Vár os P ol gármes ter e 2051 Biatorbágy, Baross Gábor utca 2/a. • Telefon: 06 23 310-174 Fax: 06 23 310-135 • E-mail:
[email protected] • www.biatorbagy.hu
Előterjesztés a Szily- kastély északi szárnyában tantermek kialakítására közbeszerzési eljárás megindításáról
Tisztelt Képviselő-testület!
Biatorbágy Város Önkormányzat Képviselő-testülete 134/2013. (IX.26.) sz. határozatában döntött arról, hogy a 2014/2015-ös tanév általános iskolai osztályainak elhelyezése érdekében az elkészült oktatásfejlesztési dokumentumok alapján a Szily-kastély keresztszárnyára vonatkozó tervezési programot, engedélyes és kiviteli terveket készítettet. A tervezési folyamat eredményeként az építési engedélyről szóló határozat 2014. május 27-én jogerőre emelkedett. A beruházás keretében a keleti szárny tetőhéjazatának cseréje is megtörténik, melynek engedélye 2013.december 20-án lett jogerős. A fenti beruházás becsült költsége nettő 150 millió Ft alatt marad, erre tekintettel javasolt a Kbt. 122.§ (7) a) szerinti eljárás. Annak érdekében, hogy szeptemberben induló új osztályok határidőre elhelyezhetőek legyenek kérem a tisztelt képviselő-testületet a Szily-kastélyban tervezett termek kialakítására vonatkozó döntését hozza meg.
Biatorbágy, 2014. május 28.
Tarjáni István s.k. polgármester
Határozati javaslat Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének …/2014. (…) Öh. számú határozata a Szily- kastély északi szárnyában tantermek kialakítására közbeszerzési eljárás megindításáról Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a Biatorbágy, Szily kastély nyugati szárnyában iskolai tantermek kialakítása tárgyú közbeszerzési eljárás megindításáról szóló előterjesztést. Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a közbeszerzésekről szóló 2011. CVIII. törvény Harmadik Része és a 122. § (7) bekezdése a) pontja alapján a Szily- kastély északi szárnyában tantermek kialakítása tárgyában hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárást indít. 1. A képviselő-testület a felhívást az alábbi szervezetek részére küldi meg: 1. POLIÉDER Kft. Székhely: 1039 Budapest, Hortobágy u 5. Cégjegyzékszám: 01-09-165003 2. Q Design Kft. Székhely: 2051 Biatorbágy, Szabadság u 48. Cégjegyzékszám: 13-09-098952 3. MARCO 2100 Kft. Székhely: 2120 Dunakeszi, Vajda János u. 19. Cégjegyzékszám: 13-09-071159 2. A képviselő-testület megindítására.
felhatalmazza
a
polgármestert
a
közbeszerzési
Felelős: polgármester Határidő: 2014. május 29. Tarjáni István polgármester
dr. Kovács András jegyző
eljárás
B
A TERVEZÉSI TERÜLET HATÁRA
10,72
21,49
10,14
60
4,02
4,54
AK-01
AK-02
burkolatok KERT rekonstrukciós terv szerint 1,15 1,70 1,09
2,57
AK-03
AK-03
1,15
1,15 3
68
4,14
AK-02
+0,70
+0,70
7,85
1,20 1,75
4,49
AK-02
1,30 2,30
1,15 1,70
AK-01
8,37
1,15 1,70
+0,70
3,71
1,30 2,30
AK-02
60
1,15 1,70
2,81
1,20 1,75
3,39
3,97
23
3
1,10
23
07
p 0,68
p 0,68
kibontott ablak
57
1,15
86
1,30
18
78
1,30
+0,72 6 1 , 3
.a állm
1,39
50 ,1
1,05 2,20
AB-11 9 ,36
3,95 .s.: +
.a lm ál
0 8
1,38
03 ,1
kutatás után kibontott ajtó
71 ,3
+0,72
50 ,1
.: .s
felfalazandó parapet 3 és nyíláskiegészítés
1,32
p 0,68
p 0,68
1, 04
1,44
94
kutatás után kibontott ajtó
85
0 2 7 2
40, 1
1,67
53 ,1
p 0,68 3
1,02
1,46
02. TANÁRI SZOBA PVC 35,94 m2 bm= 3,23 m
p 0,68
kibontott ajtó
66
1,05 35, 2,20 1
20
05. CSOPORTSZOBA PVC 28,15 m2 bm= 3,23 m
82 ,3
AB-11
nn me áll
ytong falkiegészítés
38
36
. állm
+ a:
7 3,6
1, 11 06. CSOPORTSZOBA PVC 39,25 m2 bm= 2,95 m
0 ,8 +3
bm: 3,08 m
t ze ye
íkj ós als
6 ,84
,95 : +3 a.s.
nyíláskiváltás statikai terv szerint
7 7
0 3
40
alsó síkja: +3,24 m
30 ,8
1,08
AB-07
2,80 04. TANTEREM PVC 49,38 m2 bm= 3,23 m
új kiváltás
1,25 2,10
m áll
+0,72 só síkj yezet al állmenn
p 0,75
MK-01 műkő párkány
MK-01 műkő párkány
71
2,25
2,78
9,26
69
76 ,6 64, 7
06 ,3
20
1,50
16. TORNÁC mozaik 11,16 m2
32
12. FFI.WC greslap 1,26 m2 bm= 2,80 m
1,48
4 1,10 ,0 1 1,46 AK-10
9 1
9 3, 1
6
11. NŐI WC greslap 8 1 ,1 1,61 m2 bm= 2,80 m 6 1,51
14
8
kibontott ablak parapet bontás
10
0 3 16
3,31
6 1
AK-09 2 4
64
+0,63
14. GÉPÉPSZET greslap 11,19 m2 bm= 3,12 m
10
É
te r vezé s i fe l ad at :
felújított kőkeret
2 0 5 1 B i a t or b á g y, N a g y u . 3 7 . h r s z: 4 5 2
Bi a t o r b á g y V á r o s P o l g á rm e st e r i H i v a t a l 2051 Bi a to r bá g y ,
új kiváltás 2 ,83
Ba r o s s G . u . 2 / a .
gen e r á l t e r ve ző :
54
vi l ma st ú di ó b t. 1 14 9 B u d a p e s t, R é p á s y u . 10 . épí t é s zet :
2,10m magasságig csempe burkolat
Ma r t on R o z á l i a É 13-1006 és
V i l l án yi N o rb er t 13. ORVOSI SZOBA greslap 7,36 m2 bm= 2,95 m
2 4
0,93 2,33
0 1
É 1-4705 11 13 B u d a p es t, K ar o l i n a ú t 34 / a . +36 30 993 4767
felújított kőkeret felújított rács
ép í t é s z m u n k a t á r s :
Ist ó k V i kt ó ri a Kunczi András
0 ,23
1,10 AK-05 0,79
2 4
ta r t ó s z er k ez et :
V.Nagy Zoltán T- T 0 1 - 7 3 9 4 +36 30 509 5667
épü l e t gé p és ze t :
42
8 9
SZILY-FÁY KASTÉLY ÉSZAKI SZÁRNY BELSŐ FELÚJÍTÁSA, TANTERMEK KIALAKÍTÁSA, VALAMINT A KELETI ÉS NYUGATI SZÁRNY ALAGSORAINAK BELSŐ FELÚJÍTÁSA
5 ,53
1,10 AK-04 1,46
AB-12
AB-05 4 4
takszer.
8 ,3 3
97 ,1
m e gb í z ó :
1,40m magasságig csempe burkolat
+0,65
69 ,2
cím e:
Lé d e r e r G y ö r g y G - T - Te l l 0 1 - 6 00 9 +36 20 919 1166
14
8 9 légtechnikai berendezés gépészeti terv szerint
58
09. 3 ,4 1 ELŐTÉR-VÁRÓ PVC 8,58 m2 bm= 2,95 m 0 1
5 ,4 1
gépészeti vezeték számára
42
2,25
1,40m magasságig csempe burkolat
0 1
16
10
0,75 5 7 2,10
tükör
kondenzációs falikazán gépész terv szerint
0,85 2,10
58
1,33
új kiváltás stat. terv szerint
6
h=20 cm 20x20szellőzőrács
11
10. MOSDÓ greslap AB-09 2,04 m2 bm= 2,80 m
0,75 5 72,10 4 3
75
C
54
h=210 7 6 20x20szellőzőrács
AB-09
0 1
1,20m magasságig cs. burk.
18
1,00 Ø140mm födémáttörés
42,4cmx42,4cm 2 4 födémáttörések
71 ,2
95
3 1 ,1
p 1,37
1,05
6
14
h=190 20x20szellőzőrács h=20 cm 0 6 20x20szellőzőrács
MK-02 műkő párkány
12
akadálymentes használatra alkalmas konkáv peremkialakítású dönthető mosdó
födém als
B
A
burkolatok a TÖRTÉNETI KERT rekonstruk ciós terv szerint
5cm H ERATE KTA
35
3,90
20
10
0 ,3 208. AKM.WC greslap 5,03 m2 bm= 2,80 m
ó síkján
2,72
felhajtható kapaszkodó 75 cm magasságban
78 ,1
1,5% os lejtés
64 36,72
1,07 2,03
2,80
12
2,10m magasságig cs. burk.
+0,72
AK-07
2 4 ,1
AB-05
4 1
AK-06
4,28
AB-08
m. gerenda alsó síkja: 2,55 m
MK-02 műkő párkány
4,33
a: +3,67
.s. :+ 3,6 7
1,47 210 (2,81)
.a
AB-06
akadálymentes bejárat 3,91
5 4
3
megjegyzések: A terv ±0,00 szintje a keleti szárny bejárati előterének padlószintje, Bmf.: +142,13 m A rajzról méréssel méretet levenni tilos! A méretek a helyszínen ellenőrizendők! Jelen tervdokumentációban foglalt műszaki és egyéb megoldások a tervezők szellemi terméke, ideértve az összes szakági tervező dokumentációit is A terven módosítani, valamint harmadik személlyel átterveztetni csak a felelős építész tervezők tudtával és írásos beleegyezésével lehetséges A terv ismételt felhasználása csak az építész tervezők tudtával és írásos beleegyezésével lehetséges, Jelen tervdokumentáció a tervlapokkal, a műszaki leírásokkal, a részlettervekkel, az összes szakági munkarésszel és a költségvetéssel együtt, egységben érvényes. A tervek bárminemű megbontása esetén a kivitelező fővállalkozó köteles a szakágakat, alvállalkozókat ellátni a teljes egészében való megértéshez szükséges tervlapokkal, információkkal. A fentiekből egyértelműen következik az is, hogy a kivitelezés során a kivitelező a tervi munkarészek bármelyikében szerepeltetett munkákat köteles figyelembe venni, és azzal kalkulálni akkor is, ha az esetleg másik munkarészben nem szerepel. A munkafázisokat úgy kell megkezdeni, hogy megelőzően a munkafázis teljes egészére vonatkozó dokumentációt át kell nézni, a csatlakozó szakágak között az egyeztetéseket el kell végezni. Amennyiben a kivitelezés során a különböző tervfejezetekben, tervlapokon különböző információ vagy hiba szerepelne, azt a kivitelező köteles tervezőnek jelezni, és állásfoglalását kérni. Ilyen esetekben tervező köteles a tervi ellentmondások megszüntetése érdekében a lehetőségek szerint mindent elkövetni. Az alkalmazott anyagok felhasználásánál és beépítésénél a mindenkori alkalmazástechnikai útmutatásokat és a vonatkozó irányelveket be kell tartani. A kivitelezés során a kivitelező a tervi munkarészek bármelyikében szerepeltetett munkát köteles figyelembe venni! Ha a terveken szereplő megoldásokkal kapcsolatban kétségek merülnek fel, akkor azokat még az ajánlat benyújtása előtt, alternatív javaslatok felvetése mellett közölni kell a tervezőkkel, a terven belüli esetleges ellentmondásokat a tervezővel minden esetben egyeztetni kell. A kivitelezést az érvényes MSZ-nak és vonatkozó szakmai és ágazati előírások figyelembevételével és azok betartásával kell elvégezni. A műszaki előírások, irányelvek és az MSZ előírások helyes alkalmazása a kivitelező felelőssége. Abban az esetben, ha a dokumentációban típusok, igénybevételi csoportok nincsenek meghatározva, az alkalmas kialakítás megválasztása a kivitelező feladata. A választott megoldást a tervezőkkel minden esetben egyeztetni kell. A terveken szereplő anyagmegnevezések, a betervezett anyagok és műszaki megoldások, minőségi és esztétikai színvonalat hivatottak rögzíteni, azoktól eltérni csak a tervezőkkel való egyeztetés és hozzájárulása alapján lehetséges, legalább azokkal egyenértékű, vagy jobb műszaki, minőségi paraméterekkel rendelkező anyagok, termékek felhasználása irányában. A kivitelezés színvonala a lehető legmagasabb kell legyen: a munkákat I. osztályú minősítésű anyagokból és I. osztályú minőségben kell elvégezni. A kivitelezés során a megfelelő műszaki színvonal, a terv szerinti kivitelezés és a gazdaságos munkavégzés biztosítása érdekében építési műszaki ellenőrzés biztosítása szükséges. Minden munkát gyakorlott szállítók és szakképzett, tapasztalt munkások részvételével, a megszokottnál nem nagyobb segédmunkás arány mellett kell elvégezni. A kivitelezés és üzemeltetés során külön tervezői utasítás nélkül is be kell tartani és tartatni a vonatkozó környezetvédelmi, tűzvédelmi, munkavédelmi, érintésvédelmi biztonságtechnikai stb. előírásokat.
áll m
83 ,1
AK-08
10,11
17
0 2 , 0 2
0 1
15. KÖZLEKEDŐ greslap 21,43 m2 bm= 2,95 m
D EI60 tűzgátló ajtó
AB-04
0,95 2,10
felújított rács
AK-07
3,91
2,10
16
0,95 2,10
+0,70
65
felújított kőkeret
p 0,75
MK-01 műkő párkány
AK-07
67 3, :+
épü l et v i l l am o s s á g:
8 1, 2
67
96
.s. .a
3,
AB-10
tervezett műkő
12 ,3
:+
parapetmagasítás műkő párkánnyal
MK-01 műkő párkány
AK-07
AK-07
1,82
p 0,72
AB-03
stabilizált kavics
hőszigetelés
.s.
MK-01 műkő párkány
3,56
+0,72 ytong parapet eléfalazás
restaurált kő
D
kulékavics
1,10
p 0,75
bontandó szerkezet
31 ,4
AB-05
áll m. a
2,25
2,90
2,25
MK-01 műkő párkány
parapetmagasítás műkő párkánnyal
6 ,15
05
p 0,67
TERVEZÉSI TERÜLET HATÁRA
2,90
ytong parapet eléfalazás
2,80
1,20m magasságig cs. burk.
p 0,75
állm. a.s.: +3,80
1,10 AK-04 1,46
vasalt aljzat
3,5 2
AB-02
F-41 KÖZLEKEDŐ greslap 62,74 m2 bm= 3,08 m
tervezett szerkezet
9 0 , 1
p 0,67
p 0,75
AB-02
2,80 Ø160 mm elszívás gépészeti tervek szerint pontos helyek födémfeltárás függvényében változhatnak 1,66
p 0,72
restaurált kőkeret felújított rács
meglévő megmaradó szerkezet
felújított kőkeret
.a .s . :+
1 5 , +0,72 1
. állm
5 3,9 2,25 .: + a.s
világítás
áll m
AB-01
+0,72
p 0,70
1,15 1,45
1,35 1,94
p 0,70
1 ,16 1,84
1,45
jelmagyarázat:
ós
2,83
p 0,66
C
04 1,
5,47
szerkezeti beton
1,08 1,40
1,42
50
2,25
6 5 1,
Ø160 mm elszívás gépészeti tervek szerint pontos helyek födémfeltárás függvényében változhatnak 4,28
45
05
2,90
95
1,10 1,81 (2,42)
04 1,
AB-11
1,93
07. CSOPORTSZOBA PVC 23,27 m2 bm= 2,95 m
0
világítás
1,49
1,05 2,20
50
70
fénycsatorna Ø375 pontos helyek födémfeltárás függvényében változhatnak
1,05 2,20
AB-11
5 ,52
0 ,20
0 ,20
52
fénycsatorna Ø375 pontos helyek födémfeltárás függvényében változhatnak
1,09 1,40
0 0 1,
+0,72
3,66 3,00
1,98
2,10
1,05
2,80
0,95
00 2,
1,85
6 ,10
.s .: +3 ,
2,71
1,05 2,10
30
p 0,67
Ø125 elszívás gépészeti tervek szerint pontos helyek födémfeltárás függvényében változhatnak
00 1,
21
3 ,8
1,28
3 0 5,
0 0 2,
2,53
a .s .: +
2,38
1,82
ál lm .a
22 4,
fénycsatorna Ø375 pontos helyek födémfeltárás függvényében változhatnak
3,20
01. TANTEREM PVC 51,87 m2 bm= 3,23 m
54
01
1,23 (1,03) 2,55 (2,15)
15cm ytong eléfalazás
p 0,56
00 1,
24
2
ndő me etö b és ndó ílás y ára felt ényn kém
p 0,78
Előtér
állm .
D
0 0 1,
1,31 03
24
05
fénycsatorna Ø375 pontos helyek födémfeltárás függvényében változhatnak
1,15 1,45
Csoportszoba
50
világítás
hőszig etelés
3,20
1,41 új ajtónyílás
,67
fénycsatorna Ø375 pontos helyek födémfeltárás függvényében változhatnak
6 ,18
2,25
2,43
50
Ø160 mm friss levegő befújás gépészeti terveknek megfeleően pontos helyek födémfeltárás függvényében változhatnak
2,90
27 1,
03. KÖZLEKEDŐ greslap 27,32 m2 bm= 3,08 m
2,90 2,25
Ø125 friss levegő befújás gépészeti terveknek megfeleően pontos helyek födémfeltárás függvényében változhatnak
+
íkja : +3
világítás
50
.: a.s
als
84 1,
. állm
5 3,9
állm enn yez et
Ø160 mm friss levegő befújás gépészeti terveknek megfeleően pontos helyek födémfeltárás függvényében változhatnak
Z e n t a i C sa b a V- T 0 1 - 1 3 7 1 4 +36 20 399 6120
2,10m magasságig csempe burkolat
t ű z v éd e l e m :
K e r é n yi Á r on I - 86 / 2 0 0 8 +36 20 254 6327
54 t e r v m e g n e v e z és e :
TERVEZÉSI TERÜLET HATÁRA
21
bm :3,82
12
TERVEZÉSI TERÜLET HATÁRA 71
1,21
14
3,31
40 8,65
2,20
I. Ü T E M - é s z a k i s z á r n y b e l s ő f e l ú j í tá s a , i s k o l a i ta n te r m e k k i a l a k í t á s a , n y í l á s z á r ó k c s e r é j e te r vt í pu s :
68
KIVITELI TERV ra jz:
ÉSZAKI SZÁRNY, FÖLDSZINTI ALAPRAJZ l épt é k :
m = 1:50 dá t u m :
2014. május 9.
EK-I-01
