kuba Kuba Florida és Jamaica között található, Florida déli partjaitól kb. 170 km-re, az Antillák szigetcsoporthoz tartozik. Hemingway kedvence, a Karib-tenger legnagyobb szigete. Kubáról misztikumok, a felfedezetlen területek, a történelem, a kultúra, a természeti szépségek egyaránt eszünkbe jutnak. A tévhitekkel ellentétben nem minden kubai lakik a tengerparton, és vannak 2000 m körüli hegyeik is. A Kolumbusz Kristóf által felfedezett ország számos természeti látnivalóval és történelmi értékekkel rendelkezik. Havannában különösen sok érdekességet találunk, Varadero strandjai a világon a legszebbek közé tartoznak, a számtalan kis bár pedig emlékezetes pillanatokat tartogathat számunkra. A helyiek által diktált kényelmes életstílus csodálatra méltó. Kubában nem érdemes és nem is lehet sietni, végigrohanni az országot. A kikapcsolódásra vágyók paradicsoma, ahol egy Mojito koktél mellett, kopott háncsszéken ülve teljesen el lehet felejteni az otthoni gondokat. Amiért érdemes utazni: a kubai életérzés és zene, a vendégszeretet, a több száz fehér homokos kitűnő strand, a gyönyörű merülőhelyek búvároknak, a nemzeti parkok, a gyarmati kor koloniális épületei, az érdekes kisvárosok és a 9 UNESCO Világörökség miatt.
Hasznos tudnivalók: Diplomáciai képviseletek: Havanna Nagykövetség:
Calle G. No. 458. entre 19. y 21. Tel: (+53 7) 8333-365, 8333-774 Fax: (+53 7) 8333-286
Magyarországi képviselet:
1026 Budapest, Harangvirág u. 5. II/3. Tel: (+36 1) 325-7290 Fax: (+36 1) 438-5956 Hivatalos nyelv: spanyol, de a szállodákban angolul is beszélnek Beutazási szabályok: magyar állampolgároknak a vízum (turista kártya) kötelező, az útlevélnek a visszautazástól számítva min. 6 hónapig érvényesnek kell lennie. Egyénileg intézhető a Kubai Nagykövetségen vagy irodáinkban vízumügyintézés: 20,-USD/fő + 5.000,- Ft/fő. A határ átlépésekor kérhetik a megfelelő anyagi fedezet bizonyítását (min. 70,- USD/fő/nap). BBP biztosítást kötelező kötni! Adó: 25,- CUC/fő kilépési illetéket kell fizetni a helyszínen. Pénznem: turistáknak a konvertibilis kubai peso (CUC) A helyi pénznem a kubai peso (CUP). 2004 novemberétől nem fogadják el az USD-t készpénzes fizetőeszközként, csak ha átváltják konvertibilis kubai pesora (CUC). Átváltáskor akár 20 % jutalékot is felszámolnak. Egyéb ismert külföldi valutát (Euro, angol font, kanadai dollár) esetleg elfogadnak (főleg Varadero-n), de mindig ellenőrizni kell az árfolyamot! A nemzetközi bankkártyák többségét a szállodákban fogad-
76
ják el, de azokat a hitelkártyákat, bankkártyákat nem lehet használni, amelyeknek amerikai érdekeltsége van (pl. Citibank!). Bankkártyás fizetéskor a számlát USD-al terhelik meg, melyre 11,24 % átváltási költséget számítanak fel (így kalkulálván a CUC aktuális árfolyamát). Javasoljuk az EUR átváltását a kedvezőbb árfolyam miatt. Bank: 08:30 – 12:00 és 13:30 – 15:00 óráig vannak nyitva hétköznap, szombaton csak 08:30 – 10:30 óra között. Üzletek nyitva tartása: hétköznap 08:00 – 13:00 és 14:00 – 19:00 óra között. A helyi ünnepek miatt ez az időszak változhat. Hálózati feszültség: általában 110 V, némelyik hotelben 220 V. Mivel a dugaszoló aljzat különbözik a hazánkban megszokott szabványtól, adaptert érdemes vinni. Időeltolódás: Magyarországhoz képest -6 óra Egészségügyi tanácsok: nincs javasolt védőoltás. Csapvizet ne igyanak, csak palackozott ásványvizet, üdítőket, italokat. Csak hámozott gyümölcsök, hőkezelt ételek fogyasztása ajánlott. Tilos húsféleségeket, gyümölcsöt, zöldséget az országba bevinni (kivétel konzerv)! Gasztronómia: A kubai konyha a spanyol és az afrikai konyha keveréke, leginkább a helyi alapanyagokat használja. Az általános élelmiszerhiány miatt sokszor kell várni az állami éttermekben is. A kubai sör (cerveza) remek és népszerűek a koktélok is (Cuba Libre, Mojito).
Éghajlat: Szubtrópusi. Az éves átlaghőmérséklet 22 – 27 Celsius fok, az átlagos páratartalom meghaladhatja a 80 %-ot is. A szárazabb téli időszak novembertől áprilisig tart, a sziget fő turista szezonja is erre az időszakra esik. Infrastruktúra: Kuba a kommunizmus utolsó bástyája, a turisztikai infra‑ struktúra az elmúlt évtizedek elszigeteltsége után mostanában kezd fellendülni. A szolgáltatások akadozhatnak, sokszor szervezetlennek tűnhet, a kiszolgálás lassú, ez a nyugodt életfelfogásuk, tempójuk vetülete, de az emberek vendégszeretete és igyekezete talán kárpótolhatja az esetleges kellemetlenségeket, ezért kérjük az Önök türelmét és megértését a felmerülő problémákkal kapcsolatban. Idegenvezetés: Az alábbiakban megjelentetett körutak és programcsomagok vásárlása esetén Havannában és Varaderon magyar nyelven asszisztencia áll vendégeink rendelkezésére, mely a következő szolgáltatásokat tartalmazza: repülőtéri és hotelek közötti transzferek intézése / turnusonként egy alkalommal információs találkozó a szállodában / magyar nyelvű csoportos kirándulások szervezése meghatározott napokon, azokon idegenvezetés / egyéb fakultatív programok értékesítése / vészhelyzet esetén 24 órás telefonos segítségnyújtás.
Választható programok KUBÁBAN Városnézés Havannában, üdülés Varaderon
Nagy körutazás Kubában
Városnézés Havannában, üdülés Cayo Largo szigeten
KUBAI KÖRUTAZÁS
Havanna - Vinales - Cienfuegos Trinidad - Santa Clara - Varadero Ellátás: Havannában félpanzió (reggeli és ebéd!), Cienfuegosban teljes panzió (reggeli, ebéd, vacsora), Trinidad-ban és Varadero-n all inclusive Idegenvezetés: magyar (Havannában várja az utasokat!)
Program 1. nap: Megérkezés Havannába, transzfer a szállodába. Szállás elfoglalása, fakultatív vacsora. 2. nap: Havanna. Reggeli a hotelben, majd ismerkedés Havanna legfőbb nevezetességeivel az óvárosban és a modern városrészben: Katedrális tér, Plaza de Armas, San Francisco de Asis tér, Palacio de los Capitanes Generales, Elnöki Palota, Kapitólium, Forradalom tér, Malecon negyed, stb. Ebéd egy helyi étteremben. Délután látogatás a Havana Club Rum Múzeumban, ahol megismerkedünk a híres Havanna Club rum készítésével, amit rumkóstolással zárunk. Ezután Hemingway nyomába szegődünk, látogatás az Ambos Mundos hotelben, ahol megtekintjük a szobáját és az abban berendezett tematikus kiállítást, majd betérünk az író kedvenc törzshelyeire (La Bodeguita del Medio és a La Floridita bárok). A nap végén visszatérés a hotelbe. Fakultatív vacsora, este szabadprogram. 3. nap: Viñales - völgy. Reggeli a hotelben. Egész napos kirándulás ebéddel a sziget nyugati részére, Pinar del Rio tartományba, ahol a világ legjobb dohányát termő ültetvények zöldellnek. Látogatás a Világörökség részévé nyilvánított, festői Viñales-völgybe, amely boglya alakú szikláival és természeti
Garantált Indulási időpontok:
2011. X.31., XI. 7., 14., 21., 28., XII.5., 12. 2012. I.9., 16., 23., 30., II.6., 13., 20., 27., III.5., 12., 19., 26., IV.2., 9., 16., 23. A körutazás Kuba legcsodálatosabb tájait járja be, Nyugat - Kelet irányban haladva végig az országon, egészen a karibi oldal ékkövéig, a csodálatos koloniális kisvárosig, Trinidad-ig. A körutazás különlegessége, hogy annak valamen�nyi állomását az UNESCO a Világörökség részévé nyilvánította, mely garancia a feledhetetlen élményre. Az utazás fáradalmait Varadero fehér homokos tengerpartján az All Inclusive szálloda nyújtotta kényelemben pihenhetjük ki. A körutazás magyar nyelvű idegenvezetéssel történik (Havannától Varaderoig, Varaderoban csak asszisztencia!), amely során nem csak Kuba történelmével és kultúrájával ismerkedhetünk meg, hanem jelenével, a szocializmussal is, betekintést nyerve a kubaiak mindennapi életébe.
Útvonal: 3 éjszaka Havanna + 1 éjszaka
Foglalás: Legkésőbb az adott program indulását megelőzően 23 nappal Minimum létszám: 2 fő
szépségével páratlan látványt nyújt. Megismerkedünk a világhírű kubai szivar készítésével a helyi szivargyár megtekintése során. A programot egy kellemes csónakázással zárjuk az Indián Barlangban. Ebéd egy helyi étteremben, délután visszaindulás a hotelbe, utunk gyönyörű tájakon visz keresztül Kuba „legzöldebb” tartományában. Visszaérkezés a havannai szállodába, vacsora. Este szabad program. 4. nap: Havanna - Cienfuegos. Reggeli után elutazás Cienfuegosba, a déli oldal egyik legszebb gyarmati városkájába. Útközben megálló Guamában, látogatás a krokodilfarmon, majd áthajózás a lagúnán egy farmra, ahol az Aldea Taína rekonstruált indián falut tekinthetjük meg, megismerkedve az őslakos Taino indiánok szokásaival. Ebéd a helyi étteremben – ahol a bátrabbak a krokodilhúst is megkóstolhatják. Ebéd után indulás Cienfuegos-ba, a Világörökség részévé nyilvánított városba, melyet méltán a „Karib tenger gyöngyszemének” is hívnak. Itt városnézés: Palacio de Valle, Prado, José Marti tér a régi Thomas Terry színházzal, majd a szállás elfoglalása. Vacsora a szállodában, este szabad program. 5. nap: Cienfuegos - Trinidad. Reggeli a szállodában, majd továbbutazás a Karib-tenger partján épült Trinidadba. Városnézés a szűk utcácskáival, kovácsoltvas kapus, színes házaival lenyűgö-
ző látványt nyújtó, több mint 500 éve alapított Trinidadban, amely egykor cukorültetvényeinek köszönhette gazdagságát. A koloniális kisváros szinte változatlanul maradt fent az eltelt több száz év alatt. Palotái megkopott fénnyel bár, de napjainkban is megcsodálhatók. A város főbb látnivalóinak - Santisima Trinidad tér, Romantikus Múzeum, Canchanchara bár – megtekintése. Ebéd egy helyi étteremben, délután a szállás elfoglalása. Vacsora a szállodában, este szabad program. 6. nap: Trinidad – Santa Clara - Varadero. Reggeli a szállodában, utána indulás a népszerű üdülőhelyre, Varadero-ba. Útközben megálló Santa Clara-ban, a Che Guevara emlékmű és mauzóleum megtekintése. Érkezés Varaderoba a délutáni órákban, szállás elfoglalása, vacsora a hotelben. 7 - 8. nap: Varadero. Szabad program, pihenés a tengerparton. Az All Inclusive szálloda nyújtotta szolgáltatások kihasználása. Napközben animációs programok és esti show műsor biztosítja a szórakozást a szállodában. Lehetőség van befizetni a helyszínen fakultatív programokra (katamarán kirándulás, delfin show, delfinekkel fürdés, mélytengeri horgászat… stb.). 9. nap: Varadero - Havanna. Délben kijelentkezés a szállodából, délután transzfer a repülőtérre, hazautazás menetrend szerint Budapestre.
Cienfuegos + 1 éjszaka Trinidad + 3 éjszaka Varadero Utazás: Légkondicionált autóbusszal ill. létszámtól függően személyautóval v. kisbusszal.
77
kuba
Kubai körutazás
NAGY KÖRUTAZÁS KUBÁBAN 11 nap / 10 éjszaka
Kuba egészét bejáró nagy túra, melynek különlegessége, hogy az ország nyugati csücskétől egészen a keleti országrész fővárosáig, Santiago de Cuba-ig bejárja az országot. A kivételesen gazdag programban szinte az összes látnivaló megtekintése szerepel, ugyanakkor a körutazás tempója nem feszített. Az utazás fáradalmait Varadero fehér homokos tengerpartján az All Inclusive szálloda nyújtotta kényelemben pihenhetjük ki. Ezt a programot azoknak ajánljuk, akik érdeklődnek az ország kultúrája és történelme iránt, szeretik az aktív kikapcsolódást és minél több látnivalóval, élménnyel kívánnak hazatérni. A körutazás magyar nyelvű idegenvezetéssel történik (Havannától Varaderoig, Varaderoban csak asszisztencia!).
Havanna - Pinar del Rio - Cienfuegos - Trinidad -Camagüey Santiago de Cuba - Varadero Garantált Indulási időpontok: 2011. XI.21., 2012. I.23., II.20., III.19. Ellátás: a körutazás alatt teljes panzió (italfogyasztás nélkül), Trinidad-ban és Varadero-n all inclusive Idegenvezetés: magyar (Havannában várja az utasokat!) Útvonal: 3 éjszaka Havanna + 1 éjszaka Trinidad + 1 éj Camagüey + 2 éj Santiago de Cuba +3 éjszaka Varadero
Utazás: Légkondicionált autóbusszal ill. létszámtól függően személyautóval v. kisbusszal. Foglalás: Legkésőbb az adott program indulását megelőzően 23 nappal Minimum létszám: 2 fő
Program: 1. nap: Megérkezés Havannába, transzfer a szállodába. Szállás elfoglalása. 2. nap: Havanna. Reggeli a hotelben, majd ismerkedés Havanna legfőbb nevezetességeivel az óvárosban és a modern városrészben: Katedrális tér, Plaza de Armas, San Francisco de Asis tér, Palacio de los Capitanes Generales, Elnöki Palota, Kapitólium, Forradalom tér, Malecon negyed, stb. Ebéd egy helyi étteremben. Délután látogatás a Havana Club Rum Múzeumban, ahol megismerkedünk a híres Havanna Club rum készítésével, amit rumkóstolással zárunk. Ezután Hemingway nyomába szegődünk, látogatás az Ambos Mundos hotelben, ahol megtekintjük a szobáját és az abban berendezett tematikus kiállítást, majd betérünk az író kedvenc törzshelyeire (La Bodeguita del Medio és a La Floridita bárok). A nap végén visszatérés a hotelbe, vacsora, este szabadprogram. 3. nap: Viñales - völgy. Reggeli a hotelben. Egész napos kirándulás ebéddel a sziget nyugati részére, Pinar del Rio tartományba, ahol a világ legjobb dohányát termő ültetvények zöldellnek. Látogatás a Világörökség részévé nyilvánított, festői Viñales-völgybe, amely boglya alakú szikláival és természeti szépségével páratlan látványt nyújt. Megismerkedünk a világhírű kubai szivar készítésével a helyi szivargyár megtekintése során. A programot egy kellemes csónakázással zárjuk az Indián Barlangban. Ebéd egy helyi étteremben, délután visszaindulás a hotelbe, vacsora, este szabad program. 4. nap: Havanna - Cienfuegos - Trinidad Reggeli után elutazás Cienfuegosba, a déli oldal egyik legszebb gyarmati városkájába.
78
Útközben megálló Guamában, látogatás a krokodilfarmon, majd áthajózás a lagúnán egy farmra, ahol az Aldea Taína rekonstruált indián falut tekinthetjük meg, megismerkedve az őslakos Taino indiánok szokásaival. Ebéd egy helyi étteremben – ahol a bátrabbak a krokodilhúst is megkóstolhatják. Ebéd után indulás Cienfuegos-ba, a Világörökség részévé nyilvánított városba, melyet méltán a „Karib tenger gyöngyszemének” is hívnak. Itt városnézés: Palacio de Valle, Prado, José Marti tér a régi Thomas Terry színházzal, majd továbbutazás Trinidad-ba, ahol a szállás elfoglalása, vacsora a szállodában, este szabad program. 5. nap: Trinidad - Camagüey. Reggeli a szállodában, városnézés a szűk utcácskáival, kovácsoltvas kapus, színes házaival lenyűgöző látványt nyújtó, több mint 500 éve alapított Trinidadban, amely egykor cukorültetvényeinek köszönhette gazdagságát. A koloniális kisváros szinte változatlanul maradt fent az eltelt több száz év alatt. Palotái megkopott fénnyel bár, de napjainkban is megcsodálhatók. A város főbb látnivalóinak - Santisima Trinidad tér, Romantikus Múzeum, Canchanchara bár – megtekintése. Ebéd egy helyi étteremben, délután délután indulás Camagüey-be, útközben megálló a Manaca Iznaga toronynál, majd panoráma városnézés Sancti Spiritusban. Szállás elfoglalása Camagüey-ben, este szabad program. 6. nap: Camagüey – Santiago de Cuba. Reggeli a szállodában, majd városnézés Camagüey-ben, az ország harmadik legnagyobb, gyarmati időket idéző városában. A San Juan de Dios tér, a Katedrális, az Ignacio
Agramonte tér és a város egyéb látnivalóinak megtekintése, a városnézés után továbbutazás Santiago de Cuba-ba. Útközben panoráma városnézés és ebéd Bayamo-ban. Szállás elfoglalása Santiago de Cuba-ban, vacsora, este szabad program. 7. nap: Santiago de Cuba. Reggeli a szállodában, majd városnézés Kuba második legnagyobb városában, ahol a sziget legrégibb palotái és leggazdagabb múzeumai találhatók. Santiago de Cuba szépsége sokak szerint vetekszik Havannáéval, a Cespedes park, a Castillo del Morro, a Katedrális és a város egyéb látnivalóinak megtekintése. Látogatás El Cobre híres zarándokhelyén. Vacsora és szállás Santiago de Cuba-ban. Este fakultatív programként műsor a „Casa de la Trova”-ban, a város népszerű szórakozóhelyén, ahol helyi zenészek előadását hallgathatjuk és táncolni is lehet. 8. nap: Santiago de Cuba – Havanna - Varadero. Reggeli után transzfer a repülőtérre, visszautazás Havannába belső repülőjárattal, ahonnan transzfer Varaderoba, szállás elfoglalása. 9-10. nap: Varadero. Szabad program, pihenés a tengerparton. Az All Inclusive szálloda nyújtotta szolgáltatások kihasználása. Napközben animációs programok és esti show műsor biztosítja a szórakozást a szállodában. Lehetőség van befizetni a helyszínen fakultatív programokra (katamarán kirándulás, delfin show, delfinekkel fürdés, mélytengeri horgászat… stb.). 11. nap: Varadero - Havanna. Délelőtt szabad program, délben kijelentkezés a szállodából, délután transzfer a repülőtérre, hazautazás menetrend szerint Budapestre.
HAVANNA – VARADERO 8 nap / 7 éjszaka
Indulási időpontok: tetszőlegesen választhatók, hétfői érkezéssel
+ 5 éj Varadero-n a választott szálláskategóriának megfelelő hotelekben. Ellátás: Havannában reggeli, Varaderon all inclusive Foglalás: Minimum 3 héttel érkezés előtt! (Az utasok útlevélben szereplő pontos neve, szül. dátuma, útlevélszáma és járatinformációk szükségesek!)
Program
Népszerű üdülés sok szórakozási és kikapcsolódási lehetőséggel
1. nap: Érkezés Havannába, transzfer a szállodába. 2. nap: Reggeli után városnézés, a főváros főbb látnivalóinak megtekintése (Katedrális tér, La Bodeguita del Medio, Plaza de Armas, Elnöki Palota, Kapitólium, stb.), majd szabad program. 3. nap: Reggeli után transzfer Varaderoba, délután a szállás elfoglalása. 4-7. nap: Szabad program, pihenés a tengerparton, fakultatív kirándulási lehetőségek. 8. nap: Reggeli után transzfer a repülőtérre (Havanna v. Varadero), hazautazás menetrend szerint. (Egyéni igények szerint hosszabbítási lehetőség Varaderon v. Havannában! Árakról érdeklődjön irodáinkban.)
HAVANNA – CAYO LARGO SZIGET 9 nap / 8 éjszaka
Indulási időpontok: tetszőlegesen választhatók, hétfői érkezéssel
Elhelyezés: 2+1 éj Havannában,
5 éj Cayo Largo-n a választott szálláskategóriának megfelelő hotelekben. Ellátás: Havannában reggeli, Cayo Largo-n all inclusive Foglalás: Minimum 3 héttel érkezés előtt! (Az utasok útlevélben szereplő pontos neve, szül. dátuma, útlevélszáma és járatinformációk szükségesek!)
Program
Egy lakatlan sziget a Karib-tengeren, a napfény és az érintetlen tengerpart szerelmeseinek!
1. nap: Érkezés Havannába, transzfer a szállodába. 2. nap: Reggeli után városnézés a fővárosban, a főbb látnivalók megtekintése (Katedrális tér, La Bodeguita del Medio, Plaza de Armas, Elnöki Palota, Kapitólium, San Francisco de Asis tér, stb.). 3. nap: Reggeli után transzfer a reptérre, elutazás belső repülőjárattal a karibtengeri szigetre, transzfer a szállodába. 4 - 7. nap: Szabad program, pihenés a tengerparton. Fakultatív programlehetőségek angol nyelven. 8. nap: Transzfer a repülőtérre, visszautazás Havannába. Transzfer a szállodába. 9. nap: Reggeli után transzfer a repülőtérre, hazautazás menetrend szerint Havannából. (Hosszabbítási lehetőségekről érdeklődjön irodáinkban.)
79
kuba
Elhelyezés: 2 éj Havannában
Fakultatív programok: Az alábbi magyar nyelvű fakultatív programok Ft-ban megadott irányárai a Magyarországról történő előre befizetésekre érvényesek; a csoportos árak min. 10 főre vonatkoznak 2011. dec. 25 – 2012. márc. 31. között.
Az alábbi fakultatív kirándulások a Kubai Állami Utazási Irodák hivatalos programjai, ezekre való jelentkezéskor az állami utazási iroda szerződési feltételei érvényesek, az utasok közvetlenül az állami utazási irodával kerülnek jogviszonyba.
A helyszíni befizetés árai ettől eltérőek lehetnek. Az alábbi árak 2011. okt.1. és 2012. ápr.31. között érvényesek. Az idegen nyelven szervezett programok árai tájékoztató jellegűek, a hivatalos ár a helyszínen a hotelben adott aktuális ár.
A programokat magyar nyelven kizárólag a magyar nyelvű asszisztencia-szolgáltatással rendelkező utasoknak tudjuk biztosítani, csak a partnerünkön keresztül megrendelt egyéni szállásfoglalás ill. utazási csomaggal történő együttes megrendelés esetén.
HAVANNA: A mintegy 2 millió lakosú
főváros páratlanul gazdag a kulturális és történelmi látnivalókban, bővelkedik az építészeti remekekben, rabul ejtve minden korosztályt. Egyszerre van jelen a koloniális kor cukorbáróinak régmúlt gazdagsága, az ’50-es évek amerikai maffiájának kézjegye és a retro, a szocializmus. A látnivalók mellett pezsgő éjszakai élet is várja a turistát. Városnézés Havannában (csoportok indulása KEDD, magyar nyelven): a főváros régi- és modern városrészét bejáró program. Irányár: 16.000 Ft/fő (ebéddel)
Hemingway túra + szivargyár látogatás (csak exkluzív formában, ma-
gyar nyelven): reggel látogatás a szivargyárban, majd Cojimar halászfaluban a Finca de la Vigia megtekintése. Ezután Hemingway törzshelyeinek meglátogatása. Irányár: 26.000 Ft/fő (ebéddel) Viñales-völgy (csak exkluzív formában, magyar nyelven): egésznapos kirándulás Havannától 170 km-re lévő Pinar del Rio tartományba. Irányár: 55.000 Ft/fő (ebéddel) Tropicana Show: kétórás, látványos program élőzenével, énekesekkel és fantasztikus táncosokkal lenyűgöző helyszínen és díszletekkel. Italfogyasztás az árban. Minden nap - Idegenvezetés nincs! Irányár: 30.000 Ft/fő (Havanna); 17.000,- Ft/ fő (Varadero)
VARADERO: Csak 140 km-re található a
fővárostól Kuba legrégibb üdülőhelye, mely a csaknem 25 km hosszú, egybefüggő, fehérhomokos tengerpartja miatt egyben a legkedveltebb is. Kuba három gyöngyszeme (egész na-
80
pos kirándulás, magyar nyelven csak csoportos jelentkezés esetén): Kirándulás az ország középső és déli részébe, Santa ClaraTrinidad-Cienfuegos útvonalon. 33.000 Ft/ fő (ebéddel)
Katamarán kirándulás
(Varaderoból, idegen nyelven): hajókázás a nyílt vízen, megálló a tenger közepén található delfináriumban, fürdés a delfinekkel. Egy korallzátonynál snorkelezés, fürdés. Cayo Blanco szigetén szabadidő fürdésre, napozásra, ebédre. Irányár: 101,- CUC/fő (ebéddel, korlátlan italfogyasztással a szigeten) Jeep-szafari (Varaderoból, idegen nyelven): sokszínű, kalandos kirándulás autóval földön, vízen át, jetskivel és hajóval folyón, snorkeling a tengerben. Ebéd és lovaglási lehetőség egy ranch-on. Irányár: 75,- CUC/ fő (ebéddel)
Guama Indiánfalu & krokodilfarm
(Varaderoból, idegen nyelven): Kirándulás a Zapata-félszigeten lévő Guama-ba, az egyetlen rekonstruált indián faluba, mely egy lagúna közepén található, ahová motorcsónakkal lehet eljutni. Itt a krokodilfarm megtekintése, majd ebéd után utazás a Disznó-öbölbe, ahol fürdési lehetőség. Irányár: 70,- CUC/fő (ebéddel)
Buena Vista Social Club koncert
(Varaderoból, szerdánként): A világhírű kubai együttes kitűnő művészeiből álló zenekar kétórás koncertje Varaderon. Kihagyhatatlan élmény! Irányár: 23,- CUC/fő
CAYO LARGO DEL SUR: Kuba déli oldalán, a Karib-tengeren található lakatlan sziget. A Canarreso szigetvilág gyöngyszeme
természetes, érintetlen tengerpartjairól híres. 24 km hosszú fehérhomokos, gyönyörű strand övezi a szigetet, ahol a világtól elvonulva, önfeledten strandolhatunk az azúrkék tengerben. Minden kirándulás idegen nyelven (angol/spanyol) történik, befizetés csak a helyszínen lehetséges! Naplemente hajókázás: a kikötőből kihajózás kora este a sziget körüli csendesebb vizekre, a legszebb panorámát nyújtó helyen lehorgonyzás, a naplemente megcsodálása. A hajón korlátlan italfogyasztás, lehet kérni vacsorát is. Igazi, feledhetetlen romantikus program pároknak. Irányár: 50,- CUC/fő (italfogyasztással, étkezés nélkül) Ilsa de la Juventud szigete: egész napos, repülős kirándulás a „Kincses Sziget”ként is emlegetett gyönyörű, Karib-tengeri szigetre. Irányár: 80,- CUC/fő
Katamarán kirándulás + Iguana:
hajókázás a sziget körüli vizeken, megálló egy közeli korallzátonynál, ahol snorkelezési, fürdési lehetőség. Később kikötés Iguana szigetén, ahol a nagytestű hüllőket akár kézből is lehet etetni. Szabadidő egy lakatlan szigeten, fürdés, napozás, ebéd (tenger gyümölcsei). Irányár: 70,- CUC/fő (ebéddel, korlátlan italfogyasztással) Búvárkodás: Cayo Largo igazi búvárparadicsom, a sziget körüli szinte érintetlen vizek gazdag élővilággal, csodálatos korall-képződményekkel, halfajták tucatjaival páratlan élményt nyújtanak amatőr és profi búvároknak egyaránt. A merülések hajóról történnek, a program egész napos, melynek során 2 merülést biztosítanak. Irányár: 80,- CUC/fő
Az alábbiakban megjelentetett programcsomagok részvételi díjai csak a megadott időpontokra érvényesek, ettől eltérő időpontokra való jelentkezés esetén az ár és a szolgáltatások változhatnak!!
UTAZÁSI LEHETŐSÉGEK: Csoportosan: a programoknál megadott indulási időpontokban. Egyénileg, repülőgéppel, menetrend szerinti járatokkal, tetsző-
Repülőjegy irányár (HAVanna vagy varadero)*: kb. 180200.000,- Ft/fő + reptéri illetékek kb. 100.000,- Ft/fő (az árak légitársaságtól és időszaktól függően változhatnak) *= a megadott irányár a katalógus szerkesztésének ideje alatt (2011. aug.) volt érvényes!!
Részvételi díjak Ft/fő
KUBA KÖRUTAZÁS
Kategória
I.9., 16., 23., 30., X.31., XI. 7., 14., II.6., 13., 20., 27., 21., 28., XII.5., 12. III.5., 12., 19., IV.9., 16., 23.
Elhelyezés
III.26., IV.2.
ECONOMY Vedado 3* & Villa Soledad 3* 3* hotel 4* hotel
Kétágyas
289.900
279.900
299.900
Egyágyas felár
26.000
26.000
26.000
Kétágyas
309.900
319.900
339.900
Egyágyas felár
39.000
39.000
39.000
A fenti időpontok az utasok beérkezését jelentik, ami mindig HÉTFŐ! Első programnap kedd!
Min. 4 fő egyazon időpontra vonatkozó, egyidejű befizetése esetén (2 ágyas szobában történő elhelyezésnél) az alap részvételi díjból 30.000 Ft/fő kedvezményt biztosítunk!!! További csoportos foglalási kedvezményekről érdeklődjön irodáinkban. A program részvételi díja tartalmazza: • Transzferek légkondicionált autóbuszokkal v. kisbusszal • Szállás a megadott kategóriájú szállodákban • Teljes ellátás (reggeli-ebéd-vacsora), Havannában reggeli-ebéd, Cienfuegosban reggeli-ebéd-vacsora, Trinidadban és Varaderon all inclusive • A leírásban megadott programok étkezéssel és belépőjegyekkel • Magyar nyelvű idegenvezetés a körutazás alatt • Magyar nyelvű asszisztencia Varaderon
Havanna Reptér – Havanna szállás Havanna Reptér – Varadero szállás Varadero Reptér – Havanna szállás Varadero Reptér – Varadero szállás Havanna szállás – Varadero szállás
1-2 fő
3-5 fő
6-10 fő
11-16 fő
8.800
12.000
22.500
31.500
36.000
48.000
50.000
60.000
31.500
39.000
41.000
50.000
15.000
19.000
21.000
31.500
36.000
48.000
50.000
60.000
Részvételi díjak Ft/fő
kuba
leges időpontban. A legjobb lehetőségeket az Air France, a KLM, a Lufthansa légitársaságok biztosítják.
Repülőtéri transzfer árak egyéni utasoknak Ft/út/jármű
KUBA nagy körút
Kategória
Elhelyezés
XI.21., I.23., II.20., III.19.
3* hotel (3* Havanna & Varadero; 3*/4* körutazás alatt)
Kétágyas
475.900
Egyágyas felár
34.000
Kétágyas
499.900
4* hotel (4* Havanna & Varadero; 3*/4* körutazás alatt)
Egyágyas felár
39.000
Kétágyas
554.900
5* hotel (5* Havanna & Varadero; 3*/4* körutazás alatt)
Egyágyas felár 66.000 A fenti időpontok az utasok beérkezését jelentik, ami mindig HÉTFŐ! Első programnap kedd!
Min. 4 fő egyazon időpontra vonatkozó, egyidejű befizetése esetén (2 ágyas szobában történő elhelyezésnél) az alap részvételi díjból 80.000 Ft/fő kedvezményt biztosítunk!!! További csoportos foglalási kedvezményekről érdeklődjön irodáinkban. A program részvételi díja tartalmazza: • Transzferek légkondicionált autóbuszokkal v. kisbusszal • Szállás a megadott kategóriájú szállodákban • A körutazás során teljes ellátás (reggeli-ebéd-vacsora), Trinidadban és Varaderon all inclusive • A leírásban megadott programok étkezéssel és belépőjegyekkel • Magyar nyelvű idegenvezetés a körutazás alatt , és asszisztencia Varaderon • Belső repülőjegy* Santiago de Cuba – Havanna útvonalon illetékkel (*= A belső repülőjáratok árainak emelkedése esetén a csomagárak is drágulhatnak, a végleges, pontos árat visszaigazoláskor adjuk meg
A részvételi díj nem tartalmazza: Oda-vissza nemzetközi repülőjegy Havannába (0. napi indulással foglalni!) + reptéri illetékek, kubai kilépési illeték (25,- CUC/fő) , utazási biztosítás (BBP), stornóbiztosítás: 1,5 %, fakultatív programok és kirándulások költségei, italfogyasztás és egyéb személyes költések, vízum / turistakártya, borravalók (helyszínen fizetendő). A kategórián belüli szállodaváltoztatás jogát a programszervező fenntartja magának! Részvételi díjak Ft/fő
HAVANNA – VARADERO
X.31 – XII.12.
I.9 – II.20.
II.27 – III.19.
III.26., IV.2.
Részvételi díjak Ft/fő
IV.9 – 23.
ECONOMY 3* Vedado & Club Tropical
X.31 – XII.12.
HAVANNA – VARADERO I.9 – II.20.
II.27 – III.19.
III.26., IV.2.
IV.9 – 23.
FAVORIT 5* Melia Habana & Melia Varadero
Kétágyas
99.900
99.900
99.900
119.900
99.900
Kétágyas
169.900
189.900
189.900
209.900
179.900
Egyágyas felár
27.000
27.000
27.000
35.000
27.000
Egyágyas felár
56.000
56.000
56.000
56.000
56.000
FAVORIT 3* Copacabana & Villa Tortuga
CLASSIC & MODERN 5* Nacional & RIU Varadero
Kétágyas
124.900
109.900
109.900
125.900
109.900
Kétágyas
164.900
189.900
184.900
189.900
179.900
Egyágyas felár
17.000
19.000
19.000
19.000
19.000
Egyágyas felár
51.000
64.000
60.000
60.000
58.000
BUDGET 4* Plaza & Brizas del Caribe
DELUXE 5* Parque Central & Laguna Azul
Kétágyas
119.900
129.900
129.900
155.900
129.900
Kétágyas
209.900
239.900
229.900
229.900
209.900
Egyágyas felár
14.000
26.000
26.000
28.000
26.000
Egyágyas felár
69.000
79.000
69.000
69.000
69.000
SUPERIOR 4* Occidental Miramar & Iberostar Tainos
LUXURY 5* Parque Central & Iberostar Varadero
Kétágyas
154.900
189.900
189.900
179.900
159.900
Kétágyas
224.900
274.900
254.900
254.900
224.900
Egyágyas felár
35.000
35.000
35.000
35.000
35.000
Egyágyas felár
76.000
85.000
76.000
76.000
76.000
A csomag tartalmazza: 2 éj szállás Havannában, 5 éj szállás Varadero-n, Havannában reggeli, Varaderon all inclusive ellátás, kollektív transzferek (hotel és reptér között ill. a két hotel között), városnézés Havannában magyar nyelvű idegenvezetéssel, 24 órás magyar nyelvű telefonos asszisztencia. Érkezési nap hétfő, a városnézés csak keddi napokon vehető igénybe! A kategóriákon belüli szállodaváltoztatás jogát a programszervező fenntartja magának! Részvételi díjak Ft/fő XI.14 – XII.12.
HAVANNA – CAYO LARGO SZIGET I.9 – III.19.
III.26., IV.2.
IV.9 – 23.
11-16 fő
ECONOMY Vedado 3* & Villa Soledad 3* Kétágyas
155.900
155.900
165.900
169.900
Egyágyas felár
30.000
30.000
30.000
30.000
VALUE Occidental Miramar 4* & Playa Blanca 4* Kétágyas
219.900
224.900
239.900
229.900
Egyágyas felár
40.000
41.000
40.000
41.000
A csomag nem tartalmazza: Nemzetközi repülőjegy (Budapest – Havanna / (Varadero) – Budapest útvonalra) + illetékek, vízum (turista kártya), kilépési illeték, bbp biztosítás, stornóbiztosítás (1,5 %), fakultatív programok, borravalók, egyéb személyes költségek.
A csomag tartalmazza: 2+1 éj szállás Havannában, 5 éj szállás Cayo Largo-n (a legmagasabb kategória 4*!), Havannában reggeli, Cayo Largo-n all inclusive ellátás, kollektív transzferek (reptérhotel-reptér mindkét helyszínen), belső repülőjegy* Havanna és Cayo Largo között, városnézés Havannában magyar nyelvű idegenvezetéssel (a beérkezési nap hétfő, a városnézés csak keddi napokon vehető igénybe), 24 órás magyar nyelvű telefonos asszisztencia. A csomag nem tartalmazza: Nemzetközi repülőjegy (Budapest – Havanna / Havanna – Budapest útvonalon!) + illetékek, vízum, kilépési illeték, bbp biztosítás, stornóbiztosítás, fakultatív programok, borravalók, egyéb személyes költségek.
FAVORIT Melia Habana 5* & Sol Cayo Largo 4* Kétágyas
209.900
259.900
274.900
239.900
Egyágyas felár
73.000
43.000
70.000
68.000
81
