Engels A Cluster periode 1
1
Points to remember What is the difference between the UK, England, Great Britain (GB) and the British Isles?
2
England
Scotland
Great Britain
Wales
United Kingdom of Britain and Northern Ireland
British Isles
Topographic items a. London : 1 :england b. Cardiff: 8 : Wales c. Belfast: 9 : northern ireland d. Edinburgh: 6 : Scotland e. Manchester: 7 : England f. Liverpool: 5 : Enland ( langs kanaal) g. The River Thames: 13 : England langs kanaal verder dan london Exercise 3 United Kingdom Country Profile 1.
§2: worldwide power: it had colonies all over the world, briefly explain the empire here 2 §4: no: their economy is based on service industries 3 §5: not all that positive; have put off the decision 4 §6: decentralized governments for Wales, N. Ireland and Scotland (devolution) 5 §9: the fact that so many people immigrated from former colonies A high ethnic diversity Landmarks:Stonehenge: in Britian, circle of stones. Buildet 5000 years ago. Windsor Castle: royal residence for over 900 years, today the homes of Queen Elizabeth 2e White Cliffs of Dover: famous English landmark. Geschiedenis engels Invasies: 1066 door de normandiers uit noord frankrijk
3
-‐
-‐
-‐ -‐ -‐
Celten/ britons eerste orginele mensen uit engeland en hebben stonehenge gebouwd tot in 43 voor christus de romeinen kwamen, ze hebben hedreains wall gebouwd om de romeinen tegen te houden. Romeinen spraken latijn en dreven handel met de celten. 400 na christus kwam een invasie van the germanic tribes(vikingen uit duitsland finland etc) nemen germaanse talen mee, ze hebben de celtische talen weggeduwd. Daardoor werd irish alleen nog in ierland gesproken In 1066 kwamen de normandiers uit noord frankrijk hebben de volgende invasie onder leiding van william the concureur en brengen de franse taal met hun mee. Deze vervangen de klasse van adel voor de franse adel en ‘voortplanten’ zich en bouwen nieuwe gebouwen en van steen Na een paar jaar mixen de culturen, dus de germaanse en de franse en de celtics taal met elkaar en dit heeft het brits engels van tegenwoordig gebracht.
1066 the battle of hastings samenvatting: the norman invasion -‐ -‐ -‐
-‐ -‐
King Edward was the king of England and died in 1066 Brother king Harold the seond was his brother and the new king en he was very happy with that But he hat a awful brother called tostic, he also wanted tot be king of England. He went tot the king of Norway en went to englad to kill king Harold. And the went by boat, en Harold heard about it en Harold went tot face him en killed him an killed the Norway king In fran was William the conqueror, his lived in france and wanted tot be king of englad, because king Edward promised te trown to him William took his horses en came to englad to kill Harold, but Harold went south and was on his way to London, William went to stop him and the battle of hastings find place on the south of lodon, Harold was killed in this battle by a arrow in his eye.
Filmpje aantekeningen -‐ -‐ -‐
New dialects and languases are ontwikkelingen al time Het fries klinkt het best als engels van 1500 jaar geleden Modern engels en modern fries zijn gerelateerd en lijken op elkaar
Battle of haistings -‐ -‐
In 1066 was de toekomst van engeland beslist 14th oktober 1066 william maakte geen kans op die dag door de paarden en de schilden van de . william horse was killed and he falled tot the ground, hij deed ze helm af en liet aan ze troepen zien dat hij leefde. King harold ging dood een pijl in e oog. William was de laatste succesvolle invasie van engeland. Hij veranderde engeland voor eeuwig en de
Tekst 2 samenvatting blz 18 reader 1e punt: engeland en frankrijk zijn een zeer beroerd verleden (1066 en 100 jarige oorlog)
4
2e punt: tegenwoordig werken ze heel goed samen, maar toch bestaat het gevoel nog van vroeger. Dit is een ENGELS DING!!! Geen schots of wailsh Exercise 1 The Norman Conquest 1066 1. 2. 3. 4.
Normandy, France (French-speaking but originally Vikings) South-East Who was to become king after king Edward the Confessor died (Edward's brother-in-law was chosen but William said he had been promised the crown by Edward) Great influence on culture, in architecture, legal system, language
Exercise 2 Video Overview of UK history Tenacity = vasthoudendheid, extinction = uitsterven, ondergang, successive = opeenvolgend, greedy = hebzuchtig, crumbled = ten onder gaan, abandon = verlaten, future course = toekomst plan, vulnerable = kwetsbaar, decisive = doorslaggevend, elude = ontgaan, banished = verbannen. Text 2 Apart from the Norman conquest, there are other reasons for the animosity between the French and the English: § There were battles over land and rightful heirs to the thrones in France, complicated by intermarriages between English and French aristocrats, (The Hundred Year War) § The two nations found allegiances with opposite camps in disagreements between other nations, (In the Napoleonic Wars, the Italian Wars, the War of the Spanish Succession and even in the American Revolutionary War) § Religious conflicts arose between Britain, a Protestant nation after the English Reformation, and the Roman Catholic French § Anti-monarch protests in the French Revolution were sneered at with disdain by British royalists. From: http://www.saywhydoi.com/pardon-my-french-origin-why-do-we-askpeople-to-excuse-our-french-when-we-swear/
5
PERIODE 1 WEEK 3
UK: MEDIA
Exercise 1 Newspapers in the UK 1. Tabloids are low quality papers with a lot of sex and sensational stories in them. 2. Rich women and their husbands (the sports supplements). 3. The Daily Mail has a very right-wing orientation which is also clearly shown in the paper. However, the stories in the Daily Mail often contradict each other and therefore should not be taken too seriously at all times. The paper is known for printing “alarmist” stories that should be taken with a grain of salt. It must be said that this tactic works very well for them. 4. Members of the Conservative Party are also called “Tories.” Since the Daily Telegraph is a supporter of the Conservatives, the switch to “Daily Torygraph” was easily made. 5. Although the broad-sheets have quite an influence, they are outsold by the Tabloids 4 to 1. 6-7. In the eighties people started using computers to print their papers, which meant the old print unions were redundant. This also meant that papers could survive with a far lower number of readers. Many papers also started fleeing Fleet Street, which, until the eighties, had been the place where all the papers were printed. 8. The London Evening Standard started giving their papers away for free. This resulted in an increase in copies printed of over 500%. They expect to be profitable again by 2012 and these profits will not come from the cover price (which is gone) but from advertising revenues. Engels culture class Tabloids(most populair)
The sun: - riht wing, anti libdem, page 3 girl -‐ Just BULLSHIT -‐ People like to read bullshit
The daily mirror (left wing)
Mid market tabloids (aimed at rich women)
Daily mail: -‐ Richt wing -‐ Alarmist headlines -‐ Daily mail o matic(false alarmist headlines) -‐ Sex sells Daily express
Broad sheets(broad omdat ze eerder erg groot waren)(more serious articles)(aimed at more intellectual people) Daily telegraph -‐ Richt wing -‐ Daily torygraph
The times -‐ Uk oldest national newspaper -‐ Not the most
6
Daily star
Often contain a supplement for husband
sport their
-‐ -‐ -‐
popular, The independent The guardian The financial times
The times en de financial times zijn total verschillend en zijn niet gerelateerd Fleet street -‐ Waren eerder veel “printfabrieken”, -‐ Bijna elke krant is hier gemaakt tussen 1500 en 1980 -‐ In 1980 gingen kranten computers gebruik, dit werd makkelijker en sneller, toen werden de kantoren verhuist overal en nergens dus nu geen “printkantoren meer in Fleet street” -‐ Toen werden er veel ontslagen en die gingen protesteren at the wapping plant Free newspapers: -‐ Metro also in uk -‐ Free evening newspaper in 2006 en 2009: de london paper en de standard lite( london lite -‐ Free evening papers 2009- present: (london evening) standard ( 50 pence before 2009) 1 -‐ Page 3 girl -‐ Sexual related stories -‐ Low quality newpaper 2 to affluent women, welvarende vrouwen, 3 ze geven de lezers hun dagelijkse haat en echte rechtse politiecologie er staat van alles over veel onderwerpen in zoals huisprijzen en dingen die kankerverwekkend zijn. Maar ook dingen die kanker genezen 4 omdat ze beide de conservatieve partij steunen 5 the tabloids verkopen 4x zo veel als de broadsheets. 6 door de in krant in kleur die door gebruik van computers werd gemaakt. Midden 1980 omdat het goedkoper werd door computers, dus de markt werd toegangelijker. 7 home of british press ,all the printingcompany’s but now all deserted by publishers 8 the started to give there papers away for free. Het is gerezen van 700 tot 75000 profits. Ze waren eerst niet winstgevend maar willen nu in 2012 wel winstgevend zijn.
7
PERIODE 1 WEEK 4
UK: POLITICS & ECONOMY
Politics Exercise 1 Elizabeth I: the Ultimate Sovereign 1.a. Philip of Spain. 1.b. It started out fine but deteriorated; in 1588 he tried to attack England and seize the crown. He did not succeed, however, and was beaten by the English fleet. 2. to restore the value of the coins: so the opposite of how it is explained in the textà to lower the value of a coin by making it from a less valuable metal. 3. Elizabeth was suspected of a conspiracy with sir Wyatt to seize the throne from Mary. 4.a. She was executed and the verdict was signed by Elizabeth herself. b. Kings and Queens, once anointed, were seen as ruling by God’s choice. No man (or woman) should undo this. Killing Mary was risky because Elizabeth herself showed that Kings and Queens were not untouchable. Exercise 2 Politics – people and places 1. 2. 3. 4. 5. 6.
the Prime Minister the Queen Members of Parliament Houses of Parliament the Conservative Party the Labour Party
Economy Exercise 3 United Kingdom economic country profile Redifine Commanded – to command Foremost Diminished – to diminish Remains – to remain Considerable Receded – to recede Quintet Reduced – to reduce Declining – to decline Emerging from – to emerge from Outpaced – to outpace Compounded – to compound Suspending – to suspend Deteriorated - to deteriorate
Opnieuw definiëren / bepalen Gezag voeren / hebben, beheersen Belangrijkste / leidende Afnemen / waarde verliezen Blijven (bestaan) / voortduren Aanzienlijk Langzaam verdwijnen Vijftal Verminderen Afnemen Te voorschijn komen uit / uitkomen Voorbijstreven / inhalen Vergroten / verergeren (tijdelijk) schorsen Verslechteren
Engels culture les 4
8
-‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐
Elizabith 1e vader is henry 8e Henry 8e: womanizer, 6 wijfen, niet op het zelfde moment maar 1 voor 1. 1e vrouw was katholiek. Henry trouwd met katerhin en dohter is mary. Die ook katholiek was(alle 3) Henry wou een jongen, om hem op te volgen Hij schreef een brief aan de paus om te vragen om ze vrouw te scheiden, paus zei nee omdat ze katholiek waren, henry werd toen protestant -‐ Henry scheidde met ze vrouw en werd protestant. -‐ 2e vrouw was ladi ann een protestant, kind was weer een dochter, henry was pissed as fuck. -‐ Hij onthoofde ze vrouw, beschuldige haar eerst van vreemdgaan(valst omdat hij gewoon een zoontje wou) -‐ Henry heeft meteen zijn 2 dochter onwettig laten “maken” -‐ Toen ze 3e vrouw: jane seymour en hij kreeg eindelijk een zoon. Ze waren alle 3 protestant -‐ De moeder ging dood bij de geboorte -‐ Hierna heeft hij nog 3 vrouwen gehad Als de koning protestant werd moest het hele land het ook worden, toen hij doei zei tegen de paus. Elizabeth: -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐
-‐ -‐ -‐
Best loved and admired koningin van alle tijden, hij persoonlijke leven was eigenlijk een raadsel Born in 1533 ( vader henry 8e en protestant moeder anne boleyn0 Moeder excuteerd, en elizabith ontwettig verklaard Ze was slim en goed opgeleid Edward 1(protestant) werd koning maar ging dood na een paar jaar. Toen werd de oudste dochter mary koninging en was katholiek, alle protestanten werden onthoofd en ze noemden haar bloody mary Mary haar man was philip(koning van spanje) beetje protestanten uitmoorden wat ze tof vonden Mary was bang voor elizabeth omdat ze protestant was, De protestanten verenigen zich en complotten omdat ze elizabeth koningin wouden en mary niet meer Mary is aan een natuurlijke dood gestorven Mary heeft ook elizabeth in de gevangenis gehad Ze werd vrijgelaten omdat ze koningin moest worden Maar toen elizabeth het land protestants maakte werd philip pissed as fuck. Hij heeft haar vrijgelaten en haar verzorgd in de gevangenis, toen heeft hij een vloot met schepen: de spanish armada bijeen gehaald en is naarengeland gevaren om elizabeth te doden, maar elizabeth had moderne schepen en hebben de spanjaarden overwonnen. Elizabeth is nooit getrouwd: virgin queen. Ze gebruikte de machtige mannen die met haar wouden trouwen. Om haar vijanden te bedreigen in europa. Haar enige liefde was robert dudley an english nobleman Maar ze kon het niet omdat zijn vader een verrader was. Maar hij was ook al getrouwd en het schijnt dat zijn vrouw vermoord is onder geheimzinnige omstandigheden vele mensen denken dat elizabeth erachter zaten.
9
Elizabeth wat ze behaald heeft -‐ -‐
Ze heeft het protestantisme herstelt Ze heeft er voor gekozen om de munten van waardervoller metaal te maken, mary heeft het laten zakken maar elizabeth heeft het herstelt -‐ Ze heeft philips of spain verslagen(spanish armada) Elizabeth problemen: -‐ -‐
Ze had geen kinderen(virgin queen) , kon niet opgevolgd worden The schotse koningin, was ook mary genoemd. Zij was katholiek, sommige katholieke engelse dachten dat de schotse van schotland en engeland koningin moest worden. Maar elizabeth heeft haar laten opsluiten en haar onthoofd. -‐ Uiteindelijk heeft mary toch gewonnen na haar dood. Haar zoon james, die werd koning van schotland. Toen elizabeth dood ging had ze geen kinderen en toen werd james koning van engeland en schotland. Hij heeft zich toen wel bekeerd tot het protestantse geloof. The golden age: -‐ -‐ -‐ -‐ -‐ -‐
Toen elizabeth queen was werd de golden age genoemd Omdat het economische goed ging(waardevolle munt) Internal peace, elizabeth was tolerant naar de katholieken en dat heeft haar succes gebracht Ex ploration and expansion, verkenningstochten en meer land en bullshit Flowering of poetry,music,literature Theatre(shakespeare)
British politics: -‐ Ze hebben konging: queen elizabith 2e , lijkt op beatrix, heeft eigenlijk niet veel macht -‐ Premier minister: David cameron, the conservitive party. -‐ Ze ontmoetten in the houses of parliament -‐ House of commons: 2e kamer -‐ House of lords: 1e kamer 3 grote partijen : Labour: -‐ -‐ -‐
Labour party (pvda) Leider ed miliband 258 seats
Conservertive party -‐ David Cameron ( VVD) rechts -‐ 307 Liberal democrats(D66) rechts
10
-‐ -‐
Nick Clegg 57 seats
Mijpalen milestones(economie) -‐ -‐ -‐ -‐ -‐
Economie is based on services(vooral diensten, verzekeringen en bankieren en shit) Industrial revolutian( 1800-‐1900) : engeland eerste land dat de industriele revolutie meemaakte, lopende banden en weefmachines creerde de eerste fabrieken British empire(power shift 20th century) de kolonies vielen uit elkaar, australie en india etc werden onafhankelijk. Role in europe(EU,but not Euro zone) pound Hit hard by crisis( banking) omdat de bankier industrie zo groot is.
PERIODE 1 WEEK 5
UK: FOOD, DRINK & ETIQUETTE
Exercise 1 British Meals 1. Breakfast, lunch and dinner. 2. Traditional breakfast: Full English breakfast or Fry up: eggs, bacon, sausages, fried bread, mushrooms and baked beans, cup of coffee. Modern breakfast: a bowl of cereals, a slice of toast, orange juice and a cup of coffee. 3. Curry, rice, pasta, various vegetables (potatoes are a vegetable in the UK). 3. Tea: - leaves and leaf buds of the tea plant - (hot) drink made of tea leaves - Afternoon tea: tea with sandwiches and cakes - 6 o'clock tea. A meal after work, between five and seven o'clock. This meal was called 'high tea' or just 'tea'. Now often referred to as dinner or supper. 4. What are: - Full English Fry Up: traditional English breakfast consisting of eggs, bacon, sausages, fried bread, baked beans and mushrooms. - Packed lunch: eaten by children at school and adults at work: a sandwich, a packet of crisps, a piece of fruit and a drink.
11
-
Sunday Roast: traditionally consists of roast meat, (cooked in the oven for about two hours), two different kinds of vegetables and potatoes with a Yorkshire pudding. Two veg: a traditional meal consists of meat and two different vegetables. One of the vegetables is almost always potatoes, the other may be peas, carrots, etc.
British pubs 1. Public house 2. Do’s and don’ts in British pubs: Do’s • order at the bar • order individually if you want to pay individually • pay cash immediately when you order
Don’ts • go up to the bar with the whole group • attract the attention of the bar staff with too obvious gesticulation
3. in this case: a friendly Brit / somebody who has lived in Britain most of his life and who knows how to behave in a pub 4. at the bus stop; shop counter; ice-cream stall; lift; entrance; exit Exercise 2 Quiz 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
b c a a c a d b
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
d c c b b a a
Engels culture: Breakfast: -‐ Traditional: in weekends, hotels,pubs) worstjes bacon ei, bonen in tomatensaus -‐ Typical: cereals met melk, en toast en koffie of thee Lunch: -‐
Broodje en fruit. Sandwich. (butty) is uitgevonden door 1762 door earl of Sandwich Gambler. -‐ Zondagluch: sundayroast= geroosterd vlees, aardappelen en een andere ‘groente’ Dinner ( supper/tea): -‐
Ze zeggen tea omdat de arbeiders vroeger eten met thee namen bitches
12
-‐
Pasta’s, curry’s, ze eten veel meer curry’s omdat er veel mensen uit india zijn (allochtonen shit) -‐ Two veg: een aardappelen en nog een groente Afternoon Tea(uitgevonden door rich ladies(SLUTS) 1850) -‐ In nederlands high tea -‐ Sconch: clauted cream and jam. In the tower heb je de beste sconch -‐ In tea rooms. British pubs: -‐ Open vanaf 11 s ochtends -‐ Zondag om 12 -‐ S avonds laatse 11 in de avond drankje -‐ Please order at the bar, no waiters -‐ Only go up to the bar to buy drinks, with 1 or 2 people -‐ Hier staan mensen niet in de RIJ!! -‐ Nooit sschreeuwen naar de barman, oogcontact genoeg anders onbeschuft -‐ Alleen betalen, is zelf bestellen! -‐ Je moet direct voor je drankjes betalen in cash -‐ Je geeft een fooi, zelfde als in nederland 1 (blz 29) 1 : breakfast, lunch, diner 2: 2 groenten 3: diner 4: traditional english breakfast, 1 pub: public house 2 : zie aantekeningne 3: a friendly native: a friendly british citizen 4: zie aantekeningen.
13
PERIODE 1 WEEK 6
UK: ART & LITERATURE
Exercise 1 Shakespeare in Love - Britpop 1. Shakespeare has produced so much and was so versatile that it is hard to believe that his work was written by only 1 person. These days, the same goes for Disney: the Disney studios create a great amount of very diverse productions. 2. Pressure from the owner of the theatre who needs money to pay off his debts; and Shakespeare does not have any inspiration and needs to go looking for a muse. 3. Those roles were played by men. 4. Shakespeare’s ‘Romeo and Juliet’ also tells the story of an impossible love. In this play, both main characters committed suicide (more or less accidentally) to be together. 5. Britpop bands were influenced by other British bands such as the Beatles (paragraph 1) and other bands (paragraph 3), and they aimed at British youth. 6. shy, anti-star personas of the early-'90s shoegazer bands, but also the dourness of American grunge and the faceless producers behind the growing electronic-dance underground. How? By their exuberance and desire for recognition 7. Too British: see question 1. Aimed at British youth. Only cult. Glossary conglomerate = opeenpakking counterpart = tegenhanger farcical = lachwekkend gutsy = dapper imperative = noodzakelijk to defy = uitdagen array = reeks thug = schurk vain = ijdel thespian = toneelspeler woefully = jammerlijk flawless = vlekkeloos guffaw = bulderen van het lachen impeccable = foutloos
14
English culture les 6 Shakespeare Who was he -‐ Een dichter (a poet), playwright(toneelstukken) -‐ actor When did he live -‐ during the golden age, 1564 – 1616, 52 years Where did he live -‐ a little village close London, Stratford upon afen. -‐ Fell in love en fucked her en married + drie kooters What did he write: -‐ -‐ -‐
Poems, romeo en julliette, mebeth, hamlot, 38 plays, 154 sonnets en many other poes( hamlet,romeo and julliet,Macbeth) Comglomered: a group of people working together using the same name. mensen denken dat meerdere mensen hem geholpen hebben op het te schrijven. Omdat ze verschillen in stijl en het er zo veel zijn, volgens wetenschappers Why is he so famous: -‐ -‐
Mooi schrijven, ze zijn nog steeds relevant vandaag Bijv: the fool doth think he is wise, but the wise man konws himself tob e a fool ( as you like it) -‐ Hij heeft de engelse taal gevormd. Hij heeft duizenden gezegden gemaakt. -‐ Bijv: bloodym control, gloomym hurrym impartial -‐ Break the ice, catch a cold, fair play, heart of gold, the naked truth, it’s greek to me. -‐ Hij heeft een dialogue geschreven: hele realistische gesprekken zoals het ook in het echt gebeurde. Reader Vraag 35 1. Omdat het heel veel plays zijn en zo verschillend. Disney is een comglomerent wat mensen ook over shakespeare denken 2. Not a beatiful women tot inspire him, boss of the theater had schulden 3. Alle vrouwen warden door mannen in jurken gespeeld 4. Omdat de film geen kopie van romeo en julliette is. 5. Britisch bands, british youth, inspired by other british bands 6. Zie handout 7. Omdat ze gefocused waren op britse cultuur en jeugd
15
