ELPG-Rondzendbrief Stichting Ecologische Landbouw Projecten Ghana (ELPG)
Laren NH., 22 december 2010
Ter inleiding Al weer een half jaar om sinds de vorige Rondzendbrief; de tijd vliegt. Er is weer veel gebeurd. We hebben voor onze projecten subsidie van Impulsis ontvangen, maar wel onder voorwaarden. Ook zijn we serieus werk gaan maken van het project om een landbouwschool te bouwen in Noord-Ghana. U leest daarover en over nog veel meer zaken in deze Rondzendbrief.
Subsidie van Impulsis Er is goed nieuws en slecht nieuws. Het goede nieuws is dat Impulsis weer heeft ingestemd met subsidie voor de ELPG voor 2010. Het bedrag dat we ontvangen is € 50.000,-. Erg veel geld! Maar er is nog veel meer nodig; de begroting voor onze projecten is ruim € 100.000. We krijgen de subsidie alleen als we van onze donateurs in 2010 tenminste een even groot bedrag ontvangen. Uw gedoneerde euro wordt dus verdubbeld. We zijn erg blij met de subsidie, want er is veel goed werk mee te doen in Ghana.
voor 2011 en 2012. Maar – en nu komt het slechte nieuws – Impulsis heeft er bij gezegd dat men met het beschikbare geld ook andere stichtingen wil gaan helpen en daarom de subsidie aan de ELPG wil afbouwen, in ieder geval voor de bestaande projecten. De subsidie voor 2011 is daarom nog € 40.000,-, voor 2012 nog € 30.000,- en daarna stopt het helemaal. Er blijven voor de ELPG twee mogelijkheden over: activiteiten verminderen, of zoeken naar andere inkomsten. Het eerste is beslist niet onze bedoeling, er is nog zoveel goed werk te doen. Dus moeten we aan de slag om andere inkomsten te vinden. We rekenen daarbij ook op u.
Nieuwe activiteiten van de ELPG Niet alleen de verminderde subsidie, ook de economische crisis heeft zijn invloed op de inkomsten. Daarom hebben we besloten om meer bekendheid te geven aan de ELPG en aan ons werk in Ghana. Het is sowieso goed om het belang van ontwikkelingssamenwerking uit te dragen, maar we hopen daardoor ook meer inkomsten te krijgen.
Wat gaan we zoal doen?
Bespreking met een vrouwengroep Bij de bespreking met Impulsis over de subsidie kwam de vraag naar voren hoe effectief de projecten van de ELPG zijn. Het leek Impulsis een goed idee om dat te laten onderzoeken. Impulsis was bereid om aan de kosten van zo'n onderzoek bij te dragen. Het heeft de subsidie daarom verhoogd met € 4.652. De rest betaalt de ELPG. We hebben het volste vertrouwen in de uitkomst. In de volgende Rondzendbrief krijgt u de resultaten. Het andere goede nieuws is dat Impulsis heeft uitgesproken in principe de ELPG ook een subsidie toe te kennen
Ekoland Dit is een onafhankelijk vakblad voor biologische landbouw, veeteelt en de voedselketen; het wordt door ongeveer 10.000 mensen gelezen. Daar heeft een mooi artikel over ons werk in gestaan, geschreven door onze bestuursleden Kees van Veluw en Henk Kloen. Folder We zijn bezig een
ELPG; Verlengde Engweg 3, 1251 GM Laren NH.; tel./fax 035-5315723; E-mail
[email protected]; Website www.elpg.nl; K.v.K. Zutphen 410 38779; bank 31 10 53 963; postgiro 44 42 034
duidelijke folder te maken. Die is binnenkort klaar. Begin volgend jaar zullen we u die toesturen. Misschien reden voor u om die aan familie of vrienden door te geven. Nieuwe website De ELPG heeft nu een eigen website. Er staat al veel op en hij zal nog verder worden aangevuld en verbeterd. Kijk op: http://www.elpg.nl/. BioVak 2011 Dit is een jaarlijkse 'vakbeurs voor duurzame landbouw, natuur, voedselkwaliteit en Ondernemers met Smaak', http://www.biovak.nl. Die vindt plaats in Zwolle op 19 en 20 januari. De ELPG heeft daar (tegen gereduceerd tarief) een stand gehuurd om bij gelijkgezinden belangstelling te wekken voor ons werk in Ghana. We hopen te bereiken dat bedrijven die actief zijn in biologische landbouw acties voor de ELPG gaan houden. Natuurlijk komt onze nieuwe folder daar goed van pas. We gaan dat bovendien samen doen met de Stichting Wilde Ganzen. Daarover hierna meer.
voorkomen van vroege zwanger-schappen, HIV/AIDS, omgaan met geld, etc. Zo'n school leek een onbereikbaar ideaal, maar er begint toch schot in te komen. We hebben voor dit project steun gekregen van Stichting Wilde Ganzen. Dat houdt in dat voor iedere euro die voor het project binnenkomt Wilde Ganzen 55 cent bijbetaalt. Maar met alleen die subsidie zijn we er nog niet. Bovendien krijgen we subsidie naar rato van hetgeen we zelf als giften voor GIOF binnen krijgen. Uw gift is dus belangrijk. Voor de bijdrage van Wilde Ganzen is nodig dat de giften voor GIOF op de bankrekening p40.000 gestort worden onder vermelding van ‘Ecologisch Ghana’. Wilde ganzen maakt het geld dan met de subsidie over op onze rekening.
Welke gift op welke rekening Op dit punt moeten we even heel duidelijk stellen dat we voor GIOF apart inzamelen; we willen de bouw van de school niet ten koste laten gaan van de mensen in onze andere projecten. Dus extra giften voor GIOF graag op giro 40.000 van Wilde Ganzen onder vermelding van ‘Ecologisch Ghana’. Giften voor ons overige werk graag op onze eigen bankrekening 31 10 53 963 of giro 44.42.034.
Samenwerking met Equal Opportunity Fund
Op de markt Youbedo.com U kunt helpen door het kopen van boeken via Youbedo op http://www.youbedo.com/. Daar kunt u alle denkbare boeken bestellen, dus ook reis-, kinder- en studieboeken. U betaalt de normale prijs, maar toch gaat er 10% van de prijs naar een goed doel. Dat doel mag u bij uw bestelling zelf aanwijzen op de website van Youbedo. De ELPG staat daar ook bij. Sinterklaas hebben we helaas gemist, maar Kerstmis biedt een nieuwe kans.
We hebben een aanbieding gekregen van de Stichting Gelijke Kansen (of Equal Opportunity Fund, EOF) om de bouw gezamenlijk voor onze rekening te nemen. De EOF is een stichting die al twintig jaar bestaat en die vooral werkt in Noord Ghana, zie http://www.eofghana.nl. De EOF en de ELPG hebben veel gemeen. Onderwijs is de rode draad in hun projecten. Zij steunen het reguliere onderwijs, maar ook vrouwengroepen en boeren, door middel van trainingen. Ook speciale
Landbouwschool GIOF in Sirigu In onze Rondzendbrief van juni hebben we u al verteld over de grootse plannen van Peter Anoah om een landbouwschool op te richten in Sirigu in het hoge noorden van Ghana. Daar is grote behoefte aan. Er is in het gebied veel armoede en de traditionele landbouw is weinig efficiënt. Die school gaat heten: Ghana Institute for Organic Farming, GIOF. Op de school gaat les gegeven worden aan jongeren (met name schoolverlaters) en aan lokale boeren (mannen en vrouwen). De lessen gaan vooral over moderne aanpak van biologische landbouw, maar ook over sociale onderwerpen als man-vrouwverhouding,
De oogst ligt te drogen groepen, zoals gehandicapte kinderen of tienermoeders. Ook steunen zij beroepsonderwijs en opvang voor vroegtijdige schoolverlaters; die
ELPG; Verlengde Engweg 3, 1251 GM Laren NH.; tel./fax 035-5315723; E-mail
[email protected]; Website www.hollandghanaplatform.nl; K.v.K. Zutphen 410 38779; bank 31 10 53 963; ING-bank 44 42 034
krijgen vooral praktijkgericht onderwijs. Al hun activiteiten zijn erop gericht dat de mensen daar geholpen worden om op eigen benen te staan. We zijn zeer verheugd met het aanbod van EOF.
Wijnactie van Kiwanis voor GIOF Wat u ook kunt doen is meedoen aan de actie die Kiwanis Serviceclub afdeling West-Friesland voor dit doel heeft opgezet. Kiwanis organiseert ieder jaar een wijnactie en ieder jaar wordt een doel bepaald voor de opbrengst. Dit jaar is het doel: GIOF. De wijnen worden tegen groothandelsprijs ingekocht en gratis bij u thuis afgeleverd. Daardoor zijn de wijnen niet duurder dan in de winkel (soms zelfs goedkoper) en kan er toch van iedere doos van zes flessen € 10,- naar het goede doel; nu dus naar GIOF. Kiwanis maakt dat geld naar ons over via Wilde Ganzen, zodat Wilde Ganzen die 10 euro verhoogt tot 15,50. U begrijpt dat we als ELPG en EOF onze best doen om zoveel mogelijk wijn te verkopen. Aarzel dus niet om te bestellen. De wijnactie loopt door tot medio volgend jaar. Smaakt het goed, dan dus kunt u dus bijbestellen. De man die dit allemaal regelt is Ad Verhage. Bij hem kunt u bestellen. Kijk op http://www.kiwanis.nl/westfriesland/ en klik op naar wijnactie. Daar vindt u het assortiment waaruit gekozen kan worden. Een wijnproeverij is ook mogelijk. Natuurlijk zijn er veel biologische wijnen bij. De adresgegevens van de heer Verhage zijn:
[email protected] De Gouw 32, 1602 DN Enkhuizen, Tel. 0228-323435, 06 515823 18 Door wijn te bestellen draagt u bij aan dit mooie GIOF-project zonder dat dit ten koste hoeft te gaan van uw normale bijdrage aan de ELPG. Zo'n wijnactie kost veel inzet; we zijn de Kiwanis dan ook zeer erkentelijk voor hun steun.
Sterke vrouwen bij de welkomstdans met name op de markt, gebeurt door vrouwen. Daarnaast zijn zij verantwoordelijk voor het huishouden en de opvoeding van de kinderen. Toch hebben vrouwen traditioneel geen eigendomsrechten van roerende en onroerende goederen. Bij alle projecten van de ELPG wordt niet alleen onderricht gegeven in biologische landbouw. Ook andere zaken komen aan de orde. De trainingen omvatten naast landbouw onder meer: organisatie en leiderschap voor groepsleiders, bewustwordingseducatie, man-vrouwrelatie, voor je zelf opkomen, zakelijk beheer en omgaan met geld. De combinatie van een lening en een opleiding maakt dat vrouwen uiteindelijk economisch zelfstandig worden en blijven. Uit onderzoek is ook gebleken dat vrouwen 90% van hun inkomen weer investeren in hun gezin. Hiermee verbeteren zij hun eigen sociaal economische positie maar ook de vooruitzichten van hun kinderen.
Met zoveel inzet moet GIOF wel een succes worden. We rekenen daarvoor ook op uw bijdrage.
De sterke vrouwen van Ghana In het Holand-Ghana-Platform hebben we goede contacten met andere stichtingen die in Ghana werken. Eén daarvan is de Ghanawerkgroep Roden. In hun nieuwsbrief schreven ze onlangs over de vrouwen van Ghana. Het algemene deel daarvan willen we u niet onthouden omdat het een inzicht geeft in de voor onze begrippen vreemde verhouding tussen mannen en vrouwen. De traditionele man-vrouwverhoudingen in het noorden van Ghana zijn in het nadeel van vrouwen. Maar ondanks hun ondergeschikte positie ten opzichte van mannen spelen vrouwen een belangrijke rol in de Ghanese samenleving. Ghana wordt ook wel 'het land van de sterke vrouwen' genoemd.
Kookles in Sirigu voor het gebruik van Soja Doordat de vrouwen zich organiseren in kleine groepen stimuleren en ondersteunen zij elkaar. De vrouwen hebben trainingen en inkomensgenererende activiteiten nodig, de behoefte hieraan is groot. Het analfabetisme onder de vrouwen is hoog. Zij kennen alleen de taal van de
Vrouwen in Ghana leveren het grootste aandeel in arbeid. Het meeste werk op het land, de verwerking van de producten en het verkoopwerk, ELPG; Verlengde Engweg 3, 1251 GM Laren NH.; tel./fax 035-5315723; E-mail
[email protected]; Website www.hollandghanaplatform.nl; K.v.K. Zutphen 410 38779; bank 31 10 53 963; ING-bank 44 42 034
streek, hoewel Engels de officiële voertaal is in Ghana en ook op scholen wordt Engels gegeven. De resultaten van onze inspanningen zijn: 1. een duidelijke inkomensstijging voor de vrouwen 2. de vrouwen kunnen hun gezinnen beter voeden en kleden en ziektekostenverzekering betalen 3. kinderen kunnen naar school 4. de sociale status van de vrouwen in dorp en gezin is gestegen 5. betere omgang van mannen en vrouwen 6. door de ontmoetingen met andere vrouwen kunnen de vrouwen elkaar ondersteunen 7. de banken richten zich bij het verlenen van micro kredieten nu vooral op vrouwen.
Herinnering en nog steeds meeleven Vele jaren geleden, rond 1980, werd ik betrokken in het Ghanaproject met dhr. Spee. Gedurende die tijd was ik op de Christelijke MTS in Apeldoorn, waar wij kleine “kook-oventjes” maakten voor Ghana. Eén van drie bereid zijnde leerlingen mocht mee naar Ghana voor dit Project en ik wilde daar ook graag naar toe. Uiteindelijk was Jan Oosting diegene die mee ging. In 1987 ben ik naar Canada geëmigreerd en daar woon ik nu nog steeds. De Rondzendbrief wordt nog altijd bezorgd bij mijn ouders in Apeldoorn. Zij nemen de brief altijd mee wanneer ze mij bezoeken. Het is interessant om een beetje op de hoogte te blijven met wat er vanuit Nederland gaande is, ofschoon ik al lang niet meer betrokken ben in het project. Hier in Canada ben ik betrokken met andere missie projecten vanuit mijn kerk. Als de rondzend brief beschikbaar is in pdf-vorm, dan wil ik het graag elektronisch ontvangen. Dat bespaard tijd en geld, en dan kunt u mij van de papierbrief verzending wel schrappen.
Links de akker met compost, rechts zonder
Het doet me goed te zien dat het project van jaren terug zo goed is door gegroeid. Het moet nu wel een aanzienlijke indruk op Ghana gemaakt hebben over al die jaren.
Millenniumdoelen
Het allerbeste er mee.
Wat zijn dat nou, zult u misschien denken. Dat willen we graag toelichten. In 2000 hebben regeringsleiders van 189 landen afgesproken om vóór 2015 de belangrijkste wereldproblemen aan te pakken. Er zijn acht concrete doelstellingen vastgelegd: de millenniumdoelen. Dit zijn ze in het kort: 1. De armoede halveren en minder mensen met honger 2. Elk kind naar school 3. Mannen en vrouwen gelijkwaardig 4. Minder kindersterfte 5. Verbetering van de gezondheid van moeders 6. Bestrijding van HIV/aids, malaria en andere dodelijke ziektes 7. Bescherming van het milieu, iedereen schoon drinkwater en minder mensen in sloppenwijken 8. Toegang tot betaalbare medicijnen, een eerlijk handelssysteem, minder schulden voor ontwikkelingslanden
Arend Borst
De onderwerpen van de millenniumdoelen zijn niet nieuw. Maar wel nieuw is dat voor het eerst een internationale afspraak is gemaakt met concrete, meetbare doelen. Elk jaar wordt de voortgang gemeten en internationaal gerapporteerd. Zo kan tussentijds druk worden uitgeoefend op zowel de rijke als arme landen om hun inspanningen te vergroten.
De ELPG is er trots op te kunnen zeggen zich in te zetten voor alle eerste zeven van deze acht doelen. Het achtste doel ligt op regeringsniveau en daar kunnen we dus als ELPG niets mee. De cursussen die in onze projecten worden gegeven en de praktische hulp dragen bij om al die zeven doelen te helpen bereiken. Ook ontwikkelingsorganisaties als Impulsis en Wilde Ganzen hechten hier grote waarde aan. Met uw steun hebben we veel kunnen realiseren en kunnen we er mee doorgaan.
Chera Biisi Fari Health Project In het Chera Biisi Fari project van Joseph Wuni draait ook een gezondheidsproject. Dit staat onder leiding van de Nederlandse verpleegkundige Marleen van Asselt. Zij woont in Ghana en heeft op ons verzoek het project opgezet, in nauwe samenwerking met projectleider Joseph Wuni. Zij heeft twee plaatselijke mensen opgeleid tot dorpsgezondheidswerker. Die bezoeken iedere twee weken de acht dorpen in de omgeving. Zij geven dan gezondheidsvoorlichting en brengen een bezoek aan zieken. Inmiddels zijn ze zover opgeleid dat ze eenvoudige verzorging kunnen doen en medicijnen kunnen toedienen. De
ELPG; Verlengde Engweg 3, 1251 GM Laren NH.; tel./fax 035-5315723; E-mail
[email protected]; Website www.hollandghanaplatform.nl; K.v.K. Zutphen 410 38779; bank 31 10 53 963; ING-bank 44 42 034
patiënten betalen een kleine vergoeding voor de medicijnen. Marleen begeleidt de gezondheidswerkers twee dagen per maand en leidt hen verder op.
voorheen volledig ontbrak.
Bezoek aan Ghana Een Nederlands gezegde is: vertrouwen is goed, maar controle is beter. Daarom, maar vooral ook vanwege het feit dat persoonlijk contact toch veel beter is dan brieven of e-mail, zouden begin november onze bestuursleden Erik van Well en Kees van Veluw naar Ghana gaan. Helaas werd Erik ziek en moest het bezoek worden uitgesteld. Geen verslag dus in deze Rondzendbrief. Het bezoek zal nu in de tweede helft van januari plaats vinden. Erik is dan verhinderd. Daarom gaan Kees en onze secretaris Rienke Nieuwenhuis. Beiden hebben uitgebreide Ghana-ervaring. Hun verslag komt in de volgende Rondzendbrief.
Geiten bij de voorraadschuur van het huis In Chera is vele jaren geleden met behulp van de ELPG een kleine gezondheidskliniek gebouwd. Die is onder leiding van Marleen weer helemaal opgeknapt en van goed meubilair voorzien, waaronder een bed voor bevallingen. In het derde kwartaal zijn 372 patiënten behandeld, het merendeel voor malaria. Daarnaast worden nog 18 patiënten met epileptische aanvallen blijvend van medicijnen voorzien en begeleid. Deze 18 konden voorheen bijna niet functioneren; nu leiden ze een vrijwel normaal leven. De kosten van dit gezondheidsproject worden geheel betaald van uw bijdrage aan de ELPG. We zijn echt blij dat we dit kunnen doen in dit afgelegen gebied waar de gezondheidszorg
Vrouwen bij de voorbereiding van de maaltijd
Giftenlijst van 1 juni 2010 tot 1 december 2010 Particulieren:
E.H. O.A.S. F.H.W.B. B.G.K. N.N. R.J.H. T.A.J. H.J.F. M.H.W.M.S. M.A.D.-K. F.E.W. W.v.E H.J. J.G.H. P.G.H.K. D.J.A.H. B.K.K. M.P.v.E. J.J.v.d.B. A.J.M.V. J.P.M.P. P.G.M.N.
Malden Bathmen Laren Malden Laren Utrecht Ugchelen Zutphen Bathmen Vlagtwedde Teuge Heerde Burgh Haamstede Kronenberg Doetinchem Hoogwoud Sevenum Sevenum Eerbeek Sevenum Sevenum
100 300 2000 200 250 50 70 50 110 50 25 15 25 100 50 500 20 50 25 25 40 100
T.-T. & T. J.S. R.H. & R.H.-V. C.J.M.W.G. A.v.d.H. J.S. J.A.v.d.S. G.R.W.-S. K.J. W.v.I. J.&C.V.-v.D. H.K.M.M.P. W.H.L. R.B. J.&K. J.J.d.V.-D. N.v.d.B. J.M.-M. H.J.F. S.&S.-W. E.J.R.&R.R.J. S.R.A.&J.A.-S.
Horst Sevenum Roermond
Broek op Langedijk Malden Hoogeveen Roden Nijmegen Malden Tilburg Delft Amsterdam Wageningen Borger Borger Eindhoven Doetinchem Amersfoort Delft Harlingen
100 100 25 75 50 60 115 50 60 177 583 100 25 100 500 40 80 25 100 25 100 50
I.M.V.-G. M.O. J.W.&J.W.-K. A.v.E.-V. L.J.v.S. E.M.B. W.J.v.O. G.K. K.J.&O.J.-A. E.J.H. E.J.S.&C.S.-D. P.J.W.-F. IJ.-K.&IJ. v.H.-P.&v.H. W.K.&A.K.-F. E.A.R.-M. L.&v.V. A.R. J.M.&J.M.-W.
Groenekan Teuge Breda Apeldoorn Leiden Zeist Beek en Donk Rijswijk Delft Brummen Eindhoven Diepenveen Maarn Bussum Ugchelen Dordrecht Apeldoorn Ugchelen
45 20 20 50 100 500 50 20 25 100 20 25 35 100 1000 25 250 25 50
ELPG; Verlengde Engweg 3, 1251 GM Laren NH.; tel./fax 035-5315723; E-mail
[email protected]; Website www.hollandghanaplatform.nl; K.v.K. Zutphen 410 38779; bank 31 10 53 963; ING-bank 44 42 034
Scholen, kerken, instellingen PC Basisschool NijmanIJzevoorde Halle VOF de Natuurwinkel Roermond St. Jozefscollege Lommel
450 200 1000
St. Delfts Studentenpastoraat Prinses Margrietschool
Delft Apeldoorn
135 112
Tot slot Dit keer is er veel geschreven over ons zelf en de acties in Nederland. Het leek ons goed u daarvan op de hoogte te brengen. Maar dat wil niet zeggen dat we minder aandacht zouden hebben voor het werk in Ghana. Integendeel, de activiteiten in Nederland zijn juist om aandacht te vragen voor de mensen in Ghana en voor de mogelijkheden die er zijn om hun leefomstandigheden te verbeteren. Als ELPG-bestuur zetten we ons maximaal in maar kunnen dat niet zonder uw steun. We vertrouwen op u. Wij wensen u fijne feestdagen en een heel goed jaar 2011. Namens het bestuur, Frits H.W. Brouwer, voorzitter
Wilt u ons helpen door de Rondzendbrief per e-mail te ontvangen? Stuur dan even een mailtje naar onderstaand adres. Bovendien kunt u dan de Rondzendbrief makkelijker aan familie en vrienden doorgeven.
De ELPG is door de belastingdienst erkend als ANBI. Uw gift is dus fiscaal aftrekbaar
Het drukken van deze Rondzendbrief is gesponsord door CLM Onderzoek en Advies.
ELPG; Verlengde Engweg 3, 1251 GM Laren NH.; tel./fax 035-5315723; E-mail
[email protected]; Website www.ghanaplatform.nl; K.v.K. Zutphen 410 38779; bank 31 10 53 963; postgiro 44 42 034
