5 JAAR KWALITEITSGARANTIE – WANT DE TEVREDENHEID VAN ONZE KLANTEN IS ONS BELANGRIJKSTE DOEL! DUURZAAMHEID BETEKENT: GEEN WOORDEN, MAAR DADEN. Grondstof: hoogwaardig echt houtfineer betrekken wij uit gecontroleerde aanbouw. Wij gebruiken geen tropisch hout en wij reduceren de CO2-emissies door kortere transportwegen. Design: een tijdloos mooie vorm zorgt niet alleen voor jarenlang woonplezier, maar ook voor een lange levenscyclus en minder nieuwe aankopen. Kwaliteit: duurzame, stabiele producten zijn het resultaat van hoogwaardige verwerking, waarbij ook gebruik wordt gemaakt van beproefde traditionele technieken. Milieueffect: het Blauwe Engel keurmerk voor ons gehele assortiment aanbouwmeubelen garandeert dat producten en materialen uit hout arm zijn aan formaldehyde en vluchtige organische stoffen. Bovendien reiken onze eigen eisen veel verder dan de officiele voorschriften.
hülsta · Info-Service · D-48702 Stadtlohn Telefoon: +49 2563 86-1273 · Fax: +49 2563 86-1417 www.huelsta.com
Made in Germany
Het emissielabel van de DGM. Ontwikkeld door de experts van DGM en gerenommeerde testinstituten om de consument in één oogopslag te informeren over het gehalte aan schadelijke stoffen. Het gehele hülsta-assortiment is volgens deze richtlijnen geclassificeerd.
EMISSIONSKLASSE der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel Kastenmöbel / free cabinets Hersteller-Nr. / manufacturer-no. 15003 Kollektion / collection / Modell / model Kollektion 2014/2015 Prüfnummer / control number 2015003
A B C D
A
Emissionsklasse für Möbel nach den Richtlinien der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel e.V. • emission class for furniture according to the guidelines of Deutsche Gütegemeinschaft Möbel e.V. • www.emissionslabel.de
Wij zijn geautoriseerde hülsta-vakhandelspartner:
EN UW THUIS ZAL DAARVAN PROFITEREN. VIER MET ONS HET GROTE HÜLSTA-JUBILEUM EN ONTDEK MOOIE JUBILEUMAANBIEDINGEN.
www.huelsta.com Wij zijn geautoriseerde hülsta-vakhandelspartner:
Kuringersteenweg 544 · 3511 Hasselt (Kuringen) Telefoon (011) 25 37 18 · Telefax (011) 87 16 90
[email protected] · www.hermans.be b.v.b.a.
Alle in deze reclamefolder getoonde aanbiedingen zijn niet combineerbaar met andere aanbiedingen, kortingen en acties van hülsta-werke Hüls GmbH & Co. KG. Geldig t/m 15.01.2016. Alleen bij deelnemende hülsta-partners. Stand 08/2015. Ontwerp en concept wettelijk gedeponeerd, vergissingen voorbehouden, kleur- en materiaalveranderingen in verband met techn. ontwikkelingen voorbehouden. © Copyright by hülsta 2015 • Printed in Germany • Alle prijzen zijn aanbevolen verkoopprijzen of aanbevolen actieverkoopprijzen van hülsta-werke Hüls GmbH & Co. KG.
is d oe Gwat blijft.
Wij worden
Open: di, wo, do, vrij 9.30–12 u., 13–19 u., za 9.30–12 u., 13–18 u., zo 14–18 u., ma gesloten, van 1. mei t/m 30. september zoudag en maandag gesloten
Kuringersteenweg 544 - 3511 Hasselt (Kuringen) - Telefoon ( 011) 25 37 18 - Fax: ( 011) 87 16 90 e-mail:
[email protected] - website: www.hermans.be Openingsuren: di., woe., do., vrij. van 9.30 u. tot 12 u. en 13 u. tot 19 u. zaterdag van 9.30 u. tot 12 u. en 13 u. tot 18 u., zondag van 14 u. tot 18 u., van 1 mei t/m 30 september zondag en maandag gesloten
Advies door binnenhuisarchitekt, Woon-, slaap-, jeugdkamers. Zitmeubelen Verlichting, dekoratie. Gordijnen & overgordijnen. Tapijten.
2
3
Deze aanbiedingen KOMEN VAN HARTE.
In 2015 viert het merk hülsta jubileum: 75 jaar beproefde kwaliteit, mooi design en functies, die overtuigen. Het feestjaar is de perfecte gelegenheid om trouwe klanten te bedanken en nieuwe klanten voor hülsta te winnen! Ontdek in deze brochure mooie jubileumaanbiedingen en verheug u op nog meer aanbiedingen in onze winkel. Let gewoon op het rode hart!
MEGA-DESIGN: GOED GECOMBINEERD. Hier is alles wat u belangrijk vindt prima op zijn plek. Het veelzijdige, flexibele woonsysteem MEGA-DESIGN past zich perfect aan elke ruimte aan en biedt veel ruimte. Met zijn innovatieve functies, mooie verlichting en bijna onbegrensde combinatiemogelijkheden biedt MEGA-DESIGN een individuele opbergoplossing voor al uw schatten. Inkortingen in hoogte, breedte en diepte gratis: alle speciale maten van het grote systeemprogramma MEGA-DESIGN uit de actuele prijslijst “wonen” (inclusief de schuin aflopende zij- en achterkanten) worden kosteloos voor u vervaardigd.
Uitvoering: wit laqué, aan de achterkant gelakt glas, wit, kernnoten Salontafel: CT 160
Afschuiningen Afschuiningen aan de achterkant aan de zijkant
Speciale dieptes
Speciale hoogtes
Speciale breedtes
4
5
me is ur P NEO r–cellence. pa
MINDER IS MEER. Bijna geen andere inrichtingstrend is zo actueel als het minimalisme. Al het overbodige, storende of puur decoratieve wordt achterwege gelaten. Het gaat om de essentie van de functie. Daar past een modern design bij dat van hoog niveau en puristisch tegelijk is. NEO dus.
Uitvoering: lak hoogglanswit, natuurlijk eiken, aan de achterkant gelakt glas, wit Salontafel: CT 160
Met zijn heldere vormentaal creëert NEO woonruimtes, eetkamers en mediameubelen verrassend individueel. Het design is tijdloos, de stijl variabel: de oppervlakken zijn verkrijgbaar in gefineerd hout en in hoogglanzende en matte lak. Het programma biedt een veelzijdig spectrum met gedifferentieerde standaardbreedtes, -hoogtes en -dieptes, waardoor elk inrichtingsidee probleemloos gerealiseerd kan worden. Individuele aanpassingen zijn mogelijk. Tenslotte is NEO van hülsta.
6
g da ke El
. al iv st fe m l fi
SCOPIA: KLANKVOL DESIGN. Realiseer uw inrichtingsdromen! Met het makkelijke, slanke meubelsysteem SCOPIA. Zijn bijzondere, tweeschalige opbouw maakt het mogelijk om kleuren en materialen naar eigen smaak te combineren. Dat heeft alleen hülsta: naar wens wordt in het media-lowboard van SCOPIA een exclusief Teufel-soundsysteem geïntegreerd dat voor perfect hoorgenot zorgt: ruimtelijk, authentiek, aangenaam en dynamisch. De installatie is compleet in het media-lowboard ingebouwd en ze verbindt de kwaliteit van een componentensysteem met de perfecte balans van een hifi-installatie.
Uitvoeringen:
Uitvoering: wit laqué, grijs laqué, duifblauw laqué, natuurlijk eiken Salontafel: CT 160
8
9
ONZE JUBILEUMAANBIEDING
GLANSVOLLE TOEGIFT: LUNIS hoogglans tegen instapprijs. Van klassiek tot artistiek: het nieuwe slaapkamer-programma LUNIS is de perfecte begeleider voor iedereen, die geen stereotype slaapkamer zoekt. LUNIS bekoort met onconventionele varianten gecombineerd met elegant en klassiek design. De kleerkast biedt velerlei mogelijkheden, zowel binnen als buiten. Laat uw slaapkamer stralen met hoogglanswit. Tijdens de actie ontvangt u de uitvoering hoogglanswit voor de prijs van prijsgroep I.*
nbieding aa um le bi Ju
* Aanbevolen actieverkoopprijs in euro in de periode van 1 augustus 2015 – 15 januari 2016 zonder lattenbodems, matrassen, verlichting, toebehoren en decoratie. Uitgesloten van deze actie zijn de voordeelcombinaties uit de actuele prijslijst.
uw ng re r B me ka slaap glans! op hoog
Uitvoering: natuurlijk eiken, hoogglanswit, wit laqué
10
g in ed bi n aa ze de Met u goed.
ligt
. ed go l be ta Comfor
nbieding Jubileumaa
nbieding Jubileumaa vanaf 4.199,–* U BESPAART 576,–**
ONZE JUBILEUMAANBIEDING
NATUURLIJK HOUT EN HARMONISCHE KLEURACCENTEN: Voordelig slapen met CUTARO.
vanaf 3.999,–*
Uitvoering: kernnoten, wit laqué, hoogglanswit, aan de achterkant gelakt glas, wit Leer: bruinzwart
Een slaapkamer voor iedereen die graag modern en functioneel, maar ook comfortabel woont. Voordeelcombinatie CUTARO, bestaande uit een bed met bedomranding in leeruitvoering, twee nachtkastjes met schuifladen (50 of 70 cm) en een draaideurkast: vanaf 4.199,-* bij 4-deurs kleerkast vanaf 4.499,-* bij 5-deurs kleerkast vanaf 4.999,-* bij 6-deurs kleerkast ** Aanbevolen actieverkoopprijs in euro in de periode van 1 augustus 2015 – 15 januari 2016 zonder lattenbodems, matrassen, verlichting, toebehoren en decoratie. ** U bespaart 576,- op de aanbevolen verkoopprijs.
U BESPAART 398,–**
g in ed bi n aa Een ! en en om te zo
ONZE JUBILEUMAANBIEDING
SPAREN TERWIJL U SLAAPT: my SUITE home Boxspring. my SUITE home boxspring is een belofte, waarmee wij hoogste eisen aan luxe slaapcomfort vervullen. De individueel samengestelde combinatie van box, matras en topper combineert goed liggen met optimale behaaglijkheid.
SUITE harmony, hoofdbord K1 Bekledingsstof: S306 (mauve/ sering) Nachtkastje: LUNIS
SUITE harmony Voordeelbed Voordeelbed, bestaande uit vlakke boxen, een hoofdbord K1 bekleed met meubelstof uit stofcategorie I met standaardpoten en matrassen (TOP POINT 1000) in matrasdril Tencel® (160/180/200 x 200 cm) vanaf 3.999,-* Vraag ons naar verdere aanbiedingen. ** Aanbevolen actieverkoopprijs in euro in de periode van 1 augustus 2015 – 15 januari 2016 zonder verlichting, toebehoren en decoratie. Informatie over stofsoort en materiaalkenmerken vindt u in de actuele prijslijst. ** U bespaart 398,- op de aanbevolen verkoopprijs.
12
en nt ti Zacheptepen een rustige sch
13
. er fe s
TIJD VOOR TIJDLOOS: ELUMO II. Uitvoering: wit laqué, echt leer zand
De slaapkamer is dè plek om te ontspannen en te herstellen. Gedachten en zintuigen komen tot rust als decente kleurtinten en zachte contrasten de toon aangeven. Het heldere design en de lichte oppervlakken zorgen voor een omgeving, waarin je heerlijk slaapt en verkwikt weer ontwaakt.
14
15
MULTI-FORMA II: alle designs van deze actie*
ONZE JUBILEUMAANBIEDING
Draai- en vouwdeuren
IDEERIJK PROFITEREN: MULTI-FORMA II. Veelzijdig en flexibel: de rompkasten in eindeloos-aanbouwwijze met draai-, vouw- en schuifdeuren, hoek-, nis- en ruimteoplossingen passen zich aan uw individuele wensen aan. Alle designs in alle oppervlakken tegen de voordeligste prijs.*
Design A
Design A plus (met lisenen aan de zijkant)
Design G
Design G plus (met lisenen aan de zijkant)
Schuifdeuren
Design L
Design J
Design F
Design F plus (met lisenen aan de zijkant)
Ruimte-/nissysteem
MULTI-FORMA II: inkortingen gratis Uitzonderlijke individualiteit: bij het MULTI-FORMA II kastsysteem worden alle inkortingen in breedte, hoogte en diepte kosteloos vervaardigd.**
Design A
Design G
Design L
Design A
Oppervlakken
Uitvoering: wit laqué, natuurlijk eiken
ZO INDIVIDUEEL ALS UZELF: MULTI-VARIS. Speciale hoogtes
Speciale breedtes
Speciale dieptes
Afschuiningen aan de achterkant
Afschuiningen aan de zijkant
** Aanbevolen actieverkoopprijs in euro in de periode van 1 augustus 2015 – 15 januari 2016 zonder verlichting, passe-partout, toebehoren en decoratie. Uitgesloten van deze actie zijn het Design M en de SOLIST/ SOLIST P. ** geldt voor alle inkortingen in breedte, hoogte en diepte uit de actuele hülsta-slapen-prijslijst
Middelmaat is passé: MULTI-VARIS is altijd precies dat wat u wilt. Of hangend nachtkastje, ruime sideboard of kaptafel: stel uw individuele meubel geheel naar eigen wens samen.
eding bi n aa um le Jubi in formaat en design
Uitvoering: wit laqué, Design J
Bed: LUNIS, wit laqué, natuurlijk eiken
