírání Umožňuje otevřít box z obou stran pro usnadnění montáže, nakládání a vykládání. Standardně u boxů Thule Excellence, Thule Spirit a Thule Atlantis.
snadná manipulace Patentovaný pružinový systém Dual-Force a vnitřní a vnější ucha zaručují pohodlné otevírání a zavírání boxu.
Centrální zamykání Patentovaný uzamykací systém – klíč lze vyjmout pouze v případě, že jsou všechny uzamykací body zavřené. Standardně u všech boxů Thule s bočním otvíráním.
technologie difuzéru Pokročilá aerodynamika s podélnými vzduchovými kanály a spoilery na dně boxu minimalizují odpor vzduchu, hlučnost a vibrace. Standardně u boxů Thule Excellence a Thule Spirit.
Maximální přístup k zadním dveřím Díky umístění střešního boxu více vpředu nebudete prostor k plnému otevírání zadních dveří omezen.
thule Load&Go Produkty Thule Load&Go jsou speciálně navrženy tak, aby vám pomohly optimálně zabalit a uložit věci do boxů Thule.
Power-Grip Předinstalovaný rychloupínací systém. Maximální nosnost 75 kg. Vhodný pro nosné tyče do šířky 80 mm. Standardně u boxů Thule Excellence, Thule Spirit a Thule Atlantis.
Fast-Grip Rychloupínací systém se snadnou manipulací. Maximální nosnost 50 kg. Vhodný pro nosné tyče do šířky 90 mm. Standardně u boxů Thule Pacific.
easy-snap Rychloupínací systém pro snadnou montáž. Vhodný pro nosné tyče do šířky 80 mm. Standardně u boxu Thule Ranger.
22
STŘEŠNÍ boxy
23
Thule Excellence – světově nejexkluzivnější střešní box Thule Excellence je nejexkluzivnější střešní box na světě – a nejlepší střešní box, jaký byl kdy vyroben. Elegantní, stylový a vybavený nejnovějšími technologiemi a spoustou inteligentních řešení; s tímto boxem opravdu nemůžete udělat chybu. Ať balíte cokoli, ať jedete kamkoli. S kapacitou úchvatných 520 litrů snadno spolkne většinu rodinných zavazadel a hbitě se postará o vaše přepravní potřeby – nejbezpečnějším a nejelegantnějším způsobem. Je tak elegantní, že někteří lidé jej vůbec nikdy nedemontují. A co vy?
thule excellence • Výjimečný design v jedinečné dvojtónové barevné kombinaci. • Patentovaný systém Power-Grip umožňující rychlé a bezpečné uchycení jednou rukou. • Oboustranné otevírání pro snadné upevnění, naložení a vyložení. • Centrální uzamykací systém a klíč s pohodlným uchopením. • Pokročilá aerodynamika s technologií difuzéru a spoilery. • Maximální přístup k zadním dveřím automobilu díky umístění boxu více vpředu. • Potah víka chrání box před poškrábáním a prachem během skladování. • Vnitřní a vnější madla usnadňují otevírání a zavírání.
VElikoST a barVa
Originální dvojtónová barevná kombinace. Objem: 520 litrů. Velikost: 218 x 94 x 40 cm.
Power-Grip
Oboustranné otevírání
Centrální zamykání
Technologie difuzéru
Snadná manipulace
Max. přístup k zadním dveřím
Ochrana víka
HERO BOX
24
STŘEŠNÍ boxy
Thule Spirit
– vynikající aerodynamika v kombinaci s inteligentními funkcemi
25
Thule Spirit 780/820
Velikosti
• Moderní aerodynamický design s technologií difuzéru a spoilery pro minimalizaci odporu vzduchu, hluku a vibrací. • Patentovaný systém Power-Grip umožňující rychlé a bezpečné uchycení jednou rukou. • Oboustranné otevírání pro snadné uložení, upevnění a demontáž. • Centrální uzamykací systém a klíč s pohodlným uchopením. • K dispozici ve dvou velikostech a třech barevných provedeních.
Thule Spirit 820. Objem: 480 litrů. Velikost: 230 x 82 x 36 cm.
Thule Spirit 780. Objem: 380 litrů. Velikost: 196 x 78 x 33 cm.
Barvy
Power-Grip
Lesklá černá. Thule Spirit 780 a 820.
Lesklá stříbrná. Thule Spirit 780 a 820.
Oboustranné otevírání
Antracitová. Thule Spirit 780 a 820.
Centrální zamykání
Technologie difuzéru
Thule Atlantis
– prostorný, s mnoha inteligentními funkcemi
Thule Atlantis 200/600/780/900
Velikosti
• Prostorný aerodynamický tvar boxu nabízí velkou stabilitu, snížený odpor vzduchu, hlučnost a vibrace. • Patentovaný systém Power-Grip umožňující rychlé a bezpečné uchycení jednou rukou. • Oboustranné otevírání pro snadné uložení, upevnění a demontáž. • Centrální uzamykací systém a klíč s pohodlným uchopením. • K dispozici ve čtyřech velikostech a lesklém stříbrném provedení. Atlantis 780 a 900 také k dispozici v lesklé černé barvě.
Thule Atlantis 900. Objem: 650 litrů. Velikost: 235 x 90 x 46 cm.
Thule Atlantis 780. Objem: 480 litrů. Velikost: 196 x 78 x 44 cm.
Power-Grip
Thule Atlantis 600. Objem: 340 litrů. Velikost: 190 x 63 x 41 cm.
Thule Atlantis 200. Objem: 440 litrů. Velikost: 175 x 82 x 45 cm. Oboustranné otevírání
Barvy
Lesklá stříbrná. Thule Atlantis 200, 600, 780 a 900. Centrální zamykání
Lesklá černá. Thule Atlantis 780 a 900.
26
STŘEŠNÍ boxy
27
Thule Pacific
– funkční box pro všechny vaše potřeby
OAMTC-TEST
gut
8 Dachboxen Thule Pacific 600 auto touring 12/2009
www.oeamtc.at
thule Pacific 100/200/500/600/700
VElikoSTi
• Snížené dno zajišťující nižší odpor vzduchu, hlučnost a vibrace. • Patentovaný rychloupínací systém Fast-Grip – veškerá manipulace z vnitřní části boxu. • Jednostranné otvírání. • Centrální uzamykací systém. • Dostupné v pěti praktických velikostech a stříbrnošedé barvě. Boxy Pacific 200, 600 a 700 také v antracitové barvě.
Thule Pacific 700. Objem: 460 litrů. Velikost: 232 x 70 x 40 cm.
Thule Pacific 600. Objem: 340 litrů. Velikost: 190 x 63 x 39 cm.
Fast-Grip
Thule Pacific 500. Objem: 330 litrů. Velikost: 226 x 55 x 37 cm.
Thule Pacific 200. Objem: 460 litrů. Velikost: 175 x 82 x 45 cm.
Jednostranné otvírání Thule Pacific 100. Objem: 370 litrů. Velikost: 139 x 90 x 39 cm.
barVy
Centrální zamykání
Stříbrnošedá. Thule Pacific 100, 200, 500, 600 a 700.
Antracitová. Thule Pacific 200, 600 a 700.
+
Příslušenství ke střešním boxům
Navštivte novou webovou stránku společnosti Thule www.thule.com! Naše nová webová stránka vám ještě více usnadní nalézt to pravé přepravní řešení pro vaše vybavení. Když označíte, jakou aktivitu plánujete provádět a jak byste chtěli svoje vybavení přepravovat – na střeše, pomocí tažného zařízení atd., webová stránka vám pomůže snadno nalézt, porovnat a vybrat to pravé řešení pro vaše potřeby. Použijte náš nový průvodce nosičů Thule. S jeho vynikajícími vyhledávacími, filtrovacími a porovnávacími funkcemi snadno naleznete dokonalé řešení bez ohledu na vozidlo, značku nebo model. A když budete na webové stránce, proč se nepodívat na naše inspirativní videa a opravdu se dostat do nálady? Nezapomeňte se zaregistrovat k odběru našeho zpravodaje, abyste měli aktuální informace o nejnovějších inteligentních řešeních společnosti Thule týkajících se vybavení. Zaregistrujte se přes webovou stránku www.thule.com
thule Go Pack set 8006 Tato sada obsahuje tři tašky Go Pack 8002 a jednu tašku Go Pack Nose 8001. adaptérthule dot-drážky Máte-li nosné tyče s T-drážkou a nechcete nic upevňovat okolo tyče, toto je elegantní řešení. Je také určen pro použití na originální střešní nosiče s T-drážkou dodané s automobilem již z výroby.
Zvedák boxůthule boxlift 571 Se zvedákem Thule Boxlift lze střešní box snadno zvednout ke stropu garáže. Toto zvedací zařízení lze použít i pro kajaky a surfovací prkna.
Držáky lyží do boxůthule Chcete lyže přepravovat bezpečně a stylově? Doporučujeme použít držáky lyží do boxů umožňující spořádanou přepravu lyží uvnitř boxu. Stačí, když vyberete držák lyží pro model vašeho boxu (viz technické údaje na straně 38-39).
systémthule jednoho klíče Neobtěžujte se s mnoha různými klíči, pořiďte si systém Thule jednoho klíče pro všechny produkty Thule.
Nový, jednoduchý a kompletní průvodce nosičů Thule na www.thule.com vám pomůže nalézt dokonalé řešení pro vaše potřeby.
28
skládací STŘEŠNÍ boxy
29
Thule Ranger
– skládací řešení pro snadné uskladnění
Thule Ranger 90/500 • Skládací pro snadnou přepravu a skladování – ve sbaleném stavu jej snadno uložíte do kufru auta. • Rychloupínací systém Easy-Snap usnadňuje upevnění boxu bez použití nářadí. • Je vyroben z nepromokavého materiálu se svařovanými švy a utěsněným zipem s integrovaným zámkem. • Součástí balení je speciální taška pro uložení sbaleného boxu (Thule Ranger 90). • Nosnost až 50 kg. • Rozšířitelné části se zipy umožňují upravit prostor podle velikosti nákladu (Thule Ranger 500). • Součástí balení jsou držáky lyží pro bezpečnou přepravu (Thule Ranger 500). • Barvy: Černá/stříbrošedá.
Velikosti
Easy-Snap Rychloupínací systém pro snadnou montáž.
Speciální taška Pro uložení sbaleného boxu (Thule Ranger 90).
Thule Ranger 90. Objem: 340 litrů. Velikost: 110 x 80 x 40 cm.
Thule Ranger 500. Objem: 300 litrů. Velikost: 190 x 50 x 30 cm.
Rozšířitelná část Zipy umožňující rozšířit prostor podle velikosti nákladu (Thule Ranger 500).
Držák lyží Bezpečné uspořádání lyží s přiloženými držáky lyží (Thule Ranger 500).
Snadné uskladnění Model Thule Ranger vyžaduje minimální skladovací prostor můžete jej dokonce uložit do skříně.
Lze jej nést pod paží Speciálně navržená taška velmi zajednodušuje přenášení boxu kamkoli potřebujete.
Snadné rozbalení Položte jej jen na nosič, rozbalte a upevněte. A můžete nakládat!
30
přepravní koše
31
Thule Xpedition
– vždy elegantní, vždy připravený, nikdy vás nezklame
Thule Xpedition 820/821 • Moderní a aerodynamická konstrukce z odolného hliníku. • Velká kapacita, široké příčky. • Šest posuvných ok pro uchycení popruhů nebo sítě a snadné zajištění nákladu. • K dodání ve dvou velikostech. • Uzamykatelný
Thule Xplorer 713/714/715 • Stabilní hliníkové provedení. • K dispozici ve třech velikostech. • Síť Thule a tašky Thule Go jako volitelné příslušenství.
Thule Xperience 828 • Robustní, sestavený z lehké trubkové oceli. • Posuvné nosné tyče umožňují uchycení nosičů jízdních kol, lyží a vybavení pro vodní sporty na koš. • Včetně spoileru pro lepší aerodynamiku. • Hladká, černá povrchová úprava. • Síť Thule a tašky Thule Go jako volitelné příslušenství.
Nosné tyče Posuvné nosné tyče umožňují uchycení dalšího příslušenství.
+
Spoiler Je vybaven spoilerem pro lepší aerodynamiku.
Příslušenství přepravních košů
SíťThule Elastická, s deseti posuvnými háčky. Ideální příslušenství pro přepravní koše Thule. K dispozici ve dvou velikostech: Č. položky 595, 80 x 80 cm. Č. položky 595-1, 130 x 90 cm.
Thule Nomad 834 Prostorný vak z měkkého, nepromokavého materiálu s integrovanými popruhy pro zajištění v přepravním koši. Pokud není používán, může být složen do speciálního obalu. 104 x 86 x 44 cm.
32
SySTÉm ZadNÍcH NoSičŮ
33
Thule EasyBase
– flexibilní přepravní řešení se čtyřmi funkcemi v jedné
nosičthule easybase 948 • Základna vyrobená ze silných kovových trubek. • Patentované spojení je vhodné pro všechny typy tažných zařízení, nejsou nutné žádné úpravy. • Tyč ve tvaru U snadno složíte pro uskladnění. • Produkt je možné doplnit o příslušenství Thule EasyBase. • Nosnost 60 kg.
Začněte s řešením EasyBase – a upravte si jej podle svých potřeb thule easybike 948-1/948-2 • Nosič kol lze snadno rukou upevnit k systému EasyBase – není nutné žádné nářadí. • Pro kola všech velikostí, jejich kombinací lze získat kapacitu až pro 3 kola. • Snadné nakládání a pevné uchycení kol. • Model 948-1 je určen pro jedno kolo. • Model 948-2 je určen pro dvě kola.
thule backUp 900 • Box lze snadno rukou upevnit k systému EasyBase – není nutné žádné nářadí. • Odolný zavazadlový box, který nabízí 420 litrů přídavného prostoru. • Je ideální, pokud chcete střechu auta použít pro přepravu jiného nákladu nebo když chcete přepravit velký náklad, který vyžaduje ochranu. • Lze jej upevnit také k modelu Thule BackPac 973.
thule easybag 948-4 • Taška se upevňuje přímo na nosič EasyBase pomocí popruhů. Není nutné žádné nářadí. • Její rozměry jsou 110 x 55 x 53 cm. Ideální pro sportovní vybavení atd. • Je vyrobena z nepromokavého materiálu s podlepenými švy a zipem s integrovaným zámkem. • Součástí je speciální úložný vak.
thule easybasket 948-3 • Koš lze snadno rukou upevnit k systému EasyBase – není nutné žádné nářadí. • Velké rozměry – ideální pro přepravu čehokoli od sekačky po pytle s listím. • Vhodný pro velký, vlhký nebo špinavý náklad.
34
uSpoŘádáNÍ Nákladu
35
Thule Load&Go
– dokonalá montáž, dokonalé uspořádání
thule Go Pack set 8006 • Tato sada obsahuje tři tašky Go Pack 8002 a jednu tašku Go Pack Nose 8001.
thule bikeCase 836 • Kufr pro uložení jednoho silničního nebo horského kola. • Obsahuje: 2 kusy pěnového materiálu, 1 plastovou fólii, 1 velký obal, 1 tašku na nářadí, 1 chránič řetězu/rámu. • Vnitřní rozměry (cm): 114 x 74 x 24 • Vnější rozměry (cm): 119 x 77 x 26
thule Go box 8005 • Dvě oddělení usnadňují praktické uspořádání v zavazadlovém prostoru nebo doma, taška je velmi univerzální. • Skládací – snadné uložení, když produkt nebudete používat. • Lze složit pro použití pouze jedné přihrádky. • Ve složeném stavu má tloušťku pouhých 30 mm. • Velikost (cm): 61 x 34 x 31
thule Go Pack 8002 • Vodě odolné dno chrání obsah. • Ramenní popruh a ucha pro snadnou manipulaci. • Velikost (cm): 61 x 33 x 31
Go Pack nose 8001 • Taška navržená speciálně pro zmenšený prostor přední části střešních boxů. • Vodě odolné dno chrání obsah. • Ramenní popruh a ucha pro snadnou a pohodlnou manipulaci. • Velikost (cm): 61 x 42 x 28
36
uspOŘádáNÍ nákladu
Thule Transport
37
NOVINKA
– vše na správném místě
Malý organizér kufruThule 8019/Střední organizér kufruThule 8020/Velký organizér kufruThule 8021 • S kapacitou 27/41/64 litrů je obsah uspořádaný a nepohybuje se. Průsvitné panely pro rychlou identifikaci obsahu. • Díky drátěné konstrukc zůstává organizér otevřený během nakládky a vykládky. Ucha pro snadné přenášení.
Horizontální organizér kufruThule 8018 • Originální design s nízkým profilem. • Průsvitné panely pro rychlou identifikaci obsahu. • Určen pro uložení propojovacích kabelů a dalších předmětů pro údržbu a bezpečnost (sněhové řetězy atd.) v minimálním prostoru. • Ucha a popruhy pro snadné přenášení.
Organizér na doklady k automobilu 8015 • Vklouzne mezi sedadlo a středový panel. • Zůstane na svém místě díky inovační klínové konstrukci. • Velikost A4 s malými kapsami na doklady, pera atd.
Závěsný organizér na opěradloThule 8017 • Snadno se upevňuje nastavitelným popruhem k opěradlu předního sedadla. • Závěsná zkosená konstrukce zajišťuje řidiči přístup k obsahu. • Nastavitelná kapsa pro láhev s vodou. • Ucha pro snadné přenášení.
Organizér na přední sedadloThule 8016 • Upevňuje se k přednímu sedadlu pomocí bezpečnostního pásu. • Ve stylu aktovky pro snadné přenášení. • Sklopná přední kapsa pro rychlý přístup k malým elektronickým přístrojům a dalším předmětům. • Velikost pro dokumenty a až 16" laptop.
Organizér na stínítkoThule 8012 • Upevňuje se ke stínítku háčkem a popruhy s oky. • Obsahuje patentované sklopné zrcátko. • Sklopná kapsa pro telefony, elektronické přístroje nebo otvírač garážových vrat. • Několik kapes.
Taška na odpadkyThule 8014 • Visí přes opěradlo sedadla nebo na jiných příhodných místech s nastavitelným popruhem. • Se samouzavíracím vrškem jsou odpadky skryté a interiér vozidla čistý. • Vložku koše lze utírat a čistit, rozlité tekutiny neuniknou.
KapsičkaThule Catch-all 8010 • Důmyslná kapsička pro uchycení na větrací otvor. • Snadný přístup k malým předmětům a elektronickým přístrojům.
Malý organizérThule 8013 • Vklouzne mezi sedadlo a středový panel. • Zůstane na svém místě díky inovační klínové konstrukci. • Určen pro snadný přístup k malým elektronickým přístrojům, nabíječkám, mincím a jiným předmětům.
Organizér elektronikyThule 8011 • Zatížená základna. • Udrží telefon nebo zařízení GPS ve vodorovné poloze pro snadný přístup. • Je pohodlně usazen v prostoru přístrojové desky vozidla.
38
39
Střešní boxy
Vyberte si barvu střešního boxu. název
thule excellence
thule spirit
thule atlantis
thule Pacific
thule ranger
780
820
200
600
780
900
100
200
500
600
700
90
500
218 x 94 x 40
196 x 78 x 33
230 x 82 x 36
175 x 82 x 45
190 x 63 x 41
196 x 78 x 44
235 x 90 x 46
139 x 90 x 39
175 x 82 x 45
226 x 55 x 37
190 x 63 x 39
232 x 70 x 40
110 x 80 x 40
190 x 50 x 30
205 x 85
185 x 73
220 x 78
165 x 76
180 x 58
185 x 73
223 x 84
130 x 86
165 x 76
215 x 50
180 x 58
225 x 62
105 x 75
185 x 45
Hmotnost (kg)
26
18
26
17
16
18
26
12
14
12
13
15
7
10
Objem (l)
520
380
480
440
340
480
650
370
460
330
340
460
340
300
nosnost (kg)
75
75
75
75
75
75
75
50
50
50
50
50
50
50
Max. počet párů lyží nebo snowboardů
6-8
5-7
6-8
4-6
5-7
6-8
4-5
4-6
4-6
rozměry (cm) vnitřní rozměry (cm)
Montážní systém Otvírání
Power-Grip
Power-Grip
Oboustranné
Oboustranné
Dual-Force
•
•
Power-Grip Oboustranné •
•
Fast-Grip
Oboustranné
Oboustranné
•
•
•
Příslušenství 694600
Příslušenství 694800
Příslušenství 694900
Easy-Snap Postranní/ zezadu
Jednostranné •
•
•
•
•
Příslušenství 694500
Příslušenství 694600
Příslušenství 694700
Jednostranné Stříbrná metalíza
Držák lyží Popruhy
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Centrální zámek
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pro aerodynamické tyče¹
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pro čtyřhranné tyče
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
schválenítÜv/Gs
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
splňuje normy City Crash
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
200
180
175
180
Exkluzivní 2tónová lesklá černá/titanová metalíza (6111)
Antracitová/ 670, stříbrná metalíza/ 676, Lesklá černá/ 681
Lesklá stříbrná/ 666
Lesklá stříbrná /679 Lesklá černá/ 679B
barva
Lesklá černá
3-4
Příslušenství 694900
Max. délka carvingových lyží (cm)
Příslušenství 694800
Jednostranné
Dvojtónová černá lesklá/titanová metalíza
Součást balení •
• Zacvakávací
Lesklá stříbrná
Antracitová
Lesklá stříbrná/ 660
Antracitová/ 633, stříbrná metalíza/ 636, Lesklá černá/ 650
175 Lesklá stříbrná/ 680 Lesklá černá/ 680B
Stříbrošedá/ 6311
Stříbrošedá/ 6312 Antracitová/ 6312A
Stříbrošedá/ 6315
185 Stříbrošedá/ 6317 Antracitová/ 6317A
Stříbrošedá/ 6316 Antracitová/ 6316A
Černá/ stříbrošedá 6011
Černá/ Stříbrošedá 6035 Stříbrošedá
¹ Platí při použití originálního nosiče Thule. Před použitím nosiče jiného výrobce se poraďte s prodejcem produktů Thule.
EasyBase
název
Přepravní koše
thule easybase 948
rozměry (cm)
thule easybike 948-1
948-2
120 x 60 x 78
Max. počet kol
1
2
thule backUp
thule easybasket
thule easybag
900
948-3
948-4
147 x 57 x 70
126 x 56 x 11
110 x 55 x 53
nosnost (kg)
60
17
2 x 17
50
60
Hmotnost (kg)
název
rozměry (cm)
thule Xpedition
thule Xplorer 821
713
714
715
79 x 128
99 x 158
85 x 132
85 x 93
104 x 132
•
•
Příslušenství 538
S adaptérem 878
•
1,6
3,2
14
6
4
•
•
•
•
•
•
Pro aerodynamické tyče¹
•
•
splňuje normy City Crash
•
•
•
•
•
•
Pro čtyřhranné tyče
•
•
•
•
•
•
Při použití modelů 948-1 a 948-2 je možné přepravit 3 kola. Pro rámy rozměrů (mm) 20-70. Pro kola všech rozměrů. Uzamkne kolo k nosiči s příslušenstvím 526.
Objem (l) 420. Otevírání vzadu. Montážní systém 80 mm U-profil. Barva šedá.
Objem (l) 315. Včetně popruhů. Lepené švy a utěsněný zip s integrovaným zámkem.
112 x 99
Zámek
15
Zadní světla. Uzamkne nosič k vozu pomocí zámku 957.
828
Příslušenství systém jednoho klíče
schválenítÜv/eurobe
různé
thule Xperience
820
schválenítÜv různé
Hliníkový. Upevňovací body nastavitelné do nosiče podle délky i šířky. Síť Thule a tašky Thule Go jako volitelné příslušenství
•
•
•
•
Hliníkový. Upevňovací body nastavitelné do délky podle nosiče. Síť Thule a tašky Thule Go jako volitelné příslušenství
¹ Platí při použití originálního nosiče Thule. Před použitím nosiče jiného výrobce se poraďte s prodejcem produktů Thule.
• • Se spoilerem a dvěmi čtyřhrannými tyčemi. Síť Thule a tašky Thule Go jako volitelné příslušenství
74
75
Wherever the road leads. S h o o t i n g w h i t e w a t e r. F i s h i n g d e e p w a t e r. Cycling the back roads. Skiing a mountain pass. Speed boating with your pals. Camping with the kids. Going where it moves you. Doing what you love. A t t h e e n d o f t h e e a r t h – o r j u s t a r o u n d t h e c o r n e r. Yo u r k a y a k . Yo u r r o d . Yo u r b i k e . Yo u r s k i s . Yo u r b o a t . Yo u r t e n t . Yo u r g e a r. Is at your side. Whatever your ride.
Thule Sweden AB Box 69, SE -330 33 Hillerstorp, Sweden. Tel +46 370-255 00, Fax +46 370-229 08. www.thule.com
5211000170 Czeckian. Sortiment se v závislosti na oblasti trhu může lišit a produkty se mohou bez upozornění změnit.. S výhradou případných chyb v obsahu katalogu. Výroba: Komunikace PIPS. Fotografie: Peer Eriksson, Micke Strinnhed, Pelle Wahlgren.
76
