Elektromechanikus motor szárnyaskapukhoz
900PS-300 900PS-300FA 900PS-300RFA 900PS-300-24FA 900PS-400 900PS-400FA 900PS-400RFA 900PS-400-24FA
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TARTALOMJEGYZÉK
MUNKA ESZKÖZÖK
3
TECHNIKAI ADATOK
4
SZETT PANEL
5
TELEPÍTÉS
6
ÁBRÁK
7
MANUÁLIS NYITÁS
8
MÉRETEK
9
KARBANTARTÁS MEGSEMMISÍTÉS VÉGSŐ JAVASLATOK
10 11-12
ALKATRÉSZEK LISTÁJA
EZ A KÉZIKÖNYV A TELEPÍTÉST VÉGZŐ SZAKEMBER SZÁMÁRA KÉSZÜLT.
2
BIZTONSÁG Köszönjük, hogy termékünket választotta. Jelen kézikönyv célja, hogy segítséget nyújtson a kapumotor telepítéséhez. A használati utasítás olvasása során nemcsak a reduktoros motor működésével kapcsolatos, hanem a biztonsági normákra vonatkozó magyarázatokat is talál, amelyek a tökéletes működést és a maximális biztonságot garantálják. A berendezés károsodása és a személyi sérülések elkerülése érdekében a motor és a hozzá tartozó alkatrészek telepítése előtt figyelmesen olvassa végig az itt következő, a biztonsági előírásokra vonatkozó figyelmeztetéseket. Jelen útmutatót őrizze meg, hogy azt a készüléket használó személyek áttanulmányozhassák. A gyártó elhárít minden felelősséget abban az esetben, ha a következmények az itt felsorolt figyelmeztetések be nem tartásából származnak. Nem megfelelő működés esetén azonnal kapcsolja ki a készüléket. Javítás esetén győződjön meg a készülék áramtalanításáról. Ne próbálja meg szétszerelni a készüléket, bízza ezt szakemberre. Ne tegye ki a készüléket nyílt lángnak vagy egyéb hőforrásnak, ne merítse vízbe vagy más folyadékba. Megfelelő tápvezetékeket használjon.
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Az automatika telepítésénél és használatánál fordítson nagy figyelmet az alábbi biztonsági előírásokra:
VIGYÁZAT! MOZGÓ ALKATRÉSZEK
HASZNÁLJON KESZTYŰT!
VIGYÁZAT! BIZTONSÁGI TÁVOLSÁG!
A HEGESZTÉSHEZ HASZNÁLJON VÉDŐSZEMÜVEGET!
VIGYÁZAT! NE TELEPÍTSE AZ AUTOMATIKÁT OLYAN HELYISÉGBEN, AHOL ROBBANÁSVESZÉLYES ELEGY TALÁLHATÓ!
TARTSA MEG A VÉDŐBURKOLATOT!
VIGYÁZAT! ÁRAMÜTÉSVESZÉLY!
MUNKAESZKÖZÖK Az automatika telepítéséhez az alábbi munkaeszközök szükségesek: Kulcsok, csavarhúzók, mérőeszköz, vízszintező, fűrész, fúrógép, hegesztő berendezés
3
MODELLEK ÉS JELLEMZŐK 900PS-300 900PS-300-24FA 900PS-400 900PS-400-24FA
Elektromechanikus irreverzibilis motor szárnyaskapukhoz 3 m hosszúságig, 230VAC. Elektromechanikus irreverzibilis motor szárnyaskapukhoz 3 m hosszúságig, 24Vdc, nyitási végállás kapcsolóval. Elektromechanikus irreverzibilis motor szárnyaskapukhoz 5 m hosszúságig, 230VAC. Elektromechanikus irreverzibilis motor szárnyaskapukhoz 5 m hosszúságig, 24Vdc, nyitási végállás kapcsolóval.
TECHNIKAI ADATOK PS-300
PS-400 PS-300-24 PS-400-24 PS-300-R PS-400-R
ENERGIA ELLÁTÁS
230 VAC
230 VAC
24 VDC
24 VDC
230 VAC
230 VAC
TELJESÍTMÉNYFELVÉTEL
250W
250W
120W
120W
250W
250W
MOTOR ÁRAMFELVÉTELE
1,1 A
1,1 A
1,3 A
1,3 A
1,1 A
1,1 A
KONDENZÁTOR
10 F
10 F
-
-
10 F
10 F
VÉDETTSÉGI FOKOZAT
IP 44
IP 44
IP 44
IP 44
IP 44
IP 44
TOLÓERŐ
1700 N
1700 N
1500 N
1500 N
1300 N
1300 N
NYITÁSI IDŐ (90°)
23 MP.
29 MP.
20 MP.
25 MP.
19 MP.
24 MP.
MAX KAPUHOSSZ
3M
5M
3M
MŰKÖDÉSI HŐMÉRSÉKLET
-20°/+70° -20°/+70° -20°/+70°
TERMIKUS VÉDELEM
130°C
130°C
SÚLY
8 KG
9 KG
8 KG
IDŐARÁNYOS HASZNÁLHATÓSÁG
30%
30%
KAPU NYÍLÁSA
90/120° MAX
90/120° MAX
-
64
5M
3M
5M
-20°/+70° -20°/+70° -20°/+70° 130°C
130°C
8,5 KG
8 KG
9 KG
80%
80%
30%
30%
90/120° MAX
90/120° MAX
90/120° MAX
90/120° MAX
-
SZETT PANEL
8
Motor
1
Fotocellaláb
6
Villogó lámpa
2
Figyelmeztető tábla
7
Antenna
3
Vezérlődoboz
8
Kulcsos kapcsoló
4
Fotocella
5
4
3 2
5 6
1 7
1 5 6
ELŐZETES ELLENŐRZÉSEK Mielőtt elkezdené a telepítést javasoljuk végezze el a következő ellenőrzéseket: 1. A kapu szerkezetének erősnek kell lennie. 2. Nyitás közben a kapunak nem szabad oldalirányú kilengő mozgást végeznie.
A telepítés megkezdése előtt figyelmesen olvassa végig jelen használati utasítást. A fenti utasítások figyelmen kívül hagyása, a helytelen használat vagy a hibás bekötés a szerkezet és az egész berendezés biztonságának és működésének leromlását okozhatja. A gyártó elhárít minden felelősséget a fentiek be nem tartásából eredő hibás működés és/vagy kár esetén. A gyártó fenntartja magának a jogot a termék minőségét javító módosítások végrehajtására.
5
TELEPÍTÉS Nyissa ki a csomagolást és ellenőrizze, hogy a motor nem sérülte meg szállítás közben. Szerelje fel a nyitási és zárási ütközőket (7. oldal 3. ábra). Szerelje fel a rögzítőkengyeleket a motorra a meglévő csavarok segítségével, és határozza meg azt a pozíciót amelyben telepíteni szeretné a reduktoros motort. Győződjön meg arról, hogy a motor teljesen vízszintes. A maximális nyitási szög 120°. Szerelje le a rögzítőkengyeleket a motorról. Rögzítse a kengyeleket a kapupillérhez és a kapuhoz. A kengyelek elhelyezéséhez a 9. oldalon található táblázat nyújt segítséget Ezután rögzítse a motort a kengyelekhez a meglévő csavarok segítségével. Oldja ki a motort a kulcsos kioldó segítségével (lásd a manuális nyitás című részt) ellenőrízze a kapu mozgását. Győződjön meg a kapu akadálymentes működéséről és teljesen vízszintes elhelyezkedéséről. Állítsa be a végállás kapcsoló pozicíóját. Miután a biztonsági eszközöket telepítette csatlakoztassa a motort az energia ellátóhoz. Telepítés közben ügyeljen arra, hogy a végcsatlakozó ne érintkezzen anyacsavarral.
VÉGÁLLÁS KAPCSOLÓ TELEPÍTÉSE Ahhoz, hogy telepítse a végállás kapcsolót (900FC-PS) csavarozza ki a kupak csavarjait, vegye le a kupakot és csavarozza a végállás kapcsolót kb. 30 mm-ig. Tegye vissza a kupakot és tekerje vissza a csavarokat. Beállítás után a rögzítőcsavart húzza meg.
6 11
Az ütközők felszerelése
3. ábra
4. ábra
7 6
ENERGIAELLÁTÁS ÁBRÁK 230 Vac
24 Vdc
Kondenzátor 10 µf
Kék+ Barna1
2 3
Jeladó Encoder
1 Zárás 2 Nyitás 3 Átlagos Földelés
Fehér Zöld-sárga Fekete +
MANUÁLIS NYITÁS Amennyiben a kapu kézi működtetése válik szükségessé, a következők szerint járjon el: 1. Áramtalanítsa a készüléket 2. Helyezze be a mellékelt kulcsot, és fordítsa el 360°-kal majd nyissa ki a fedelet. Így a belső áttétel kikapcsolható, szükség esetén lehetővé téve a kézi irányítást. 3. Az áttétel újbóli visszaállításához a kioldó kulcsot az eredeti helyzetbe kell elforgatni, majd kivenni, ily módon a motor újból beiktatásra kerül. 4. Az áramellátás ekkor újból visszakapcsolható, és a helyes működés ellenőrizhető. 5. Figyeljen arra, hogy ne hagyja a kulcsot a szerkezetben, hanem helyezze biztonságos helyre. Nyissa ki a fedelet Fordítsa el a kulcsot
8
110
MÉRETEK
A
460 B
PS 300
PS 400
A
370
470
B
890
995
108
PS-400
PS-300 NYITÁSI SZÖG
NYITÁSI SZÖG
*
*
ELÜLSŐ KENGYEL POZÍCIÓJA ELÜLSŐ KENGYEL POZÍCIÓJA
TELJES KINYÚLÁS TELJES KINYÚLÁS
ELÜLSŐ KENGYEL POZÍCIÓJA
D
B
A
LÁS INYÚ ES K TELJ
E
NYITÁSI SZÖG
9
C
KARBANTARTÁS VESZÉLY: Valamennyi karbantartási művelethez áramtalanítsa a készüléket. A motor kenése folyamatosan biztosított, tehát nem igényel külön karbantartást.
MEGSEMMISÍTÉS Az anyagok megsemmisítését az érvényes előírások betartásával kell végezni.
VÉGSŐ JAVASLATOK 1. Végezze el a földelést. 2. Mindig tartsa elkülönítve a tápvezetékeket a vezérlőkábelektől. 3. Szereljen fel biztonsági berendezéseket, mint pl. - fotocella - nyomatékhatároló - érzékelő borda Abban az esetben, ha a berendezés közútra nyílik, a fenti eszközökből legalább kettőt fel kell szerelni (ezek lehetnek különbözőek, de megegyező típusúak is). 4. 5. 6. 7.
A rendszer kioldásához lényeges, hogy a kapu zárt állapotban ne nyomja az ütközőt. A berendezést az érvényben lévő szabályok figyelembe vételével kell beszerelni. Fontos, hogy a nyomóerőt egy nyomatékhatároló korlátozza. A motor beépítése előtt a kapura feltétlenül szerelje fel a végállásütközőket. 8. Az érvényben lévő előírások szerint a kapu nyomóereje nem haladhatja meg a 150 N értéket. A kalibrálás ellenőrzéséhez használjon dinamométert. 9. Minden karbantartási, javítási és szabályozó műveletet kizárólag képesített szakember végezhet el.
10
11 50
ALKATRÉSZEK LISTÁJA 900PS-300R
900PS-300 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
430MBLSP 490PBLSPS 540BAR8 420S2151B-KA 570SPFPS 530PESL466 390V4-2X38C 450BR21H13 480VS20P4L537 520STRPS3 450BR20H20 390V8X10TE 520SANTPS3 570TFPS 410RGD8X24 410DIS25X16PS 480PCD51Z16 410RPS25X4FIS 190CR10M450 440C6303 410DIS25X4PS 390V8X20TPS 440C6201 490ALSBPS 410L6X6X25 430MSBLPS 410AD16 490PSB37I 480CD32-6Z24
30 31 32 33 34 35 37 38 39 40 41 42 43 44 45 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
450BR15H8 440CUFCU 440C6203 470S8045H704 470R4570 500SEMPSS 430MBS 490PCONSB 540COR90 390V3-9X9-5C 390V6-3X50 500SEMPSI 380CO3P 390V3X10TR 380BACO 400B12X40 500FOFIPO 410RD12 400DAM12B 520SPOSPS3 520SMURPS3 390V4-2X13I 410RD8 420LCO21 570TSERPS 410SPCI5X70 570SPMPS 400FIMEPSZI 400GM8X10
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 29
430MBLSP 490PBLSPS 540BAR8 420S2151B-KA 570SPFPS 530PESL566 390V4-2X38C 450BR21H13 480VS20P4L637 520STRPS3 450BR20H20 390V8X10TE 520SANTPS3 570TFPS 410RGD8X24 410DIS25X16PS 480PCD51Z16 410RPS25X4FIS 190CR10M450 440C6303 410DIS25X4PS 390V8X20TPS 440C6201 490ALSBPS 410L6X6X25 430MSBLPS 410AD16 490PSB37I 480CD32-6Z24
30 31 32 33 34 35 37 38 39 40 41 42 43 44 45 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
30 31 32 33 34 35 39 40 41 42 43 44 45 47 48 49 50 51 52 53 54 56 57 58 59 60
450BR15H8 440CUFCU 440C6203 470S8045H706 470R4570REV 500SEMPSS 540COR90 390V3-9X9-5C 390V6-3X50 500SEMPSI 380CO3P 390V3X10TR 380BACO 400B12X40 500FOFIPO 410RD12 400DAM12B 520SPOSPS3 520SMURPS3 390V4-2X13I 410RD8 570TSERPS 410SPCI5X70 570SPMPS 400FIMEPSZI 400GM8X10
900PS-400R
900PS-400 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
420S2151B-KA 570SPFPS 530PESL466 390V4-2X38C 450BR21H13 480VS20P4L537 520STRPS3 450BR20H20 390V8X10TE 520SANTPS3 570TFPS 410RGD8X24 410DIS25X16PS 480PCD51Z16 410RPS25X4FIS 190CR10M450 440C6303 410DIS25X4PS 390V8X20TPS 440C6201 490ALSBPS 410L6X6X25 430MSBLPS 410AD16 480CD32-6Z24RE
900PS-300-24
450BR15H8 440CUFCU 440C6203 470S8045H706 470R4570 500SEMPSS 430MBS 490PCONSB 540COR90 390V3-9X9-5C 390V6-3X50 500SEMPSI 380CO3P 390V3X10TR 380BACO 400B12X40 500FOFIPO 410RD12 400DAM12B 520SPOSPS3 520SMURPS3 390V4-2X13I 410RD8 420LCO21 570TSERPS 410SPCI5X70 570SPMPS 400FIMEPSZI 400GM8X10
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 29
420S2151B-KA 570SPFPS 530PESL566 390V4-2X38C 450BR21H13 480VS20P4L637 520STRPS3 450BR20H20 390V8X10TE 520SANTPS3 570TFPS 410RGD8X24 410DIS25X16PS 480PCD51Z16 410RPS25X4FIS 190CR10M450 440C6303 410DIS25X4PS 390V8X20TPS 440C6201 490ALSBPS 410L6X6X25 430MSBLPS 410AD16 480CD32-6Z24RE
12 50 11
30 31 32 33 34 35 39 40 41 42 43 44 45 47 48 49 50 51 52 53 54 56 57 58 59 60
450BR15H8 440CUFCU 440C6203 470S8045H706 470R4570REV 500SEMPSS 540COR90 390V3-9X9-5C 390V6-3X50 500SEMPSI 380CO3P 390V3X10TR 380BACO 400B12X40 500FOFIPO 410RD12 400DAM12B 520SPOSPS3 520SMURPS3 390V4-2X13I 410RD8 570TSERPS 410SPCI5X70 570SPMPS 400FIMEPSZI 400GM8X10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
430MBLSP 490PBLSPS 540BAR8 420S2151B-KA 570SPFPS 530PESL466 390V4-2X38C 450BR21H13 480VS20P4L537 520STRPS3 450BR20H20 390V8X10TE 520SANTPS3 570TFPS 410RGD8X24 410DIS25X16PS 480PCD51Z16 410RPS25X4FIS 440C6303 410DIS25X4PS 390V8X20TPS 440C6201 490ALSBPS 410L6X6X25 430MSBLPS 410AD16 490PSB37I 480CD32-6Z24
30 31 35 37 38 39 40 41 42 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
450BR15H8 440CUFCU 500SEMPSS 430MBS 490PCONSB 540COR90 390V3-9X9-5C 390V6-3X50 500SEMPSI 470MOPSENC 400B12X40 500FOFIPO 410RD12 400DAM12B 520SPOSPS3 520SMURPS3 390V4-2X13I 410RD8 420LCO21 570TSERPS 410SPCI5X70 570SPMPS 400FIMEPSZI 400GM8X10 550CA5PPS24 130PCPG16
900PS-400-24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
430MBLSP 490PBLSPS 540BAR8 420S2151B-KA 570SPFPS 530PESL566 390V4-2X38C 450BR21H13 480VS20P4L637 520STRPS3 450BR20H20 390V8X10TE 520SANTPS3 570TFPS 410RGD8X24 410DIS25X16PS 480PCD51Z16 410RPS25X4FIS 440C6303 410DIS25X4PS 390V8X20TPS 440C6201 490ALSBPS 410L6X6X25 430MSBLPS 410AD16 490PSB37I 480CD32-6Z24
30 31 35 37 38 39 40 41 42 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
450BR15H8 440CUFCU 500SEMPSS 430MBS 490PCONSB 540COR90 390V3-9X9-5C 390V6-3X50 500SEMPSI 470MOPSENC 400B12X40 500FOFIPO 410RD12 400DAM12B 520SPOSPS3 520SMURPS3 390V4-2X13I 410RD8 420LCO21 570TSERPS 410SPCI5X70 570SPMPS 400FIMEPSZI 400GM8X10 550CA5PPS24 130PCPG16
