Elkészítés időpontja: Felülvizsgálat időpontja: Verziószám: 2

Elkészítés időpontja: 2014. 08. 28. Felülvizsgálat időpontja: 2014. 11. 06. Verziószám: 2

BIZTONSÁGI ADATLAP 1. 1.1.

SZAKASZ: A KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA Termékazonosító: TRINÁT SPRAY RADIÁTOR FESTÉK (120 °C-IG)

1.2.

A keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása: Megfelelő azonosított felhasználás: festékek és lakkok. Foglalkozásszerű és lakossági felhasználásra. Ellenjavallt felhasználás: minden olyan felhasználás, amely nem szerepel itt, vagy a 7.3. szakaszban.

1.3.

A biztonsági adatlap szállítójának adatai: TRILAK Festékgyártó Kft. 1238 Budapest, Grassalkovich u. 4. A gyártó adatai: Cosmos Lac AE 18 Marathonodromon str 17671 Kallithea, Athens - Greece Tel: +30 2109570222

1.3.1.

Felelős személy neve: E-mail:

TRILAK Festékgyártó Kft. [email protected]

1.4.

Sürgősségi telefonszám:

Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel.: 06 1 476 6464, 06 80 201 199 (0-24 h)

2.

SZAKASZ: VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS

2.1.

A keverék osztályozása: Osztályozás az 1272/2008/EK rendelet (CLP) alapján: Eye Dam. 1 Flam. Aerosol 1 Skin Irrit. 2 STOT SE 3

VESZÉLY Az anyagok/keverékek veszélyeire/kockázataira utaló figyelmeztető H-mondatok: H222 – Rendkívül tűzveszélyes aeroszol. H315 – Bőrirritáló hatású. H318 – Súlyos szemkárosodást okoz. H336 – Álmosságot vagy szédülést okozhat. Az anyagok/keverékek biztonságos használatára utaló, óvintézkedésre vonatkozó P-mondatok: P101 – Orvosi tanácsadás esetén tartsa kéznél a termék edényét vagy címkéjét. P102 – Gyermekektől elzárva tartandó. P103 – Használat előtt olvassa el a címkén közölt információkat. P210 – Nyílt lángtól, gyújtóforrástól távol tartandó. Tilos a dohányzás. P251 – Nyomás alatti edény: ne lyukassza ki vagy égesse el, még használat után sem. P310 – Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P302 + P352 – HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel. P304 + P340 – BELÉLEGZÉS ESETÉN: Az érintett személyt friss levegőre kell vinni és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. P305 + P351 + P338 – SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P410 + P412 – Napfénytől védendő. Nem érheti 50 ºC/122 ºF hőmérsékletet meghaladó hő. P501 – A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: az érvényben lévő hulladékkezelésre vonatkozó előírásoknak megfelelően. 1 / 13. oldal TRINÁT SPRAY RADIÁTOR FESTÉK (120 °C-IG) TRILAK Festékgyártó Kft.


Osztályozás az 1999/45/EK irányelv alapján:

A keverék veszélyeire/kockázataira utaló R-mondatok: R 12 – Fokozottan tűzveszélyes R 36 – Szemizgató hatású R 66 – Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja R 67 – Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak A keverék biztonságos használatára utaló S-mondatok: S 2 – Gyermekek kezébe nem kerülhet S 9 – Az edényzet jól szellőztethető helyen tartandó S 16 – Gyújtóforrástól távol tartandó – Tilos a dohányzás S 23 – A keletkező gőzt/permetet nem szabad belélegezni S 24 – A bőrrel való érintkezés kerülendő S 46 – Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni S 51 – Csak jól szellőztetett helyen használható 2.2.

Címkézési elemek: Veszélyesanyag-tartalom: Butanol; Aceton; Metoxipropán-2-ol; Propanol; Propán, Bután.

VESZÉLY Az anyagok/keverékek veszélyeire/kockázataira utaló figyelmeztető H-mondatok: H222 – Rendkívül tűzveszélyes aeroszol. H315 – Bőrirritáló hatású. H318 – Súlyos szemkárosodást okoz. H336 – Álmosságot vagy szédülést okozhat. EUH 066 – Ismétlődő expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. Az anyagok/keverékek biztonságos használatára utaló, óvintézkedésre vonatkozó P-mondatok: P101 – Orvosi tanácsadás esetén tartsa kéznél a termék edényét vagy címkéjét. P102 – Gyermekektől elzárva tartandó. P103 – Használat előtt olvassa el a címkén közölt információkat. P210 – Nyílt lángtól, gyújtóforrástól távol tartandó. Tilos a dohányzás. P251 – Nyomás alatti edény: ne lyukassza ki vagy égesse el, még használat után sem. P310 – Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P302 + P352 – HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel. P304 + P340 – BELÉLEGZÉS ESETÉN: Az érintett személyt friss levegőre kell vinni és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. P305 + P351 + P338 – SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P410 + P412 – Napfénytől védendő. Nem érheti 50 ºC/122 ºF hőmérsékletet meghaladó hő. P501 – A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: az érvényben lévő hulladékkezelésre vonatkozó előírásoknak megfelelően. 2.3.

Egyéb veszélyek: A terméknek nincs egyéb ismert egészség- vagy környezetkárosító hatása.

3. 3.1.

SZAKASZ: ÖSSZETÉTEL VAGY AZ ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ ADATOK Anyag: Nem alkalmazható.

3.2.

Keverék: TRILAK Festékgyártó Kft.

2 / 13. oldal TRINÁT SPRAY RADIÁTOR FESTÉK (120 °C-IG)

Elkészítés időpontja: 2014. 08. 28. Felülvizsgálat időpontja: 2014. 11. 06. Verziószám: 2 Leírás: aeroszol. Megnevezés

CAS szám

EK szám

Aceton

67-64-1

200-662-2

Propán (2)

74-98-6

200-827-9

Bután (1)(2)

106-97-8

203-448-7

Etil-acetát

Xilol (izomerek keveréke) (1)

1-Butanol

141-78-6

1330-20-7

71-36-3

205-500-4

215-535-7

200-751-6

Izopropil-alkohol

67-63-0

200-661-7

1-Metoxipropán-2ol

107-98-2

203-539-1

REACH Konc reg. (%) szám 012119471 330-49XXXX 012119486 944-21XXXX 012119476 91-32XXXX 012119475 103-46XXXX 012119488 216-32XXXX 012119484 630-38XXXX

Osztályozás 67/548/EGK Vesz. R mondat szimb.

CLP Vesz. pikt.

Vesz. kat.

H mondat

GHS02 GHS07 Veszély

Flam. Liq. 2 Eye Irrit. 2 STOT SE 3

H225 H319 H336 EUH066

10 < 25

F; Xi

11-3666-67

10 < 25

F+

12


Flam. Gas 1 Press. Gas

H220

10 < 25

F+

12


Flam. Gas 1 Press. Gas

H220

F;Xi

11-3666-67



Xn

1020/21-38

GHS02 GHS07 Figy.

Xn

10-2237/3841-67

GHS02 GHS05 GHS07 Veszély

F; Xi

11-36-67

-

10-67

2,5 < 10 2,5 < 10

2,5 < 10

012119457 1 558-25- < 2,5 XXXX 012119457 <1 435-35XXXX

Flam. Liq. 3 Acute Tox. 4 Acute Tox. 4 Skin Irrit. 2 Flam. Liq. 3 Acute Tox. 4 STOT SE 3 Skin Irrit. 2 Eye Dam. 1 STOT SE 3

H225 H319 H336 EUH066 H226 H332 H312 H315 H226 H302 H335 H315 H318 H336



H225 H319 H336

GHS02 GHS07 Figy.

Flam. Liq. 3 STOT SE 3

H226 H336

(1)

C. m e g j e g y z é s: Egyes szerves anyagok forgalomba hozhatók vagy mint egy adott izomer vagy több izomer keverékeként. Ebben az esetben a beszállítónak a címkézésben meg kell adnia, hogy az anyag egy adott izomer-e, vagy pedig izomerek keveréke. (2) U. m e g j e g y z é s: Gázok forgalomba hozatalakor azokat „Nyomás alatt álló gázok”-ként, a sűrített gázok, a cseppfolyósított gázok, mélyhűtött cseppfolyósított gázok vagy oldott gázok csoportjának egyikébe kell besorolni. A csoportot a gáz csomagolása szerinti fizikai állapot határozza meg, és ezért azt esetenként kell hozzárendelni. Az R- és H-mondat(ok) teljes szövegét lásd a 16. szakaszban. 4. 4.1.

SZAKASZ: ELSŐSEGÉLY-NYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése: Általános információ: a mérgezésből eredő tünetek az expozíciót követően léphetnek fel, ezért a vegyi termékek közvetlen expozíciója esetén kétséges helyzetben vagy tartós panaszok esetén forduljunk orvoshoz, és mutassuk meg neki a termék biztonsági adatlapját. LENYELÉS: Teendők: Ne hánytassuk az érintettet! Ha a hányás magától jelentkezik, tartsuk a fejet magasan, nehogy a hányadék a tüdőbe jusson. Tartsuk nyugodtan. Öblítsük ki a száját és torkát, mert lenyelés esetén érintettek lehetnek. BELÉGZÉS: Teendők: Vigyük az érintettet az expozíció területéről a friss levegőre, és tartsuk nyugodtan. Súlyosabb esetekben, pl. szív és légzési elégtelenség esetén mesterséges újraélesztési technikákra van szükség (szájon át végzendő újraélesztés, szívmasszázs, oxigén ellátás, stb.), azonnali orvosi segítség szükséges. TRILAK Festékgyártó Kft.



4.2. 4.3. 5. 5.1. 5.1.1. 5.1.2. 5.2. 5.3.

6. 6.1. 6.1.1 6.1.2.

6.2. 6.3.

6.4.

BŐRREL ÉRINTKEZÉS: Teendők: Távolítsuk el a szennyezett ruházatot és lábbelit. Mossuk le az érintett bőrfelületet vagy tusoljunk le bő hideg vízzel és semleges szappannal. Súlyosabb esetben forduljunk orvoshoz. Ha a termék égési vagy fagyási sérülést okozott, nem szabad eltávolítani a bőrre ragadt ruházatot, mert súlyosbíthatja a sérülést. Ha hólyagok jelennek meg a bőrön, azokat nem szabad felszúrni, mert ez növeli a fertőzés kockázatát. SZEMBE JUTÁS: Teendők: Öblítsük ki a szemet azonnal langyos folyóvízzel a szemhéjak felhúzásával legalább 15 percen keresztül. Ne hagyjuk, hogy az érintett dörzsölje vagy lecsukja a szemét. Ha az érintett személy kontakt lencsét visel, el kell távolítani azokat, hacsak nem ragadtak a szembe, mert akkor a művelet további sérülést okozhat. A tisztítást követően minden esetben konzultálni kell az orvossal, és lehetőség szerint meg kell neki mutatni a termék biztonsági adatlapját. Ezt követően keressünk fel egy szemész szakorvost. A legfontosabb – akut és késleltetett – tünetek és hatások: Lásd a 11. szakaszt. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése: Nem áll rendelkezésre adat. SZAKASZ: TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Oltóanyag: Megfelelő oltóanyag: Lehetőség szerint használjunk polivalens oltóporokat (ABC por), alternatívaként használhatunk habbal vagy szén-dioxiddal oltó eszközöket. Alkalmatlan oltóanyag: Nem ajánlott az oltáshoz csapvizet használni. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek: Égés vagy hőbomlás során reaktív melléktermékek keletkeznek, amelyek magas toxicitással rendelkeznek, ebből kifolyólag súlyos egészségügyi kockázatot jelenthetnek. Tűzoltóknak szóló javaslat: A tűz nagyságától függően szükség lehet önálló légzőkészülék és teljes védőruházat viselésére. Minimális biztonsági berendezéseknek és felszereléseknek rendelkezésre kell állniuk (tűzoltó takarók, hordozható elsősegélykészlet, stb.) a 89/654/EK irányelvnek megfelelően. Baleset vagy egyéb vészhelyzet esetén cselekedjünk a belső vészhelyzeti tervben és az információs adatlapokban leírtak szerint. Szűntessünk meg minden gyújtóforrást. Tűz esetén hűtsük a magas hőmérséklet következtében gyulladásra, robbanásra, vagy BLEVE-re (Boiling Liquid Expanding Vapour Explosion - Forró Folyadék Táguló Gőzének Robbanása) érzékeny tárolóedényeket és tartályokat. Kerüljük az oltásra használt anyagok vízi közegbe jutását. SZAKASZ: INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŰ EXPOZÍCIÓNÁL Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások: Nem sürgősségi ellátó személyzet esetében: A baleset helyszínén csak a szükséges teendőket jól ismerő, kiképzett, megfelelő egyéni védőeszközöket viselő személyzet tartózkodhat. Sürgősségi ellátók esetében: Izoláljuk a szivárgás területét, ha kockázat nélkül megtehető. Ürítsük ki a területet, és tartsuk távol a védőfelszerelést nem viselő személyeket. A kiömlött termékkel való érintkezés elkerülése érdekében megfelelő védőfelszerelést kell használni (8. szakasz). Akadályozzuk meg a gyúlékony gőz-levegő keverékek kialakulását megfelelő szellőztetés alkalmazásával, vagy inertizáló szer segítségével. Szűntessünk meg minden gyújtóforrást. Küszöböljük ki az elektrosztatikus feltöltődést azon vezető felületetek összekapcsolásával, amelyeken statikus elektromosság keletkezhet, és azt is biztosítsuk, hogy az összes felület megfelelően legyen földelve. Környezetvédelmi óvintézkedések: Ez a termék nem minősül veszélyesnek a környezetre. Tartsuk távol a terméket a csatornáktól, felszíni és felszín alatti vizektől. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: Ajánlott: Itassuk fel a kiömlött anyagot homokkal vagy inert adszorbenssel és helyezzük biztonságos helyre. Ne itassuk fel fűrészporral vagy más gyúlékony adszorbenssel. További információk az ártalmatlanítással kapcsolatosan a 13. szakaszban olvashatóak. Hivatkozás más szakaszokra: További és részletes információért lásd a 8. és a 13. szakaszt. TRILAK Festékgyártó Kft.


Elkészítés időpontja: 2014. 08. 28. Felülvizsgálat időpontja: 2014. 11. 06. Verziószám: 2 7. 7.1.

7.2.

7.3. 8. 8.1.

SZAKASZ: KEZELÉS ÉS TÁROLÁS A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések: A biztonságos kezelésre vonatkozó óvintézkedések: A szokásos higiénés eljárások betartása kötelező. Tartsuk be az ipari kockázatok megelőzésére vonatkozó hatályos jogszabályokat. A kiömlött anyagot és a termékmaradványokat biztonságos módszerekkel ártalmatlanítsuk (6. szakasz). Kerüljük a termék szivárgását a tárolóedényből. Tartsunk rendet és tisztaságot azokon a helyeket, ahol a veszélyes termékeket használnak. Ne együnk vagy igyunk a munkavégzés során. Használat után mossunk kezet megfelelő tisztítószerrel. Műszaki intézkedések: Használjuk jól szellőzött területen, lehetőleg helyi elszívás mellett. Tartsuk kontroll alatt a lehetséges gyújtóforrásokat (mobiltelefonok, szikra, stb.), és szellőztessünk a tisztítási műveletek során. Tartsunk abszorbens anyagot a termék kezelési helyének közelében (lásd a 6.3. szakaszt) Tűz- és robbanásvédelmi előírások: Ha lehetséges, akadályozzuk meg a veszélyes atmoszféra kialakulását a konténerekben inertizáló rendszerek alkalmazásával. Szállítsuk lassú sebességgel, hogy elkerüljük az elektrosztatikus feltöltődést. Az elektrosztatikus feltöltődés elkerülése érdekében: Biztosítsunk tökéletes ekvipotenciális csatlakozást, mindig használjunk földelést, ne viseljünk akrilszálakból készült munkaruhát, lehetőleg viseljünk pamut ruházatot és vezetőképes lábbelit. Kerüljük a spriccelést és a permetezést. Tartsa be a berendezésekre és rendszerekre vonatkozó 94/9/EK (ATEX 100) irányelvben meghatározott alapvető biztonsági követelményeket és az 1999/92/EK (ATEX 137) irányelvben meghatározott, a munkavállalók egészségének és biztonságának védelmét szolgáló minimális követelményeket. Lásd a 10. szakaszt a kerülendő körülményekkel és anyagokkal kapcsolatosan. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt: A biztonságos tárolás feltételei: Minimális hőmérséklet: 5 ° C Maximális hőmérséklet: 30 ° C-on Maximális tárolási idő: 120 hónap Kerüljük hőforrásokkal, sugárzással, statikus elektromossággal és élelmiszerrel való érintkezést. A tárolóedények hermetikusan lezárva tartandók. Nem összeférhető anyagok: éghető, gyúlékony anyagok. A csomagolásra/tárolásra használt anyag típusa: nincs különleges előírás. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások): A már meghatározott utasításokon kívül, nem szükséges különleges ajánlás a termék felhasználását illetően. SZAKASZ: AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM Ellenőrzési paraméterek: Munkahelyi expozíciós határértékek a 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet szerint: Aceton (CAS-szám:67-64-1): ÁK-érték: 1210 mg/m3; CK-érték: 2420 mg/m3* Xilol (izomerek keveréke) (CAS-szám: 1330-20-7): ÁK-érték: 221 mg/m3; CK-érték: 442 mg/m3 1-Butanol (CAS-szám: 71-36-3): ÁK-érték: 45 mg/m3; CK-érték: 90 mg/m3 Etil-acetát (CAS-szám: 141-78-6): ÁK-érték: 1400 mg/m3; CK-érték: 1400 mg/m3 1-Metoxipropán-2-ol (CAS-szám: 107-98-2): ÁK-érték: 375 mg/m3; CK-érték:568 mg/m3 Bután (CAS-szám: 106-97-8): ÁK-érték: 2350 mg/m3; CK-érték:9400 mg/m3 Izopropil-alkohol (CAS-szám: 67-63-0): ÁK-érték: 500 mg/m3; CK-érték: 2000 mg/m3 A foglalkozási vegyi expozíció esetén vizsgálandó biológiai expozíciós és hatásmutatók megengedhető határértékei (VIZELETBEN): Megengedhető határérték Biológiai expozíciós Anyag neve Mintavétel ideje mikromol/mmol kreatinin hatás mutató mg/g kreatinin (kerekített érték) metil-hippursavak műszak után 1500 860 Xilol DNEL (Munkavállalók): Anyag neve Aceton CAS: 67-64-1 EK: 200-662-2 Etil-acetát CAS: 141-78-6 EK: 205-500-4 Xilol (izomerek keveréke) TRILAK Festékgyártó Kft.

Expozíció útja Orális Dermális Inhalatív Orális Dermális Inhalatív Orális

Rövid idejű expozíció Szisztémás Helyi nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható 2420 mg/m³ nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható 1468 mg/m³ 1468 mg/m³ nem alkalmazható nem alkalmazható

Hosszú idejű expozíció Szisztémás Helyi nem alkalmazható nem alkalmazható 186 mg/kg nem alkalmazható 1210 mg/m³ nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható 63 mg/kg nem alkalmazható 734 mg/m³ 734 mg/m³ nem alkalmazható nem alkalmazható


Elkészítés időpontja: 2014. 08. 28. Felülvizsgálat időpontja: 2014. 11. 06. Verziószám: 2 CAS: 1330-20-7 EK: 215-535-7 1-Butanol CAS: 71-36-3 EK: 200-751-6 Izopropil-alkohol CAS: 67-63-0 EK:200-661-7 1-Metoxipropán-2-ol CAS: 107-98-2 EK: 203-539-1 DNEL (Fogyasztók): Anyag neve Aceton CAS: 67-64-1 EK: 200-662-2 Etil-acetát CAS: 141-78-6 EK: 205-500-4 Xilol (izomerek keveréke) CAS: 1330-20-7 EK: 215-535-7 1-Butanol CAS: 71-36-3 EK: 200-751-6 Izopropil-alkohol CAS: 67-63-0 EK:200-661-7 1-Metoxipropán-2-ol CAS: 107-98-2 EK: 203-539-1

Dermális Inhalatív Orális Dermális Inhalatív Orális Dermális Inhalatív Orális Dermális Inhalatív

nem alkalmazható 289 mg/m³ nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható

nem alkalmazható 289 mg/m³ nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható 553,5 mg/m³

Expozíció útja Orális Dermális Inhalatív Orális Dermális Inhalatív Orális Dermális Inhalatív Orális Dermális Inhalatív Orális Dermális Inhalatív Orális Dermális Inhalatív

Rövid idejű expozíció Szisztémás Helyi nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható 734 mg/m³ 734 mg/m³ nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható

180 mg/kg 77 mg/m³ nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható 888 mg/kg 500 mg/m³ nem alkalmazható 50,6 mg/kg 369 mg/m³

nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható 310 mg/m³ nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható

Hosszú idejű expozíció Szisztémás Helyi 62 mg/kg nem alkalmazható 62 mg/kg nem alkalmazható 200 mg/m³ nem alkalmazható 4,5 mg/kg nem alkalmazható 37 mg/kg nem alkalmazható 367 mg/m³ 367 mg/m³ 1,6 mg/kg nem alkalmazható 108 mg/kg nem alkalmazható 14,8 mg/m³ nem alkalmazható 3,125 mg/kg nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható nem alkalmazható 55 mg/m³ 26 mg/kg nem alkalmazható 319 mg/kg nem alkalmazható 69 mg/m³ nem alkalmazható 3,3 mg/kg nem alkalmazható 18,1 mg/kg nem alkalmazható 43,9 mg/m³ nem alkalmazható

PNEC: Anyag neve Aceton CAS: 67-64-1 EK: 200-662-2 Etil-acetát CAS: 141-78-6 EK: 205-500-4 Xilol (izomerek keveréke) CAS: 1330-20-7 EK: 215-535-7 1-Butanol CAS: 71-36-3 EK: 200-751-6 Izopropil-alkohol CAS: 67-63-0 EK:200-661-7 1-Metoxipropán-2-ol CAS: 107-98-2 EK: 203-539-1 8.2.

8.2.1

Expozíció STP Talaj Szakaszos kibocsátás Orális STP Talaj Szakaszos kibocsátás Orális STP Talaj Szakaszos kibocsátás Orális STP Talaj Szakaszos kibocsátás Orális STP Talaj Szakaszos kibocsátás Orális STP Talaj Szakaszos kibocsátás Orális

Érték 100 mg/L 29,5 mg/kg 21 mg/L nem alkalmazható 650 mg/L 0,148 mg/kg 1,65 mg/L 200 g/kg 6,58 mg/L 2,31 mg/kg 0,327 mg/L nem alkalmazható 2476 mg/L 0,015 mg/kg 2,25 mg/L nem alkalmazható 2251 mg/L 25 mg/kg 140,9 mg/L 160 g/kg 100 mg/L 5,49 mg/kg 100 mg/L nem alkalmazható

Expozíció Édesvíz Tengervíz Édesvízi üledék Tengervízi üledék Édesvíz Tengervíz Édesvízi üledék Tengervízi üledék Édesvíz Tengervíz Édesvízi üledék Tengervízi üledék Édesvíz Tengervíz Édesvízi üledék Tengervízi üledék Édesvíz Tengervíz Édesvízi üledék Tengervízi üledék Édesvíz Tengervíz Édesvízi üledék Tengervízi üledék

Érték 10,6 mg/L 1,06 mg/L 30,4 mg/kg 3,04 mg/kg 0,24 mg/L 0,024 mg/L 1,15 mg/kg 0,115 mg/kg 0,327 mg/L 0,327 mg/L 12,46 mg/kg 12,46 mg/kg 0,082 mg/L 0,0082 mg/L 0,178 mg/kg 0,0178 mg/kg 140,9 mg/L 140,9 mg/L 552 mg/kg 552 mg/kg 10 mg/L 1 mg/L 52,3 mg/kg 5,2 mg/kg

Az expozíció ellenőrzése: A 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet 7. § (6) bekezdése értelmében a határértékkel nem szabályozott veszélyes anyag esetében a munkáltató köteles a tudományos, technikai színvonal szerint elvárható legkisebb szintre csökkenteni az expozíció mértékét, amely szinten a tudomány mindenkori állása szerint a veszélyes anyagnak nincs egészségkárosító hatása. Megfelelő műszaki ellenőrzés: TRILAK Festékgyártó Kft.


Elkészítés időpontja: 2014. 08. 28. Felülvizsgálat időpontja: 2014. 11. 06. Verziószám: 2 A munkavégzés során megfelelő körültekintés szükséges a keverék kiömlésének, padozatra, ruházatra, bőrre, illetve szembe jutásának elkerülésére. Gondoskodjunk a megfelelő szellőztetésről. Lakossági felhasználás esetén védőfelszerelés használata nem szükséges, a termék szemmel és bőrrel való érintkezését, gőzeinek, permetének belélegzését kerülni kell. ÁLTALÁNOS BIZTONÁGI ÉS HIGIÉNIAI INTÉZKEDÉSEK: A foglalkozási expozíció ellenőrzésének fontossági sorrendjével összhangban (98/24/EK irányelv) ajánlott a helyi elszívó szellőztetés alkalmazása a munkaterületen, mint kollektív védelmi intézkedés az expozíciós határértékek túllépése ellen. Egyéni védőfelszerelés használata esetén a védőeszközöknek rendelkezniük kell a "CE-jelöléssel" az a 89/686/EK irányelvnek megfelelően. További információkért a személyi védőfelszerelésekkel kapcsolatosan (tárolás, használat, tisztítás, karbantartás, védelmi osztály, stb.) olvassuk el a gyártó által biztosított ismertetőt. Tovább információkért lásd a 7.1. szakaszt. Minden itt található információ ajánlás, szüksége van további specifikációra a munkaügyi kockázatok értékelését végző vállalkozás által, mivel nem ismert, hogy a cégnek szüksége van-e további intézkedésekre az ártalmatlanítás során. További sürgősségi intézkedések: Rendkívüli intézkedés Szabvány Rendkívüli intézkedés Szabvány DIN 12 899 ISO 3864-1:2002

ANSI Z358-1 ISO 3864-1:2002 Biztonsági vészzuhany

8.2.2.

Szemmosó állomások

Személyi védelem: 1. Szem-/arcvédelem: LRP piktogram

Személyi védőfelszerelés

Jelölés

Arc maszk Arcvédelem kötelező

2.

CEN szabvány

Megjegyzés

EN 166:2001 EN 167:2001 EN 168:2001 EN 172:1994/A1:2000 EN 172:1994/A2:2001 EN 165:2005

Tisztítsuk naponta és fertőtlenítsük időszakosan a gyártói utasítások szerint. Használjuk, ha fennáll a fröccsenés veszélye.

CEN szabvány

Megjegyzés

EN 374-1:2003 EN 374-3:2003/AC:2006 EN 420:2003+A1:2009

A gyártó által meghatározott áteresztési idő meg kell, hogy haladja a termék kezelésének időtartamát. Ha a termék már érintkezésbe került a bőrrel, ne használjunk bőrvédő krémet.

CEN szabvány

Megjegyzés

EN 1149-1,2,3 EN 13034:2005+A1:2009 EN ISO 139821:2004/A1:2010 EN ISO 6529:2001 EN ISO 6530:2005 EN 340:2003 EN 464:1994

Kizárólag professzionális használatra. Tisztítsuk időszakosan a gyártói utasítások szerint.

Bőrvédelem: a. Kézvédelem: LRP piktogram

Személyi védőfelszerelés

Jelölés

nem eldobható, vegyszerálló védőkesztyű Kézvédelem kötelező

b.

Egyéb: LRP piktogram

Teljes testvédelem kötelező

Lábvédelem kötelező

3.

Személyi védőfelszerelés Eldobható ruházat a kémiai kockázatok elleni védelemhez, antisztatikus és tűzálló tulajdonságokkal Biztonsági lábbeli a kémiai kockázatok elleni védelemhez, antisztatikus és tűzálló tulajdonságokkal

EN 13287:2007 EN ISO 20345:2011 EN 13832-1:2006 EN ISO 20344:2011

Cseréljük le a lábbelit bármilyen károsodásra utaló jel esetén.

Légutak védelme: LRP piktogram

Személyi védőfelszerelés Szűrő maszk gázok, gőzök és szemcsék ellen

Légzésvédelem kötelező

8.2.3.

Jelölés

Jelölés

CEN szabvány

Megjegyzés

EN 149:2001+A1:2009 EN 405:2001+A1:2009

Cseréljük le, ha megnövekedett légzési ellenállás jelentkezik, és/vagy ha a szennyező anyag szaga/íze érezhetővé válik.

4. Hőveszély: nem ismert. Környezeti expozíció-ellenőrzések: A közösségi rendelkezéseknek megfelelően a környezetszennyezés elkerülése érdekében ajánlott a terméknek és tárolóedényének szabadba jutását elkerülni. További információkért lásd a 7.1. szakaszt. A 8. szakasz alatti előírások átlagosnak tekinthető körülmények között, szakszerűen végzett tevékenységre és rendeltetésszerű felhasználási feltételekre vonatkoznak. Amennyiben ettől eltérő viszonyok vagy rendkívüli körülmények TRILAK Festékgyártó Kft.


Elkészítés időpontja: 2014. 08. 28. Felülvizsgálat időpontja: 2014. 11. 06. Verziószám: 2 között történik a munkavégzés, a további szükséges teendőkről és az egyéni védőeszközökkel kapcsolatban szakértő bevonásával ajánlott dönteni. 9. 9.1.

9.2.

10. 10.1. 10.2. 10.3. 10.4.

10.5.

10.6.

11. 11.1.

SZAKASZ: FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ: Paraméter Vizsgálati módszer aeroszol 20 °C 1. Külső jellemzők: nincs adat 2. Szag: 3. Szagküszöbérték: nincs adat 4. pH-érték: nincs adat 5. Olvadáspont/fagyáspont: nincs adat 6. Kezdeti forráspont és forrásponttartomány: - 42 °C hajtóanyag 7. Lobbanáspont: - 104 °C hajtóanyag 8. Párolgási sebesség: nincs adat 9. Tűzveszélyesség: nincs adat 10. Alsó/felső gyulladási határ vagy robbanási nincs adat tartományok: 11. Gőznyomás: < 300000 Pa (300 kPa) 50 °C 12. Relatív sűrűség: nincs adat 13. Oldékonyság: nincs adat 14. Megoszlási hányados: n-oktanol/víz: nincs adat 15. Öngyulladási hőmérséklet: 410 °C hajtóanyag 16. Bomlási hőmérséklet: nincs adat 17. Viszkozitás: nincs adat 18. Robbanásveszélyes tulajdonságok: nincs adat 19. Oxidáló tulajdonságok: nincs adat Egyéb információk: További információkért lásd a termék technikai adatlapját. Illékony szerves vegyületekre jellemző adatok: Az 1999/13/EK irányelvet illetően a termék a következő jellemzőkkel bír: VOC (szállítás): 83,37 tömeg % VAC sűrűség 20 °C-on: 650 kg/m3 (690 g/l) Átlagos karbonszám: 4,53 Átlagos molekulatömeg: 82,23 g/mol A 2004/42/EK irányelvet illetően a használatra kész termék a következő jellemzőkkel bír: VOC sűrűség 20 °C-on: 650 kg/m3 (690 g/l) EU határérték a termékre (B.E. kategória): 840 g/L (2010) Összetevők: nem alkalmazható.

Megjegyzés

SZAKASZ: STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG Reakciókészség: Nincsenek veszélyes reakciók, ha a tárolással kapcsolatos technikai intézkedéseket betartjuk (lásd a 7. szakaszt). Kémiai stabilitás: Normál hőmérsékleten, általános munkakörülmények között stabil. A veszélyes reakciók lehetősége: Meghatározott körülmények között nem várhatóak olyan veszélyes reakciók, amelyek hőmérsékletnövekedéshez, vagy nyomásemelkedéshez vezethetnek. Kerülendő körülmények: Szobahőmérsékleten történő kezelésre és tárolásra vonatkozóan: Fizikai behatás, rázás Levegővel érintkezés Hőmérsékletnövekedés Napfény Nedvesség nem alkalmazható nem alkalmazható gyulladásveszély a közvetlen érintkezés nem alkalmazható kerülendő Nem összeférhető anyagok: Savak Víz Éghető anyagok Gyúlékony anyagok Egyéb nem alkalmazható nem alkalmazható a közvetlen érintkezés a közvetlen érintkezés nem alkalmazható kerülendő kerülendő Veszélyes bomlástermékek: A bomlás körülményeitől függően vegyi anyagok komplex keveréke szabadulhat fel: szén-dioxid (CO2), szén-monoxid (CO) és egyéb szerves vegyületek. SZAKASZ: TOXIKOLÓGIAI ADATOK A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ: Akut toxicitás: álmosságot vagy szédülést okozhat. Bőrkorrózió/bőrirritáció: bőrirritáló hatású. Súlyos szemkárosodás/szemirritáció: súlyos szemkárosodást okoz. Légzőszervi vagy bőrszenzibilizáció: nem ismert. TRILAK Festékgyártó Kft.



11.1.1. 11.1.2.

11.1.3. 11.1.4.

11.1.5.

11.1.6. 11.1.7. 11.1.8.

12. 12.1.

Csírasejt-mutagenitás: nem ismert. Rákkeltő hatás: nem ismert. Reprodukciós toxicitás: nem ismert. Egyetlen expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT): nem ismert. Ismétlődő expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT): nem ismert. Aspirációs veszély: nem ismert. Klinikai vizsgálatok eredményeinek összefoglalása: Nem áll rendelkezésre adat. Vonatkozó toxikológiai adatok: Anyag neve Akut toxicitás Faj LD50 orális 2100 mg/kg patkány Aceton CAS: 67-64-1 LD50 dermális 1100 mg/kg patkány EK: 200-662-2 LC50 inhalatív 11 mg/L (4 óra) patkány 5800 mg/kg patkány LD50 orális Xilol (izomerek keveréke) CAS: 1330-20-7 LD50 dermális 7426 mg/kg nyúl EK: 215-535-7 LC50 inhalatív nem alkalmazható LD50 orális 2292 mg/kg patkány 1-Butanol CAS: 71-36-3 LD50 dermális 3400 mg/kg nyúl EK: 200-751-6 LC50 inhalatív 24,66 mg/L (4 óra) patkány LD50 orális 5280 mg/kg patkány Propán CAS: 67-63-0 LD50 dermális 12800 mg/kg patkány EK:200-661-7 LC50 inhalatív 72,6 mg/L (4 óra) patkány LD50 orális nem alkalmazható Bután CAS: 106-97-8 LD50 dermális nem alkalmazható EK: 203-448-4 LC50 inhalatív 658 mg/L (4 óra) patkány LD50 orális 4100 mg/kg patkány Etil-acetát CAS: 141-78-6 LD50 dermális 20000 mg/kg nyúl EK: 205-500-4 LC50 inhalatív nem alkalmazható Valószínű expozíciós útra vonatkozó információ: Lenyelés, belégzés, bőrrel érintkezés, szembe jutás. A fizikai, kémiai és toxikológiai jellegzetességekkel kapcsolatos tünetek: Ismétlődő, elhúzódó vagy a munkahelyi expozíciós határértékeket meghaladó koncentrációjú expozíció esetén az alábbi káros hatásai lehetnek az egészségre az expozíció függvényében: Lenyelés: A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek, habár tartalmaz olyan anyagot, ami besorolása szerint lenyelve veszélyes. További információkért lásd a 3. szakaszt. Belélegzés: A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek, habár tartalmaz olyan anyagot, ami besorolása szerint belélegezve veszélyes. További információkért lásd a 3. szakaszt. Szemmel és bőrrel érintkezés: súlyos szemkárosodást okoz. CMR hatások (rákkeltő, mutagén, reprodukció toxikus): A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek, nem tartalmaz olyan anyagot, ami besorolása szerint veszélyes a fent említettekre. További információkért lásd a 3. szakaszt. Szenzibilizáció: A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek, nem tartalmaz olyan anyagot, ami besorolása szerint szenzibilizáló hatású. További információkért lásd a 3. szakaszt. Egyetlen expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT): az expozíció nagy koncentrációban összeomlást okozhat a központi idegrendszerben, fejfájáshoz, szédüléshez, hányingerhez, hányáshoz, zavartsághoz és a súlyos esetekben, a koncentráció elvesztéshez vezethet. Ismétlődő expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT): Az ismételt expozíció a bőr szárazságát és megrepedezését okozhatja. Aspirációs veszély: A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek, nem tartalmaz olyan anyagot, ami besorolása szerint veszélyes a fent említettekre. További információkért lásd a 3. szakaszt. A rövid és hosszú távú expozícióból származó késleltetett és azonnali hatások, valamint krónikus hatások: Bőrirritáló hatású. Súlyos szemkárosodást okoz. Álmosságot vagy szédülést okozhat. A kölcsönhatásokból eredő hatások: Nem áll rendelkezésre adat. Az egyedi adatok hiánya: Nincs tájékoztatás. Egyéb információk: A termék osztályozása az Európai Közösség keverékekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján történt. SZAKASZ: ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Toxicitás: A keverék ökotoxikológiai tulajdonságaival kapcsolatos kísérleti információk nem állnak rendelkezésre. Az összetevőkkel kapcsolatos információk: Anyag neve Akut toxicitás Faj TRILAK Festékgyártó Kft.

Nemzettség



12.2.

12.3.

12.4.

LC50 5540 mg/L (96 óra) Oncorhynchus mykiss Hal Aceton CAS: 67-64-1 EC50 23,5 mg/L (48 óra) Daphnia magna Rákféle EK: 200-662-2 EC50 3400 mg/L (48 óra) Chlorella pyrenoidosa Alga 13,5 mg/L (96 óra) Oncorhynchus mykiss Hal LC50 Xilol (izomerek keveréke) CAS: 1330-20-7 EC50 0,6 mg/L (96 óra) Gammarus lacustris Rákféle EK: 215-535-7 EC50 10 mg/L (72 óra) Skeletonema costatum Alga LC50 1740 mg/L (96 óra) Pimephales promelas Hal 1-Butanol CAS: 71-36-3 EC50 1983 mg/L (48 óra) Daphnia magna Rákféle EK: 200-751-6 EC50 500 mg/L (96 óra) Scenedesmus subspicatus Alga LC50 9640 mg/L (96 óra) Pimephales promelas Hal Izopropil-alkohol CAS: 67-63-0 EC50 13299 mg/L (48 óra) Daphnia magna Rákféle EK:200-661-7 EC50 1000 mg/L (72 óra) Scenedesmus subspicatus Alga LC50 20800 mg/L (96 óra) Pimephales promelas Hal 1-Metoxipropán-2-ol CAS: 107-98-2 EC50 23300 mg/L (48 óra) Daphnia magna Rákféle EK: 203-539-1 EC50 1000 mg/L (168 óra) Selenastrum capricornutum Alga Perzisztencia és lebonthatóság: Az összetevőkkel kapcsolatos információk: Anyag neve Lebonthatóság Biológiai lebonthatóság BOD5 nem alkalmazható Koncentráció 100 mg/L Aceton CAS: 67-64-1 Code nem alkalmazható Periódus 28 nap EK: 200-662-2 BOD5/COD 0.96 Biológia lebomlás 96 % BOD5 1,36 g O2/g Koncentráció 100 mg/L Etil-acetát CAS: 141-78-6 Code 1,69 g O2/g Periódus 14 nap EK: 205-500-4 BOD5/COD 0,81 Biológia lebomlás 83 % BOD5 1.71 g O2/g Koncentráció nem alkalmazható 1-Butanol CAS: 71-36-3 Code 2.46 g O2/g Periódus 19 nap EK: 200-751-6 BOD5/COD 0.69 Biológia lebomlás 98 % BOD5 1,19 g O2/g Koncentráció 100 mg/L Izopropil-alkohol CAS: 67-63-0 Code 2,23 g O2/g Periódus 14 nap EK:200-661-7 BOD5/COD 0,53 Biológia lebomlás 86 % BOD5 nem alkalmazható Koncentráció 100 mg/L 1-Metoxipropán-2-ol CAS: 107-98-2 Code nem alkalmazható Periódus 28 nap EK: 203-539-1 BOD5/COD nem alkalmazható Biológia lebomlás 90 % Bioakkumulációs képesség: Az összetevőkkel kapcsolatos információk: Anyag neve Bioakkumulációs potenciál BCF 1 Aceton CAS: 67-64-1 Log Pow -0,24 EK: 200-662-2 Potenciál alacsony BCF 12 Propán CAS: 67-63-0 Log Pow 2,86 EK:200-661-7 Potenciál alacsony BCF 33 Bután CAS: 106-97-8 Log Pow 2,89 EK: 203-448-4 Potenciál közepes BCF 30 Etil-acetát CAS: 141-78-6 Log Pow 0,73 EK: 205-500-4 Potenciál közepes BCF 9 Xilol (izomerek keveréke) CAS: 1330-20-7 Log Pow 2,77 EK: 215-535-7 Potenciál alacsony BCF 1 1-Butanol CAS: 71-36-3 Log Pow 0,88 EK: 200-751-6 Potenciál alacsony BCF 3 Izopropil-alkohol CAS: 67-63-0 Log Pow 0,05 EK:200-661-7 Potenciál alacsony BCF 3 1-Metoxipropán-2-ol CAS: 107-98-2 Log Pow -0,44 EK: 203-539-1 Potenciál alacsony A talajban való mobilitás: Az összetevőkkel kapcsolatos információk: Anyag neve Abszorpció/deszorpció Volatilitás Koc 1 Henry 2,929E+0 Pa·m³/mol Aceton TRILAK Festékgyártó Kft.



12.5. 12.6. 13. 13.1. 13.1.1.

13.1.2. 13.1.3. 13.1.4. 13.1.5. 14. 14.1. 14.2. 14.3.

CAS: 67-64-1 Konklúzió EK: 200-662-2 Felületi feszültség Koc Propán CAS: 67-63-0 Konklúzió EK:200-661-7 Felületi feszültség Koc Bután CAS: 106-97-8 Konklúzió EK: 203-448-4 Felületi feszültség Koc Etil-acetát CAS: 141-78-6 Konklúzió EK: 205-500-4 Felületi feszültség Koc Xilol (izomerek keveréke) CAS: 1330-20-7 Konklúzió EK: 215-535-7 Felületi feszültség Koc 1-Butanol CAS: 71-36-3 Konklúzió EK: 200-751-6 Felületi feszültség Koc 1-Metoxipropán-2-ol CAS: 107-98-2 Konklúzió EK: 203-539-1 Felületi feszültség A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei: Nem alkalmazható. Egyéb káros hatások: Nem áll rendelkezésre adat.

nagyon magas 23040 N/m (25 ºC) 460 közepes 7020 N/m (25 ºC) 900 alacsony 11870 N/m (25 ºC) 59 nagyon magas 23240 N/m (25 ºC) 202 közepes nem alkalmazható 2,44 nagyon magas 25670 N/m (25 ºC) 1,5 nagyon magas 22400 N/m (25 ºC)

Száraz talaj Nedves talaj Henry Száraz talaj Nedves talaj Henry Száraz talaj Nedves talaj Henry Száraz talaj Nedves talaj Henry Száraz talaj Nedves talaj Henry Száraz talaj Nedves talaj Henry Száraz talaj Nedves talaj

igen igen 7,164E+0 Pa·m³/mol igen igen 9,626E+0 Pa·m³/mol igen igen 2,929E+2 Pa·m³/mol igen igen 5,249E+2 Pa·m³/mol igen igen 5,39E-2 Pa·m³/mol igen igen 8,207E-2 Pa·m³/mol igen igen

SZAKASZ: ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK Hulladékkezelési módszerek: A termék maradékainak kezelése és ártalmatlanítása a 2012. évi CLXXXV. törvény, a 98/2001 (VI. 15.) Kormány rendelet és a 72/2013. (VIII. 27.) VM rendelet előírásai szerint. Termék ártalmatlanítására vonatkozó információk: Konzultáljuk engedéllyel rendelkező hulladékkezelővel az ártalmatlanítási műveletekkel kapcsolatosan a 2008/98/EK irányelv 1. és 2. mellékletének megfelelően. Nem ajánljuk a csatornába juttatást. Lásd a 6.2. szakaszt. Hulladékjegyzék-kód: 06 05 04 *- nyomásálló tartályokban tárolt, veszélyes anyagokat tartalmazó gázok (ideértve a halonokat is) *: veszélyes hulladék. Csomagolás ártalmatlanítására vonatkozó információk: Ha a 15 01 kód alá (2000/532/EK) tartozik és a terméknek közvetlen kapcsolata van a tárolóedénnyel, akkor olyan módon kell kezelni, mint magát a terméket. Ellenkező esetben nem veszélyes hulladék. Fizikai/kémiai tulajdonságok, amelyek befolyásolhatják a hulladékkezelés lehetőségeit: Nem ismertek. A szennyvízkezelésre vonatkozó utasítások: Nem ismertek. Hulladékkezelési módszerekkel kapcsolatos esetleges különleges óvintézkedések: Nincs adat. SZAKASZ: SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK UN-szám: 1950 Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: AEROSZOLOK Szállítási veszélyességi osztály(ok): ADR/RID: Osztály: 2 Bárca: 2.1 Veszélyes a környezetre: nem. Speciális előírások: 190, 327, 625 Alagútkorlátozási kód: D Korlátozott mennyiség: 1 L IMDG: Osztály: 2 Bárca: 2.1 Veszélyes a környezetre: nem. EmS: F-D; S-U Korlátozott mennyiség: 1 L IATA/ICAO: TRILAK Festékgyártó Kft.



14.4. 14.5. 14.6. 14.7. 15. 15.1.

15.2. 16.

Osztály: 2 Bárca: 2.1 Veszélyes a környezetre: nem. Csomagolási csoport: Környezeti veszélyek: Nincsenek. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések: Nincs vonatkozó információ. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás: Nem alkalmazandó. SZAKASZ: SZABÁLYOZÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok: 1. REACH nemzetközi szabályozás: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1907/2006/EK RENDELETE (2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK biztonsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről, és módosításai 2. CLP nemzetközi szabályozás: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1272/2008/EK RENDELETE (2008. december 16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról, és módosításai 3. A BIZOTTSÁG 453/2010/EU RENDELETE (2010. május 20.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK rendelet módosításáról 4. Veszélyes anyagokkal kapcsolatos hazai rendeletek: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és módosításai a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló 44/2000 (XII. 27.) EüM rendelet és módosításai 5. A hulladékra vonatkozó hazai előírások: 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékról 98/2001. (VI. 15.) Kormány rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről és módosításai 72/2013. (VIII. 27.) VM rendelet a hulladékjegyzékről 6. Vízszennyezéssel kapcsolatos hazai rendeletek: 220/2004 (VII. 21.) Korm. rendelet és módosításai 7. Munkavédelemre vonatkozó hazai előírások: 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről, módosításai és vonatkozó NM, MüM rendeletei 8. A munkahelyek kémiai biztonságára vonatkozó hazai előírások: 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet és módosításai 9. Az aeroszolokra vonatkozó előírások: 1/2010 (I. 8.) NFGM rendelet az aeroszol termékek és aeroszol csomagolások forgalmazásának követelményeiről Kémiai biztonsági értékelés: a szállító nem végzett kémiai biztonsági értékelést. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK A biztonsági adatlap felülvizsgálatával kapcsolatos adatok: nincsenek. A biztonsági adatlapban előforduló rövidítések teljes szövege: DNEL: Derived no effect level (Származtatott hatásmentes szint). PNEC: Predicted no effect concentration (Becsült hatásmentes koncentráció). CMR hatások: karcinogenitás, mutagenitás és reprodukciós toxicitás. PBT: perzisztens, bioakkumulatív és toxikus. vPvB: nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív. n.m.: nincs meghatározva. n.a.: nem alkalmazható. Felhasznált irodalom/források: nem áll rendelkezésre adat. A biztonsági adatlap 2. és 3. szakaszában előforduló R-mondatok teljes szövege: R 10 – Kevésbé tűzveszélyes R 11 – Tűzveszélyes R 12 – Fokozottan tűzveszélyes R 20/21 – Belélegezve és bőrrel érintkezve ártalmas R 22 – Lenyelve ártalmas R 36 – Szemizgató hatású R 37/38 – Bőrizgató hatású, izgatja a légutakat R 38 – Bőrizgató hatású R 41 – Súlyos szemkárosodást okozhat R 66 – Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja R 67 – Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak A biztonsági adatlap 2. és 3. szakaszában előforduló H-mondatok teljes szövege: 12 / 13. oldal TRINÁT SPRAY RADIÁTOR FESTÉK (120 °C-IG) TRILAK Festékgyártó Kft.

Elkészítés időpontja: 2014. 08. 28. Felülvizsgálat időpontja: 2014. 11. 06. Verziószám: 2 H223 – Tűzveszélyes aeroszol. H225 – Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. H226 – Tűzveszélyes folyadék és gőz. H302 – Lenyelve ártalmas. H315 – Bőrirritáló hatású. H318 – Súlyos szemkárosodást okoz. H319 – Súlyos szemirritációt okoz. H335 – Légúti irritációt okozhat. H336 – Álmosságot vagy szédülést okozhat. EUH 066 – Ismétlődő expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. H312+H332 - Bőrrel érintkezve vagy belélegezve ártalmas. H220 - Rendkívül tűzveszélyes gáz. H221 - Tűzveszélyes gáz. H228 - Tűzveszélyes szilárd anyag. H280 - Nyomás alatt lévő gázt tartalmaz; hő hatására robbanhat. H315 - Bőrirritáló hatású. Továbbképzésre vonatkozó tanácsok: nem áll rendelkezésre adat. Ez a biztonsági adatlap a termék gyártója/beszállítója által rendelkezésre bocsátott dokumentációk alapján készült, és megfelel a 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és módosítása, valamint vonatkozó rendeletei, a 44/2000. (XII. 27.) EüM. rendelet és módosításai előírásainak. A biztonsági adatlapban foglalt információk, adatok és ajánlások, amelyeket a kiadás időpontjában pontosnak, helytállónak és szakszerűnek tartunk, hozzáértő szakemberek jóhiszemű munkájából származnak. A termék felhasználása és kezelése során bizonyos körülmények között további, itt nem említett megfontolások is szükségessé válhatnak. A biztonsági adatlapban foglalt információk megbízhatóságának mérlegelése, valamint a termék konkrét felhasználási és kezelési módjának megállapítása a tevékenységet végző felelőssége. A felhasználó köteles minden olyan hatályos jogszabályi előírást betartani, amely a termékkel folytatott tevékenységre vonatkozik.

TRILAK Festékgyártó Kft.


Elkészítés időpontja: Felülvizsgálat időpontja: Verziószám: 2

Recommend Documents