Elektřina může podstatně zlevnit

deník  |  pátek 16. 1. 2009  |



Prodejci bytů v tísni Developeři hledají pomoc u realitních makléřů » byznys str. 10

Volná DistribuCE (předplatné 10 Kč)

Peníze na vlak už mám

Podnikatel Radim Jančura o svých plánech na rozjezd železnice » rozhovor str. 16–18

David Klimeš: Entropa mohla Komentář str. 22 urazit všechny ČÍSLO 292

> jednou větou >>Premiér oznámil

» UDÁLOSTI 2/5 »TÉMA 6/7 » BYZNYS 8/11 » ZAHRANIČÍ 20/21 » SPORT 30/32

<

jména nových ministrů Předseda vlády Mirek Topolánek potvrdil, že ministryní zdravotnictví se stane Daniela Filipiová a ministrem dopravy Petr Bendl.  str. 2

>>Ceny průmyslových výrobců klesly

Ceny průmyslových výrobců klesly loni v prosince o 0,2 procenta, což je první meziroční pokles cen od října 2003. str. 9

>>ECB snížila základní Foto čtk

úrok na dvě procenta

Evropská centrální banka snížila základní úrok o 50 bodů na dvě procenta, sazba je nejníže od prosince 2005. str. 14

Odpor i zájem.

Česko v Bruselu slavnostně představilo plastiku Entropa výtvarníka Davida Černého (na snímku). Ačkoli se vicepremiér Alexandr Vondra i umělec omluvili všem, koho dílo urazilo, emoce (i diplomatické protesty) hýbou Bruselem dál. Co víc si může autor díla přát?

>>Izraelští vojáci zabili

ministra vnitra Hamasu Izraelští vojáci dnes v pásmu Gazy zabili třetího nejvyššího muže radiální organizace Hamas v pásmu Gazy Saída Sijáma.  str. 20

>>GM: Prodej aut v USA bude nejhorší za 27 let

Automobilka General Motors předpokládá, že celkový prodej automobilů v USA se letos propadne asi o pětinu.

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

832  -0,86 % 1684 0,45 % 12 096  -3,11 % 4337 -1,94 % 1684 -1,00 %

KURZY ČNB  str. 12

CZK/EUR

27,300 -1,37 %

CZK/USD

20,860 -2,06 %

Elektřina může podstatně zlevnit Robert Zelenka | Praha

L

idé i firmy by příští rok mohli platit za elektřinu zhruba tolik, kolik loni. Proti současnému stavu by to znamenalo zlevnění zhruba o devět procent. Jedna megawatthodina elektřiny pro rok 2010 se totiž nyní na pražské burze prodává zhruba za 53 eur, což je v přepočtu asi 1400 korun. Za stejnou cenu nakoupil ČEZ elektřinu i na rok 2008. Obchodníci přitom předpokládají, že elektřina může ještě dál mírně zlevnit. „Nevylučuji pokles na úroveň kolem padesáti eur. Další vývoj však není možné předvídat,“ uvedl obchodní ředitel společnosti Moravia Energo Aleš Valla. ČEZ už část elektřiny nakoupil v prosinci. Pak však nákupy zastavil, přestože mohl elektřinu pořídit za nižší cenu. „Slíbili jsme, že budeme elektřinu nakupovat

podle transparentních pravidel,“ vysvětluje mluvčí firmy Eva Nováková, „nyní čekáme, až budou dokončena.“ Kdy ČEZ začne podle nových pravidel elektřinu nakupovat, však neupřesnila. „Snažíme se, aby to bylo co nejdříve.“ Levnější elektřinu si u ČEZ mohou zákazníci objednat už nyní – pokud si budou přát, aby jim firma každý měsíc účtovala cenu podle toho, kolik za ni skutečně zaplatila. V takovém případě však musí klienti počítat, že se může cena během roku vyhoupnout i výše, než je cena stanovená na celý rok. ČEZ nabízí i opačnou možnost – zafixovat si ceny na dva roky dopředu. Pokud zákazníci o  nový tarif požádají do konce února, prodá jim ČEZ elektřinu příští rok o čtyři procenta levněji než letos. Ostatní zákazníci budou čekat na vyhlášení cen » byznys str. 8 do listopadu.

Sazka uťala štědré bonusy pro sázkaře Jiří Holuša | Praha Loterijní společnost Sazka je na trhu kurzových sázek zatím malou rybou, přesto jí patří jeden primát. Tak snadno vydělané peníze jako Sazka zatím žádná sázková kancelář nenabídla. A  platí to částečně i  po včerejšku, kdy firma na velkorysosti, která ji podle odhadů přišla na desítky milionů korun, výrazně ubrala. Dosud téměř bezpracně dostupný bonus dva tisíce korun, na který Sazka lákala na své internetové sázky, nejprve omezila výší vkladu a  poté i  minimální výší kurzů sázek. I přes výrazné ztížení podmínek však zkušení sázkaři tvrdí, že u Sazky lze sice méně, ale stále bez rizika vydělat. Podle Sazky je však celá akce dobře naplánovaná a  společnost rozhodně netratí. „Akce nebyla prodělečná a  všechny kroky jsou součástí naší marketingové strategie, jejímž cílem je do dvou let proniknout do první trojky na trhu kurzových sázek,“ řekl mluvčí Sazky Zdeněk Zikmund.  Pokračování » byznys str. 11

2/3

> události > dobrý den

<

<

Premiér: Do vlády přijdou za ODS Filipiová a Bendl Topolánek už podepsal dopis pro prezidenta se jmény nových členů kabin etu. Ti by měli být jmenováni 23. ledna

Developer se stébla chytá V některých developerských firmách už manažeři vracejí služební auta, zaměstnanci dostávají limity na používání telefonů a psací náčiní se vydává na příděl. PR agentury přicházejí o paušály. V době, kdy se na všem šetří, berou developeři na milost realitní kanceláře. Doufají, že dřív opomíjení makléři jim přivedou zákazníky, pomohou doprodat „ležáky“ a zajistit bankami vyžadovaný počet předprodejů v rozestavěných bytových projektech. Ať ukáží, co umí! Hlavně nadnárodní sítě realitek budují svůj byznys na tom, že právě oni přinášejí do české džungle pravidla a zákazníkům konečně nabídnou dokonalý servis, včetně ošetření všech jejich práv. Není tajemstvím, že developeři mnohdy formulují kupní smlouvy tak, aby byly nevýhodné pro zákazníky. Jak se v takových případech zachovají realitní kanceláře? Dostojí svým slibům z letáků, anebo budou hájit zájmy developera, který si je najal? Či ho konečně přesvědčí, že už není neomezeným vládcem trhu? Jisté je pouze jedno. Přežijí ti nejsilnější. Z developerů i realitek.  Denisa Novotná

 Rekonstrukce vlády Pavel Otto | Praha

P

o třech měsících dohadů a  spekulací o  tom, jak bude vypadat donedávna stále odkládaná vládní rošáda, je s konečnou platností jasno. Premiér Mirek Topolánek včera potvrdil, že novou ministryní zdravotnictví se stane senátorka Daniela Filipiová a  do křesla ministra dopravy usedne bývalý středočeský hejtman Petr Bendl. Topolánek zároveň řekl, že respektuje návrhy dvou menších koaličních stran. To znamená, že lidovec Cyril Svoboda vystřídá svého stranického předsedu Jiřího Čunka na postu ministra pro místní rozvoj a  šéfka rezortu obrany Vlasta Parkanová navíc získá úřad vicepremiérky. Kromě Filipiové a Bendla budou „novými tvářemi“ Topolánkova týmu ještě diplomat Pavel Svoboda jako ministr a  předseda legislativní rady vlády a  Michael Kocáb, který na návrh Strany zelených nahradí odvolanou ministryni pro národnostní menšiny Džamilu Stehlíkovou. Topolánek už podepsal dopis pro prezidenta se jmény nových členů vlády. Ti by měli být jmenováni 23. ledna. Premiérovo poděkování oběma končícím ministrům Tomáši Julínkovi (zdravot-

Je autorem základních koncepcí ODS, z nichž vycházel i Aleš Řebíček, řekl premiér Mirek Topolánek k nominaci Petra Bendla

nictví) a  Aleši Řeháčkovi (doprava) směřovalo především k prvnímu z nich. Podle Topolánka byl „bez pár dnů“ nejdéle sloužícím ministrem zdravotnictví po roce 1989. „Je to nejsložitější a nejkomplikovanější rezort,“ dodal s tím, že důvodem Julínkova odchodu není špatně odvedená práce, ale spíš malá schopnost prezentace dosavadních kroků. Julínek si v  úterý postěžoval, že mu premiér neoznámil své rozhodnutí z očí do očí. A dodal, že nezná kandidáta, který by byl lépe než on připraven vést ministerstvo zdravotnictví v  době ekonomické krize. „Trochu mě mrzí, že neunesl

situaci,“ poznamenal Topolánek. K  nominaci Petra Bendla řekl, že nemůže nikoho překvapit. „Je autorem základních koncepcí ODS, z  nichž vycházel i Aleš Řebíček. Bendl je jeho přirozeným nástupcem,“ konstatoval premiér. Bendl má už údajně vybrané spolupracovníky z  řad bývalých hejtmanů. Podle dostupných informací chystá na ministerstvu dopravy personální zemětřesení. Hovořilo se o tom, že současného prvního náměstka Jiřího Hodače nahradí někdejší šéf Ústeckého kraje Jiří Šulc. „Teď o tom jednáme. Nevylučuji to, ale ani nepotvrzuji, možností je víc,“ řekl ve středu Šulc. Na ministerstvo se měl chystat i exhejtman Libereckého kraje Petr Skokan. Bendl dříve nechtěl tyto úvahy komentovat. „Počkejte si na vyjádření premiéra. Všechno se dozvíte, až to bude na stole,“ opakoval stále dokola. Včera už byl sdílnější. „Do funkcí náměstků ani jeden z  nich určitě nenastoupí,“ napsal deníku E15 v textové zprávě. Narozdíl od Šulce a Skokana má už „práci jistou“ bývalý pardubický hejtman Ivo Toman. Ten se stal zmocněncem vlády pro výstavbu rychlostní komunikace R35 a  teď čeká, jaké kompetence mu nový ministr přidělí.

>>Julínek v sukní ch

>>Kontrola nad miliardami

Dosavadní senátorka Daniela Filipiová zdůrazňuje, že naváže na práci svého předchůdce Tomáše Julínka a bude prosazovat připravované zdravotnické reformy. „Nemám připravený tým odborníků. Ráda bych spolupracovala se současnými náměstky,“ říká. Filipiová neskrývá, že není lékařkou ani ekonomkou, ale architektkou. Zároveň však připomíná, že je členkou zdravotního výboru Senátu. Po neúspěšné operaci míchy je od roku 1986 upoutána na kolečkové křeslo.  >tto

Ministerstvo dopravy řídí největší investiční projekty v zemi – výstavbu dálnic a železničních koridorů. Petr Bendl bude kontrolovat plných 80 miliard korun. „Doprava nemá zatěžovat, ale spojovat a přibližovat“ je motto bývalého hasiče, úředníka, starosty, poslance a hejtmana. Narozdíl od Aleše Řebíčka se od Bendla očekává mnohem lepší komunikace. Zatímco Řebíček přišel na ministerstvo ze soukromé sféry a zřejmě se do ní zase vrátí, Bendl je politik a chce >tto v politice zůstat.

Daniela Filipiová

>>Místo Senátu vláda

Právník a diplomat. Tak lze charakterizovat dosavadní kariéru nového ministra bez portfeje a šéfa legislativní rady vlády Pavla Svobody. Bývalý advokát byl v letech 2004 až 2006 náměstkem na ministerstvu zahraničí, které tehdy vedl jeho stranický kolega z KDU-ČSL a zároveň jmenovec Cyril Svoboda. Nový člen týmu Mirka Topolánka už dvakrát neúspěšně kandidoval za lidovce do Evropského parlamentu. Až doposud působil jako velvyslanec Česka při Radě Evropy. >tto

I když Michael Kocáb není členem Strany zelených, loni na podzim za ni neúspěšně kandidoval v senátních volbách. A stejná strana ho teď navrhla do vlády jako ministra pro národnostní menšiny. Proslavil se v sedmdesátých letech ve skupině Pražský výběr. Byl předsedou parlamentní komise, která dohlížela na odsun sovětských vojsk z tehdejší ČSFR, a poradcem exprezidenta Václava Havla. Za kontroverzní se považuje Kocábovo působení v investičním fondu Trend. >tto

> protagonisté dne

<

> krátce

>>Topolánek se opřel

>>Firmy mohou získat

Premiér a předseda vládní ODS Mirek Topolánek ostře kritizoval opoziční sociální demokracii za její přístup k zahraničním misím české armády v letošním roce. Po jednání stranického grémia Topolánek řekl, že ODS je „zděšena“ přístupem ČSSD, která chce souhlas s prodloužením misí vyměnit za zrušení zdravotnických poplatků. Šéf ČSSD Jiří Paroubek požadavek potvrdil. „Pro nás jsou poplatky zásadní prioritou, protože se týkají zdraví milionu lidí,“ zdůraznil.

Ministerstvo průmyslu a obchodu zveřejnilo výzvy k předkládání projektů do dotačních programů ICT a strategické služby a rozvoj, ze kterých mohou podnikatelé čerpat dohromady čtyři miliardy korun. Programy spolufinancované unií spravuje vládní agentura CzechInvest.

do ČSSD kvůli misím

Vlastimil Picek náčelník generálního štábu

Remon Vos generální ředitel CTP

Lauren Goutard šéf Komerční banky

Jean-Claude Trichet prezident ECB

Rahmán Málik pákistánský ministr vnitra

Česká armáda loni poprvé přijala méně vojáků, než od ní odešlo. Rozdíl představuje zhruba 300 lidí. Odcházejí přitom i mladí důstojníci. Podle Picka ale letos zřejmě rozšíření počtu vojáků napomůže ekonomická krize. str. 5

Největšímu tuzemskému developerovi průmyslových nemovitostí klesla v loňském roce čistá hodnota aktiv na 520 milionů eur (zhruba   14,2 miliardy korun) oproti 526 milionům eur v předcházejícím roce.  str. 10

Analytici Wood & Company snížili odhady budoucích zisků banky a výrazně také zredukovali cílovou cenu pro její akcie. Následovali tak podobný krok analytiků Credit Suisse. Akcie banky spadly o sedm procent. str. 12

Evropská centrální banka snížila úrokové sazby o půl procentního bodu. Chce tak bojovat s nastávající recesí. Odborníci předpokládají, že tento krok nebyl poslední, vše záleží na dalších ekonomických datech. str. 14

Den poté, co Pákistán zlehčil indické důkazy ohledně útoků v Bombaji, provedl na svém území rozsáhlý zátah. Policie zadržela 71 lidí, kteří by mohli mít s atentáty souvislost. Na 124 osob se dostalo pod policejní dozor. str. 21

Praha | Mladí lidé do  36 let věku mohou letos počítat se státní podporou k novým hypotečním úvěrům, které využijí na nákup staršího bytu nebo domu. Stát tuto podporu kvůli nízkému úročení hypoték neposkytoval od února 2005, sazby byly totiž pod limitní hranicí pěti procent. Za rok 2008 ale ministerstvo pro místní rozvoj stanovilo průměrnou úrokovou sazbu více než na 5,6 procenta. „Všichni žadatelé, kteří zahájí čerpání hypotečního úvěru v období od 1. února 2009 do 31. ledna 2010, mají nárok

na státní příspěvek ve výši jednoho procentního bodu,“ uvedlo ministerstvo s  tím, že podpora bude platit i pro lidi, kterým po 31. lednu 2009 končí fixační období hypotéky. Státní podpora je poskytována formou úrokové dotace ke splátkám hypotečního úvěru. Její výše se pohybuje od jednoho do čtyř procentních bodů v závislosti na průměrné výši úrokových sazeb, za které poskytly hypoteční banky nové úvěry se státní podporou v předešlém kalendářním roce. Podpora má ještě některé omezující podmínky. >čtk

Petr Bendl

>>Z diplomata mi nistrem

Pavel Svoboda

Stát opět začne dotovat hypotéky pro mladé

z EU další miliardy

>>Kalousek nechce

kasina na internetu

Ministerstvo financí zamítlo žádost sítě kasin Happy Day o povolení podnikání na internetu. Žádost kasina nebyla podle paragrafu

Havlův stav se zlepšil, navštívil ho Klaus Praha | Zdravotní stav exprezidenta Václava Havla se zlepšil, ale zůstává vážný, uvedlo včera lékařské konzilium. Havel leží v  motolské nemocnici s  plicními komplikacemi. S  dýcháním mu stále pomáhá speciální maska. I když antibiotika zabrala a zánět ustupuje, ještě se podle lékařů může rozšířit. Konzilium se sejde i  dnes. Podle primářky motolského ARO Martiny Pelichovské bude Havel v  nemocnici tak

Michael Kocáb

< 50 loterijního zákona. Ten je nastaven tak, aby mohl povolit hry, které zákon nezná, a v polovině prosince vedl k povolení on-line kurzových sázek, uvedl server iHNed.

Anketa Mělo by Česko v rámci posílení své energetické bezpečnosti prolomit limity těžby uhlí a stavět nové jaderné elektrárny?

Předseda sociální demokracie Jiří Paroubek podpořil boj odborů za zachování zaměstnaneckých výhod. Uvedl, že je to v souladu s doporučeními Mezinárodního měnového fondu, který varuje v souvislosti s krizí před omezením výhod typu zaměstnaneckého stravování. >čtk

Výsledky ke včerejší 20. hodině

65 %

>>Paroubek podpořil boj odborů za výhody

dlouho, dokud budou jeho plíce potřebovat pomoc s dýcháním. Havla včera navštívila současná hlava státu Václav Klaus a také bratr Ivan. Dvaasedmdesátiletý exprezident je v  Motole hospitalizován od pondělí. Podrobil se tam drobné operaci, při níž mu bylo odstraněno zánětlivé ložisko z krku. Jeho pooperační stav však poté zkomplikovalo zahlenění části pravého plic>čtk ního laloku. 

4%

17 % 13 %

b) jen stavět c) provést obě c) ani jedno, a) pouze prolomit jaderné elektrárny opatření najednou hledat jiné řešení limity těžby Otázka na 16. ledna:

Přilákalo vás uvolnění podmínek online sázení ke kurzovým sázkám na internetu? a) ano, zřídil jsem si pro to účet b) ne, sázím už dlouho u zahraničních firem c) ne, vůbec mne to nezajímá Hlasujte na

4/5

> události

<

Armáda loni poprvé přijala méně vojáků, než od ní odešlo

na 5,5 roku do vězení

Bohumil Kulínský stráví 5,5 roku ve vězení za pohlavní zneužívání členek sboru Bambini di Praga. Rozhodl o tom pražský vrchní soud, když zrušil loňský rozsudek Krajského soudu v Hradci Králové, který sbormistrovi původně uložil tříletou podmínku. Za pohlavní zneužívání Kulínskému hrozilo až deset let za mřížemi. Foto profimedia.cz

>>Plán zpřístupňující

dotace má jen část měst Integrovaný plán rozvoje měst schválilo do konce loňského roku 41 z možných 62 radnic. Schválený plán je podmínkou pro možnost čerpání dotací z evropských fondů na obnovu takzvaných problémových sídlišť. Města pro ně mohou z Bruselu získat až 193 milionů eur, tedy přibližně 5,3 miliardy korun.

Značný zájem. Vicepremiér Alexandr Vondra se u příležitosti oficiálního představení plastiky těšil širokému publiku

Česko v Bruselu s omluvami před stavilo Entropu Pokud o to Bulharsko a Slovensko požádají, budou jejich modely z plastiky vy jmuty, slíbil vicepremiér Vondra

>>Stát předal Božímu

 Evropská unie spolupráci umělců ze všech Vendula Krumpholcová | Praha členských států, vzbuzovalo vyostřené názory už od svého o sotva dvou týdnech vyvěšení. Tisková konference v čele EU se Česku za- za účasti vicepremiéra pro tím daří lákat značnou medi- evropské záležitosti Alexanální pozornost, i když ne vždy dra Vondry, Černého a  jeho vítanou. Po nešťastných vý- dvou spolupracovníků, To>>Celníci zabavili rocích mluvčího k  izraelské máše Pospiszyla a  Kryštofa miliony cigaret ofenzivě v  Gaze a  neúspěšné Kintery, tak vyvolala značný Pražští celníci zabavili v Praze misi na Blízký východ násle- zájem. 4 kontejner asi s devíti miliony dovalo včera oficiální předstaOsmitunová plastika s  nákusy cigaret. Při zásahu zadrže- vení plastiky k předsednictví, zvem Entropa připomínali osm cizinců. Předpokládaný která je instalována v  budo- jící modelářskou sadu dílů, únik na clu a daních celníci vě Rady EU v  Bruselu. Dílo z  nichž lze sestavit mapu vyčíslili na téměř 26 milionů Davida Černého a  dvou jeho unie, nejvíce pobouřila Bulkorun.  >čtk kolegů, původně vydávané za harsko. Nejmladší člen EU je

Daru objekty přechodu

Město Boží Dar definitivně získalo areál bývalého hraničního přechodu. Celková hodnota převedeného nemovitého a movitého majetku je zhruba 23 milionů korun. 

P

na ní zobrazen jako země tureckých záchodů. Oficiálně si stěžovalo i  Slovensko, ztvárněné jako zabalený uherský salám, převázaný maďarskou trikolorou. „Tak já jsem se samozřejmě omluvil všem těm, kdo se cítí nějakým způsobem dotčeni, určitě bulharské vládě, protože ona to tak sdělila,“ řekl Vondra. Autoři se novinářům snažili vysvětlit, že jejich záměrem od počátku bylo vyrobit uměleckou „kachnu“, plnou hloupých klišé, vytvořených

smyšlenými umělci. „Je nám velice líto, že jsme urazili některé státy, to nikdy nebylo naším cílem,“ uvedl Pospiszyl. Černý se na tiskové konferenci také omluvil členům vlády, že je úmyslně uvedl v  omyl. Státní peníze poskytnuté na projekt prý nepoužil a  hodlá je vrátit. Plastika by měla v  sídle Rady EU zůstat do června, tedy do konce českého předsednictví. Pokud o to ale Bulharsko a  Slovensko požádají, budou jejich modely z  plastiky vyjmuty, slíbil Vondra.

>>Zahraniční média hodnotí plastiku různě

Britská zpravodajská televize Sky News na své webové stránce napsala, že „moderní plastika pobouřila unijní byrokraty, kteří si myslí, že si z nich dělá blázny“. Mystifikaci se věnuje i list Financial Times. „Jako kdyby nestačila krize kolem ruského plynu a válka v Gaze, Česká republika, která převzala předsednictví EU, má na krku ještě kulturní debakl,“ uvedl deník. Německé noviny většinou ani tak neodsuzují dílo samotné, jako spíš skutečnost, že se nynější české předsednictví EU nechalo umělcem Davidem Černým údajně zesměšnit tím, že nedodržel zadání. Naopak polská Gazeta Wyborcza soudí, že Evropa by měla docenit český smysl pro humor a zasmát se sama sobě.

Schodek bě žného účtu klesl Pracovníci vyvěšují pod kyvadlo na pražské Letné novou vlajku Evropské unie poté, co tu původní v noci ze 14. na 15. ledna někdo podpálil. Vlajka, která visela od silvestrovské půlnoci na letenském kyvadle na počest českého předsednictví EU, celá shořela. Policisté po pachateli pátrají, škoda byla vyčíslena na 150 tisíc korun. Vlajka se stala cílem útoku již podruhé v několika dnech.

Foto čtk

Vlajka terčem útoků.

Praha | Běžný účet platební bilance, která je souhrnem veškerých ekonomických transakcí domácí ekonomiky se zahraničím, vykázal v listopadu 2008 schodek 8,7 miliardy korun. Informovala o  tom Česká národní banka s tím, že výši schodku ovlivnil zejména deficit v  bilanci výnosů, tedy vyplácení dividend a  předpokládaná výše reinvestovaného zisku. V  říjnu skončil běžný účet s deficitem téměř 22 miliard korun. Pasivní saldo běžného účtu tak v ročním úhrnu vzrostlo na 91,127 miliardy korun.

„Listopadový deficit běžného účtu na úrovni 8,7 miliardy korun naplnil očekávání trhu. Je to od července 2008 nejnižší schodek,“ uvedla analytička Raiffeisenbank Helena Horská. Za celý rok 2008 předpokládá deficit okolo 100 miliard korun. Běžný účet tak podle odhadů analytika ČSOB Petra Dufka loňský rok zakončil s  deficitem okolo tří procent hrubého domácího produktu, což je hladce financovatelná částka. „ČR je tak ve výhodné kondici v  nastupující hospodářské krizi ve srovnání se

zeměmi, jako je Maďarsko či Polsko. Ještě kontrastnější je srovnání se zeměmi, jako je Bulharsko, Rumunsko a  Pobaltí, které se mohou ‚pochlubit‘ dvojciferným deficitem běžného účtu platební bilance v poměru k HDP a které jsou tak z  pohledu vnější nerovnováhy značně zranitelné,“ uvedl. Obchodní bilance skončila v  listopadu přebytkem 2,4 miliardy korun. V  kladných číslech byla rovněž bilance služeb, její přebytek se ale mírně snížil na 5,3 miliardy korun.  >čtk

Tábor | Česká armáda loni Početní stavy v armádě poprvé přijala méně vojáků, než od ní odešlo. Celkem stav ke dni vojáci z povolání občanští zaměstnanci celkový stav řady vojáků rozšířilo 1280 lidí 1. 1. 2005 22 272 17 858 40 130 a opustilo je 1589 lidí. Odcházejí přitom i mladí důstojníci. 1. 1. 2006 23 092 15 992 39 084 Letos ale zřejmě rozšíření 1. 1. 2007 24 245 14 400 38 645 počtu vojáků napomůže i ekonomická krize, řekl náčelník 1. 1. 2008 24 355 11 773 36 128 generálního štábu Vlastimil 1. 1. 2009 23 908 10 226 34 134 Picek. Pramen ministerstvo obrany „V  minulých letech jsme měli možnost vybírat z  podstatně většího množství vojáků. Bohužel je to tak, že na Podle Picka napomůže nábo- čtyři, za pět let,“ dodal Picek. trhu práce je práce vojáka ru vojáků i ekonomická krize, V  přímém náboru na místa na základní funkci hodnoce- kvůli níž řada mladých lidí důstojníků, kterými mohou na podle tabulek ve státním přijde o práci. být jen vysokoškolsky vzdělaaparátu,“ uvedl Picek. A platy Nedostatek zhruba 300 lidí ní lidé, bývá každoročně přijav  soukromém sektoru podle se podle Picka nijak neprojeví. to jen několik desítek lidí. něj mezitím povyskočily. Mi- „Co se týká doplňování mlaK  1. lednu 2009 pracovanistryně obrany Vlasta Parka- dých důstojníků, je to vlastně lo u  armády 23  908 vojáků nová doplnila, že ministerstvo jeden studijní cyklus. Kolik a 10 134 civilních zaměstnanale počítá s  odměnami i  pro přijmeme studentů na vyso- ců, meziročně se jejich stav vojáky nejnižších ké školy, nám projeví až za 6.1.2009 snížil.  AFR SLIM 126x136hodností. CZ E15:AFR SLIM se126x136 CZ E15 17:33 Page >čtk 1 i n ze rce

ŠTÍHLÉ CENY DO

2. Ú N O R A

P A Ř Í Ž*

NEW YORK KČ

PEKING

LOS ANGELES KČ

4 200KČ 11400

15 200KČ 15 400 airfrance.cz

VČETNĚ VŠECH POPLATKŮ

UVEDENÉ CENY JSOU NEJNIŽŠÍ DOSTUPNÉ, VČETNĚ VŠECH LETIŠTNÍCH TAX A POPLATKŮ, PŘI REZERVACI NA WWW.AIRFRANCE.CZ. UVEDENÉ CENY JSOU PLATNÉ V OKAMŽIKU ZVEŘEJNĚNÍ. LETENKA PODLÉHÁ TARIFNÍM PODMÍNKÁM A VOLNÉ KAPACITĚ. PRODEJ DO 2. ÚNORA 2009. CESTY OD 13. LEDNA DO 15. ČERVNA 2009, *PAŘÍŽ OD 27. ÚNORA.

800001759

> krátce < >>Kulínský byl odsouzen

6/7

> téma

<

Plynovodu Severní proud už nestojí nic v  cestě Ještě nedávno byli proti plynovodu z ruského Vyborgu do německého Greifwaldu skoro všichni

D

o Berlína dnes přijíždí za německou kancléřkou Angelou Merkelovou ruský premiér Vladimir Putin. Merkelová tak bude mít příležitost s  ním hovořit o  plynové krizi, v  níž podle

proti 1200 kilometrů dlouhému plynovodu z  ruského Vyborgu do německého Greifwaldu skoro všichni kromě Rusů a německých sociálních demokratů: Švédové, Finové, baltské státy, střední Evropa, ekologové... Ještě loni v  listopadu Putin hrozil Evropě zrušením výstavby Severního

Plynovod Nord Stream

Oslo

německé kancléřky Moskva riskuje dlouhodobou ztrátu své důvěryhodnosti. V  debatě o  vhodných řešeních plynové krize Putin bezpochyby zopakuje i  větu, kterou před týdnem prohlásil v  Petrohradu po boku předchůdce kancléřky Gerharda Schrödera: „Situace urychluje naše plány na vybudování plynovodu po dně Baltského moře.“ A bude po jednání asi spokojen. Nikdo mu už totiž neodporuje.

Přesvědčivá krize

Plánovaný plynovod Severní proud se sice zrodil v  ostrých sporech, nyní všechny odpůrce přehlušil rusko-ukrajinský spor, ve kterém Evropa zůstala jako rukojmí. Ještě nedávno byli

proudu: „Evropa se musí rozhodnout, zda tento plynovod potřebuje, nebo ne. Pokud ne, pak vybudujeme závody na zkapalňování a  budeme posílat plyn na světové trhy včetně evropských. Bude to však pro vás dražší.“ Jenže nyní se kvůli rusko-ukrajinské krizi stávají ze všech fanoušci produktovodu, který obchází nevypočitatelné tranzitní země. I Češi, kteří až dosud uvažovali hlavně o plynovodu Nabucco ze Střední Asie, obracejí a chtějí se prostřednictvím přípojky Gazela napojit i  na tuto cestu ruského plynu. Podle předsedy představenstva plynárenské společnosti RWE Transgas Martina Herrmanna by tento plyn mohl proudit do Česka už v roce 2011.

RUSKO

Helsinky

ŠVÉDSKO

Talin

Stockholm

DÁNSKO

Přestože plynovod na mořském dně je dražší než pozemní, projekt si získává přízeň jak mezi firmami, tak mezi potencionálními odběrateli

Vyborg

NORSKO

ESTONSKO Moskva

Riga Kodaň d Nor

am

Stre

LOTYŠSKO

Plyn i pro Česko

LITVA Vilnius

Greisfwald

Minsk

POLSKO

Berlín

NĚMECKO

BĚLORUSKO

Nord Stream Gazela, odbočka Nord Streamu do Česka

Varšava Gazela

Kyjev

stávající plynovody

Praha

ČESKO SLOVENSKO

Plynovod expremiérů Projekt Severní proud běží v  různých formách už dekádu, potřebný politický impulz však snahám ruského Gazpromu udělil až někdejší německý kancléř Gerhard Schröder. Jeho vláda schválila plynovod několik dnů před parlamentními volbami roku 2005 udělila garance a Schröder se po prohraných volbách přesunul do čela výboru akcionářů Severního

tov, který kdysi rozdělil Polsko mezi Hitlera a Stalina. Ale i tak dokázal Gazprom vyšperkovat Severní proud více slavnými jmény než druhý zamýšlený plynovod Jižní proud, který má přes Černé moře zásobovat jižní a jihovýchodní Evropu (italský expremiér Romano Prodi nabídku výhodného místa loni odmítl).

proudu. Včera navíc svůj vliv v ruské energetice prohloubil, když byl po boji mezi akcionáři britsko-ruského ropného koncernu TNK-BP zvolen do jeho dozorčí rady. Podobně si Vladimir Putin a  Gazprom snaží zajistit souhlas Finů, kteří se obávají ekologických havárií a  vojenských hrozeb – minulé léto byl na finskou obhajobu plynovodu najat bývalý finský premiér Paavo Lipponen.

UKRAJINA

V  Polsku si Gazprom nikoho nenajal, protože není významného Poláka, kterého by (asi i  po současné krizi) Gazprom přesvědčil o výhodnosti Severního proudu pro Polsko. Naši sousedé mají za to, že je chce Rusko odstřihnout od tranzitních poplatků a  nakonec i  od samotného plynu. V roce 2006 to ministr Radek Sikorski (tehdy obrany, dnes zahraničí) označil za nový pakt Ribbentrop-Molo-

Přestože plynovod na mořském dně je dražší než ten pozemní, projekt si získává přízeň jak mezi energetickými firmami, tak mezi potencionálními odběrateli. K dosavadní čtyřce v konsorciu (ruský Gazprom 51 procent akcií, německý BASF a E.ON po 20 procentech a nizozemská Gasunie s devíti procenty) se chce nově přidat další minoritní partner, francouzská společnost GdF Suez. Ani o poptávku není nouze – operátor Severního proudu Gazprom už nasmlouval miliardy kubíků do Německa, Francie či Dánska. K plynovodu, který má být zprovozněn v  letech 2010 až 2011, by se brzo rádi přidali i Češi. RWE Transgas chce odebírat tento ruský plyn u Hory Svaté Kateřiny přípojkou Gazela. Bude to výhra? Všemi opěvovaný Severní proud tak sice vyřeší problém s  nevypočitatelnou Ukrajinou, ale hlavní problém – závislost na ruském zdroji – jen prohloubí.

Expertka: Musíme podporovat energetickou úsporn ost David Klimeš | Praha Severní proud jen zvýší závislost na ruském plynu, říká německá expertka Claudia Kemfertová, profesorka Humboldtovy univerzity a  vedoucí energetické sekce Německého institutu hospodářského výzkumu. E15: Myslíte si, že se Ukrajina při současné krizi jako tranzitní zem pro plyn definitivně zdiskreditovala? Ne, takhle paušálně se to

určitě nedá říct. S  tím, jak je nynější krize pro Evropu nepříjemná, jen rostou obavy o  zabezpečení dodávek energií. Důsledkem bude, že Evropa toho bude muset více vykonat, aby se stala nezávislou na ruských dodávkách plynu. Konkrétně to znamená hledání alternativních plynovodů a  zaměření na zkapalněný plyn. Celkově pak jde o nezávislost u všech fosilních paliv: Musíme podporovat energetickou úspornost, rozvíjet obnovitelné

zdroje energie a využívat domácí zdroje.

ku zvýší z  nynějších asi 40 procent téměř na 60 procent.

E15: Znamená rusko-ukrajinská krize také podporu pro rusko-německý plynovod Severní proud na dně Baltského moře? Severní proud může být odpovědí na problémy s tranzitními zeměmi, ale jen zvýší závislost na ruském plynu. V  budoucnu se musí čím dál více uvažovat o norském a nizozemském plynu. Jinak se podíl ruského plynu v Němec-

E15: Budou dnes o Severním proudu jednat v Berlíně ruský premiér Vladimir Putin s  německou kancléřkou Angelou Merkelovou? Oficiálně ne, ale myslím, že budou projednávat zabezpečení dodávek. Stejně tak se bude jednat o tom, jak uzavírat transparentní smlouvy o  dodávkách i  s  tranzitními zeměmi, aby se už v  budoucnu taková krize neopakovala.

Foto ap

 Plynová krize David Klimeš | Praha

Nespokojení. Ukrajinci před ruskou ambasádou v Kyjevě zapálili karikaturu ruského premiéra Vladimira Putina na protest proti „plynové“ politice Moskvy. Ukrajinská premiérka Julija Tymošenková má jednat se svým ruským protějškem o řešení krize a obnovení dodávek plynu do Evropy v sobotu

Postsovětské země bez plynu chtějí náhradu Magda Koutská | Praha Srbská společnost Srbijagaz oznamuje ztráty, které jí dosud způsobil rusko-ukrajinský spor. Pokud bude současný stav bez ruského plynu trvat ještě dva týdny, bude si muset společnost půjčit 270 milionů dolarů na náhradní plyn ze západní Evropy. „Přibližně tolik musíme zaplatit za náhradní zdroje plynu, který od prosince čerpáme ze zásob,“ řekl generální manažer společnosti Srbijagas Dušan Bajatović. Srbsko se tak se stížnostmi připojuje k  Slovensku a  Bulharsku, jejichž představitelé už o  náhradních dodávkách plynu jednali ve středu s ruským premiérem Vladimirem

Putinem. Podle Bajatoviće půjde srbský dodavatel zemního plynu ještě dál. „Informovali jsme naše právníky, aby podnikli právní kroky proti ukrajinskému Naftogazu Ukrainy kvůli omezení dodávek plynu,“ sdělil Bajatović.

270 Srbská vláda mezitím oznámila, že uvažuje o anulování účtů za plyn pro srbské občany za prosinec a  leden. Mnoho domácností totiž kvůli

omezenému přísunu plynu přešlo na elektřinu. V  ohrožení nejsou jen Srbové, ale i  měsíc starý rusko-srbský pakt, který Srbsku zaručuje výměnou za podíl 51 procenta v  ropné společnosti NIS jednu větev ropovodu Jižní milionů dolarů bude muset zaplatit Srbsko za náhradní zemní plyn ze západní Evropy, pokud nebudou obnoveny dodávky z Ruska

proud a naplněné plynové zásobníky Banatski Dvor. Právě tyto rezervoáry jsou totiž nyní prázdné. Jejich základní naplnění bude stát 22 milionů eur.

Rozhořčení nad nekonečným sporem Ruska a Ukrajiny je slyšet i  z  jiných evropských zemí a nadnárodních institucí. Hlavní ekonom Mezinárodní energetické agentury Fatiha Birola řekl, že „Rusko už není možné považovat za spolehlivého dodavatele zemního plynu“. Situaci se budou snažit vyřešit už v  neděli předsedové vlád obou znesvářených zemí, Vladimir Putin a  Julija Tymošenková. Ruský premiér navrhl vytvořit mezinárodní konsorcium, které by pro Ukrajinu zakoupilo „technický plyn“ nutný pro udržování tlaku v plynovodech, aby mohla začít přeprava ruského plynu do Evropy. Podle Putina je ho třeba 1,78 miliardy metrů krychlových.

8/9

> byznys

<

Obchodníci: elektřina mírně zlevní

Na severském trhu se elektřina na příští rok prodává o třetinu levněji než na kontinentu  ENERGETIKA Robert Zelenka | Praha

Č

eský trh s  elektřinou se prakticky zastavil, obchodníci čekají na oživení. Ceny na příští rok by podle nich mohly v  průběhu jara klesnout až na 50 eur za megawatthodinu. Další vývoj si ale nikdo netroufá odhadnout. A  to přesto, že na norském trhu s  elektřinou se dodávky na příští rok prodávají o  třetinu levněji než ve zbytku Evropy. „Je prakticky nemožné odhadovat další vývoj. Řada obchodníků je z minulých obchodů přezásobená a navíc je tu finanční krize, což hovoří ve prospěch poklesu cen. Opačným směrem ale působí nedostatek zdrojů a současné

počasí,“ uvedl Jiří Svoboda, ředitel nákupu společnosti Lumen Energy. Podle něho se během letoška dodávky celoroční elektřiny zřejmě dostanou na své dno, které je kolem hranice 50 eur. „Podívejte se na nejnovější odhady vývoje cen ropy,“ vysvětluje nejistotu obchodní ředitel Moravia Energo Aleš Valla. „Tam je rozptyl mezi 25 a  70 dolary za barel. Teď není možné dlouhodobě nic odhadovat,“ uvedl. Podle jeho slov se obchody na pražské energetické burze prakticky zastavily. „Občas si někdo přijde pro špičkový výkon, aby vykryl aktuální potřebu, ale jinak se nic neděje. Všichni vyčkávají,“ uvedl. Větší obchody se uskutečňují na mimoburzovních trzích, kde

jsou i  nižší ceny. „Je to dáno tím, že burzovní obchody se zajišťují. Jsou tedy bezpečnější, ale jsou s  nimi spojené i vyšší náklady,“ vysvětlil před časem obchodní ředitel společnosti ČEZ Alan Svoboda. ČEZ kupuje elektřinu pro konečné zákazníky přes burzu. Kromě toho je i takzvaným

tvůrcem trhu. Drtivá většina pohybů cen na pražské burze jde podle obchodníků na jeho účet. „Jednotlivé objemy obchodů neuvádíme,“ řekla mluvčí ČEZ Eva Nováková. Zatímco na polské, německé i české burze se megawatthodina elektřiny pro příští rok prodává za cenu kolem

Cena elektřiny na pražské burze PXE

(eur/MWh)

80 70 60

57 15. 1. 2008

51

50

14. 1. 2009 15. 1. 08

12. 3. 08

14.5. 08

11. 7. 08

8. 9. 08

6. 11. 08

53 eur, na norském Nordpoolu je k dostání za 39 eur, tedy téměř o  třetinu levněji. „Severský trh není propojen s evropskou soustavou,“ vysvětlila rozdíl v  cenách Nováková. „Severské země mají elektřiny dostatek a navíc těží z většího podílu elektřiny z levných vodních zdrojů,“ dodala.

Za kolik se prodává elektřina na rok 2010 v Evropě (eur/MWh) ČR

53,10

Německo

53,35

Norsko Polsko

36,15 52,73

14. 1. 09 Pramen evropské energetické burzy

Mýtné: česká firma chystá výrobu unikátní jednotky

Foto čtk

Robert Zelenka | Praha

Temelín modernizuje.

Jaderná elektrárna Temelín investuje do roku 2012 do modernizace přes miliardu korun. Zhruba tři čtvrtiny z investic připadnou na vylepšení systému, kterým obsluha ovládá regulační tyče zastavující štěpnou reakci. Práce na zařízení začnou letos a skončí v roce 2012.

Tuzemská technologická společnost Princip dokončila testy hybridní monitorovací jednotky pro výběr mýtného. Jde o  první zařízení svého druhu na světě, které je připraveno k  sériové výrobě. Firma jej chce nabídnout pro využití v  České republice, ale i  v  dalších zemích, které uvažují o rozšíření mýta. Systém byl testován v  Německu a Velké Británii „Unikátnost tohoto řešení je v tom, že je naprosto kompatibilní se všemi známými systémy zpoplatnění komunikací,“ uvedl Miroslav Svítek z dopravní fakulty ČVUT, který se na projektu podílel jako odborný oponent. Nové zařízení je možné využít pro výběr mýtného v  zemích využívající jak satelitní, tak i mikrovlnnou technologii. Ředitel společnosti Princip Vladimír Vejvoda předpokládá zájem především v zemích, které se chystají systém výběru mýtného rozšiřovat na sil-

nice nižších tříd, nebo chtějí zpoplatňovat vybrané úseky v  oblasti s  hustou sítí komunikací. „Využití mikrovlnné technologie na silnicích nižších tříd je příliš drahé. Východiskem je použití kombinace mikrovlnných bran a  satelitu,“ uvedl Vejvoda. Podobným směrem se chce vydat i Česká republika. Firma Kapsch, která provozuje stávající mikrovlnný systém, na vývoji hybridní jednotky také pracuje, podle informací E15 ale ještě nedokončila potřebné testy.

>>Firma Princip

Malý technologický podnik se zabývá výzkumem hlavně v oblasti komunikace. Vyvinul například elektronickou knihu jízd nebo unikátní systém virtuálních mýtných bran, který se právě testuje v Německu.

Ceny průmyslových výrobců klesly. Prvně od října 2003 Praha | Ceny průmyslových výrobců na konci loňského roku klesly o 0,2 procenta. Uvedl to Český statistický úřad s tím, že jde o první meziroční pokles cen od října 2003. O měsíc dříve byly meziročně vyšší o 1,2 procenta. „Zlevňovat se v  průmyslu bude dále a ještě více. Brutální listopadový propad výroby nebude ojedinělým, a  tak firmám časem nezbude nic jiného, opět než sáhnout na ceny. Hospodářská recese, kterou vybudila krize finanční, se tak nepochybně odrazí v  nižších cenách výrobců,“ uvedl analytik ČSOB Petr Dufek. Jestli ovšem tento fakt poznají i spotřebitelé, bude podle něj záležet na obchodnících, u  kterých není zatím vidět výrazná snaha ceny přizpůsobit. Nejvýrazněji klesly ceny v  odvětvích koksu a  rafinerských ropných výrobků o  34,4 procenta, potravinářských výrobků o  2,1 procenta a dopravních prostředků o dvě procenta. Stouply naopak ceny elektřiny, plynu a  vody o  deset procent, základních kovů, hutních a  kovodělných výrobků o  6,3 procenta a uhlí, lignitu, rašeliny a ropy o 11,1 procenta.

900000004

Podle hlavních průmyslových skupin meziročně nejvíce klesly ceny energie o  dvě procenta. Naopak nejvíce se zvýšily ceny zboží dlouhodobé spotřeby o 2,1 procenta. Celkově ze statistiky vyplývá, že ceny v průmyslu budou v letošním roce v průměru asi o  1,5 procenta nižší než loni,

což je argumentem pro další pokles sazeb České národní banky. Ceny zemědělských výrobců v prosinci meziročně klesly o 22,8 procenta, a zrychlily tak sestup po listopadovém snížení o  19,5 procenta. Ceny rostlinných výrobků sestoupi>čtk ly o 29,1 procenta. 

> krátce >>Vývozní i dovozní ceny znovu klesly

Vývozní ceny se v listopadu loňského roku meziročně snížily o 1,4 procenta, a klesly tak třináctý měsíc za sebou. Dovozní ceny klesly již šestnáctý měsíc za sebou, v listopadu o 1,7 procenta. Uvedl to Český statistický úřad. U vývozu měl největší vliv snížení cen potravin, strojů a dopravních prostředků, u dovozu pokles cen strojů a dopravních prostředků.

>>Aeroflot chce ČSA

spolu s českou firmou

Indexy cen výrobců od října 2008 do prosince 2008* (meziroční srovnání v %) říjen

listopad

prosinec

3,9 1,2

průmysloví výrobci

4,1

3,9

-0,2 3,8

stavební práce výrobci v zemědělství

-13,2 -19,5 4,1

4,3

-22,8 3,8

tržní služby pro podnikatele * předběžné údaje pro prosinec 2008 Pramen ČSÚ

Ruské aerolinie Aeroflot se chce zúčastnit privatizace ČSA v konsorciu s některou českou firmou. Podle šéfa komunikace Aeroflotu ruská firma jedná nyní s partnerem, který by v konsorciu měl mít 51 procent. Podle serveru iDNES.cz by to mohla být skupina Penta.

< Vodochody se od letoška změnilo na samostatnou společnost Letiště Vodochody. Generálním ředitelem se stal dosavadní viceprezident Aera Vodochody pro rozvoj letiště a bývalý šéf ruzyňského letiště Martin Kačur.

>>TPCA pozastavila zrychlení výroby

Kolínská automobilka TPCA pozastavila plány na zrychlení výroby. Ještě koncem minulého roku plánovala, že finální montáž jednoho vozidla zrychlí o dvě vteřiny na 55 sekund. Společnost počítá s tím, že vyrobí obdobné množství aut jako loni kolem 324 tisíc automobilů.

>>Nova zrušila kvůli

krizi slavnostní párty

Největší tuzemská komerční televize Nova zrušila v rámci úspor a kvůli krizi tradiční každoroční společenskou party >>Dopravci vozí o třetinu pro partnery, která měla být letos věnovaná nadcházejícímu méně a propouštějí Nejméně 600 řidičů kamionů je 15. výročí začátku vysílání Novy. Výročí oslaví pouze večírkem se kvůli útlumu silniční nákladní svými zaměstnanci. dopravy bez práce. Ještě počátkem loňského roku na trhu chybělo 2500 až 5000 >>PPL zvýšila tržby řidičů. Dopravní výkony klesly na 1,3 miliardy korun kvůli útlumu hospodářství Expresní balíková služba PPL o 20 až 30 procent. loni zvýšila tržby o 15 procent na 1,3 miliardy korun a přepravila 16 milionů zásilek. >>Z Letiště Vodochody Zároveň společnost překonala je samostatná firma hranici 100 tisíc přepravených Dříve neveřejné podnikové balíků za den. mezinárodní letiště Aera >čtk i n ze rce

10/11

> byznys

<

Dříve firmy snadno prodávaly byty ve vlastních centrech, dnes zkoušejí, co je v silách realitních kanceláří  REALITY Denisa Novotná | Praha

D

evelopeři zjišťují, že sami byty neprodají. Donedávna přitom spolupracovali s  minimem realitních kanceláří a  své projekty raději nabízeli přímo ve vlastních prodejních centrech. Vedla je k  tomu často nedobrá zkušenost se službami zprostředkovatelů

při reklamaci záručních vad či sankcích za nedodržení termínů. „Práce realitního makléře je boj mezi developerem a  zákazníkem. Dnes už musí být podmínky vyrovnané. Pokud nebudou, projekt se stane prakticky neprodejný,“ míní finanční ředitel Century 21 Lubomír Milek. Představitel RE/MAXu ale připouští, že realitní kanceláře stojí spíš na straně prodávajícího. „Makléř musí vyjednávat s  oběma stranami. V  první řadě ale hájí zájmy toho, kdo jej platí, tedy developera,“ uvedl Krátký.

českém trhu se v  poslední době rozrůstají řetězce nadnárodních realitních kanceláří a  pobočkové sítě tuzemských firem, které vytlačují malé obchodníky s  nemovitostmi. Největší je původem americký franšízový řetězec RE/MAX. „Za čtyři roky na českém trhu máme sto kanceláří a  přes 900 makléřů,“ uvedl regionální ředitel firmy Voj-

V Česku se prodá prostřednictvím realitních kanceláří zhruba polovina nemovitostí. V rámci evropského trhu je to standardní podíl těch Krátký. Svoji síť začíná teď budovat další americký franšízový koncept Century 21, s nímž se RE/MAX v minulosti soudil o to, kdo prodává nejvíc nemovitostí na světě. Franšízový systém zavedla před třemi lety také společnost Mexx Reality. Sítě mají například AAA byty, Sting, Real Spektrum či Realitní společnost České spořitelny. Franšízové realitky uvádějí jako svoji výraznou přednost kvalitní služby klientům včetně právního servisu. U prodeje developerských projektů se tak mohou dostat do složité situace. Přetrvávajícím nešvarem developerů jsou často kupní smlouvy, které znevýhodňují zákazníka například

Foto remax

a  hlavně obrovská poptávka. Po jejím nejméně třetinovém propadu začínají developeři hledat pomoc. „Mnozí z  těch, kteří loni neměli zájem o spolupráci, za námi dnes sami přicházejí,“ říká manažer realitní kanceláře Lexxus Ivo Ščuka. Jeho slova potvrdila na Stavebním fóru obchodní ředitelka společnosti Satpo Development Irena Reichlová: „Nastává čas, kdy budou mít realitní kanceláře příležitost ukázat, co umí.“ V Česku se prodá prostřednictvím realitních kanceláří zhruba polovina nemovitostí. V  rámci evropského trhu jde o  standardní podíl, ve Spojených státech bývá vyšší. Na

Úspěšná franšíza. Na českém trhu se rozrůstají řetězce nadnárodních realitních kanceláří a pobočkové sítě tuzemských firem, které vytlačují malé obchodníky s nemovitostmi. Největší je původem americký franšízový řetězec RE/MAX. Za čtyři roky na českém trhu měl sto kanceláří a přes 900 makléřů

Pokles cen nemovitostí srazil hodnotu CTP

ARBOmedia.ne t mění název

Praha | Největšímu tuzemskému developerovi průmyslových nemovitostí, společnosti CTP, klesla loni čistá hodnota aktiv na 520 milionů eur (zhruba 14,2 miliardy korun) oproti 526 milionům eur v roce 2007. Důvodem snížení hodnoty firmy je podle jejího finančního ředitele Radka Zemana propad cen nemovitostí o  110 milionů eur. „Díky množství projektů, které byly dokončené a rozestavěné, ne-

Praha l Mediazastupitelství ARBOmedia.net Praha, které prodává reklamní čas České televize, Z1, Českého rozhlasu nebo TV Barrandov, mění podle informací E15 název na Media Master. „Původní majitel, německá ARBOmedia, chce, aby toto jméno nesly pouze jeho firmy. Nové jméno zveřejníme během několika dnů,“ uvedl ředitel ARBOmedia.net David Bártík. Českou pobočku německé společnosti ARBOmedia kou-

došlo k  výraznému poklesu hodnoty společnosti,“ prohlásil Zeman, Vedení firmy se včera snažilo rozptýlit informace z konce roku o vážných finančních potížích, které vyvolaly zejména informace několika dodavatelů, že CTP neplní své závazky. Na základě úvěru 146 milionů eur, který získala v  prosinci od Erste Bank Vienna, představila CTP své záměry pro letošní rok. „Plánujeme zahájit výstavbu 150 tisíc metrů

čtverečních, pro něž je reálné zajistit financování,“ prohlásil Zeman. V  uplynulých letech firma stavěla více než trojnásobek této plochy. „Snažíme se omezit spekulativní výstavbu na minimum,“ uvedl generální ředitel CTP Remon Vos. Dalších 160 tisíc metrů čtverečních průmyslových ploch, spolufinancovaných bankou ING, chce firma letos dokončit. Zhruba stejné množství ploch už v  dokončených are-

álech CTP ale zůstává nepronajato. Loňské příjmy z  pronájmu loni dosáhly zhruba 67 milionů eur. Letošní výnosy firma odhaduje na 81 milionů eur, příští rok by to mohlo být až 100 milionů eur. Zkušenost, že firmy utlumující v současné době výrobu opouštějí i skladové prostory, prý CTP nemá. „Tohoto scénáře se neobáváme. Zatím ani neevidujeme výraznější problémy firem s placením nájemného,“ tvrdí Vos. >dna

pila v září 2008 novozélandská firma NZ Media Group. Tato společnost nemá vlastní internetové stránky a  síťové vyhledávače o ní neposkytují žádné informace. Podle novozélandského obchodního rejstříku byla firma registrována krátce před transakcí, 19. června loňského roku. Podle Bártíka stojí za Novozélanďany investor, který si zatím nepřeje zveřejnit své jméno. Samotný Bártík v ARBOmedia.net Praha vlastní podíl 1,1 procenta. >abo

Sazka uťala velkorysé bonusy pro sázkaře Dokončení ze str. 1 Dvoutisícová prémie však už od včerejška není pro každého. Sázkař ji může získat, pouze pokud nejprve prosází alespoň dva tisíce korun ze svého, a  to na sázkách s  kurzem 5:1 a vyšším. Pro zkušeného sázkaře nic hrozného, konec to však nejspíše znamená pro všechny spekulanty, kteří se u  Sazky registrovali jen kvůli bonusu. A  těch nebylo málo. Podle několika zdrojů z  oblasti sázkových kanceláří Sazka na bonusech lidem vyplatila kolem 30 milionů korun. Dvoutisícovou prémii by si tak muselo vybrat 15 tisíc lidí, což vzhledem k tomu, že u všech pěti domácích sázkových kanceláří se doteď na internetu zaregistrovaly celkem desetitisíce lidí, nemusí být nereálné. Sazka počet registrovaných nezveřejnila, ale

připouští, že řada sázejících peníze rychle vybrala. Zkušení sázkaři přitom tvrdí, že bez rizika, i když méně, lze u  Sazky vydělat i  po druhém přitvrzení podmínek. „Zatímco na začátku byl jistý zisk z bonusu minimálně 1800 korun, nyní je to při troše znalosti kombinatoriky zhruba 1250 korun. Nezáleží, na co sázíte, jde jen o kurz. A funguje to,“ řekl E15 jeden ze sázkařů. „Je to součást strategie, počítali jsem s tím,“ komentoval vynalézavost sázejících Zikmund. „Celá akce byla naplánovaná na etapy s tím, že jakmile dosáhneme dílčího cíle v počtu zákazníků či vyplacených bonusů, podmínky změníme,“ zdůvodnil, proč Sazka dvakrát během jednoho týdne výběr bonusu ztížila. Že by firma na akci prodělala a  ještě odradila další zákazníky, Zikmund odmítá.

>>Bonusové akce pro on-line sázky vybraných sázkových kanceláří

Sazka Podmínkou přidělení bonusu dvou tisíc korun (bodů) je prosázet do 31. ledna 2009 minimálně dva tisíce korun z vlastního vkladu. Každá jednotlivá sázka přitom teď musí být podána alespoň v kurzu 5:1. Tipsport K registraci dává bonus 100 procent prvního vkladu až do výše dvou tisíc korun. K jeho získání je nutno nejprve prosázet pětinásobek součtu hodnoty prvního vkladu a vstupního bonusu, a to v sázkách, které mají minimální celkový kurz 1,5:1. Fortuna Částka 200 korun přibude na účet každého nově zaregistrovaného, který minimálně stejnou sumu na internetu prosází, a to bez jakýchkoli kurzovních omezení.

„Nebyla to malá investice, ale nám se bohatě vyplatila,“ řekl. Různými bonusy se snaží zákazníky nalákat i konkurence, včetně zahraničních společností, které na trhu

operovaly již před legalizací internetového sázení. Sazka však nemusela platit drahé reklamní kampaně a lidé si díky nevídané nabídce na její webové stránky našli cestu sami.

Prazdroj zaznamenal rekordní export Plzeň | Plzeňský Prazdroj loni vyvezl 881 tisíc hektolitrů piva, což meziročně představuje nárůst více než o čtyři procenta. Jde o nejvyšší export za 166 let existence pivovaru. Rozhodující podíl měl prémiový ležák Pilsner Urquell, kterého firma vyvezla přes 680 tisíc hektolitrů, předloni 675 tisíc hektolitrů.

Uvedl to mluvčí pivovaru Jiří Mareček. Podle ředitele Prazdroje Jana Veselého činil vývoz českých pivovarů za tři loňská čtvrtletí 2,903 milionu hektolitrů, meziročně byl o  čtyři procenta vyšší. Největšími odběrateli zůstávají Německo a Slovensko. Výrazně se zrychlil export

českého piva do Ruska, které se stalo jeho třetím největším dovozcem, a předstihlo Británii. Za rok 2007 činil vývoz piva z  ČR 3,6 milionu hektolirtů, o rok dříve byl o 1,6 procenta nižší. Celková produkce piva v Česka narostla předloni o půl procenta na 19,9 milionů hektolitrů. Procentuálně výrazněji než

pivo Pilsner Urquell, vlajková loď portfolia vlastnické skupiny SABMiller, vrostly loni Prazdroji exporty dalších značek. „Objemy vyvezeného Gambrinusu narostly meziročně více než o 15 procent, Velkopopovický Kozel posílil více než o 25 procent,“ dodal Mareček bez udání konkrétních objemů prodejů.  >čtk

GO a Regiontour zahájily.

Foto čtk

Developeři hledají pomoc u realitních ma kléřů

Na brněnském výstavišti včera začaly 19. mezinárodní veletrh průmyslu cestovního ruchu GO a 18. mezinárodní veletrh turistických možností v regionech Regiontour. Na akci trvající do něděle se představí téměř 1300 vystavovatelů z 31 států. Zastavěná plocha se meziročně zvýšila o třetinu na 12 500 metrů čtverečních.

12/13

> burzy & trhy

<

Komerční banku údajně čeká propad

Akcie třetí největší tuzemské banky za den ztratily téměř sedm procent hodnoty

P

rudké ochlazení české ekonomiky vede první brokerské domy k  revizím očekávání výsledků tuzemských bank. „Jsme nuceni snížit naše odhady zisku pro roky 2009 a 2010 o 13 až 21 procent, především z důvodu rostoucích nákladů na riziko (zhruba dvojnásobné oproti rokům 2007 a 2008),“ uvedli ve svém reportu věnovaném akciím Komerční banky analytici Wood & Company. Ti předpokládají, že tuzemské hospodářství letos zpomalí svůj růst na 1,1 procenta a v roce 2010 poroste HDP Česku o dvě

procenta. „Více a  více podniků oznamuje problémy a  finanční obtíže s tím, jak klesá zahraniční poptávka Komerční banka přitom je největším peněžním ústavem s  firemní klientelou, a  pocítí tak důsledky tohoto vývoje,“ prohlásili analytici. Potvrzují sice doporučení na stupni

„držet,“ nicméně výrazně snižují cílovou cenu pro titul, a  to z  3900 na 2500 korun, tedy téměř o 36 procent. Již na konci prosince snížila cílové ceny pro všechny středoevropské bankovní tituly Credit Suisse. V  případě Komerční banky redukovala odhad ceny,

Vývoj akcií Komerční banky

(koruna/akcie)

3. 11. 2008

Credit Suisse

4200 kč

2250 kč

15. 1. 2009

Sal. Oppenheim

19 eur

19 eur

prosinec

-

leden Pramen Bloomberg

Erste Bank

Citigroup

40 eur

19 eur

koupit

Koruna by měla ještě oslabit Praha | Na zhoršující se vývoj ekonomiky, který v  posledních dnech ilustroval například propad průmyslové výroby, doplácí i česká koruna. Podle analytiků tak není vyloučené další oslabování koruny, které by se ovšem v druhé půlce roku mělo zastavit a koruna by mohla posílit až k 24 korunám za euro. Zároveň ekonomové upozorňují, že současné oslabování koruny je vítané, a to především z pohledu exportérů.

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB Země

Koruna včera během dopoledne atakovala hranici 27,40 koruny za euro, odpoledne ovšem část svých ztrát umazala. Česká měna zůstává podle analytika ČSOB Jana Čermáka v  posledních dnech pod tlakem ze dvou důvodů. „Averze vůči riziku nepřeje obecně měnám z  rozvíjejících se trhů, mezi kterým navíc investoři považují východoevropské měny za nejvíce nadhodnocené. Za druhé, devizový trh, se

Platnost od 15. 1. 2009

Množství

Kurz

Austrálie Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

13,776 3,664 27,300 3,708 23,335 16,668 9,700

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko Turecko USA Velká Británie

1 1 1 100 1 1 1 1 1

2,895 11,198 6,455 64,529 2,484 18,531 12,893 20,860 30,441

1 1

Investiční doporučení na akcie Komerční banky a Erste Bank

Erste Bank

2535 2500 listopad

papíry Komerční banky dlouho držely cenu a  nepadaly zdaleka tak prudce jako ostatní bankovní akcie ve světě. Například druhá z bank obchodovaných na burze v Praze – Erste Bank – propadla loni téměř o 70 procent, zatímco akcie Komerční banky propadly jen o třetinu.

původní nová cílová cena cílová cena doporučení emise vydal Komerční banka Wood & Company 3900 kč 2500 kč držet

2992 3000

za kterou se akcie budou do roka obchodovat na burze z 4 200 na 2 250 korun. Akcie Komerční banky na včera zveřejněnou analýzu reagovaly propadem bezmála o sedm procent na 2528 korun. Akcie konkurenční Erste Bank naproti tomu posilovaly. Cenné

Komerční banka

prodat

Pramen iPOINT

Praha | Burza RM-Systém ní firmy NWR osm procent díky finanční krizi ukrojila a v případě akcií petrochemicdalší část obchodů pražské kého Unipetrolu pět procent. E15_169x220_RMS_Burza_kr burzy, dominantního trhu RM-Systému pomáhá zacenných papírů v  tuzemsku. RM-Systém nyní zprostředkovává až 30 procent z počtu uskutečněných akciových burzovních obchodů v  ČR, zatímco loni to bylo v průměru kolem 15 procent. Uvedl to marketingový ředitel RM-Systému Jiří Vodička. Podíl na celkových burzovních objemech obchodů RM-Systému zůstal přes růst na dvě procenta z  loňských asi 0,5 procenta nízký, ale u  některých akcií je mnohem vyšší. Například u  akcií sítě autobazarů AAA Auto se 34 procent objemu tvoří v RM-Systému, u akcií těžeb-

Pád tuzemských akcií pokračuje

obává agresivního jednání ze strany ČNB, která se netají tím, že hodlá srazit oficiální úrokové sazby velmi výrazně směrem dolů,“ uvedl. Výhled pro korunu na následující dny tak podle něj nevypadá nejlépe. Technickou bariérou současného kurzu koruny je podle Čermáka úroveň 27,38 koruny za euro. „Pokud se přes ni přehoupneme, cesta pro další oslabování koruny bude dále otevřená,“ dodal.>čtk

AKCIE NA Pražské burze  Název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG Zentiva

Foto čtk

 AKCIE Tomáš Skřivánek | Praha

RM-Systém zvýšil podíl na burzovním trhu

15. 1. 2009

Kurz [Kč]

Změna [%]

8,82

0,23

341,30

-2,09

797,00

-0,26

250,10

-2,15

375,00

1,21

2 528,00

-6,85

77,20

0,53

220,50

-1,03

236,60

-2,63

5 776,00

0,26

445,10

0,41

144,00

-0,52

597,60 1 118,00

2,07 0,18

Akcie oslabují. Pětiprocentní pokles zažila i tokijská burza, padaly i ostatní světové trhy Praha | Akcie na pražské zveřejněnými údaji očekávání burze postihl čtvrtý pokles nezklamala. po sobě. Pod největším proAkcie textilní společnosti dejním tlakem byly akcie Pegas Nonwovens oslabiKomerční banky. Index PX oslabil o  0,86 procenta na Včerejší vývoj indexu PX 831,6 bodu a  prohloubil více 831,2 než třítýdenní minimum. 830 9.15 Nervozitu na burzách 825 831,6 podle makléře firmy Cyr16.00 820 rus Dušana Jilčíka vzbudilo přesunutí data oznamování 9.15 12.00 14.00 výsledků hospodaření banky Pramen Bloomberg JPMorgan, která nakonec

ly o  2,63 procenta na 236,6 koruny. Firma oznámila, že investiční fondy maďarské dcery pojišťovny Aegon zvýšily svůj podíl na jeho kapitálu více než na pět procent, uvedl analytik Komerční banky Miroslav Adamkovič. Akcie pojišťovny Vienna Insurance Group vyrostly o  2,07 procenta na 597,6 koruny a  akcie operátora Telefónica O2 zpevnily o 0,41 procenta na 445,1 koruny.  >čtk

měření na drobné klienty. stáhli, tak nízké ceny akcií naZatímco velcí zahraniční in- opak přilákaly k obchodování vestoři, kteří4:16 operují praž- tisíce 1/12/09 PMna Stránka 1 nových podílníků. „Kriské burze, se z  českého trhu ze aktivuje retailové klienty

– drobné investory, kteří více obchodují, a  to pomáhá RMSystému k  tomu, aby rostl,“ >čtk uvedl Vodička.  i n ze rce

14/15

> burzy & trhy

<

Úrokové sazby v eurozóně opět klesly

Evropská centrální banka snížila úrok na dvě procenta, což je historické minimum  FINANČNÍ KRIZE Pavla Palaščáková | Praha

E

vropská centrální banka podle očekávání snížila úrokové sazby. Základní úrok poklesl o  půl procentního bodu na dvě procenta, tedy opět na nejnižší míru v historii instituce. Sazby byly na této hodnotě už před třemi lety. Ekonomové míní, že snižování nebylo poslední, příští měsíc ale čekají přestávku. „V  únoru zřejmě nastane pauza nebo jen velmi malé snížení, vše se ale bude odvíjet od toku dat,“ řekl například David Guntermann z  Dresden Kleinwort. Takovýto postup banky naznačil i  její prezident Jean-Claude Trichet. Uvedl, že „další důležitá schůzka“ by mohla být v březnu, až bude mít instituce čerstvé ekonomické předpovědi. „Netvrdíme, že jsme dosáhli krajní meze a  nemůžeme se pohnout dál. To jsme neřekli,“ uvedl Trichet. Ho-

Netvrdíme, že jsme dosáhli krajní meze a nemůžeme se pohnout dál. To jsme neřekli. Jean-Claude Trichet, prezident Evropské centrální banky ward Archer z Global Insight už nyní odhaduje, že v létě by sazby v  zemích s  evropským platidlem mohly dosáhnout jednoho procenta. Banka od října snížila sazby už čtyřikrát, celkem o  2,25 procentního bodu. Nynější rozhodnutí ovlivní

i Slovensko, které na počátku roku evropskou měnu přijalo. Eurozóna však stále zaostává za Británií, tamní banka minulý týden stanovila úrok na 1,5 procenta, nejníže ve své více než třísetleté historii. Ještě nižší úroky jsou ve Spojených státech, Japonsku i Švýcarsku. Euro na rozhodnutí banky po středečním prudkém poklesu vůči dolaru zareagovalo jen mírně. Eurozóna se loni dostala do recese. OECD vydala ve středu předpověď, která není k její ekonomice nijak optimistická. Domnívá se, že ji letos čeká pokles o 0,6 procenta po jednoprocentním růstu v  minulém roce. Podle včerejších zpráv se v zemích sdružených do měnové unie v  prosinci výrazně zpomalil růst inflace. Meziročně poklesla na 1,6 procenta z  listopadových 2,1 procenta. OECD očekává ještě další pokles, který dá bance příležitost dále snižovat sazby.

>>USA: 825 miliard dolarů do ekonomiky

Demokratičtí předáci americké Sněmovny reprezentantů předložili návrh na rozsáhlou stimulaci ekonomiky v celkové hodnotě 825 miliard dolarů. Plán rozložený do dvou let se skládá z 550 miliard dolarů dodatečných výdajů a 275 miliard dolarů ve formě snížených daní. Demokratičtí lídři Kongresu slíbili, že připraví příslušnou legislativu tak, aby ji mohl Obama podepsat do poloviny února. Plán vyčleňuje na stavbu silnic, mostů a další dopravní infrastruktury 92 miliard dolarů. Značný díl, 166 miliard dolarů, je určen na vzdělávací programy. Přes 120 miliard dolarů by mělo být využito k úhradě nákladů zdravotní péče pro chudé a nepojištěné. Desítky miliard dolarů jsou vyčleněny pro rozvoj energetiky.

>>Německo chce část Hypo Real Estate

Německá vláda je připravena vyřešit kritickou situaci druhé největší hypoteční banky Hypo Real Estate částečným zestátněním. „Po Commerzbank je na řadě mnichovská Hypo Real Estate,“ řekl nejmenovaný berlínský bankéř pro agenturu Reuters. „Částečné znárodnění je věcí principu,“ připomněl usnesení německé vlády z minulého týdne, podle kterého kabinet získá 25 procent akcií společnosti výměnou za zvýšení jejího kapitálu. Podle něj však není vyloučené ani kompletní převzetí banky státem. Cena akcií hypoteční společnosti reagovala na zprávy o zásahu státu propadem o osm procent.

Polské aerolinky Centralwings končí Martin Ježek | Praha Ve střední Evropě se kromě Sky Europe dostává do existenčních problémů i  polská nízkonákladová letecká firma Centralwings. Narozdíl od slovenské společnosti je Centralwings přímo dceřinou firmou národního dopravce, kterým je LOT. Centralwings přestala nabízet levné lety už loni na podzim. Tehdy cestují-

cí se zakoupenými letenkami dostali na výběr: buď využijí služeb firmy LOT, nebo dostanou peníze nazpět. S  tím ale byly problémy. „Letenky do Říma jsem koupila s  velkým předstihem, protože byly levnější. Po odvolání spojení jsme ale uslyšeli, že místo z  Gdaňska bychom letěli z  Varšavy,“ popsala listu Dziennik Magdalena Janczarková. Teď je s  Centralwings de-

finitivní konec. „Firma bude včleněna do společnosti LOT,“ uvedl Maciej Wewióz, mluvčí ministerstva státního pokladu, které vlastní téměř 68 procent polských aerolinek. Proces má trvat t tři až čtyři měsíce. LOT převezme majetek společnosti i  zhruba 220 zaměstnanců Centralwings. V  současnosti pracuje ve firmě 280 lidí. O  pasažéry Centralwings

> krátce >>EU bude jednat

<

o pomoci automobilkám

teď usiluje konkurenční maďarská Wizz Air, která kromě plánované základny v  Praze nyní operuje z  dalších deseti mezinárodních letišť, některá z  nich jsou v  Polsku. Ve své zprávě však Wizz upozorňuje na problémy spojené s uzavřením varšavského „low cost“ terminálu Etiuda a s plánovaným zdvojnásobením poplatků leteckým společnostem, které odtamtud odlétají. 

Evropská komise bude dnes jednat s vládami všech zemí Evropské unie o zhoršujících se podmínkách v automobilovém průmyslu a koordinaci opatření na podporu automobilek. Informovala o tom agentura AP. Automobilová asociace ACEA oznámila, že prodej nových automobilů v Evropě se loni snížil o 7,8 procenta na 14,7 milionu vozů, což byl nejprudší propad za 15 let.

>>Société Générale: Akcie čeká sešup

Airbus stále vládne trhu Praha | Airbus již šestý rok v  řadě okupuje trůn nejproduktivnějšího výrobce letadel. Vloni dodal rekordních 483 letadel, což je o sedm procent více než v roce 2007. Vedení společnosti ale připouští, že na letošní rok musí plány omezit. Svůj největší letoun na přepravu cestujících A380 vyrobí v  osmnácti provedeních, dříve počítal s  21 kusy. „Tento rok bude velmi slabý. Odhadujeme prodej 300 až 400 letadel,“ řekl vedoucí prodeje John Leahy. Podle výsledků překonal Airbus konkurenční Boeing v celkovém počtu zakázek. Air-

bus dostal objednávky na 777 letadel, Boeing na 662. Airbus tak zvýšil svůj podíl na trhu na 54 procent, a ukončil dvouleté ztrátové období. Celkem vydělal sto miliard dolarů. Údaje obou společností ale ukazují, že ekonomická krize definitivně zastavila letecký boom posledních let. Boeing navíc doplatil na 58denní stávku mechaniků, která způsobila 15procentní pokles dodávek. Očekávaným problémem pro obě společnosti je také rušení již uzavřených zakázek od leteckých společností, které nemají na rozšiřování flotil >ska peníze. 

Akcie na celém světě čeká „prudký sešup“ spolu s tím, jak se ekonomický propad USA stává více pravděpodobným, a čínská ekonomika zažívá „implozi“. Uvedl to globální stratég francouzské banky Société Générale 2,9 miliardy dolarů. Poprvé je Albert Edwards. Ve zprávě jejich součástí rovněž hospo- investorům radí snížit váhu akcií v celkovém investičním daření zkrachovalé spořitelny portfoliu na úroveň 35 proWashington Mutual, kterou cent všech aktiv z původně firma JPMorgan koupila doporučovaného 50 procent >čtk podílu. v září. 

Zisk americké banky JPMorgan výrazně propadl New York | Čistý zisk amerického finančního ústavu JPMorgan Chase & Co se ve čtvrtém čtvrtletí propadl o  76 procent na 702 milionů dolarů kvůli zvýšení rezerv na úvěrové ztráty v  investičním bankovnictví. Tržby společnosti klesly o  0,9 procenta na 17,2 miliardy dolarů. „Naše výsledky za čtvrté čtvrtletí byly velmi neuspokojivé,“ řekl generální ředitel firmy Jamie Dimon. Výsledky zahrnují zvýšení rezerv na úvěrové ztráty o 4,1 miliardy dolarů a odpisy

>>Ropa se po výhledu Vývoj akcií JPMorgan OPEC propadla (USD/akcie) 50 49,63 Světové ceny ropy se dál 1. 10. 2008 26,11 propadaly. Obavy z vlivu 40

15. 1. 2009

30

říjen listopad prosinec leden Pramen Bloomberg

globální recese na poptávku potvrdil v prognóze ropný kartel OPEC. Cena americké lehké ropy klesla až o dva a čtvrt dolaru na 35,05 dolaru za barel.  >čtk, patria.cz i n ze rce

Foto profimedia.cz

Vrátí se šéf Applu?

Ředitel americké společnosti Apple Steve Jobs (53) kvůli zdravotním problémům dočasně opouští vedení podniku a do konce června se bude léčit. Firmu zatím povede provozní ředitel Tim Cook, investoři se však obávají, že Jobs už se nemusí vrátit. Akcie Apple proto výrazně klesly a obchodování s nimi bylo přerušeno. Jobs je spoluzakladatelem firmy a její úspěch je spojován právě s jeho osobou. Je považován za vizionáře, který ve firmě udává směr. Firma sdělila, že Jobsovy zdravotní problémy jsou komplexnějšího rázu, než se původně předpokládalo, což investory značně znervóznilo. Jobs dříve prodělal rakovinu slinivky, z které se vyléčil, více než rok ale soustavně hubnul. Lékaři nedávno zjistili, že úbytek hmotnosti způsobuje hormonální nerovnováha, jejíž léčby neměla být složitá.

16/17

> rozhovor

<

Foto student agency

Radim Jančura: Už mám slíbeno 1,6 miliardy na rozjezd železnice

m

kozí dráhy pro motoráčky ve směru na Harrachov či Tanvald. I tady chceme nabídnout nové vlaky. Těch je na trhu docela slušná nabídka. V červnu budeme chytřejší, až bude soutěž vyhlášena.

Jiří Michal | Praha

ajitel úspěšné společnosti Student Agency Radim Jančura považuje letošní rok pro svou firmu za přelomový. Chce podniknout první konkrétní kroky k tomu, aby se splnil jeho sen: mít vlastní vlaky. Zatím je hlavní podnikatelskou činností jeho firmy prodej letenek. Student Agency je známá také díky svým autobusům žluté barvy. Myšlenkou vlastních vlaků se však Jančura zabývá už leta, protože – jak říká – dělat železniční dopravu znamená být o třídu výš než v případě autobusové dopravy.

E15: Které konkrétní kroky vaší firmy znamenají, že už nejde jen o vize a plané snění? Pro provozování vlaků na lince mezi Prahou a Ostravou bez dotací máme již potvrzeno financování – 1,6 miliardy korun. Tyto peníze jistí bankovní a  investiční společnost. Její jméno však nemohu uvést. Prostředky jdou na výrobu pěti vlakových souprav, nákup náhradních dílů, aby poškozený vlak bylo možno okamžitě opravit. Plus další náklady, například budování depa, servis atd. Jedna souprava je šestivozová a  její cena se pohybuje okolo 250 až 300 milionů korun. Další etapou je design vlaku. Ten má být hotov do konce března. V  polovině tohoto roku bych pak rád podepsal smlouvy o výrobě.

je koncipováno pro rychlost až 250 kilometrů za hodinu. Nikoli pro průměrné rychlosti kolem 160 kilometrů, kterých je možno maximálně u  nás dosahovat. Proto si na sebe pendolino může vydělat jen horko těžko. Náš vlak nebude muset umět jezdit více než 160 kilometrů. Tím se dostaneme na podstatně nižší ceny jak vlaku, tak i provozu než v  případě pendolina. Všude na západ od nás jsou vlaky s  rychlostí kolem 160 kilometrů považovány za regionální couráky. Takže i  my mu říkáme regionální vlak, který ovšem luxusem musí plnit parametry vlaku Intercity. A  protože takový vlak v Evropě neexistuje, alespoň pokud jde o ucelený vlak, musí se nově postavit.

E15: Můžete udělat krátké srovnání s  pendolinem, které jezdí na stejné trati? Pendolinu budeme konkurovat, ale budeme vyrábět úplně jiný vlak. Pendolino

E15: Kdy vlak poslouží prvním zákazníkům? První souprava má být vyrobena za dva roky od chvíle, co podepíšeme smlouvu o výrobě. S  jedním rokem je

nutno počítat na homologaci. Pokud bude vše probíhat bez větších překážek, první zákazníci se budou moci svést zhruba v  polovině roku 2011. Rok dopředu musíme požádat o  přidělení kapacity dopravní cesty. V  roce 2010 by jej lidé také mohli zahlédnout při zkušebních jízdách. E15: Jak často má mezi Prahou a Ostravou jezdit? Nasazeny budou čtyři vlaky o kapacitě 220 míst (pendolino má 330 míst – pozn. red.), které budou jezdit po dvou hodinách. Čili až osmkrát denně propojí obě města. Pátý vlak je rezervní a  pokud nebude zrovna v  servisu, bude nasazován jako posila. E15: Pouštíte se i do jižních drážních projektů… S  francouzskou dopravní společností Keolis se účastníme tendru na pár regionálních tratí, který vypsal Liberecký kraj. Z  pohledu České republiky jde spíše o  takové

E15: Mnohokrát jste řekl, že byste rádi jezdili i  na dalších celostátních linkách, ale že vám brání stát, který odmítá vyhlašovat soutěže na jejich provozovatele. Již loni jste kvůli tomu sliboval, že si budete stěžovat u evropských orgánů. Už jste to udělal? Tato stížnost, byť s ročním zpožděním, je hotová. Souvisí však s  12 miliardami korun, které České dráhy získaly tím, že prodaly majetek Správě železniční dopravní cesty. Přitom jej získaly od státu bezplatně, aby ve veřejném zájmu provozovaly dopravní cestu. Loni se stát rozhodl, že ji bude provozovat správa. Měl tudíž tento majetek dál bezplatně převést. Podle názoru našich právníků tímto aktem získaly České dráhy nezákonnou veřejnou podporu. Tato žaloba půjde k  Evropské komisi. Podáme ji do konce ledna.

Náš vlak nemusí jezdit více než 160 kilometrů. Tím se dostaneme na podstatně nižší ceny vlaku než v případě pendolina že nakonec raději kvůli riziku žalob couvne a  poctivě vypíše soutěž. Obtížně by před občany zdůvodňovali, proč odmítají možnost kvalitnější a  levnější nabídky. V  horším případě podáme opět stížnost k Evropské komisi. E15: Myslíte si, že by se pro vás mohla zlepšit situace na železnici s  příchodem nového ministra dopravy Petra Bendla? Vkládám do nového ministra velkou naději, ale vše může dopadnout jinak. I od Řebíčka se očekávalo, že jako bývalý majitel dopravní firmy bude pracovat na otevření dopravního trhu. Ale bylo tomu úplně naopak. Myslím, že změna přijde zejména proto, že Bendl je zkušený politik a  chce jím nadále být. Řebíček přišel jako podnikatel a po svém odchodu jím zase bude. Bendl bude určitě dbát na komunikaci s  veřejností. Řebíček se s lidmi nesetkával, ani s námi, a  fungoval jenom po esemeskách. Tak mohl samozřejmě vzdorovat jakémukoli tlaku, protože on jako ministr ani neexistoval.

E15: Je to jediná možnost, jak stát donutit vypisovat výběrová řízení na celostátních tratích? Evropské právo vypisování soutěží nařizuje, pouze česká strana je obchází. Česko je tedy v konfliktu se základním ustanovením EU. Německo se kvůli podobné praxi dostalo do konfliktu s dopravcem Veolia a nakonec muselo změnit praxi. Rozhodli jsme se proto, E15: Můžeme od vaší firmy že si podáme nabídku na tratě, které bychom rádi provo- letos čekat nějaké tradiční zovali. Ministerstvo dopravy překvapení? Ne. Autobusová doprava je by v  takovém případě mělo zakonzervována. Nakupujevypsat soutěž na tyto tratě. me pouze tolik autobusů, koE15: A pokud ne? lik je potřeba na výměnu. Nevěříme, že by si trouflo Pokračování na str. 18 jít proti právu EU. Myslím si,

18/19

> rozhovor

<

E15: Proč autobusovou dopravu dále nerozvíjíte? Soustředíme se plně na rozjezd vlakové dopravy. Na to potřebujeme spoustu peněz. Čili nemůžeme nyní investovat do autobusové dopravy. Ztráty z  rozjezdu nových autobusových linek jsou vysoké. Zhruba kolem 30 milionů korun. Protože potřebujeme, aby celá firma vydělávala na drážní projekt, v  případě autobusové dopravy nebudeme nijak akční.

ného spoje. A to díky poklesu cen nafty. I  když zatím jízdné držíme, abychom pokryli ztráty kvůli drahé naftě ze začátku roku 2008.

Podle nás získaly České dráhy nezákonnou veřejnou podporu. Žalobu k Evropské komisi podáme do konce ledna

pem. Souvisí to s  tím, že aupairství se v  případě Čechů stalo součástí vzdělání. Forma výuky anglického jazyka. Hlavní motivací Slovenek bylo jet do Anglie, vydělat a pokud možno tam zůstat, nebo ještě lépe – vdát se. Ve chvíli, kdy se otevřel pracovní trh, Slovenky už nechtěly dělat jen au-pairky a  začaly jezdit za La Manche za regulérní prací. V  případě Češek počítám asi s odjezdem 1500 au-pairek. Tento segment podnikání je spíše zajímavostí.

E15: Úspěšnost vaší firmy však stojí na prodeji letenek. Ustojíte to, když má letecká doprava problémy? Odhady jsou velmi těžké. Poslední čtvrtletí minulého roku šel český trh s letenkami dolů. My naštěstí jako jedni z  mála jsme si udrželi výkon jako v roce 2007, či dokonce E15: Jsou nyní jazykové promírně rostli. Je to tím, že se specializujeme na trh levných dukty významnější? Ano. Ty rostou. Lidé vědí, letenek. Jejich prodej přes nás za rok 2008 meziročně naros- že když budou znát jazyk, motl odhadem asi o  40 procent. linek bude vydělávat podstat- Protože cestující budou mít ně více. Kolik, budu vědět až větší sklon nakupovat levnou v  polovině roku, ale za tento dopravu, mohli bychom si rok určitě zisk naskočí. rostoucí trend udržet i letos.

E15: Můžete přiblížit, jak je tato doprava výdělečná? Vydělává, ale ne moc. Staré linky vydělávají, ale nová linka dokáže třeba za rok prodělat dvacet milionů korun. Než si časem získá své cestující. To trvá často i  několik měsíců. E15: Takže v autobusové doVe chvíli, kdy nebudeme rozjíždět nové linky, bude auto- pravě vůbec nic nového? Drobnosti. Posílíme nabusová doprava generovat příklad úspěšnou linku do daleko více peněz. Frankfurtu. Obecně budeE15: Kolik tedy vydělává? me posilovat pouze stávající, Výdělek se pohyboval okolo vytížené linky. K  1. březnu jednoho dvou milionů korun chystáme i slevy. Ne na všech za rok. Bez zavádění nových linkách. Podle ekonomiky da-

Samostatná příloha Německo vychází v ekonomickém deníku E15 dne 12. 2. 2009

hou dosáhnout na vyšší platy. A také vědí, že je lepší vyjet na pár týdnů do Anglie, než rok se trápit v nějakém jazykovém kurzu. Meziročně roste tento byznys asi o 15 procent a obratově činí asi 300 milionů korun za rok. Na tyto pobyty odjíždí asi 12 tisíc lidí ročně. E15: Můžete na závěr srovnat jednotlivé oblasti vaší činnosti podle obratu? Obrat v prodeji letenek činil v loňském roce zhruba 2,5 miliardy korun, asi 800 milionů korun generovala autobusová doprava a  zbytek připadá na doplňkové činnosti, jako je pojištění a ubytování.

Radim Jančura (36)

E15: Jak dopadá vaše specialita, prodej letenek spojený s  přepravou au-pair, s  nímž jste vlastně začínali? Na Slovensku au-pair byznys úplně vymizel. V Česku se od vstupu do EU drží pořád na stejné úrovni, i  když je to polovina stavu než před vstu-

Vystudoval VÚT Elektro na Technické fakultě v Brně se specializací na silnoproud. Již v průběhu studia v roce 1993 založil firmu, kterou vzhledem k místu založení nazval Student Agency. Po skončení studia se věnoval pouze rozvoji své firmy, jejímž je stoprocentním vlastníkem. Za své koníčky označuje pouhé dvě věci: práci a spánek. Je svobodný a má měsíční dceru.

Foto student agency

Dokončení ze str. 17

” Charakteristika spolkových republik ”
Náš ekonomicky nejsilnější soused ”
Největší německé společnosti působící českém na trhu ”
Proč navštívit Německo

WZEBWBUFMTUWÆ
.MBEº
GSPOUB

Kontakt na inzertní oddělení: Barbora Salátová 225 276 144, 602 208 712, [email protected] Tamara Lozinčáková 225 276 156, 602 710 477, [email protected]

20/21

> zahraničí

<

Izraelská armáda bombardovala budovu OS N v Gaze

Pákistán zadržel 71 lidí

Město Gaza zažilo dosud nejsilnější ostřelování během třítýdenní ofenzivy

Pavla Palaščáková | Praha

 Válečný konflikt Vendula Krumpholcová | Praha

>>Ahmadínežád:

Zastavte ropu spojencům Izraele

udova Agentury OSN pro pomoc palestinským uprchlíkům (UNRWA) se po izraelských útocích ocitla v  plamenech. Stalo se tak v  průběhu zesílené izraelské ofenzivy, kdy se armáda dostala hlouběji do hustě obydlených částí Gazy. Generální tajemník OSN Pan Ki-mun vyjádřil nad událostí „zděšení“. Izraelský premiér Ehud Olmert uvedl, že izraelští vojáci pouze opětovali střelbu, která přicházela z  budovy mezinárodní organizace. Ministr obrany Ehud Barak se omluvil a řekl, že se to nebude opakovat. Podle mluvčího UNRWA Chrise Gunnesse zasáhlo sklad humanitárních potřeb několik granátů obsahujících pravděpodobně kontroverzní bílý fosfor, látku zakázanou v  bojích v  osídlených oblastech. Jeden zaměstnanec OSN a dva ze sedmi set místních obyvatel, kteří se v budově ukrývali, byli zraněni. Humanitární pomoc byla podle Gunnesse přerušena, ale jen dočasně. Ředitel operací OSN

Foto čtk

B

Íránský prezident Mahmúd Ahmadínežád označil jako dobrý návrh zastavit dodávky ropy do zemí, které jsou v  konfliktu na straně Izraele, tedy především USA. Írán je čtvrtý největší světový producent surové ropy. Zatím prý však takový krok není na pořadu dne. „Není možné, aby ropa byla přeměňována na kulky, střely nebo bomby dopadající na obyvatele Gazy,“ řekl. Zástupci Saúdské Arábie, největšího vývozce v rámci skupiny OPEC, prohlásili, že na požadavky íránského prezidenta reagovat nebudou.

Pomoc v plamenech. Zásah dostala i budova Agentury OSN, kde shořely stovky tun humanitární pomoci v Gaze John Ging uvedl, že je zničený celý sklad, kde byly uloženy zásoby jídla a  zdravotnických potřeb. Bílý fosfor je podle něj těžké zlikvidovat, „protože po polití vodou produkuje jedovaté výpary a  nepřestává hořet“.

Izraelský armádní mluvčí sdělil, že vojáci v pásmu Gazy zabili ministra vnitra neuznávané vlády Hamasu Saída Sijáma. Televizní stanice Hamasu Al-Kuds jeho smrt potvrdila. Izraelský vyslanec Amos

Gilad mezitím dorazil do Káhiry, vyjednávat s egyptskými prostředníky o  možném příměří. Se žádným z příslušníků Hamasu, kteří jsou také v  Egyptě, se nesetká. Egyptský plán počítá s přerušením bojů na týden až deset dní.

Během této doby by izraelští vojáci zůstali v  Gaze a  politici by se věnovali obtížným otázkám, jako jsou zastavení pašování zbraní z  Egypta či konec izraelské ekonomické blokády. Rezoluci vyzývající k  oka-

mžitému zastavení bojů schválil také Evropský parlament. Poslanci odsoudili útoky na civilní objekty a budovy OSN a dodali, že předsedající Česká republika by se měla při řešení konfliktu více angažovat.

Den poté, co Pákistán zlehčil indické důkazy ohledně útoků v  Bombaji, provedl na svém území rozsáhlý zátah. Zadržel 71 lidí, kteří by mohli mít s  atentáty souvislost. 124 osob bylo dáno pod policejní dozor. „Tuto věc bereme velice, velice vážně,“ ujišťoval včera novináře ministr vnitra Rahmán Málik. Pákistán se při akci zaměřil skoro na 90 škol, včetně sedmi madras, vyučujících náboženství. Zasáhl také proti

zhruba dvacítce úřadů, dvěma knihovnám a dalším institucím. Všechna místa jsou spojována s  hnutím Džamáatut, které je často považováno za politickou odnož militantní skupiny Laškare tajjaba, obviňované Indií z  organizace atentátů. Není však jasné, kolik lidí zůstává ve vazbě. Malík uvedl, že Pákistán nyní potřebuje od Indie další podklady k  tomu, aby mohl podezřelé postavit před soud. Indie svému sousedovi přitom už minulý týden předala složku s  materiály, o  kterých tvrdila, že obsahují

> krátce >>Při nehodě vrtulníku zahynulo 13 vojáků

důkazy o  zapojení Pákistánců do útoků. Naznačila také, že o jejich přípravě musely vědět i  pákistánské úřady. Pákistán ale ve středu uvedl, že spis obsahuje „jen informace“. „Je ironií, že informace a  materiály shromažďované šest týdnů usilovného vyšetřování byly ihned zamítnuty,“ reagoval na znevážení složky mluvčí indického ministerstva zahraničí. K  větší aktivitě proti podezřelým z  útoků vyzval Pákistán během své návštěvy Indie britský ministr zahraničí David Miliband.

Třináct afghánských vojáků, včetně jednoho generála, zahynulo při nehodě armádního vrtulníku v západoafghánské provincii Herát. Neštěstí zavinilo pravděpodobně špatné počasí. K zodpovědnosti se nicméně přihlásil Tálibán.

>>Irácký ministr unikl pumovému atentátu

Irácký ministr vysokého školství Ábid Zijáb Adžilí v Bagdádu vyvázl nezraněn z atentátu, při němž však byli zraněni tři lidé. Při jiném pumovém atentátu v irácké metropoli byl zabit jeden voják a zraněny další čtyři osoby.

>>Tři pracovníci

Červeného kříže uneseni

Etiopané se stáhli z Mogadiša Mogadišo | Etiopské jednotky, které dva roky podporovaly somálskou vládu, se kompletně stáhly z Mogadiša. Nepřítomností etiopských vojáků v  metropoli může vzniknout mocenské vakuum, které by mohlo vést ke zvýšení ozbrojených střetů. Zemí roky zmítá politická nestabilita provázená násilím. Islámští rebelové ve středu přepadali stahující se Etiopany a při ostřelování prezident-

ského paláce zabili nejméně 21 lidí. Vzbouřenci bojují proti ústřední vládě, kterou podporuje OSN, již dva roky. Jejich postup ale není jednotný, jednotlivé frakce totiž válčí i navzájem mezi sebou. Stažení etiopské armády z Mogadiša potvrdil somálský premiér Nur Hassan Hussein, podle něhož je město bezpečné. Hussein také vyzval vládní jednotky a islámské skupiny, které v metropoli operují,

<

Tři pracovníci Mezinárodního výboru Červeného kříže byli uneseni na jihu Filipín. Filipínské úřady z únosu podezírají aby spolupracovaly. Někteří islamistickou Skupinu Abu analytici se obávají, že sta- Sayyafa, která je napojená na žení asi tří tisíc etiopských teroristickou síť al-Káida.

vojáků povede v  Somálsku k  ještě většímu krveprolití. Někteří se naopak domnívají, že to může příznivě ovlivnit umírněné islámské frakce. Ty by se pak mohly zapojit do společné správy země. Mnoho obyvatel města však odsun přivítalo, protože etiopské jednotky považovalo za okupační síly. >čtk

>>V Paříži byl zahájen rok astronomie

V pařížském sídle UNESCO byl slavnostně zahájen Mezinárodní rok astronomie. Do metropole přijelo ze 136 zemí světa na 600 účastníků slavnostního shromáždění, mezi nimi několik držitelů Nobelovy ceny >čtk a 200 studentů. 

Miliband: Přehodnoťme válku proti terorismu Kim Čong-il si údajně Pojem „válka proti terorismu“ v sobě také obsahoval, že správná odpověď je na prvním místě vojenská, napsal Miliband a  dodal, že země musejí na terorismus odpovídat „prosazováním vlády práva, ne podřizováním práva“. Miliband zdůraznil, že postup proti teroristickým skupinám by měl zahrnovat blokování přísunu zbraní a peněz teroristům. >čtk

Mylný pojem. Podle Davida Milibanda je „válka proti terorismu“ mylný a zavádějící pojem

zvolil svého n ástupce Soul | Severokorejský vůdce Kim Čong-il, který se zotavuje z  vážné nemoci, údajně vybral jako svého nástupce v čele země svého třetího, nejmladšího syna. Uvedla to jihokorejská média. „Domníváme se, že Kim Čong-il vybral jako následovníka svého syna Kim Čong-wua, který se narodil jeho třetí manželce Ko Jong-i, a  v  tomto smyslu dal také kolem 8. ledna instrukce Korejské straně práce,“ citovala agentura Jonhap zprávu jihokorejské rozvědky. Podle agentury Jonhap jmenování pětadvacetiletého Kim Čong-wua, který studoval ve Švýcarsku a  působí

v armádě, bylo v severokorejské komunistické straně naprosto nečekané, ačkoli Kim Čong-wu je považován za inteligentního, přemýšlivého mladíka a otcova oblíbence. Kim Čong-il prodělal loni v  srpnu údajně mozkovou mrtvici a  podle některých médií utrpěl v  říjnu druhou. Severokorejská média tyto informace popírají a ujišťují, že vůdce je v pořádku. Spekulace o Kimově zdravotním stavu vyvolávají obavy o  budoucnost KLDR, která pracuje na vývoji jaderné zbraně, jejíž hospodářství je v  troskách a obyvatelstvo stále na pokraji hladomoru.  >čtk

Největší přesun lidí na světě.

Foto reuters

list The Guardian. „Od 11. září ovládal terén pojem ‚válka proti terorismu‘. Tento pojem měl určitou hodnotu – obsahoval v  sobě vážnost hrozeb, potřebu solidarity a  potřebu rychle odpovědět, v  případě potřeby silou. Ale v zásadě je tento pojem zavádějící a chybný. Nejde o to, zda je potřeba zasahovat proti teroru v jeho kořenech všemi nástroji, které máme k  dispozici. To musíme. Otázka je jak,“ napsal Miliband. Podle něho pojem „válka proti teroru“ vyvolal dojem jednotného nepřítele, ztělesněného v  teroristické síti al-Káida a v jejím vůdci, zatímco ve skutečnosti jde o  skupiny s velmi různorodou motivací.

Foto profimedia.cz

Londýn | Britský ministr zahraničí David Miliband vyzval k  přezkoumání strategie proti terorismu. Uvedl, že pojem „válka proti terorismu“ je zavádějící a  mylný. Agentura Reuters označuje jeho slova za implicitní kritiku strategie, kterou po teroristických útocích v USA z 11. září 2001 prosadil americký prezident George Bush. Největším Bushovým spojencem v  tomto ohledu byl bývalý britský premiér Tony Blair. „Sedm let po 11. září je jasné, že se musíme zásadním způsobem podívat na naše úsilí o  předcházení extremismu a  jeho hroznému důsledku – teroristickému násilí,“ napsal Miliband v článku pro britský

Čínské úřady varovaly, že dopravu v zemi před novoročními svátky, kdy se podle odhadu 188 milionů lidí vydá na cestu ke svým příbuzným, čekají zmatky. V zemi je nedostatek lístků na vlak. Nový rok je pro mnoho lidí, kteří pracují daleko od domova, jedinou příležitostí v roce setkat se s rodinou. Jde o největší přesun lidí na světě.

22/23

> názory

< Foto profimedia.cz

S jídlem roste chuť

tvář dne

Máme jasné důkazy, že eurozóna prodělává kvůli finanční krizi významné zpomalení řekl prezident ECB Jean-Claude Trichet po zasedání bankovní rady, která snížila základní úrokovou sazbu na dvě procenta. | str. 14

Entropa mohla urazit všechny David Klimeš

K

ontroverzní dílo Davida Černého samo o sobě za mnoho nestojí. Parta uměleckých provokatérů sice vymyslela mystifikační koncept zfalšovaného eurodíla, na dotažení údajných národních stereotypů ale nezbyl čas. Vyobrazení Francie překryté praporem „Stávka“ či Švédska zobrazeného v  brutálním protikladu – korupcí opředený Gripen zabalený přívětivým kartonem Ikey –

nelze nic vytknout. Zato vybetonované Španělsko nebo Slovinsko s  nápisem „První turisti sem dorazili v  roce 1213“ prozrazují, že výrobní uzávěrka se blížila příliš rychle. Odkaz na nacistickou svastiku u  Německa či na údajný periferní charakter bulharských „Poturčenců“ už hraničí s  trapností. Tím nic neříkáme o  evropských stereotypech, pouze podáváme Evropě zprávu o  těch, které chovají zdejší umělci. Výtky vůči dílu však neopravňují vicepremiéra Alexandra Vondru poslušně sklonit hlavu před pokřikem dotčených národovců a  nabídnout bianco příslib, že při protestech „větších než

malých“ půjdou konfliktní makety dolů. Přes dva roky ve své funkci Evropě mile, ale rozhodně vyhrožuje, že ji liberální a dynamičtí Češi během předsednictví postaví do latě. V  tomto duchu zcela správně vybral lehce urážlivé a samolibé heslo „Evropě to osladíme“. A najednou, když má možnost hájit české vidění Evropy (či alespoň to umělecké), vítězí ve Vondrovi nad ideologickým občanským demokratem pragmatický diplomat a sype si popel na hlavu. Pokud kvůli pokřiku polských ultrakatolíků a  bulharských národovců Entropu očesá, Česko bude všem po počáteční ostré linii předsednictví jen pro smích. Jednu možnost ale Vondra

ještě má. Pokud po vlně protestů v díle zůstane jen zobrazení Česka, Francie (která svůj návyk na stávku považuje za přednost) a  nekonfliktní Belgie (bonboniéra pralinek), Entropa stále nemusí zahynout. Vondra může po vzoru českého modelu osadit chybějící makety displeji a  zobrazovat nepopiratelné chyby na kráse jednotlivých zemí: Pokud se Bulharům nelíbí turecké záchody, může je nahradit blikající cifra „486 000  000 €“ – o  tolik peněz z  evropských fondů přicházejí Bulhaři kvůli korupci. Jestliže Dánsku nevyhovuje Mohamed z  lega, mohou dostat displej s portrétem krajně pravicové političky Pii Kjærsgaardové (soudně

uznané rasistky), díky jejíž tiché toleranci přežívají vlády demokratů už léta. Pokud se Itálii nelíbí fotbalové hřiště, mohli by skončit s  displejem zobrazujícím výroky Silvia Berlusconiho (osobně doporučuji ten, že „komunisti pojídali děti“). Polskou protikatolickou provokaci by šlo zjemnit portrétem prezidenta Lecha Kaczyńského se slušivým mohérovým baretem („mohérové klobouky“ se říká ultrakatolickým důchodkyním, voličkám bratrů Kaczyńských). A  Slovensko by mohlo být místo maďarské trikolory třeba omotané výroky předsedy vládní strany Jána Sloty... Entropa by takové změny ustála. Ale co na to Evropa?

Igor Záruba Hlad je nesmlouvavý. Žádá si sousto za soustem a  často také hodně energie, jak nenasytnost zakrýt. Přesně to se nyní začíná dít v  Německu. Hlad, v  tomto případě státní, se zaměřil na tři velké privátní banky v problémech. Před týdnem bylo oznámeno, že německý stát je ochoten znovu napumpovat peníze do frankfurtské Commerzbank. Přesněji řečeno, do konglomerátu Commerzbank plus Dresdner Bank (prvně jmenovaná sáhla po rivalovi loni na podzim). Jenže na rozdíl od ochromeného klíčového hypotečního domu Hypo Real Estate (HRE), jemuž vláda slíbila pomoc o  něco dříve, nemá jít o  opakovaný lékařský zákrok, kdežto o výměnný obchod. Téměř za 20 miliard eur fiskus požaduje čtvrtinový podíl plus jednu akcii.

Konsolidujeme

Musíme zajistit, aby plánovaná fúze skončila zdárně a německé bankovnictví se dále konsolidovalo, zní zdůvodnění operace. Pod čarou se skrývá

vzkaz akcionářům: politici nedopustí, aby se Commerzbank s  trpasličí tržní hodnotou 3,6 miliardy eur stala terčem nepřátelského nájezdu. Jak vypátrali reportéři Frankfurter Allgemeine Zeitung, vláda má políčeno i  na zmíněnou Hypo Real Estate, tedy finanční krizí ochromený mnichovský ústav, který má oprávnění vydávat speciální cenné papíry (pfandbriefe) a získávat jejich prodejem hotovost. Tu půjčuje (například státní správě) na výstavbu silnic, nemocnic, železnic či kanceláří. Kdyby trh s pfandbriefy přestal fungovat, ustal by jeden z  nejdůležitějších domácích finančních toků. To byl argument pro říjnovou státní záruku a  injekci bankovní branži.

HRE a Deutsche

Teď vláda zvažuje, že do HRE napochoduje přímo. Bankovní kruhy to považují za hotovou věc. Spolkové ministerstvo financí a  HRE přesto zarytě mlčí. Šeptanda už ale vykonala své: kurz akcií vyhlídnuté „státní kořisti“ výrazně oslabil. A  do třetice, byť nepřímo, je na řadě německá jednička Deutsche Bank. Ta se ve snaze získat 15 milionů nových klientů rozhodla pro koupi Postbank, domovské banky

> polemika Poškozujete pověst Austrálie

až dosud považoval, může otisknout na první pohled tendenční povídání předPetr Vodvářka stavitele jedné společnosti. V rozhovoru není uvedeno, (Ad Studenti do Austrá- že se s ním redakce neztotožlie nejezdí kvůli vzdělá- ňuje, tudíž ho asi podporuje. ní, E15, 9. 1., str. 12) Tak to chápu já, vzdělávací agentury, studenti a jejich Reaguji na rozhovor s panem rodiče, kteří kontaktují náš Šestákem o jeho zkušekonzulát a chtějí vědět, co se nostech s Austrálií. Jeho vlastně stalo. Článek dehoneagentura Australia Online je stuje mnohaleté úsilí, které známá politikou negativního téměř třicet zdejších agentur marketingu a pohybuje se na vyvíjí. Pan Šesták jde tak dahraně etického jednání. Pana leko, že práci agentur (až na Šestáka nechávám stranou, čtyři výjimky) klasifikuje jako neboť bude mít dost práce nelegální, čímž se dostává do s vysvětlováním některých konfliktu s australskou vlávýroků ve Vámi otištěném dou, zastoupenou ambasádou rozhovoru. Překvapuje mě ve Vídni a konzulátem a obale, že redakce tak seriózchodní misí v Praze, protože ního tisku, za jaký jsem E15 ty práci vzdělávacích agentur

> názor ze světa státní akciovky Deutsche Post. Pošta, příští nový akcionář v  Deutsche Bank, chce nyní tento proces urychlit. Hotovo má být ještě letos. Když to klapne, bude podílníkem v  Deutsche Bank stát. Prý jenom na rok, ale přece. Dobré věci jsou vždy tři, říkají Němci. Případ tří bank, jejichž dveřmi vchází nebo chce vejít stát, to potvrzuje. Jenže platí, že „dobré“ je pro jednoho to a  pro druhého zase ono. Banky za peníze daňových poplatníků možná na čas ožijí. Není ovšem zaručeno, že se uzdraví.

Falešné unisono

Stát, který vycítil šanci získat vliv, však jde do riskantního podniku. Jeho současné počínání štěpí už tak úmorné soužití velké koalice CDU a SPD. Státní zásahy jsou líbivé z pohledu voličů socialistů, nikoli věrných příznivců křesťanských demokratů. Finanční krize obnažila slabiny západního hospodářského systému, který se zdál být neotřesitelný. Podťala trhy a donutila státy k akci. Zestátňování bank v Německu budiž dalším poučením. Ještě nedávno Berlín kritizoval státní intervence s prstem namířeným na Londýn, Paříž, Brusel či Reykjavík. To ale ještě netušil, jak chutné menu se servíruje.  Autor je publicista

Rozporuplný Blair Tony Blair, zvláštní zmocněnec EU, OSN, Ruska a USA pro řešení blízkovýchodních sporů, je věčným optimistou. Také nyní je přesvědčen, že jeho mise může výrazně přispět k řešení dlouhodobého napětí. Hlasy pochybností se ale ozývají, a to i z OSN. Vytýkají se mu chybná vyhodnocení zprávy o světové bezpečnosti a množí se dotazy, kde byl Blair tehdy, když na izraelské území začaly dopadat rakety z Gazy, tedy před eskalací konfliktu. A proč ještě nikdy nebyl v pásmu Gazy?

Putin nás budí ze sna Těžko rozhodnout, čí jednání je více opovrženíhodné, zda Kremlu, nebo tandemu Ukrajina-EU. Ruské argumenty jako by vypadly ze slovníku KGB – plyn jsme pustili, stačí, aby jej Ukrajinci přepravovali. Ve skutečnosti ale šlo o pár vteřin otevřených kohoutů pro uspokojení televizních kamer. Gazprom chce navíc vést plyn potrubím, které Ukrajina využívá pro zásobení vlastních měst, například Oděsy. Nyní jsme tedy svědky Ruskem prováděné zkoušky loajality Ukrajiny vůči

<

Kritika je namístě, ale ne vždy úplně oprávněná. Prosincová plánovaná návštěva Gazy odpadla, protože se nenašel nikdo, kdo by byl ochotný garantovat Blairovu bezpečnost. Premiér na odpočinku by se ale možná měl zeptat sám sebe, zda udělal dobře, že tento post přijal. Po osmnácti měsících nemůže kvartetu předložit žádný hmatatelný výsledek, snad kromě ochoty nadále propagovat své řešení – samostatnou Palestinu. To se alespoň, narozdíl od nápadů mnoha evropských politiků, jeví jako životaschopný projekt.

EU. V prvním poločase krize Rusko provádělo tentýž test, ale v opačném gardu. Dodávky plynu se obnoví tehdy, až Vladimir Putin rozhodne, že ruské kolíkování výměry na území Ukrajiny dopadlo úspěšně. Ale i když krize skončí, nic se nezmění na tom, že Evropa je nesmírně zranitelná ruskými vrtochy. Ruský premiér dělá to, čeho se neodvážili ani vůdci Sovětského svazu – národní aktivum změnil v předmět vydírání a zastrašování na mezinárodním poli. Udělal to již v roce 2006, není důvod, aby to neudělal znovu.

< podporují. Do dnešního dne jsem řešil více než dvacet dotazů studentů, zděšených, co se to najednou s Austrálií stalo. Mrzí mě, že na tomto stavu má podíl i Vaše redakce. Pro Vaši informaci, v Austrálii dnes studuje asi 2500 českých studentů, kteří si platí školné, aby studovali, ne aby prováděli ilegální práci (pokud jim v tom nepomáhá agentura pana Šestáka, který se tím v rozhovoru několikrát vychloubá). Při svých častých návštěvách Austrálie kontaktuji i bezpočet australských vzdělávacích entit a způsob, jakým je popisuje pan Šesták, je nehorázný. Autor je obchodním radou a honorárním konzulem Austrálie

Řeč bez ideologie Co mohou od Baracka Obamy Američané čekat po nástupu do úřadu? Během své politické kariéry se nakláněl doleva, zatímco se dvořil konzervativním kruhům. Tak vyhrál i svou vůbec první kampaň na škole. Vždy se nazýval „progresivním“ a přišla-li řeč na ideologii, zařadil sám sebe „někam nalevo od středu“. Takové úvahy však nemají cenu. Při diskuzích o ekonomickém stimulačním balíčku stále opakuje, že návrhy bude posuzovat podle toho, kolik pracovních míst vytvoří

a jak rychle přinesou viditelný efekt v rámci celé ekonomiky. Ostatní kritéria nehodlá posuzovat. V Obamově přístupu jsou klíčové tři detaily: upřednostňuje diskuze s názorovými oponenty, což imponuje konzervativcům, opírá se o čistou empirii, což imponuje liberálům, a nebojí se radikálních řezů. „Ekonomické zákony nejsou zákony přírodními,“ říkal prezident Roosevelt, když ve dvacátých letech inicioval tvorbu nových ekonomických principů. Obamu bude možná čekat stejný úkol.

> pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

<

> e-svět 24/25

příště

kariéra & vzdělání

Chvála jednoduchosti

Miloš Čermák | Praha

Výrobce vás neunavuje dokonce ani údajem o  velikosti interní paměti. Prostě víte, že se na ni vejde šede­ sát minut videa. Chybí sofistikované nastavování rozlišování, v  nabídce nejsou žádné specializované režimy. Dnes mají už i  nejjednodušší kom­ paktní fotoaparáty spousty funkcí, které však většina lidí nepoužívá a  často ani nezná. Chtějí jednoduše natáčet a jednoduše publikovat. Flip umožňuje obojí, a  tím se do­ stáváme k  druhé důležité vlastnosti, tedy pohodlnému používání. Co maji­ tele technických produktů nejvíc iri­ tuje? Průzkumy mluví jasně: kabely a  instalační cédéčka. Obojí předsta­ vuje komplikace a  nepohodlí. Navíc, neznámo proč, používá každá firma

O

tázka: je to drahé, má to spous­ ty funkcí a  většinu času vám to leží ve skříni. Co je to? Odpověď: Vaše digitální kamera. Párkrát jste ji použili, když jste si ji koupili, a od té doby jste si ji možná občas vzali na dovolenou. Ale pro většinu lidí platí, že když se rozpočítá cena kamery na počet natočených minut, vyjde z domácího videa jeden z  nejdražších koníčků. Ovšem že to tak nemusí být, dokazuje jednoduchá a populární kamera Flip Video. Prodává se zatím jen ve Spo­ jených státech, tam však v posledním roce a půl zaznamenala fenomenální a pro mnohé překvapivý úspěch.

Šňůry a cédéčko? Harampádí

Jednoduchost, pohodlí a dobrá cena. To jsou základní tři atributy, které by měl mít úspěšný digitální produkt. Je tedy záhada, proč jdou výrobci často spíše opačnou cestou. Jednoduchost spočívá v intuitivním ovládání. Uživatelé obecně (a  muži zvlášť) neradi čtou manuály. Ty ot­ víráme až v  momentě, kdy vyvstane nějaký problém nebo komplikace. Ale produkt, který nelze po vyndání z kra­ bičky jednoduše zapnout a  používat, nás otráví hned na začátku. Flip sází na naprostou jednoduchost. Je to kamera, která na první pohled vy­ padá jako mobilní telefon. Na předním panelu má objektiv a mikrofon, na zad­ ním pak malý displej a ovládání. Důležité je jediné tlačítko, kterým zapnete nebo vypnete nahrávání. Zbývá už jen několik doplňkových ovládacích prvků. Jedním můžete na­ hrané video smazat, dalším „zoomo­ vat” dopředu nebo dozadu a konečně třetím „přeskakovat” mezi natočený­ mi klipy. To je všechno.

Cesta k bestselleru

Trhák. Během dvanácti měsíců se v USA prodalo šest milionů Flipů

> moje weby

Zvoní jim umíráček? Nová kamera Flip válcuje konkurenci jednoduchostí a příznivou cenou

< Moje „nabídka” je hodně fádní. Mnou nejnavštěvovanější weby jsou bezesporu internetové stránky Eurostatu, Českého statistického úřadu a České národní banky. Tedy nic „sexy”, jak se alespoň domnívám.

Pavel Mertlík, hlavní ekonom Raiffeisenbank

jiné konektory i  adaptéry. Z  kabelů a šňůr se tak v domácnostech rychle stává obtížné harampádí. K Flipu žádné kabely nepotřebuje­ te. Energii dodávají buď standardní tužkové baterie, nebo interní baterie dobíjená přes USB. Ale nepotřebuje­ te ani USB kabel, protože konektor je ukrytý v samotném přístroji. Lze ho snadno a efektně vysunout bajoneto­ vým způsobem. Přes USB samozřej­ mě také stahujete videa do počítače. Software je nahraný přímo ve Flipu, takže ho nemusíte instalovat, a  přístroj je tak kompatibilní s  libo­ volným pécéčkem nebo macem. Jeho součástí je i  jednoduchý editační program, kterým videa můžete upra­ vovat a  stříhat. Klipy buď uložíte na harddisk, anebo přímo publikujete na webu, například na YouTube. No a  konečně třetím trumfem je cena. Ta se v  USA pohybuje někde mezi 130 a  230 dolary, přičemž v  té hranici jde o  nový FLIP HD, který měl premiéru loni v listopadu. Umož­ ňuje nahrávání videa již v HD, neboli vysokém rozlišení.

Jinak samozřejmě sleduji běžné české i zahraniční zpravodajské weby, například Financial Times, Guardian nebo New York Times (tam hlavně blog Paula Krugmana).

To, co sleduji na webu, je statistika. Povolání makroekonomického analytika spočívá v neustálém vyhledávání a vyhodnocování (nejen, ale zejména) ekonomických dat. Oficiální weby statistických institucí (včetně webů centrálních bank) jsou jejich nejlepším zdrojem. A tip na můj nejlepší internetový zážitek? Pohrajte si na webu Eurostatu s „ho-

dinami ekonomického cyklu”. Někdy jsou to úžasné animace. K mým nejoblíbenějším webům patří tyto: http://epp.eurostat.ec.europa.eu http://www.czso.cz http://www.cnb.cz

Připravila Hana Vlčková

V Americe se Flip představil v květnu 2007, za první rok na trhu se ho pro­ dalo přes milion kusů. To byl ohrom­ ný úspěch společnosti Pure Digital, malé společnosti s  80 zaměstnanci, která do té doby prodávala „odhazo­ vací” digitální fotoaparáty. Z  reakcí zákazníků pochopila, že existuje poptávka po jednoduché a  levné videokameře. Ne zrovna na jedno použití, ale takové, která se ve­ jde do kapsy a bude dostatečně levná, aby její majitel netrnul hrůzou, že ji ztratí nebo rozbije. Flip neumí o mnoho více než digi­ tální fotoaparáty, které lze rovněž po­ užít k natáčení videa. Jen je to s ním

Foto profimedia.cz 2x

Je to jednoduché jako facka. Vlastně Flip

Pohodlí. Kamerku si oblíbili uživatelé YouTube a dalších videoportálů. Oceňují, že ovládání Flipu je rychlejší a méně náročné než u velkých sofistikovanějších kamer jednodušší a pohodlnější. Úspěch Fli­ pu také ukazuje, že zákazníci ve sku­ tečnosti netouží po multifunkčních zařízeních. Nevadí jim dát si do kapsy další krabičku – pokud je její používá­ ní bezproblémové a jednoduché.

Trh se zatřásl

Za jediný rok se tak Pure Digital stal významným hráčem na digitál­ ním trhu. Jak napsal časopis Busi­ nessWeek, za rok se v  USA prodá zhruba šest milionů videokamer. Jest­ liže Flip za první rok „ukousl” z toho­ hle koláče šestinu, je to velký úspěch. Kamerka si získala spousty příz­ nivců mezi uživateli YouTube i  dal­ ších videoportálů. Natočit, nastříhat a  publikovat film s  pomocí Flipu je rychlejší a  méně náročné než s  po­ mocí sofistikovanějších kamer. Flip si oblíbila i řada celebrit, které Flipu dělaly bezplatnou reklamu v různých talkshow a dalších pořadech. Vytvořit trh pro fakticky nový pro­ dukt je riskantní a obtížné, zakladateli

> horká linka Vy se ptáte na cokoliv spojeného s počítači, mobilními telefony nebo internetem.  My odpovídáme. Posílejte dotazy na  [email protected]

Prý existuje vyhledávač, který je něco jako „Google pro fotografie”. Je to pravda? Eliška Klosarová, Praha 7

<

firmy Jonathanu Kaplanovi se to však povedlo. Snažil se co nejvíc odlišit od konkurence, protože byl přesvědče­ ný, že zákazníci si přejí něco jiného. Ale to neznamená, že by „neopisoval”. Například od Applu se poučil v  tom, že má-li být spotřební elektronika úspěšná, musí být „sexy”. A  to i  na regálech v obchodech, takže Flip má velmi elegantní a zajímavé balení. Druhá inspirace nepochází kupo­ divu od žádné počítačové ani elektro­ nické firmy. Je to onen „bajonetový” konektor USB, který do té doby jiný výrobce nepoužil. Jak to Jonathana Kaplana napadlo? Díky klíči od jeho Audi, který používá podobný systém. Flip dal počítačovému průmyslu dobrou lekci. Ukázal, že obchod­ ní úspěch nemusí být vždy spojen s  unikátním řešením ani geniálním nápadem. Někdy stačí jen přemýšlet o  tom, co zákazníci chtějí. S  údivem zjistíte, že toho nechtějí moc... a že to chtějí hodně. Autor je publicista

< Na webu najdete stovky služeb, které o sobě tvrdí, že jsou „něco jako Google”. Pravda je taková, že vyhledávání mezi fotografiemi a videi je v plenkách. Google umí hledat mezi obrázky (viz odkaz nahoře nad vyhledávacím řádkem), takže když zadáte například „Klaus”, najde vám na webu fotografie našeho prezidenta. Ale to pouze v případě, že jsou tak pojmenovány nebo označeny. Zadání však může být jiné: místo textu zadat samotný obrázek. Tak funguje služba TinEye (http:// www.tineye.com). Fotografii na jejím webu buď nahrajete ze svého počítače, anebo uvedete link,

který na ni odkazuje. Vyhledávač používá vyspělou technologii pro rozpoznávání obrazu, takže najde i obrázky, které se tomu vašemu jen podobají, například jsou upravené ve Photoshopu. K čemu je to dobré? V zásadě se nabízí dvě možná využití. Za prvé: jednoduše zjistíte, jestli vaše fotografie někdo „nekrade” a nepoužívá na svém webu bez vašeho svolení. Za druhé: najdete další varianty fotografie, kterou sami chcete použít (například v lepším rozlišení atd.). Je to „něco jako Google”? Nechám to na vás. Ale za určitých okolností může být TinEye velmi užitečný.

> e-svět 

< > společnost 

26/27

>>Jak se správně píše na blog?

Blogy jsou médiem, které nepoutají žádné konvence ani zaběhlé stylistické formy. Mnozí lidé včetně novinářů berou blogy jako místo, kde platí absolutní svoboda slova. Nemusí se ohlížet na společenská pravidla, politickou korektnost a popřípadě ani na pravopis. Jinými slovy, na blog může každý psát tak, jak mu „zobák narost“. Tedy pokud mu nenarostl křivě a zároveň nebloguje ve Vietnamu. Tamní úřady totiž přijaly přísnější opatření právě proti blogerům. Ti se nesmějí vyjadřovat hanlivě o vládě a měli by používat „jasný a prospěšný jazyk“. Za případné excesy

>>Internet porazil noviny

Tedy pokud porážkou budeme mínit fakt, že víc lidí primárně čerpá informace z webu než z papírových novin. A pokud budeme za bojiště považovat Ameriku. Podle tamního každoročního průzkumu Pew Research Center používá 40 procent lidí internet jako hlavní zdroj zpráv. Je to o 16 procent víc než loni a především o pět procent víc, než kolik lidí bere informace z papírových novin. Hlavním médiem pro Američany zůstává televize, i její vliv však na rozdíl od webu klesá. Experti se shodují na tom, že rok 2009 bude nejhorším v historii novin. Možná že mnohé americké deníky ho vůbec nepřežijí. Podnikatel Sam Zell,

Foto čtk

hrozí postih nejen blogerům, ale zejména internetovým poskytovatelům. Vietnamští blogeři vidí jistou naději v tom, že většina z nich používá blogovací systémy provozované západními společnostmi jako Google či Yahoo. Dost možná je to však naděje lichá: jak se ukázalo v Číně, dotyčné firmy vycházejí místním úřadům celkem ochotně vstříc.

který byl majoritním akcionářem ve zkrachovalé společnosti Tribune Company, popsal současný stav jako „dokonalou bouři„. Námořníci tak nazývají bouři, která vznikne spojením různých meteorologických vlivů a dosáhne nesmírné intenzity. Na novinovém trhu jsou těmito jevy dlouhodobý tlak konkurence televize i internetu a současná ekonomická recese.

> digirecenze

<

 Limonádový Joe na Lávce. Vánoční večírek vydavatelství Mladá fronta se nesl v duchu maškarního bálu. Nejlepší kostýmy zvolili podle poroty zástupci obchodního oddělení redakce deníku E15

 Po práci zábava. Vicepremiér Alexandr Vondra symbolicky převzal ve foyeru Národního divadla   v Praze štafetu předsednictví v podobě vlajky EU. Zahájil tak galavečer pořádaný úřadem vlády. Hodinovou scénickou jevištní koláž Sladíme Evropu připravilo Divadlo bratří Formanů

Nebojte se pustit svá data do celého světa Jaká je nejčastější odpověď na otázku: „Kdy jste naposled zálohovali svá data”? Zní: „Udělám to zítra.” Ale lehkomyslnost a  lenost uživatelů není jediným problémem této neoblíbené činnosti. Druhým je nedostatečná kapacita zálohovacích médií. Že se v obchodech objevují média se stále větší a větší kapacitou, která se v době uvedení na trh jeví jako astronomická? Pak vězte, že platí cosi jako zákon věčně plného disku. Aneb kapacita médií roste stejně rychle jako datová náročnost softwaru. Na co se zálohuje? Zejména pro ty, kdo pracují s  obrazem a  videem, přichází v  úvahu asi jen jediné zálohovací médium: externí pevné disky, jejichž kapacita je řádově stejná jako kapacita harddisků v  počítači. Má to i  další výhody, takový disk je například možné snadno přenášet mezi různými počítači (třeba doma, v práci, na chalupě), což je rozhodně pohodlnější a bezpečnější, než vláčet s sebou celý notebook. Společnost Samsung nedávno představila svou novou sérii externích disků řady S, které se kromě vysokých výkonů vyznačují také působivým tenkým designem s  koženou zadní stěnou, takže se svou elegancí tak trochu blíží některým pánským módním do-

Foto Samsung

Petr Šedivý | Praha

plňkům starých dobrých časů: tabatěrkám nebo pouzdrům na cigarety. K dispozici jsou ve čtyřech barevných variantách: černé, bílé, vínově rudé a čokoládově hnědé. I to naznačuje, že jsou určené pro náročné klienty. Externí pevné disky řady S ale mají především technologické přednosti a  zajímavé funkce. Jednou z  nich je například možnost ochrany heslem a šifrováním, která chrání citlivá data v  případě ztráty nebo krádeže. Je tu také systém řízení spotřeby energie a indikace volného úložného prostoru. Externí pevné disky řady S  jsou vyráběny ve dvou variantách: 2,8 palců a  1,8 palců. První varianta nese označení S2 Portable, váží 154 gramů a  je k  dispozici s  kapacitami 160, 250, 320 a 500 GB. Menší varianta S1 Mini o  velikosti kreditní karty váží pouhých 91 gramů a je dodávána s kapacitami 80, 120 a 160 GB. Ceny celé řady S  se pohybují v  rozmezí od 2090 do 2990 korun, na trhu jsou od ledna 2009. Autor je publicista

Elegantní pouzdro na data.  Nová série externích disků řady S od společnosti Samsung   se vyznačuje působivým tenkým   designem s koženou zadní stěnou

 Benefiční koncert. Proběhl v hotelu Hilton a zúčastnili se ho klienti a obchodní partneři hotelů Hilton Prague   & Hilton Prague Old Town. V jeho závěru předal generální ředitel hotelu Michael Specking (vlevo) organizaci Chance 4 Children zastoupené jejím prezidentem Manfredem Frankem šek v hodnotě 50 tisíc korun

 Více než milion. Tolik peněz vybrali organizátoři vánoční charitativní akce, kterou pořádala opět Aňa Geislerová, Táňa Vilhelmová a Petr Serge Butko a která se konala v Lucerna Music Baru. Podařilo se vybrat 840 tisíc korun v hotovosti, od společnosti Sunny Days získali zájezdy v hodnotě 300 tisíc korun. Výtěžek šestého ročníku putoval na konto Nadace Terezy Maxové, Klubu přátel dětí dětských domovů a pražského Domu světla

 Ocenění. Radní Milan Pešák a starosta Prahy 11 Dalibor Mlejnský předali Cenu Prahy 11 za literární činnost novináři Zdeňku Hrabicovi (uprostřed). Slavnostní akt se odehrál v Brožíkově sálu Staroměstské radnice

Foto Petr Brodecký

O místa přijde možná až 15 tisíc zaměstnanců firmy Microsoft, která podle nejrůznějších žebříčků patří k nejoblíbenějším zaměstnavatelům v korporátní sféře. Oficiální prohlášení ještě nepřišlo, analytici ovšem tvrdí, že se Microsoft masivnímu propouštění nevyhne. Firma ce-

losvětově zaměstnává 91 tisíc lidí, kromě ekonomické krize ji v posledních letech trápí také stále dominantnější postavení Googlu. Ten původně nebyl přímým konkurentem, teď se jím však definitivně stal. Souvisí to nejen s internetovým vyhledáváním, ale třeba i s prohlížečem Google Chrome či s plány Googlu v oblasti operačních systémů. Pokud Microsoft k většímu propouštění sáhne, bude to poprvé v jeho 32leté historii.

Foto E15 Anna Vacková

automobilek, nebo médií

<

Foto profimedia 2x

> krátce >>Krize se už netýká jen

<

28/29

> kultura & showbusiness >>Pražský podzim kvůli financím neproběhne

Mezinárodní hudební festival Pražský podzim letos nebude, organizátorům se nepodařilo sehnat dostatek finančních prostředků. Nad 19. ročníkem přehlídky, který byl na letošní září plánován, se stahovala mračna delší dobu a o jeho existenčních problémech se hovořilo již několik měsíců. Pražský podzim působil na české hudební scéně od roku 1991 a orientoval se na koncerty renomovaných orchestrů a sólistů.

O Desku roku se utkají Ebeni, Hans ard nebo Horáček  Hudební průmysl Aleš Borovan | Praha

Č

eši ztrácejí zájem o cédéčka domácích kapel a interpretů. Vyplývá to z výsledků prodejního ocenění Deska roku, které budou zveřejněny 11. února v divadle Hybernia. „Podle počtu prodaných desek je jasné, že v roce 2008 pokračoval dlouhodobý pokles trhu o  osm až 12 procent ročně,“ uvedla ředitelka Režisér Sláma se >> české pobočky Mezinárodní představí na Sundance federace fonografického průRežisér Bohdan Sláma byl vymyslu (IFPI) Petra Žikovská. brán, aby se zúčastnil prestižní „Někteří z  nominovaných přehlídky 10 Directors to Watch nedosáhli ani na ocenění zlav rámci letošního festivalu tá deska, která se uděluje za nezávislé tvorby Sundance. prodej 7500 nosičů,“ doplnil Výběr pořádá americký filmový magazín Variety, jehož novináři Lešek Wronka, jehož firma Lewron Music Center Desku každoročně vyberou deset roku pořádá. výjimečných režisérů z celého Včera byly oznámeny nosvěta, na které by si mělo publikum podle jejich názoru „dávat minace na jednotlivé prodejní kategorie. Kupříkladu pozor“. Společně se Slámou se tak v neděli 18. ledna na panelu v  kategorii skupina roku se nejvíce prodávala nahrávmoderovaném Stevenem Soderberghem představí i čerství ka Bratrů Ebenů Chlebíčky, dvojice Hansard – Irglová držitelé evropských filmových „Oscarů“ Matteo Garrone (Go(Once) a  Michala Horáčka morra) a Steve McQueen (Hlad).

Letošní ročník Desky roku, stejně jako ceny Anděl (předání 21. března), je deska: první, který pořádá Lewron  Skupina Music Center. Ta loni v  lisBratři Ebenové topadu získala licenci na pět Glen Hansard/Markéta ročníků od IFPI, jež ukonIrglová čila smlouvu s  předchozím Michal Horáček organizátorem – společností  Zpěvák Petarda Production. Lewron Jiří Zmožek Music Center vlastní firma Jarek Nohavica Lewron Vision (zajišťuje naKarel Gott příklad i  management teena Zpěvačka gerské hvězdičce Ewě Farné) Marie Rottrová a Michaela Kocourová. Podle Lucie Vondráčková obchodního rejstříku je vlastEwa Farna níkem 100procentního podílu  Hudební DVD v  Lewron Vision podnikatel Kabát František Humel, všeobecně Chinaski se má za to, že za firmou stojí Ewa Farna Lešek Wronka.  Zahraniční interpret Lewron Vision se při orgaMetallica nizaci musí vypořádat s  odSoundtrack Mamma Mia! chodem dlouholetých sponAC/DC zorů Andělů a  Desky roku. Na hudebních cenách již například nebude participovat pojišťovna Allianz, která do Karel Gott (50 Hitů se pro- rozpočtu akcí přinášela midávalo dobře i  před dvěma lionové částky. Výpadek tak roky), Ewa Farna a  skupina musí nahradit řada menších Chinaski. partnerských firem.

>>Nejprodávanější

(Ohrožený druh). Mezi zpěváky si nejlépe vedli Jiří Zmožek (Největší hity), Jarek Nohavica (Ikarus) a  Karel Gott

(50 hitů), v  kategorii zpěvaček nejvyšší prodejní místa obsadily Marie Rottrová, Lucie Vondráčková a  Ewa

Farna. V  porovnání s  výsledky Desky roku za rok 2007 je zřejmé, že dobré prodejní pozice si dlouhodobě udržují

>>Nominace cen BAFTA

> minirecenze

Po 11 nominacích na britské filmové ceny BAFTA získaly dnes snímky Milionář z chatrče britského režiséra Dannyho Boylea a Podivuhodný případ Benjamina Buttona natočeného Davidem Fincherem. Sbírku ocenění by mohla rozšířit i Kate Winsletová, která byla nominována za stejné filmy, za něž již dostala Zlaté glóby (Nouzový východ a Předčítač).

Knihy Mrtvému nože netřeba

pro Boylea a Finchera

Jan Kaplický: mistr organické architektury

Uznávaný architekt českého původu Jan Kaplický, jehož jméno se u  nás dostalo do povědomí až díky skandákolem soutěže na stavbu >>Gorillaz začnou natáčet lu Národní knihovny, nečekadesku v březnu ně zemřel ve středu večer ve Hlavní členové britské skupiny věku 71 let. Odešel, aniž by Gorillaz Damon Albarn a Jamie se v  České republice dočkal Hewlett popřeli, že se projekt významnější architektonické definitivně rozpadl, a potvrdili, že v březnu začnou pracovat na realizace. Jan Kaplický se narodil třetím albu. v roce 1937 v Praze do rodiny se silným uměleckým záze>>Havlovo Odcházení se mím. Jeho matka Jiřina Kapvrací do Archy lická byla ilustrátorkou, otec Do Divadla Archa se v sobotu 24. ledna vrátí hra Václava Hav- Josef působil jako sochař, malíř a  architekt. Talentovala Odcházení, kterou na této scéně nastudoval režisér David ný Jan vystudoval Vysokou školu uměleckoprůmyslovou Radok. Po úspěšné premiéře v  Praze, v  roce 1968 se však loni v květnu se na přelomu ledna a února uskuteční dalších rozhodl emigrovat do Velké devatenáct repríz. >čtk, sul Británie. Zde působil v  projekčních kancelářích řady

Foto profimedia.cz

 Nekrolog Petra Hlaváčková | Praha

významných architektů, na začátku sedmdesátých let se mimo jiné podílel na stavbě Centre Georges Pompidou v Paříži od Renza Piana a Richarda Rogerse.

Nejdůležitějším rokem jeho kariéry se stal rok 1979, kdy společně s  Davidem Nixonem založili ateliér Future Systems. Na konci osmdesátých let se jeho spolupracovnicí a  později i  manželkou stala Amanda Leveteová a  Future Systems jako první britská společnost začala spolupracovat s NASA. Práce s  nejmodernějšími technologiemi a  materiály se stala poznávacím znamením architektonických realizací patřících k tomu nejlepšímu, co může organická architektura nabídnout. K  nejvýznamnějším stavbám patří Lord`s Media Centrum na londýnském kriketovém hřišti, které bylo oceněno prestižní Stirling Prize, a obchodní dům Selfridges building v Birminghamu. V roce 2007 byl mezinárodní porotou vybrán Kaplického projekt Národní knihovny pro

Letnou v Praze. Kvůli bizarním sporům mezi politiky a  městskými úředníky týkajících se zadání soutěže a podoby stavby však zůstane zřejmě nerealizován. Jistou naději skýtá jeho projekt na Koncertní a  kongresové centrum Antonína Dvořáka v  Českých Budějovicích, jenž by se měl začít stavět na náklady soukromého investora na jaře 2010. Budoucnost činnosti ateliéru Future Systems však není jistá. V  říjnu minulého roku se kancelář rozdělila – Amanda Leveteová odešla spolu se čtyřiceti zaměstnanci, Kaplický si ponechal jméno a  deset spolupracovníků. Dva roky po jejich rozvodu se tak rozdělila i  jejich profesní dráha. Kaplický se znovu oženil, jeho žena Eliška Kaplický Fuchsová mu právě ve středu porodila dceru Johannu.  Autorka je  spolupracovnicí redakce

Nohavica v Praze.

Jeden z nejpopulárnějších českých písničkářů Jaromír Nohavica vystoupí v dubnu v Praze v pražské Lucerně. Na třech koncertech – 14., 15. a 16. dubna – se bude natáčet materiál pro chystané DVD, které by mělo vyjít v červnu. Informaci E15 potvrdil Petr Šiška ze společnosti Petarda Production, jež Nohavicovi zařizuje vydávání desek.

Foto čtk

<

Koláž E15, foto E15 Eduard Erben, čtk, Jaroslav Prokop

> krátce

<

tipy E15

< Tamary Jenkinsové, černočerná komedie Divoši, dokazuje, že americká nezávislá scéna má stále co nabídnout. Příběh dvou sourozenců ve středním věku ztracených ve vlastních životech začíná sledovat v momentu, kdy se musejí starat o nemocného otce. Snímek neomračuje efektní režií, ale uvěřitelným scénářem o umírání a tápání v životě, který je podpořen skvělými výkony dvou takřka dokonalých herců: Laury Linneyové a Philipa Seymoura Hoffmana. Stanislav Šulc

(Vydavatel: Argo) Trochu jiná představa o pohádkách přichází z ostrova Island. V 19. století sesbírané lidové zkazky mnohem spíše než pohádkovou strukturu nabízejí velmi strohé a rázovitým jazykem podané příběhy, „které se zaručeně staly“. Mytické bytosti vystupují jako sousedé obyčejných sedláků a v jednotvárných typech vyprávění se zrcadlí drsná duše Islandu i jeho obyvatel. Spíše než čtení na dobrou noc skýtá tento výbor poutavou galerii severského ústně tradovaného folkloru pro odrostlejší Nemilosrdný střelec čtenáře.  Vítek Schmarc (Režie: Takaši Miike) Japonský režisér Takaši DVD Miike, známý coby tvůrce výstředních snímků Konkurs Divoši a Ichi the Killer, přichází (Režie: Tamara Jenkinsová) s dalším osobitým dílem, Již druhý snímek režisérky

které mezi západními diváky vyvolává nejednoznačné reakce. Film přímo reflektuje vzájemnou historickou provázanost spaghetti westernů a japonských samurajských filmů, takže jeho přijetí silně závisí na tom, do jaké míry divák obě tradice zná a miluje. Ovšem i v případě, že množství odkazů zůstane ztraceno v překladu, snímek nadále funguje jako divoce opulentní podívaná. V tomto ohledu nadchne vytříbenou barevnou stylizací, bláznivě komiksovou nadsázkou a originálním, na historii i logice nevázaným spojením atributů Divokého západu a Země vycházejícího slunce. A také malou rolí Quentina Tarantina. Jiří Flígl

Hudba Hrdinové nové fronty: Nová drákulomanie/ Hororový věk

(Vydavatel: EMI) Vydavatelství EMI pokračuje ve chvályhodném zveřejňování archivů. Po loňské edici punkových demonahrávek HNF z osmdesátých let přichází na řadu další počiny kapely – Nová drákulomanie a Hororový věk. Soubor skladeb, které předznamenaly odklon druhdy nejkultovnější české punkové kapely od předchozí tvorby a  přechod bratrů Štěpánů ke gotickému rocku. Sociálně kritické texty a  naštvaný rychlý punk à la Exploited vystřídaly pochmurné klávesy a  záhrobní „vampýrská“ témata. Takto v Česku začínala gotika, tady jsou kořeny kapely XIII. století, do které se HNF postupně přetransformovali. Cenné nahrávky, záslužný počin.  Aleš Borovan

> koncert

P

<

o dlouhých letech se do České republiky vracejí hvězdy streetcoru, nizozemští Discipline. V pražském klubu Abaton v sobotu od 17 hodin předvedou show složenou především ze skladeb z nové desky Old Pride New Glory.

P

ražský Palác Akropolis o víkendu ovládne divadelní soubor Spitfire Company. Během tří večerů uvede tři hry: Černý smích medúzy, Hlas Anne Frankové a Svět odsouzencův. Základní osu souboru tvoří režisér a dramaturg Petr Boháč a herečka, tanečnice a choreografka Miřenka Čechová.

> tv tipy

<

ČT1 | sobota 21.15 Svěrací kazajka Veterán války v Perském zálivu Jack Starks byl postřelen do hlavy. Když se uzdraví, vrací se do rodného Vermontu. Po úrazu ale ztrácí paměť a dostává se do psychiatrické léčebny. V hlavní roli: Adrien Brody.

30/31

> sport

<

Kateřina Neumannová dnes představí liberecké mistrovství světa norským médiím tiskové konferenci v  Norsku, v  příštích dnech zamíří do Německa. Rozpočet má stále trhliny. Pomoci by měli diváci zakoupenými vstupenkami. V  předprodejích se jich měsíc před začátkem prodala pouze třetina.

LYŽOVÁNÍ Vít Chalupa | Liberec

D

o prvního března se Kateřina Neumannová, prezidentka organizačního výboru lyžařského mistrovství světa v  Liberci, zřejmě nezastaví. Jednání střídá setkání, dolaďuje smlouvy s  partnery, ale i  s  účinkujícími, kteří vystoupí při doprovodných akcích. K  tomu cestuje, aby na šampionát přilákala co nejvíce diváků. Dnes vystoupí na

E15: Jak chcete dosáhnout toho, aby diváci do Liberce na mistrovství přijeli? Právě nyní startuje vlna propagačních akcí. V  pátek vystoupím v Norsku na velké tiskové konferenci před všemi norskými lyžařskými novináři a  pozvu je do Česka, stejně tak jako tamní fanoušky. Po návratu se zaměříme také na příhraniční oblasti v  Německu a Polsku.

Pozor na jazyk, paní prezidentko, pane primátore

P

okud bude lyžařské mistrovství světa v Liberci zorganizované tak, jako včerejší mediální den v běžeckém areálu ve Vesci, tak se máme všichni na co těšit. Fanoušci, domorodci, ale i pořadatelé či média. okud se šije „horkou“ jehlou, nemohou překvapit nedodělky. Stres střídá napětí a pak není nouze ani o vyslovené perly. Dvě zazněly při včerejším setkání s médii od dvou nejvýše postavených osob šampionátu – prezidentky organizačního výboru Kateřiny Neumannové a libereckého primátora Jiřího Kittnera. „Čím více jich bude, tím větší budou komplikace,“ pravil Kittner a měl na mysli fanoušky lyžování, kteří by mohli pod Ještěd dorazit. Sám tak popřel to, o co tolik let bojoval. Aby Liberec mohl hostit lyžařský svátek, ukázat se světu a nabídnout lidem svou pohostinnost. Krátce na to Neumannová do přeplněného sálu novinářů zvolala: „Bohužel, je vás tu hodně.“ Na faux pas nezměnil nic ani okamžitý doplněk: „Tedy bohudík.“ Tomu se říká práce s médii! Zvlášť když šampionát od počátku provázejí problémy s přijetím u veřejnosti a také při komunikaci.  korunu všemu nasadilo údajně připravené setkání s českou běžeckou reprezentací. Lyžaři měli pózovat fotografům, rozmlouvat s novináři. Nestalo se. „O ničem jsme nevěděli, nebyli jsme připraveni,“ uvedl trenér mužů Miroslav Petrásek. Na rychlo „spíchnutou“ konferenci dorazili Rajdlová, Kožíšek a Šperl. Při vší úctě k nim, ne ty nejzářivější a nejzajímavější hvězdy. Vít Chalupa

glosa

P

A

Foto E15 Eduard Erben 2x

Trofeje. Kateřina Neumannová pózuje s křišťálovými trofejemi pro lyžařské mistry světa a medailisty

E15: Kolik očekáváte fanoušků z Norska? Přesnější čísla bychom měli mít do konce týdne, ale podle signálů, které máme, by měly přijet minimálně tři tisíce Norů.

Foto pro E15 Michal Matyáš

Deep Purple porazili Tinu Turner

> krátce < >>Sainz spadl do rokle, Dakar pro něj skončil

Rallye Dakar skončila ve 12. etapě pro vedoucího jezdce soutěže automobilů Španěla Carlose Sainze. Dvojnásobný mistr světa se na 79. km rychlostní zkoušky zřítil se svým volkswagenem do rokle, ale naštěstí vyvázl z nehody bez zranění. Jeho francouzský navigátor Michel Perin si poranil rameno, oba byli vrtulníkem převezeni do bivaku ve Fiambale. Šestačtyřicetiletý Sainz v dosavadním průběhu rallye vyhrál šest etap a měl náskok více než 27 minut před svým týmovým kolegou Američanem Markem Millerem.

cům, kterých by tak mohlo přibýt na úkor Poláků. E15: Hodně času a  úsilí věnujete i doprovodným programům. Kdo do Česka přijede? Z  mého pohledu jsme fanouškům i  Libereckým připravili dva bonbonky. Na zahajovacím ceremoniálu 18. února zahrají Deep Purple. O dva dny později vystoupí v  rámci Slovenského dne skupina Elán.

E15: S jakou nervozitou sledujete výsledky polského skokana Adama Malysze, kterému se však v sezoně nedaří? Samozřejmě je sleduji, protože vím, že on je jediný, který E15: Jak se vám podařilo sepřitáhne polské fanoušky na závody. V  minulých letech se hnat takové obsazení? Eláni slyšeli na to, že jde to v Liberci potvrdilo. o mistrovství světa a že by měli E15: Co když se mu nebude zahrát v  rámci Slovenského dařit? dne. Deep Purple jsou novinVěřím, že se zlepší. Když kou, ale dnes už potvrzenou. ne, daří se Rakušanům a Něm- Nápady jsme měli již dlouho, protože jsme chtěli přijít s něčím novým a  světovým, když se jedná o  mistrovství světa. Ale až teprve kolem Vánoc se rozhodovalo. Prožili jsme si období příslibů a odříkání. Ve hře byla také Tina Turnerová, Whitney Houstonová či Seal. E15: Na kolik vyjde vystoupení Deep Purple a Elánů? Nejsou to levné věci, ale kvůli smlouvám nemohu říct přesné částky. E15: Kolik tedy stojí zahajovací ceremoniál? Jsou to miliony korun.

E15. Mohla byste to upřesnit? Jsou to dva miliony, deset nebo patnáct milionů? Není to ani deset, ani patnáct. Je to hluboko pod deset milionů korun.

Na trati šampionátu. Lukáš Bauer má za sebou dva tréninky na tratích ve Vesci, které mu ovšem zatím k srdci nepřirostly hlavně kvůli náročným a prudkým kopcům

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupci šéfredaktora Vladimír Piskáček a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Dalibor Martínek | Kontakty na redakci [email protected], tel.: 225 276 402 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Ředitel divize Deník E15 Karel Vágner Inzerce Jan Plamínek, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 276 135 | Marketing a distribuce Kateřina Piškulová, ředitelka marketingu a distribuce | [email protected], tel.: 225 276 134 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | Deník E15 vychází od roku 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné zajišťuje společnost Mediaservis, s. r. o. | zakaznickecentrum @mediaservis.cz, 541 233 232

>>Emmons je nejlepší střelkyně světa

Nebezpečí pro motocyklisty. Rostliny a křoví mohou motocyklistům způsobit pád, jak se o tom minulý týden přesvědčil Dušan Randýsek

Randýsek se po týdnu dočká operace jsem, že je zle a  po nadějích. mi zůstane pěkná vzpomínByl jsem zklamaný. V  nemoc- ka. V  tričku s  nápisem Praha nici mi pak řekli, že mám troj- mě navštívil česky mluvící Od šestého do čtrnáctého násobnou tříštivou frakturu.“ potomek předválečných emiVe vrtulníku Moravana na- grantů. Přestože se narodil ledna trvala odysea zraněného motocyklisty Dušana ložili do nafukovacích lehátek, v  Argentině, cítil se Čechem. Randýska z Rallye Dakar, který se teprve dnes v  motolské nemocnici podrobí operaci. Jezdec týmu KM Racing ha- V tričku s nápisem Praha mě v nemocnici navštívil varoval už ve čtvrté etapě. potomek předválečných emigrantů. Přestože se „Pořádně nevím, jak jsem narodil v Argentině, cítil se Čechem mohl udělat chybu, že se mi noha zapletla do křoví. Byla to snad chvilková nepozornost nebo spíš shoda hloupých ná- dopravili do nemocnice v Ne- Pomohl mi s  několika maličhod,“ přemítá o kritickém oka- uquenu uprostřed Argentiny. kostmi, které byly pro mě ve mžiku osmatřicetiletý jezdec, Z  bivaku za ním přijel bratr španělsky mluvícím prostředí který byl před karambolem Robert, který jede Dakar v ka- těžko řešitelné. Nezapomenu nejvýše postaveným českým mionu, a dovezl mu nejnutněj- ani na let. Přepravovali mě motocyklistou. „Najednou do- ší osobní potřeby. Praxe při v leže, což bylo pro mě dobré, stala noha škubanec, křoví mě zraněních je jezdce stabilizo- ale letadlo bych popsal jako shodilo z  motorky a  za chvíli vat a co nejrychleji odeslat do plachtový tryskáč. Bylo tak vlasti. V  Randýskově případě malé, že se tam vešla snad jen jsem ucítil hroznou bolest.“ Ostřílený maratonec chtěl se to ale protáhlo na týden. moje postel, dohlížející doktor znovu nasednout na KTM 690. „Tři dny jsem byl v  Neu- a ještě jeden zraněný kolega.“ „Říkal jsem Pepovi Macháčko- quenu, další tři v Buenos Aires V nemocnici v Buenos Aires vi, který byl u mě první, že to a  sedmý padl na letecký pře- na motocyklistu čekal doktor rozhýbu. Když to nešlo, věděl sun do Evropy. Na Neuquen od organizátorů, který ho doMOTORISMUS Milan Novotný | Praha

provázel do Prahy. „Do Paříže jsme cestovali první třídou. Dostal jsem několik polštářů, díky nimž jsem mohl mít nohu rovně nataženou. Spoj do Prahy nebyl naštěstí vyprodaný, a tak jsem zabral trojku a měl pohodlí,“ vzpomíná Randýsek, který nemohl chodit a  každý pohyb pro něj představoval obrovskou bolest. Na letiště ho přivezla sanitka a do letadla ho odnesli tři indiáni. „Někdy se mou o něco zavadili, a to jsem pěkně kňučel. Za dvanáct hodin cesty přes oceán jsemzhlédnul všechny filmy a pak usnul. Konce jsem se dočkal ve středu ve tři odpoledne v Ruzyni.“ Při operaci mu tým doktora Zdeňka Šmídla vloží do levé končetiny kovové destičky a zpevní ji šrouby. „Tři měsíce budu rehabilitovat, pak začnu s  tréninkem a  příští rok chci jet Dakar znova. Věřím, že tým se mnou bude počítat,“ dodává Randýsek.

Olympijská vítězka Kateřina Emmons byla vyhlášena nejlepší sportovní střelkyní světa roku. Tradiční anketu Mezinárodní střelecké federace ovládla společně s Korejcem Čin Čong-o, který rovněž získal v Pekingu zlatou a stříbrnou medaili. Emmons vyhrála i domácí střeleckou anketu, jejíž výsledky byly vyhlášeny v Plzni.

>>Svoboda nejlepším pětibojařem roku

Třiadvacetiletý David Svoboda byl podruhé v kariéře vyhlášen nejlepším českým moderním pětibojařem. Obhájce vítězství triumfoval před Michalem Michalíkem a Ondřejem Polívkou. Svoboda má za sebou životní sezonu, kterou vyšperkoval stříbrem z červnového MS v Budapešti.  >čtk

> servis

<

TENIS Hobart (dotace 220 000 dolarů) semifinále: Benešová (ČR) - Rybáriková (SR) 6:1, 6:3, Kvitová (ČR) - Razzanová (Fr.) 6:4, 6:2. Sydney: ženy (dotace 600 000 dolarů) - semifinále: Dementěvová (3-Rus.) - S. Williamsová (1-USA) 6:3, 6:1, Safinová (2-Rus.) - Sugijamaová (Jap.) 6:4, 7:6 (7:3). Muži (dotace 484 750 dolarů) - čtvrtfinále: Nalbandian (4-Arg.) - Hewitt (Austr.) 7:6, 7:5, Nieminen (Fin.) - Tsonga (3-Fr.) bez boje, Gasquet - Chardy (oba Fr.) 6:2, 7:6 (7:4), Djokovič (1-Srb.) Ančič (Chorv.) 6:3, 6:4. HOKEJ Předehrávka 42. kolo extraligy: Sparta - Plzeň 4:5 (24. Hanzlík, 34. Broš, 41. Broš, 49. Ton - 4. Tomas, 7. Adamský, 26. Tomas, 36. Tomas, 50. Dvořák). ATLETIKA Ostravská laťka - muži: 1. Těrešin (Rus.) 231, 2. Bába (ČR) 227 – limit pro HME, ženy: 1. Laláková (ČR) 184.

32

> sport

<

Tenisté hrají v Austrálii o víc Organizátoři věří, že znovu překonají rekord v návštěvnosti  TENIS Martina Peřinková | Praha

O

rganizátoři prvního letošního tenisového grandslamu Australian Open, jenž začíná v  pondělí, znovu navýšili dotace turnaje. Proti loňskému ročníku vyplatí o  12,3 procent více peněz. Toto rozhodnutí dokazuje, že světová ekonomická krize tenis rozhodně neovlivňuje. Organizátoři rozdají na prize money celkem 23,4 milionu australských dolarů. Vítězové mužské a  ženské dvouhry dostanou dva miliony australských dolarů, což je téměř 28 milionů korun. „Věříme, že dva miliony australských dolarů jsou odpovídající odměnou za vítězství na nejvýznamnější sportovní akci na světě v  lednu,“ uvedl šéf australského tenisového svazu Steve Wood. Prize money turnaje již bylo proti loňskému ročníku navýšeno v  říjnu. Vítěz dvouhry měl dostat 1,64 milionu australských dolarů, ale organizátoři jen několik dní před startem Australian Open rozhodli o  dalším zvýšení. „Již v říjnu jsme říkali, že budeme sledovat kurzy měn a budeme na ně reagovat. A tohle je výsledek,“ vysvětlil Wood. Organizátorům se také podařilo sehnat nového generálního partnera turnaje, kterým se stala společnost

Obhajoba. Pokud Novak Djoković znovu vyhraje Australian Open, vydělá o 630 tisíc australských dolarů více než loni

> vítězové & poražení  >>Shanahan uzavřel

KIA Motors. Korejská automobilka podporuje australský turnaj již od roku 2002, ale od letošního ročníku se stala jeho generálním partnerem na dalších pět let. Firma Kia Motors tím jen prohlubuje své aktivity v  tenise, neboť již několik let je celosvětovým oficiálním sponzorem Davis Cupu a  také partnerem současné světové jedničky Rafaela Nadala ze Španělska. Podle oficiální webové stránky Australian Open Kia Motors podporuje turnaj, protože věří, že jí spolupráce „pomůže zvýšit povědomí o  značce na celém světě“. Organizátoři také věří, že budou i  v  letošním roce pokračovat v trendu posledních let, kdy se v  každém ročníku zvýšila celková návštěvnost turnaje. Loňský ročník navštívil rekordní počet diváků. Do ochozů jich přišlo 584 476, což je o 30 tisíc více než v roce 2007. V posledních devíti letech navštívilo každý ročník turnaje přes půl milionu lidí. Český tenis bude mít letos pouze dva hráče mezi nasazenými, 20. Tomáše Berdycha a  22. Radka Štěpánka. Mezi ženami není nasazena žádná česká tenistka. Vítězství obhajuje světová trojka Novak Djoković ze Srbska, Ruska Maria Šarapovová se stále zotavuje po operaci ramene a v Austrálii se nepředstaví.

> číslo dne

8

<

let

Japonský rekord Osmiletá Miu Hiranová se stala nejmladší stolní tenistkou japonského šampionátu. Na turnaji v Tokiu, kde vypadla ve 2. kole, překonala 11 let starý rekord své desetileté předchůdkyně.

Manchester City stále jedná o Kaká Praha | Anglický fotbalový klub Manchester City stále jedná o  přestupu Brazilce Kaká, za kterého nabízí milánskému AC rekordních sto milionů eur. Kaká, jenž by měl v  Anglii pobírat 15 milionů eur ročně, tedy o  šest milionů více než nyní, nabídku odmítl, protože chce zůstat v  AC. Vedení City však Brazilci nastínilo své sportovní cíle, mezi něž patří účast v Lize mistrů, a věří, že Kaká nabídku nakonec přijme. Již se objevily první kritické hlasy, podle kterých nabídka Manchesteru City jen škodí fotbalu. „Dát sto milionů eur za hráče je úplně praštěné,“ uvedl šéf Wiganu Dave Whelan. Proti je i  trenér Arsenalu Arsène Wenger. „Ve světě vládne ekonomická krize. Arsenal se podle toho chová a utrácíme jen to, co vyděláme. Stejná pravidla platí pro Coventry nebo Sunderland. City však na sebe nevydělává, je v  jiném světě a  využívá peníze >map zvenčí,“ řekl Wenger.

<

off si trojnásobný vítěz Stanleyova nebude déle,“ citovala agentura AP poháru s Detroitem připsal 131 bodů trenéra anglických šampionů Alexe Hokejový útočník Bren- za 59 tref a 72 přihrávek. Fergu­sona. dan Shanahan oficiálně uzaRooney si nezahraje v  odvetě vřel smlouvu s  New Jersey. Na násemifinále Ligového poháru proti Rooney bude >> vratu do týmu, v kterém odstartoval Derby, v Anglickém poháru s Totchybět tři týdny svou bohatou kariéru, se devětatřicetenhamem a  ve čtyřech ligoÚtočník Manchestiletý Kanaďan dohodl už v minulých vých duelech. V  sobotu tak dnech. Ve středu podepsal roční kon- teru United Wayne Rooney si může přijít o  posun Mantrakt na 800 tisíc dolarů, z kterého by kvůli zranění podkolenní šlachesteru na první příčku měl ale inkasovat přibližně polovinu, chy tři týdny nezahraje. Třiatabulky; pokud totiž United dvacetiletý fotbalista se zranil protože odehraje jen půlku sezony. porazí Bolton, povedou ligu Shanahana si vybralo New Jersey ve středečním utkání Premio bod před Liverpoolem. v roce 1987 jako dvojku draftu. V NHL er League krátce poté, co po V  sestavě Rooneyho nejspíš za New Jersey, St. Louis, Hartford, 54 vteřinách rozhodl o výhře nahradí argentinský útočník Detroit a  Rangers nasbíral v  1490 United 1:0 nad Wiganem. Carlos Tévez, který by si tak mohl „Tři týdny jsou minimálzápasech 1340 bodů za 650 branek svými výkony říct o novou smlouvu a 690 asistencí. Ve 177 utkáních play ní doba léčby. Doufám, že to a trvalý přestup.

nakonec

smlouvu

Putin vede na všech frontách

Vodka Medvedeff, pojmenovaná po ruském prezidentovi, po měsíci v prodeji výrazně zaostává za konkurenční Putinkou. Napsal to ruský list Vedomosti s tím, že to odráží skutečný stav popularity politiků. „Na rozdíl od Putinky nezní název Medvedeff příliš rusky,“ tvrdí marketinkový expert Alexandr Jeremenko. Zakončení názvů na „eff“ podle něj připomíná ruskou aristokracii, která svého času uprchla do Francie a tam si pofrancouzštila svá jména.