ELEKTRICKÉ bazénové roboty

Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . XX Vortex™ 1 . . . . . . . . . . . . . . . str. 68

ELEKTRICKÉ bazénové roboty

Vortex™ 3 . . . . . . . . . . . . . . . str. 69 Vortex™ 3 4WD . . . . . . . . . . . str. 70 Vortex™ 4 . . . . . . . . . . . . . . . str. 71 Cybernaut™ NT . . . . . . . . . . . str. 72 Indigo™. . . . . . . . . . . . . . . . . str. 73

Vortex™ 1

Vortex™ 3

Vortex™ 4

Cybernaut NT

Indigo

Vortex™ 3

Vortex™ 3 4WD

Vortex™ 4

●

●

●

VYBERTE SI MODEL

Vortex™ 1

1 motor 2 motory 3 motory Pásy

●

2 kola

●

●

Ploché dno Lehce skosené Kombinovaně skosené Potápěčská jáma Diamantový tvar Obdélník Ovál/kulatý Ostatní

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Do 10 x 5 m

●

Pohon

Tvar bazénu

Rozměry

Do 12 x 6 m

bazénu

Do 15 x 7 m

Rozsah

Do 20 x 10 m Dno + hladinová linka Pouze dno Kontrolované pouze dno Ovládání dálkovým ovládáním

Indigo

25 m

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

4 kola

Tvar bazénového dna

Cybernaut NT 17,5 m

● ●

● ●

● ●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

ZPCE 2012

67

BAZÉNOVÉ VYSAVAČE

Počet motorů

čištění

Vortex™ 3 4WD

Vortex™ 1 Nejkompaktnější robot ■ VORTEX technologie: cyklonické konstantní sání ■ Vybaven otočným konektorem pro prevenci zamotání kabelu ■ Zabírá minimální prostor a má minimální hmotnost, díky čemuž se snadno skladuje ■ 2 držadla pro snadnou manipulaci ■ Hygienický filtrační koš, pro snadné čištění ■ Velmi nízká spotřeba energie ■ Zabudovaný dělený mini kartáč ■ Perfektní čištění dna bazénu

Cena bez DPH

■ Brašna pro snadnou manipulaci a skladování

606931

Vortex™ 1

■ 2 volitelné filtrační schopnosti (1 filtr jako příslušenství)

14 900 Kč

Technické údaje Napájení ovládací jednotky

230 V AC; 50/60 Hz

Napájení robota

30 V DC

Příkon

70 W

Délka kabelu

15 m

Velikost robota (d x š x v)

39 x 33 x 27 cm

Velikost balení (d x š x v)

56 x 35 x 30 cm

Hmotnost robota

6 kg

Hmotnost balení

8,8 kg

Velikost filtrační plochy

630 cm2

Filtrační schopnost

Jemný koš (volitelný – hrubý)

Teoretická sací šířka

21 cm

Průtok čerpadla

11 m3/h

Pro jaké bazény? Typy bazénů: soukromé nadzemní a zapuštěné bazény s pevnými stěnami, maximální rozměry 10 x 5 m Tvary bazénů: obdélník, ovál, ostatní Dno: ploché, lehce skosené, kombinovaně skosené, diamantový tvar Všechny typy povrchů: keramika, fólie, polyesterové bazény, zesílené PVC, beton Všeobecné informace Napájení

Připojení do 230 V AC sítě před transformátorem

Doba čistícího cyklu

2h

Řízení

Předprogramované

Pohyb

Pomocí kol

Čistí hladinovou linku

Ne

Možnost programování časů

Ne

Bezpečnost

Stabilizační systém, zabezpečení „mimo vodu“, elektronická ochrana motoru

Záruční doba

2 roky

Příslušenství v balení

Ovládací jednotka, filtrační koš, mini kartáč, volitelné – brašna na V1

68 ZPCE 2012

Doporučené ceny platí od 1. 1. 2012 do 30. 9. 2012

Vortex™ 3 Inteligentní designový robot ■ VORTEX technologie: silné a konstantní cyklonické sání ■ Snadno přístupný filtrační koš ■ Perfektní přilnavost na všech druzích povrchů, rychlé a hygienické čištění filtračního koše (bez kontaktu s nečistotami)

■ Extra široké sání pro všechny typy nečistot ■ Snadno se vyndává z bazénu (přední držadlo a výpust vody vzadu)

■ Zadní tryska pro zlepšení pohonu a přilnavosti ■ Výběr ze 2 čistících cyklů: Pouze dno (1 h 30 min) nebo

Cena bez DPH

dno a stěny (2 h 30 min)

60693

■ 3 volitelné filtrační schopnosti (2 filtry jako příslušenství) Activ otiorn enso

TM

Vortex™ 3

■ Vybaven 3D senzorem

33 830 Kč

pro automatickou korekci řízení

Napájení ovládací jednotky

230 V AC/50 Hz

Napájení robota

30 V DC

Příkon

150 W

Délka kabelu

18 m


43 x 48 x 27 cm


56 × 56 × 56 cm

Hmotnost robota

9,5 kg

Hmotnost balení

19,2 kg


1 280 cm2


Jemný koš (volitelný – extra jemný/hrubý)


27 cm

Průtok čerpadla

16 m3/h

Pro jaké bazény?

Typy bazénů: soukromé nadzemní a zapuštěné bazény s pevnými stěnami, maximální rozměry 12 x 6 m Tvary bazénů: obdélník, ovál, volný tvar Dno: ploché, lehce skosené, kombinovaně skosené, diamantový tvar Všechny typy povrchů: keramika, fólie, polyesterové bazény, zesílené PVC, beton Všeobecné informace Napájení

Připojení do 230 V AC sítě před transformátorem

Trvání čistícího cyklu

1 h 30 min – 2 h 30 min

Řízení

Inteligentní elektronika

Pohyb

Pomocí kol


Ano


Ne

Bezpečnost

Stabilizační systém, zabezpečení „mimo vodu“, diagnostický systém, elektronická ochrana motoru

Záruční doba

2 roky


Transportní vozík, ovládací jednotka, kartáče s dělenými listy, filtrační koš

ZPCE 2012

69


Technické údaje

Vortex™ 3 4WD První robot s pohonem 4 kol! ■ VORTEX technologie: silné a konstantní sání ■ Velmi jednoduché překonávání překážek ■ Perfektní přilnavost na všech druzích povrchů ■ Optimalizovaný pohyb a pokrytí celého bazénu ■ Výjimečný design ■ Snadno přístupný filtrační koš ■ Rychlé a hygienické čištění filtračního koše (bez kontaktu s nečistotami)

■ Výběr ze 2 čistících cyklů: Pouze dno (1 h 30 min)

Cena bez DPH

nebo dno a stěny (2 h 30 min)


TM

606933

Vortex™ 3 4WD


37 900 Kč



230 V AC/50 Hz

Napájení robota

30 V DC

Příkon

150 W

Délka kabelu

18 m


43 x 48 x 27 cm


56 × 56 × 56 cm

Hmotnost robota

9,5 kg

Hmotnost balení

19,2 kg


1 280 cm2




27 cm

Průtok čerpadla

16 m3/h

Pro jaké bazény?

Typy bazénů: soukromé nadzemní a zapuštěné bazény s pevnými stěnami, maximální rozměry 12 x 6 m Tvary bazénů: obdélník, ovál, volný tvar Dno: ploché, lehce skosené, kombinovaně skosené, diamantový tvar Všechny typy povrchů: keramika, fólie, polyesterové bazény, zesílené PVC, beton Všeobecné informace Napájení

Připojený do 230 V sítě před transformátorem

Trvání čistícího cyklu

1 h 30 min – 2 h 30 min

Řízení

Inteligentní elektronika

Pohyb

Pomocí kol (pohon všech 4 kol)


Ano


Ne

Bezpečnost


Záruční doba

2 roky


Transportní vozík, ovládací jednotka, kartáče s dělenými listy, filtrační koš

70 ZPCE 2012


Vortex™ 4 Nejvyšší řada s technologií Vortex! ■ VORTEX technologie: silné a konstantní cyklonické sání ■ Výjimečný design ■ Dálkové ovládání ■ Nové kartáče "Contact" pro optimální čištění a lepší přilnavost ■ Nastavitelný čas čištění (-0,5 h/ +1 h), 5 možných čistících cyklů ■ Mikroprocesor pro přizpůsobení velkým bazénům ■ Výběr povrchů k čištění ■ 21 m kabel

Cena bez DPH


TM

606934


Vortex™ 4


41 000 Kč


230 V AC/50 Hz

Napájení robota

30 V DC

Příkon

150 W

Délka kabelu

21 m


43 x 48 x 27 cm


56 × 56 × 56 cm

Hmotnost robota

9,5 kg

Hmotnost balení

19,2 kg


1280 cm2




27 cm

Průtok čerpadla

16 m3/h

Pro jaké bazény? Typy bazénů: soukromé nadzemní a zapuštěné bazény s pevnými stěnami, maximální rozměry 15 x 7 m Tvary bazénů: obdélník, ovál, ostatní Dno: ploché, lehce skosené, kombinovaně skosené, diamantový tvar Všechny typy povrchů: keramika, fólie, polyesterové bazény, zesílené PVC, beton Všeobecné informace Napájení

Připojení do 230 V sítě před transformátorem

Čistící cykly

1 h, 1 h 30 min, 2 h, 2 h 30 min, 3 h 30 min

Řízení

Inteligentní elektronika nebo dálkové ovládání

Pohyb

Pomocí kol (pohyb všech 4 kol)


Ano


Ano

Bezpečnost


Záruční doba

2 roky


Transportní vozík, ovládací jednotka, kartáče , filtrační koš, dálkové ovládání

ZPCE 2012

71


Technické údaje

Cybernaut™ NT Inteligentní profesionální čištění ■ Exkluzivní mikroprocesor: Přizpůsobuje dráhu a čas čištění velikosti a tvaru bazénu

■ Velká sací síla ■ Automatický nebo dálkově ovládaný čistící cyklus ■ Čistící cyklus se nastavuje po 30 min úsecích do maximální výše 6 h ■ Velká filtrační schopnost (20 mikronů) ■ Výběr povrchů k čištění ■ Patentovaný převodový systém (IS pásový systém)

Cena bez DPH Cybernaut™ NT

s kabelem 17,5 m

s kabelem 25 m

606901

606911

44 000 Kč

48 000 Kč


230 V/50 Hz

Napájení robota

30 V DC

Příkon

150 W max

Délka kabelu (kabel s plováky)

17,5 m nebo 25 m


46 × 40 × 28 cm


58 × 58 × 59 cm

Hmotnost robota

9,1 kg

Hmotnost balení

21 kg


3400 cm2


Extra jemný vak

Teoretická sací šíře

38 cm

Průtok čerpadla

20 m3/h

Pro jaké bazény? Typy bazénů: soukromé nadzemní a zapuštěné bazény s pevnými stěnami, maximální rozměry 15 x 7 m (17,5 m kabel) a 20 x 10 m (25 m kabel) Tvary bazénů: obdélník, ovál, ostatní Dno: ploché, lehce skosené, kombinovaně skosené, diamantový tvar Všechny typy povrchů: keramika, fólie, polyesterové bazény, zesílené PVC, beton Všeobecné informace Napájení

Připojení do sítě 230 V (připojení řídící jednotky)

Řízení

Inteligentní elektronika nebo dálkové ovládání

Pohyb

Pomocí pásů


Ano


Ano

Bezpečnost


Záruční doba

2 roky


Transportní vozík, ovládací jednotka, pěnové kartáče, extra jemný filtrační vak

72 ZPCE 2012


Indigo™ Snadno použitelný efektivní robot pro jednoduché bazény ■ Snadno se přizpůsobí bazénu, není třeba žádné nastavení ■ Nízká hmotnost, uživatelsky příjemný ovládací panel ■ 2 čistící cykly: 1,5 h nebo 3 h ■ Čistí dno, stěny i hladinovou linku ■ Velká filtrační schopnost (20 mikronů) ■ Ochranný nárazník ■ Stabilizační systém a elektronická ochrana motoru

Cena bez DPH 60692

Indigo™

29 500 Kč


230 V/50 Hz

Napájení robota

30 V DC

Příkon

150 W max

Délka kabelu

18 m


42 × 40 × 28 cm


58 × 58 × 59 cm

Hmotnost robota

9,9 kg

Hmotnost balení

22,1 kg


3200 cm2


Extra jemný vak


31 cm

Průtok čerpadla

16 m3/h

Pro jaké typy bazénů? Typy bazénů: soukromé nadzemní a zapuštěné bazény s pevnými stěnami, maximální rozměry 12 x 6 m Tvary bazénů: obdélník, ovál (mimo ostatní tvary) Dno: ploché, lehce skosené, kombinovaně skosené (nedoporučujeme pro potápěčské šachty a diamantový tvar) Všechny typy povrchů: keramika, fólie, polyesterové bazény, zesílené PVC, beton Všeobecné informace Napájení

Připojení do sítě 230 V (připojení řídící jednotky)

Čistící cykly

Turbo: 1,5 h / Perfect: 3 h

Řízení

Kontrolovaně náhodné

Pohyb

Pomocí pásů


ANO


NE

Bezpečnost

Zabezpečení „mimo vodu“, diagnostický systém, elektronická ochrana motoru

Záruční doba

2 roky


Transportní vozík, ovládací jednotka, gumové kartáče, extra jemný filtrační vak

ZPCE 2012

73


Technické údaje

74 ZPCE 2012


HYDRAULICKÉ vysavače

Pacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 76 Spa Wand . . . . . . . . . . . . . . . . str. 77

Pacer

Dno bazénu

Tvar bazénu

Pacer

Spa Wand

Nadzemní bazén

●

●

Zapuštěný bazén

●

●

Ploché dno

●

●

Lehce skosené

●

●

Kombinovaně skosené

●

Diamantový tvar

●

Obdélník

●

●

Ovál

●

●

Kulatý

●

●

Ostatní

Velikost bazénu

●

8 x 4 max.

●

9 x 5 max.

●


Typ bazénu

Spa Wand

12 x 6 max. Technologie

Čištění

Výkon čerpadla Příslušenství součástí

Mechanické sání (turbína) Diafragma

●

Pouze dno

●

●

Dno a stěny ½ HP min ¾ HP min

●

Automatický průtokový regulační ventil

●

Měřič průtoku

ZPCE 2012

75

Pacer Ideální vysavač pro malé a střední bazény ■ Žebrovaný disk pro lepší pohyb ■ Diafragma: membránová technologie ■ Osazeno kolem proti zasekávání o žebříky, v rozích, schodech ... ■ Snadná instalace

Cena bez DPH 607022

Pacer

4 100 Kč

Technické údaje Délka hadice

10 dílů á 1 m

Velikost vysavače (d x š x v)

44 x 57 x 37 cm


99 × 45,5 × 29,5 cm

Hmotnost robota

1,4 kg

Hmotnost balení

8,4 kg

Velikost filtrační plochy Filtrační schopnost

Dáno filtračním okruhem bazénu


41 cm

Minimální výkon filtračního čerpadla

¾ HP

Vzdálenost/čas

6 m/min

Pro jaké typy bazénů? Typy bazénů: soukromé nadzemní a zapuštěné bazény s pevnými stěnami, maximální rozměry 9 x 5 m Tvary bazénů: obdélník, ovál Dno: ploché, lehce skosené Všechny typy povrchů: keramika, fólie, polyesterové bazény, zesílené PVC, beton Všeobecné informace Instalace

Uživatelem na sání skimmeru, nebo na sací trysku

Zdroj sání

Filtrační čerpadlo

Technologie

Hydraulické sání

Sací systém

Diafragma

Čistící cyklus

Doporučujeme 6 h filtrování ve třech 2 h cyklech

Řízení

Náhodné, pouze dno

Druh nečistot

Jemné a střední

Koupání během čištění

ANO

Záruční doba

2 roky

Technologie a příslušenství

Kolo proti zasekávání, automatický regulační průtokový ventil

76 ZPCE 2012


Spa Wand Pro přesné vysávání nečistot ■ Efektivní a snadno použitelný ruční kartáč ■ Není třeba žádné připojování ■ Přesné čištění malých ploch ■ Nečistoty jsou sbírány v odděleném nerezovém filtru

Cena bez DPH 603616

Spa Wand

1 480 Kč

Rozměry (d x š x v)

7 x 7 x 144 cm


8 x 9 x 146 cm

Hmotnost

1,2 kg

Hmotnost balení

1,7 kg

Filtrační plocha

Samostatný filtr

Pro jaké typy bazénů? Typy bazénů: soukromé nadzemní bazény s pevnými stěnami, vířivky, schodiště, přelivové žlaby, integrované ﬁltrační bloky Tvary bazénů: všechny tvary Dno: všechny tvary Všechny typy povrchů: keramika, fólie, polyesterové bazény, zesílené PVC, beton Všeobecné informace Instalace/použití

Uživatelem

Zdroj čištění

Ruční kartáč

Technologie

Manuální čištění

Druh nečistot

Prach, hmyz, písek, listí

Plavání povoleno během čištění

ANO

Záruční doba

2 roky

Technologie a příslušenství

Samostatný nerezový filtr

ZPCE 2012

77


Technické údaje

ELEKTRICKÉ bazénové roboty

Recommend Documents