Elpihen a föld, a kicsiny föld a végtelen. H ITB U Z G A LM l HAVI FO LY Ó IR A T

Ill

é v i o ly a m .

7. siám

1905 ju l iu s

H ITB U Z G A L M l HAVI FO L Y Ó IR A T a s s i a i S z .- F e r e n c z t i s z t e l e t é n e k é s 111. r e n d jé n e k t e r j e s z t é s e , a S z e n tf ö ld é r d e k e l n e k e l ő m o z d í t á s a é s a k a th o lik u s v a llá s ­ e r k ö lc s i é l e t á p o l á s á r a . M K O J E L F N IK

M IN D F .N

HÓNAP

ELSŐ

N A I* J A 1 B \N .

t'ö szerk esztö . f r e /ó n S eo n a rd , sz.-fer.-rendi éJdozir M.-Vásirhelyt. T ársszerk esitÖ k : A / Í J J ir is z tid , sz fer.-rendi á ld o tir Budapesten, U nghvár^ J ín ta l. sz.-fer.-rendi áldozár B ajin.

x ia V o Pipa Ö Sieotsége 1903. junius IH d ZIcb; Gjula gról p, l kam irís a . ip át Út óűiíltésiga iJtal apostoli áldásit küldötte loljílratnnknak^ „«(¿áldom Sieot FeríDC! Hiniökét, aerkesitölt és mankatársait s mind. ajokat, kik e lapot olvassák.“ (X

P lU S PA PA siav»i l'XA. október 6-án t s te rk M trth c t.) _________

C SIL LA G O S ÉG A LA TT.

E

lpihen a föld, a

kicsiny

föld

a végtelen

v ilágűrben. Fölötte millió csillag gyúl . . . s érezzük

a szen ttel, hogy;

,M en n y ire unom a földet, ha

n é ze m az e g e t.“ Szállu n k a zenlthre a gyors gondolat s z á r­ n y án . . . n em a fényén, _

G o n d o la t u n k a t

ez nagyon lassú volna ! is te v id d , é d e s Isten ü n k ,

T e e m e ld , m e r t fá ra d n i fo g v é g t e le n e d utjain e lfá r a d , é s

nagy

. .

é p í t m é n y e d n e k p itv a r a b a n le s z

A z esth a ra n g sza v a , arra vitte a .zellö, n y u g o tra, a rra szálljunk tehát.

368

r»nae>eq ..

napunk

lü z te n g e re e lő tt á llu n k . E z v ili-

a 'k íM lt hóid mély ü regeit, a k ö zeli b o ly g ó k izzó ho..o o - r - jt d ü s n ö v é n y z e té t. -n- -•.-;r,v o d e z égi te st. é n I s te n e m ! elem ek , tü z -v ih a ro k . s z in te villánn-

, ® ';7 T i sebes ■- ‘C“' t ' ‘'" " '" . h o v á '

■

'• i.- H - n

m e ly h e z k é p e s t e lv é s z a ml

hoivdó
szá lló d ," e z re d ié sz e 'iu t ei a n a p m e le g é n e k , f é n y é n e k . . .

A 7.okon is a m élységekben élet v an , p e z s g ő élet. , . . S mily szem k áp ráztaíó an fo rg an a k e b o ly g ó k ? Ki v e ­ zeti? Az erő! É s kitől van az erő ? T őled e rő s Isten, le a lk o tta d a nap o :, a nagyszerű napokat, a s zá z sz o rta izzóbb S y riu st, V é g á t, Aruturus, a Sarkcsillagot . . .

az

ég

c sillag ait

m in d -m in d .

V ala­

mennyien égő napok azok. A zok a fe h é re n csillo g ó k , élén k ek , izóbbak, forrabbak, mint a mi n a p u n k , k itö rése ik is z o n y ú a k . köröttük világok

keringenek.

A v ö rö se s

s z in tie k ö re g e b b e k a

a mi napunknál, tűzök lohad a tű n ő s z á z a d o k k a l . . . k ö rö ttü k haldokló világok keringenek. A végtelen m élységek közt pedig ü s tö k ö sö k ta n y á z n a k ,

s

hulló csillagok, m eteoritok, ö sszeo m lo tt v ilág o k r o h a n n a k szem kápráztatóan . . . . . . Odább

a fagyos

sö tétb en ,

a h ald o k ló

megfagynak a bolygók. Jégm ezőikre, z u z m a r á s

napok

körül

b é rc e ik re csak

lecsillog az égbolt . . . s ók k erin g en ek n é m á n , s ö té te n . lm, mi parányi a mi létünk az ö v é k h e z ! M e s s z e b b nyúlik szuletesuk az örökkévalóságba, m int a m ie n k . . . m á r s o k ezer évet éltek, és haldokolnak. ■ . Ott sürögneK a khaoszok, a fo rro n g ó s ö té t elem ek . Várják az első szikrát, m ely lán g b a b o rítsa s m e g s z ü lje a z éle­ tet. Ezek a keletkező világok. M egmérhetlen ro h an ás . . . g ö m b ö k ö s s z e ü tk ö z é s e , csatto a nvnna'i csöpögnek az ö rö k m é ly s é g b e a nyugalm as égbolt élete.

369

R ég i é le te , m e rt e zred évek a csillagok történetében csak pillanatok. N a g y s z e rű tö rv é n y e k , nehézkedések, erők. M in th a g o n d o lk o z n é k az anyag. — Pedig T e gondolkozol, bölcs Ú ris te n , ki te re m te tte d , ki m eggyajtottad, ki égeted a na­ pokat, k in e k „ L e lk e leb eg ett a vizek fölött '. M o st is ott v a g y a perzselő napokban, a fagyos világűr­ b e n ; a te L e lk e d b e é ri a v égtelenséget, fölfogja azt . . . ...

A m i le lk ü n k pedig elfáradott, s visszajön a parányi

földre, h o l o ltá ro d áll, g o n dolkozik

v é g te le n

s

alázatáb an ennek legalsó lépcsőjénél

nag y

erődről,

hatalmadról,

kit dicsőit a

csillag o s ég . . . A c sillag á szo k , z ése it s z e m lé lv e

—

a

tu d ó so k szám ításait, a

méreteit,

fölfede­

h itetlenek m egtagadják az Istent . . . .

á m d e h o l v a n e rő d é s h atalm ad inkább bizonyítva én Uram, m int re n g e te g é g b o lto z a to d o n !? T a lá n a z é rt tá rta d ép en fölénk, hogy ne merüljünk el e világ, e föld s z e re te té b e n , ju n k a z ö rö k é letre.

hogy unjuk ezt és Hozzád vágyód­

£ a n M

k e z e m b e . . .

£g„\~r Aá.:,:/’’-*'?. ¡anfot adjaiok, jjim h /n c k rr:á p ig ig ér 5 h,a SZ .ÍV bűvölő sza v á t, ]?ez:dül ricj:, >r]inderi csöppnyi vér. JűffJor!, miképj a bősz vihar szo ko tt, jím in t a tengsrt ássa, sz á n tja fö ! 5 szép is legyen, njiqt csattog d n y dala. Jóidon előtör erdők njélyiből. €des legyer}, m int Jó a n yá n k s z a v a , J)/íidőn sok év után m egint ölel, S néha lágy mint f^is harangvirág Csengése, társit költögetve fe l. ])e ja jj! ityeri tant nincs a fö ld ötén € s njással énekelni rtem lehet J^zt, !7]it szivén; sugal s dalolni k é s z t: X is Jézusom qagy-nagy szerelm ed et. M á tra i Ferenc.

V A N -E L É T p :.:'3 -,:L FERENC l 'e m

idószerüllen en n ek

k é r.:-. .

5

.

-

A zért nem , m ert általában tap.-.s;’ s o k sz o r, sok helyen ezt a vallásos iár.-uiatCi , ’ det)

lenézik,

kicsinyük

abból

az egyszei j

h o g y n in c se n e k tisztában annak mivoitaval. N o m eg azt is halljuk, hogy f, -

a kereszténység

ú jk o ri átalak u lásáb an nincs m ár szükség a közepk o r e m e z intézm ényére. A szent F erenc harmadrendje

m o n d já k -

so k at kiván a tagoktól, ezt pedig a mai ál,a-

poiofc s J r t n i . e b b e n .

.m ü .e ír

- ílitb .» e b »

»

«

k é p ,.. T e b 4 , ..e r z e te .í U l.p « , .e " * *

"•« L r T i í i r X

p e í •'•p“'-"

e g y s z e rű e n tu d ju k m egadni a feleletet Szem F eren cz h a r m a d ^ ) m in t a m e n n y i t a z le z e ttsé g e k e t s e m

^

^ ^ ^ e k e itó l. N a g y o b b kötefö la d a to k a t

ró

ráju k ,

sem

te s z

s u iy

v á lla ik r a .

,

M ert m it kiván e h arm ad ren N e m e g y e b e t m in t: életet. M ár t. i. a z élethivatás, állap

.„ n M m esséret és tiszta szerint ennek

a hárm as

372

e v a n g é liu m i

tanácsnak m e g tartását. E r re p e d ig m in d e n

keresz­

tény katholikus em ber kötelezve vati. M ern é tagadni v a la k i?

Megelégedni a k e v ís ic l

s és kerülni a

kapzsiság

bűnét;

eng ed elm es ke dni a f ö n n e f a b ' ' J ! ' ^ n a k , a z i s t e n i é s h e l y e s e m b e ri t ör vé nye kn ek: családi .in é s a z o n k iv ü l t i s z t a é l e t e t élni, nem minden em bernek kcl.í:=3s;;ge-e ?

De ha ez

minden e i r e m e k

valamicskét ad,

k ö te le s s é g e , ki a z erén y re

s a m u jy is ‘:eil g y a k o ro ln i, " a k k o r fölösleges,

hogy ennek a rendnek íagj.. .eg y en , — fo g ja Hát igaz, renden kiv-ji.

te h á t s z e rz e te s i

m o n d a n i valaki. á lla p o t nélkül is

tökéletesitheti magát valaki e b ie n a h á r m a s e r é n y b e n , génység, tisztaság

és e n g e d e lm e s sé g b e n ,

de a

a sze­

m ik o r e rre a

nehéz föladatra segítséget n y e r a re n d i é le tb e n s a n n a k s;ellemében, miért ne tenné m eg a z t? Szent Ferenc

h a rm a d re n d jé n ek ta g ja i le g tö b b n y ire a

lágban élnek. S ha m eggondoljuk a zt, h o g y a v ilá g b a n sok akadálya van az erén y n ek , s m a g a a tározottan

v ilá g

vi­

milyen

s z e lle m e

ha­

ellene van a tö k é le tese b b é le tn e k : b e lá tju k nagyon

könnyen azt,

hogy

szü k ség e v a n a z e m b e r n e k e g y bizonyos

lelki tókére, olyan dúsan az assisi szent Ferencé.

s z é ts u g á rz ó

s z e lle m re , m in t amilyen

iz e n t Ferenc h arm ad ren d jén ek tag jai a re n d a la p itó szellem

táplálkoznak, aki e le d d ig a leg tö k életeseb b on valósította meg m ag áb an a J é z u s s z e g é n y s é g é t, tiszta-

tánláiifn^

u" '

Tn^íKK-

G y erm ek ei

a z ő ra g y o g ó példájából

^ érdem eiből m e ríte n e k e rő t a kü zd elem re. jó v á h a g y o tt,

■estnek

^

>^'vül. A te s tv é r e k

erősítik, e q y m > ^ é p e z n e k , lekedetek mint a t annak taqiaít

s

eg y m ást

ta n n a k . A z

mint a

gyám olitják,

im á d s á g é s jócse,-

szét az

egész

testet

Bonaventurák s z e n r if i • g y e rm e k e in e k a sz, Antalok, •éknek érdemei , i, ® m e g s z á m lá lh a ta tla n szen= kegyelemkincsek zálogai.

373

M indez n e m sem m i. H oav s 7 erTAt«ci . : „ l e g , J= W 1 |,. se m s e m m i.

l i « e m e l , |, I e „

“

^

T ö b b e t is m o d h a tn é k még, de ö s s.e y .z e m jn d ó

v é le m é n y t;

sz e n t

F e re n c

a

h arrr.a.lr-.d -;,-

.

:ólősleges. Mit a k a r e z a világiak szá m á ra alapiírtí r^nd? N agyon .,

egyszerű a felelet. A v i'ig o t urak i.: r , r - :

k a p z s is á g o t,

k e v ély sé g e t

és

testiséget kiú’ , : :víí,. í.

v a llá so s tá rs u la t a z e g y h áz b a n , meiy ily: ia tn a rá m in d e n b a jn a k a g y ö k e ré re ? a k a p z s is á g e lv eszi

u s z ítja

e s z ü k e t,

,uv'

/

-

P ;s ij

e g y m á s ellen az em b e.'e.r,i,

m eg fo sztja

m inden

\

a- . . . ..........

m egfontolástoi, a

pedig m illió lélek b o ld o g ság án ak ássa meg a sírját. A m a i fo rro n g á s é s elégedetlenség, mely fékvesztetten dui a népek

és

n e m z e te k

alapját.

Az

e m b e re k

c s ü ln i;

k a p z sik ,

között, kevélyek,

h a szo n leső k,

ebben a hárm as bűnben bírja nem tudják egym ást

te stisé g b e sü ly e d n e k , s a zé rt vész ki belőlük s e b b v o n á s. T e h á t szen t g o n o sz e lv e k

F e re n c

megbe­

s azért irigykednek egym ásra: minden

nem e­

h arm ad ren d je am ikor ezek ellen a

ellen kü zd , s orvosolni akarja a közbéke, egész­

s é g e s é le t e z e n n y av aly áit, valóságos missiót teljesít. A lelkek m e g m e n té s é t, a z e m b e riség uj életre keltését eszközli. H a a z o rv o s ren d k ív ü li gyógym óddal egészen átakarja ala­ kítani, fölfrissiten i a m egrom lott vért, s azt akarja, hogy

etege

uj é le te t k e z d je n , m ely biztosítja szám ára az egészseges potot, a k k o r n e m v é g ez fölösleges munkát. S z e n t F e r e n c h a rm ad ren d je, s az ő törekvése, sem

afo-

1 » ..

é s s z e lle m i e lő h a la d á sn a k nincs hathatósabb ^ ^en A n é m e te k , m a a világnak tudom ányosságban es műveltségben

hanfi^díi egészen íölludják fogni je le n tő sé g é t. N álu k virágzik a Darmad.-end igazán, s m eg is látszik rajtu k , m e rt a rendet és

békét

;]l:et fülekre

főiforgató

e sz m é k

tá rsa d a lm i

seh o l se m ta lá ln ak olyan

m int náluk. B ec sü le te se k , jó z a n o k , s a

b ü n te tő

; ': ís;';ű.:f.nak nincsen an n y i dolguk, m in t p é ld á u l n álu n k . Iien.

ezt

a k ö rü lm én y t irá n y a d ó n a k ta rth a tju k , m e rt a b ű n c se le k m é n y ek a m e g ro m lo tt k ö z fe lfo g á sn a k ,

jh ..'b a n t erkölcsi éle tn ek h ű s é g e s kifejezői. C ic cy itsu n k tehát. Ú gy a m in t d ic ső é n u ra lk o d ó s z e n ts é g e s a:_ ir k

X. P iu s p á p a kiadta

a

je ls z ó t:

.O m n ia

C hiiíio-“. M indent m egújítani K risz tu sb a n . T e h á t

re n o v a re in sze rá fi

s z e l­

lem m el és élettel. De c sa k így leh et, eg y ed ü l c sa k így. K risz ­ tus s.-;:lím é b en az e v an g éliu m i alakul a

világ,

s

iészen

ta n á c s o k u tján .

b é k esség .

így a z tá n

E ltű n ik a v e sz é ly ,

á t­

m ely

végrom lással fenyeget. 3 nep'i is

kell

e h h e z a n a g y m u n k á h o z o ly a n re tte n e te s

erőlködés. S o k at sem kell ta n á csk o z n i, s k ö te te s k ö n y v e k e t Írni a társadalm i kérd és m eg o ld ásáró l. Elő kell v e n n i s z e n t F e re n c reguláját, s az k ezü n k b e ad ja a h e ly z et k u lc sá t. T erjed jen e világban, leg y en k e d v e ln é a z e m b e re k k ö zö tt a s:i-gái_vsrg. íis^/n sá g cs nígí'ííe/iiii’ssi-g. Aitreits,

375

S Z E N T AN TA L. I Folytatás). N é m a c s ö n d il lő i t b e a buzgó k ő n y ö rg ó h a n g o n e lm o n d o tt im a u tá n . A g ró ln « ö s s z e k u lc s o lt k e ­ z e ire h a jtv a fe jé t, k ö nytől fá ty o ­ lo s s z e m e k k e l n é z e tt föl a k é p re . H a lv á n y , s z e n v e d ő a r c á n m o n d h a tla n b á n a t h o n o lt, le z á rt a jk a i m ég

n ém a sá g u k b an

is

könyö­

rö g n i lá ts z o tta k , s z e m e ib ő l k o ro n ­ k én t n eh éz k ö nycseppek t a k a lá .

h u llo t­

M en n y i id ő t tö lth e te tt m ag a sem

tu d ta .

fel, h o g y v a k itd

A rra

így el, e s z m é lt

v ilá g o s s á g

tö l­

t ö tte b e a k is s z o b á t, s a m in t ré m ü lte n

fe lk a p ta

fe jé t,

hogy

k ö rü ln é z z e n , o tt lá tta m a g a előtt P á d u a s z e n tjé t s u g á rz ó gló riáv a l fe je k ö rü l. A g ró fn ő elő s z ö r azt h itte , k á p r á z a t c s u p á n é s ijed ten ,

n é z e tt a

k ép re —

ü r e s v o lt. a k is J é z u s s a l k a r já n f e lé —

—

a

ki

a z a jtó h o z lé p e tt , m e ly

f o ly ó s ó ra . A g ró f n ő

u tá n a .

A

de

nagy

a

k e re t

szent m aga

h iv ó la g in te tt a k e z é v e l a b á m u ló g rófnő m e g n y ü t [e lő tte,

a z tá n k ilé p e tt a n é p te le n

V a la m i titk o s , fö ld ö n tú li h a ta lo m

s z e r í t e t t e , h a b á r ú g y é r e z te e s z é t v e s z ti a fö ld ö n tú li c s o d a k e b l é r e s z o r ítv a , h o g y e lf o jts a s z iv é n e k lá z a s d o b o g á s á t,

m enni k én y ­ lá ttá ra .

s a

K ezeit

folyton hivó,

i n t e g e t ő k e z e k r e irá n y u ló s z e m e k k e l s ie te tt s z e n t A n ta l u tá n . N e s z t e l e n ü l é r te k a b e z á r t k a p u n á t a s z a b a d b a . A v ih a r te lje s e re . j é v e l to m b o lt k ö rü lö ttü k , a n é lk ü l h o g y v a la m it b e lő le s ö t é t é j s z a k á b a a z e l ő t t e le b e g ő s z e n t s u g á r z ó g íto tta m e g a z u t a t s a

g ró fn ő

é re z te ,

m i n th a l á t h a t a tl a n ,

titk o s

m e n t e lő re . S e l y e m

c ip ő v e l fö d ö tt lá b a i n e m

hosszú

erő

úgy

s e g íte n é

h a j a m in t n e h é z p a lá s t h u lo tt

a lá

hogy

—

v o ln a .

ö v e z e tt

m ég

h a la d á sá b a n ,

A v ak

le je

v ilá ­

lé p n ie s e m kell.

i n k á b b re p ü lt, m int

is é r in te tté k a fa g y o s földet,

é k s z e re k k e l

n y a k á r a é s 'k a r j á r a , így h a la d t to v a te lje s e s té ly i té li é js z a k á b a n

é rz e tt

g ló riá tó l

a n é lk ü l, h o g y a z t l e g k e v é s b é

m e g ra k o tt fe d e tle n

d ís z b e n a g y ilk o s, h ideg Is

é r e z te

v o ln a

S z e m e it

376 i m t. s u a á r ió fé n y re s z e g e z v e é s z r e s e m folyton az e l í t t e 9 ^ m c á lc . l i is e b b

v e t t e , h o g y m á r e |. h á z s o r o k k ö z ö tt viszi

d ín “ h irtelen k ü lö n ö s z o k o g ó , e s d i h a n g o k a t h o z o t t f ü l é h e z a dQ. ; , , . , 3 o k a ,, m e l y e k n e k h a l l a t á r a P á d u a „ a g y

,,jo k . hongo

. ea,

^ " b ^ 'T h i / A : : “ ö döt. k

a havas

a tl .

c s a lá d o t,

könyörögtek

v éd «

n y erst n e k ü n k ' -

zugában,

a b la k o k b ó l

. ‘..-C - á r n y a i n

a lig

0

a t r ', !

:. : r a a

c ö m íd l

sze n tjÜ K :.,-

in te tt

m a g a e lő tt a ta g o k k a l

k e n y é ré rt,

h a n g z ó it k; ; u s a n a z

m agában

á llo tt egy

d eren g «

v ilá g o s s á g

t o v a s z á ll ó

ui:. S .e r .t A n ta l i s m é t

lé p e tt a : a b l f k h c .

dön té rd e lő

s ö té t

i» r y : ; iq o s b t r ó

han g abból a kis í.azbói d e lls e n

i r á n y á b a n m u t a t o t t,

3

sze n tje

f á jd a lm a s zokogó s

a

h id e g tő l

„O h

g ró fn ő en g e-

nedves,

szen t

é .s z a k á b a

az

ajk a k e sd ő k érése. A sz iv e lté p ő h a n g o k h a lia tá r a a z e g é s z v a l ó j á b a n a m ellen e álló s z e n t A ntal: kere.^ie s z e m e i v e l é s —

c s u p a s z fö l.

e lk é k ü lt

á r ta tla n

adj

..e-

gy erm

k-

m e g re n d ü lt

o tt ta lá lta

b á já b an . im azsá m o ly á n té rd e lv e P i d u a n a g y s z e n t j é n e k

a ja k k a l

A n ta l!

képe

e lő tt,

szellem űit arc á v a l, k o m o ly , j ó s á g o s t e k i n t e t t e l n é z e t t le r e á . m ulva nézett s z é t. A kis s z o b á c s k á t c s a k a z e g y e n l e t e s e n

g r : nő

m ag át szo­ k

A g ró f n ő

. á-

é g ő m é c s r ó . 'a -

szinö vliága tö ltö tte b e — a k é p o tt fü g g ö tt a f a lo n t e l j e s e n m o r d u l a t l a r .u l. Á lm o d ia m -e ? — s u s o g ja m a g á b a n .

S zem ei

e lő tt

m ég

o tt le b e g

a

só tét

éjben to v ah a la d ó s z e n t v e z é rlő a la k ja , m é g l á t j a a n y o m o r m a r t i r j a i t , h a llja szivig ható e s d e k lé s ü k e t

és

h irte le n

gom bja u tán nyúl. A lm os s z o lg a h a d

egy e sz m é tő l ro h a n

be a

m e g k a p a tv a csen g ő

h iv ó

a csengő sz a v á ra , s

bám u lv a nézi m ég te lje s d ís z b e n á lló ú r n ő j é n e k i z g a t o t t a r c á t . — P a ra n c s o l u m ó m ? — F og ja to k b e h a m a r. — D e m o st é js z a k a , e b b e n a v i h a r b a n — T e d d am it p a r a n c s o lta m

—

—

k o c k á z ta tja m eg

san egy köp p en y t v e tt fe d e tle n v á lla ira . c s u k l y á t előálló fogatba száll. igen, úgy kell leg y e n — b e s z é l re m e g ő s z ^ e n y v irra szto tt é h e z v e , fá z v a , a m ig é n

u ta t n^kern -

neked

húz

hangon

fe jé re

s z e n t A n ta l,

a

m e ly e t

hogy

s

m agában

m u la tta m . H á n y

tadon s e g íth ettem v o ln a a z z a l a z ö s s z e g g e l, ottem . H á la legyen

a z egyik.

h a n g z ik a h a t á r o z o t t v á l a s z , é s

g y o r­

a h irte le n

—

hán y

n y o m o r u l t csa -

m ai

ü n n e p é ly e m re

m e g m u ta tta d

a

hely e s

szólt ö s s z e k u lc s o l, k e z e it a z é g f e lé e m e l v e .

lén e k plSit k é rd é a s z o lg a — ién e k d ő tte is m e re tle n s z e s z é ly é n .

m agában

b o s z a n k o d v a ú rn ő ­

biztos k é z ? , ? ' ~ S ró fn ő s a k o c s i b ó l kézzel m u ta tja a z irá n y t a v a k s ö té t é j s z a k á b a n .

k ih a jo lv a -

377 G y o r s a n v is z i u t)o k

a

büszke

p a lo tá k

közül

az

elhagyoH abb

g é n y e b b v á r o s r é s z f e le . A v ih a r v a d u l d ü h ö n g , a szél ád á z a = jrü n

h u l l ó h a v a t a g rá fn S s z e m e i k ö zzé, d e az ész re sem veszi,

h a jo lv a f e s z ü l t e n sz í;u ld

fig y e l. M ég c s a k a s zé l z ú g á s á t hallja,

a

p e czig s e m

a

fa g y o s

utor.,

_

ro b o g á s it, a

d e óriási iiite egy

h a g y j a k é t k e d n i a b b a n , hogy ú tja ered m én y re v e ie t,

rn e k a k ü l v á r o s

h í g . a m e ly —

s z á g u ld v é g ig

d ü le d e z S

házai

közé,

s am int

m ár a z.A ogó,

tsií,

p a n a s z o s a n , s z o m o rú a n vegyú! a szél lu y á s a közé.

H a jts —

h a j t s g y o rs a n é s d u p la

gri:3 a g r ó f n ő , ki a b iz ta tó s z ó r a a lo v a k ra g a d já k

h iiis z ik is

elsie

m ely süvöltve

v é g ig a r o s k a d o z ó h á z te tő k fölött, m ég c s a k a kocsi

y v i l lá m g y o r s a n

k

sz,

dühvel « a p 'a

le i£

a

D értd

k6zzi váq

3

l'.yi ? t:' i

-

.u o '; í í í . a r n o c i:

a k o c s i t to v a . M ég e g y p á r iz g iln i.^ p-.r: í.í

-

-á tn -k ’t ',-

a m a g á n y o s k i c s i h á z n a k jé g v lrá g o s a p ró a b la k a , z í e n y i j - r ■ a ?.ötét é j s z a k á b a n , s h a lls z ik e g é s z kö ze lrő l a s riv ig h ató

p .í i ,t i - . 0 ^

s i e n t A n t a l ! a d j k e n y e r e t n e k ü n k ! ' — C é ln á l voitak A g r ó f n ő m e g á ll i i ja a k o c s it é s g y o rs a n i^ isiálí. Ldbai tóidig suppadn e k a h ó b a , k ö p p e n y é t l e s z a k ítja v álla iró l a vad o rk á n — s z ik v e n n i ; o d a s e m egyenesen

h a l l g a t a z ú rn ő jé é rt a g g o d ó szolga

a k i s h á z f e lé t a r t

s egy

rá n tá s s a l

é s ire St:^: Im-

kéró

felnyitja

a

s ia y á r a -

rozoga ajtót s

ö r ö m r e p e s v e k u l c s o l j a ö s s z e k e z e it. T e h á t igaz. O tt térd e l elő tte a kis c s a ­ lá d a n e d v e s , c s u p a s z fő id ő n é s m o s t ije d t sz e m m e l

tek in t

a késői

szo­

k a tla n l á t o g a t ó r a . A g y e r m e k e k fé lv e h ú z ó d n a k an y ju k h o z , ki védőleg tárta ki k a r ja i t f e lé jö k s r é m ü l t e n

n é z e tt a z é k s z e re k k e l m eg ra k o tt,

d rá g a ru h á ­

b a n p o m p á z ó ú r n ő r e , d e a z m o s ó ly o g v a k ö ze led ett fe lé jü k -

N e f é lj e te k ,

-

m ondá

c sa k ú g y h u llo tta k a k ö n n y e k -

re m e g ő , m eg h a to tt h an g o n , s sze m e ib ő l n e fé lje te k tő lem , hiszen

g é m id e , a k i h e z o ly b u z g ó n k ö n y ö rö g te te k . N em z é te k . e z itt m i n d a t i e t e k é s e g y e n k in t ra k ta le sze g é n y a s s z o n y ö lé b e — a tie te k

is l e s z . n e m

de nem

c s a k a z e n y é m . Isten n e m

k á t, m e g h a l l g a t t a k ö n y ö r g é s e i n k e t m eg

annak

a

h a ta lm a s

ég i

a

h a to tta

á t,

^ gy

a z tá n

té rd re

"Jodás

^¡ 2 ^ ,

m ódon hozott so h a s e m

s^erü,

^

e lő tt, s a s z e g é n y ö z v e g y é s a g a z d a g u rno a z é g f e l é : . H o g y m e g h a ll g a tt á l m in k e t s z e n t A ntal, legy ö rö k r e I-

bám u ló

köszönjük

p á rfo g ó n a ,

ö s s z e m i n k e t . Íg y b e s z é l t a b ü s z k e , gaz ag g é r z e tt é g i b é k e

=k“ ere,t

c s a k ez ,

kopott kép

eg y e sü lte n tört

! i ' J ví E R G O S A C R A M E N T U M . - R a ffa e l

.D is p u tá ^ - ja .

—

¿p,a . ^ jo h á m b a n R a tfa e l , D i s p u t á “-jár k ic é in ':,? ;e ie előtt állo k é s e lm é lk e d e m U-Hdpja

az O ltá ris z e n ts é g

a p o th e o si a.

Raffael világhírű k ép e a „ S ta n z a d e la S e g n a tu ; ' falán, a „D isp u ta“ szin té n a z : a m ü v é s z e t-ö r szép hódolata a le g m é ltó sá g o s a b b O ltá risz en tsé g előtt. A S itv iza d tlla S ig n a tu r a a p á p á k dolgozószobája volt. Innen

k o rm á n y o z ta

K ris z tu s h ely tartó ja

’ az Egyházat, itt futottak ö s sz e a z e g y h á z i á lla m kornnányának

szálai

is.

A

király é s fő p a p e te re m b e n

tanácskozott kora leg n ag y o b b fé rfiaiv al. Itt o sz to tta ki parancsait, adta kegyelm eit, lá tta el el ira ta it a halász pecsétjével. Ez ad ta m eg a te re m n e k is a Segiiatura nevet, de ez adta

meg

a

kormányzásához tu dom ány

fa lfe stm é n y ek kell.

tá rg y a it is.

T h e o lo g ia

A világ

é s b ö lc se le t jelöli

ki az utat, m elyen előre kell halad n i, szen a legszebb virág a rö gö s utó n .

ig a z sá g

H.i

ifjú R a ffa e ln e k a pápák

' “Salm akat

kellett

az

é s k ö lté s z e t le­

^ hideg falra v etn i, e fo g a lm a k m eg testesi‘^sével kellett a fiatal m ű v észn ek m e g b i r k ó z L . Es az .rányt is kijelölték a k ö rü lm é n y e k , cizmus J^ ii'"'” '

E u ró p á t

niusza és fényével

á tjá rta

a le tű n t klasszi-

^ ' ‘é g m u lt n a g y sá g gém e g h ó d íto tta m a g á n a k a tudó-

379

m fn y t

és

r e m h siv ia ’. az újjászületés koráé

m ű v é s z e te t.

A

E

lelkesilette,

R affael is.

sze lle m

alakította, öntötte formába

R affael a la k ítá s a it é s a kor ideáljait látjuk freskóiban megörökitve. A m it a k k o r n a g y n a k tartottak, am int akkor gondolkodtak tú ­ ri. :n án y é s m ű v é s z e t fölött, azt Raífael odsvetette bőkezű mec. . á s a II. G y u la b u z d ítá sá ra a falra. É s h o g y R affa el n a g y o tt alkotott, azt bizonyitják a s?á 7.adi’k, m e ly e k á lm é lk o d v a állottak meg ily mü eiői! C sak azt

k é rd e z h e tn ő k

m ég,

hogyan

tufl'.« a 25 éve;

R affael így d o lg o z n i? H iszen c sa k ta n u lt! H o n n a n

m e ríte tte

a

n'es'.er-rr.trrne;

m ély

theolcqiai í í

'x 'c s'le'.i is­

m e re te k e t? A zt m o n d já k , k o ra legkitönóbb theologusaiáibíiak rt- ^liei'-. A k é p e k s z e m lé le te is

önkénytelenül

e

következtetésre kény­

szerít. D e h á t k ö n n y ű a th eologusnak mély fejtegeté.sekLe bo­ c sá tk o z n i a fe jte g e tést

le g m é ltó sá g o sa b b

O ltáríszentségról. Más kérdés a

szín e k k e l, hid eg festékekkel

örökíteni. A g o n d o la t

m e g te ste síté se

a durva falon

niieg-

^ . ..i, Raffael érdeme. Fáradsagába

került. S z á m ta la n te rv ra jz a feltárja előttünk a gondolat fokoza­ tos k ia la k u lá s á t. L á n g le lk e azo n b an kiemelkedett a ^oznapia on^ leg y ő zte tu d a tla n s á g á t. O tt olvashatjuk a kepen, mire e m b e r, h a a k a r a te h e tsé g é v el élni. E z a k é p g e n e z is e . L ássu k m agát a k ep et A „ D ís p u tá '- t R affael a terem

gj^^

^

A b o lto z a t eg y ik iv é b e n két angya litia r e n w i d iv in a ru m . Ezt akar z é sre ju t t a t n i : a z isteni

^negorikus kifeje-

^

tudom ány .

séggel te lje s n ő i ala k ül. A hit, re m é n y é s s z e re te t színei g y ö n g é d h a jtá sá b ó l é k e s koszorú

te ' magára. Fejére olajfa ^ ^ szende kion j^gm iéletébe merülve

rály n ő je. U jjá v a l le m u ta t a k é p r e ' szív ju k le lk ű n k b e a z t a fönséges re m é lv e é s b é k e száll szivünkre .

bittel, szeretettel, •

380

3

A kép mag dicsőséges -g y -

hők fölött. A o j

i,Pi részre o szlik : az Ecclesin triu m p h a n s. m eqdicsőült Is te n -e m b e rt im á d ja a fel^ E g y h áz, az E cclesia m ilH a m a .

cso p o rto su l.

'‘" " ' i ° ''^ o ltá T Az 1,

A

ta n itó E g y h á z veszi

^ e g y h á z a ty a fo g lalja el. hívók é s h ite tle n e k á lla n a k ott,

köUők

hiL“ T t t V k o n t o í y a b úza között é s telv e a h á ló ¡6 é s rósz h lakka! K özpont az O ltáriszen tség , a k e n y é r s z ín e Í s t r em b^r Éió nit, tü z e s vágyódás,

a

a la tt rejló

k o rlá to lt e m b e ri s ze l­

lem 'birkó^.ása a m isztérium m al, a lélek v e rg ő d é s e a te s t lán ca, között kételkedés és hideg g ú n y ül az a rc o k o n . D e v é g re g y ő ­ zedelmeskedik a hit -

m enekül, szétfo szlik a

ség S ursum corda, fel a

szivekkel,

ez

k é te ly , h ite tle n ­

az ö sszb en y o m ás. A

leplen át feltör az égbe a hit. h o n n a n n é g y a n g y a l h o z z a le a négy Evangélium ot, a Szentlélek égi fé n y é b e n ú s z v a . A S z e n t­ lélek a szentirás é s a tanító E g y h á z u tjá n szó l. E z e k száll m erész szárnyalással

a

felhők felhők felett szentjei

szív K ristu sh o z , között

Aniiipiiis dierum pedig, az A tya

nyom án

aki o tt tró n o l a

az égi J e r u z s á le m b e n . Az Isten

a n g y a la ib ó l k ö rü lv é v e

letekint a m agasból Jézu s K risztu s J e g y e s é re , a z E g y h á z ra . Részletezzük a mély theologiát. Az em ber útját, célját é s re n d e lte té s é t e s z a v a k b a n foglalhatnók ö s s z e : iiiiiii in sp écié

et a e n íg m a te , titnc a u te m

ad faelem . . . Most csak h a lo v án y se jte le m ott szinről-szinre

látunk.

az,

facie

a m it ott, akit

n in c s. El kt’l l m e n ­

Itt m a ra d á su n k

nünk oda, hová szivünk kiolthatatlan s z o m jú s á g a k e rg e t. Isten ­ hez. N incs nyelve az ég n ek

é s m ég is

nincs szava a földnek és R óla b eszél. ujja nyomait e holt anyag

s

szó l A

m in d en ,

e rrő l

k in e k

a z Istenről, k é p m á s á t és

a m i él m a g á n hordja,

őt egyedül az em ber érti m eg. D e c sa k a k k o r, h a e sz é v e l él. lig e tb e n ,

m in d e n ü tt,

hová benéztem erős vágyakkal, e m e lt k e b e lle l“ —

, Elrészletezve

vizben,

felleg ek b en ,

o tt találtam

egy kozos vonást, egynek kell te h á t gyönyör egészének . .

le n n ie

a z eró, tu d á s «

381

N u n c in a e n ig m a te . . . Hajolj meg büszke, ember! A ter­ m észet is z á rt k ö n y v előtted,

hogyan

ism ernéd hát azt a két

p e c s é te s k ö n y v e t, m ely A rról beszél, kihez felkiált a természet. V a r te rm é s z e t — te h á t van Isten. Van Isten, tehát van miszterLum, m e ly e t s z e m n e m látott, fül nem halott . . . D e s z á m o d ra v a n elkészítve. N em S7ived?

érzed, mint sir utána

A fe c s k e m eg találja szebb hazáját. T e is!

E v á g y a t,

e

tö re k v é st festette

a lalra Raffael a küzdő

E gyház k é p éb en . S z . J e ro m o s kom oly a lak ja gondolatOKba mei-ülve hajlik a S z e n tírá s

fölé.

N ag y

Szent

Gergely az Ég kinyilatkoztatását

leq. S z e n t A m b rtjs m ély bizalom m al emeli szemeit a magasba. É s S z e n t Á g o sto n , K risz tu s E gyházának e rendületlen harcz-osa, e n e rg ik u s v o n á sa iv a l m eg k a p bennünket, midón a lábainál tér­ delő ta n ítv á n y á n a k to llb a m o n d ja mindazt, ból m e ríte tt. É s

e

ta n ító k a t

akarják

v ágygyal é s b iz a lo m m a l ip arkodnak

a mit a Szer,Uras­

hallani azok az

akiK telve

Egyhazatyák köze

jutni K öltő k é s m ű v é sz e k , bölcselők e g y h á z a ty á k ta n a it a k a rjá k hallani. K utattak,

“ 3 ondo

-a ^

tik a n a g y Iste n t. D e a te rm é sze t Többet

ak arn ak

tu d n i.

G ondolataikat

^

férfiú, aki a k é te lk e d ő k e t m ondani a k a rn á : i,h „ !

oda

mintha

^ ,„ ,a n a k , csak

m e n je te k .

u ,talm át egyes titkai-

ó k

bán, d e e lső s o rb a n a titkok titkaib É s m ié rt ig a z az, am it R affa el m e g a d ja re á a

,

^ Szentirásból tisztán ^nnak a

csak ő k m e ríte n e k . M iért. M „ai; és hirdessék a S z e n tle lk e , ki elk ü ld ö tte ¿k e., h o g y ja n i.sa n a^ ^ ^ s ze n tté lett Ige s z a v a i t ............É s Is te n h e z , a te rm é s z e t U rá D e a te rm é s z e tfe le tti célu n k h o z

''® ^ csa

„ a g a is elvezet. kinyilatkoztatás. Isten kegyelme nem

m üve. D e a z is szik lára szó rt mag h a istápolja. „ N e m o p o te st d icere D om lnus Jesu

spirüu

382

g rd e m s-e r^ é e n a te rm é sze tfö lö tti

é le tre

a Szent

f é Í kegyelme nélkül m ég a Jé z u s n e v é t s e m m o n d h a tju k ki Es a miről te rm é sze t d a d o g v a b e sz é lt, a z t a kinyilat koztatés is hangsulvozza: mnu: in 1

tehát az is a r.i' li..v.zátesz é s

a e n ig m a te . a m it

E z t b eláttuk

egyedül

c s a k a ki-

^ ^ t k o z t a t á s m ^ n d h n u « k o r m a jd ú g y látom ^ a h o g y v an . . , A mu'-t a Onnan szállót! le

.-.sak a k ezd et. A c él a fe lh ő k ö n túl van. az

ö sszek ö tő k a p o c s ,

a S z e n tlé le k

a négy

angyallal a szenínással k ezü k b en . O d a visz fel is m é t a m ű v é sz a

notitla rerum d iv in a ru n v m áso d ik ré s z é b e n , m id ő n a vi.io

beali/ka, a túlvilág b o ld o g ság án ak előttünk.

m e g ra g a d ó

k é p é t tá rja fel

(Folyialjuk.) I t r .

H

ir s r / ile r

.J Ó B s rf.

Ki önmagábaD bízik, az el uan m ár u?szue : Ki t>^dig Istenbe helyezi bizalmát, az mindent megtehet. Á H '

Szent élet és érzéki öröm?k nem mással.

?gyeznek

m?g sgy-

fl megszentülésn?k legbiztosabb útja a szenvedés.

M A G Y A R O R S Z Á G I S Z E N T E R Z S E 5 E T .- ¿ ¿ M T T Í AV a TASA ÉS —

zent

A N N A K K Ö R Ü L M É N Y E ;. G r ó f M o n t a l e m b e n u t á r fra r.c iá b c l.

E rz séb et

h o lla

u tá n

sem

-

sz ű n t meo

jót

.-.'--.n..

I s t e n a z z a l j u ta lm a z ta hű s z o ig á íó já ra k alázsto.- kór.yC'r ü l e t e s s é g é t , h o g y h a lá la u tán r.^ :lváriossá te tte segítő h a t a l m á t é s m e g e n g e d te , hogy égi k incseket o szto g as­ s o n a z , ki e fö ld ö n m in d en g az d ag ság o t m egvetett. M ég c s a k n e h á n y n a p te lt el h a l á l a u tá n é s

m á r jö tte k

m e g s z o k t á k e ljö n n i az élőhöz. — lo tth o z is —

b iz a lo m m a l,

s z é n tu d tá k , hogy E ls ík

k ö z ö tt eg y

hittel

E rz sé b e t

c i s t e r c i t a s z e rz e te s

sze n t E rzsébetnek

s írjáh o z

kérve

se n k it

érk e z e tt

kérelm ezők.

Úgy

hogy eljöttek a hase g ifs é g é t; hi*

sem u tasit vissza.

k é ré s é v e l:

40

év óla

ta rtó f á j d a l m a s b e t e g s é g é b ő l k e r e s e t t g y ó g y u lá st. B uzgón im ádkozott a szent* n e k s í r j á n á l , s i m e e g y s z e r r e m e g s z a b a d u lt kínjaitól, — m eggyógyult t e j e s e n , S e t é n y t e s k ü v e l b iz o n y íto tta K o n rád a ty a é s a m arburgi pléb á n o s elótt.

Jöttek m ások is, sokan, kik lelki bajok és Erzsébethez segítségért — és ő meghallgatta ezeket, ) közölte az orvoslást testi-lelki bajaikra. Keresére megszun e melyektől egy m agasrangu férfiú addig sehogy sem «O ntek e g y s L rre nfiután a bűnbánó ember b e tn e k

s írh e ly é t

m e n ts e m e g

és

hosszú

ő t a b ű n b e v a ló

ó rá k o n v is s z a e s é s tő l

e z is a . r m e llő l. M in t K o n r á d S y ő z v e . s e z u t á n s o h a tö b b é n e m

szenvedélyek.

m e rü lte k fel

.^'“ ^ '

kísértések, .

yögyulva kelt fel kisérté se k le voltak abO nös ^

384 M e g h a tó tö rté n e t a k ö v e tk e z ő is. A r e ln h a rls b ru n n i z á r d á b a n é lt e g y s z e r z e t e s , él

:gen

s z ig o rú

é le tm ó d o t

ki n a g y o n b u z g ó v o lt

fo ly ta to tt. E r z s é b e t , ki f é r j é n e k s í r j á t g y a k r a n

.iá'togalta R e i n h a r ts b r u n n b a n , n e m s o k á r a f e li s m e r te a jó b a r á t n a k é l e ts z e n t s í g é t é s n a g y t i s z te le te t ta n u s i t o tt i r á n t a . E g y ■agpsan b e s z é lg e tte k e g y ü tt, — „K ö ssü n k

s z e rz ő d é s t,

a l k a lo m m a l ,

te g y ü n k

eg y m á sn a k

Í g é r e te t,

■e 'k ile g L eslv é rn ek t e k i n t j ü k “ . K e '/e i idő m ú lv a a s z e r z e t e s m u n k a k ö z b e n : — :9 -e n , ^3

h o s s z a n ta rtó m ia la tt

b aj v o it,

d e ö tü re le m m e l

m e g je le n t

e lő tte

a

g ró f n é ,

hogy

s ú ly o s a n v á r ta

E r z s é b e tn e k le lk e a z Ú r h o z t é r t —

'm a d k o z o ít. s k o ib e - k ö z b e f á jd a l m a s a n

s z e rre

m id ő n

b a rá t-

E r z s é b e t Így s z ó lt ii s z e r z e t e s h e z : eg y m á st

m e g s é rté k ar-

g y ó g y u lá sá t. N ov.

a s z e rz e te s v irra s z to tt

f e lj a jd u l t s é r ü lt k a r j a m ia tt. E g y ­

g y ö n y ö rű c s illo g ó

k irá ly i r u h á k b a n

és

e k é p p e n sz ó ia lt m e g : ,M it c s in á ls z , jó W o lk m á r t e s t v é r ? H o g y v a g y ? “ A s z e rz e te s k is s é fé lé n k e n v á l a s z o l t : „H ogyan.

Ú rn ő m !

e g y s z e rű ,

ső t sze g én y es

r u h á i t ily

fé n y esek k e l

c s e ré lte íe l ? . O h ! “ fe le lt E r z s é b e t

..h e ly z e te t

c s e ré lte m .“

é s k e z é v e l é r in te tte a

s z e rz e te s n e k fá jó k a r já t, m e ly a z o n n a l m e g g y ó g y u lt. E r r e ria d t v o ln a fel W o lk m á r —

E rz sé b e t e ltű n t —

m in th a

á lo m b ó l

d e j e l e n l é t é t b i z o n y í t o t ta a

m eg g y ó g y u lt k a r é s W o lk m á r h á l á t a d o t t I s t e n n e k é s e jó

n ő v érn ek ,

ki a

m e n n y b e ju tv a e lő s z ö r is re á g o n d o lt. N e m le h e ln e fe ls z á m lá ln i m e n n y i c s o d á t e s z k ö z ö lt h a lá la u tá n . S ír já n á l g y ó g y u lá s t b é lp o k lo s a k ,

ő rü lte k . —

n y e r te k ; b é n á k ,

N em csak

ki sz e n t E rz sé b e t

s á n tá k , v a k o k ,

h e ly b e lie k j ö t te k a

s z e n th e z

s ik e te k , s e g é ly é r t,

é r k e z te k s o k a n m e s s z e fö ld rő l is ; a c s o d á k n a k h ir e e l t e r je d t , m i n th a

a re ­

pü lő sze llő v itte v o ln a a z ö rö m h irt s z á r n y a i n m i n d e n f e lé . K o n rá d s z e n tn e k

a ty a ,

E r z s é b e tn e k

é le tm ó d já é rt.

—

g y o n ta tó ja ,

m é ltá n

ki ú g y s z ó lv á n

ö rv e n d e tt

a

m e g le p ő

f e le lő s v o lt a ered m én y n e k

é s t u d a tta IX . G e rg e ly p á p á v a l a c s o d á k a t , s a n é p n e k h o v a t o v á b b k e d ő b iz a lm á t é s t i s z te le té t a h a lo tt i r á n t.

növe­

U g y a n e z e n p á p a a v a t t a s z e n tt é

a s s is i s z e n t F e r e n c z a ty á n k a t, é s p á d u a i s z e n t A n ta lt. — B o ld o g k o r, m e ly oly n a g y s z e n te k n e k a d o tt é le te t! G e rg e ly b ö lcs

pápa

ö rö m k ö n n y e k e t

ó v a to s s á g b ó l é s m in d e n

h u lla to tt K o n r á d n a k

k é te ly n e k e l o s z l a tá s á é r t

le v e le

fö lö tt; d e

e lre n d e lte , hog y a

m ain zi p ü s p ö k , a z e b e r h á r d i p l é b á n o s é s K o n r á d a t y a , g o n d o s a n f e lje g y e z ­ z e n e k m in d e n a d a to t m e ly a th ü r in g i g ró f n ő é l e té r e é s a té n t c s o d á k ra v o n a tk o z o tt k ü ld jé k R ó m á b a .

és ezen

o k m á n y o k a t,

h a lá la u tá n tö r­

p e c s é t j e i k k e l h it e l e s í t v e ,

385 K o n r á d a y a a s z ó s z é k rő l h ív ta fel h ív e it, h o g y je le n tk e z z e n elő tte é s t á r s a i e lő tt le m b e n nem

m in d e n k i a k i E r z s é b e tn e k k ö z b e n já r á s a

ré s z e s ü lt. —

je g y e z h e tte k

O ly

fe l

sokan

jö tte k

e r re

á lta l v a la m e ly k e g y e ­

a fe lh ív á s ra , h o g y a p a p o k

m in d e n e lő a d o tt e s e t e t ; c s a k a le g fe ltű n ő b b e k e t és

le g j o b b a n b e b i z o n y ito tta k a t irtá k b e é s e z e n o k m á n y h o z E rz s é b e tn e k rövid é l e tr a j z á t f ű z té k . K o n rád

a ty a

azonban

n e m v é g e z h e tte b e s z é p

m u n k á já t. —

m ie lő tt a z a d a t o k a t R ó m á b a k ü l d h e tte v o ln a , b o s s z ú á lló k n a k á ld o z a ta M a g a sra n g u

u ra k ,

m ég lett.

h e r c e g e k é s fő n e m e s e k m á r ré g e n g y ű lö lté k ő t m e ré s z

s z ig o r a m i a t t , m e ly ly e l h i b á ik a t

s z e m ü k r e v e te tte .

1 2 3 3 -ik év

ju l. 3 0 -á n ,

m id ő n M a in z -b ó l M a r b u rg b a u ta z o tt, S a y n g ró fn a k lo v a g ja i é s szo lg ái m e g ­ tá m a d tá k

és

m e g fo jto ttá k

ő t.

G e ra rd u s

n e v ű fe re n c re n d í

b á n t o t t á k v o ln a , d e ő oly ö n fe lá ld o z ó a n v é d te u r á t, á rá n tu d ta k

k ís é rő jé t nem

h o g y c s a k az ő é le te

K o n r á d h o z j u t n i : v e l e e g y ü tt 12 s z e rz e te s le tt a

b o s s z ú á lló k ­

n a k á l d o z a ta . A m a r b u r g í n é p ő s z in té n m e g s i r a tt a le lk ip á s z to r a it é s s ? e n t m e l l é t e m e t t e ő k e t. M iu tá n K o n r á d a v a tá s á n a k

a t y a m e g h a lt, eg y id ő re e la lu d t a z

ü g y e is. A g o n d o s a n ö s s z e g y ű jtö tt

E rz s é b e t

E rz s é b e t s z e n tté

ira to k ré s z in t e lk a lló d ta k , r é ­

s z i n t f e le d é s b e m e n t e k , d e „ a z U r m e g ő rz i a z ő s z e n tje in e k le lk é t” (Z so lt.) s a z o k n a k e m l é k e z e t é t ; a k e llő i d ő b e n t á m a s z t fel o ly a n

e m b e re k e t,

kik

a s z e n te k b e n I s t e n t d ic s ő ítik . ( F o ly t a tj u k . )

G r ó f L e d o c h o i v s k a B e th le n É v a .

F R A C IR O LA M O . -

E lb ts z é lé s . — { F o ly ta tá s .)

z s é b a t y a m é g d é le ló tl ú t n a k s z u tit v á r a k o z o t t

re á .

in d u l t. J ó h c s z -

a z é rt

s ie tv e

sza p o

r á z t a lé p te it, s á j t a t o s e l m é l k e d é s b e m e r ü l v e eg y ik

m é rf ö ld a m á s i k

m ö g ö tt.

Az

id ő

is

u lá n

tű n t

m e g v á lt o z o tt ,

el fiá ta nem

v o lt

oly tik k a s z tó h ő s é g , s igy s o k k a l k é n y e l m e s e b b v o lt a z u t a z á s . E l m é l k e d é s k ö z b e n a lig v e tte é s z re , h o g y m in d ig l a s s u l j á r á s a é s a r ö v i d e b b ú tr ó l l e ­ té rv e e g y m a jd n e m j á r a t la n

ö sv én y re

té v e d t.

m id ő n e t é v e d é s é t é s z r e v e tte , d e m á r n e m is s o k id ő t v e s z te it. Jó l is m e r l e

ő ezt az

n e h á n y ó rá n y ir a v a n z á r d á já tó l,

de

M ár

ak a rt

jó n a g y

m é g is m e g s z e p p e n t e g y ép

az

Is te n

v e lü n k , ki e l l e n ü n k ! b á t o r i l á

V a m p a álljo n is u ta m b a , n e m

h a z a é rje k , m eg

m o n d v a m e g g y u jto tta k is

m e rt

m é c se sé t,

az

ho ld e z ü s tö s v ilá g á t. M ielő tt b e h a t o lt v o l n a s o ld a lv á s t s a já t z á r d á j á t

ta g ia ib a s b á trá n n e k iv á g o tt csa

a p á t.

Ha

az U r

m i n d j á r t s z á z L u ig i

a

p i l la n t á v e sz é ly e s

6 sze n t a k a ra ta . -

az erd ő az

Ez

ú tn a k .

^ y s z e r r e a z o n b a n m e g z ö rre n a z

e g y ik

bokor

s

s«m l l i ^ T 'A s z e m e , e l ő t t : Az ú to n á lló é le s r e fe n t tő re v o lt e z . U ra m ! p é n z t, v a g y é l e t e t !

E zeket

fá i e g é s z e n e l v e tt é k a

erd ő b e,

m eg.

uj

m é g e g y sz e r k ö rü l­ erő t

M in d e n ü tt

n e a h a lla ts z o tt a b a g ly o k h u h o g á s a , a k á r c s a k

—

az

ha

á r th a t s e m m i t, h a p e d i g a z I s te n a z t a k a r j a ,

hogy m e g ö l j e n e k ! . . . a k k o r le g y e n

n é z e tt

irá n y b ó l v e-

a ra b ló k f ő lé s z k e .

m agát

akkor

k ic s it, m id ő n

e lle n k e z ő

l e l e l t z á rd á já b a , m in t a m á s i k , s itt v o lt e z e r d ő b e n Hl

m e r t igy

u a t is s t u d t a , h o g y m á r c s a k

az litb a e s ö e r d ő b e lé p e tt. E z a z ú t u g y a n i s

Isten a z t a k a r ja , h o g y m é g m a

u ta t m e g te tt,

v is s z a f o r d u l n i ,

ö n tö tt f á r a d t m é ly

csend,

a z in d i á n o k j e l a d á s a i ,

egy

h a r a m ia

lé p ki a z az a p á t

sem

A z a p á t m i n d e n r e e lv o lt k é s z ü lv e , a z é rt e t á m a d á s r a v e s z té el h id e g v é ré t. É d e s fia m !

s z e rz e te s v ag y o k , az en y é m !

s z ó lt

az

a

ra b ló h o z

é l e te m e t

p e d ig

nem

a le g k e v é s b b é

pénzem

n in c s ,

a d h a to m

oda,

m e rt sze g én y m e rt

—

E j o s to b a s á g ! H á t k ié le n n e a z é le te d , h a n e m a tie d ?

—

E ls ő s o rb a n a z U r Is te n é ,

fö n n . M á s o d s o rb a n p e d ig s z e rz e te m é ,

m e ly n e k ü g y é t s z o lg á lo m , a s z e r z e te s tá r s a im é , k ik n e k v e z e tő jü k le lk i é t e t u tjá n . —

S z a m á rsá g

n em

m e rt ő a d t a a z t n e k e m , s a fö lö lte való

re n d e l k e z é s t a m a g a s z á m á r a ta r t o t t a

zem

az

a z e g é s z ! M o st n e m a z U r Is te n , h a n e m

v ag y o k a

én re n d e lk e ­

h i t v á n y é l e te d fö lö tt, s h a id e n e m a d o d p é n z e d e t, m in d já rt m ark o la tig

íú r ö s z tö m

m e g t ő r ö m e t m e g á ta lk o d o tt s z iv e d b e n .

—

M ár m o n d ta m , ho g y p é n z e m

—

A k k o r h á t v e s s z el ! o r d íto tt a h a r a m ia , s a z a p á t s z iv e fe lé d ö ­

fö tt. á m d e a

l e g v á ls á g o s a b b

n in c s .

p i l la n a t b a n

egy vad

d u g ta ki fe jé t a z á g a k

k ö z ü l , s a k iá ltá s tó l m e g ije d v e n e k i ir a m o d o tt, s

a ra b ló t fe llö k v e s z a la d t

t o v á b b . A r a b ló

e lv e s z te tte

a

nem

épen

u d v a r ia s lö k é s tő l

e s z m é le té t s

é l e tt e le n ü l te r ü l t el a fö ld ö n . Ö z séb a ty a n em

tu d o tt

tá v o z n i

ez

e m b e rtő l. L e h a jo lt

hozzá, s

e l­

k e z d t e d ö rz s ö ln i, h o g y é le ir e k e lts e . N a g y s o k á r a m e g m o z d u lt, fe ln y itá s z e ­ m e i t s t é t o v á z v a n é z e tt k ö rü l.

C -a k h a m a r

tá jé k o z ta

m a g á t s m o st a n n á l

d ü h ö s e b b le tt a z a p á t r a . —

H o v á t e t t e d a t ő r ö m e t t e z s i v á n y !!

—

T e m a g a d d o b ta d e l m a g a d tó l, m ik o r a v a d íellö k ö tt,

g o n d o s k o d ta m —

G a z e m b e r.

—

C sak

la s s a b b a n

b a r á to m ! N é z d ,

ha

l e s z ú r h a t t a l a k v o ln a . — G y á v a ! m e g s e m e r n é d fo g n i! H is z N em

s én m ár

a r ró l, h o g y tö b b é m e g n e ta lá ld .

m e rn é m

gazem ber is m e re m

le n n é k , m á r rég a g y á v a le lk e d e t!

m e g f o g n i ? ! s z ó it a z a p á t s z ik rá z ó s z e m e k k e l.

h a r a m i a is m e g r e t te n t tő le .

Ez

azonban

csak

a p á t l e g y ő z te p illa n a tn y i h a r a g j á t ,

s

fe k v ő la to r h o z , ki m é g m o s t s e m

b írt fö lk e ln i., m e rt

b a s z to t t a ta g ja it. — I g a z a d v o lt. n e m

m e rn é m

is m é t

p illa n a tig

a z e lő b b i

m e g fo g n i,

m e rt

ta rto tt,

M ég a m e rt az

s z e líd s é g g e l szo lt a a

nagy

ü té s elz sib ­

az

é le t

u ra e g y e d ü l

a z U r Is te n , s b e k ell lá tn o d , h o g y Ő v é d e tt m e g e n g e m e t is gyilk o ló k a ro d tó l. — —

M ég n e m m o n d h a t o d , m e rt m é g é le k !! F ia m , n e k á r o m o ld a z I s te n t, m e rt le s ú jt

G o n d o lj h a l h a ta t la n le lk e d r e .

re á d

b o s z u ló k a rja .

388 __ L e i k e m r e ? s 2 Ólt

b á m u lv a

m e g lá ls z o tt ra jta , h o g y n e m

a

la to r?

V an

is

nekem

ig a z á n e jti ki e z u tó b b i s z a v a k a t .

le lk e m !

De

V a la m i fé-

.reg is z o n y ú a n m a rc z a n g o lta b e n s e jé t. S s z e m e i e lő tt e l v o n u l t a k m in d a z o k . ő k ü ld ö tt a m á s v ilá g ra . M ind ő r á n é z e t t s fo ly to n lé je ; „V an eg y I s t e n ! Ó

le s z

a

mi

a z t k i á l t o t tá k f é ­

m e g b o s z u l ó n k ! A p o k o l r a v e ti s ö t é t

I r ik e c ie i' ■■ B e h u n y ta s z e m e it, v e i'S

de

az

a la k o k n e m

t ű n t e k e l.

M in d e z t jó l é s z re -

3,2 a p á t. — M á r m ű k ö d ik a z is te n i k e g y e le m ! s u t to g á h a l k a n , m a j d h a n g o s a n — U gyebár éd es fia m !

m agad

T e g o n d o lk o d o l. s z iv e d s z e r e t ,

s

az

sem

h is z e d e l,

Is te n

u tá n

v á g y a t ki a k a ro d ölni s z iv e d b ő l, d e a z U r o h h a lg a s s le lk e d s z a v á r a , a z U r

h iv ó

h o g y n in c s

v á g y ó d ik ,

Is te n

nem

sz ó z a ta a z !

e n g e d te

M ég

le lk e d !

jó l le h e t ,

nem

n e m v e s z h e ts z úg y el, m in t e g y á lla t, a m e ly n e k n i n c s o ly

te a

m eg

e z t.

késő!

Te

m a g a s z t o s h i-

v a iá s a , m in t a z e m b e rn e k , ki a t e r e m t é s k o r o n á ja . A z á l l a t m e g s e m m i s ü l , d e a h a lh a ta tla n lé le k ö r ö k ! ! A ra b ló c s a k h á n y k o ló d o tt a fö ld ö n . S z iv e e g y r e h e v e s e b b e n k in o z ta . H a rm in c év ó ta m a

é r z e tt

e lő s z ö r

le lk ifu rd a lá s .

Az

a p á t s z a v a i tő rk é n t

h a to lta k le ik é b e , s m id ő n e z e lh a llg a to tt, m e g tö r v e s ó h a j t á : É p a z a b a j.

hogy

a

lé le k

ő rö k ,

e ttő l r e tt e g e k

tu d o m , h o g y s z á m o m r a n in c s a z U r I s te n n é l irg a lo m —

E m b e r , n e lég y k is h itű ,

Is te n m e g n e m T ehát

n in c s

az

a

én

m o s t, m e r t

é s k e g y e le m ! !

nagy

b ű n , a m e ly e t a z U r

b o c s á ta n a , c s a k ő s z in té n t é r j e n h o z z á a b ű n ö s . m ég

r e m é l h e t e k ! ? k iá lto tt

O h a ty á m ! k é rle k v e z e s s e n g e m

az U r

ö rö m m e l a

Iste n h e z ,

— H á la I s t e n n e k ! E z t a n y ila tk o z a to t v á r ta m s íte m k ív á n s á g o d a t.

én

b ű n b á n ó l a to r . — m e g a k a ro k ja v u ln i !

tő le d .

Ö r ö m m e l t e lje ­

A ra b l6 , m e rt m á r v is s z a té r t e r e je , fö lk e lt s a z a p á t l á b a i e l é

b o r u lt

O z s é b a ty a k ö n n y e k k ö z t e m e lt e fel ő t k e b lé r e . — K elj föl fia m , a z U r z a rd á b a , n e m s o k á r a dologrol.

e lé r ü n k

Is te n oda,

m e g b o c s á t ja s

o tt

m a jd

— D e a ty á m , e lf e le jte tte d m á r a z e lő b b i a k a rta la k . . . ,ii ta i, h a n e m

v é t k e id e t ! bővebben

je le n e te t? !

a

H is z é n

m eg“

Ö z séb , n e a z t n éz d m i v o l­ m i v ag y m o s t Is te n k e g y e lm é b ő l! =

» 'e g c s ó k o lá

E z u tá n ég ő lá m p á v a l k e z ü k b e n m e g in d u lta k . —

J ö jj v e le m

b e s z é lh e tü n k e

H o g y h ív n a k é d e s fia m V k é r d é ú tk ö z b e n a z a p á t .

a z a p á t k e z é t.

389 —

L u ig i V a m p á n a k .

—

T e v a g y L u ig i V a m p a !? k iá lto tt fel e lk é p e d v e a z a p á t. — Is te n e m !

m ily c s o d á la t o s a k a te u ta id !! —

H a nem

á ta llo d m e g h a llg a tn i, e lm o n d o m

é le ttö rté n e te m e t. — Az

a p á t ig e n lő le g i n te tt fe jé v e l, m e rt a n a g y á m u la ttó l n e m tu d o tt s z ó h o z ju tn i. —

A pám

az g az d ag

a k a r t t a n í t t a t n i. D e n e k e m

bankár csak

s ik e r r e l e l is v é g e z te m , d e a p á m e lé r je m

v á g y a im

v o lt

a

N á p o ly b a n , s

papi

p á ly á r a

engem

ügyvédnek

volt k e d v e m . Isk o lá im a t

b e le e g y e z é s e m é g h iá n y z o tt a h h o z , hogy

n e to v á b b já t. A d ö n té s n a p ja e lé rk e z e tt!

A ty ám s z o b á já b a

h iv a to tt, s e g y k é t p e r c a l a tt m in d e n re m é n y e n i h a lo m r a d ő lt. B á n a to m b a n , e ls z ö k te m

h a z u lró l, h o g y m a jd titk o n e g y ik z á r d á b a n fe lv é te te m

d e s z ü lő i b e le e g y e z é s n é lk ü l s e h o ls e m e lf o r d u lta m á llta m

m a g a m a t,

a k a r t a k fe lv e n n i. E k k o r h a r a g o m b a n

m a g á tó l a z U r Is te n tő l is é s a z ö rd ö g r a b s z o lg á ja le tte m

e g y h ir e s r a b ló b a n d á b a , a h o l ü g y e s s é g e m

B e­

é s s z e m é ly e s b á to rs á g o m

á lta l n e m s o k á r a fő v e z é r le tte m . É p m a v an a n n a k 3 0 é v e ! llt e lh a llg a to tt. A z a p á t m e g fig y e lte , s lá t t a , h o g y v o n a g lik a r c a __ C i n k o s t á r s a i m a t

e g y m á su tá n

u t o l s ó t , B e r n a r d i n ó t é p e g y é v e v é g e z té k k i. ta m

K is s z ü n e t u tá n f o l y t a t t a :

v e s z te tte m

el

o ld a la m

m ellő l.

Az

A z ó ta c s a k m a g a m b o ly o n g ­

é s h o s s z a s b u j d o s á s u tá n e v id é k re ju to tta m . —

M ég a z á r d á n k b a is e lju to tt h ire d . m e rt k é t t e s tv é r e m e t is m e g ­

k e r g e tte d m á r a z ó ta . T u d o m

n é z n e k m a jd , h a m e g lá tn a k m e lle tte m .

—

R e m é n y i e m , h o g y ő k is m e g fo g n a k b o c s á ta n i!

_

O h ig e n ! D e n é z d . é p e n k i é r tü n k

az

a n a g y é p ü l e te t , a z o tt a z é n l a k h e ly e m , o d a

e rd ő b ő l.

N i n i ! L á to d a z t

m együnk,

te s tv é r e im v árn i

fo g n a k b e n n ü n k e t. *

*

♦

A z á r d a v a s k o s a j t a j a g y o rs a n k in y ílt é s D o n á t m e g R e g in a id

veze­

t é s é v e l m e g j e l e n te k a z á r d a ta g ja i, h o g y a s z e r e te tt elö ljá ró elé s ie s s e n e k . K ív á n c s ia n v i z s g á lg a ttá k a z u ta t. a h e g y o ld a lb a n . — N é z d Q u irin —

sú g ta

Ö z sé b a ty á n k m e lle tt? _ Is te n e m I k J á lto tt « 1 le té t, -

L a m b e rt

M o st

le ltu n t a z é rk e z ő k

te s t v é r -

, m ic s o d a

i .„ h .r t G e lá z te s tv é r b e n e m

a la k ja

, , a la k a z o tt Me

v árv a

L u ig i, a h ir e s h a r a m i a jó n ö z s é b a ty á n k k a l. N é z d T e l e s p h o r . ez

a z , a k i m i n k e t m e g k e r g e t e t t a m ú ltk o r ! „ , — C s o d a t ö r t é n t ! ! m o ty o g ta fo ly to n a z ó re g R e g in a id , a m m t m eg h a l lo tta , h o g y L u ig i V a m p a Jön a z a p á tta l. M á r c s a k n é h é n y m é te r n y i t á v o ls á g v á la s z to tta _ É n e k e ljü k a S a l v e F a t e r t ! ! s u s o g tá k a t ö m e g b e n

O l.v e r,

é s F a u s t te s t v é r e k . D o n á t a z a p á t h e ly e tte s e o d a s z ó lt C e l z u s n a k .

U bald

390 —

K ezd el te s tv é r , n e k e d jó b a r it o n o d v an .f

A ra b ló

m e g re z z e n t

az

apát

o ld a la

m e lle tt.

A já m b o r s z e rz e te s e k

é n e k e a h o ld v ilá g o s é jb e n i g a z á n h a s o n l í t o tt a z a n g y a lo k

.1

:is 2 ia c s e n g é s ű az egész

h a n g o k , ö s s z e o lv a d v a

a s z ív e t- le lk e t

lé g e t. S z e g é n y L u ig i a z t h itte ,

énekéhez.

A zok

e m e lő d a l l a m m a l ,

hogy a

p a r a d ic s o m

ka

te s tv é r e im

üd-

e ;ó t' ali. s a c h e ru b o k é n e k e fo g a d ja ő k e t. —

U oysbár

szép?

k érd é Ö zséb

a ty a

L u ig itő l.

Ez

r:iég m o s t is c s a k e l m e r e n g e t t , d e k ö n n y e i e l á r u l tá k •,2

a

h a tá st.

¿ n e k e lh a n g z o tt s D o n á t a t e s t v é r e k k e l a z a p á t e l é m e n t .

-

S a lv e

P á te r!

—

re b e g é

D o n á t,

m á r a z t h ittü k , h o g y n e m

;ő s s z . I m á d k o z tu n k is é r te d ! — engem

A zt n a g y o n

h e ly e s e n t e tté te k , b i z o n y á r a a ti i m á t o k m e n t e t t m e g

é s k ís é r ő m e t a h a lá ltó l. E n g e m A c s o d á lk o z á s

m o ra ja

a te s t i , ő t p e d i g a z

h a lla tsz o tt

ö rö k

h a l á lt ó l .

a s z e r z e t e s e k k ö z ö tt. Ő z s é b

m ost

k e z é n é l fo g ta L u ig i V a m p á t. N é z z é te k . 5 L u ig i V a m p a ! E lv e s z e tt, a n g y a lo k a z é g b e n ,

illő

t e h á t,

de

m e g t a l á lt a t o t t .

Ö r ü ln e k a z

h o g y m i is ö r ü l j ü n k . Z á r j á t o k ő t is , m in t

e n g e m , te s tv é r i s z e r e te tte l k e b le te k r e . L u ig i, s a tö b b i s z e r z e te s e k hangzása

u tá n

v id á m a n

s írla k

m e n te k

be

a

az

ö rö m tő l

z á rd á b a .

A te s tv é r i

Az

csók

ö re g R e g in a id

u tá n u k to ty o g o tt, b e z á rta a z a jtó t, m e g i g a z í to t t a m é c s e s é t

s a z u tá n

e l­ m eg

e ltű n t

a tö b b ie k k e l. *

E gy é v m ú lv a ü n n e p e v o lt

*

a

*

z á rd á n a k , U j te s tv é r t ö ltö z te tte k

be a

z á rd a te m p l o m á b a n ; m a g a Ö z s é b a p á t a d t a r e á a s z e n t ö ltö n y t. Az .o s c u l u m

p a c is e t f r a t e r n a e c h a r ita tis *

b e s z é d e t ta rto tt a jó P á s z to rr ó l, ki d íto tta a z uj t e s tv é r t, lelki é le t u tjá n . F r a G iro la m ó t

m e g t a l á lt a

fra G iro la m ó t,

e z u tá n

u tá n

h o g y le g y e n

c e llá já b a v e z e t t é k ,

Ö zséb a p á t

e lv e sz e tt

ahol

m e g h a tó

ju h o c s k á já t. B u z ­

k ita rtó

é s á lh a ta to s a

té rd re b o ru lt

é s s ü rü

k ö n n y h u ila íá s kö:rt a d o tt h á lá t Is te n n e k a n y e r t r e n e k iv ü li k e g y e l m e k é r t . Az ö re g R e g in a id t e s t v é r ö r ö m é b e n n e m c sa k azt m o n d o g a tta ;

tu d o tt h o v a le n n i s

— V a ló b a n s z e n t e m b e r a m i a p á t u n k , m e r t

egy

fo ly to n

L u ig i V a m p á t

a tö k é le te s s é g ú tjá ra tu d o tt v e z é re ln i I S ig az a v o l t ! ( V é g e .)

H é d ii J e ro m o s.

is

is

aforizmáid.

Nehéz volna rohaiitábaii megallitani a lavinát, hát egy nemzet szívós a k ara tá t tiogy lehetne meggátolni?!

Éles kés, rsacsk a nyelv, elszórt gyufa, de sok bajt okoz­ tak mar az életben!?

A jo gazda a szél fuvasáról megitéli a lioliiapiii; igy ismerni meg az embert is beszédjéről.

\z em berek göcsöt kötnek kendőikre, hog\ ne feled­ jenek, s a mikor agyreiidszerünkben tam ad egy göcs, örökre elfeledünk mindent.

A

SZEN T

s z ív

GYŐZELM E,

¡F o ly ta tás) a s te in E d v á r d io rd le á n y á h o z v a n s z e r e n c s é m ? — k é r d é sz e líd e n a s z e r z e t e s a ty a . —

Ig e n f ö iis z te le n d ő a t y á m , im e a f e s z ü l e t ,

ly et a n y á m kem . ezt

h a ld o k ló á g y á n á l fo ly to n

cseng a n y á m —

v e le m

bucsuzáskor

h o rd o m ,

s

m e­

n y ú j t o tt

ne­

m in d ig f ü l e m b e n

szava : ,

G y e r m e k e m , e z le g y e n a t e m i n d e n e d . O h fő

tis z te le n d ő a t y a , v e z e s s e n

engem

a z o n ig a z h i t r e , m e ly

a n y á m a t é lte u to ls ó ó r á já n o ly b o l d o g g á

te tte ,

k érem ,

h a llg a s s a m e g k é r é s e m e t, m e r t a d d i g b o l d o g s á g o t n e m ta lálo k . —

É des

le á n y o m ,

a le g n a g y o b b k é sz sé g g e l te lje s íte m

ó h a j á t, s h á ­

b o rg ó lelk e a k k o r n y u g to t fog ta lá ln i. — F ő tis z te le n d ő n é n é m e t.

b o ld o g u lt

t a lá lta m , s re m é le m

a ty á m ,

édes

im e

a ty á m

ö rö m m e l f iv é r é n e k

m u ta th a to m n e j é t,

n á lu k

ö n is jól é r e z n é m a g á t h á z á b a n ,

be önnek

nagy-

b o ld o g o t t h o n r a

h a g y ak ran

m e g lá ­

t o g a tn a b e n n ü n k e t. — Ig e n , fö tis z te le n d ő u r, nunkban. —

a

Az ősz p a p s z ív e s e n f o g a d á a hogy

le g n a g y o b b

ö r ö m m e l v á r ju k ö n t o t t h o ­

m o n d á s z ív é ly e s e n a n a g y n é n i. m e g h ív á s t, s m e g í g é r é a h ö lg y e k n e k ,

m á s n a p e llá to g a t h o z z á ju k . A z u tá n e g y m á s t ü d v ö z ö lv e h a z a m e n t e k . O tth o n a s z e rz e te s a ty a im a z s á m o l y á r a té r d e l t s r e m e g v e m o n d á : —

ta rto z o m

Is te n e m , m ily k ilú r lié s z h e te tle n e k a T e u t a l d , m ily n e k e d , h o g y m e g h a llg a tta d a t e a lá z a t o s s z o l g á d n a k

g y en örök d ic s é r e t e z é ri N e k ed ! I s te n e m , m u t a s d

nagy

im á j á t .

m eg a h e ly e s

u ta t,

h á lá v a l L e­ me

y en le g b iz a lm a s a b b a n h o z z á d v e z e th e s s e m é s t e l j e s e n m e g n y e r h e s s e m N e k e d .

393 U ram

fe je z d b e a z t. a m it e lk e z d té l!

M á s n a p c s a k u g y a n m e g ie le n l a z ő s z á ld o z á r a G a s te in c s a lá d n y á ja s o t t h o n á b a n , s m id ő n h a lk k o p o g á s á r a a z ajnS fe ltá ru lt, az ú rn ő e lé je s ie te tt é s tis z te le tte l ü d v ö z ö lv e b e v e z e té ő t. • G a s te in a p a m l a g o n ü lt. m e lle tte a z iíju V ilm o s, ki a ty já n a k a z s á g o t o lv a s á fel. A p a p m e g h a jo l t

G a s te in

e lö lt, ki

fe lk e lt

h e ly é rő l, k e z é t

ú j­

n y u jtá a

b e l é p ő s z e r z e t e s n e k s igy s z ó lt h o z z á m e le g h a n g o n ; —

L egyen

ü d v ö z ö lv e

fő tis z te le n d ő

ur

k ö rü n k b e n ,

igen

ö rv e n d e k ,

h o g y r é s z e s i t e t t b e n n ü n k e t e s z e r e n c s é b e n . T e s s é k h e ly e t fo g la ln i! A le lk é s z le ü lt a s z á m á r a m u ta to tt h e ly re . E p ercb en

íe ln y illo tt a

be könnyedén.

K edves

m e llé k te r e m

m o s o ly

a jtó ja

és

je le n t m e g p iro s

a z o n D olorisz lé p e tt

a jk á n a z ő sz sz e rz e te s

l á t t á r a , ki b a r á t s á g o s h a n g j á n igy sz ó lt a l e á n y k á h o z : — N e m d e g y e r m e k e m , m e g v a n v e le m e lé g e d v e b e v á lto tta m íg é re te m e t. — O h tu d ta m , hogy n e m —

fo g o k c s a ló d n i fő tis z te le n d ő a ty a s z a v a ib a n ,

v is z o n z á D o lo ris z . —

M á r o ly n e h e z e n v á ro m

a z o n b o ld o g

ó rá t. m e ly b e n

m in t

k ath o -

h k u s l é p h e te k a z o ltá r z s á m o ly á h o z . A s z e r z e t e s a ty a e g y fo rró , e s d ő p illa n tá s t v e te tt a z ég denek

U rán ak

z s á m o ly á h o z

és

k é r te s e g é ly é t a

v é g te le n

felé, a m in ­

b ö lc s e s s é g tő l a

m unka m egkezdéséhez. E z u tá n —

m e g n y itá a jk a it s k e lle m e s é rc h a n g ja b e tö lté a te rm e t.

H o s s z ú s z á z a d o k t ű n t e k el a z id ő k v é g te le n t e n g e r é b e a z ó ta , m i­

d ő n le s z á l lt a .' é g b ő l a z is te n i S z e r e t e t , é s b é k é t, s z e r e te te t

h o z o tt

a

v i­

l á g r a . Á ta la k u lt a fö ld a z ö tis z ta t a n a in a k k ö v e té s e á lta l. Isten i fe ls é g é n e k b ű v ö lő h a t a lm á v a l m a g á h o z v o n ta m in d e n n é p e k é s s z á z a d o k k ic sin y je it és n a g y ja it, a h a t a lm a s o k a t é s e r ő tle n e k e t,

k o ro n á s fő k e t

és

a la ttv a ló k a t

és

f e ls z a b a d it á a z e m b e r t a p o k o l h a ta lm a alól. —- J é z u s le d ö n tö tte a v á 'a s z í a l a k a t , m e ly e k e m b e rt é s e m b e rt a pog án y k o rb an A ty á n a k

e l v á la s z t o t tá k e g y m á s tó l é s m ín d n y á jo k a t, m in t u g y a n a z o n egy

g y e r m e k e it,

m e ly e lő b b c s a k m e g s z e n te lte m ondá:

a

és

p á ra tla n m e g v e té s

n em e ssé

te tte

s z e r e te tte l és

ö le ié

g y a lá z a t

s a já t

k e b lé re .

A s z e g é n y s é g e i,

tá rg y a v o lt az e m b e re k előtt,

é le té v e l é s s z a v a iv a l,

m e rt h isz ő

.B o ld o g o k a je lk i s z e g é n y e k , m e rt S v ék a m e n n y e k n e k

o rsz á g a .*

S m ió ta J é z u s a jk a ir ó l e lh a n g z o tta k e s z a v a k , e z re k é s m illiók o ll h a g y a k g a z d a g s á g u k a t , e lv e te tte k m a g u k tó l m in d e n földi fé n y t é s p o m p á t e s h a s o n ­ ló k le tte k s z e n t é lő k e n y é r ,

ki

e s z m é n y k é p ü k h ö z ... az

ég b ő l

s z á llo tta m

Jézu su n k

m ondá:

a l á .- S m o n d i

t e s t e t , a n n a k ö rö k é l e te t a d o k ." V a ló b a n J é z u s

az

.E n

to v á b b :

v a g y o k az .A k i

eszi e

O ltá ris z e n ts é g b e n t á p ­

l á l é k a a z é h e z ő n e k , e n y h ítő , ü d ítő f o r r á s a a s z o m ja s v á n d o rn a k .

394

I»^r7 í»tt .ó .e r e p ia “ ' ' t "

“

s a megrázó drám ai tragikum nak

r h a ! t M v Q n k é r t.'a z ö > a m ilü ö k é s

tOkel J é z 'J íé rl.

m iU i6 k

a d .ik

a m é ly s é g

„ « g a ...e r,

é le -

s z e ll e m e i t

. , , / m . a i a n s z o r to m b o lt, z ú g o t t a v i h a r e z e g y h á z ‘ „ e g a h a j ö t ö r é s tS l , m e r t e h a j é

■.stí í -s ;=:£'■■•■ i’ ::-írnem 'c 3 e i « « « .

. 'T

'

e g é s z e n le b i l i n c s e l t e h a l l g a t ó i n a k s z iv é t,

emberi szárnyakat adva nekik,

' “ ’t

„ '. - - e . e s b d e j e z é b e s z é d é t, a t e r e m b e n cak

s oda repült

i ^ » r e . 3 b b . le g é d e s e b b i s te n i S z í v n e k s e b é r e . . . n a g y c s e n d h o n o lt,

r h a Í . g a t ó k 'i , a ; . z o k o g á s a volt h a l l h a t é . G a s te in s z e m e i b ő l is

an'lk.

h o g v n ag y a n g lik á n v o lt, k ó n y e k p e r e g t e k

ST M é s z c s a lá d , s íiiá k s .r e g té r é s k é n y e it. . llye.i V illá s n a k e iie n ta llm n e m le h e t ze les aty á h o z -

a z é rt k é r e m tö tls z te le n d ö

a ty a ,

a lá b á n a to s m ondá v ezessen

,s az o n az u tó n , m eiy a k a th o lik u s e g y h á z b a v e z e t . _ T e D eu m la u d a m u s re b e g é h á l a te l t s z ív v e l otth o n , c e llá já b a n ő rö m tő l á r a d o z v a b u z g ó i m á b a m e r ü l t . ( F o ly t a tj u k . )

d a c a ra

a r c á r a ; s ,rt

G a s te m

a s z e r^

m in k e t to v á b b a buzgó

pap, s

A A Y J jM s i r j j n a l . -

1 9 0 5 . J fíá ju c .

J^Ukdn jö v ö k sírodhoz jó nuyám M ert hiíoii, n Ift ófi- oly sokai kivein ! Boldof^tdhvi f adnak sorsa még A régi csak; miben setu váHozék. M uukdha’ tel’ a nap, a s éjszaka, Legven ta va ss, n y d r avag\- Ős: fcaka. .1 iél fe lö l netu is emlékezem, Tdvoztoddal örök lél lelt nekem . .

-

„ T i i n d i 'r k i r d l y im s : ;
/üiuii^mi' ! í'í!yi'i'in. ■y.'ialfni,

Talá lko zu n k oda fenn jó iity.i/n.

Eg\' Rideg, kof>dr a z élet nélküled. K itűnt veled a gyenf;éd érzület. O ly gépies körüliem a világ, Utján sehol egy m osoly, virdí^. E m lékssel-e, dltnaliau éjeken. H o g y v ir r a s z id l nagv, ősi .'^zékrden. S tn ig én hetükre halm azék betnt: Cserélgeted kölési'den a tü t ^ S nieghallgata'd m in d ig , miket irék, Tetszésedre 'voltak a szép m esek.

T iiiid c r k ir d ly sorsdban engenift L á to tt a Te a n g y a li j ó szived.

I :ri t iií-am i — ■ .¡lei

l /C 'i.v./ ..

an.-^ot

i’ií ri i-.’-'.

T,' ; .1 gyiing_vrirág' . - '■¡¡ér nkdr a //<*, ÍLf^pen \e k a /; hn iflt-d h e z i
linskatng kis kereseted,'lez tűzöm, ll.u m n t liely>'ll kd m n rm w l '^nínz^.-ni, S a :ni M niü sirndra. :igy :-e,i^yed: Bele ontom égó keítnenu'i. S most távozom; itt hagytak jó ivn
A BÜNTETÉS. o ly k ra te s n e k

le n n i, n e m

v a la k i d ú s g a z d a g

jó j e l (Z s id .

é s l á ts z ó la g

12. 6 ) :

nagyon

v a g y is h a

b o ld o g is , n e m

k ell a 2 t a z ö rö k ü d v ö s s é g b iz to s j e l é n e k v e n n i , s ö t írá s s z a v a i s z e r in t é p e n a g a z d a g s á g r e n c s e q y a k r a n s z o m o r ú e lő je le i a z

az

é s a f e ltű n ő s z e ­ ö rö k

k á r h o z a tn a k .

G y a k ra n h a lla n i, h o g y e z é s e z a z i s te n t e l e n é le tű , h ita g a d ó ,

v a llá s ta la n

slb .

em ber

b á r m ih e z fog s z e r e n c s e , b ő s é g e s

' m in d u n ta la n

la lk o z á s á t

M ig

s z o r g a lm a s

és

s z e r e n c s é tle n s é g e k ,

e lle n b e n m é g is

a

m á s ik

a lig

csapások,

m ily e n s ik e r

sz e re n c sé s:

k o ro n á z z a

is te n f é lő ,

v á l­

já m b o r,

k é p e s fö n ta rta n i c s a lá d j á t :

b e te g sé g e k

s e g y é b b a jo k

lá ­

to g a tjá k m e g . A jó Is te n tá tja é s t u d j a m i n d e n k i n e k a s o r s á t ; t u d j a , h o g y ki m e g y a m e n n y o rs z á g b a , ki a z ö rö k k á r h o z a t b a . É p e n e z e n

m in d e n tu d á s a és v ég ­

te le n ig a z s á g o s s á g a k ö v e tk e z té b e n a z t. ki s ú ly o s b ű n e i m i a t t ú g y is

e lk á r -

hozik. le g a lá b b itt e fö ld ö n e lh a lm o z z a j ó lé tte l, s z e r e n c s é v e l , b ő s é g g e l, h o g y m e g ju ta lm a z z a a m a jó c s e le k e d e te k e t, m e ly e k e t g y a k r a n a k a r a t l a n u l is t e s z ­ n e k a z ilyen e m b e re k .

— Franciaországban történt az alábbi megrenditő. tanulságos eset. . . . C söndes, bolton m illió

m eg

n y u g o v ó fö ld re

enyhe m illió

ju n iu s i c s ila g

é jje l v a n . A k r i s t á l y t i s z t a ,

ra g y o g ,

gyenge

fé n y t v e t v e

K e le te n v ö rö s e s , i n k á b b r ó z s a s z i n ű s á v

in k á b b e r ő s e b b lesz,

. . . v é g r e e lő tű n ik te l j e s

de egyszersmind a z ú rk é k é g ­ a csendesen

m u ta tk o z ik ; m in d ­

re g g e li p o m p á j á b a n

a

nap.

M ost lá tju k c s a k . h o g y F r a n c ia o r s z á g le g s z e b b v id é k é n X . f a lu c s k á b a n vagyunk!

O ly

e lra g a d ó ,

oly

kedves

lá t v á n y t

n y ú jt

a c s ö n d e s f a lu c s k a ,

a m in t s z e ré n y e n o d a s im u l a z é s z a k ró l n y u g a t r a h ú z ó d ó h a t a l m a s h e g y t ö m e g lábáéhoz, a k á rc s a k eg y ib o ly a c s o k o r , m e ly b e n a s z e g é ly e z ő le v e le k e t a g y ö ny ö rü k e r te c s k é k . h u llá m z ó v e t é s e k k é p e z ik , ö s s z e k ö tő s z a lla g o k p e d ig a

397 k e r e s z tü l- k a s u l t ö r te tő , v i d á m a n c s ö r g e d e z ő , e z ü s t s z ín ű p a ta lio c s k á lc ! —

A f a lu c s k a k e le ti s z é lé n s z é p tá g a s , h a lv á n y z ö ld re

á ll. m in th a ő r k ö d n é k a c s e n d e s k is fa lu fö lö tt, m ely é p e n r e d e z n i. ^

k a s té ly is m in ih a é lé n k e b b l e n n e ! Z ö rö g v e

fe s te tt k astély

m ost kezd

nyílik ki a z

éb egy,k

a b l a k é s e g y k ö rü ib e lö l n e g y v e n é v e s n e k lá ts z ó s á p a d t, b e te g e s férfi hajol ki r a jt a te le tü d ő v e l s z ív á n é g r e é s m e g e lé g e d e t t s é g

az

ü d e re g g e li le v e g ő t. M ajd

ö m lik

szét

u n o tta n n é z

az

a r c á n , lá tv á n a fe lh ő tle n t i iz t a e g e t.

F u r r í e r J ó z s e f a k a s té ly tu la jd o n o s a é s a fa lu le g g a z d a g a b b b irto k o sa v o lt. S z ü le it

k o rá n

e lv e s z tv é n ,

J ó z s e f c s a k h a m a r le té r t

a jó ú tró l é s víg,

is te n t e l e n é le te t k e z d e t t é ln i. m ib e n n a g y s e g íts é g é re v o lta k h a s o n s z ő rű ba rá tá i é s n a g y v a g y o n a m e ly le h e tő v é te tte , h o g y te lje s e n g o n d ta la n u l e g y e ­ d ü l a z é l v e z e t e k n e k é lje n . F e l is h a s z n á l t a a z a lk a lm a t é s m e ly e n a k a s té ly m u la tó k z a já tó l, k á r o m k o d á s á tó l

alig

volt

n e v is z h a n g z o tt

a m i ő s z i n t e b o t r á n k o z á s á r a s z o lg á lt a fa lu já m b o r, iste n fé lő

la k o s s á g á n a k .

E lm ú lt a d é l. Ú g y lá ts z o tt, m in ih a e g y ik e v o ln a a le g s z e b b , v esebb

j u n iu s i

napoknak,

de

a

fe ltű n ő e n

tik k a s z tó

nap. v o ln a,

le g k e d ­

h ő s é g , a lá th a tá ro n

f e ltű n ő é s a z é g b o lto z a to n fö lfe lé h a la d ó s ö té t fe lh ő c s k é k n é m i a g g o d a lo m ­ m a l tö ltik e l a fig y e lm e s s z e m lé lő t. L a s s a n k in t tö m ö r ü ln e k a k is fe lh ő c s k é k é s n y u g a t felöl h a ta lm a s s ö ­ t é tk é k , ije s z tő m e ly

tö m e g g é

m i n d in k á b b

e g y e s ü ln e k

é lé n k ü l . . .

M ajd g y e n g e

a p o rt fö lk a v a rja

s z e llő k e z d le n g e d e z n i, é s a s ö té tk é k

fe lh ő ó riást

s z ü r k e k ö p e n n y e l b o rilja b e . . . A s z é l e g y p e r c r e m in th a m e g á lln a , . . m a jd irtó z a to s

e rő v el

le a h e g y e k rő l, t e t ő k e t té p le . f á k a t s z a g g a t k i, ré m e s e n sü v it la k o k o n . , . k ö z b e n

m e g e re d a z e s ő n a g y c s ö p p e k b e n :

v a k ító

id e g rá z ó

v illá m lá s o k ,

m en n y d ö rg é sek

a z e m b e r e k f é le lm ö k b e n a lig v e s z ik é s z re ,

te s z ik

az

egészet

t o j á s n a g y s á g ú j é g d a r a b o k is h u lla n a k . . .

—

F u r r i e r J ó z s e f é s b a r á ta i m o s t is —

ped ig

ré m e s e b b é , úgy hogy

hogy n em c sa k az eső ,

csak n em

ro h a n

b e a z ab

m in t re n d e s e n

hanem p o h a ra k

c s e n g é s e é s tr á g á r d a lo k o r d ito z á s a k ö z t m u la to z n a k , m ik o r e g y h a ta lm a s m e n n y d ö r g é s f i g y e lm e s s é te s z i ő k e t a kivQI d ú ló v ih a rr a . N e h á n y a n ré s z e g ­ s é g e t t e t e t v e r e m e g v e b ú j n a k a z a s z ta l a lá . M áso k J ó zse ffe l é lü k ö n k is ie tn e k , r e tt e n e t e s s z itk o k a t s z ó r v a Is te n e lle n . M ik o r J ó z s e f m e g l á t j a a h a t a lm a s jé g d a ra b o k a t, m e ly e k e g e s z k ö n n y e ­ d é n z ú z z á k b e a z a b la k o k a t, tö rd e lik le a fák fia ta l h a jtá s a it. h a r a g ja ő rjö n g é s b e

m egy

á t,

s m a g á ró l

m e g fe le d k e z v e

ro h a n

Isten . , rá n t, be

fegy­

v e r é é r t , m e ly e t é l e s r e tö ltv é n , v é r fa g y a s z tó s z itk o k k ö z ö tt e m e l a z e g n e k . . . E ld ö rd ü l

az

e g y t e l j e s p e r c z ig

ta rtó

m en n y d ö rg é s . . .

és . . .

e ls ő v a k itó

l ö v é s ------- a z u tá n a v illá m lá s

.. . .

m á s o d i k ----------c s a k n e n i

eget

és

a z iv a ta r h irte le n e l m ú l i k -------

fö ld et m e g re n d .tó

3 ^ ^ .^ l a n a k a fe lh ő k , e l ő t ű n i k a n a p é s a m illió

-..,1

ra g y o g ó g y é m á n ttá

v á lto z ta tja !

n e s O ^ t '^ o l n a k i, m e rt ir tó z a to s l á t v á n y t á r u l a h á z a ik “

. 1

„In á-ü ii ele a

g y ü m ö lc s fá k , v e t e s e k ,

m m d e t^ m m d en

. y a n y a ; « v e t é s e k h e ly é n k i á r a d t ,

p is z k o s pa-

g ö r a e tv é n . . . „ k o k r o h a . . » - , .^ - ^ ^ k ü lö n ö s c s c d a t ö r t é n t ] E g y e s v e t é s e k , b á r ' . n - t ' a h a t a lm a s

jé g z á p o r,

szépen,

a kS rü -

üdén

á lla n a k .

., 5 , s o k k a l f r is s e b b e k n e k , ü d é b b e k n e k lá ts z a -

„ ^ .„ 3

™ . a k : ‘ - - 'r i i n e t . t l e n !

Is te n é p e n

F u rrie r

v e té s e it

v é d te

m eg

c so d á la to s n iü d c n , ki n e m félt e lle n e fe g y v e rt e m e ln i . M^ko h ir ü lh o n á k ezt n e k i, rö h ö g v e m o n d á : . L á t j á t o k m e g i j e s z t e tt e m egy kicsi; az Iste n t, ax-irt n e m hogy fel a p u s k a W iio i!

-

ból ro s s z a t se jtv e . t,tokí>an tek v issza, -

r,:e rte b á n t a n , a z e n y é m e t ! J ó

T ö b b e n b .arátai k ö z ü l e z e n e ll,a g y lá k

E lm ú lt a n y á r ! -

házát

és o da

B e k ö s z ö n tö tt a z

h o g y t u d o .^ ,

r e n d k ív ü l i d o lg o k

so h a tö b b e n em

ő sz és

té r

e z z e l e g y ü t t a jó Is

te n b ü n te té s e is m e g k e z d ő d ö tt! F u rrie r u rn á k re n d k ív ü l s o k g a b o n á j a te r m e tt , ú g y k é p e s e k h a ta lm a s c s ű re i

b e fo g a d n i a tu lb ó t e r m é s t. —

n em tu d n i, m i o k b ó l — tű z

ü tö tt ki, m e ly

hogy Egy

F u rrie r

a l i g v o lta k

é jje l a z o n b a n

ö s s z e s te rm é n y e it

az u to lsó sz e m ig e lh a m v a s z to tta . így p u s z tu lta k e l e g y m á s

u tá n

ta k a rm á ­

n y ai. jó szág a i s tb . . . V é g re ő rá k e rü lt a s o r ! E lő s z ö r ő t az ig a z sá g o s I s t e n ;

m a jd

egy

irtó z a to s b e t e g s é g g e l

b o rz a s z tó

é s az o d a v a ló

lá to g a tta

m eg

p o l g á r o k elő tt

örö k k é e m lé k e z e te s é js z a k a k ö v e t k e z e t t ! R e tte n e te s

é g ih á b o ru

v o lt!

F u rríe r

József

p o k o li k ín o k t ó l

g y ö tö rv e

h á n y k o ló d o tt á g y á b a n ; e g y m á s t é r té k a v illá m O té s e k , m e l y e k s z é t z ú z t á k é s e lh a m v a s z to ttá k a z á g y a k ö rü l lév ő t á r g y a k a t ; r e c s e g e t t,

ro p o g o tt

m in d e n

m in th a a világ v é g e k ö v e tk e z e tt v o ln a b e ! József é re z v é n kö ze li v é g é t a le g is z o n y ú b b

k é ts é g b e e s é ss e l

te m e tte ö rd ö g ie s e n e lto rz u lt a r c á t a p á r n á k k ö z é . d e v á j j o n

s z iv é b e n

m it h a s z n á l ez

a z ig az sá g o s Is te n h a r a g ja e l l e n ! ? . Egy u to lsó é s m in d e n k é p z e le te t fe lü lm ú ló m e n n y d ö r g é s . . . egy fe le lm e íe s ro m h a lm a z m u ta tja , hol é lt e g y é l e té b e n

r e n d k iv ü l

é s csak sz e re n ­

c s é s , d e h a lá lá b a n m ég e z e rs z e r s z e r e n c s é t l e n e b b e m b e r !

is te , T t Is te n te le n é le te t e lv e n , ily b o rz a s z tó le s z a v é g ? ] . , .

s T e r e 'í ^ c s I

-

S ö re y h i János»

ha

399

S Z E N T F E R E N C A TY Á N K .

iAutiqitilníiS Franthtatiaí’.) R ó m á b a n lakott sz. F e re n c re n d jé n e k

pártfogója a „D o-

m in u s H o s tie n s is '. ki p á tró n u sa v.jit

.1

ren d n ek ,

k

nagy ren d -

aiapltónai- voit az in tézk ed é se az, hogy az eg y h á z k a rd in á ­ lisai közül m indig legyen egy, h,i

kus

ren d

ügyeit

A ki e b b e n az időben prote k io r voit, az k éső b b G ergely pápa

néven

az eg y h á z

is lett. S z e n t F e re n c ehhez

a kard in álish o z

feje

aty án k indult

R ó m á b a látogatóba.

C sak term észetesnek talál­

1

juk azt, hogy a Dom inus Hostiensis meghívta a szeráfi atyát, hogy szerencséltesse

ő t a s z t a l á n á l ; m e n je n h o z z á e b é d re . . .. ^ „ e n é n v s é a M e r t a k a r d in á lis n a g y o n s z e re tte e s t i s z t e d a sz e g é n y s é g

lánglelkü ap o sto lát. F ö lism erte ‘> " ^ n töltött reá nézve nagyon a zo k a p e rc e k , m ely ek et társasag áb a é p ü l e te s e k , ö r ö m te lje s e k A z a lá z a t o s le lk ű s z e n t elfo g ad ta a bán

á r t a tl a n c s ín y r e M ik o r e lé r k e z e tt az e b é d

a lk a lm a t,

s

szokása

s z e r.n t

m ik o r m á r te lv e v o lt ta n s z n y J

m e g h ív ást, de m a g ám g

" ’J b t fö lh a sz n álta az időt és _ a la m iz sn á t g y ű jten i. S ,3

„ ,3

élelm i s z á ­ Qssze

re k k e l, b e m e n t a k a rd in á lis ° e m b erei, kik m in d n y ája n v o lta k g y ü le k e z v e R ó m a le g elő k elő b b emD

400

.-cs'^ ág g a l lesték a pillanatot, hogy ^

szent

F e re n c c e l

, ‘, s a n « . é íü le te s p éldáját lá th a ssá k , s z a v a it h a llg a th a s s á k . ;;e!épett a d ísze sen fö lteritett e b é d lő te re m b e . : t ,.« cipelt, m elyből

:>'a i-'

. <ó Mikor a

-- ■

.

k e n y é rd a ra b o k

legelső

é s m ás

a sz ta lh o z é rk e ze tt,

s k iü n tette ta rta lm á t, a fé n y e s v e n d ég H ostiensis csak n é z te a je le n e te t, s kissé m ég m a g a i v e n d eg ei előtt, : '

¿ y jjiö g e te tt

-e'-. ' nes s £^‘

az

Ím e a z egyik

hogy

ebédhez

fa la to z n i

v aló t. D e

Fe r e n c n e k s z e m re h á n y á s t te n n i, sőt

eilerke.’ó iía e:óvc..clle. s az asztalfő n él m a g á v al s z e m b e ü ltette. M cit kövi’iKezftt a zo n b a n a java. Mikcr vegét é rií a fényes e b éd . s z e n t

F e re n c

odam ent

az ó cs.=:e 3 yüjtótt e leség táráh o z, s a k ö rb e n üló v e n d é g e k m indenikének osztogalor, belőle. M ár a kinek m iből ju tó it. Az összegyűlt föurak. k ato n ák

é s elő k e lő

e g y h á z i m é ltó ­

ságok csak nézték a dolgot . . . .

D e m ik o r lá ttá k e z t a v é g te ­

len alázatosságot,

m ely a s z e n tn e k e g é s z e ljá ­

eg y sz e rű ség e t,

rásán visszatükröződött, nagy tisztelettel, — m o n d h a tn i — á h í­ tattal fogadták -szen tü n k kezéből a k o ld u lá sb ó l darabokat. Voltak

olyanok,

akik

mintha féltek volna, m aguk elé s m eghatva szem lélték.

m e g e tték ,

O lyan c so d á la to s

v a la m i g o n d o lk o z á s s

kisugárzó búverő varázslatosan leb ilin cselte az történni, hogy rendkívüli nagy kedni nehéz

volna,

s

kép minden

vonásában,

dolgok,

a z e g y é n isé g é b ő l ő k et.

Ú g y szo k o tt

je le n s é g e k elb ű v ö lik

c so d álato s g o n d o la tv ilá g b a

minél

azonban

h e ly e zté k a n y e rt a la m iz s n á t,

tódult az agyukba. S zen t F e re n c eljá rá sa ,

az em bert. M intha abba a

g y ű jtö tt k e n y é r ­ m áso k

fö le m e l­

m a g a sz to s a b b e lő ttü n k v a la m ely

eg ész

a lk o tá sá b a n ,

a n n á l ü re s e b b e n

m arad lelkünk a szürke m in d en n ap iság s z e m lé le té n é l............. Így voltak véle ezek az urak is ség természetfölötti

szépsége,

s

az

E lb ájo lta ő k e t a s z e g é n y ­ a

ren d k ív ü li

mely szerali atyánk alakjában m u latta be m ag át.

m e g je len é s,

A D o m in u s H o stien sis jó lelke is ham arosan átértette a dolgot. M eg értette sze n t F e re n c et, s nagyon örült, midőn látta, hogy az ő v en d ég ei, kik m ajdnem m indnyájan előkelő em berek voltak, — oly áhítattal vették szent F e re n c kezéből az ala­ m iz sn át. P e d ig azok a sze g é n y es kenyérdarabok nem nagyon illettek a d ú s a n terített asztalhoz s a vendégek csillogó fényes ru h á z a tá h o z . . . . D e m indegy, az egym ással szem be állított fogalm ak rikító ellen téte ta n u ls á g o k b ő ség é t . . . .

m indig

m agában

M iután elvégződött a fu rcsa ebéd,

hordja

az

erkölcsi

a D om lnus Hostiensis

k e z é n é l fogta sz e n t F e re n c e t, s elvezette ú g y n é g y -sze m k ö z t b eszéljen ek együtt.

szobácskájába, hogy

— M ondd m eg k ed v es testvér, — szólt a kardinális, miért te tte d e zt, hogy e n g em

m ajdnem

m egszégyenítettél?

Tudtad,

hogy h o z zá m jösz, m iért gyüjtöttél m égis alam izsn át? Hiszen m in d e n e m , a m ível c sa k bírok, a tietek............ — S ő t ellenkezőleg u r a m ! — felelt a nagy szent, én nem a k a rta m sz é g y e n t okozni neked, m ert az alárendelt em ber, m i­ dőn k ö te le ssé g ét teljesíti, s U rának p aran csát betölti, sz e re z a h á z n a k , m elyben tartózkodik,

m ert

tiszteletet

nem az önm aga

n a g y sá g á t keresi. S leginkább a zé rt volt az én mai eljárásom, m e rt tu d o m , hogy az én ren d em b e jönnek majd testvérek, kik n e m c sa k névleg, h a n em életükkel is szerzetesek lesznek, Isten s z e re te té é rt tu d n a k m ajd lem ondani, g u k a t. hogy h ív a tá su k u a k m inden

s

p arancsát,

m egalázzák

kik m a­

a Szentléleknek

m in d e n su g allatá t h ű ség e sen teljesítsék. De lesznek olyanok is, kik m é ltatlan k o d n i fognak a m egaláztatások ellen, s nem lesz b e n n ü k hajlan d ó ság , hogy ajtónkint alam izsnát kérjenek. Az én k ö te le ssé g em , hogy tanítsam őket, hogy ín b e n n e m ne találjanak m ajd m e n tő o k o t az Isten előtt. — A nn ak n e v éb e n gyűjtök

alam izsnát.

Ki m egalázta ki­

rályi m é ltó ság á t, s szeg én y n y é lett érettünk. Jézust s z e g é n y sé g b e n n em m egaláztatás, hanem királyi

követni a méltóság.

A zt a k a ro m , hogy testvéreim , kik m ost vannak, és ezután jönni

402

hoay

Z to z ° ''“ e lh Í e I ' t az Í S

ülhetek

g y ö n y ö rű s é g e m

le q n a a y o b b

m elyen

a

le g sz e g é n y e b b

a z, h a

a la m iz s n a

°e Melyet ajtóról-ajtöra já rv á n g y ű jtö tte k ö s s z e . E s alt jobban szeretem , m int a

tie d e t é s

m á s u ra ét,

b a v e L d é s vagyon. M ert az a la m iz s n a -k e n y é r s z e n t, m e ly e , ictpn szeretete szentel meg. M-kor a testv ér alam izsn át gyújt, a leg első k ö s z ö n té s é e z :

M a g a s z ta lv a

és áldva legyen

az

U r.

S

a z u tá n

Adjatok alam izsnát a jó Isten s ze re te té ért, . . . . N agyon épült a D o m in u s H o stien sis lelke

igy

fo ly ta tja :

a s z e ra fi a ty a

szándékain, s ezt felelte n e k i; _ É des fiam, tégy úgy, am in t n e k e d tetszik , m e rt láto m , hogy az Ur van veled, s le az U rral. Mert ez a nagy sze g é n y sé g az uj re n d b e n n e m is a s z e n t F erenc akarata volt és találm án y a, F erenc

nem

h a n e m a z I s te n é ! S s z e n t

is a k arta hinni, h o g y le sz n e k m a jd te s tv é r e k , kik

szégyenleni fogják

a szeg én y ség et, s elle n e m o n d a n a k a z ala-

m izsnagyüjtés p aran csán ak . Sót ebben az időben m inél n e m e se b b é s m a g a s a b b m azású volt valaki a kissebb te stv érek öröm m el és lelkesültséggel m e n t

kö zü l,

h á z ró l-h á z ra ,

annál hogy

sz á r­

nagyobb a

tö b b i

testvéreknek élelm et szerezzen , s nekik ö rö m e t o k o z z o n . Mert a testvérek m indenkor a b b a n

v e rs e n y e z te k

eg y m ás­

sal. hogy melyik tud a m ásiknak- n ag y o b b é s m e g a lá z ó b b s z o l­ gálatot tenni . . . riarirlila.

S Z E N T A LA JO S. , Á rta tla n sá g angyali kepe

Gonuiga Ferciiunud fia . K inek elsó szava, beszédje — J é z u s vala és M ária. K i m á r kilenc éves korodban Ö rök szüzességre tevéi — S z e n t /o g a d a b n a t önmagadban S igy fö ld i angyallá levél’. . . . I fjii szivednek lángérzetét Isten fe lé k a n n á n yo zá d ; A fö ld i kéjt bátran megvetéd, S m a g a d a z égnek á ld o zá d ! M á sn a k adva szép örökséged J é z u s szerzetese levél, K i d ú sa n kárpotola téged — M idón őrök íidvát nyerél'. Itt e lh e n a d t élted virága H u szo n h á ro m ta vasz után K óros szenvedők ápolása R á d Iw zá a halált korán! D e szép emléked él, A z t nem bánthatja hervadás . . . M ert k i hiven hisz, szeret, remei A z é lesz a feltá m a d á s!

404

,/

i’rr^rnytr kelve képedet,

A r a . m . 'H a 'ra emelve n n U l i szé^ erényedé!. Ke.e,n> :: .i szü ze k v m :g a , 1/ , « fehér liliom — í - ’^ek boldogsága

i

^ m

Tí:!i:vz:k i.:eiide arcodon! j , a z ifjn sá g vedó szénije M á r lu l vagy három sza za d o n . . . S ki élled níja t hun kővetle — Szerencsésen álnieni a z o n ! ■ ■ ■ Mert tf K risztn s íanaesan já r v a — Elkerülted a sok veszélyt, Tied lón a z üdv koronája S m ind azé, ki m in t te, iigy élt! H a za d egyházad szende éke Dicsőséges szent A la jo s . . . M int a tisztaság példaképe A z ifjú sá g elölt ragyogsz; Megdicsóité m ag át benned A z alá za t és szem érem ; A zé r t kelle korán elm enned Hogy itt fö ld i szenny ne é rjen ! — V. Cs. J .

'1*

A M É H E K K Á P O L N Á JA . ( N é m e t n é p m o n d a .)

dU

e g y s z e r eg y

szegény

frá te r, ak i

a

sz e rz e t

m éh e in e k

g o n d o z á s á v a l v o lt m e g b iz v a . E m b e rü l m eg is felelt e fe l­ a d a tn a k

ü g y s z e r e tte a m é h e k e t. hogy a z é d e s a ty a serr.

s z e re th e ti

m ár

k ü lö n b e n

a

tu la jd o n

g y e rm e k e it.

El

is

n e v e z té k m é h -p á te rn e k . H ű s é g e s , s z o r g a lm a s volt m int a m é h e i.

s a te m p lo m

u tá n n e k i

le g k e d v e s e b b

h ely e n , a

m é h e s b e n , s o k s z o r e ltű n ő d ö tt . . . hogy igy m eg am ú g y . . . E g y s z e r n a g y o n e re d e ti ö tle te tá m a d t. ^

Ú gy

g a b o n a z s e n d ü lé s e c e s s ió v a l

tű n t fel

n e k i. h o g y

m időn a

szá n tó fö ld e k e t a

id e jé b e n a z O itá ris z e n ts é g k ö rü lh o rd o z á s a

v é g ig j á r t á k ,

m in th a

n e k iv id u lta k v o ln a

l e l t a b ú z a s z á r a , t e lte b b a k a lá s z é s jo b b a te rm é s . — A h á n ' g o n d o lta já m b o r e g y ü g y ü s é g é b e n , csak

h a sz n o k ra

v á lik ,

ha .

. hogyha . . .

úgy

m e lle tt

pro-

a v e té se k , e rő te lje s e b b a

m é h e c s k é im n e k

tu d n iillik . , . B ő v eb b en

c s o r o g m a j d a m é z , tö b b le s z a s o n k o l y . . . j - . ai .,»«» É s a j á m b o r (r á té r, a s z e n v e d é ly e s m é h -p a te r ele g u lle n d o rz sö lg e tle

" ' " “ E g y a l k a l m a s p illa n a tb a n , m ik o r m á r m in d e n k i táv o z o tt a tem plom ^ b ő i,

az L á rs z e k ré n y b ő l

m éh e sb e n rő la .

m

Z

e lc s e n , egy

s z é n . o s ty á t s

egy ü veg m éh k asb a. " :

^

i r é :

...

k u lu m o t

N e m .e h e t.e k

u :.." ^ l.- y a a l.já b a n m 3 g ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

s e r e g e s t ü l r e p ü lt e k h a t o d - h e t h a tá r b a e s “ 9 '* '" ' J ő . . e l is m in d e n ,e l ő l , s e r é n y e n h o z z á fo g tá k a z

tito k b a n elh e ly e z te

L T ^ H lm ^ rrL l^ ^

é p itk

é p í t e t t e k .i s z t a s z ű z

vi

(ö lé , h o g y b á r m e l y ik m ü v e s z n e k

' s b e c -le

a j .ő , o s z l o p o c s k á k , p illé re k , (e lü l lornyocskáR , s z ó v a l g y ö n y ö r ű s é g v o lt a z t lá.n i.

.

, j „ v o ln a A zu.án "y -y ő rü

.a b e rn á „¿„kas

^ „ In a . V ol. az o n hely e s .E g y

is

406 is c s o d á ia lá ra k s

a k ö ze li ré tr ő l

a k ü lö n b ö z ő o k t a l a n

á l l a t o k (a

j á ^ r c l i n i l is ö k ö r é s s z a m á r á l lo tta k d i s z ó r s é g e t ) s m i n d e g y i k a

„ ia r-T m ó d ia s .'e rin t h a jlo n g o tt a L e g s z e n t e b b e lő tt. " ,3

i í i: r s : e tv ?

n ^ í r i á t e 'r i r i :

® ^ ‘ m e g je le n te k a v ia s z - t a b e r n á k u l o m

se t-.oü. s e e le v e n n e m

ta rsa k e lő tt. D e a k k o r a

v o lt. M ik o r e g y k i s s é m a g á h o z jö tt,

m v ' í ' a . i t i » » ' f s lö 'e d e le m m e l e l m o n d ta n y i l v á n o s a n

b ű n é t.

' P d i h c n y h a r a g ijd ts k r e á a z e m b e r e k ! Ö r ö m ü k b e n m a j d h o g y ö s s z e ­ v is s z a n e m .: s ík - .|l ik a h a la ir a ije d t fr á te r t. ''á l i u k r a v e tté k a c s o d á la t o s le rr íp lo n

er.yik

o ltá rá n

k o io sto r k e rtjé b e n

h e ly e z té k

el.

ö s s z e o m lo tt a m é h e s ,

De

abban

ta b e rn á k u lo m a t a

p illa n a tb a n

a m e ly n e k h e l y é r e rö v id

s

a

künn

a

id ő a la tt

d í r r e s k á p o ln á t é p íte tte k s a b b a n h e ly e z té k e l a v i a s z - t a b e r n á k u l o m a t . A s z e g é n y fr á te r a z o n b a n n a g y o n s z iv é r e v e t t e a d o l-jo t. E ttő l k e z d v e szavát

is alig le h e te tt

h a lla n i, m ig

le lk e m in t

s z o rg a lm a s

m éh

fe l n e m

re p ü lt a m e n n y o rs z á g k ö p ü jé b e . T ís z a -B á b o ln a .

liabih J ó z s e f .

P Á R B E S Z É D A h í r n ö k ÉS P É T E R T E R C IÁ R IU S KÖZÖTT. H . D i c s é r t e s s é k a J é z u s K ris z tu s P é t e r ! P . M in d ö rö k k é á m e n P á t e r u r ! T a n á c s a i jól h a to lla k : a p én z lárn o k a z t m o n d ta , hog y g y ű lt b e .

az

u to ls ó

g y ű lé s e n

lö b b tá n y é rb a n sz é p s z á m ú g a ra s

H . íg y t e h á t e r r e a tá rg y r a n in c s m iért v isszaté rjü n k tö b b é. P . É p e n o lv a s ta m é n is a re g u lá t. M ost v ala m i m á s jön a b e te g e k ­ rő l. U g y a n is e g y s z a k a s z igy h a n g z ik : „ H a v ala m e ly ik re n d ta g s z ik , v a g y

az

e lö ljá ró k lá to g a s s á k

te lje s íts e v e le sz e m b e n

m eg . vag y

m eg b e te g ­

v ala k it k ü ld jen ek hozzá, ki

a s z e re te t k ö te le s s é g é t" . — Ez rövid é s eg y sz erű

f e je z e t é s e z é r t a z t h is z e m , h o g y rö v id en v é g z ü n k vele, //.

T é v e d s z P é t e r ; m e rt ez é p e n fontos p ont, m ely á ltal a h a r m a d ­

r e n d jó té k o n y s á g o t g y a k o ro l é s a tá rs a d a lm i

n y o m o rt

h a th a tó s a n

enyhiti.

A lig b írju k m a a d o lg o t k e llő e n é rin th e tn i.

P . A z e lö ljá ró k r a

nézve

fo n to s leh e t,

de

rá n k n éz v e se m m i sin cs

b e n n e , h o g y m i a b e te g e k e t m e g lá to g a ss u k , h a a z elöljáró

m ás re n d ta g o t

k ü l d h e t m a g a n e ly e tt. A m i e n g e m illet én egy elö ljáró h ely e it sem m e n ­ n é k el a b e te g e k h e z H . N e m c sa k az

e lö ljá ró k n a k ,

a z o n e l6 lrá s P . T a lá n

m ondani

a k a rja

hanem m in d en

m in d e n

te rc iá riu s n a k

te rc ia riá n a k ? -

szól

M ert ezt a

l e g jo b b a n ö k te h e tik . É n re n d s z e r in t n ő m e t k ú ld ö lte m , h a v a la m ik o r s z ü k ­ s é g v o lt é s h is z e m ¡s, hogy a z a b e t e g e k n e k is k e lle m e se b b m in th a en m en n e k .

H . A r e g u la m in d e n

te rc iá riu s n a k

szól

és

igy e z en

f é rfia k s i n c s e n e k k iv é v e P . T a l á n c s a k n e m te s s z ü k m a g u n k a t irg a lm a s A n ta l k o v á c s n a g y o n (o g n a duzz o g n i, h a neki ily gyeng k e l l e n e ű z n ie . É s g o n d o lo m , hogy a b e te g e k is c s a k h a m a r ily s z ig o r ú á p o lá s r ó l.

.

e lö irá s alól a .,

a-

^ le m o n d a n a n a k

40B

a .....

V

n :n c . k im o n d v a , h o g y m i n d e n te r c i á r i u s

'

szü k ség es, hogy

® :V

S2,im r.ritánust

'

a

a

te rc iir iu s o k

u tá n o z z á k :

b e t e g á p o l á s h iv a i s p o tá l y n S v é r e k le-

m e rt

re g u la Is ú g y

a

k ö te le s s é g é t é g y m á s s a l s z e m b e n t e lje s ít s é k ,“ e z e n 's :ó a i s ; : . s.’ e r e í e a ’íö íe tk e z ő k íjs w : p í f:et.!5ekei hcay

ü to g a in i.

M -»- 1 « e is b « te f .« * v » ! is 'i n . - : ; .

ez'-

nem

az

em ber

ta lá lk o z ik

a m ú g y is m e g te s z i ú g y a

v a la k i

í; k i k e r e s n i . E z n á lu n k iS. kik n e m

tz

De

s o k a t lehet érten i, a m it m i n d m e g te h e tte k , am in t

e .is T '.e ré s re

a i e lt ó :

egy

l e g a lá b b

pár

n a p ig , m á r

is d i v a t é s m ln -

t a r to z n a k a h a r m a d r e n d h e z . de

e.-.p;, , , 'a u á r .i . S z aD ály za tu k t ö b b e t c sa k S íri.á f.b c l :en n !5 k e z t. h a n e m

a

te rc iá riu s o k n a k

k ö v e te l

nem

tS Iú k . A z o n k iv Q l

m ag asab b

te rm é s z e tfe le tti

sz a b a d csak nem

szab ad

in d itó o k b ó l,

a z Iste.T é s f e l e b i r i í irán ti s z e re te tb S i, a m in t s z e n t A ty á n k is h a n g s ú l y o z z a rcidcr.

2

.s z e r e t e t k 5 tft!e ss é g é i" p a r a n c s o l j a b e tö lte n i. .Azt vet. t e h á t ö n . hogy a b e t e g lá t o g a t á s

sza b ály eíüir. a tö k é le te s s é g u tá n i t ö r e k v é s h e z

vagy

m in d e n ,

t a r to z ik ,

m in t

a m it a

az a la m iz s ­

n á r a v o n atk o z ó la g láttu k ?

H

K é ts é g e n k iv ü l. E z n e m

az én, h an e m

a s z e n tir á s é s a z E g y h á z

ta n ítá s a é s ilyen n é z e te k á lta l v e z e tte te tt a s z e n t r e g u la s z e r z ő j e is . — A z isteni Ü dvözítő úgy ju ta lm a z z a m e g a z o n s z e r e t e te t. m e l y e t teg e m b e rtá rs a irá n t ta n ú s ít, m i n ih a

em b er be­

az ta n ú s ítv a . É s a

k a th e k iz m u sb a n is a b e te g e k l á t o g a t á s a a z i r g a l m a s s á g

c s e l e k e d e t e i k ö z ö lt

a la m iz s n á lk o d á s

le tt

az

v o ln a

áll, é p e n úgy, m in t a z

ir á n t a

Sőt

ez

n e m c sa k ta n á c s , h a n e m

k ö te le s s é g , m e ly e i m in d e n k e r e s z té n y s a n n á l i n k á b b k a t h o l i k u s

é s hozzá

m ég h a r m a d re n d ű , k ö te le s v is z o n y a ih o z k é p e s t b e tö lte n i. H m , e rre n e m g o n d o lta m . M ég e g y s z e r m e g f o n t o l o m

az ü g y et és

m e g lá to m , hogy h o g y a n v é le k e d ik e rrő l A n ta l k o v á c s .

H . É s azt is fon to ld m e g , m it sz . F e r e n c a t y á n k t a r t a r r ó l. P. V a ló b a n e z a z eg y ik le g n a g y o b b p a r a n c s n a k a fé rfiak n a k .

tű n ik

fe l n e k ü n k t. i.

H . T e h á t te is b e is m e r e d , h o g y e z e n e lS ir á s n e m c s e k é l y s é g . K ü n e n egy c s ö p p e t s e tű n ő d jé l, m e rt a n e h é z s é g e k c s a k ez en p a ra n c s s e m m i le h e te tle n t s e m

lá ts z ó la g o s a k , d e

fo g lal m a g á b a n .

. D e e z ek o ly an k ö te le s s é g e k , m e ly e k t ö b b é k e v é s b b é dolnn,

le h e te tle n e k ,

"á>ad é s s o k m á s n á l is c s a k a b b a n r e jl i k , h o g y II a

szokölködn,. -

L t o " s ,'', l t : L e 7 p é t l

P . E lő re Is h á lá s k ö s z ö n e t P á t e r u r!

J A P A

I G é K .*

n

E r e d e ti f o r r á s b ó l. -

K ét célja va n a z ember életének, é ln i és nieg. h a l n i , h l
h s ze re te t

a n n y ir a becses h o g y em berre l{ár pazaroln i.

érzelme a szivnel<.

ir

i’\ dolo g fá r a d s á g

és

egvj tunvju ember mégis

m in d ig f á r a d t a b b , mint a l(i reggeltől estig mozog. A t e s p e d t lélel< lenyo mja a testet.

Ha a rr ó l v a n m egm enteni, ne

szó,

hogy a saját bőrödet kell ellenfeledét. •k

O k o s e m bernek a pénz felesleges! okkal móddal m in d e n t m e gsz e re zh e tsz , a mit pénz árán kaphattál v o ln a meg.

E l id « .tt

ig é k

^ ,

a B „ .lh a

v a llá s s z e l l m é b e n jö t . e k lé ir e .

MAGYAR H A R M A D R EN D IEK O L A S Z H O N B A N . .1 SS isi. a p a s z la lt u lle iró k á llítjá k , h o g y a lig v a n a v ilá g o n s z e b b h ely . m in t a z U m b ria v 5 lg y e . M a g a

Gőthe,

a n é m e te k

n ag y k ö ltő je e l r a g a d t a t á s s a l ír r ó la m ü v e i b e n , s n e m is c s o d a , h is z e n a z e m b e r le lk e b e t e li k g y ö n y ö r ű s é g gél. M in th a

a

nap

ra g y o g ó b b a n

fö ld re , m in i m á s h o l, s e l e v e n e b b

lö v e l n é

s u g a ra it a

v o ln a a te rm é s z e t.

H a ta lm á b a k e ritl e z a v id é k e g y c s a p á s s a l a z e m b e r e g é s z g o n d o la tv ilá g á t,

le k ö ti

erz,, hogy e ; e k aló l a m é ly lelk i b e n y o m á s o k sohasem . , ,

L

m in d e n

r

T'

é rz é k é t,

fö ls z a b a d u ln i

^

c s ik b ó í^ ^ u ® ° 'n fM d r? h r v lZ k

a ló l

s

úgy

nem

tu d

^ v a s ú ti kcle tt v o ln a , hoqy =

= * ™ " S y é t. M e rt a m i a k e r e s z t é n y

v a s ú ti á llo m á s tó l, 'iT e ír ie n ^ ’n

" " ^ a a s la to n fe k sz ik , s a

kell g y alogolni, m íg a v á r o s b a

h áro m n eg y ed

« u c s á n gyö n y ö rű v á rro m v o n ta m r a á r r ' ; m ely m é g a régi ró m a ia k i r i . ü h

.

^ '^ i n d u l t u n k .

' ‘S y e lm ű n k e t,

Fönn

ó rá t

a hegy

a ré g i A s s is i v á r a ,

k la s s z ik u s föld is. N é m á n m e r i '" " " " “ a k s z e n t, d e e r e d e z n e k é g n e k a t ö r t é n e l e m n e k é s a m ú l tn a k

411

ezek a b e s z é l ő tanúi

melv#»jfn«i,

j

d ó k d i c s ő s é g é r í l re g é l. L á tla a N e r t k é s D ió k o r * * '

.

i»

j

A w ,„ , „

szá za-

: ’“ "

» -■

L a R o c c a (A ssisi} .

É p p e n l e m e n ő b e n v o lt a n a p . V é rp iro s volt az é g a lja , s az oU szországi c so d á s

n a p n y u g ta ,

eg észen

o la jfa lig e te i v é r b e n ú s z n i lá ts z o tta k ,

e lb ű v ö lt a m in t

m in k et. Az U m b iia völgyének a

le m e n ő

v ilá g íto tt g á l y á ik k ö z é . N a g y tü z te n g e rn e k lá ts z o tt a T i b e r is

p a j z á n h a b ja i

is

az

n a p tü z e s k o ro n á ja eg é sz völgy, s m ég

m e g p iro s o d ta k , m ert .A q u a e m u lta e non potu-

e r u n t e x t i n g u e r e c h a r i t a t e m * E z a tű z g y ő z e d e lm e s k e d e tt m ég a viz fölött is . . .

. A zt g o n d o lta m , h o g y a z a v é rp iro s lev e g ő s z e n t F e re n c sz e lle m é t

á b r á z o l t a e l é n k , m e ly b iz o n y n y a l o tt le b e g e tt az

o lajfa lig e te k , szö lő lu g aso k

k ö z ö tt. U m b r i a k ö ltő i s z é p s é g ű v ö lg y é b e n , s b e s z é lt h o z z á n k é d e s tiangon, a ty a i s z e r e t e tt e l ü d v ö z ö lt m in k e t . . . . N é m á n h a la d tu n k fölfelé, s lá ts z o tt, hogy m in d en k i g o n d o lataiv a l v an e lfo g la lv a . O ly a n ü n n e p é ly e s e n c s ö n d e s volt ez a m i z a rá n d o k m e n e tű n k

..

412 „ .n i

kanu

f o a a d i a a v e n d é g e t , lá ts z ik , L l é k e z t e t az e t5 s ,a ,a .-

v aro sán .

™sy ?: V Í'S.

•;

...Ijtossigának í r é . a k a p u , m e l y d i a d a lí v n e k ■-•■Via m é l tó s á g te lje s , ü n n e p é l y e s v o lt. Ig a z i á j t a t o s leK ^ q v e tt r a jtu n k e r ő t, m i n th a k i r á n d u l t u n k v o ln a .j a 'l c s á g c h 'o .

és

a

szü rk e

p ró z a i é l e t k ö t e l é k e i b ő l,

ű m b ria i s z e llő s u s o g á s á v a l , b e s z é l t ré g i s z é p

M ién ek c s o d á s é le té rő l, h ő s i k ü z d e l m e i r ő l , a K r is z tu s g a z d a g s á g á r ó l, m e g r a g a d ó

_____ i ; vaióűi

“r,

-.-írre

;sa k

a

v á r o s k a p u já n

,- C - - c i é k t g a 'd o t t m in k e t. N o ^

ö n m e g ta g a d á s á r ó l , . .

b e lü l i r t ó z a to s l á r m a , f é k te l e n

a z t m o n d o t tu k m a g u n k b a n

tu n k teg ,'.a ? L o .etó b r-r: a z o la s z a s s z o n y o k l á r m á j a

m ia tt,

-

p a n a s z o l­

p e d ig

azok eh ­

h e z a c s ő c s e lé k h e z ,(é p e s t v a ló s á g o s a n g y a lo k . S z e g é n y s z e n t F e re n c do ita m

- . h á t te ily e n n é p k ö z ö tt s z ü l e t t é l . . . G o n

m a g a m b a n , d e c s a k í a m a r k i ja v itc tla m

té v e d é s e m e t,

k ez tem a v á lá s z to tt n é p r e , m e ly é p p e n n a g y f o k ú

s v ls s z a e m lé .

h á lá tla n s á g a

m ia tt é rd é

m e lte m eg . h o g y a z U r p ró f é tá k a t t á m a s s z o n k ö z ö ltü k . N o m á r ilyen n á c ió t alig ta l á l u n k v a la h o l. N e k ü n k ig a z á b a n ,

r u h á in k a t

té p té k

erre -a rra ,

p o dgyászunkat

e s te k a k a rtá k

k ic s a k a m i k e z ü n k b ő l, fü lü n k b e k ia b á lta k , o r d ilo z ta k . . . .

úgy

is te n ­

erő szak k a l

t ú l s á g o s s o k v o lt

ebből a v e n d é g s z e re te tb ő l. D e h a ily en a z ő

v é r m é r s é k le tü k ,

m it

te h e tn e k

ró la ?

N em

le h e t

m in d en k i h id eg te rm é s z e tű a n g o l, v a g y a m e g f o n to lá s a j á n d é k á v a l b ő v e b b e n m e g a já n d é k o z o tt m a g y a r. M ire

e lh e ly e z k e d tü n k ,

s

m in d e n k i

e s te volt, s igy A ssisi v á r o s á b ó l n e m

e lfo g la lta

k ije lö lt s z á l l á s á t , m á r

l á t h a t t u n k s e m m i t. A z t a k a r t u k , h o g y

láto g a s s u k m e g s z e n t F e re n c a ty á n k s í r j á t m é g m a . d e m á r n e m

l e h e te t t.

A kiállott izg a lm a k , s a h o s s z ú u t fá r a d a lm a i n y u g a l o m r a k é s z t e t t e k , s ú g y g o n d ó lk o ztu n k . hogy h o ln a p m a jd u ju lt e r ő v e l f o g u n k

hozzá

a n e v e z e te s ­

s é g e k m e g te k in té s é h e z . K ö v e tk e tk ező n a p o k tó b e r h a r m a d i k á r a v i r r a d t u n k fe l. volt nag y re n d a la p itó n k e lő re sző tte m a g á b a n

ünnepének.

S

e lá ru lo m

a

s z e n t c s e lf o g á s s a l a .g o n o s z *

jó reggel

szent

F e re n c

m in d e n k it

m eg e lő z , Igy

édes a k a r tu k

a ty á n k

s ír já n á l

b ecsap n i

ő

e g y m á s t.

É ppen

v ig iliá ja

titk o t, h o g y m i n d e n k i te rv n e k le sz H ogy

az

s z á la i t, h o g y e ls ő .

te h á t

sokan

nagyot

c s a ló d ta k a z bizo n y o s. K ü lö n ö s e n a z o k , k ik k is s é t o v á b b s z e r e t n e k

a l u d n i.

Egy a z o n b a n b izo n y o s. Alig v o lt re g g e l h a t ó r a , s a m a g y a r h a r m a d re n d ie k k ép v iselő i m á r m in d o lt té rd e lte k r e n d a l a p i t ó j u k s í r j a k ö r ü l , s Im á d -

: e ...

^ . . . . . . .

a k e b l .k b a i (ö U z á k a d ö

söhaj.és sLLlTe„ T "

b e l e m é l y e d , m in d e n k i i m ij d b a . in k á b b .a l í n ' e l ™ 'k e d l s é b t ” " " “ '

San F ran cesco .

Az a

nag y szab ású

ő s ré g i

te m p lo m ,

jo b b a n

m ondva

b azilika, m ely

S n rro Convaifu (sz en t kolostor), S a n tu a r io ( s z e n té ly ), s m é g m á s k é p p e n Facciaía t h l h Chiesa superiore d- S . Fancesco n e v é t v is e li, v ag y eg y s z e rű e n .S a n F ra n c e s c o “ n ak is n e ­ szen t

F e re n c

s ír já t

fo g la lja

m agában.

v e z ik . K ív ü lrő l m in d e n iz é b e n a m e lle it levŐ z á rd á v a l e g y ű lt ősré g i, é p í t m é n y é s s o k te k i n t e t b e n é p ü lt.

m e g lá ts z ik

ódon

ra jta , hogy k ű lö m b ö ző időközben

M in d a z o n á lta l s z e n t k o m o ly sá g ra h an g o l a z

ö sszbenyom ás

m ár ak ­

k o r. m ik o r a z e lő tte lev ő tá g a s té re n s z e m b e ta lá lju k m a g u n k a t véle. A nnál

k e lle m e se b b

lé p tü n k , m e ly n e k

fa la in a z

a m e g le p e té s

azo n b an ,

eg y ik le g h íre s e b b

m id in a b az ilik á b a b e ­

o lasz f e s ti

G iotti re m e k elt.

A s z e n t F e r e n c a t y á n k é le té b ő l v e tt n e v e z e te s e b b e s e m é n y e k v a n n a k m egö rö k ítv e a m e g r a g a d ó s z é p s é g ű fre sk ó k b a n .

414 A n a g y s z a b á s ú tá g a s te m p lo m

a z o n b a n , m e ly b e a z

a b az iiik á .ia k c s a k a íe iső r é s r e , aíu! m a jd n e m já n a k baziliKáJa. m ot. h o ay í.

M ert ú g y k ell

m a g u n k e lé

u t c á r ó l b e lé p ü n k ,

a k k o ra a s z e n t F e r e n c sír­

k é p z e ln ü n k az ó riá si te m p lo ­

K k e tiő s . a ls ó é s íe is ő ré s z b ő l áll.

Az a!ső b a z ilik á b a lé p c ső k ö n le h e r ie ju in i, s a h o l a

b o l t ív e k

zé p ső p illé rre ö s s z e fu tn a k , ott v a n a s ir, a m in t a z t k é p ü n k ö n

Szem

fogja.

F e r e n c s ir ja .

m o n k o s é t B o lo g n á b a n , m e rt

p '

la ü re g b e v an le s ü ly e s z tv e

'

Sia n é p e a n a g y 'e s i é t

falai

am f

a kö­

lá th a tju k .

P áduában,

szen t Do

'» é l y e n , a

ze„,

s z ik P '™ '

k ö J é vigye,

-S -

e n g e d te , s tö b b s z ö r m ég fe g y v e rre l i l ,

' ’‘>3^

hogy

ho„.

A s s is i e z t n e n .

■nnen van, hogy szenT p Ir n V , , '° '° 9 'eilve a sziklaüregl.en, melv m„.=, “"leste es koporsója mélyen van ellival lepecsételve, s kiközösités bOnTetZ tünk holttestét háborgatni s^nki se méíje

P^P®’ hűl­

( P o ly t a ij u k .)

__ _ _ _ _ _ _ _ _

/.eoiiíhuf.

SZl'N T FERENC VIRÁGOS KhRTJE, r / .L YX ^y

í

.1/Jfí/A

y^ /í'ért»íöíí h ü ld o g í^ á a v a t á s á n a k l e f o h á s a . ju b ile u m i é v b e z á r á s a ó ta R ó m á b a n a s z e n tté - é s boldoggá a v a tá s o k e g é s z s o r a pápa a

s z e n te k

k ö v e tk e z e tt. Az első k , k ik et X. P iu s

so rá b a

fe lv e tt,

P a u lí

S á n d o r, b a rn a b ita

p ü s p ö k é s M aje lla G e ra rd , re d e m p to ris ta XIII. L e ó u to ljá ra 1 8 9 2 -b e n a v a to tt

dolgozó testv ér.

boldogot. A

m ú lt év

1 8 -á n a b o ld o g g á a v a tá s h a s o n ló tisz te le té b e n ré sz e ­ s ü lt G á s p á r é d é l B u falo , ró m ai sz ü lö tt, s i ó já n a k a l a p itó ja . D e c z . 2 7 -é n tis z te le tre m é ltó B e lle sin i az

á g o sto n re n d b ó l.

ki

Róm a

k ö z e lé b e n

A n y já n a k h í r e s k e g y k é p e tisz te ite tik ,

G e n e z z á n á l,

so k ideig

k é t f e r e n c r e n d i k a p u c in u s a ty á n volt a s o r,

a s z e n t v é r m isIstván k ö v etk e zett ah o l

a

jó

ta n á c s

p lé b á n o s volt. Ú jév n a p já n

a tis z te le tre m é ltó P . A gathan-

g e lu s z o n é s P . K a s s z iá n o n , kik m in d k e tte n , m in t h ith ird e tő k A b e ssz y n iáb an v é r ü k e t o n to ttá k s z e n t h itü n k é rt 1 6 3 8 . a u g . 7 -é n . nök"

a

m u ll

szám ban

tá rg y a it, a rc k é p e ik e t

is

E k ét u tó b b iró l a .H í r ­ b e m u ta tv a . J a n .

a lis z t, a r s ! p lé b á n o s V ia n n e y B a p tis z ta J á n o s M ária

8 án

F ra n c iá o rs z á g b ó l

a ré ­

s z e s ü lt u g y a n a z o n tis z te le tb e n : é s v é g re ja n . 1 5 -é n s z e n t h itü n k h áro m v é r ­ ta n ú ja

jö tt,

a

tis z te le n d ő

K örösi

M árk ,

n a g y s z o m b a ti

k a n o n o k é s a két

j é z u s t á r s a s i g i a ty a P o n g rá c z Istv á n é s G ró d ecz M en y h é rt, a k ik m in d h á rm a n m a g y a r o k v o lta k . M in d e z e n b o ld o g g á a v a tá s o k b ó l a h a r m a d re n d re n éz v e ta lá n e g y sem o ly é r d e k e s , m in t a b o ld o g a rs i

p lé b á n o s

b o ld o g g á

a v a tá s a .

M ert

b en n e

e g y ig az i t e n i á r i u s e m e lte te te tt o ltá rr a : b e n n e a h a r m a d re n d ie k n e k

fé n y es

p é l d á n y k é p á llitta to tt fel. n e v e z e te s e n a z o n

a h ar-

m a d re n d

papoknak,

kik

s z in té n

k e b e l é b e ta rto z n a k , m in t e z e n uj boldog. Az é rd e k e lte k n e k legyen

te h á t a b o ld o g g á a v a t á s k ö v e tk e z ő le írá s a a já n lv a ! E z j a n 8 á n tö rté n t m e g a s z e n t P é te r te m p lo m b a n . v a l a r ^ i n t a tö b b i m e g e lő z ő é s v é g e z h e tt e m a g a

k ő v etk e ző

b o ld o g g á

a v a t ís t ,

S o k d o lg a n e m e n g e d te e z t m eg , á m b á r

A

s z e n t Atya,

úgy

e z t sem

s z .v e s e n meg^

416 t « : e v o ln a , m e ri X, P iu s m á r rég ó ta a z uj b o ld o g tis z te lő i k ö z é ta r t o z o tt , í

m -iit a ¡„ V íitk e z ; Ír á s m u ta tja , m e ly

a

p io b á '

F ra n c ia o rs z á g b ó l, k it X. P iu s

cs -i ió P á s z to r s z e rin ti m in ta k é p e t

P é te r

te m p lo m

v a la h a ,

lő a j t a j á n

m in t p l é b á n o s , J é z u s

tis z te lt, fiio s t

k r-. ö ': - : n ! e l a b=!dog égi la k ó k s e r e g é h e z

Li’ i ..íí

szent

l.íp bal o ld a lá n volt o lv a s h a t ó : ,,A tis z te le n d ő V i a n n e y J á n o s M á riá t,

fijq ö

f e le m e l t e t v e a p á -

sz á m ítja

k o rm á n y z á iá -

T .úiúc';s ív é b e n , a s z e p lő te le n l o g a n ta to tt S z ű z d o g m á j a k i h i r d e t é s é n e k

50 ik jvfber '• A iisv c :,’ » p o m p á s k é p a b o ld o g o t á b r á z o lta , s z e r e t e tt p l é b á n ia i g y é r ! v ai;.

Ic3ró:i, kik ': s z te je tte lje s e n le s ik s z á já b ó l e g y s z e r ű , d e

A. k ép jo b b o ld a lá n

bald o g n y á ja t

V ia n n e y

János

p e d ig M ária ,

ra g a d o z ó fa rk a s e ile n

a

k ö v e tk e z ő

ki

K r is z tu s

h ű ség esen

szavak p é l d á ja

m e g h a tó s z a ­

v o l t a k : ,,J ó p á s z to r , s z e rin t

m e g v é d te d , s

a

re á d

b iz o tt

m e rt o tt fe n n az

ég; lak o so k d ic s ő s é g é b e n o s z to z o l, e m lé k e z z é l m e g X , P i u s f ő p á s z t o r r ó l é s K ri-íitus

n y ájá ró l,

a .m e ly

re á

van

b íz v a

és

a m e ly

a p o k o l h a t a lm á tó l

s z ö rn y e n ü ld o z te íik ." A s z e n t P é te r te m p lo m

b e ls e je ü n n e p i d is z b e n

ju b ile u m i év ó ta ne.-n is te tt le. A p r e s b lte r iu m

p o m p á z o tt , m e l y e t a

m in d k é t

o ld a lá n

n ag y fe s!.i.é n y vol: e lh e ly e z v e : m i n d k e ttő c s o d á t á b r á z o l t a

e g y egy

nézők

e l é : e z e n c s o d á k a b o ld o g g á a v a t á s c z é l j á r a a l e g p o n t o s a b b a n

szem e

m e g v o lta k

v iz s g á lv a é s m in d e n k é te ly n é lk ü l v o lta k e lfo g a d v a . Az eg y ik egy 7 é v e s g y e r m e k m in t a boldog s írjá n á l

b e te g s é g é tő l

nyörög. A m á s ik fe s tm é n y eg y

le á n y

h irte le n h ir te le n

m in t a b o ldog e g y ik e r e k ly é jé t r e á h e ly e z ik . pedig, m ely a fő o ltá ro n d ic s fé n y b e n ,

fe lg y ó g y u lá s á t

( e p ile p s ia )

tü n te tte

fe l a

v a ló m e g s z a b a d u l á s é r t f e lg y ó g y u lá s á t

A

a n g y a lo k tó l

b o ld o g n a k k ö rn y e zv e

kö

á b rá z o lta ,

le g s z e b b

a

képe

v o lt fe lá llítv a ,

a bold o g g á a v a tá s tu la jd o n k é p i a k tu s á ig b e f ö d v e m a r a d t . (F o ly ta tju k .) /ít t m

ilif i.

GYAK O RLA TI KERESZTÉNY. .- / s

A

m e g e lő z d s z á m o k b a n

Is te n p a r a n c s a ir ó l. h o sszasan

írta m

a

sz.

g y ó n á sró l, a k k o r a

tö b b e k k ö z ö tt a z t is m e g itta m , hogy a sz. g y ó n á s b a n m in d en eg y e s b ű n t m e g k e ll g y ó n n i,

h a az

em ber

el

a k a rja

n y ern i b ű n e in e k

b o c s á n a t á t . M ik o r e z t le irta m , eg y k ü lö n ö s g o n d o la t j á r ta á t le lk e m e t, egy

b e ls ő h a n g m in te g y a z t m o n d o tta n e k e m : g y ó n j a n a k m e g . m e rt le g tö b b a z Is te n

azt

sem

H iá b a íro d ,

tu d ja

hogy m in d en bű n t

m i az a b ú n ; n e m ism e rik

tö r v é n y é t, k ö v e tk e z ő le g n e m is tu d já k m ik o r sz e g ik

h át m eg sem

a z t m eg , igy

g y ó n já k a z ilyen b ű n ö k e t, jo b b le n n e m e g ta n íta n i ő k et a rra ,

m it p a r a n c s o l n e k ü n k a z Is te n , hogy igy lá tv a a z Isten p a r a n c s a it, veg y ék é s z r e m ik o r lé p ik á t a z o k a t. F á jd a lo m , n a g y o n sok igaz v an e g o n d o la tb a n . T é n y a z . h o g y a z e m b e r e k le g n a g y o b b ré s z e , é s p ed ig é p e n azo k . kik m ű ­ v e l t e k n e k h is z ik m a g u k a l, ig e n tu d a tla n o k a v a llá s d o lg aib an !

F s e tu d at-

l a n s á g e s z k S z li, h o g y a v a llá s t é s a s z e n t d o lg o k a t nfiegvetik. h an y a t-h o m lo k r o h a n v a v é g v e s z tü k b e .

É s v á jjo n

mi

ezen

tu d a tla n s á g n a k

e g y é b , m in t a s z ü lő k h a n y a g s á g a , a kik m a g u k

sem

d e h o g y t a n í t a n á k g y e r m e k e ik e t a z Isten p a r a n c s a ira , m é g a z t is k ité p ik g y e r m e k e ik s z iv é b ő l, is k o lá b a n . E z é rt n e m

a

is m e rik m a a z Isten

a n é l k ü l, h o g y a v é tk e t fö lis m e rn é k , v é t k e s t u d a t l a n s á g m ia tt.

és

m it

s ő t ro ssz

oda a

tö rv é n y é t,

e z é rt

az

o k a ? N em

tö rő d v e “ p éld á ju k k á !

h itta n á r ü lte te tt az e z e rt v e tk e z n e k m a

k á rh o z n a k el m a a n n y .a n a

F ra n c io r s z á g b a n , a h o l a p a p o k a k ö z é p k o r b a n e g y k i s s é e l e r n y e d t e k a z iste n i ig a z sá g o k t a n í t á s á b a n , e b a j o r v o s l á s á r a is k ö s s / e

A

z s in a tm e g n y itó

beszéd

ta rto m á n y i

m e g t a r tá s á v a l a z

i'.ag y teh e tsé g ü p a p o t b íz ta k m e g . E z

s o k á ig

e g y b e g y ü lt p a p s á g n a k . E g y s z e r

m e g je le n t

csak

z s i n a t o t hiv-

egyháznagyok

tű n ő d ö t t,

egy

m it is b e s z é l j e n a z

neki

a

g o n o s z lé le k e m ­

beri a la k b a n é s igy sz ó lt h o z z á ; — U g y a n m in e k tö rö d o ly n a g y o n a f e je d e t a f ö l ö t t a

b e s z é d fö lö tt,

r,i3zen m i s e m k ö n n y e b b a n n á l. H á t m it b e s z é lje k ? —

k érd é

a

pap,

a ki a g o n o s z le lk e t n e m

is m e ré föl. M on d d n e k ik —

fe le ié a g o n o s z lé le k —

lik a p lé b á n o s o k a t é s

a

p a p o k a t,

nagyon

a pokol

k ö s z ö n ik

n ítjá k a n é p e t a z Is te n p a r a n c s a i r a , m e r t e z e n a bűnök és a bünök tu d d m e g . h o g y é n

m ia tt az

ig e n

ö rd ö g

sokan a

hogy nem

ta ­

tu d a tla n s á g b ó l s z á rm a z n a k

e lk á rh o z n a k .

vagyok,

f e je d e l m e i t i s z t e ­

n e k ik ,

k it

E zeket

a z I s te n

m ondd

és

k é n y s z e rite lt a rra .

h o g y n e k e d e z e k e t m o n d ja m . D e h o g y a n fo g ják n e k e m

ezt

e lh in n i ?

—

k é r d é m e g r é m ij l v e a

p a p — a z t m o n d já k m a jd , h o g y é n e z t á l m o d t a m , v a g y k é p z e l ő d ö m . —

En a d o k n e k e d e g y j e l e t

—

m ondá

p a p a r c á t, a z e g y s z e rr e k o ro m fe k e te le tt s z e rre l le n e m

—

az

ezt

a

ö rd ö g é s m e g é r i n tv e a fe k e te s é g e t

s e m m ifé le

m o s h a to d a z a r c o d r ó l : c s a k m i u tá n a g y ű l é s b e n m e g m o n d t a d

a z én ü z e n e te m e t é s m e g m o s d o ttá l s z e n te l t v íz b e n , a k k o r l e s z e l i s m é t fe h é r. É s igy tö rté n t. A p a p m e g je le n t a z s i n a t o n

f e k e té n , e l ő a d t a a z ö rd ö g

ü z e n e té t é s m e g m o s d v a s z e n te lt v íz b e n f e h é r le tt.

Ez eset

l e i r h a tl a n

b o r­

z a lm a t k e lte tt e g é s z F ra n c z ía o r s z á g b a n . M ár m o s t a z a k é r d é s k e d v e s o lv a s ó , a z ö rd ö g ré s z é rő l, a

m a i v a s ta g

g a i b a n ? Is m e r e te s a z , h o g y a

é n k in e k

tu d a tla n s á g é rt

m i p a p j a in k

az

m o n d j a k k ö s z ö n e té t

I s te n é s a v a l l á s d o l ­

m e g te s z ik

k ö t e l e s s é g ü k e t úg y

a p re d ik á ló s z é k e n , m in t a z is k o lá k b a n . K in e k m o n d t e h á t a z ö rd ö g k ö s z ö ­ n e t é t ? T in e k te k szó l a k ö s z ö n e t c s a lá d a t y á k é s a n y á k , m e k e ite k te s té rő l g o n d o s k o d to k , d e le ik é v e l s e m m i t s e m hanyagsággal

c s a k a p o k ó ln a k

s z e r e z te k

ö rö m ö t,

m e ly

a

k ik

csak

g y e r­

tő r ő d tö k . E v v e l a h a ta lm á b a

k e ritl

tu d a tla n g y e r m e k e ite k e t, d e n e k te k é s g y e r m e k e i t e k n e k e z ö rö k v e s z e d e l e m . H a m m d e n s z ü lő m e g te n n é k ö te le s s é g é t, a k k o r n e m a v .lá g o n , m e rt m in d e n k i m á r k ic s in y k o r á b a n

is l e n n e b ű n ö s e m b e r

m e g t a n u l n á fé ln i a z Is t e n t .

(F o ly ta tju k .)

/ ' . l'uf/hrárf/ Antal.

RHNDl ÉLET. S z e n t Ferenc a l<ülíöldön. A sz . F e r e n c r e n d h a v i h iv a la lo s la p ja a z A c ta O rd in is s z e rin t, a fe ren c iek v e z e t é s e a l a tt 8 6 1 ,0 5 1

h a rm a d re n d i

ta g áll. E z e k 4 8 3 8 tö rv é n y e s e n a la k í­

t ó i t r e n d e g y l e t e k b e v a n n a k fe lo s z tv a . A z o n k ív ü l id e s o ro ljá k a k a p u c in u so k é s c o n v e n t u a i i s o k v e z e t é s e a la tt le v ő k e t. S e g e r s z e rin t a : e g é s z v ilág o n 3 m illió h a r m a d r e n d t v a n . A n g o lo rs z á g .

S h e w sb u rg b a n

ta rto tt e g y h á z i

g y ű lé s e n

a

püsp ö k

e g y h á z m e g y é je m i n d e n p lé b á n iá j á n a k m e g lia g y ta a h a r m a d re n d íe lá lliiá s á t. F ra n c ia o rs z á g .

C e tte

p lé b á n iá n

a h arm a d re n d

m e g a la k u lá s á n a k

1 0 0 - ik é v f o rd u ló já t ü n n e p e lté k B a j o r o r s z á g . R eg en sb u rg b an szám . H anem

a z o k é r tik is á m

N é n i c l o r s z á g . B re s la u b a n K ö ln b e n

hónaponként

2 5 0 0 0 h a r m a d re n d i v an . Ó r v e n d fte s

mi a h a rm a d re n d ! 1231

h a r m a d r e n d i v an .

k ö rü lb e lü l

3 0 ta g

lép a h a r m a d re n d

k ö te ­

l é k é b e . s u g y a n o t t h ó n a p o n k in l 6 h a r m a d r e n d i ta g h a l el. S p a n y o lo rs z á g . k a p u c in u s m e rt

M a d rid b a n a

¡ t y á n a l i j ó t é lio n y s á g á é r l í l

a B u rg e s - i k ó r h á z b a n eg y

b e lü g y m in is z te r

P . C o rra s c o P é te r

a n a g y k e r e s z tte l tü n te tte ki, a z é rt,

o p e r á la n d ó

b e te g

s z á m á ra , k in ek

s e b e it

e m b e r b í r r e l k e lle tt b e v o n n i, s a j á t te s té b ő l 2 6 b ó rd a ra b o t e n g e d e ti k iv ág a tn i. A

jó

a ty a

A b e s s in iá b a

u ta z o tt,

a d j a m a g a t. I- ra iic ia o rs z á K b a n leh e t a v o ln a . A Puyban

a

b é lp o k lo s o k

lelki

g o n d o z á s á ra

p ó to ljá k ö n fe lá ld o z ó s z e re te tü k á lta l a m en n y ire

h a r m a d r e n d ie k a z t, a m it le g tö b b v á r o s b a n m in t s t b . k ü lö n ö s e n a

hogy

a z e lű z ö tt s z e rz e te s e k n e k P á ris -,

te n n iö k k e llett

B o rd e a u x -, M arseille -, L yon-, Le-

h a r m a d r e n d i h a ja d o n o k é s ú rn ő k az

s z e g é n y e k e t é s ö re g e k e t v e s z ik p á r tf o g á s u k b a .

elh a g y a to tt

Q u illo is L e P u y -I p ü s p ö k í

420

méltósága, ki Bh'.t évi ái'alám s •p v é k e n y s é g ü k é rt

és

R öm aban

gyűlésüket tartották,

m egdicsérte

ókét

b u ig ö s a g u k ó rt.

sz,

„ « S í m é lió « g a v a !

• '.a r m a d r e n d i

lo j.s a

a

p a p o k a t e lü k ö n

K .h a llg a lá s o n . K i m u t a t t a

V iv é s

c a rd i-

ő s z e n t s é g e , hogy

a h a rm a d re n d m iiy r.ag;- ci'n v .-.y e i b ir k ü l ö n ö s e n a z o k r é s z é r e , k ik a lelkek veze-éséve:

vannak m er

é r - » á t n y ú j t o t ta k

sze relé st, m ire a s z . A 'ya a v í j í t . eg y sz ersm in d , hogy in i’'r .

n e k i e g y t e l j e s o ltá r r á ju k . Meghagyta

a p o s to li á l d á s á t a d t a

r iia s a b b a n j e l e n j e n e k

m e g a h a rm a d re n d i

gyűléseken. S z e n t

F c ro tic

R ábapordány. t- r.ül. .'Iia lit’iili.i .. ............................... . t c l j f s i . : <0 I "

> ii

*.

■.

h a z á n l< b a n .

¡ . ' íti ¿ t i i i j t á s o m

•

- :c;--

g ú r d ü lf . A z

jc i i e k t a g ja l ií h e s s e k , s a b b a n

s z e rz e te s s é

l ’r

Jézu s

m e g lu d ta in . h o g y

n z n lA t é s m ó d o t , h o g y

szent

le g y e ! ,

ezt az I d á s o s

.ic

azonban

..n -

v ilá g b a n

iv e

a

F e ren c

h a r m a d r ; iid-

¡1 « z r h t f o g a d a l m a t i s l e t e h e s s e m . H á r c s a k

Ifib b e n i« m e g is m e r n é k a j ó I s t e n n e k

v ./

J ó z u s n a k . a k i m in d ig

\o lt, h o g y

d o s k o d o t t r ó la m , f ö lu y iU jU u It..!.; s i t l u r . m e l , s é n is ie h e li in k sz e r z < - lís . k .

l’r

k r .s z r .n o l a z

a

v ili-b a n

in té z m é n y é i.

.tgnes HŐfir. D e b re c e n

K td v c s k o te le s s é ^ e n u i e k te íZ i- k

e le g e t,

m id ő n

ilu k a i L r J . ' i u s s i o n t s c g c « S z iv ó n e k é s a b o l d . S z ű z n e k ,

sz.

n e k . h ..? y k ö z b e n j á r á s u k

a la tt a z

á lla l

rem é n y em

f r t lő tt r ö v i d

k ü z d e lm e ib e n , s a m c E p r < i b á lt a lá 6 o li n e i i i i ó r i i b a n T o v á b b i h á l á s tO s i O n e t e t m o n d o k m i i i . l a z o n j n

id ő

c s u d á la to s

le lk e k n e k , k ik

k íis z ö n e te t

A n ta ln .ik . é le t

m ódún

n ag y arán y ú

n iC K s e e ite l le k .

k é ré se m

m e jlia iifa tia,

f iá é r t im á ó k o z i ji k e g y e s e k v o l ü k . N y itra .

N M ie z k r . n i l m é n y e i m

M d . í í u i i u y a o lu im á b a H á la e s k o s z ö n e l é r e t t e ! ,

«

: . >u-

sz . F e ren c ­

a já n lo tta m

k ü z e p e lle

az

m agam at

s

E lk é s v e b á r , d e l u i n a l f o r r ó b b

L> J é z u s

s z e n ts é g e s

c s o d á la to s a n

m eg

h á lá t m o n d o k

sz.

S z iv e é s a

is

s e p te tte k . jt £

.A n t a l n a k , b o g y

«Pl r 1 n e g y e d ik n a p j á n m á r m e g n y e r t e m a k é rt é j e i m e t . A K o d á l a t o s s e g e d e l e m é r t le g y e n h á l a é s k i i s z ö n e t n a g y s z e n t ü n k n e k .

a

l ra l :

r

' T "

M á ria s ' i b r a : , é .

la g u k o r o n a l e l l é p é u l

N agy

s

' '

e V -ty á v a l.

s y ' ' ' ' l ’' ‘a r l ú

s o n d o s k o d ik a h i v o

a lk a lo m m a l

szám ban

a n n á l b u L ó b r i '^ * ” , ’

a

a

t i z e n k é t csil-

g y e r ty á k , a rró l F .re ^ r

K D p t« t£ ie „ S í ü i a n v á n k n a k A u la in a k .

is k é s z ü l t ,

h é n a p e ls 6

k o sz o rú v a l a

Syerniekcit, imádkozzanak jo

k ö s z s n e t e t m o o d a n t m ^ 'j ! , ! '” ' " ’' b á r, d e

s f e jé n

m in d ig é g je n e k

S o p ro n Nagyon szándékom leljMülésirt

M e ;k é s v e

b u z g a l m a t ö n t í i t t n á lu n k

" > i n ^ n < in n e ,,e „ . s a ^6»

A

k '-

sL '

,

,

'

'E ?

""S V

' " " " ‘*“ 1'

^ " ís e f n e k , s z e n t K

k e lle tt

k é ré se m F e ren c y . t ie

v o ln a n y ilv á n o s

k < - g y e le m

e ln y c r é s fítL

m e g h a llg a tá s á é r t

a ty á n k n a k

és

Ít á n a - F r a n c is k a

páduai w íc w r.

sz.

421

D eb recen szcni Auia'nak r*
K

« o , . v o d e i r 'l . 'T 4

é v é b ,-,. S o k a t

v e s z i l c t l e c l,

N eve: K k .k

J 7- ,k

é le l.n .k

h«cn.

m indig

F „ ly O i™ l„ „ l.„ a k

A J .n liu k

le ltn e k

a ,,«

a re„ ^

lá " r Í ! r

« ,

le l k e s

t l í ^ ^ e k '; ; : ^ ; l : ; í ü

e

^

T s T M u .d e ., kera „agy h á la n vila lk o za lo t szívesen le szü n k kíizze e,„ k kér j u k a z o k a t a h o a a p l.^ ig küW „ pa p írra írea k e ziia kh e z i„,lal,„. ' ' ' f

-» “

» -»V .k a r i .,

‘

KÜLÖNFÉLÉK. [Jó z se f

f ő h e r c e g [ az

M e g h a lt a jó . a n e m e s

u ra lk o d ó h á z

le g m a g y a ra b b

e m b e r , m in tá ja a m a g y a r

ta g ja

m e g h a l'.

h a z a s z e re te tn e k

és h ű ­

s é g n e k . k i n a g y o n s o k s z o r s z á llt le a m a g a s la tró l, m e ly e n állott, s a nép e t m e g é r t e t t e , s z e r e t t e , jó- é s b a ls o r s á b a n s o h a el n e m h a g y ta . K oporsóját az Ig a zi g y á s z é s h á l á s k e g y e le t é rz e lm e iv e l á llo ttá k ö rü l a n e m z e t, s h u lla tta r e á a v ig a s z t a la n

fá jd a lo m

k ö n n y e it

M ert s o k a t v e s z ite ttú n k b e n n e . M in ta­

k é p e v o lt a z ig a z i h a z a fin a k , s a z E g y h á z á h o z le ik év e l ra g a s z k o d ó e m b e r­ nek.

É ppen páduai

jo b b lé tre , a h o ssz ú

szent

A n tal

n a p já n ,

ju n iu s

13 á n

reggel

s z e n d e rü lt

é s k ín o s s z e n v e d é s u tá n , m e ly e t m in d e n k o r kereszté n y i

p é l d á s t ü r e l e m m e l v is e lt. T e m e té s é n ré s z t v e tt a k o ro n á s király, s a z eg é sz n e m z e t . A t e m e t é s i s z e r t a r t á s t v é g z ő e rd é ly i p ü s p ö k M ajláth G. K ároly g r ó f Ö m é l t ó s á g a s z a v a iv a l m i is s z ív b ő l im á d k o z u n k , hogy a ki h az áját. E g y h á z á t m in d v é g ig tö rh e tle n

b u z g a lo m m a l s z e re lte , a d ja m eg neki a z Ur

a z i g a z a k k o r o n á j á t ! R . i. P ! B o ro n g ó s ta n y á ja o rs z á g u n k g a s z ta la n nem

fe lh ő k

ú s z k á ln .ik a m a g y a r n e m z e t e g é n . V ih áro s tu sák

s z iv e , s

a

p o litik a i

m i n t m o s t. D e m i b íz u n k ,

m a ra d

e r e d m é n y te le n .

Im á d k o z z u n k ,

k ö z ö tt h e ly r e á lljo n a z e g y e té rté s , s a n e m z e t s z iv é n e k

é le t

hogy

d o b o g á s á t.

ta lá n s o h a s e m volt o ly an vi­ a nem zet

liogy

fe ls ő b b b

tró n é s n em z et

h a ta lo m

h a llja

„ R o s s z i d í k e t é lü n k , ro ssz

I s te n ó v ja n a g y c s a p á s t ó l m i m a g y a r h a z á n k a t N e m z e tk ö z i c u c h a r is z lik u s k o n g re s s z u s d a le g t a r t a t o t t m e g R ó m á b a n , s é g t i s z t e l e t é r a i , a s z e n ts é g i

ig a z a ié rt vívott h arc

a k irály i

T a n á c s k o z ta k Jézus

a

m ü k ö d é s é ró l

a c s a lá d i t á r s a d a l m i é le tr e . H o g y a m ai k o r

m eg egy

c sillag o k já rn a k .

jú n iu s 2 lól k ez ao

le g íö ls é g e s e b b O llá r,s z e n t­ a le lk e k b e n , h a tá sá ró l a

m in d e n

l y á j á r a m e g t a l á ln á a g y ó g y irt a t a b e rn a k u lu m b a n . -

b e te g se g e re .

nyava­

h a o tt k e re s n e .

422 n a n s u g á rz ik s z é t a s r a b a d . á g , e g y e n lő s é g é s t e s t v é r is é g ig a z s z e lle m e , s h a e z e k a je ls z a v a k n e m a s z e n ts é g i J é z u s S z iv é b ő l t á p l á l k o z n a k , fe rd e irá n y t v e s z n e k , fo r ra d a lm i j e l s z a v a k k á a l j a s o d n a k . . . . E z t a n e m z e tk ö z i g y ű lé s t m a g a s z e n ts é g e s A ty á n k X . P iu s p á p a n y i t o tt a m e g a s z . P é t e r T em p lo m b an m o n d o tt ü n n e p é ly e s m is é v e l, s z á r t a b e j u n i u s 6 - á n p á r a t l a n fé n y e s s é g ű k ö rm c n e tte l. m e ly e n m ^ n te a y 3 0 e z e rn y i n é p t ö m e g v e t t ré s z t. X . P i u s p á p a — m in t a z t a la p o k irjá k — s a j á t k e z ű le v e lé t k ü l ­ d ö tte a J a p á n o k c s á s z á r já n a k , m e ly b e n m e g k ö s z ö n i n e k i, h o g y a k a t h . h i t ­ té rítő k é t b e b o c s á to tta M a n d z s ú r iá b a is. A m ig a z o n b a n a z o ro s z v o lt fö lté t:en u r e b b e n a z á z s ia i o r s z á g b a n , s ki n e m v e r té k o n n a n a J a p á n o k v e ­ s z e d e lm e s fe g y v e re i, a d d ig a c á r ..a ty u s k a * n e m t ű r t e o lt m e g a m is s io n á riu s o k a t. L á m . Iá m , m o s t m á r i g a z á n é r th e t jü k , h o g y m é g k a t h o l i k u s s z e m p o n tb ó l is m ié rt k is é ri te l j e s r o k o n s z e n v ü n k a j a p á n n é p i g a z s á g o s h a r c z á t. T ö b b m in t b iz o n y o s , h o g y a j a p á n f e g y v e r e k b e v é g z e tt g y ő z e lm e , a k e r e s z té n y s é g e l ő r e h a l a d á s á t j e le n ti a m e s s z e k e l e te n . L e l k e s g á r d á j a v a n o lv a s ó in k k ö z ö tt a p a p n ö vc n d ékek n ek, k ik m e g é r ;e n e k m in k e t s a c é lt m e ly e t s z o lg á ln i a k a r u n k . S h o z z á ju k , a s z é p ­ r e m é n y ű iíju k lé ru s h o z v a n e g y k is k é r é s ü n k . S e n k i s e m a p o s t o l k o d h a t i k a n n y ira a k a th . s a jtó ü g y é b e n m in t ő k , k ik s z iv ü k e g é s z s z e r e t e té v e l c s ü n g e n e k a z iro d a lo m k e r e s z té n y ie s ir á n y á n a k f ö l l e n d ü l é s é n . A z é rt t e h á t m o s t. m ik o r a s z e m in á riu m o k b ó l s z é tm e n n e k a s z é lr ó z s a m i n d e n i r á n y á b a n , o t t ­ h o n ro k o n a ik , is m e rő s e ik k ö z ö tt le g y e n e k l e l k e s a p o s t o l a i a k a t h . s a j t ó n a k . A já n ljá k fo ly ó ira tu n k a t o tt. a b b a n a k ö z s é g b e n , v á r o s b a n , h o l m e g f o r d u l ­ n a k , s k ip ih e n ik a t e r h e s s z e lle m i m u n k a f á r a d a l m a i t . M á s k ü l ö n b e n ü d ­ v ö z le tü n k e t k ü ld jü k n e k ik , s k ív á n u n k ig a z i te s ti é s le lk i ü d ü l é s t a n y á r i s z ü n i d ő b e n ! S a lv e te flo re s m a rly r u m ! Á l t a l á n o s a p a n a s z m i n d e n k a t h o l i k u s la p . k ü l ö n ö s e n a h itb u z g a lm i fo ly ó ira to k ré s z é r ő l, h o g y é l e tü k c s a k a t e n g ő d é s . s p á r t o l á s h i á n y á ­ b a n a z a n y a g i b a jo k v á l s á g b a s o d o r já k a s z e n t ü g y e t . E lé g s a j n o s , h o g y a s a jtó a lig -a lig k é p e s fö n n ta r ta n i m a g á t. E z z e l s z e m b e n p e d ig e l l e n s é g e i n k é ln e k , v irá g o z n a k , m á r h o g y m ily e n v ir á g o k a t, a z t m u t a t j a a s o k m é te ly , m ely j o b b a n é s j o b b a n s z e d i á ld o z a ta it. H á t n e m l e h e ln e e z e n a b a jo n s g i te n i ? O ly e r ő s v o ln a a k ö z ö n y , h o g y e g y k is j ó a k a r a t t a l s e m l e h e tn e s z é ttö r n i? B a jo s , n a g y o n b a jo s m e r t a m a i o lv a s ó k ö z ö n s é g a k o m o ly , v a l ­ l á s o s o lv a s m á n y o k b a n n e m ta l á l é l v e z e t e t . F é r c m u n k á k b a n , s a d i v a t o s é r z é k is é g é t m ű v e lő ú j d o n s á g o k b a n k e r e s i g y ö n y ö r ű s é g é t . N e v e l j ü n k a z é r t o lv a s ó k ö z ö n s é g e t. A k a th . s a jtó é s m u n k á s a i , n e v e lő k , s z ü l ő k é s m i n d ­ a z o k kik le ik ü k ö n h o rd já k a z E g y h á z é s h a z a J o b b j ö v ő j é t , h a s s a n a k o d a , h o g y n e m z e d é k e t n e v e ljü n k ö n m a g u n k n a k O ly a n n e m z e d é k e t, m e ly m e g ­ é rt m in k e t, s v á g y a iv a l, é r z e lm e iv e l a z ö rö k s z é p e s z m é k v i l á g á b a n a k a r é ln i. S a m it m i m e g n e m t e h e tü n k , e lv é g z i h e l y e tt ü n k a z I s t e n k e g y e l m e . C s a k b iz z u n k e r ő s e n b e n n e I

A z .E g y h á z i K iiz lö n y a m a g y a r k a t h . p a p s á g n a k e z a m in d ig e le v e n é s t a n u ls á g o s o r g a n u m a i r ja le g k ö z e le b b i s z á m á n a k v e z e t ő c i k k é b e n e z e k e t a z a r a n y k e r e tb e illő s z a v a k a t : . U r a m Is te n e m , a d j a sz e g é n y m a p a r n a k k e v e s e b b p a th o s z t é s tö b b k e n y e r e t : k e v e s e b b k ö z jo g o t é s tö b b p ró k á to r t é s lö b b p a r a s z t o t ; k e v e s e b b h a n g o s s z á ja t é s tö b b d o lg o s k e z e t . . Ú gy v a n . t e l j e s e n ig a z . m e r t n i n c s n e m z e t a v i l á ­ g o n . a m e ly ik a n n y it p o litiz á ln a m in t a m a g y a r . F u ll a d u n k b e l e a p o l i t i k á b a . .