EGYSÉGES VÁMOKMÁNYON ALKALMAZANDÓ KÓDOK JEGYZÉKE (1,2) A 2454/93/EGK bizottsági rendelet 38. mellékletének szövege (Arial 12 pontos félkövér, álló betővel) A nemzeti kiegészítı szabályozás szövege (Times New Roman 12 pontos normál, álló betővel)
I. CÍM ÁLTALÁNOS MEGJEGYZÉSEK Ez a melléklet csak a papíralapú nyomtatványok használata során alkalmazandó alapkövetelményeket határozza meg. Ha az árutovábbítási alakiságok EDI üzenet cseréjével valósulnak meg, a 2454/93/EGK bizottsági rendelet 37a. vagy a 37c. melléklet eltérı rendelkezéseinek hiányában az e mellékletben foglalt rendelkezéseket kell alkalmazni.
II. CÍM KÓDOK 1. rovat: Nyilatkozat: Elsı alrovat: Az alkalmazandó kódok a következık:
EX:
A Közösség vámterületén kívüli országokkal és területekkel – kivéve az EFTA-országokat – folytatott áruforgalom esetén: kivitel/feladás, gazdasági vámeljárást (aktív feldolgozást, ideiglenes behozatalt, vámfelügyelet melletti feldolgozást) - kivéve vámraktározás - lezáró újrakivitel, vámraktározási eljárást lezáró újrakivitel, passzív feldolgozás. Nem közösségi áruk közösségi tagállamok közti áruforgalomban való feladása esetén
1
A Jegyzékben használt ”kivitel”, „újrakivitel”, „behozatal” és „újrabehozatal” fogalmak magukban foglalják a kiszállítás, újrakiszállítás, a beszállítás és az újrabeszállítás fogalmakat. 2
A Kitöltési Útmutatóban az EFTA kifejezés nem csak az EFTA-országokat, hanem az egységes árutovábbítási eljárásról, illetve az áruforgalom alakiságainak egyszerősítésérıl szóló egyezmények nem közösségi szerzıdı feleit is jelenti.
1
IM:
Közösségi területen kívüli országokkal és területekkel – kivéve az EFTA-országokat -– folytatott áruforgalom esetén: szabad forgalomba bocsátás, a passzív feldolgozástól és a vámraktározástól eltérı gazdasági vámeljárás alá helyezés (aktív feldolgozás (felfüggesztéses rendszer), ideiglenes behozatal, vámfelügyelet melletti feldolgozás), A, B, C, E és F típusú vámraktározás, D típusú vámraktározás. Nem közösségi áruk tagállamok közti áruforgalom keretében való vámeljárás alá vonása esetén
EU: EFTA országokkal folytatott áruforgalom esetén: kivitel/feladás, passzív feldolgozás, szabad forgalomba bocsátás, vámraktározási eljárást lezáró újrakivitel, gazdasági vámeljárást (aktív feldolgozást, ideiglenes behozatalt, vámfelügyelet melletti feldolgozást) - kivéve vámraktározás - lezáró újrakivitel, a passzív feldolgozástól és a vámraktározástól eltérı gazdasági vámeljárás alá helyezés (aktív feldolgozás (felfüggesztéses rendszer), ideiglenes behozatal, vámfelügyelet melletti feldolgozás), A, B, C, E és F típusú vámraktározás, D típusú vámraktározás. CO: Az új tagállamok csatlakozását követı átmeneti idıszakban a különleges intézkedés alá esı közösségi árukra (Bulgária és Románia csatlakozása vonatkozásában nem alkalmazható) Elıfinanszírozott áruk vámraktárba vagy vámszabad területre való betárolása esetén Közösségi árukra a Közösség vámterületének olyan részei közötti kereskedelemben, amelyek közül az egyikre a 77/388/EGK tanácsi irányelv rendelkezései alkalmazandók, míg a másikra ezek a rendelkezések nem alkalmazandók, illetve a vámterület olyan részei közötti kereskedelem vonatkozásában, amelyekre a fenti rendelkezések nem vonatkoznak. A: Átmeneti rendelkezések szerinti eljárás Második alrovat: Az alkalmazandó kódok az alábbiak: A: normál vámáru-nyilatkozat (normál eljárás a Közösségi Vámkódex 62. cikke szerint) B: hiányos vámáru-árunyilatkozat (egyszerősített eljárás a Közösségi Vámkódex 76. cikke (1) bekezdésének a) pontja szerint)
2
C: egyszerősített vámáru-nyilatkozat (egyszerősített eljárás a Közösségi Vámkódex 76. cikke (1) bekezdésének b) pontja szerint) (Helyi kiviteli vámkezelés során az engedélyesnek ezt a kódot kell alkalmaznia) D: normál vámáru-nyilatkozat (az A. kódnál említettek szerint) benyújtására azt megelızıen, hogy a nyilatkozattevı az árut be tudná mutatni. E: Hiányos vámáru-nyilatkozat (a B. kódnál említettek szerint) benyújtására azt megelızıen, hogy a nyilatkozattevı az árut be tudná mutatni. F: egyszerősített vámáru-nyilatkozat (a C. kódnál említettek szerint) benyújtására azt megelızıen, hogy a nyilatkozattevı az árut be tudná mutatni. X: a B. szerinti egyszerősített eljárás keretében benyújtott kiegészítı vámáru-nyilatkozat. Y: a C. szerinti egyszerősített eljárás keretében benyújtott kiegészítı vámáru-nyilatkozat. Z: A Közösségi Vámkódex 76. cikke (1) bekezdésének c) pontja szerinti egyszerősített eljárás (nyilvántartásba történı bejegyzés) keretében benyújtott kiegészítı vámáru-nyilatkozat. A D, E és F kódokat csak a 201. cikk (2) bekezdésében meghatározott eljárás keretében alkalmazhatók, amennyiben a vámhatóság engedélyezi a vámárunyilatkozat benyújtását azelıtt, hogy a nyilatkozattevı be tudná mutatni az árukat. Harmadik alrovat: Az alkalmazandó kódok a következık: T1: közösségi külsı árutovábbítási eljárás keretében szállítani szükséges áruk. T2: A Vámkódex 163. vagy 165. cikkével összhangban a közösségi belsı árutovábbítási eljárás keretében szállítani szükséges áruk, kivéve, ha a 340c. cikk (2) bekezdése alkalmazandó. T2F: A 340c cikk (1) bekezdésével összhangban a belsı közösségi eljárás keretében szállítani szükséges áruk. T2SM: Közösségi belsı árutovábbítási eljárás alá vont áruk az 1992. december 22-i EGK–San Marino Együttmőködési Bizottság 4/92 határozata 2. cikkének alkalmazása esetén. T: A 351. cikk szerinti vegyes szállítmányok, ebben az esetben a „T”-t követı helyet át kell húzni. T2L: az áruk közösségi helyzetét igazoló okmány. T2LF: olyan közösségi vámterületrıl vagy vámterületre szállított áruk közösségi helyzetét igazoló okmány, ahol a 77/388/EGK irányelv rendelkezései nem alkalmazandók. T2LSM: a San Marinói rendeltetéső áruk vámjogi helyzetét igazoló okmány az 1992. december 22-i EGK–San Marino Együttmőködési Bizottság 4/92 határozata 2. cikkének alkalmazása esetén. 2. rovat: Feladó/exportır Amennyiben azonosító számot kell megadni, az EORI-számot kell használni. Az EORI-szám felépítése a következı:
3
Mezı
Tartalom
A mezı típusa
Formátum
Példák
1
A számot kiadó
2 alfabetikus karakter
a2
PL
Egyedi azonosító az
15 alfanumerikus ka-
an..15
1234567890ABCDE
adott tagállamon
rakter
tagállam azonosítója (ISO alfa 2országkód) 2
belül
Példa: a "PL1234567890ABCDE" azt a lengyel exportırt jelöli (országkód: PL), amelynek egyedi nemzeti EORI-száma: "1234567890ABCDE". Országkód: Az országok és területek közösségi alfabetikus kódjai a hatályos ISO alfa 2-kódokon (a2) alapulnak, amennyiben azok összeegyeztethetık a Közösség és tagállamai, illetve a harmadik országok közötti áruforgalomra vonatkozó statisztikáról szóló, 1995. május 22-i 1172/95/EK tanácsi rendelet [*] követelményeivel. Az országkódok aktualizált jegyzékét a Bizottság rendelet formájában rendszeresen kihirdeti. AD AE
Andorra Egyesült Arab Emírségek
AF AG AI AL AM AN
Afganisztán Antigua és Barbuda Anguilla Albánia Örményország Holland Antillák
AO AQ
Angola Antarktiszi terület
AR AS AT AU AW
Argentína Amerikai-Szamoa Ausztria Ausztrália Aruba
Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al Qaiwair Ras, al Kahimah és Fujairah
Curaçao, Bonaire, Sint Eustatius, Saba és Sint Maarten déli része Cabindát is beleértve A déli szélesség 60°-tól délre fekvı területek, kivéve a Francia Déli Területek (TF), a Bouvet-sziget (BV), Dél-Georgia és Déli-Sandwichszigetek (GS)
4
AZ BA BB BD BE BF BG BH BI BJ BM BN BO BR BS BT BV BW BY BZ CA CC CD CF CG CH
Azerbajdzsán Bosznia és Hercegovina Barbados Banglades Belgium Burkina Faso Bulgária Bahrein Burundi Benin Bermuda Brunei Darussalam Állam Bolívia Brazília Bahama-szigetek Bhután Bouvet-sziget Botswana Belorusszia Belize Kanada Kókusz-szigetek (vagy Keeling-szigetek) Kongói Demokratikus Köztársaság Közép-Afrikai Köztársaság Kongó Svájc
CI CK CL CM CN CO CR CU CV CX CY CZ DE
Elefántcsontpart Cook-szigetek Chile Kamerun Kínai Népköztársaság Kolumbia Costa Rica Kuba Zöld-foki Köztársaság Karácsony-szigetek Ciprus Cseh Köztársaság Németország
DJ DK DM DO DZ EC EE
Dzsibuti Dánia Dominikai Közösség Dominikai Köztársaság Algéria Ecuador Észtország
Ismertebb nevén: Brunei
Ismertebb nevén: Fehéroroszország
Korábbi nevén Zaire
Büsingen német területét és Campione d’Italia olasz körzetét is beleértve
Ismertebb nevén: Kína
Helgoland szigetét is beleértve; Büsingen területe kivételével
A Galápagos-szigeteket is beleértve
5
EG ER ES
Egyiptom Eritrea Spanyolország
ET EU
Etiópia Európai Unió
FI FJ FK FM FO FR
Finnország Fidzsi-szigetek Falkland-szigetek Mikronéziai Szövetségi Államok Feröer-szigetek Franciaország
GA GB
Gabon Egyesült Királyság
GD
Grenada
GE GH GI GL GM GN GQ
Grúzia Ghána Gibraltár Grönland Gambia Guinea Egyenlítıi Guinea
A Baleár-szigeteket és a Kanáriszigeteket is beleértve; Ceuta és Melilla kivételével Svájcból visszaszállított közösségi származású áruk – tekintettel az Európai Gazdasági Közösség és a Svájci Államszövetség között 1972. július 22-én Brüsszelben megkötött Szabadkereskedelmi Megállapodásban foglaltakra. A kedvezményes elbánás feltétele az említett Megállapodásnak a „származó termék fogalmának meghatározásáról, valamint a közigazgatási együttmőködés módszereirıl” szóló 3. számú Jegyzıkönyvének megfelelıen kiállított és a vámeljárás során benyújtott származást igazoló okmány. Említett esetben preferenciális kedvezmény igénybevételéhez az EV 34. rovatába EU kódot kell bejegyezni, a 44. rovatban az U090 kódnak kell szerepelnie EUR1. okmány, és U091-nek számlanyilatkozat esetében. Az Åland-szigeteket is beleértve
Yap, Chuuk, Pohnpei és Kosrae Monacót és Franciaország tengerentúli megyéit is beleértve (Réunion, Guadeloupe, Martinique és Francia Guyana) Nagy-Britannia, Észak-Írország, a Csatorna-szigetek és a Man-sziget A Déli-Grenadine-szigeteket is beleértve
6
GR GS GT GU GW GY HK
Görögország Dél-Georgia és Déli-Sandwich-szigetek Guatemala Guam Bissau-Guinea Guyana Hongkong
HM HN HR HT HU ID IE IL IN IO IQ IR IS IT
Heard-sziget és McDonald-szigetek Honduras Horvátország Haiti Magyarország Indonézia Írország Izrael India Brit Indiai-óceáni Terület Irak Iráni Iszlám Köztársaság Izland Olaszország
JM JO JP KE KG KH KI KM KN KP KR KW KY KZ LA LB LC LI LK LR LS LT LU LV LY
Jamaica Jordánia Japán Kenya Kirgizisztán Kambodzsa Kiribati Comore-szigetek Saint Kitts és Nevis Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Koreai Köztársaság Kuvait Kajmán-szigetek Kazahsztán Laoszi Népi demokratikus Köztársaság Libanon Saint Lucia Liechtenstein Sri Lanka Libéria Lesotho Litvánia Luxemburg Lettország Líbiai Arab Szocialista Népi Közösség
A Kínai Népköztársaság hongkongi különleges közigazgatási körzete A Swan-szigeteket is beleértve
Chagos-szigetek
Livignót is beleértve; Campione d’Italia körzete kivételével
Grande Comore, Anjuan és Mohéli Ismertebb nevén: Észak-Korea Ismertebb nevén: Dél-Korea
Ismertebb nevén: Laosz
Ismertebb nevén: Líbia
7
MA MD ME MG MH MK ML MM MN MO
Marokkó Moldovai Köztársaság Montenegro Madagaszkár Marshall-szigetek Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság Mali Mianmar Mongólia Makaó
MP MR MS MT MU
Északi-Mariana-szigetek Mauritánia Montserrat Málta Mauritius
MV MW MX MY
Maldív-szigetek Malawi Mexikó Malajzia
MZ NA NC
Mozambik Namíbia Új-Kaledónia
NE NF NG NI NL NO
Niger Norfolk-sziget Nigéria Nicaragua Hollandia Norvégia
NP NR NU NZ
Nepál Nauru Niue-sziget Új-Zéland
OM Omán PA Panama PE
Ismertebb nevén: Burma A Kínai Népköztársaság makaói különleges közigazgatási körzete
Gozót és Cominót is beleértve Mauritius, Rodrigues-sziget, Agalega-szigetek és a Cargados Carajos Shoal (Saint Brandonszigetek)
Maláj-félsziget és Kelet-Malajzia (Sarawak, Sabah és Labuan)
A Loyauté-szigeteket is beleértve (Maré, Lifou és Ouvéa)
A Corn-szigeteket is beleértve Svalbardot és a Jan Mayen-szigetet is beleértve
Ross Függı Terület (Antarktisz) kivételével A korábbi Csatorna-övezetet beleértve
Peru
8
PF
Francia Polinézia
PG
Pápua Új-Guinea
PH PK PL PM PN
Fülöp-szigetek Pakisztán Lengyelország Saint Pierre és Miquelon Pitcairn-szigetek
PS
Megszállt Palesztin Terület
PT
Portugália
PW PY QA RO RU RW SA SB SC
Palau Paraguay Katar Állam Románia Orosz Föderáció Ruanda Szaúd-Arábia Salamon-szigetek Seychelle-szigetek
SD SE SG SH
Szudán Svédország Szingapúr Szent Ilona
SI SK SL SM SN
Szlovénia Szlovákia Sierra Leone San Marino Szenegál
Marquises-szigetek, Társaságszigetek (beleértve Tahitit), Tuamotu-szigetek, Gambier-szigetek és Ausztrál-szigetek, továbbá Clipperton-sziget Új-Guinea keleti része, Bismarckszigetek (beleértve Új Britanniát, Új Írországot, Lavongai-t (Új Hannover) és az Admiralitás–szigeteket), Északi Salamon-szigetek (Bougainville és Buka), Trobriandszigetek, Woodlark-sziget, d’Entrecasteaux-szigetek és Louisiade szigetek
A Henderson-, Ducie- és Oenoszigeteket is beleértve Ciszjordánia (Kelet-Jeruzsálemet is beleértve) és a Gázai-övezet Az Azori- szigeteket és Madeirát is beleértve
Ismertebb nevén: Oroszország
Mahé-sziget, Praslin-sziget, La Digue, Frégate és Silhouette, Amirante-szigetek (Desroches-t, Alphonse-t, Platte-ot és Coëtivy-t is beleértve), Farquhar-szigetek (Providence-t is beleértve), Aldabraszigetek és Cosmoledo-szigetek
Az Ascension-szigetet és a Tristan da Cunha-szigeteket is beleértve
9
SO SR ST SV SY SZ TC TD TF
Szomália Suriname São Tomé és Príncipe Salvador Szíriai Arab Köztársaság Szváziföld Turks- és Caicos-szigetek Csád Francia Déli Területek
TG TH TJ TK TL TM TN TO TR TT TV TW
Togo Thaiföld Tádzsikisztán Tokelau Kelet-Timor Türkmenisztán Tunézia Tonga Törökország Trinidad és Tobago Tuvalu Tajvan
TZ
Tanzániai Egyesült Köztársaság
UA Ukrajna UG Uganda UM Amerikai Csendes-óceáni szigetek
US UY UZ VA VC VE VG VI VN VU WF WS XC
Amerikai Egyesült Államok Uruguay Üzbegisztán Szentszék Saint Vincent és Grenadine-szigetek Venezuela Brit Virgin-szigetek Amerikai Virgin-szigetek Vietnam Vanuatu Wallis és Futuna Szamoa Ceuta
Ismertebb nevén: Szíria
A Kerguélen-szigeteket, az Amszterdam-szigetet, a Saint Paul-szigetet, a Crozet-szigeteket is beleértve
Tajvan, Penghu, Kinmen és Matsu különálló vámterülete Tanganyika, Zanzibár-sziget és Pemba
A Baker-szigetet, a Howlandszigetet, a Jarvis-szigetet, a Johnston-atollt, a Kingman-zátonyt, a Midway-szigeteket, a Navassaszigetet, a Palmyra-atollt és a Wakeszigetet is beleértve Puerto Ricót is beleértve
Ismertebb nevén: Vatikán városállam
Korábban Nyugat-Szamoa
10
XK
Koszovó
XL
Melilla
XS YE
Szerbia Jemen
YT ZA ZM ZW
Mayotte Dél-Afrikai Köztársaság Zambia Zimbabwe
Az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának 1999. június 10-i 1244. sz. határozata szerint Peñón de Vélez de la Gomerát, Peñón de Alhucemas és Chafarinas-t is beleértve Korábban Észak-Jemen és DélJemen Grande-Terre és Pamandzi
Egyéb QQ
Hajó- és repülıgép fedélzeti ellátmány
Választható besorolás
QR
Hajó- és repülıgép fedélzeti ellátmány a Közösségen belüli árukereskedelemben
Választható besorolás
QS
Hajó- és repülıgép fedélzeti ellátmány a harmadik országokkal folytatott árukereskedelemben
Választható besorolás
QU vagy
Nem meghatározott országok és területek
Választható besorolás
QV
Nem meghatározott országok és területek a Közösségen belüli árukereskedelemben
Választható besorolás
QW
Nem meghatározott országok és területek a harmadik országokkal folytatott árukereskedelemben
Választható besorolás
QX vagy
Kereskedelmi vagy katonai okokból nem meghatározott országok és területek
Választható besorolás
QY
Kereskedelmi vagy katonai okokból nem meghatározott országok és területek a Közösségen belüli árukereskedelemben
Választható besorolás
QZ
Kereskedelmi vagy katonai okokból nem meghatározott országok és területek a harmadik országokkal folytatott árukereskedelemben
Választható besorolás
vagy
11
8. rovat: Címzett Amennyiben azonosító számot kell megadni, a 2. rovathoz tartozó leírásban meghatározott felépítéső EORI-számot kell használni. 14. rovat: Nyilatkozattevı / képviselı a) A nyilatkozattevı vagy a képviselı jogállásának megjelölésére a teljes név és a teljes cím elé a következı kódok (n1) egyiket kell beírni. 1. Nyilatkozattevı 2. Képviselı (közvetlen képviselet a Közösségi Vámkódex 5. cikk, 2. bekezdés elsı francia bekezdése szerint 3. Képviselı (közvetett képviselet a Közösségi Vámkódex 5. cikk, 2. bekezdés második francia bekezdése szerint) Amennyiben ezt a kódot papírra nyomtatják, akkor szögletes zárójelbe kell tenni ([1], [2] vagy [3]). b) Amennyiben azonosító számot kell megadni, a 2. rovathoz tartozó leírásban meghatározott felépítéső EORI-számot kell használni. A 2. rovatban feltüntetett országkódokat kell alkalmazni.
15a. rovat: Indító/kiléptetı ország kód A 2. rovatban feltüntetett országkódokat kell alkalmazni. 17a. rovat: Rendeltetési ország kód A 2. rovatban feltüntetett országkódokat kell alkalmazni. 18. rovat: Szállítóeszköz honossága induláskor A 2. rovatban feltüntetett országkódokat kell alkalmazni. 19. rovat: Konténer (KTR)
A következı kódok alkalmazandóak: 0 Nem szállítótartályba/konténerben szállított áruk 1 Szállítótartályban/konténerben szállított áruk
12
20. rovat: Szállítási feltételek E rovat elsı két alrovatába az alábbi táblázatban foglalt kódokat és bejegyzéseket kell megfelelıen beírni: Elsı alrovat Jelentés Incoterms kód Incoterms ICC/ECE EXW Üzembıl FCA Költségmentesen a fuvarozónak FAS Költségmentesen a hajó oldalához FOB CFR CIF CPT CIP DAF DES DEQ DDU DDP
XXX
Második alrovat Meghatározandó hely az üzem helye megnevezett hely megnevezett elhajózási kikötı Költségmentesen a hajó fedélzetére megnevezett elhajózási kikötı Költség és fuvardíj megnevezett rendeltetési kikötı Költség, biztosítás és fuvardíj megnevezett rendeltetési kikötı Fuvarozás fizetve …-ig megnevezett rendeltetési hely Fuvarozás és biztosítás fizetve …-ig megnevezett rendeltetési hely Határra szállítva megnevezett leszállítási hely a határon Hajóról szállítva l megnevezett rendeltetési kikötı Rakparton átadva megnevezett rendeltetési kikötı Vámfizetés nélkül leszállítva megnevezett hely az importáló országban Vámfizetéssel leszállítva megnevezett leszállítási hely az importáló országban A fent felsoroltaktól eltérı szállítási a szerzıdésben megfeltételek adott szállítási feltételek leírása
A harmadik alrovatban a következı adatok közül a megfelelınek kell szerepelni: 1: A hely Magyarországon van 2: A hely egy másik tagállamban van 3: Egyéb (a hely a Közösség területén kívül van) 21. rovat: A határt átlépı tényleges szállítóeszköz honossága A 2. rovatban feltüntetett országkódokat kell alkalmazni.
13
22. rovat: A számlán feltüntetett pénznem A számlán feltüntetett pénznemet ISO-alpha-3 valutakóddal kell feltüntetni (ISO-4217 kódok a valuták és egyéb kiegészítı fizetıeszközök jelölésére). AUD BGN BRL CAD CHF CNY CZK DKK EEK EUR GBP HKD HRK HUF ISK JPY KRW LTL LVL MXN NOK NZD PLN RON RSD RUB SEK SGD TRY UAH USD ZAR
AUSZTRÁL DOLLAR BOLGÁR LEVA BRAZIL REÁL KANADAI DOLLAR SVÁJCI FRANK KINAI JÜAN CSEH KORONA DÁN KORONA ÉSZT KORONA EURO ANGOL FONT HONGKONGI DOLLÁR HORVÁT KUNA MAGYAR FORINT IZLANDI KORONA JAPAN YEN DÉL-KORAI WON LITVÁN LITÁSZ LETT LATS MEXIKÓI PESO NORVEG KORONA ÚJ-ZÉLANDI DOLLÁR LENGYEL ZLOTY ROMÁN LEJ SZERB DINÁR OROSZ RUBEL SVED KORONA SZINGAPÚRI DOLLÁR TÖRÖK LIRA UKRÁN HRYVNA USA DOLLAR DÉL-AFRIKAI RAND
24. rovat: Az ügylet típusa Az alábbiakban az erre a célra használandó kódokat adjuk meg. Az „A” oszlopban lévı egy számjegybıl álló kódokat kell használni, és ezt a számjegyet a rovat bal oldalán kell feltüntetni. Ha az ügylet nem sorolható be az 1-8. kódok alatt megfogalmazott ügyletek közé, akkor a 9. kódot kell alkalmazni. A rovat jobb oldalán a „B” oszlopból egy további számjegyet kell beírni. Ha a „B” oszlopban nem szerepel érték, akkor a rovat jobb oldalán „0”-át kell feltüntetni.
14
A oszlop 1. A tulajdonjog (pénzbeli vagy egyéb) ellenszolgáltatás fejében történı tényleges vagy szándékolt átruházásával járó ügyletek (kivéve a 2., 7., 8. pont alatt megnevezett ügyletek) (a) (b) (c)
2. A termék visszaküldése az eredeti ügylet 1. kód szerinti nyilvántartásba vétele után (d); az áruk térítésmentes cseréje (d) 3. A tulajdonjog átruházásával járó, de (pénzbeli vagy egyéb) ellenszolgáltatás nélküli (nem ideiglenes) ügyletek
4. Szerzıdés szerinti bérfeldolgozással vagy javítással kapcsolatos mőveletek (e) (kivéve a 7. pont alatt szereplıket) 5. Szerzıdés szerinti bérfeldolgozás vagy javítás utáni mőveletek (e) (kivéve a 7. pont alatt szereplıket)
B oszlop 1. Végleges vásárlás/eladás (b) 2. Jóváhagyásra vagy minta utáni vételre, szállítmányozásra vagy bizományos ügynök közvetítésével történı kiszállításra 3. Csereügylet (természetbeni ellenszolgáltatással járó) 4. Utasok személyes vásárlásai 5. Pénzügyi lízing (részletre vétel) (c) 1. Az áru visszaküldése 2. A visszaküldött áru cseréje 3. A vissza nem küldött áru (pl. garanciális) cseréje 1. Az Európai Közösség által részben vagy teljesen mőködtetett vagy finanszírozott segélyprogramok keretében szállított termékek 2. Egyéb általános kormányzati segélyszállítmányok 3. Egyéb segélyszállítmányok (magánszemélyek, nem kormányzati szervezetek általi) 4. Egyéb 1. Bérfeldolgozás 2. Javítás és karbantartás ellenszolgáltatás fejében 3. Javítás és karbantartás ellenszolgáltatás nélkül 1. Bérfeldolgozás 2. Javítás és karbantartás ellenszolgáltatás fejében 3. Javítás és karbantartás ellenszolgáltatás nélkül 1. Bérlet, kölcsön, operatív lízing 2. Egyéb ideiglenes használatba adás
6. Nemzeti célokra kódolt különös ügyletek (f) 7. Közös védelmi projektek vagy egyéb kormányközi közös gyártási programok keretében folyó mőveletek (pl. Airbus) 8. Építıanyagok és berendezések szállítása általános építési vagy mőszaki szerzıdés részét képezı munkákhoz (g) 9. Egyéb ügyletek (a) Ez a tétel vonatkozik az export és az import többségére, azaz olyan mőveletekre, amelyek tekintetében: — a tulajdonjog honos személyrıl nem honos személyre száll át, és — fizetés vagy természetbeni ellenszolgáltatás történik vagy fog történni. 15
Figyelembe kell venni, hogy ez vonatkozik az ugyanazon vállalkozáshoz vagy vállalkozáscsoporthoz tartozó jogi személyek közötti mozgásokra és a központi elosztóhelyekre vagy onnan történı mozgásokra, kivéve, ha nem történik fizetés vagy más ellenszolgáltatás (különben ezekre a 3-as kód vonatkozik). (b) Beleértve a tartalék alkatrészeket és a fizetés ellenében történı egyéb cseréket. (c) Beleértve a pénzügyi lízinget is: a lízingrészleteket úgy számítják ki, hogy a termék teljes vagy gyakorlatilag teljes értékét fedezzék. A tulajdonjoggal járó kockázatok és elınyök a lízingbevevıre szállnak át. A szerzıdés lejártakor a lízingbevevı a termék jogos tulajdonosává válik. (d) Az eredetileg az A. oszlop 3–9. tételénél rögzített termékek visszaküldését és csere céljából történı kiszállítását a megfelelı tételek alatt kell rögzíteni. (e) A feldolgozás új vagy igazán felújított tétel elıállítására irányuló mőveletekre (átalakítás, megépítés, összeszerelés, teljesítményfokozás, felújítás …) terjed ki. Ez nem jár szükségképpen a termék besorolásának megváltozásával. A feldolgozó saját számlára történı feldolgozási tevékenységére ez a tétel nem terjed ki, és azt az A. oszlop 1. tételében kell rögzíteni. A feldolgozásra vagy azt követıen használt termékeket importként és exportként kell rögzíteni. A javítás a termék eredeti rendeltetésbe vagy állapotba történı helyreállítását eredményezi. A mővelet célja egyszerően a termék mőszaki állapotának fenntartása; ez magában foglalhat átalakítást vagy teljesítményfokozást, de semmilyen módon nem változtatja meg a termék jellegét. (f) Az e pont alá rögzített ügyletek tulajdonjog átruházásával nem járó ügyletek, pl. bérlet, kölcsön, operatív lízing és más ideiglenes felhasználások, kivéve a szerzıdéses bérmunkát (szállítás vagy visszaküldés) és javítást. (g) Az A. oszlop 8. tétele alatt rögzített ügyletek olyan termékekre vonatkoznak, amelyekrıl nem állítanak ki külön számlát, hanem a munkák összértékét tartalmazó egyetlen számlát állítanak ki. Amennyiben nem ez a helyzet, az ügyletet az 1. tétel alatt kell rögzíteni. 25. rovat: Fuvarozási mód a határon A következı kódok alkalmazandóak: Kód 1 2 3 4 5 7 8 9
Megnevezés Tengeri szállítás Vasúti szállítás Közúti szállítás Légi szállítás Postai küldemények Helyhez kötött szállító berendezés Belvízi szállítás Saját hajtás
26. rovat: Fuvarozási mód belföldön A 25. rovatra meghatározott kódokat kell alkalmazni.
16
29. rovat: Kiléptetı/Beléptetı vámhivatal Az alkalmazandó kódokat a következıképpen kell képezni — Az elsı két karakter az ország megjelölésére szolgál és megfelel a 2. rovatban feltüntetett országkódoknak. — A következı 6 karakter az ország érintett vámhivatalát jelöli. A következı táblázat tartalmazza a vámhivatalok kódját és megnevezését: Vámhivatalkód HU101000 HU101140 HU101220 HU101240
HU311040 HU311500
Vámhivatal neve Dél-Pest térségi Vám-és Pénzügyıri Hivatal Dél-Pest- térségi Vám- és Pénzügyıri Hivatal Nehiti Szolgálati Hely Dél-Pest térségi Vám-és Pénzügyıri Hivatal Bilk Logoszikai Rt. Szolgálati hely Dél-Pest Térségi Vám- és Pénzügyıri Hivatal Pintér Vám Kft. Szolgálati Hely Dél-Pest- Térségi Vám- és Pénzügyıri Hivatal A & M Vámügynökség Kft. Szolgálati Hely Dél-Pest Térségi Vám-és Pénzügyıri Hivatal Budapesti Szabadkikötı Logisztikai Zrt. Szolgálati hely Dél-Pest- térségi Vám- és Pénzügyıri Hivatal Molnár Kft. Szolgálati Hely Észak-Pest térségi Vám-és Pénzügyıri Hivatal Észak-Pest- térségi Vám- és Pénzügyıri Hivatal Masped Rt. Szolgálati Hely 1. számú Repülıtéri Vám-és Pénzügyıri Hivatal 2. számú Repülıtéri Vám-és Pénzügyıri Hivatal 17. számú Vám- és Pénzügyıri Hivatal 17. számú Vám- és Pénzügyıri Hivatal I. Szolgálati hely 17. számú Vám- és Pénzügyıri Hivatal II. Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Pécs Vám- és Pénzügyıri Hivatal Mohács Vám- és Pénzügyıri Hivatal Drávaszabolcs Vám- és Pénzügyıri Hivatal Udvar Vám- és Pénzügyıri Hivatal Udvar Magyarbólyi Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Udvar Beremendi Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Kaposvár Vám- és Pénzügyıri Hivatal Barcs Vám- és Pénzügyıri Hivatal Gyékényes Vám- és Pénzügyıri Hivatal Gyékényes Berzencei Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Szekszárd Vám- és Pénzügyıri Hivatal Kecskemét Bertrans Vámudvar Kft Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Kecskemét
HU315000
Vám- és Pénzügyőri Hivatal Hercegszántó
HU316000 HU317000
Vám- és Pénzügyıri Hivatal Tompa Kelebiai Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Tompa
HU317030
Vám- és Pénzügyőri Hivatal Hercegszántó Bácsalmási Szolgálati Hely
HU321000 HU321010 HU321050 HU331000 HU331010 HU411000 HU411020
Vám- és Pénzügyıri Hivatal Szolnok Vám- és Pénzügyıri Hivatal Szolnok MB. 2001 Kft. Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Szolnok Jász-Plasztik Kft. Szolgálati Hely Vám-és Pénzügyıri Hivatal Baja Vám-és Pénzügyıri Hivatal Baja, Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Miskolc Vám- és Pénzügyıri Hivatal Miskolc ÁTI Depó ZRt. Szolgálati Hely
HU101270 HU101280 HU101300 HU106000 HU106200 HU121000 HU122000 HU170000 HU171000 HU172000 HU211000 HU213000 HU214000 HU215000 HU215010 HU215040 HU221000 HU224020 HU225000 HU225020 HU231000
17
HU411030 HU411060 HU421000 HU511000 HU511010 HU514000 HU515000 HU517000 HU521000 HU521050 HU523000
Vám- és Pénzügyıri Hivatal Miskolc BorsodChem ZRt. Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyır Hivatal Miskolc Tiszai Vegyi Kombinát Rt. Szolgálati Hely Vám-és Pénzügyıri Hivatal Eger Vám- és Pénzügyıri Hivatal Szeged Vám- és Pénzügyıri Hivatal Szeged Zoll-Platz Kft. Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Szeged Nagylaki Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Röszke Vám- és Pénzügyıri Hivatal Röszke Tiszaszigeti Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Békéscsaba Vám- és Pénzügyıri Hivatal Békéscsaba Pintér Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Békéscsaba Szolgálati Hely Gyula
HU524000
Vám- és Pénzügyőri Hivatal Békéscsaba Lökösházi Szolgálati Hely
HU611000 HU611040 HU611090 HU618000 HU618010 HU621000 HU621030 HU624000 HU624100 HU631000 HU631040 HU634000 HU634100 HU711000
Vám- és Pénzügyıri Hivatal Gyır Vám- és Pénzügyıri Hivatal Gyır, Logwin Solutions Hungary Kft. Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Gyır, Hödlmayr Hungária Kft. Szolgálati Hely Vám-és Pénzügyıri Hivatal Sopron Vám-és Pénzügyıri Hivatal Sopron, RAABERLAG Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Tatabánya Vám-és Pénzügyıri Hivatal Tatabánya Zebra Kft. Szolgálati Hely Vám-és Pénzügyıri Hivatal Esztergom Vám-és Pénzügyıri Hivatal Esztergom Weskamp Bt. Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Veszprém Vám- és Pénzügyıri Hivatal Veszprém, System-Controll Kft. Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Pápa Vám- és Pénzügyıri Hivatal Pápa Repülıtér Vám- és Pénzügyıri Hivatal Debrecen DILK Kft. Szolgálati hely
HU711040 HU711070 HU711100
Vám- és Pénzügyőri Hivatal Debrecen Vám- és Pénzügyőri Hivatal Debrecen Repülőtér Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyőri Hivatal Debrecen Ártánd Szolgálati Hely
HU721010 HU721020 HU724000 HU724010 HU724130 HU724140
Vám- és Pénzügyıri Hivatal Nyíregyháza Vám- és Pénzügyıri Hivatal Nyíregyháza Nyírlog Kft. Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Záhony Vám- és Pénzügyıri Hivatal Záhony Eperjeskei Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Záhony Tuzséri Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Záhony Tiszabezdédi Szolgálati Hely
HU726030
Vám- és Pénzügyőri Hivatal Beregsurány Lónyai Szolgálati Hely
HU726040 HU727000 HU811000 HU811010 HU811040 HU811090 HU811190 HU821000 HU821060 HU831000 HU911000 HU921000 HU921060 HU922000 HU922040
Vám- és Pénzügyıri Hivatal Beregsurány Vám- és Pénzügyıri Hivatal Tiszabecs Buda-térségi Vám- és Pénzügyıri Hivatal Buda térségi Vám- és Pénzügyıri Hivatal Depo-Zoll Kft. Szolgálati Hely Buda-térségi Vám- és Pénzügyıri Hivatal Lagermax Szolgálati Hely Buda-térségi Vám- és Pénzügyıri Hivatal MOL Szolgálati Hely Buda-térségi Vám- és Pénzügyıri Hivatal Trimex Trade Kft. Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Székesfehérvár Vám- és Pénzügyıri Hivatal Székesfehérvár Logisztár Szolgálati Hely Vám-és Pénzügyıri Hivatal Salgótarján Vám- és Pénzügyıri Hivatal Szombathely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Zalaegerszeg Vám-és Pénzügyıri Hivatal Zalaegerszeg, Sármelléki repülıtér Vám- és Pénzügyıri Hivatal Zalaegerszeg, Nagykanizsa Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Zalaegerszeg, GE Hungary Rt. Szolgálati Hely
18
Vám- és Pénzügyıri Hivatal Zalaegerszeg, Nagykanizsa Vagyongazdálkodási és Szolgáltató Zrt. Szolgálati Hely Vám- és Pénzügyıri Hivatal Letenye Vám- és Pénzügyıri Hivatal Letenye Murakeresztúri Szolgálati Hely
HU922050 HU923000 HU924000
31. rovat: Csomagok és árumegnevezés; jelek és számok – szállítótartály/konténer száma – mennyiség és fajta A rovatban az adatokat a megadott jelölésekkel és helyen az alábbi minta szerint kell feltüntetni: Jelek és számok - Szállítótartály/konténerszám – Mennyiség és fajta SZÁM
ISO
20
32 Tétel sorsz CSOMMOD
ÁRUMEGNEVEZÉS DATUM K
KESZME
KESZMEGYS
I
IGME
IGMEGYS
E
EME
EMEGYS
T1
T2
KV KVKATEG GY. SZ
T3 GYÁRI SZÁM
T4 ALVAZSZAM
A. SZ.
KESZME: kereskedelmi elszámoló mennyiség (csomagolatlan áruk esetében itt kell megadni az áru mennyiségét) KESZMEGYS: kereskedelmi elszámoló mennyiségi egység (csomagolatlan áruk esetében itt kell megadni az áru mennyiségi egységét) IGME: igényelt kontingens vagy vámplafon mennyiség IGMEGYS: igényelt kontingens vagy vámplafon mennyiségi egység EME: egyéb mennyiség EMEGYS egyéb mennyiségi egység T1: Típus T2: Gyártmány T3: Felszereltség T4: Használtság foka Használtság foka: Új Használt Maradék Hulladék Melléktermék
01 02 03 04 05
19
KVKATEG: környezetvédelmi osztály CSOMMOD: csomagolási kód Jelek és számok - konténerszám - mennyiség és fajta PONU2928540 ISO
32 Tétel sorsz
20
CSOMMOD BX
ÁRUMEGNEVEZÉS DATUM 20040606 K
1
NAR
I
21
KGM
E
2
LTR
T1 KV
Passat 5
T2 VW GY. SZ
T3 GL SB0617X6157
A. SZ.
T4 02 VX9613W47
Csomagok fajtája A következı kódok alkalmazandóak. CSOMAGOLÁSI KÓDOK Adagoló Aeroszol Alátétgerenda Állvány Állvány, ruhaszárító Ampulla, nem védett Ampulla, védett Bádoglemez Bála, nem préselt Bála, préselt Ballon, nem védett Ballon, védett Befızıüveg Boríték Boríték, acél Buga (ingot) Buga (ingot), kötegben/csomóban/nyalábban Cséve, orsó Cséve, orsó Cséve, orsó, bobina Csomag Csomag, kartonpapír, palackrögzítı-nyílásokkal
DN AE SI RK RJ AM AP SM BN BL BF BP JR EN SV IN IZ SD SO BB PK IK
20
Csomagolás, bemutató Csomagolás, display, fa Csomagolás, display, fém Csomagolás, display, karton Csomagolás, display, mőanyag Csomagolás, folyékony Csomagolás, papírcsomagolású Csomó, csokor Csı Csı, ürítınyílással Csıkígyó Csıvezetékek, kötegben/csomóban/nyalábban Csövek, kötegben/csomóban/nyalábban Csıvezeték Csúszódeszka Darabáru Demizson, nem védett Demizson, védett Deszka Deszka, kötegben/csomóban/nyalábban Dézsa, kád Dézsa, kád, teknı Dob (vashordó) Dob, acél Dob, acél, kivehetı fejjel Dob, acél, nem kivehetı fejjel Dob, alumínium Dob, alumínium, kivehetı fejjel Dob, alumínium, nem kivehetı fejjel Dob, fa Dob, mőanyag Dob, mőanyag, kivehetı fejjel Dob, mőanyag, nem kivehetı fejjel Dob, rétegelt lemez Dob, rost Dob, vas Doboz folyadékok számára Egységcsomag Élelmiszertároló (foodtainer) Emelıtargonca Erjesztıkád, hordó
IE IA ID IB IC IF IG BH TU TV CL PV TZ PI SL LT DJ DP BD BY VA TB DR 1A QB QA 1B QD QC 1W IH QG QF 1D 1G DI BW VK FT LV TO
21
Faláda, dézsa Fazék Fedeles kosár Fedıponyva Fémdoboz, füllel és kiöntıvel Fémdoboz, hengeres Fémdoboz, szögletes Filmcsomag Fiola Folyékony tömegáru Fonatos palack Füleskorsó Főzfakosár Gallonos boroshordó Gázpalack Gombolyag, tekercs Gyékény-, szalma-, nádfonat Gyufásdoboz Győjtıedény, fa Győjtıedény, fém Győjtıedény, mőanyag Győjtıedény, mőanyag borítású Győjtıedény, papír Győjtıedény, rostos Győjtıedény, üveg Gyümölcskosár Gyümölcsös rekesz Háló Hanglemezborító, könyvborító Háló, csı, mőanyag Háló, csı, textil Henger Hordó fából (cask) Hordó, fa Hordó, fa, dugasszal Hordó, fa, kivehetı fejjel Hordócska (heringes, ivóvizes) Illatszeres zacskó Jutazsák Kád fedéllel Kalitka, ketrec, kas
BI PT HR CV CD CX CA FP VI VL WB PH CE TI GB RL MT MX AD MR PR MW AC AB GR PJ FC NT SY NU NV CY CK 2C QH QJ KG SH JT TL CG
22
Kalitka, ketrec, kas, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP), Eurobox Kalitka, ketrec, kas, hengeres Kanna fémbıl Kapszula Karika, abroncs Karton Kártya Katonaláda Keret Keretes rekesz Készlet Kézibırönd Kicsomagolt vagy csomagolatlan Kicsomagolt vagy csomagolatlan, egy egység Kicsomagolt vagy csomagolatlan, többszörös egység Kis csomag Kishordó Koffer, bırönd Konzervdoboz Koporsó Korsó Kosár Kosár nélküli Kosár, füllel, fából Kosár, füllel, kartonpapírból Kosár, füllel, mőanyagból Kölcsönösen meghatározott Köteg Köztes ömlesztettáru-tartály Köztes ömlesztettáru-tartály, acél Köztes ömlesztettáru-tartály, acél, folyadékok számára Köztes ömlesztettáru-tartály, acél, túlnyomásos < 10 kpa Köztes ömlesztettáru-tartály, alumínium Köztes ömlesztettáru-tartály, alumínium, < 10 kpa Köztes ömlesztettáru-tartály, alumínium, folyadék számára Köztes ömlesztettáru-tartály, az acéltól eltérı fém Köztes ömlesztettáru-tartály, fém Köztes ömlesztettáru-tartály, fém, 10 kpa nyomású Köztes ömlesztettáru-tartály, fém, folyadékok számára
DG CW CI AV RG CT CM FO FR FD SX SU NE NF NG PA FI TR TN CJ JG BK UC HB HC HA ZZ BE WA WC WK WG WD WH WL ZV WF WJ WM
23
Köztes ömlesztettáru-tartály, funérlemez Köztes ömlesztettáru-tartály, funérlemez, béléssel Köztes ömlesztettáru-tartály, merev mőanyag Köztes ömlesztettáru-tartály, merev mőanyag, szabadon álló, folyadékok számára Köztes ömlesztettáru-tartály, merev mőanyag, szabadon álló, szilárd anyagok számára Köztes ömlesztettáru-tartály, merev mőanyag, szabadon álló, túlnyomásos Köztes ömlesztettáru-tartály, merev mőanyag, szerkezeti berendezéssel, szilárd anyagok számára Köztes ömlesztettáru-tartály, merev mőanyag, szerkezeti berendezéssel, folyadékok számára Köztes ömlesztettáru-tartály, merev mőanyag, szerkezeti berendezéssel, túlnyomásos Köztes ömlesztettáru-tartály, mőanyag fóliával Köztes ömlesztettáru-tartály, összetett Köztes ömlesztettáru-tartály, összetett, merev mőanyag, folyadékok számára Köztes ömlesztettáru-tartály, összetett, merev mőanyag, szilárd anyagok számára Köztes ömlesztettáru-tartály, összetett, merev mőanyag, túlnyomásos Köztes ömlesztettáru-tartály, összetett, rugalmas mőanyag, folyadék számára Köztes ömlesztettáru-tartály, összetett, rugalmas mőanyag, szilárd anyagok számára Köztes ömlesztettáru-tartály, összetett, rugalmas mőanyag, túlnyomásos Köztes ömlesztettáru-tartály, papír, többrétegő Köztes ömlesztettáru-tartály, papír, többrétegő, vízálló Köztes ömlesztettáru-tartály, regenerált fa Köztes ömlesztettáru-tartály, regenerált fa, béléssel Köztes ömlesztettáru-tartály, rostlemez Köztes ömlesztettáru-tartály, rugalmas Köztes ömlesztettáru-tartály, szıtt mőanyag, béléssel Köztes ömlesztettáru-tartály, szıtt mőanyag, borítás és bélés nélkül Köztes ömlesztettáru-tartály, szıtt mőanyag, borítással Köztes ömlesztettáru-tartály, szıtt mőanyag, borítással és béléssel Köztes ömlesztettáru-tartály, természetes fa Köztes ömlesztettáru-tartály, természetes fa, béléssel Köztes ömlesztettáru-tartály, textil, béléssel Köztes ömlesztettáru-tartály, textil, borítás/bélés nélkül Köztes ömlesztettáru-tartály, textil, borítással
ZX WY AA ZK ZF ZH ZD ZJ ZG WS ZS ZQ ZL ZN ZR ZM ZP ZA ZC ZY WZ ZT ZU WQ WN WP WR ZW WU WW WT WV 24
Köztes ömlesztettáru-tartály, textil, borítással és béléssel Láda (case) Láda, acél Láda, alumínium Láda, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP), Eurobox Láda, doboz (box) Láda, doboz, acél Láda, doboz, fa, természetes fa, közönséges Láda, doboz, fa, természetes fa, szóródásbiztos fallal Láda, doboz, mőanyag Láda, doboz, mőanyag, szélesített Láda, doboz, mőanyag, szilárd Láda, doboz, regenerált fa Láda, doboz, rétegelt lemez Láda, doboz, rostlemez Láda, doboz, természetes fa Láda, izotermikus Láda, raklap alapú Láda, raklapalapú, fa Láda, raklapalapú, fém Láda, raklapalapú, karton Láda, raklapalapú, mőanyag Ládaváz Lapos rekesz Lemez, ív Lemez, mőanyag borítással Lemezek, kötegben/csomóban/nyalábban Lombik, lapos palack Marmonkanna, acél Marmonkanna, acél, kivehetı fejjel Marmonkanna, acél, nem kivehetı fejjel Marmonkanna, hengeres Marmonkanna, mőanyag Marmonkanna, mőanyag, kivehetı fejjel Marmonkanna, mőanyag, nem kivehetı fejjel Marmonkanna, szögletes Nagyhordó (kb. 240 l) Nem elérhetı Nyaláb
WX CS SS 4B DH BX 4A QP QQ 4H QR QS 4F 4D 4G 4C EI ED EE EH EF EG SK SC ST SP SZ FL 3A QL QK JY 3H QN QM JC HG NA TS
25
Nyitott tetejő, állatszállításra használt doboz Olajos hordó Önkiürítı függıveder Összetett csomagolás, mőanyag edény Összetett csomagolás, mőanyag edény acéldobban Összetett csomagolás, mőanyag edény acélrekeszben Összetett csomagolás, mőanyag edény alumínium dobban Összetett csomagolás, mőanyag edény alumínium rekeszben Összetett csomagolás, mőanyag edény fadobozban Összetett csomagolás, mőanyag edény funérlemez dobozban Összetett csomagolás, mőanyag edény funérlemezdobban Összetett csomagolás, mőanyag edény mőanyag dobban Összetett csomagolás, mőanyag edény rostdobban Összetett csomagolás, mőanyag edény rostlemezdobozban Összetett csomagolás, mőanyag edény szilárd mőanyag csomagolásban Összetett csomagolás, üvegedény Összetett csomagolás, üvegedény acéldobban Összetett csomagolás, üvegedény acélrekeszben Összetett csomagolás, üvegedény alumínium dobban Összetett csomagolás, üvegedény alumínium rekeszben Összetett csomagolás, üvegedény fadobozban Összetett csomagolás, üvegedény fonott kosárban Összetett csomagolás, üvegedény funérlemezdobban Összetett csomagolás, üvegedény habosított mőanyag csomagolásban Összetett csomagolás, üvegedény rostdobban Összetett csomagolás, üvegedény rostlemezdobozban Összetett csomagolás, üvegedény szilárd mőanyag csomagolásban Palack, nem védett, hasas Palack, nem védett, hengeres Palack, védett, hasas Palack, védett, hengeres Palackkosár, nem védett Palackkosár, védett Palacktartó láda, palackállvány
PF BA AI 6H YA YB YC YD YF YH YG YL YJ YK YM 6P YN YP YQ YR YS YV YT YY YW YX YZ BS BO BV BQ CO CP BC
26
Pallódeszka Pallók, kötegben/csomóban/nyalábban Patron, kazetta Pénzesláda Pohár Postai csomag Pumpás palack Raklap Raklap, 100 cm × 110 cm Raklap, doboz Raklap, moduláris, 80 cm × 100 cm peremmel Raklap, moduláris, 80 cm × 120 cm peremmel Raklap, moduláris, 80 cm × 60 cm peremmel Raklap, zsugorfólia Raschel-háló Rekesz Rekesz, többrétegő, fa Rekesz, többrétegő, kartonpapír Rekesz, többrétegő, mőanyag Rekesz, tömegáru, fa Rekesz, tömegáru, kartonpapír Rekesz, tömegáru, mőanyag Rönk Rönk, kötegben/csomóban/nyalábban Rúd Rúd, huzal Rudak, huzalok, kötegben/csomóban/nyalábban Rudak, kötegben/csomóban/nyalábban Sajtár, puttony Skatulya (fészekalja) Sörös/boros hordó Sörösrekesz, -láda Szállítótartály, kizárólag szállítóeszközként meghatározva Szilárd tömegáru ("darabos") Szilárd tömegáru ("granulátum") Szilárd tömegáru, apró szemcsés ("por") Tábla Tábla (üveg, fém) Táblák, kötegben/csomóban/nyalábban Tálca, egyrétegő, borítás nélkül, fa
PN PZ CQ CF CU PC AT PX AH PB PD PE AF AG RT CR DB DC DA DM DK DL LG LZ BR RD RZ BZ PL NS BU CB CN VO VR VY SB PG PY DT
27
Tálca, egyrétegő, borítás nélkül, kartonpapír Tálca, egyrétegő, borítás nélkül, mőanyag Tálca, egyrétegő, borítás nélkül, polisztirol Tálca, kétrétegő, borítás nélkül, fa Tálca, kétrétegő, borítás nélkül, kartonpapír Tálca, kétrétegő, borítás nélkül, mőanyag Tálca, tálcás göngyöleg Tartály Tartály (tank), hengeres Tartály (tank), szögletes Teásláda Tejeskanna Tejesrekesz Tekercs, vég Tengerészláda T-gerenda T-gerenda, kötegben/csomóban/nyalábban Többrétegő papírzsák Tölcsér Tömegáru, folyékony gáz (nem normális nyomáson/hımérsékleten) Tömegáru, gáz (1031 mbar-on, 15 °C -on) Tubus (összenyomható) Utazóláda Vákuumcsomagolt Vászonzsák Veder Vég (vászon) Vitorlavászon Zacskó Zacskó, mőanyag Zacskó, mőanyag fólia Zacskó, nagy mérető Zacskó, papír Zacskó, papír, többrétegő Zacskó, papír, többrétegő, vízálló Zacskó, rugalmas tartály Zacskó, szıtt mőanyag Zacskó, szıtt mőanyag, bélés nélkül Zacskó, szıtt mőanyag, szóródásbiztos Zacskó, szıtt mőanyag, vízálló
DV DS DU DX DY DW PU BM TY TK TC CC MC RO SE GI GZ MS AJ VQ VG TD CH VP SA BJ BT CZ BG EC XD ZB 5M XJ XK FX 5H XA XB XC
28
Zacskó, táska, tasak Zacskó, textil Zacskó, textil, bélés nélkül Zacskó, textil, szóródásbiztos Zacskó, textil, vízálló Zacskó, zsákolt tömegáru Zsebes zsák Zsugorfólia
PO 5L XF XG XH 43 MB SW"
33. rovat: Vámtarifaszám Elsı alrovat (8 számjegy) A Kombinált Nómenklatúra szerinti vámtarifaszámokat kell megadni.
Amennyiben a nyomtatványt közösségi árutovábbítási eljárásra használják, akkor ebben az alrovatban legalább a harmonizált áruleíró és kódrendszer (HR) hatjegyő kódját meg kell adni. Ha azonban valamely közösségi jogszabály úgy rendelkezik, akkor a Kombinált Nómenklatúra szerinti vámtarifaszámot kell megadni. Második alrovat (2 karakter) A TARIC-kód szerint kell kitölteni (a két karakter a rendeltetési helyen elvégzendı alakiságokra vonatkozó különleges közösségi intézkedések alkalmazására vonatkozik). Harmadik alrovat (4 karakter) A TARIC-kód szerint töltendı ki (elsı kiegészítı kód). Ebben az alrovatban kell – többek között – az ún. Meursing kiegészítı kódot feltüntetni, melyrıl a következı táblázat ad tájékoztatást. Ugyanezek az adatok természetesen elérhetık a TARIC adatbázisában is, az érintett vámtarifaszámok alatt:
29
Meursing táblázat Tejzsír Tejfehérje (tömeg %) (tömeg %)
Keményítı / glükóz (tömeg %) ≥0<5
≥ 5 < 25
≥ 25 < 50
≥ 50 < 75
≥ 75
Szaharóz / invertcukor / izoglükóz (tömeg %)
≥ 0 < 1,5
≥ 1,5 < 3
≥3<6
≥6<9
≥ 9 < 12
≥ 0 < 2,5
≥ 0 < ≥ 5 < ≥ 30 < ≥ 50 < ≥ 70 ≥ 0 < ≥ 5 < ≥ 30 < ≥ 50 < ≥ 70 ≥ 0 < ≥ 5 < ≥ 30 < ≥ 50 ≥ 0 < ≥ 5 < ≥ 30 ≥ 0 < ≥ 5 5 30 50 70 5 30 50 70 5 30 50 5 30 5 7000 7001 7002 7003 7004 7005 7006 7007 7008 7009 7010 7011 7012 7013 7015 7016 7017 7758 7759
≥ 2,5 < 6
7020 7021
7022 7023 7024
7025 7026 7027 7028 7029 7030 7031 7032 7033 7035 7036 7037 7768 7769
≥ 6 < 18
7040 7041
7042 7043 7044
7045 7046 7047 7048 7049 7050 7051 7052 7053 7055 7056 7057 7778 7779
≥ 18 < 30
7060 7061
7062 7063 7064
7065 7066 7067 7068 7069 7070 7071 7072 7073 7075 7076 7077 7788 7789
≥ 30 < 60
7080 7081
7082 7083 7084
7085 7086 7087 7088
×
7090 7091 7092
×
≥ 60
7800 7801
7802
7805 7806 7807
×
7810 7811
×
×
×
×
×
7095 7096 ×
×
×
×
×
×
×
×
≥ 0 < 2,5
7100 7101
7102 7103 7104
7105 7106 7107 7108 7109 7110 7111 7112 7113 7115 7116 7117 7798 7799
≥ 2,5 < 6
7120 7121
7122 7123 7124
7125 7126 7127 7128 7129 7130 7131 7132 7133 7135 7136 7137 7808 7809
≥ 6 < 18
7140 7141
7142 7143 7144
7145 7146 7147 7148 7149 7150 7151 7152 7153 7155 7156 7157 7818 7819
≥ 18 < 30
7160 7161
7162 7163 7164
7165 7166 7167 7168 7169 7170 7171 7172 7173 7175 7176 7177 7828 7829
≥ 30 < 60
7180 7181
7182 7183
×
7185 7186 7187 7188
×
7190 7191 7192
×
≥ 60
7820 7821
7822
×
7825 7826 7827
×
7830 7831
×
×
×
×
7195 7196 ×
×
×
×
×
×
×
×
≥ 0 < 2,5
7840 7841
7842 7843 7844
7845 7846 7847 7848 7849 7850 7851 7852 7853 7855 7856 7857 7858 7859
≥ 2,5 < 12
7200 7201
7202 7203 7204
7205 7206 7207 7208 7209 7210 7211 7212 7213 7215 7216 7217 7220 7221
≥ 12
7260 7261
7262 7263 7264
7265 7266 7267 7268 7269 7270 7271 7272 7273 7275 7276
×
7838
×
≥0<4
7860 7861
7862 7863 7864
7865 7866 7867 7868 7869 7870 7871 7872 7873 7875 7876 7877 7878 7879
≥ 4 < 15
7300 7301
7302 7303 7304
7305 7306 7307 7308 7309 7310 7311 7312 7313 7315 7316 7317 7320 7321
≥ 15
7360 7361
7362 7363 7364
7365 7366 7367 7368 7369 7370 7371 7372 7373 7375 7376
≥0<6
7900 7901
7902 7903 7904
7905 7906 7907 7908 7909 7910 7911 7912 7913 7915 7916 7917 7918 7919
≥ 6 < 18
7400 7401
7402 7403 7404
7405 7406 7407 7408 7409 7410 7411 7412 7413 7415 7416 7417 7420 7421
≥ 18
7460 7461
7462 7463 7464
7465 7466 7467 7468
≥ 12 < 18 ≥ 0 < 6
×
7470 7471 7472
×
7475 7476
×
×
7378
×
×
×
7940 7941
7942 7943 7944
7945 7946 7947 7948 7949 7950 7951 7952 7953 7955 7956 7957 7958 7959
≥ 6 < 18
7500 7501
7502 7503 7504
7505 7506 7507 7508 7509 7510 7511 7512 7513 7515 7516 7517 7520 7521
≥ 18
7560 7561
7562 7563 7564
7565 7566 7567 7568
≥ 18 < 26 ≥ 0 < 6 ≥6 ≥ 26 < 40 ≥ 0 < 6
×
7570 7571 7572
×
7575 7576
×
×
×
7960 7961
7962 7963 7964
7965 7966 7967 7968 7969 7970 7971 7972 7973 7975 7976 7977 7978 7979
7600 7601
7602 7603 7604
7605 7606 7607 7608 7609 7610 7611 7612 7613 7615 7616
×
7620
×
7980 7981
7982 7983 7984
7985 7986 7987 7988
×
7990 7991 7992
×
7995 7996
×
×
×
7700 7701
7702 7703
×
7705 7706 7707 7708
×
7710 7711 7712
×
7715 7716
×
×
×
≥ 40 < 55
7720 7721
7722 7723
×
7725 7726 7727 7728
×
7730 7731 7732
×
7735 7736
×
×
×
≥ 55 < 70
7740 7741
7742
×
×
7745 7746 7747
×
×
7750 7751
×
×
×
×
×
×
×
≥ 70 < 85
7760 7761
7762
×
×
7765 7766
×
×
×
7770 7771
×
×
×
×
×
×
×
≥ 85
7780 7781
×
×
×
7785 7786
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
≥6
×
×
_______________________________________________ (1) Keményítı / glükóz A termékben (a bemutatáskori állapot szerint) tartalmazott keményítı, a keményítı bomlástermékei – pl. glükóz valamennyi polimerje – és a glükóz, glükózként meghatározva és keményítıben kifejezve (szárazanyagra vetítve, 100 %-os tisztaságnál; a keményítı és a glükóz átváltási aránya: 0,9). Amennyiben azonban a termékben a glükóz és a fruktóz (bármilyen arányú) keverékének jelenlétérıl nyilatkoznak és/vagy ezek keverékének jelenlétét megállapítják, akkor a fenti számításoknál csak a termék fruktóztartalmát meghaladó glükóztartalmat kell figyelembe venni. (2) Szaharóz / invertcukor / izoglükóz A termékben (a bemutatáskori állapot szerint) tartalmazott szaharóz, hozzáadva – amennyiben a termékben a glükóz és a fruktóz (bármilyen arányú) keverékének jelenlétérıl nyilatkoznak és/vagy ezek keverékének jelenlétét megállapítják – a glükóztartalom és a fruktóztartalom számtani összegének 0,95-ös szorzatával szaharózban kifejezett értéket. Amennyiben azonban a termék fruktóztartalma alacsonyabb a glükóztartalomnál, akkor a fenti számításnál a fruktóztartalommal – tömegét tekintve – megegyezı glükóztartalmat kell figyelembe venni. Megjegyzés: Minden olyan esetben, ahol a termékben tartalmazott hidrolizált laktóz jelenlétérıl nyilatkoznak és/vagy az egyéb cukor mellett galaktóz jelenlétét mutatják ki, akkor a további számítások megkezdése elıtt a galaktóztartalomnak megfelelı glükóztartalmat a teljes glükóztartalomból le kell vonni.
30
(3) Tejfehérje A termék alkotóelemét képezı kazeinek és/vagy kazeinátok nem minısülnek tejfehérjének, amennyiben a termék nem tartalmaz egyéb tejösszetevıt. Amennyiben a termék tejzsírtartalma 1 tömegszázaléknál kevesebb és laktóztartalma 1 tömegszázaléknál kevesebb, úgy ezek az összetevık nem minısülnek egyéb tejösszetevınek. A vámalakiságok elvégzésénél az érintett személynek – az adott esettıl függıen – a megfelelı nyilatkozatban fel kell tüntetnie a következı bejegyzést: „egyedüli tejösszetevı: kazein/kazeinát”.
Negyedik alrovat (4 karakter) A TARIC-kód szerint töltendı ki (második kiegészítı kód). Ötödik alrovat (4 karakter) (kivitel esetén is kitöltendı /lehetséges értékek: 0000 vagy 1000) A nemzeti kiegészítı kódok alkalmazásának általános szabályai 1. AZ EV 33. rovat ötödik alrovatában feltőntetésre kerülı nemzeti kiegészítı kód minden esetben négy karakterbıl áll. Ennél kevesebb karakterbıl álló kiegészítı kód nem tüntethetı fel a hivatkozott helyen. 2. A nemzeti kiegészítı kód egyes pozícióin feltőntethetı karaktereket a következı táblázatok tartalmazzák. 3. Abban az esetben, ha – tekintettel a konkrét vámeljárásra is – a nemzeti kiegészítı kód valamelyik pozícióján nem lehet nullától eltérı karaktert alkalmazni, akkor azon a pozíción egységesen nullának kell szerepelnie. Például: Ha egy konkrét termékre csak általános forgalmi adó intézkedés vonatkozik 20%-os adótétellel, de nincs rá sem nemzet tiltó/korlátozó, sem jövedéki adó, sem energia adó, sem regisztrációs adó intézkedés sem, akkor az EV. 33. rovatának ötödik alrovatában a 0400 nemzeti kiegészítı kód szerepel. Nemzeti kiegészítı kód elsı karaktere: Lehetséges Jelentés: kitöltés: 0 Nincs nemzeti tiltó, korlátozó rendelkezés, vagy a közösségi /nem közösségi árura nézve – tekintettel a konkrét vámeljárásra is – a vonatkozó nemzeti tiltó/korlátozó jogszabály rendelkezéseit a jogszabály személyi, tárgyi, területi vagy idıbeli hatálya alapján nem kell alkalmazni. 1 Nemzeti hatáskörben megállapított tiltó, korlátozó rendelkezés. Nemzeti kiegészítı kód második karaktere: Lehetséges Jelentés: kitöltés: 0 A közösségi/nem közösségi árura nézve – tekintettel a konkrét vámeljárásra – az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény rendelkezéseit a jogszabály személyi, tárgyi, területi vagy idıbeli hatálya alapján nem kell alkalmazni. 1 5%-os adómérték (2007. évi CXXVII. törvény 82. § (2) bekezdése alapján) 3 25%-os adómérték (2007. évi CXXVII. törvény 82.§ (1) bekezdése alapján) 5 18%-os adómérték (2007. évi CXXVII. törvény 82.§ (3) bekezdése alapján) 9 Adó alóli mentesség (2007. évi CXXVII. törvény alapján)
31
Nemzeti kiegészítı kód harmadik karaktere: Lehetséges Jelentés: kitöltés: 0 A közösségi/nem közösségi árura nézve – tekintettel a konkrét vámeljárásra – a következı törvények rendelkezéseit a jogszabályok személyi, tárgyi, területi vagy idıbeli hatálya alapján nem kell alkalmazni: a) a jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló 2003. évi CXXVII. törvény (Jöt.) b) az energiaadóról szóló 2003. évi LXXXVIII. törvény c) a regisztrációs adóról szóló 2003. évi CX. törvény J A Jöt. hatálya alá tartozó, jogszabályi vagy tárgyi adómentességet élvezı termékek, valamint a felhasználási cél miatt nem adóköteles termékek, továbbá a jövedéki törvényben említett vámtarifaszám alá tartozó vagy jövedéki termékként definiálható, de áruosztályozási vagy jövedéki törvény alkalmazási szempontból a Jöt. hatálya alá nem tartozó termék. L A Jöt. hatálya alá tartozó ásványolaj termék (Jöt. 50.§) M A Jöt. hatálya alá tartozó ásványolaj termék (Jöt. 50.§) N A Jöt. hatálya alá tartozó ásványolaj termék (Jöt. 52.§) C A Jöt. hatálya alá tartozó ásványolaj termék (Jöt. 50. §) A A Jöt. hatálya alá tartozó alkoholtermék (Jöt. 63.§) S A Jöt. hatálya alá tartozó sör (Jöt. 75.§) B A Jöt. hatálya alá tartozó bor (Jöt. 79.§) P A Jöt. hatálya alá tartozó pezsgı (Jöt. 88.§) K A Jöt. hatálya alá tartozó köztes alkoholtermék (Jöt. 92.§) D A Jöt. hatálya alá tartozó dohánygyártmány (Jöt. 96.§) Az energiaadóról szóló 2003. évi LXXXVIII. törvény hatálya alá tartozó termék E (2003. évi LXXXVIII. törvény 1, 2.§) A Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti adójogi feltételnek megfelelı E85 üzemanyag, F szabványos szuperbenzin tartalommal A Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti adójogi feltételnek megfelelı E85 üzemanyag, G nem szabványos szuperbenzin tartalommal A regisztrációs adóról szóló 2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel R megállapított Melléklete I. rész 1. pont hatálya alá tartozó termék (Otto-motoros személygépkocsi) A regisztrációs adóról szóló 2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel Q megállapított Melléklete I. rész 1. pont hatálya alá tartozó termék (dízelmotoros személygépkocsi) A regisztrációs adóról szóló 2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel W megállapított Melléklete I. rész 1. pont hatálya alá tartozó termék (Wankelmotoros személygépkocsi) A regisztrációs adóról szóló 2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel T megállapított Melléklete I. rész 2. pont hatálya alá tartozó termék (motorkerékpár) A regisztrációs adóról szóló 2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított Melléklete I. rész 1. pont szerinti, 4-nél rosszabb környezetvédelmi Y osztályba tartozás esetén Otto-motoros, dízelmotoros és Wankel-motoros személygépkocsinál)
32
Nemzeti kiegészítı kód (harmadik és) negyedik karaktere: Lehetséges kitöltés: 3. 4. kar. kar. 0 0 J 0 7
9 8
L
1 2 3 4 5
6
7
8
A
B
C
Jelentés:
Nem jövedéki-, energia-, vagy regisztrációs adó köteles termék Nem jövedéki adóköteles jövedéki termék A jövedéki törvényben említett vámtarifaszám alá tartozó vagy jövedéki termékként definiálható, de áruosztályozási vagy jövedéki törvény alkalmazási szempontból a Jöt. hatálya alá nem tartozó termék. Adómentes a 918/83/EGK Tanácsi rendelet 29-31. és 112. cikkei alapján vámmentesen harmadik országból behozott jövedéki termék. (Jöt. 9.§ (2) bek.) Adómentes a törvénnyel vagy kormányrendelettel kihirdetett vagy a Magyar Közlönyben közzétett nemzetközi szerzıdés kötelezı rendelkezése alapján vámmentesen behozható jövedéki termék, továbbá a diplomáciai és konzuli képviseletek, valamint az ezekkel egy tekintet alá esı nemzetközi szervezetek és azok tagjai számára harmadik országból vámmentesen behozott jövedéki termék. (Jöt. 9.§ (1) bek.) Ásványolaj termék jövedéki adó {ólmozatlan benzin [Jöt. 52. (1) bek. a) pont]} Ásványolaj termék jövedéki adó {ólmozott benzin [Jöt. 52. § (1) bek. b) pont]} Ásványolaj termék jövedéki adó {üzemanyag-petróleum [Jöt. 52. § (1) bek. b) pont]} Ásványolaj termék jövedéki adó {gázolaj üzemanyag célra [Jöt. 52. § (1) bek. d) pont]} Ásványolaj termék jövedéki adó {főtıolaj [Jöt. 52. § (1) bek. e) pont] [a Jöt. 52. § (1) bek. e) pontban megadott feltételeknek megfelelı 2710 19 61 vtsz. alá tartozó főtıolaj]} Ásványolaj termék jövedéki adó {főtıolaj [Jöt. 52. § (1) bek. e) pont] [a Jöt. 52. § (1) bek. e) pont alá tartozó 2710 19 61 vtsz-ú főtıolaj, ha a megadott feltételeknek nem felel meg, ideértve az üzemanyagkénti kínálást, felhasználást, értékesítést is]} Ásványolaj termék jövedéki adó {főtıolaj [Jöt. 52. § (1) bek. e) pont] [a Jöt. 52. § (1) bek. e) pontban megadott feltételeknek megfelelı 2710 19 63, 2710 19 65, 2710 19 69 vtsz. alá tartozó főtıolaj]} Ásványolaj termék jövedéki adó {főtıolaj [Jöt. 52. § (1) bek. e) pont] [a Jöt. 52. § (1) bek. e) pont alá tartozó 2710 19 63, 2710 19 65, 2710 19 69 vtsz-ú főtıolaj, ha a megadott feltételeknek nem felel meg, ideértve az üzemanyagkénti kínálást, felhasználást, értékesítést is]} Ásványolaj termék jövedéki adó {közúti jármővek üzemanyagaként értékesített, importált, felhasznált cseppfolyósított halmazállapotú szénhidrogén [Jöt. 52. § (1) bek. f) pont]} Ásványolaj termék jövedéki adó {cseppfolyósított halmazállapotú gáz egyéb motorikus célú értékesítése, importálása, felhasználása [Jöt. 52. § (1) bek. f) pont]} Ásványolaj termék jövedéki adó {cseppfolyósított halmazállapotú gáz nem motorikus célra [Jöt. 52. § (1) bek. f) pont]}
33
D
E
F
G H
I
J N Z
M
2
3
4
5
6
7
Ásványolaj termék jövedéki adó {közúti jármővek üzemanyagaként értékesített, importált, felhasznált sőrített gáz halmazállapotú szénhidrogén [Jöt. 52. § (1) bek. g) pont]} Ásványolaj termék jövedéki adó {szabványos biodízel üzemanyagkénti, tüzelı, főtıanyagkénti beszerzése, kínálása, értékesítése vagy felhasználása [Jöt. 52. § (2) bek. a) pont] [a Jöt. 52. § (1) bek. d) pontban megjelölt adómérték]} Ásványolaj termék jövedéki adó {nem szabványos biodízel [Jöt. 52. § (3) bek.], ahol az adómérték az LE kiegészítı kódnál elıírt adótétel + 40 000 Ft/ezer liter} Ásványolaj termék jövedéki adó {egyéb ellenırzött ásványolajtermék [Jöt. 52. § (1) bek. i) pont] [a Jöt. 52. § (1) bek. a) pontban megjelölt adómérték]} Ásványolaj termék jövedéki adó {egyéb ellenırzött ásványolajtermék [Jöt. 52. § (1) bek. i) pont] [a Jöt. 52. § (1) bek. b) pontban megjelölt ólmozott benzin adómérték]} Ásványolaj termék jövedéki adó {egyéb ellenırzött ásványolajtermék [Jöt. 52. § (1) bek. i) pont] [a Jöt. 52. § (1) bek. b) pontban megjelölt üzemanyagpetróleum adómérték]} Ásványolaj termék jövedéki adó {egyéb ellenırzött ásványolajtermék [Jöt. 52. § (1) bek. i) pont] [a Jöt. 52. § (1) bek. d) pontban megjelölt adómérték]} Ásványolaj termék jövedéki adó {gázolaj tüzelı-, főtıanyag célra [Jöt. 52. § (1) bek. c) pontban megjelölt adómérték]} Ásványolaj termék jövedéki adó{2207 vámtarifaszám alá tartozó alkoholtermék bioüzemanyag [Jöt. 52. § (2) bek. b) pont] [a Jöt. 64. § (2) bek. szerinti adómérték]} Ásványolaj termék jövedéki adó {nem adómértékes ásványolaj üzemanyagkénti vagy tüzelı-, főtıanyagkénti beszerzése, importálása, kínálása, értékesítése vagy felhasználása [Jöt. 52. § (2) bek. d) pont] [a Jöt. 52. § (1) bek. b) pontban megjelölt ólmozott benzin adómérték]} Ásványolaj termék jövedéki adó {nem adómértékes ásványolaj üzemanyagkénti vagy tüzelı-, főtıanyagkénti beszerzése, importálása, kínálása, értékesítése vagy felhasználása [Jöt. 52. § (2) bek. d) pont] [a Jöt. 52. § (1) bek. b) pontban megjelölt üzemanyag-petróleum adómérték]} Ásványolaj termék jövedéki adó {nem adómértékes ásványolaj tüzelı-, főtıanyagkénti beszerzése, importálása, kínálása, értékesítése vagy felhasználása [Jöt. 52. § (2) bek. d) pont] [a Jöt. 52. § (1) bek. c) pontban megjelölt adómérték]} Ásványolaj termék jövedéki adó {nem adómértékes ásványolaj üzemanyagkénti vagy tüzelı-, főtıanyagkénti beszerzése, importálása, kínálása, értékesítése vagy felhasználása [Jöt. 52. § (2) bek. d) pont] [a Jöt. 52. § (1) bek. f) pontban megjelölt adómérték]} Ásványolaj termék jövedéki adó {nem adómértékes ásványolaj a benzin adalékakénti, hígítóanyagakénti beszerzése, importálása, kínálása, értékesítése vagy felhasználása [Jöt. 52. § (2) bek. c) pont] [a Jöt. 52. § (1) bek. a) pontban megjelölt adómérték]} Ásványolaj termék jövedéki adó {nem adómértékes ásványolaj a gázolaj adalékakénti, hígítóanyagakénti beszerzése, importálása, kínálása, értékesítése vagy felhasználása [Jöt. 52. § (2) bek. c) pont] [a Jöt. 52. § (1) bek. d) pontban megjelölt adómérték]}
34
8
A B C D E F G H M N P C
1 2
N 1
2
3
4
5
6
Ásványolaj termék jövedéki adó {nem adómértékes ásványolaj üzemanyagkénti vagy tüzelı-, főtıanyagkénti beszerzése, importálása, kínálása, értékesítése vagy felhasználása [Jöt. 52. § (2) bek. d) pont] [a Jöt. 52. § (1) bek. g) pontban megjelölt adómérték]} Ásványolaj termék jövedéki adó [Jöt. 52.§ (3) bek.] [az adómérték az L1 kiegészítı kódnál elıírt adótétel + 40 000 Ft/ezer liter] Ásványolaj termék jövedéki adó [Jöt. 52.§ (3) bek.] [az adómérték az L2 kiegészítı kódnál elıírt adótétel + 40 000 Ft/ezer liter] Ásványolaj termék jövedéki adó [Jöt. 52.§ (3) bek.] [az adómérték az L3 kiegészítı kódnál elıírt adótétel + 40 000 Ft/ezer liter] Ásványolaj termék jövedéki adó [Jöt. 52.§ (3) bek.] [az adómérték az L4 kiegészítı kódnál elıírt adótétel + 40 000 Ft/ezer liter] Ásványolaj termék jövedéki adó [Jöt. 52.§ (3) bek.] [az adómérték az LA kiegészítı kódnál elıírt adótétel + 20 000 Ft/ezer liter] Ásványolaj termék jövedéki adó [Jöt. 52.§ (3) bek.] [az adómérték az LB kiegészítı kódnál elıírt adótétel + 20 000 Ft/ezer kg] Ásványolaj termék jövedéki adó [Jöt. 52.§ (3) bek.] [az adómérték az LC kiegészítı kódnál elıírt adótétel + 20 000 Ft/ezer kg] Ásványolaj termék jövedéki adó [Jöt. 52.§ (3) bek.] [az adómérték az LD kiegészítı kódnál elıírt adótétel + 20 Ft/nm3] Ásványolaj termék jövedéki adó [Jöt. 52.§ (3) bek.] [az adómérték az L5 kiegészítı kódnál elıírt adótétel + 20 000 Ft/ezer kg] Ásványolaj termék jövedéki adó [Jöt. 52.§ (3) bek.] [az adómérték az L6 kiegészítı kódnál elıírt adótétel + 20 000 Ft/ezer kg] Ásványolaj termék jövedéki adó [Jöt. 52.§ (3) bek.] [az adómérték az L7 kiegészítı kódnál elıírt adótétel + 20 000 Ft/ezer kilogramm] Olyan jövedéki termék, melyre a Jöt. 62. § (3) bek. szerinti feltétel teljesülése esetén nem kell kivetni a jövedéki adót. A Jöt. 50. § (4) bek. alapján megfigyelt termék. Ásványolaj termék jövedéki adó {egyéb ellenırzött ásványolaj [Jöt. 52.§ (1) bek. i) pont] [az adómérték a Jöt. 52.§ (1) bek. e) pont szerint, az L5 kiegészítı kódnál leírtaknak megfelelıen állapítandó meg]} Ásványolaj termék jövedéki adó {egyéb ellenırzött ásványolaj [Jöt. 52.§ (1) bek. i) pont] [az adómérték a Jöt. 52.§ (1) bek. e) pont szerint, az L6 kiegészítı kódnál leírtaknak megfelelıen állapítandó meg]} Ásványolaj termék jövedéki adó {egyéb ellenırzött ásványolaj [Jöt. 52.§ (1) bek. i) pont] [az adómérték a Jöt. 52.§ (1) bek. e) pont szerint, az L7 kiegészítı kódnál leírtaknak megfelelıen állapítandó meg]} Ásványolaj termék jövedéki adó {egyéb ellenırzött ásványolaj [Jöt. 52.§ (1) bek. i) pont] [az adómérték a Jöt. 52.§ (1) bek. e) pont szerint, az L8 kiegészítı kódnál leírtaknak megfelelıen állapítandó meg} Ásványolaj termék jövedéki adó {egyéb ellenırzött ásványolaj közúti jármővek üzemanyagakénti beszerzése, importálása, kínálása, értékesítése vagy felhasználása [Jöt. 52. § (1) bek. i) pont] [az adómérték a Jöt. 52. § (1) bek. f) pont szerint, az LA kiegészítı kódnál leírtaknak megfelelıen állapítandó meg]} Ásványolaj termék jövedéki adó {egyéb ellenırzött ásványolaj egyéb motorikus célú beszerzése, importálása, kínálása, értékesítése vagy felhasználása [Jöt. 52. § (1) bek. i) pont] [az adómérték a Jöt. 52. § (1) bek. f) pont szerint, az LB kiegészítı kódnál leírtaknak megfelelıen állapítandó meg]}
35
7
H
I
J
K
A
L 9
1 2* 3* 4 5 S B
1 1
2
3
4
Ásványolaj termék jövedéki adó {egyéb ellenırzött ásványolaj nem motorikus célú beszerzése, importálása, kínálása, értékesítése, vagy felhasználása [Jöt. 52. § (1) bek. i) pont] [az adómérték a Jöt. 52. § (1) bek. f) pont szerint, az LC kiegészítı kódnál leírtaknak megfelelıen állapítandó meg]} Ásványolaj termék jövedéki adó {bioüzemanyag – kivéve a Jöt. 52. § (2) bek. a) pontban említett biodízelt és E85 üzemanyagot – közúti jármővek üzemanyagaként [Jöt. 52. § (2) bek. b) pont] [a Jöt. 52. § (1) bek. g) pontban megjelölt adómérték]} Ásványolaj termék jövedéki adó {bioüzemanyag – kivéve a Jöt. 52. § (2) bek. a) pontban említett biodízelt és E85 üzemanyagot – egyéb motorikus célra [Jöt. 52. § (2) bek. b) pont] [a Jöt. 52. § (1) bek. f) pontban megjelölt adómérték]} Ásványolaj termék jövedéki adó {bioüzemanyag – kivéve a Jöt. 52. § (2) bek. a) pontban említett biodízelt és E85 üzemanyagot – közúti jármővek üzemanyagaként [Jöt. 52. § (2) bek. b) pont] [a Jöt. 52. § (1) bek. f) pontban megjelölt adómérték]} Ásványolaj termék jövedéki adó {bioüzemanyag – kivéve a Jöt. 52. § (2) bek. a) pontban említett biodízelt és E85 üzemanyagot – [Jöt. 52. § (2) bek. b) pont] [a Jöt. 52. § (1) bek. d) pontban megjelölt adómérték]} Ásványolaj termék jövedéki adó {bioüzemanyag (ideértve a Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti adójogi feltételnek nem megfelelı, azaz mezıgazdasági eredető, de nem adójogi bioetanolt tartalmazó E85 üzemanyagot is) – kivéve a Jöt. 52. § (2) bek. a) pontban említett biodízelt és E85 üzemanyagot – [Jöt. 52. § (2) bek. b) pont] [a Jöt. 52. § (1) bek. a) pontban megjelölt adómérték]} Jöt. 132. § szerint a külön jogszabály szerint gyógyszernek nem minısülı gyógyhatású készítményként nyilvántartásba vett 2208 vámtarifaszámú termék 2011. március 31-ig nem tekintendı az e törvény hatálya alá tartozó jövedéki terméknek. Alkoholtermék jövedéki adó [Jöt. 64.§ (2) bek.] [Jöt. 63.§ (1) bek. a)-b) pont szerinti alkoholtermék (a bérfızött pálinka kivételével)] Alkoholtermék jövedéki adó [Jöt. 64.§ (2) bek.] bérfızés keretében elıállított pálinka 50 l/év/fı (háztartás) mennyiség felett Alkoholtermék jövedéki adó [Jöt. 64.§ (2) bek.] bérfızés keretében elıállított pálinka legfeljebb 50 l/év/fı (háztartás) mennyiségig Alkoholtermék jövedéki adó [Jöt. 64.§ (2) bek.] [Jöt. 7.§ 37. pont szerinti bioetanol] Alkoholtermék jövedéki adó [Jöt. 64.§ (2) bek.] [Jöt. 63.§ (1) bek. c) pont szerinti alkoholtermék (a Jöt. 64.§ (4) bekezdésben foglaltak kivételével)] Sör jövedéki adó [Jöt. 76.§ (3) bek.] Bor jövedéki adó [Jöt. 80.§ (2) bek.] olyan szılıbor, amelynek tényleges alkoholtartalma 1,2 tf %-nál több, de legfeljebb 15 tf % és kizárólag erjedéssel keletkezett (a pezsgı kivételével) Bor jövedéki adó [Jöt. 80.§ (2) bek.] olyan szılıbor, amelynek tényleges alkoholtartalma 15 tf %-nál több, de legfeljebb 18 tf %, kizárólag erjedéssel keletkezett és adalékanyagot nem tartalmaz (a pezsgı kivételével) Bor jövedéki adó [Jöt. 80.§ (2) bek. második fordulata] olyan egyéb bor, amelynek tényleges alkoholtartalma 1,2 tf %-nál több, de legfeljebb 10 tf % és nem kizárólag erjedéssel keletkezett (a pezsgı kivételével) Bor jövedéki adó [Jöt. 80.§ (2) bek. második fordulata] olyan egyéb bor, amelynek tényleges alkoholtartalma 1,2 tf %-nál több, de legfeljebb 10 tf % (a sör kivételével) 36
5
P
1
2
3
K
1
2
D
1 2 3
5 6 7 A
B
C
D
Bor jövedéki adó [Jöt. 80.§ (2) bek. második fordulata] olyan egyéb bor, amelynek tényleges alkoholtartalma 10 tf %-nál több, de legfeljebb 15 tf % és kizárólag erjedéssel keletkezett (a sör kivételével) Pezsgı jövedéki adó [Jöt. 89.§ (2) bek.] olyan pezsgı, amelynek tényleges alkoholtartalma 13 tf %-nál több, de legfeljebb 15 tf % és kizárólag erjedéssel keletkezett Pezsgı jövedéki adó [Jöt. 89.§ (2) bek.] olyan pezsgı, amelynek tényleges alkoholtartalma 1,2 tf %-nál több, de legfeljebb 13 tf % és nem kizárólag erjedéssel keletkezett Pezsgı jövedéki adó [Jöt. 89.§ (2) bek.] olyan pezsgı, amelynek tényleges alkoholtartalma 1,2 tf %-nál több, de legfeljebb 15 tf % és kizárólag erjedéssel keletkezett Köztes alkoholtermék jövedéki adó [Jöt. 93.§ (2) bek.] olyan köztes alkoholtermék (nem habzó), amelynek tényleges alkoholtartalma 1,2 tf %-nál több, de legfeljebb 22 tf % (a sör, a bor, a pezsgı és a habzó köztes alkoholtermék kivételével) Köztes alkoholtermék jövedéki adó [Jöt. 93.§ (2) bek.] olyan köztes alkoholtermék (habzó), amelynek tényleges alkoholtartalma 1,2 tf %-nál több, de legfeljebb 22 tf % (a sör, a bor és a pezsgı kivételével) Cigaretta jövedéki adó [Jöt. 97.§ (2) bek. a) pont, ha a (3) bekezdés szerint a cigaretta hossza nem haladja meg a 9 centimétert] Cigaretta jövedéki adó [Jöt. 97.§ (2) bek. a) pont, ha a (3) bekezdés szerint a cigaretta hossza meghaladja a 9 centimétert, de rövidebb, mint 18 centiméter] Cigaretta jövedéki adó [Jöt. 97.§ (2) bek. a) pont, ha a (3) bekezdés szerint a cigaretta hossza 18 centiméter vagy annál hosszabb, de rövidebb, mint 27 centiméter] Szivar, szivarka jövedéki adó [Jöt. 97.§ (2) bek. b) pont] Egyéb fogyasztási dohány jövedéki adó [Jöt. 97.§ (2) bek. d) pont] Finomra vágott fogyasztási dohány jövedéki adó [Jöt. 97.§ (2) bek. c) pont] Cigaretta jövedéki adó {Az olyan termék (kivéve a gyógyászati célra használt, gyógyhatású anyagot tartalmazó, külön jogszabályban meghatározott forgalomba hozatali engedéllyel rendelkezı terméket), amely teljesen vagy részben dohánytól eltérı anyagot is tartalmaz, de egyébként megfelel a cigaretta kritériumának [Jöt. 96.§ (3) bek. a) pont] 9 cm hosszúságig} Cigaretta jövedéki adó {Az olyan termék (kivéve a gyógyászati célra használt, gyógyhatású anyagot tartalmazó, külön jogszabályban meghatározott forgalomba hozatali engedéllyel rendelkezı terméket), amely teljesen vagy részben dohánytól eltérı anyagot is tartalmaz, de egyébként megfelel a cigaretta kritériumának [Jöt. 96.§ (3) bek. a) pont] 9 cm hosszúság felett, de 18 cm alatt} Cigaretta jövedéki adó {Az olyan termék (kivéve a gyógyászati célra használt, gyógyhatású anyagot tartalmazó, külön jogszabályban meghatározott forgalomba hozatali engedéllyel rendelkezı terméket), amely teljesen vagy részben dohánytól eltérı anyagot is tartalmaz, de egyébként megfelel a cigaretta kritériumának [Jöt. 96.§ (3) bek. a) pont] 18 cm vagy annál nagyobb, de rövidebb, mint 27 cm} Cigaretta jövedéki adó {Az olyan termék (kivéve a gyógyászati célra használt, gyógyhatású anyagot tartalmazó, külön jogszabályban meghatározott forgalomba hozatali engedéllyel rendelkezı terméket), amely teljesen vagy részben dohánytól eltérı anyagot is tartalmaz, de egyébként megfelel a finomra vágott fogyasztási dohány kritériumának [Jöt. 96.§ (3) bek. b) pont]} 37
E
E
1 6 7 B
C
D
E
F
G
H F J
K
L
M
N
P
R
Cigaretta jövedéki adó {Az olyan termék (kivéve a gyógyászati célra használt, gyógyhatású anyagot tartalmazó, külön jogszabályban meghatározott forgalomba hozatali engedéllyel rendelkezı terméket), amely teljesen vagy részben dohánytól eltérı anyagot is tartalmaz, de egyébként megfelel az egyéb fogyasztási dohány kritériumának [Jöt. 96.§ (3) bek. c) pont]} Földgáz energiaadó [Ea tv. 4.§ (2) bek. b) pont] Villamos energia energiaadó [Ea tv. 4.§ (2) bek. a) pont] Szén energiaadó [Ea tv. 4.§ (2) bek. c) pont] E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti] legalább 14,50 %, de legfeljebb 15,49 % ólmozatlan benzin tartalommal [Jöt. 52. § (2) bek.]{az (1) bekezdés a) pontjában megjelölt ásványolaj adómértékének 15%-a} E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti] legalább 15,50 %, de legfeljebb 16,49 % ólmozatlan benzin tartalommal [Jöt. 52. § (2) bek.]{az (1) bekezdés a) pontjában megjelölt ásványolaj adómértékének 16%-a} } E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti] legalább 16,50 %, de legfeljebb 17,49 % ólmozatlan benzin tartalommal [Jöt. 52. § (2) bek.]{az (1) bekezdés a) pontjában megjelölt ásványolaj adómértékének 17%-a} E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti] legalább 17,50 %, de legfeljebb 18,49 % ólmozatlan benzin tartalommal [Jöt. 52. § (2) bek.]{az (1) bekezdés a) pontjában megjelölt ásványolaj adómértékének 18%-a} E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti] legalább 18,50 %, de legfeljebb 19,49 % ólmozatlan benzin tartalommal [Jöt. 52. § (2) bek.]{az (1) bekezdés a) pontjában megjelölt ásványolaj adómértékének 19%-a} E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti] legalább 19,50 %, de legfeljebb 20,49 % ólmozatlan benzin tartalommal [Jöt. 52. § (2) bek.]{az (1) bekezdés a) pontjában megjelölt ásványolaj adómértékének 20%-a} E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti] legalább 20,50 %, de legfeljebb 21,49 % ólmozatlan benzin tartalommal [Jöt. 52. § (2) bek.]{az (1) bekezdés a) pontjában megjelölt ásványolaj adómértékének 21%-a} E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti] legalább 21,50 %, de legfeljebb 22,49 % ólmozatlan benzin tartalommal [Jöt. 52. § (2) bek.]{az (1) bekezdés a) pontjában megjelölt ásványolaj adómértékének 22%-a} E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti] legalább 22,50 %, de legfeljebb 23,49 % ólmozatlan benzin tartalommal [Jöt. 52. § (2) bek.] az (1) bekezdés a) pontjában megjelölt ásványolaj adómértékének 23%-a} E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti] legalább 23,50 %, de legfeljebb 24,49 % ólmozatlan benzin tartalommal [Jöt. 52. § (2) bek.]{az (1) bekezdés a) pontjában megjelölt ásványolaj adómértékének 24%-a} E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti] legalább 24,50 %, de legfeljebb 25,49 % ólmozatlan benzin tartalommal [Jöt. 52. § (2) bek.]{az (1) bekezdés a) pontjában megjelölt ásványolaj adómértékének 25%-a} E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti] legalább 25,50 %, de legfeljebb 26,49 % ólmozatlan benzin tartalommal [Jöt. 52. § (2) bek.]{az (1) bekezdés a) pontjában megjelölt ásványolaj adómértékének 26%-a} E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti] legalább 26,50 %, de legfeljebb 27,49 % ólmozatlan benzin tartalommal [Jöt. 52. § (2) bek.]{az (1) bekezdés a) pontjában megjelölt ásványolaj adómértékének 27%-a} E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti] legalább 27,50 %, de legfeljebb 28,49 % ólmozatlan benzin tartalommal [Jöt. 52. § (2) bek.]{az (1) bekezdés a) pontjában megjelölt ásványolaj adómértékének 28%-a} 38
S
T G B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
P
R
E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti] legalább 28,50 %, de legfeljebb 29,49 % ólmozatlan benzin tartalommal [Jöt. 52. § (2) bek.]{az (1) bekezdés a) pontjában megjelölt ásványolaj adómértékének 29%-a} E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti] legalább 29,50 %, de legfeljebb 30,00 % ólmozatlan benzin tartalommal [Jöt. 52. § (2) bek.]{az (1) bekezdés a) pontjában megjelölt ásványolaj adómértékének 30%-a} E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti, de az MSZ CWA 15293 hatályos magyar szabvány elıírásainak nem felel meg] [Jöt. 52. § (3) bek. alapján, az FB kiegészítı kód szerinti adómérték + 40 000 Ft/ezer liter] E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti, de az MSZ CWA 15293 hatályos magyar szabvány elıírásainak nem felel meg] [Jöt. 52. § (3) bek. alapján, az FC kiegészítı kód szerinti adómérték + 40 000 Ft/ezer liter] E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti, de az MSZ CWA 15293 hatályos magyar szabvány elıírásainak nem felel meg] [Jöt. 52. § (3) bek. alapján, az FD kiegészítı kód szerinti adómérték + 40 000 Ft/ezer liter] E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti, de az MSZ CWA 15293 hatályos magyar szabvány elıírásainak nem felel meg] [Jöt. 52. § (3) bek. alapján, az FE kiegészítı kód szerinti adómérték + 40 000 Ft/ezer liter] E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti, de az MSZ CWA 15293 hatályos magyar szabvány elıírásainak nem felel meg] [Jöt. 52. § (3) bek. alapján, az FF kiegészítı kód szerinti adómérték + 40 000 Ft/ezer liter] E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti, de az MSZ CWA 15293 hatályos magyar szabvány elıírásainak nem felel meg] [Jöt. 52. § (3) bek. alapján, az FG kiegészítı kód szerinti adómérték + 40 000 Ft/ezer liter] E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti, de az MSZ CWA 15293 hatályos magyar szabvány elıírásainak nem felel meg] [Jöt. 52. § (3) bek. alapján, az FH kiegészítı kód szerinti adómérték + 40 000 Ft/ezer liter] E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti, de az MSZ CWA 15293 hatályos magyar szabvány elıírásainak nem felel meg] [Jöt. 52. § (3) bek. alapján, az FJ kiegészítı kód szerinti adómérték + 40 000 Ft/ezer liter] E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti, de az MSZ CWA 15293 hatályos magyar szabvány elıírásainak nem felel meg] [Jöt. 52. § (3) bek. alapján, az FK kiegészítı kód szerinti adómérték + 40 000 Ft/ezer liter] E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti, de az MSZ CWA 15293 hatályos magyar szabvány elıírásainak nem felel meg] [Jöt. 52. § (3) bek. alapján, az FL kiegészítı kód szerinti adómérték + 40 000 Ft/ezer liter] E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti, de az MSZ CWA 15293 hatályos magyar szabvány elıírásainak nem felel meg] [Jöt. 52. § (3) bek. alapján, az FM kiegészítı kód szerinti adómérték + 40 000 Ft/ezer liter] E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti, de az MSZ CWA 15293 hatályos magyar szabvány elıírásainak nem felel meg] [Jöt. 52. § (3) bek. alapján, az FN kiegészítı kód szerinti adómérték + 40 000 Ft/ezer liter] E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti, de az MSZ CWA 15293 hatályos magyar szabvány elıírásainak nem felel meg] [Jöt. 52. § (3) bek. alapján, az FP kiegészítı kód szerinti adómérték + 40 000 Ft/ezer liter] E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti, de az MSZ CWA 15293 hatályos magyar szabvány elıírásainak nem felel meg] [Jöt. 52. § (3) bek. alapján, az FR kiegészítı kód szerinti adómérték + 40 000 Ft/ezer liter]
39
S
T
A
B
C
D
E
R
F
G
H
I
J
K
L
M
N
E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti, de az MSZ CWA 15293 hatályos magyar szabvány elıírásainak nem felel meg] [Jöt. 52. § (3) bek. alapján, az FS kiegészítı kód szerinti adómérték + 40 000 Ft/ezer liter] E85 üzemanyag [Jöt. 7. § 37/B. pontja szerinti, de az MSZ CWA 15293 hatályos magyar szabvány elıírásainak nem felel meg] [Jöt. 52. § (3) bek. alapján, az FT kiegészítı kód szerinti adómérték + 40 000 Ft/ezer liter] Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 1. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 1. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 1. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 2. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 2. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 2. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 3. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 3. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 3. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 4. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 4. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 4. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 5. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 5. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál)
40
P
R
S
T
U
V
W
Y
Z 1
2 3 7
8 9 A
B Q C
Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 5. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 6. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 6. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 6. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 7. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 7. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 7. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 8. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 8. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 8. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 9. sora) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 10. sora) Áruosztályozási szempontból a regisztrációs adóról szóló Tv-ben megjelölt vámtarifaszám alá osztályozandó, de a regisztrációs adó tv. tárgyi hatálya alá nem tartozó termék Mentes a regisztrációs adó alól (2003. évi CXIX. Tv. e) pont) Tárgyi mentes a regisztrációs adó alól (a 2003. évi CXIX. Tv. 12.§ a)-d) pont és f) pontok alapján) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 1. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 1. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 1. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál)
41
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
P
R
S
T
U
Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 2. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 2. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 2. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 3. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 3. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 3. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 4. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 4. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 4. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 5. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 5. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 5. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 6. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 6. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 6. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 7. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál)
42
V
W
Y
Z
1
W
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 7. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 7. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 8. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 8. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 8. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 1. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 550 cm3-ig) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított mellékletének I. rész 1. pontjának 1. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 550 cm3-ig) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 1. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 550 cm3-ig) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 2. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 551-700 cm3) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 2. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 551-700 cm3) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 2. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 551-700 cm3) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 3. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 701-800 cm3ig) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvénnyel megállapított 2006. évi CXXXI. törvény 4. sz. melléklet I. rész 1. pontjának 3. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 701-800 cm3-ig) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 3. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 701-800 cm3ig) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 4. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 801-900 cm3ig)
43
K
L
M
N
P
R
S
T
U
V
W
Y
Z
Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 4. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 801-900 cm3ig) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 4. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 801-900 cm3ig) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 5. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 901-1000 cm3ig) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 5. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 901-1000 cm3ig) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 5. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 901-1000 cm3ig) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 6. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 1001-1250 cm3ig) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 6. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 1001-1250 cm3ig) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 6. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 1001-1250 cm3ig) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 7. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 1251-1500 cm3ig) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 7. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 1251-1500 cm3ig) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 7. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 1251-1500 cm3ig) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 8. sora, 8-nál jobb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 1500 cm3 felett) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 8. sora, 6-8 környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 1501 cm3 felett) 44
1
A B T
C D E A
B
C
D
E
F Y G
H
I
J
K
Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 8. sora, 4-es környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 1501 cm3 felett) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított mellékletének I. része 2. pontjának 1. sora 80 cm3-ig) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított mellékletének I. része 2. pontjának 2. sora 81-125 cm3-ig) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított mellékletének I. része 2. pontjának 3. sora 126-500 cm3-ig) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított mellékletének I. része 2. pontjának 4. sora 501-900 cm3-ig) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított mellékletének I. része 2. pontjának 5. sora 901 cm3-tıl) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 1. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 1. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 1. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 550 cm3-ig) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 2. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 2. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 2. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 551-700 cm3) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 3. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 3. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 3. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 701-800 cm3) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 4. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 4. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál)
45
L
Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 4. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 801-900 cm3) M Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 5. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) N Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 5. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) P Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 5. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 901-1000 cm3 személygépkocsinál) R Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 6. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) S Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 6. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) T Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 6. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 1001-1250 cm3 személygépkocsinál) U Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 7. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) V Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 7. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) W Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 7. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 1251-1500 cm3 személygépkocsinál) Y Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 8. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Otto-motoros személygépkocsinál) Z Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 8. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén dízelmotoros személygépkocsinál) 1 Regisztrációs adó tétel (2003. évi CX. törvény 2006. évi CXXXI. törvénnyel megállapított melléklet I. rész 1. pontjának 8. sora, 4-nél rosszabb környezetvédelmi osztályba tartozás esetén Wankel-motoros személygépkocsinál 1500 cm3 felett személygépkocsinál) * Külkereskedelmi forgalomban nem alkalmazandó
34a. rovat: Származási ország kód A 2. rovatnál említett országkódokat kell alkalmazni. 46
36. rovat: Preferencia Az ebben a rovatban feltüntetendı kódok olyan háromjegyő kódok, melyeket az 1. pont alatt feltüntetett egyjegyő számból és a 2. pont alatt feltüntetett kétjegyő számból kell képezni. A következı kódokat kell alkalmazni: 1. A kód elsı számjegye 1. „Erga omnes” tarifális intézkedés 2. Általános Preferenciális Rendszer (GSP) 3. a 2 kód szerintitıl eltérı tarifális 4. nincs vámkiszabás a Közösség által kötött vámunió-megállapodások rendelkezései szerint 2. A kód következı két számjegye 00 Az alábbi esetek közül egyik sem 10 Vámfelfüggesztés 15 Vámfelfüggesztés meghatározott célra történı felhasználással 18 Vámfelfüggesztés az áru különleges jellegének igazolásával 19 Ideiglenes felfüggesztés áruk légialkalmassági bizonyítvánnyal történı behozatala esetén 20 Vámkontingens 23 Vámkontingens meghatározott célra történı felhasználással 25 Vámkontingens az áru különleges jellegének igazolásával 28 Vámkontingens passzív feldolgozás után 40 A Közös Vámtarifa szerinti meghatározott célú felhasználás 50 Igazolás az áru különleges jellegérıl 37. rovat: Eljárás Elsı alrovat Az ebben a rovatban feltüntetendı négy számjegyő kódokat egy kétszámjegyő, a kért vámeljárás jelölésére szolgáló, és egy ezt követı, a megelızı eljárást jelölı kétszámjegyő kódból kell képezni. A kétszámjegyő kódok listája az alábbiakban szerepel. A „megelızı eljárás” azt az eljárást jelenti, amely alá az árukat a kért eljárás alá vonást megelızıen vonták. Amennyiben a megelızı eljárás raktározási eljárás vagy ideiglenes behozatal, vagy amennyiben az áruk vámszabad területrıl érkeztek, a vonatkozó kódokat csak akkor lehet alkalmazni, ha az árukat ezt megelızıen nem vonták gazdasági vámeljárás alá (aktív feldolgozás, passzív feldolgozás vagy vámfelügyelet melletti feldolgozás)
47
Például: az aktív feldolgozási eljárásban (felfüggesztı eljárás) behozott, majd azt követıen vámraktározási eljárás alá vont áruk újrakivitele = 3151 (nem 3171). (Elsı mővelet = 5100; második mővelet =7151; újrakivitel =3151) Ehhez hasonlóan, amennyiben a korábban ideiglenesen kivitt áruk kerülnek újrabehozatalra, a fent említett felfüggesztı eljárások valamelyike alá vonás azon eljárás alatti egyszerő behozatalnak minısül. Az „újrabehozatalt” csak akkor kell feltüntetni, ha az árukat szabad forgalomba bocsátják. Például: a passzív feldolgozási eljárás alatt kivitt, és újrabehozatalakor vámraktározási eljárás alá vont áruk egyidejő vám- és adójogi szabad forgalomba bocsátása = 6121 (nem 6171). (Elsı mővelet = ideiglenes kivitel passzív feldolgozás céljából = 2100; második mővelet: betárolás vámraktárba = 7121; harmadik mővelet: egyidejő vám- és adójogi szabad forgalomba bocsátás = 6121). Az alábbi listában (a) betővel jelzett kódokat nem lehet az eljáráskód elsı kódjaként használni, csak a megelızı eljárás jelölésére. Például: 4054 = olyan áruk egyidejő vám- és adójogi szabad forgalomba bocsátása, amelyeket egy másik tagállamban megelızıen aktív feldolgozási eljárás (felfüggesztı eljárás) alá vontak.
Az eljárások listája a kódolási célokra: (Ezen alapelemekbıl kettıt kell kombinálni ahhoz, hogy négy számjegyő kód keletkezzen) 00
Ez a kód jelöli, hogy nem volt megelızı eljárás (a)
01
Az áruk vámjogiszabad forgalomba bocsátása azok egyidejő újbóli feladásával a Közösség vámterületének olyan részei közötti kereskedelemben, amelyek közül az egyikre a 77/388/EGK tanácsi irányelv rendelkezései alkalmazandók, míg a másikra ezek a rendelkezések nem alkalmazandók, illetve a vámterület olyan részei közötti kereskedelem vonatkozásában, amelyekre a fenti rendelkezések nem vonatkoznak. (Az eljáráskód elsı két karakterén alkalmazandó kódok leírását követı táblázat ad tájékoztatást arról, hogy mely területek részei a Közösség vámterületének, valamint arról, hogy mely területeken alkalmazandó a 77/388 EGK irányelv.) Az áruk vámjogi szabad forgalomba bocsátása azok egyidejő újbóli feladásával a Közösség és a Közösséggel vámuniót alkotó országok közötti kereskedelem vonatkozásában Példa:
Harmadik országból érkezı áru, amelyet Franciaországban szabad forgalomba bocsátottak és egyidejőleg a Csatornaszigetekre küldtek tovább.
48
02
Vámjogi szabad forgalomba bocsátás az aktív feldolgozási eljárás (vámvisszatérítési eljárás) végrehajtása érdekében. Magyarázat: A Vámkódex 114. cikkének (1) bekezdése b) pontja szerinti aktív feldolgozási eljárás (vámvisszatérítési eljárás).
07
Vámjogi szabad forgalomba bocsátás raktározási eljárás (kivéve a vámraktározási eljárás) alá vonással egyidejőleg. Magyarázat: Ezt a kódot akkor kell alkalmazni, ha az árukat szabad forgalomba bocsátásra kerülnek, de hozzáadottérték-adót (ÁFA) és az esetleges jövedéki adót még nem fizették meg. Példák:
Importált gépeket szabad forgalomba bocsátanak, de az ÁFÁ-t nem fizetik meg. Amíg az áruk adóraktárban vagy más engedélyezett helyen vannak elhelyezve, addig az ÁFA fizetése felfüggesztettnek tekintendı. ÁFA és jövedéki adók megfizetése nélkül bocsátanak szabad forgalomba cigarettát. Amíg az áruk adóraktárban vagy más engedélyezett helyen vannak elhelyezve, addig az ÁFA és jövedéki adók fizetése felfüggesztettnek tekintendı.
10
Végleges kivitel. Példa:
11
Közösségi áruk rendes kivitele harmadik országba, de ugyanígy közösségi áruk kivitele a Közösség vámterületeinek olyan részeire, amelyekre a 77/388/EGK tanácsi irányelve rendelkezései nem alkalmazandók.
Aktív feldolgozási eljárás (felfüggesztı eljárás) keretében helyettesítı árukból elıállított végtermékek kivitele a behozott áruk eljárás alá vonását megelızıen. Magyarázat: A Vámkódex 115. cikke (1) bekezdésének b) pontja szerinti elızetes kivitel (EX-IM). Példa:
21
A harmadik országból érkezı dohánylevél aktív feldolgozási eljárás alá vonását megelızıen közösségi dohánylevélbıl készült cigaretta kivitele.
Ideiglenes kivitel passzív feldolgozási eljárás keretében. Magyarázat: A Vámkódex 145–160. cikkében említett passzív feldolgozási eljárások. Lásd még a 22. kódot.
49
22
A 21. kódtól eltérı ideiglenes kivitel. Példa:
23
Ideiglenes kivitel változatlan állapotban történı visszahozatallal. Példa:
31
Passzív feldolgozási eljárás és gazdasági passzív feldolgozási eljárás (3036/94/EK tanácsi rendelet) egyidejő alkalmazása textiltermékekre.
Áruk, pl. minták, szakmai felszerelések stb. ideiglenes kivitele kiállításra.
Újrakivitel Magyarázat: Nem közösségi áruk felfüggesztı gazdasági eljárást követı újrakivitele. Példa:
40
Olyan áruk egyidejő vám- és adójogi szabad forgalomba bocsátása, amelyekre ÁFA-mentesség nem vonatkozik. Példa:
41
Aktív feldolgozási eljárás alá vonás a behozatali vámok és nemzeti adók megfizetésével.
Másik tagállamban ÁFA-mentes áruk egyidejő vám- és adójogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátása. Példa:
43
Harmadik országból érkezı áruk vám és adófizetéssel.
Aktív feldolgozási eljárás (visszatérítéses rendszer) alá vont áruk egyidejő vám- és adójogi szabad forgalomba bocsátása Példa:
42
Az árukat vámraktározási eljárás alá vonják, majd azt követıen az árukra kiviteli nyilatkozatot adnak.
ÁFA-mentes áruk behozatala adóképviselı útján.
Az új tagállamok csatlakozását követı átmeneti idıszak alatt egyes öszszegek beszedésével kapcsolatos különleges intézkedések hatálya alá tartozó áruk egyidejő vám- és adójogi szabad forgalomba bocsátása Példa:
Az új tagállamok csatlakozását követı átmeneti idıszak alatt olyan mezıgazdasági áruk szabad forgalomba bocsátása, melyek az új tagállam és a Közösség többi része közt ugyanolyan különleges vámeljárás alá vagy különleges intézkedés alá esik, mint a csatlakozás után Spanyolország és Portugália.
50
45
Áruk egyidejő szabad forgalomba és ÁFA- vagy jövedéki adó tekintetében való szabad forgalomba bocsátása és adóraktározási eljárás alá vonása. Magyarázat: ÁFA vagy jövedéki adó megfizetése alóli mentesség az áruk adóraktározási eljárás alá vonásával. Példák:
Harmadik országból behozott cigarettát vámjogilag szabad forgalomba bocsátanak és megfizetik az ÁFÁ-t. Egy adóraktárban vagy más adófelügyelet alatt álló helyiségben a jövedéki adó megfizetése nélkül lehet az árukat tárolni. Harmadik országból behozott cigarettát vámjogilag szabad forgalomba bocsátanak és megfizetik a jövedéki adót. Egy adóraktárban vagy más adófelügyelet alatt álló helyiségben az ÁFA megfizetése nélkül lehet az árukat tárolni.
48
Helyettesítı termékek egyidejő vám- és adójogi szabad forgalomba bocsátása passzív feldolgozás keretében az ideiglenesen exportálandó áruk kivitele elıtt. Magyarázat: Szabvány csere (IM–EX), elızetes behozatal a Vámkódex 154. cikke alapján.
49
Közösségi áruk adójogi szempontból szabad forgalomba bocsátása a Közösség vámterületének olyan részei közötti kereskedelemben, amelyek közül az egyikre a 77/388/EGK tanácsi irányelv rendelkezései alkalmazandók, míg a másikra ezek a rendelkezések nem alkalmazandók, illetve a vámterület olyan részei közötti kereskedelem vonatkozásában, amelyekre a fenti rendelkezések nem vonatkoznak. Áruk adójogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátása a Közösség és az olyan országok közötti áruforgalom keretében, melyekkel a Közösség vámuniót alkot. Magyarázat: Az EU olyan részeibıl származó áruk adójogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátása, amelyekre a hatodik irányelv nem alkalmazandó. Az egységes vámokmány használatát a 2454/93/EGK bizottsági rendelet 206. cikke szabályozza. Példák:
Olyan Martinique-rıl származó áruk, melyeket Belgiumban adójogi szempontból szabad forgalomba helyeznek. Török áruk, amelyeket Németországban adójogi szempontból szabad forgalomba helyeznek.
51
51
Aktív feldolgozási eljárás alá vonás (felfüggesztı eljárás). Magyarázat: Aktív feldolgozás (felfüggesztı eljárás) a Vámkódex 114. cikke (1) bekezdésének a) pontja és (2) bekezdésének a) pontja szerint.
53
Ideiglenes behozatali eljárás céljából történı behozatal. Példa:
54
Ideiglenes behozatal például kiállítási célra.
Aktív feldolgozási eljárás alá vonás (felfüggesztı eljárás) egy másik tagállamban (anélkül, hogy az árut abban a tagállamban elızıleg vámjogi szempontból szabad forgalomba bocsátották volna). (a) Magyarázat: Ez a kód a közösségen belüli áruforgalom megfigyelésére szolgál. Példa:
Harmadik országból származó árut Belgiumban aktív feldolgozási eljárás alá vonják (5100). Az aktív feldolgozás után Németországba szállítják tovább, hogy ott szabad forgalomba bocsássák (4054) ill. hogy egy további feldolgozás alá vonják (5154).
61
Olyan áruk újrabehozatala egyidejőleg vám- és adójogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátással, amelyekre ÁFA-mentesség nem vonatkozik.
63
Olyan áruk újrabehozatala egyidejőleg vám- és adójogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátással, amelyekre egy másik tagállamban ÁFA-mentesség vonatkozik. Példa:
68
Újrabehozatal egyidejőleg vám- és részben adójogi szempontból szabadforgalomba bocsátás, és egy a vámáruraktártól eltérı raktározási eljárás alá vonása. Példa:
71
Újrabehozatal passzív feldolgozás vagy ideiglenes kivitel után, amennyiben az esetleges ÁFÁ-t az adóképviselı terhére szabják ki.
Feldolgozott alkoholtermékek, melyeket újra behoznak és jövedéki adóraktárba tárolnak be.
Vámraktározási eljárás alá vonás. Magyarázat: Az áruk vámraktározási eljárás alá vonása. Ez nem zárja ki az áru egyidejő jövedéki vagy ÁFA-adóraktárba történı betárolását.
52
76
További feldolgozás nélkül történı kivitelre szánt termékek vagy áruk vámraktározási eljárás alá vonása vagy vámszabad területen történı elhelyezése export-visszatérítés elızetes kifizetésével (elıfinanszírozás) Példa:
77
Bizonyos elıfinanszírozott áruk raktározása [A Tanács a mezıgazdasági termékekre vonatkozó export-visszatérítés elızetes kifizetésérıl szóló 1980. március 4-i, 565/80/EGK tanácsi rendelet 5. cikkének (2) bekezdése (HL L 62., 1980.3.7., 5. o.)].
Végtermékek vagy feldolgozás után kivitelre szánt áruk betárolása kiviteli vámraktárba vagy vámszabad raktárba, illetve vámszabad területre export-visszatérítés elızetes kifizetésével (elıfinanszírozás) Példa:
Elıfinanszírozott feldolgozott termékek vagy alaptermékek feldolgozásával elıállított kivitelre szánt áruk raktározása (az 565/80/EGK tanácsi rendelet 4. cikkének (2) bekezdése).
78
Áruk II. típusú ellenırzés alá tartozó vámszabad területre történı betárolása
91
Áruk vámfelügyelet melletti feldolgozás alá vonása
92
Vámfelügyelet melletti feldolgozás egy másik tagállamban (anélkül, hogy az árut abban a tagállamban vámjogi szempontból szabad forgalomba bocsátották volna). (a) Magyarázat: Ez a kód a közösségen belüli áruforgalom megfigyelésére szolgál. Példa:
Harmadik országból származó árut Belgiumban vámfelügyelet mellett feldolgozzák (9100). A feldolgozás után Németországba szállítják tovább, hogy ott szabad forgalomba bocsássák (4092) ill. hogy egy további feldolgozás alá vonják (9192).
53
Állam megnevezése
Állam speciális területe
Belgium Dánia Feröer-szigetek Grönland Németország Helgoland Büsingen Spanyolország Baleári-szk. Kanári-szigetek Ceuta Melilla Görögország Athosz-hegy Franciaország Korzika Guadalupe tengerentúli tarFrancia Guyana tományok (meMartinique gyék) Réunion Új-Kaledónia Wallis és Futuna tengerentúli terüFrancia Polinézia letek Francia Déli területek és az Antarktisz francia része területi közössé- Mayotte gek Saint Pierre és Miquelón Írország Olaszország Livigno Campione d’Italia Luganoi tavak olasz vizei Luxemburg Hollandia Aruba Holland Antillák (Bonaire, Curaçao, Sint Maartin, Saba, Sint Eustatius) Portugália Azori-szk. Madeira Nagy Britannia és Észak-Írország Csatorna-szigetek Man-sziget Gibraltár Dhekelia és Akrotiri (Sovereign Base Areas) Anguilla Bermuda tengerentúli terü- Kajmán-szigetek letek Falkland (Malvin)-szk. Dél-Georgia és DéliSandwich-szk.
Vámterület része
Áfa irányelv alkalmazandó
igen igen nem nem igen nem nem igen igen igen nem nem igen igen igen igen
igen igen nem nem igen nem nem igen igen nem nem nem igen nem igen igen
igen
nem
nem nem nem
nem nem nem
nem
nem
nem nem igen igen nem nem nem igen igen nem
nem nem igen igen nem nem nem igen igen nem
nem
nem
igen igen igen
igen igen igen
igen
igen
igen igen nem
nem igen nem
igen
igen
nem nem nem nem
nem nem nem nem
nem
nem
54
Állam megnevezése
Állam speciális területe
Vámterület része
Áfa irányelv alkalmazandó
Turks and Caicos-szk. Brit Virgin-szk. Montserrat Pitcairn-szk. Szent Ilona (Ascensiont és Tristan da Cunha-szk.-t is beleértve) Brit Antarktiszi Területek Brit Indiai Óceáni Területek
nem nem nem nem
nem nem nem nem
nem
nem
nem nem igen igen igen igen igen igen igen igen igen igen igen igen igen igen igen igen nem nem nem nem igen
nem nem igen igen nem igen igen igen igen igen igen igen igen igen igen igen igen igen nem nem nem nem igen
Ausztria Finnország Åland-szk. Svédország Szlovénia Magyarország Málta Szlovákia Csehország Lengyelország Litvánia Lettország Észtország Ciprus Bulgária Románia Észak-Ciprus Andorra San Marino Vatikán Monaco
Második alrovat 1. Ahol ezt a rovatot valamely közösségi eljárás megjelölésére használják, egy alfabetikus karakterbıl és azután két alfanumerikus karakterbıl álló kódot kell alkalmazni. Az elsı karakter az intézkedés típusát jelöli az alábbi módon: Aktív feldolgozás: Passzív feldolgozás: Vámmentesség: Ideiglenes behozatal: Mezıgazdasági termékek: Egyéb:
Axx Bxx Cxx Dxx Exx Fxx
55
Aktív feldolgozás (AF) (Közösségi Vámkódex 114. cikke)
Eljárás
Kód
Behozatal Áruk AF-eljárás alá vonása (felfüggesztı eljárás) tejbıl és tejtermékbıl elıállított végtermék elızetes kivitele után Áruk AF-eljárás alá vonása (felfüggesztı eljárás) külföldi katonai használat céljával Áruk AF-eljárás alá vonása (felfüggesztı eljárás) a kontinentális talapzatra való újrakivitel céljából Áruk AF-eljárás alá vonása (felfüggesztı eljárás)(csak ÁFA) Áruk AF-eljárás alá vonása (felfüggesztı eljárás)(csak ÁFA) a kontinentális talapzatra való újrakivitel céljából Áruk AF-eljárás alá vonása (vámvisszatérítési eljárás) külföldi katonai használat céljával Áruk AF-eljárás alá vonása (vámvisszatérítési eljárás) a kontinentális talapzatra való újrakivitel céljából Áruk AF-eljárás alá vonása (vámvisszatérítési eljárás) jövedéki adó felfüggesztés nélkül Kivitel
A01 A02 A03 A04 A05 A06 A07 A08
Tejbıl és tejtermékbıl elıállított végtermékek
A51
Végtermékek AF-eljárás alá vonása (felfüggesztı eljárás) (csak ÁFA) Végtermékek AF-eljárás alá vonása külföldi katonai használat céljával
A52 A53
Passzív feldolgozás (PF) (Közösségi Vámkódex 145. cikke)
Eljárás Behozatal Végtermékek újrabehozatala abba a tagállamba, ahol a vámokat megfizették Végtermékek újrabehozatala garanciális javítás után Végtermékek újrabehozatala garanciális csere után Végtermékek újrabehozatala passzív feldolgozást és meghatározott célú felhasználáson alapuló ÁFA-felfüggesztést követıen Végtermékek újrabehozatala részleges vámmentességgel, ahol a feldolgozási mővelet költségét tekintik a vámérték kiszámítása alapjának (2454/93/EGK bizottsági rendelet 591 cikk) Kivitel AF-ra behozott áruk PF-eljárás keretében történı javítási célú kivitele AF-ra behozott áruk garanciális cserére történı kivitele
Kód B01 B02 B03 B04 B05
B51 B52
56
Eljárás PF harmadik országgal kötött megállapodás alapján, adott esetben PF-ÁFÁ-val együtt Csak PF-ÁFA
Kód B53 B54
Vámmentesség (918/83/EGK tanácsi rendelet)
Eljárás Behozatali vámok alóli mentesség A lakóhelyüket a Közösségbe áthelyezı természetes személyek személyes vagyontárgyai Házasság alkalmából behozott árucikkek (kelengyék és háztartási célú ingóságok) Házasság alkalmából behozott árucikkek (házasságkötés alkalmából szokás szerint adott ajándékok) Öröklés útján szerzett személyes vagyontárgy Háztartási célú ingóságok másodlagos lakóhelyül szolgáló ingatlan berendezéséhez Elıírt iskolai ruházatok, iskolai célú anyagok és egyéb, iskolával összefüggı háztartási célú ingóságok Elhanyagolható értékő küldemények Magánszemély által magánszemélynek küldött csomagküldemények Tevékenységeknek harmadik országból a Közösségbe való áthelyezésekor behozott tárgyi eszközök és egyéb berendezések Szabad foglalkozást őzı személyekhez vagy non-profit tevékenységet folytató jogi személyekhez tartozó tárgyi eszközök és egyéb berendezések Oktatási, tudományos és kulturális anyagok; az I. mellékletben felsorolt tudományos mőszerek és készülékek. Oktatási, tudományos és kulturális anyagok; a II. mellékletben felsorolt tudományos mőszerek és készülékek. Oktatási, tudományos és kulturális anyagok; tudományos mőszerek és készülékek (tartalék alkatrészek, alkotóelemek, tartozékok) A Közösségen kívüli tudományos kutatóintézetek vagy szervezetek által nem kereskedelmi céllal behozott felszerelések Kutatási célokra szánt laboratóriumi állatok és biológiai vagy kémiai anyagok Emberi eredető gyógyászati anyagok, valamint vércsoport és szövettípus meghatározására szolgáló reagensek Orvostudományi kutatásokban, az orvosi diagnózis felállításában és a gyógykezelésben történı használatra szánt eszközök és berendezések
Cikk száma
Kód
2
C01
11.1
C02
11.2
C03
16 20
C04 C05
25
C06
27 29
C07 C08
32
C09
38
C10
50
C11
51
C12
53
C13
59a.
C14
60
C15
61
C16
63a.
C17
57
Eljárás
Cikk száma Gyógyszertermékek minıségellenırzésére szolgáló összeha- 63c. sonlító anyagok Nemzetközi sporteseményeken használt gyógyszerészeti ter- 64 mékek Árucikkek jótékonysági vagy emberbaráti szervezetek részére 65 A III. mellékletben felsorolt vakok használatára szolgáló áru- 70 cikkek Maguk a vak személyek által saját használatra behozott, a IV. 71, elsı melléklet árucikkek francia bekezdés Bizonyos intézmények vagy szervezetek által vak személyek 71, máhasználatára behozott, a IV. melléklet szerinti árucikkek sodik francia bekezdés Olyan árucikkek más fogyatékos személyek (kivéve a vakokat) 72; 74 részére, melyeket maguk a fogyatékos személyek hoznak be saját használatra Olyan árucikkek más fogyatékos személyek (kivéve a vakokat) 72; 74 részére, melyeket bizonyos intézmények vagy szervezetek hoznak be Katasztrófa áldozatainak javára behozott áruk 79 Tiszteletbeli kitüntetések vagy díjak 86 Nemzetközi kapcsolatokkal összefüggésben kapott ajándékok 87 Uralkodók vagy államfık által használandó árucikkek 90 Kereskedelmi promóció céljára behozott árucikkek 91 Kereskedelmi promóció céljára behozott nyomtatványok és 92 reklámanyagok Szakmai vásárokon vagy hasonló rendezvényeken felhasznált 95 vagy elfogyasztott termékek Vizsgálati, elemzési vagy tesztelési célokra behozott árucikkek 100 A szerzıi jogokat vagy az ipari és kereskedelmi szabadalmi 107 jogokat védı szervezetek részére küldött szállítmányok Idegenforgalmi tájékoztató anyagok 108 Különféle dokumentumok és árucikkek 109 Szállításuk ideje alatt az árucikkek rakodásához és védelméhez 110 használt segédanyagok Állatok szállításakor használt alom, abrak és takarmányok 111 Szárazföldi gépjármővekben lévı üzemanyag és kenıanyagok 112 A háborús áldozatok emlékmőveinek vagy temetıinek létesíté- 117 séhez, fenntartásához vagy díszítéséhez használt anyagok Koporsók, urnák és temetıi díszítıtárgyak 118 Kiviteli vámok alóli mentesség A mezıgazdasági tevékenységnek a Közösségbıl harmadik 120 országba történı áthelyezése idején exportált háziállatok
Kód C18 C19 C20 C21 C22
C23
C24
C25
C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C51
58
Eljárás
Cikk száma Az állatok számára az exportálásuk ideje alatt szükséges abrak 126 és takarmányok
Kód C52
Ideiglenes behozatal (Közösségi Vámkódex és annak végrehajtási rendelete)
Eljárás Raklapok Szállítótartályok/konténerek Szállítóeszközök Az utasok személyes használati tárgyai, illetve sportcélú áruk Tengerészeknek szánt jóléti anyagok Katasztrófák következményeinek elhárítására szánt anyagok Orvosi, sebészeti vagy laboratóriumi felszerelés Állatok A határövezet jellegzetességeivel összhangban álló tevékenységekre szánt javak Hang-, kép- vagy adatfeldolgozási információhordozó áruk Reklámanyag Szakmai felszerelés Pedagógiai anyagok és tudományos felszerelések Töltött göngyöleg Üres göngyöleg Öntıformák, dombornyomó szerszámok, nyomólemezek, rajzok, vázlatok, mérı, ellenırzı és tesztelı mőszerek és más hasonló cikkek Különleges szerszámok és eszközök Kísérletek tárgyát képezı áruk A kielégítı eredményő elfogadási tesztekre vonatkozó rendelkezéseket tartalmazó adásvételi szerzıdéssel kapcsolatban behozott áruk Kísérletek végrehajtására használt árura Minták Termelési eszközök pótlására szolgáló áruk Kiállításra szánt vagy nyilvános eseményen felhasznált áru Jóváhagyás érdekében behozott áruk (két hónap)
2454/93/EGK bizottsági rendelet cikke 556 557 558
D01 D02 D03
563
D04
564
D05
565
D06
566 567
D07 D08
567
D09
568 568 569 570 571 571
D10 D11 D12 D13 D14 D15
572
D16
572 573, a) pont
D17 D18
573, b) pont
D19
573, c) pont 574 575 576, (1) bek. 576, (2) bek. 576, (3) bek., Mővészeti tárgyak, győjteménydarabok és régiségek a) pont Az újonnan elıállítottakon kívüli áru, amelyet aukció útján 576, (3) bek., történı értékesítés érdekében hoznak be b) pont
Kód
D20 D21 D22 D23 D24 D25 D26
59
2454/93/EGK bizottsági Kód rendelet cikke 577 D27
Eljárás
Pótalkatrészek, tartozékok és felszerelések Gazdasági hatással nem járó különleges helyzetekben be578, b) pont hozott áruk Alkalmanként és három hónapot nem meghaladó idıtartam578, a) pont ra behozott áruk Vámkódex cikke Részleges vámmentességgel járó ideiglenes behozatal 142
D28 D29 Kód D51
Mezıgazdasági termékek
Eljárás Behozatal Bizonyos romlandó áruk vámértékének meghatározása egységértékek használatával (173–177. cikk) Behozatali átalányérték (pl. 3223/94/EGK rendelet) Kivitel Kiviteliengedély-köteles mezıgazdasági termékek, melyekre visszatérítést kérnek (I. mellékletben szereplı áruk) Nem kiviteliengedély-köteles mezıgazdasági termékek, melyekre viszszatérítést kérnek (I. mellékletben szereplı áruk) Kis mennyiségekben kiszállított, nem kiviteliengedély-köteles mezıgazdasági termékek, melyekre visszatérítést kérnek (I. mellékletben szereplı áruk) Visszatérítésigazolás-köteles mezıgazdasági termékek, melyekre viszszatérítést kérnek (I. mellékletben nem szereplı áruk) Nem visszatérítésigazolás-köteles mezıgazdasági termékek, melyekre visszatérítést kérnek (I. mellékletben nem szereplı áruk) Kis mennyiségekben kiszállított, nem visszatérítésigazolás-köteles mezıgazdasági termékek, melyekre visszatérítést kérnek (I. mellékletben nem szereplı áruk) Kis mennyiségekben kiszállított mezıgazdasági termékek, melyekre visszatérítést kérnek és amelyeket a minimális ellenırzési tétel számításánál nem vesznek figyelembe.
Kód E01 E02 E51 E52 E53
E61 E62 E63
E71
Egyéb
Eljárás Behozatal Tértiáruk behozatali vámmentessége (Vámkódex, 185. cikk)
Kód F01
60
Eljárás Tértiáruk behozatali vámmentessége (különleges körülmények a 2454/93/EGK bizottsági rendelet 844. cikk (1) bekezdése szerint: mezıgazdasági termékek) Tértiáruk behozatali vámmentessége (különleges körülmények a 2454/93/EGK bizottsági rendelet 846. cikk (2) bekezdése szerint: javítás vagy helyreállítás) Kivitel vagy újrakivitelt követıen a Közösségbe visszaszállított végtermékek (Vámkódex, 187. cikk) Vámfelügyelet melletti feldolgozás, amennyiben a gazdasági feltételek teljesítettnek kell tekinteni (2454/93/EGK bizottsági rendelet 552. cikk, (1) bekezdés, elsı albekezdés) Behozatali vámmentesség olyan harmadik ország felségvizein kinyert tengeri halászati és egyéb tengeri termékekre, melyeket egy tagállamban lajstromozott vagy nyilvántartásba vett, ezen ország lobogója alatt hajózó hajók nyernek ki Behozatali vámmentesség olyan termékekre, melyeket harmadik ország felségvizein kinyert tengeri halászati és egyéb tengeri termékekbıl egy tagállamban lajstromozott vagy nyilvántartásba vett, ezen ország zászlója alatt hajózó feldolgozó hajó fedélzetén állítanak elı Passzív feldolgozási eljárás után jövedéki adó felfüggesztése nélkül raktározási eljárás alá vont áruk Aktív feldolgozási eljárás után jövedéki adó felfüggesztése nélkül raktározási eljárás alá vont áruk II. ellenırzési típusú vámszabad területi eljárás alá vonás után jövedéki adó felfüggesztése nélkül raktározási eljárás alá vont áruk Vámfelügyelet melletti feldolgozási eljárás után jövedéki adó felfüggesztése nélkül raktározási eljárás alá vont áruk Rendezvények vagy eladás céljából ideiglenesen behozott áruk szabad forgalomba bocsátása, a szabad forgalomba bocsátásra vonatkozó vámáru-nyilatkozat elfogadásának idıpontjában hatályban lévı tehermegállapítási szabályok alkalmazásával Végtermékek szabad forgalomba bocsátása, amennyiben azok a rájuk vonatkozó behozatali vámok hatálya alá esnek (Vámkódex, 122. cikk, a) pont) Aktív feldolgozási eljárás alá vont áruk vagy végtermékek szabad forgalomba bocsátása kiegyenlítı kamat nélkül (2454/93/EGK bizottsági rendelet 519. cikk, (4) bekezdés) Kivitel Katonai célú kivitel Élelmiszerellátás Élelmiszerellátás kiviteli visszatérítésre jogosult árukkal Élelmiszerraktárba történı betárolás (a 800/1999/EGK rendelet 40–43. cikke) Élelmiszerellátásra szánt áruk élelmiszerraktárból történı kitárolása
Kód F02
F03
F04 F11
F21
F22
F31 F32 F33 F34 F41
F42
F43
F51 F61 F62 F63 F64
61
Alapanyag visszaszállítása tértiáruként. Ellenszolgáltatás nélküli felajánlás Vámfelügyelet mellett történı megsemmisítés Vámmentesség nemzetközi szerzıdés alapján (2003. évi CXXVI. törvény 62.§) Vámmentesség a 918/83/EGK tanácsi rendelet 133. cikk (1) a) pontja alapján Utasok által nem kereskedelmi jelleggel vámfizetés nélkül behozott személyi pogygyász Vámbevétel (vámtartozás, nem közösségi adók és díjak) megfizetése a Btk. 312.§ (1) bek. szerint minısülı vétség alapján Végtermékek újrabehozatala nem garanciális javításból, passzív feldolgozási eljárásban Végtermékek újrabehozatala nem garanciális cserével, passzív feldolgozási eljárásban Jogellenes forgalomba hozatal
1AA 8AA 8BB 8CC 8CD 8CU 9BX 9PJ 9PC 9XX
Azokban az esetekben, amikor a fenti kódok közül egyik sem felel meg a tényleges eljárásnak, behozatali és kiviteli eljárásban is az eljáráskód utolsó három számjegyeként 000-át kell feltüntetni.
Az alkalmazandó eljáráskódok
KÓD
A 37. ROVAT MÁSODIK ALROVATÁBAN SZÓBA JÖHETİ KÓDOK
LEÍRÁS
Végleges kivitel 1000 1040 1041 1042
000, C51, C52, E51, E52, Végleges kivitel (elızmény nélkül). E53, E61, E62, E63, E71, F51, F61, F62 000, F51 Végleges kivitel, vám- és adójogi szabad forgalomba bocsátást követıen. 000, 1AA, A51, F51 Végleges kivitel, vámvisszatérítéses aktív feldolgozást követıen. 000, F51 Végleges kivitel, Vámjogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátást követıen. 000, F51
1045
1076
E51, E52, E53, E61, E62,E63, E71, F62
Végleges kivitel, vám- és adójogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátás, jövedékiadófelfüggesztést követıen. Végleges kivitel. Elıfinanszírozott, feldolgozott termékek vagy áruk vámraktározási vagy vámszabadterületi eljárás alá vonását követı, változatlan állapotban történı kivitel.
62
KÓD
A 37. ROVAT MÁSODIK ALROVATÁBAN SZÓBA JÖHETİ KÓDOK E51, E52, E53, E61, E62, E63, E71, F62
1077
000
LEÍRÁS Végleges kivitel. Elıfinanszírozott feldolgozott termékek vagy olyan termékek, melyeket a feldolgozás után kivitelre szántak, vámraktárba, vámszabad területre vagy vámszabad raktárba történı raktározása után. Aktív feldolgozási eljárás (felfüggesztı eljárás) keretében helyettesítı árukból elıállított végtermékek kivitele a behozott áruk eljárás alá vonását megelızıen
1100
Ideiglenes kivitel 2100
000 000
2140 000, B51, B52 2151 2200 2300
000 000, F51
Ideiglenes kivitel, passzív feldolgozási eljárás keretében. Ideiglenes kivitel, passzív feldolgozási eljárás keretében, vám- és adójogi szabad forgalomba bocsátást követıen. Ideiglenes kivitel, passzív feldolgozási eljárás keretében, aktív feldolgozási eljárást követıen (felfüggesztı eljárás). A 21-es kódtól eltérı ideiglenes kivitel. (pl.: textil termékek passzív feldolgozása). Ideiglenes kivitel változatlan állapotban való visszahozatal céljával.
Újrakivitel 3141
3151 3153
3154
3171 3191
000, E51, E52, E53, E61, E62, E63, E71, F62, F63, F64
Export-visszatérítés rendszerében végzett újrakivitel aktív feldolgozás vám-visszatérítéses rendszer, vám- és adójogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátást követıen. 000, A51 Újrakivitel, aktív feldolgozási eljárást követıen (felfüggesztı eljárás). 000, F51 Újrakivitel, ideiglenes behozatali eljárást követıen. 000, E51, E52, E53, E61, Export-visszatérítés rendszerében végzett E62, E63, E71, F62, F63, újrakivitel aktív feldolgozási eljárás alá vonás F64 (felfüggesztı eljárás) egy másik tagállamban (anélkül, hogy az árut abban a tagállamban elızıleg vámjogi szempontból szabad forgalomba bocsátották volna) követıen. 000 Újrakivitel, vámraktározási eljárást követıen. 000, A51, F51, F61
Újrakivitel, vámfelügyelet melletti feldolgozást követıen.
63
Szabad forgalomba bocsátás 000
0100
0200
4000
4010
4051 4053 4054 4071 4091
4100
Az áruk vámjogi szabad forgalomba bocsátása azok egyidejő újbóli feladásával a Közösség vámterületének olyan részei közötti kereskedelemben, amelyek közül az egyikre a 77/388/EGK tanácsi irányelv rendelkezései alkalmazandók, míg a másikra ezek a rendelkezések nem alkalmazandók, illetve a vámterület olyan részei közötti kereskedelem vonatkozásában, amelyekre a fenti rendelkezések nemáruk Az vonatkoznak. vámjogi szabad forgalomba bocsátása azok egyidejő újbóli feladásával a Közösség és a Közösséggel vámuniót alkotó országok közötti kereskedelem vonatkozásában. 000, A06, A07, A08 Aktív feldolgozás vámvisszatérítéses eljárás 000, 8AA, 8BB, 8CC, 8CD, Vám- és adójogi szempontból történı szabad for8CU, 9BX, 9XX, C01, C02, galomba bocsátás. C03, C04, C05, C06, C07, C08, C09, C10, C11, C12, C13, C14, C15, C16, C17, C18, C19, C20, C21, C22, C23, C24, C25, C26, C27, C28, C29, C30, C31, C32, C33, C34, C35, C36, C37, C38, C39, C40, C41, E01, E02, F21, F22 F01, F02, F03, F04 Vám- és adójogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátás végleges kivitelt követıen (belföldi tértiáru). 000, F04, F42, F43, 8CC Vám- és adójogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátás aktív feldolgozási eljárást követıen. 000, F41, 8CC Vám- és adójogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátás ideiglenes behozatalt követıen. 000 Vám- és adójogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátás másik tagállamban végzett aktív feldolgozási eljárást követıen. 000, 8CC Vám- és adójogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátás vámraktározást követıen. 000, 8CC Vám- és adójogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátás vámfelügyelet melletti feldolgozást követıen. 000, A06, A07, A08 Aktív feldolgozás vámvisszatérítéses rendszer, vám- és adójogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátással.
64
4200
000, 8CC, 8CD, 9XX, C02, C03, C04, C05, C07, C08, C09, C10, C12, C13, C14, C15, C17, C18, C19, C20, C22, C23, C24, C25, C27, C28, C29, C30, C32, C33, C34, C35, C37, C38, C39, C40, E01, E02, F21, F22 F01, F02, F03, F04
C01, Egyidejő vám- és adójogi szabad forgalomba C06, bocsátása ÁFA-mentes szállítással egy másik C11, tagállamba C16, C21, C26, C31, C36, C41,
4210 000, F04, F42, F43, 8CC 4251 4253 4271
000, F41, 8CC 000, 8CC 000, 8CC
4291 000, 8CC 4292
4500 4510
000, 8CC, 8CD F01
000
4900
Vámjogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátás végleges kivitelt követıen. Tértiáruk behozatali vámmentessége Vámjogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátás, aktív feldolgozási eljárás (felfüggesztı eljárás) után. Vámjogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátás, ideiglenes behozatali eljárást követıen. Vámjogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátás, vámraktározást követıen. Vámjogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátás, vámfelügyelet melletti feldolgozást követıen. Vámjogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátás, egy a közösség másik tagállamban történt vámfelügyelet melletti feldolgozást követıen. Vám- és adójogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátás, jövedékiadó-felfüggesztéssel. Vám- és adójogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátás, jövedékiadó-felfüggesztéssel, végleges kivitelt követıen. Közösségi áruk adójogi szempontból szabad forgalomba bocsátása a Közösség azon részei között, melyeken a 77/388/EGK irányelv elıírásai alkalmazandóak, és az olyan részei között, melyeken ezek az elıírások nem érvényesek, valamint az olyan részek közötti áruforgalom vonatkozásában, melyeken ezek az elıírások nem alkalmazandóak. Áruk adójogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátása a Közösség és az olyan országok közötti áruforgalom keretében, melyekkel a Közösség vámuniót alkot.
Aktív feldolgozás 5100 5121
000, A01, A02, A03 000, A01, A02, A03
Aktív feldolgozás (felfüggesztı eljárás). Aktív feldolgozás (felfüggesztı eljárás), passzív feldolgozási eljárást követıen.
65
000, A01, A02, A03
Aktív feldolgozás (felfüggesztı eljárás), 21-es kódtól eltérı passzív feldolgozási eljárást követıen (pl.: textil termékek). Aktív feldolgozás (felfüggesztı eljárás), más tagállamban aktív feldolgozást (felfüggesztı eljárás) követıen.
5122 000, A01, A02, A03 5154
5171
000, A01, A02, A03
Aktív feldolgozási eljárás alá vonás (felfüggesztı eljárás), vámraktározást követıen.
Ideiglenes behozatal
5300
53RV
000, D05, D10, D15, D20, D25, D51 D51
D01, D06, D11, D16, D21, D26,
D02, D07, D12, D17, D22, D27,
D03, D08, D13, D18, D23, D28,
D04, Ideiglenes behozatal. D09, D14, D19, D24, D29, Vámteher kiszabása részleges vámmentesség esetén kézi feldolgozással
Újrabehozatal 6121
6122
6123 6171
6321
6322
6323
000, B01, B02, B03, B05, Újrabehozatallal egyidejőleg vám- és adójogi F01, 9PJ, 9PC szempontból történı szabad forgalomba bocsátás, passzív feldolgozást követıen. 000, B01, B02, B03, B05 Újrabehozatallal egyidejőleg vám- és adójogi F01, 9PJ, 9PC szempontból történı szabad forgalomba bocsátás, 21-es kódtól eltérı passzív feldolgozási eljárást követıen (pl.: textil termékek). 000 Újrabehozatallal egyidejő vám- és adójogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátás, ideiglenes kivitelt követıen. F01 Újrabehozatallal egyidejőleg vám és adójogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátás, vámraktározást követıen. 000, B01, B02, B03, B05 Újrabehozatallal egyidejő vám- és adójogi szemF01, 9PJ, 9PC pontból történı szabad forgalomba bocsátás, áfa mentes szállítással egy másik tagállamba, passzív feldolgozást követıen. 000, B01, B02, B03, B05 Újrabehozatallal egyidejő vám- és adójogi szemF01, 9PJ, 9PC pontból történı szabad forgalomba bocsátás, áfa mentes szállítással egy másik tagállamba, 21-es kódtól eltérı passzív feldolgozást követıen (pl.: textil termékek). 000 Újrabehozatallal egyidejő vám- és adójogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátás, áfa mentes szállítással egy másik tagállamba, ideiglenes kivitelt követıen.
66
6371
F01
Újrabehozatal egyidejőleg vám- és adójogi szempontból történı szabad forgalomba bocsátással, ÁFA-mentes szállítással egy másik tagállamba, vámraktározást követıen.
Vámraktározás 7100 7121
000 000, F31
Vámraktárba történı betárolás Vámraktárba történı betárolás, passzív feldolgozást követıen. Vámraktárba történı betárolás, 21-es kódtól eltérı passzív feldolgozást követıen (pl.: textil termékek). Vámraktárba történı betárolás, aktív feldolgozási eljárást (felfüggesztı eljárás) követıen. Elıfinanszírozott feldolgozott termékek vagy áruk vámraktározási eljárás alá vonása vagy vámszabadterületre történı vitele változatlan állapotban történı kivitel céljából. Elıfinanszírozott feldolgozott termékek vagy olyan termékek, melyeket a feldolgozás után kivitelre szántak, vámraktárba, vámszabad területre vagy vámszabad raktárba történı beraktározása.
000 7122 7151
000 000
7600 000 7700
Vámfelügyelet melletti feldolgozás 9100 9171
000, F11 000, F11 000, F11
9192
Vámfelügyelet melletti feldolgozás. Vámfelügyelet melletti feldolgozás, vámraktározást követıen. Vámfelügyelet melletti feldolgozás, a közösség egy másik tagállamban történt vámfelügyelet melletti feldolgozást követıen.
40. rovat: Győjtı vámáru-nyilatkozat / elıokmány Ebben a rovatban alfanumerikus kódokat kell megadni. Minden kód három különbözı elembıl áll. Az elemeket egy kötıjel (-) választja el egymástól. Az elsı elem (a1), melyre három különbözı bető használható, a három alábbiakban megadott kategória megkülönböztetésére szolgál. A második, an..3 formájú elem, amely számjegyekbıl vagy betőkbıl, vagy számjegyek és betők kombinációjából állhat, jelöli az okmánytípust. A harmadik elem (an..20) az okmány azonosításához szükséges adatokat, mint az azonosítószám vagy más egyértelmő hivatkozási szám leírására szolgál. 1. Az elsı elem (a1): Győjtı vámáru-nyilatkozat = X Elsı vámáru-nyilatkozat = Y Elıokmány = Z
67
2. A második elem (an..3): Válassza ki „Az okmányok rövidítésének jegyzéké”-bıl az okmány rövidítését! Ez a jegyzék tartalmazza a „CLE” kódot is az áru nyilvántartásba történı bejegyzésének idıpontjára és azonosítószámára (Közösségi Vámkódex 76. cikk, (1) bekezdés (c) pont. Az idıpont a következıképpen kódolandó: ÉÉÉÉHHNN. 3. A harmadik elem (an..20): Itt az azonosítószámot vagy egy más olyan hivatkozást kell megadni, amely alapján az okmány azonosítható. Példák: - az elıokmány egy T1 árutovábbítási okmány, amelyet a rendeltetési vámhivatal a „238544” szám alatt vett nyilvántartásba. A kód így „Z–821–238544” lesz [A „Z” jelenti az elıokmány jelleget, a „821” az árutovábbítási eljárást és a „238544” az okmány nyilvántartási számát (ill. az MRN-t az NCTSmőveletek esetén)] - Győjtı vámáru-nyilatkozatként egy „2222” sz. cargo manifestet használnak; ennek alapján az „X–785–2222” kódot kell képezni. („X” jelenti a győjtı vámáru-nyilatkozatot, a „785” a cargo manifestet és a „2222” a manifeszt azonosítószámá.) - Az áruk nyilvántartásba történı bejegyzése 2002. február 14-én történt. A kód így Y-CLE-20020214-5 lesz. (Az Y jelenti az eredeti bejelentést, a CLE nyilvántartásba történı bejegyzést, az idıpont 20020214 számjegyei az évet (2002), a hónapot (02) és a napot (14) valamint az (5) bejegyzés azonosítószámát.) Az okmányok rövidítésének jegyzéke Szállítótartály-jegyzék (konténerjegyzék) Rakományjegyzék Csomagjegyzék Pro-forma számla Kereskedelmi számla Házi fuvarlevél Győjtı hajóraklevél Hajóraklevél CIM fuvarlevél (vasút) SzMGSz kísérıjegyzék Tehergépkocsi fuvarlevél Légi fuvarlevél A légitársaság által kiadott légi fuvarlevél (master air waybill) Csomagkártya (postai csomag) Multimodális/kombinált fuvarokmány Cargo Manifest
235 270 271 325 380 703 704 705 720 722 730 740 741 750 760 785 68
Rakodási jegyzék (bordereau) Közösségi árutovábbítási nyilatkozat – vegyes küldemények (T) Közösségi külsı árutovábbítási nyilatkozat (T1) Közösségi belsı árutovábbítási nyilatkozat (T2) T5 ellenırzı példány TIR Igazolvány ATA Igazolvány Nyilvántartásba történı bejegyzés hivatkozási száma/idıpontja INF 3 adatlap INF 8 adatlap Manifeszt – egyszerősített eljárás Közösségi belsı árutovábbítási nyilatkozat – 340c cikk, (1) bekezdés T2M Egyéb
787 820 821 822 823 952 955 CLE IF3 IF8 MNS T2F T2M ZZZ
Amennyiben a fenti okmányt az EV alapján állítják ki, akkor a rövidítésnek tartalmaznia kell az 1. rovat 1. alrovatában feltüntetendı kódokat (IM, EX, CO és EU). 41. rovat: Kiegészítı mértékegység: Jelölés % vol ct/l 100 p/st c/k kg DHS 100 kg EUR gi F/S g GT HL/B° hl 100 m hl alc. 100% kg C5H14ClNO tonne KCl kg 1000 l kg met.am. kg N kg H2O2 kg KOH
Leírás Térfogat % Hordképesség tonnában 100 darab Karát szám (1 metrikus karát = 2 x 10-4 kg) Kilogramm dihidrosztreptomicin 100 kilogramm Euró Hasadóanyag izotópgramm Gramm Bruttóregisztertonna (28316 m3) Hektoliter Balling-(Plató-)fok Hektoliter 100 méter Hektoliter tiszta alkohol
Különös mértékegység ASV CCT CEN CTM DHS DTN EUR GFI GRM GRT HBF HLT HMT HPA
100 % kolinklorid tartalomra számítva
KCC
Tonna kálium-klorid Kilogramm 1 000 liter 100 % metil-amin tartalomra számítva 100 % N hatóanyag-tartalomra számítva 100 % H2O2 hatóanyag-tartalomra számítva 100 % KOH hatóanyag-tartalomra számítva
KCL KGM KLT KMA KNI KNS KPH
69
Jelölés kg K2O kg P2O5 kg 90% sdt kg NaOH kg U l alc. 100% l 1000 p/st 1000 pa m2 m3 m 1000 kWh p/st ce/el pa TJ 1000 kg
Leírás Különös mértékegység 100 % K2O hatóanyag-tartalomra számítva KPO 100 % P2O5 hatóanyag-tartalomra számítva KPP 90 % szárazanyag-tartalomra számítva KSD 100 % NaOH hatóanyag-tartalomra számítva KSH Kg urántartalom KUR Liter tiszta alkohol (100 %) LPA Liter LTR 1 000 darab MIL 1 000 pár (intézkedéstípus 468 és 469) MPR Négyzetméter MTK Köbméter MTQ Méter MTR 1 000 kilowattóra MWH Darabszám NAR Rekeszek száma NCL Párok száma NPR Terajoule (felsı főtıérték) TJO Tonna TNE
43. rovat: Értékelési mód (É.M.) A behozott áruk értékelési módjára a következı kódok alkalmazandóak: Kód 1 2 3 4 5 6
(a Közösségi Vámkódex vonat- Mód kozó cikke) 29., 1. bekezdés Behozott áruk ügyleti értéke 30., 2 bekezdés. a) pont Azonos áruk ügyleti értéke 30., 2 bekezdés. b) pont Hasonló áruk ügyleti értéke 30., 2 bekezdés. c) pont Következtetéses módszer 30., 2 bekezdés. d) pont Számított érték 31. Vámérték-meghatározás a Közösségben rendelkezésre álló adatok alapján [„fall-back” (tartalék)módszer]
44. rovat: Különleges megjegyzések/benyújtott okmányok/igazolások és engedélyek 1. Különleges megjegyzések Egy ötjegyő numerikus kód használatos különleges vámjogi megjegyzésekre. Ezt a kódot a vonatkozó megjegyzés mögé kell tenni, kivéve, ha a közösségi elıírások arról rendelkeznek, hogy a szöveget a kód helyettesítse. Példa: Az egyszerősített kiviteli eljárás keretében a kiviteli árunyilatkozat 3. példányán az „Egyszerősített kivitel” megjegyzést kell feltüntetni. (280. cikk, 3 bekezdés). Így a 44. rovatba a következıt kell beírni: „Egyszerősített kivitel – 30100” 70
A közösségi jog elıírja hogy egyes különleges megjegyzéseket a 44. rovattól eltérı rovatokban kerüljenek feltüntetésre. Ezen megjegyzések kódolására azonban ugyanazok a szabályok vonatkoznak, mint a 44. rovatban feltüntetendı megjegyzésekre. Amennyiben a közösségi jogszabályokból nem tőnik ki, hogy melyik rovatokban tüntetendı fel a különleges megjegyzés, akkor azt a 44. rovatban kell feltüntetni. A Közösség valamennyi különleges megjegyzését ezen melléklet végén lévı lista tartalmazza. A Tagállamok rendelkezhetnek különleges nemzeti megjegyzésekrıl, amennyiben azok kódolására más szabályok vonatkoznak, mint a különleges közösségi megjegyzések kódolására. 2. Benyújtott okmányok, igazolások és engedélyek a) A vámáru-nyilatkozat alátámasztására benyújtott okmányokat, igazolásokat és közösségi vagy nemzetközi engedélyeket egy négyjegyő alfanumerikus kód formájában kell feltüntetni, amelyet egy azonosítószámnak vagy más egyértelmő hivatkozásnak kell követnie. Az okmányok, igazolások és engedélyek listáját, ill. azok kódjait a TARIC-adatbázis tartalmazza. b) Ami a vámáru-nyilatkozat alátámasztására benyújtott nemzeti okmányokat, igazolásokat és engedélyeket illeti, ezeket egy numerikus és három azt követı alfanumerikus karakter formájú kód formájában kell beírni (pl.: 2123, 34d5), amelyet adott esetben egy azonosítószám vagy más egyértelmő hivatkozás követ. A négy karakter az adott tagállam nómenklatúráján alapuló kódokat képvisel. Az okmányokat, igazolásokat és engedélyeket ill. azok kódjait az alábbi táblázat tartalmazza. TARIC szerinti engedélyek X001 L001 Y009 E012 X002 E013 E014 E015 C024 L097 I001
Exportengedély AGREX Importengedély AGRIM Textiltermék újrabehozatala passzív feldolgozás után a 3036/94/EK rendelet szerint Exportengedély "kulturális javak" (3911/92/EGK közösségi rendelkezés) A kettıs felhasználású termékekre vonatkozó kiviteli engedély (1334/2000 rendelet és módosításai). Exportengedély, amelyet a Bizottság azután ad ki, hogy ellenırizte, a feltételek megfelelnek a 2037/2000/EK rendelet (HL L 244.szám) 11. cikkében foglaltaknak Exportengedély tejtermékekre A 638/03/EK sz. rendelet (HL L 93) szerinti exportengedély Import engedély, a 2640/98/EK (HL L 335) rendeletben meghatározott feltételekkel összhangban Valamely Tagállam illetékes hatóságai által kiállított, a Közösség egész területén érvényes importengedély Valamely Tagállam illetékes hatóságai által kiállított, a Közösség egész területén érvé71
I003 L100 L114 L113 L108
U011 L079 L109
L106 E016 L119 L130 L131 C638 C654 L102 L132 Y100 L135 X035 N941 E990 X010 X011 X012 C052 L134
nyes importengedély (84,85,86,87/98/EK sz. rendeletek) Valamely Tagállam illetékes hatóságai által kiállított, a Közösség egész területén érvényes importengedély A Közösség által kiadott importengedély - (ózonréteget károsító) "ellenırzött anyagok" Importengedély (1469/2002/ESZAK - HL L 222) Importengedély (602/2002/ESZAK - HL L 195) Importengedély az alábbi bejegyzésekkel: a származási ország vagy országok (a legkevésbé fejlett fejlıdı országokra vonatkozó, a 2501/2001/EK rendelet I. mellékletének H oszlopában szereplı ország vagy országok), a nyers cukor fehér cukorban kifejezett mennyisége, "a 2501/2001/EK rendelet 9 (5) cikke szerint importált nyers cukor finomításra. 09.4305 sz. vámkontingens". Importengedély a 896/2001/EK rendelet (HL L 126) szerinti megjegyzéssel Importengedély textil termékekre Importengedély az alábbi bejegyzéssel: "A (980/2005/EK rendelet I. mellékletében szereplı országból) származó, a 980/2005/EK Tanácsi rendelet 12(5) cikke alapján importált rizs." Az 1673/2000/EK rendelet (HL L 193/16) szerinti megfelelıségi igazolás kenderre Az illetékes cseh hatóságok által kiállított export igazolás (925/2003/EK rendelet - L 131) Importengedély - (893/2003/EK rendelet - HL L 333) Hozzáférési engedély (banán) hagyományos piaci szereplı részére. Az engedély csak új Tagállamban érvényes Hozzáférési engedély (banán) nem hagyományos piaci szereplı részére. Az engedély csak új Tagállamban érvényes Behozatali engedély Engedély szigorúan orvosi célokra szánt termékekhez Importengedély - 1296/2003/EK rendelet (HL L 183) Valamely Tagállam illetékes hatóságai által kiállított, a Közösség egész területén érvényes importengedély Importengedély AGRIM adatokkal A behozatali engedélyt (prekurzorok) annak a tagállamnak az illetékes hatósága bocsátja ki, amelyben az importır letelepedett A kiviteli engedélyt (prekurzorok) annak a tagállamnak az illetékes hatósága bocsátja ki, amelyben az exportır letelepedett. Embargó engedély Kínzás és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmód vagy büntetés céljára használható áruk kiviteli engedélye Katonai célú áruk és technológiák kiviteli engedélye (423/2007/EK rendelet és mellékletei) Katonai célú áruk és technológiák kiviteli engedélye (329/2007/EK rendelet és mellékletei) A kiviteli engedély, annak a tagállamnak az illetékes hatósága által kibocsátva, amelyben az exportır letelepedett Exportengedély korlátozás alá esı termékekre és technológiákra Importengedély korlátozás alá esı termékekre és technológiákra
72
Nemzeti engedélyek 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1045 1046 1047 1048 1049 1055 1056 1057 1058
Aktív feldolgozás felfüggesztı engedély Passzív feldolgozás eljárás engedélye (2454/93/EGK sz. rendelet HL L 253) Vámfelügyelet melletti feldolgozás engedélye Meghatározott célra történı felhasználási engedély Elektronikus vám elé állításra szóló engedély Elfogadott exportıri engedély Engedélyezett címzetti engedély Engedélyezett feladói engedély Halasztott fizetési engedély (tételenkénti) Halasztott fizetési engedély (heti összevonással) Halasztott fizetési engedély (havi összevonással) Korlátozott felhasználású kezességvállalási engedély Vámraktár engedély ("A" típusú) Vámraktár engedély ("A" típusú, élelmiszerellátó raktárként is jóváhagyva) Vámraktár engedély ("B" típusú) Vámraktár engedély ("C" típusú) Vámraktár engedély ("C" típusú, élelmiszerellátó raktárként is jóváhagyva) Vámraktár engedély ("D" típusú) Vámraktár engedély ("D" típusú, élelmiszerellátó raktárként is jóváhagyva) Vámraktár engedély ("E" típusú) Vámraktár engedély ("E" típusú, élelmiszerellátó raktárként is jóváhagyva) Vámraktár engedély ("F" típusú) Vámszabadterületi engedély (II. ellenırzési típusú) Vámszabadterületi/vámszabadraktári engedély (I. ellenırzési típusú) Vámügynöki engedély Elıírt útvonal használata alóli mentesség engedélye Átmeneti megırzési raktárra szóló engedély Szellemi tulajdonjog védelmére kiadott engedély Összkezesség vállalási engedély (TC 31) Kezesség-, vagy biztosítéknyújtás alóli mentesség engedélye (TC 33) Különleges rakományjegyzék használatára szóló engedély Különleges vámzárak használatára szóló engedély Egységes Vámáru-nyilatkozattól eltérı nyomtatvány benyújtására szóló engedély Egyszerősített vámérték használatára szóló engedély Vámértékbevallás benyújtása alóli mentesség engedélye Okmány benyújtása alóli mentesség engedélye Egységes Vámáru-nyilatkozat adattartalmának CD-n történı benyújtására szóló engedély Alanyi vámmentességrıl szóló engedély Könyvelés szerinti elkülönítés engedélye TC 32 egyedi garanciajegy forgalmazására kiadott engedély Aktív feldolgozás vám visszatérítéses engedély A.TR. engedélyezett exportıri engedély Áfa-raktár engedély "A" típusú vámraktár esetén Írásbeli árunyilatkozat benyújtásának kötelezettsége alóli mentesség engedély - árutovábbítási eljárásban Általános felhasználású kezességvállalási engedély 73
1059 1060 1061 1062 1063 1064 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1080 2001 2002 2003 2004 2013 2014 2015 2018 2019 2021 2022 2023
2024 2025 2026
Önadózásra feljogosító engedély, 10 milliárd Ft-, feletti termékexport esetén Önadózásra feljogosító engedély, 20 milliárd Ft-, feletti termékexport esetén Általános forgalmi adó biztosítéknyújtás alóli mentesség Általános forgalmi adó összegének 50 %-os biztosítására vonatkozó engedély Regisztrációs adó kötegelt befizetési engedély TIR eljáráshoz kapcsolódó engedélyezett címzetti engedély Áruk közösségi jellegének bizonyítására szolgáló dokumentumok illetékes vámhivatal általi záradékolás nélküli használatára vonatkozó engedély Megbízható vámadós engedélye Aláírás alól mentesített, T5 áru felhasználásának és/vagy rendeltetésének ellenırzésére szolgáló okmány Engedélyes mérlegelı engedély Engedély árunyilatkozat ellenırzés nélküli elfogadására Számítógépes vámárunyilatkozat-feldolgozó rendszer felhasználásával kinyomtatott EV benyújtására szóló engedély Becsült tömeg alkalmazási engedély az export-visszatérítési rendszerben (15/2004. (IV.5.) PM rendelet 59. § (3) bekezdés d) pontja) Aktív feldolgozás felfüggesztı eljárás egyszerősített engedély (egyszerősített bejelentés és/vagy helyi) Passzív feldolgozás eljárás egyszerősített engedély(egyszerősített bejelentés és/vagy helyi) (2454/93/EGK sz. rendelet HL L 253) Vámfelügyelet melletti feldolgozás egyszerősített engedély (egyszerősített bejelentés és/vagy helyi) Meghatározott célra történı felhasználás egyszerősített engedély (egyszerősített bejelentés és/vagy helyi) Szabad forgalomba bocsátás egyszerősített engedély (egyszerősített bejelentés és/vagy helyi) Szabad forgalomba bocsátás egyszerősített engedély nemzetközi gyorspostaforgalomban (egyszerősített bejelentés és/vagy helyi) Szabad forgalomba bocsátás egyszerősített engedély nemzetközi postaforgalomban (egyszerősített bejelentés és/vagy helyi) Vámraktár ("A" típusú) egyszerősíett engedély(egyszerősített bejelentés és/vagy helyi) Vámraktár ("A" típusú, élelmiszerellátó raktárként is jóváhagyva) egyszerősített engedély (egyszerősített bejelentés és/vagy helyi) Vámraktár ("C" típusú) egyszerősített engedély(egyszerősített bejelentés és/vagy helyi) Vámraktár ("C" típusú, élelmiszerellátó raktárként is jóváhagyva) egyszerősített engedély (egyszerősített bejelentés és/vagy helyi) Vámraktár ("D" típusú) egyszerősített engedély, amely a szabad forgalomba bocsátásra irányuló helyi vámkezelési eljáráson túlmenıen más egyszerősítést(egyszerősített bejelentés és/vagy helyi) tartalmaz Vámraktár ("D" típusú, élelmiszerellátó raktárként is jóváhagyva) egyszerősített engedély, amely a szabad forgalomba bocsátásra irányuló helyi vámkezelési eljáráson túlmenıen más egyszerősítést (egyszerősített bejelentés és/vagy helyi) tartalmaz Vámraktár ("E" típusú) egyszerősített engedély (egyszerősített bejelentés és/vagy helyi) Vámraktár ("E" típusú, élelmiszerellátó raktárként is jóváhagyva) egyszerősített engedély (egyszerősített bejelentés és/vagy helyi)
74
2049 2051 2052 2053 2055 2060 2061 2062 3120 3134 3135 3136 3137 3138 3139 3140 3141 3142 3143 3144 3145 3147 3148 3149 3150 3151 3152 3153 3154 3155 3156 3157 3158 3159 3160 3161 3162 3163 3164 3165 3166 3167
Aktív feldolgozás vám visszatérítéses eljárás egyszerősített engedély (egyszerősített bejelentés és/vagy helyi) Kiviteli eljárás egyszerősített engedély (egyszerősített bejelentés és/vagy helyi) Kiviteli eljárás egyszerősített engedély nemzetközi gyorspostaforgalomban (egyszerősített bejelentés és/vagy helyi) Kiviteli eljárás egyszerősített engedély nemzetközi postaforgalomban (egyszerősített bejelentés és/vagy helyi) Ideiglenes behozatal egyszerősített engedély (egyszerősített bejelentés és/vagy helyi) Kiviteli eljárás egyszerősített helyi engedély, kiegészítı árunyilatkozat benyújtása nélkül (Biz. r. 285. cikk 2. bek.) Kiviteli eljárás egyszerősített helyi engedély nemzetközi gyorspostaforgalomban, kiegészítı árunyilatkozat benyújtása nélkül (Biz. r. 285. cikk 2. bek.) Kiviteli eljárás egyszerősített helyi engedély nemzetközi postaforgalomban, kiegészítı árunyilatkozat benyújtása nélkül (Biz. r. 285. cikk 2. bek.) Importengedély és származási bizonyítvány Központi Közlekedésfelügyelet forgalombahozatali engedélye Alanyi áfamentességre szóló engedély Regisztrációs adó megfizetése alóli alanyi mentesség engedélye ÁNTSZ engedély ÁOGYTI engedély CEMT engedély Élelmiszerellátó raktárra szóló engedély Fegyver- és lıszerkísérı okmány Frekvencia Gazdálkodási Intézet behozatali engedélye Gépjármő forgalmi engedély Hírközlési Felügyelet behozatali engedélye Hullaszállítási engedély vagy belföldi tisztiorvos által kiadott engedély Környezet és Természetvédelmi Fıfelügyelıség engedélye Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium engedélye Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium termékdíj-mentességre szóló engedélye Környezetvédelmi Felügyelıség szakvéleménye megsemmisítéshez Magyar Nemzeti Galéria engedélye Munkavállalási Engedély Muzeális tárgyak behozatalára vonatkozó különbözı múzeumi engedélyek Nemzetközi közúti árufuvarozási engedély Nemzetközi közúti árufuvarozói engedély OGYI engedély OKI igazolvány OMMI engedély ORKI engedély Országos Borminısítı Intézet engedélye Országos Mőemlékvédelmi Hivatal igazolása Recept Széchenyi Könyvtár engedélye Szerencsejáték Felügyelet behozatali engedélye Tartózkodási engedély Trófea bíráló bizottság igazolása Vámszabadterületrıl történı belföldi értékesítésre ill. áru vámszabadterületi beszállítására PM engedély 75
3168 3169 3170 3171 3172 3173 3174 3175 3176 3177 3178 3179 3180 3181 3182 3183 3184 3185 3186 3187 3198 3204 3207 3208
ÉMEI engedély MKEH által kibocsátott importengedély agrártermékekre MKEH által kibocsátott importengedély textiltermékekre MKEH által kibocsátott importengedély nem textil (=más ipari) termékekre MKEH által kibocsátott importengedély védelmi intézkedések alá tartozó termékekre MKEH által kibocsátott importengedély haditechnikai termékekre (harmadik országos kereskedelem) MKEH által kibocsátott által kibocsátott importengedély haditechnikai termékekre, mely egyben transzferengedélynek is minısül (EU-n belüli kereskedelem) MKEH által kibocsátott importengedély prekurzorokra MKEH által kibocsátott egyéb (a fentiektıl eltérı) importengedély MKEH által kibocsátott exportengedély haditechnikai termékekre (harmadik országos kereskedelem) MKEH által kibocsátott exportengedély haditechnikai termékekre, mely egyben transzferengedélynek is minısül (EU-n belüli kereskedelem) MKEH által kibocsátott exportengedély prekurzorokra MKEH által kibocsátott egyéb (a fentiektıl eltérı) exportengedély MKEH által kibocsátott tranzitengedély haditechnikai termékekre Jövedéki engedély Adómentes felhasználói engedély Adóraktári engedély MVH által kibocsátott export engedély agrártermékekre (amennyiben az ügyfél export visszatérítést kíván igénybe venni) MVH által kibocsátott export engedély agrártermékekre (minden esetben exportbizonyítvány köteles termékkör esetében, amennyiben az ügyfél export visszatérítést nem kíván igénybe venni) MVH által kibocsátott export engedély agrártermékekre (nincs papír alapú engedély) A vámkezelésre bejelentett áruk nem tartoznak a 110/2004. (IV.28.) Korm. rendelet hatálya alá A 726/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján az Európai Unió Bizottsága által kiadott engedély Egyszerősített adóraktári engedély Nem engedélyköteles termék
TARIC szerinti melléklet A001 A004 A006 A008 A009 A010 A014 A015 A017 A018 A019 A021
Eredet igazolás friss 'EMPEROR' típusú csemegeszılıhöz. Eredet igazolás dohányhoz. Eredet igazolás marhához és borjúhoz. Eredet igazolás "I. osztályú" friss édes narancshoz Eredet igazolás friss mineolához . Eredet igazolás narancslé sőrítményhez. Eredet igazolás HANDI-hez Eredet igazolás (kézi szövéső selyem vagy pamut termékekhez) Eredet igazolás a 936/97 (HL L 137) sz. határozatban foglaltak szerint Igazolás "sajtfondü" készítményekhez Minıségi tanúsítvány (chilei salétromhoz) A 264/04/EK sz. rendelet (HL L 46) szerinti eredet igazolás
76
A022 A119 C001 C003 C004 C012 C013 C014 C015 C017 C018 C026 C027 C028
C031 C032 C034 C036 C038 C039 C040 C041 C042 C043 C044 C046 C049 C050 C051 C400 C602 C603 C604 C605 C606 C607
Eredet igazolás "Basmati" rizshez az Európai Közösségekbe történı exporthoz Légi alkalmassági bizonyítvány vagy nyilatkozat a kiadott légi alkalmassági bizonyítvány elemeit tartalmazó számlán, vagy a számlához csatolt dokumentumon Áruegyenérték tanúsítvány a 3076/1978 ( HL L367 szám) Tanácsi Rendeletben foglaltak szerint Statisztikai kimutatás kékuszonyos tonhalról Megfigyelési okmány Export igazolás tésztafélék Egyesült Államokba való kiviteléhez (P 2-es igazolás) IMA 1 igazolás V I 1 okmány V I 2 kivonat
V I 1 okmány: a 883/2001/EC közösségi rendelet szerint annotált V I 2 okmány: a 883/2001/EC közösségi rendelet szerint annotált kivonatos Pedigré vagy leszármazási igazolás a fajta tisztaságáról Pedigré vagy leszármazási igazolás Számla, az alábbi hátirattal ellátott számlanyilatkozattal: "Az EK-Mexikó Közös Tanácsa által hozott 2/2000 sz. határozat III. mellékletében, II. a függelék 12.1 megjegyzésében foglalat és specifikus eredetre vonatkozó szabályok. Számla, az alábbi közleményt tartalmazó számlanyilatkozattal: "Nemzetközi Munkaügyi Szervezet 29., 87., 98.,100., 105., 111., 138., és 182. sz. szabályai 2501/01/EK sz. közösségi rendelet III. fejezete". EXP export igazolás a Közösség 2001/822/EK (HL L 314, 69. oldal) sz. rendeletének IV. Mellékletében foglalt feltételeknek megfelelıen. Kimberley Közösségi Bizonyítvány 950/2006 (HL L 178 szám) Tanácsi Rendeletben foglalt kiegészítı dokumentum szerint ICCAT statisztikai dokumentum kékúszójú tonhalhoz ICCAT statisztikai dokumentum kardhalhoz ICCAT statisztikai dokumentum vagy IOTC statisztikai dokumentum nagyszemő tonhalhoz ICCAT reexport dokumentum kékúszójú tonhalhoz ICCAT reexport dokumentum kardhalhoz ICCAT reexport dokumentum vagy IOTC reexport dokumentum nagyszemő tonhalhoz Igazolás Ásványvíz - NO Banánmérlegelési bizonylat 1100/2006 (HL L 196 szám) Tanácsi Rendeletben foglalt kiegészítı dokumentum szerint A 1952/2005 (HL L 317 szám) Tanácsi Rendeletben említett tanúsítvány A Feröer-szigetek Élelmiszer-, állat-egészségügyi és környezetvédelmi szolgálata által, a 1381/2007/EK rendelettel (HL L 309 2007.11.27, 24. oldal) összhangban kiállított nyilatkozat A szükséges "CITES" igazolás bemutatása D.V.1 vámértékbevallás pótlapja (D.V.1BIS) INF 1 adatlap INF 2 adatlap INF 3 adatlap INF 5 adatlap INF 6 adatlap
77
C608 C609 C610 C611 C612 C613 C614 C615 C616 C617 C618 C619 C620 C621 C622 C623 C624 C625 C626 C627 C628 C629 C633 C634 C635 C639 C640 C641 C644 C645 C647 C648 C649 C651 C652 C653 C655 C656 C657 C659 C660 C661 C662 C664 C665 C666
INF 7 adatlap INF 8 adatlap INF 9 adatlap Adatlap Közösségi belsı árutovábbítási nyilatkozat, T2F CIM fuvarlevél (T 2) CIM fuvarlevél (T 2F) TR átadási jegyzék (T 1) TR átadási jegyzék (T 2) TR átadási jegyzék (T 2F) Légi manifeszt (T 2F) Tengeri manifeszt (T 2F) T2LF okmány T2M okmány Az áruk közösségi helyzetét igazoló okmány EXP.1 Átrakási bizonyítvány 302. számú nyomtatvány (Form 302) Rajnai Manifest Kötelezı érvényő tarifális felvilágosítás Kötelezı érvényő származási felvilágosítás Egyenértékőségi tanúsítvány / ellenırzı tanúsítvány Származási igazolás és tenyésztési bizonyítvány Feldolgozási igazolás Származási igazolás Címke Behozatali értesítés Határátlépési bizonyítvány Fogási dokumentum - import Ellenırzési tanúsítvány Tanúsítvány katonai felszereléshez Kézhezvétel visszaigazolása Kicsontozott hús bizonyítvány Visszatérítési igazolás Adminisztratív kísérıokmány Kísérıokmány borászati termékek fuvarozásához Igazolás (iraki export) Bizonyítvány - a termék igazolása Fogási dokumentum - export Állategészségügyi Bizonyítvány Elızetes írásbeli nyilatkozat Kiviteli bejelentés Kifejezett beleegyezés Behozatali határozat A Bizottság 2454/93/EGK rendeletének 237. cikke szerinti CN22 vámárunyilatkozat. A Bizottság 2454/93/EGK rendeletének 237. cikke szerinti CN23 vámárunyilatkozat. A Federal Grain Inspection Service (FGIS) által kiadott igazolás
78
C667 C668 D003 D005 D006 D007 D008 D009
D010
D011
D012
D013
D014
D015
D016
E017
Laboratóriumi vizsgálat Az Amerikai Egyesült Államok nedvesırlési ipara által kiadott igazolás Eredeti gyártási igazolás Kötelezettségvállaló nyilatkozatot tartalmazó kereskedelmi számla CCCME igazolás olyan termékekre, amelyek eladása ármegállapodáshoz kötött (1531/2002/EK sz. rendelet) Analízis bizonyítvány, amely valamennyi, a kereskedelmi számlán szereplı minıségő áru vegyi összetételét megadja Aláírt nyilatkozatot tartalmazó számla Fehéroroszországból származó kálium-klorid behozatalára vonatkozó dömpingellenes intézkedésekkel kapcsolatosan, a Bizottság 1818/2006/EK (HL L 349 3.o.) rendeletével összhangban kibocsátott behozatali engedély Koreai Köztársaságon kívüli országból származó (nem egyedi kialakítású) többszörösen összetett DRAM-ok, melyek Koreai Köztársaságon kívüli országból származó, vagy Koreai Köztársaságból származó és Samsung által gyártott DRAMchipeket és/vagy lapra szerelt DRAM-okat tartalmaznak.
A D010-es hivatkozási szám eltüntetése az egységes vámokmány 44. rovatában önmagában elégséges, további igazoló okmányok benyújtására nincs szükség. DRAM, amely < 10% értékő KR származású, de nem Samsung termékeket tartalmaz A nyilatkozattevınek a(z) 2116/2005/EK rendelettel (HL L 340., 7. o.) módosított 1480/2003/EK rendelet (HL L 212., 1. o.) mellékletében és 1. cikke (4) bekezdésében ismertetett követelményeknek megfelelı nyilatkozatot kell benyújtania.) DRAM, amely >= 10% < 20% értékő KR származású, de nem Samsung termékeket tartalmaz A nyilatkozattevınek a(z) 2116/2005/EK rendelettel (HL L 340., 7. o.) módosított 1480/2003/EK rendelet (HL L 212., 1. o.) mellékletében és 1. cikke (4) bekezdésében ismertetett követelményeknek megfelelı nyilatkozatot kell benyújtania. DRAM, amely >= 20% < 30% értékő KR származású, de nem Samsung termékeket tartalmaz A nyilatkozattevınek a(z) 2116/2005/EK rendelettel (HL L 340., 7. o.) módosított 1480/2003/EK rendelet (HL L 212., 1. o.) mellékletében és 1. cikke (4) bekezdésében ismertetett követelményeknek megfelelı nyilatkozatot kell benyújtania. DRAM, amely >= 30% < 40% értékő KR származású, de nem Samsung termékeket tartalmaz A nyilatkozattevınek a(z) 2116/2005/EK rendelettel (HL L 340., 7. o.) módosított 1480/2003/EK rendelet (HL L 212., 1. o.) mellékletében és 1. cikke (4) bekezdésében ismertetett követelményeknek megfelelı nyilatkozatot kell benyújtania. DRAM, amely >= 40% < 50% értékő KR származású, de nem Samsung termékeket tartalmaz. A nyilatkozattevınek a(z) 2116/2005/EK rendelettel (HL L 340., 7. o.) módosított 1480/2003/EK rendelet (HL L 212., 1. o.) mellékletében és 1. cikke (4) bekezdésében ismertetett követelményeknek megfelelı nyilatkozatot kell benyújtania. DRAM, amely >= 50% értékő KR származású, de nem Samsung termékeket tartalmaz A nyilatkozattevınek a(z) 2116/2005/EK rendelettel (HL L 340., 7. o.) módosított 1480/2003/EK rendelet (HL L 212., 1. o.) mellékletében és 1. cikke (4) bekezdésében ismertetett követelményeknek megfelelı nyilatkozatot kell benyújtania. Harmadik országok illetékes hatóságai által kiállított export bizonyítvány
79
I004 I005 K014 K016 K018 K019 L081 L082 L085 L116 N002 N003 N018 N235 N271 N325 N380 N703 N704 N705 N710 N714 N720 N722 N730 N740 N741 N750 N760 N785 N787 N820 N821 N822 N823 N825 N830 N851 N852 N853 N861 N862 N864 N865 N933 N934
Valamely Tagállam illetékes hatóságai által kiállított, a Közösség egész területén érvényes megfigyelési dokumentum Valamely Tagállam illetékes hatóságai által kiállított, a Közösség egész területén érvényes megfigyelési dokumentum (1499/2002/EK sz. rendelet, HL L 227) Vámkontingens - kimerített vagy nem kért rendelésszám: 09.1558 és 09.1559 Vámkontingens - kimerített rendelésszám: 09.1588 és 09.1589 Vámkontingens - kimerített rendelésszám: 09.1512 és 09.1513 Vámkontingens - kimerített rendelésszám: 09.1514 Analízis bizonyítvány (2377/02/EK rendelet, L 358) Megfelelıségi igazolás (2377/02/EK rendelet, L 358) A 1002/2007/EK rendelet (HL L 226) szerinti szállítási igazolás "Kimberley" igazolás Megfelelıségi igazolás (Certificate of Conformity) Minıségi bizonyítvány A.TR szállítási bizonyítvány Tárolóeszközök jegyzéke Csomagolóanyagok jegyzéke Pro-Forma számla Kereskedelmi számla Házi fuvarlevél Győjtı hajóraklevél Hajóraklevél (bill of lading) Tengeri manifeszt (T 1) Házi hajóraklevél CIM fuvarlevél SZMGSZ-kísérıjegyzék Tehergépkocsi fuvarlevél Légi fuvarlevél Légitársaság által kiadott légi fuvarlevél Szállítás postán, beleértve a csomagszállítást is Multimodális/kombinált fuvarokmány Cargo manifest Bordereau (rakományjegyzék) "T" árutovábbítási nyilatkozat Közösségi külsı árutovábbítási nyilatkozat/ egységes árutovábbítás, T1 Közösségi belsı árutovábbítási nyilatkozat, T2 T5 ellenırzı példány T2L okmány Árukiviteli nyilatkozat Növényegészségügyi Bizonyítvány Egészségügyi bizonyítvány Közös Állat-egészségügyi Beléptetési Okmány (CVED) a 136/2004 (EK) rendelet szerint Származási bizonyítvány Származási nyilatkozat Preferenciális származási igazolás (preferenciális számlanyilatkozat; EUR.2) "Form A" származási bizonyítvány Rakományra vonatkozó nyilatkozat (érkezés) Vámértékbevallás (D.V.1) 80
N935 N951 N952 N954 N955 N990 P001 P002 P300 P400 P500 P600 P700 R001 R002 R003 U002 U003 U004 U005 U014 U015 U016 U019 U021 U022 U023 U024 U026 U027
A vámértékbevallás alapjául szolgáló számla TIF okmány TIR-igazolvány EUR.1 Szállítási bizonyítvány ATA-igazolvány Engedély gazdasági vámeljárás/meghatározott célú felhasználáshoz kötött vámeljárás alkalmazására Kukorica és kukorica termékek Más gabonatermékek Gabonafélék (kiegészítı kód P301-P323) Rizs (P401-409 kiegészítı kód alatt) Tojás (P501-507 kiegészítı kód alatt) Cukor, melasz vagy izoglükóz (P601-626 kiegészítı kód alatt) Tej és tejtermékek (P701-P707 kiegészítı kód alatt) Visszatérítési bizonyítvány, ahol az alkalmazandó visszatérítési ráta elızetesen nem került rögzítésre Visszatérítési bizonyítvány, ahol az alkalmazandó visszatérítési ráta elızetesen rögzítésre került Visszatérítési bizonyítvánnyal nem fedezett, de export-visszatérítés kifizetésével támogatható kivitel Származási bizonyítvány mezıgazdasági termékeknek az Európai Közösségekbe történı importjához. A 2454/93/EGK rendelet 47. cikkének követelményei szerinti származási bizonyítvány A 2454/93/EGK rendelet 55-65. cikkeiben megadott feltételeknek megfelelı származási bizonyítvány Az illetékes szervek által kiállított származási igazolás "DEROGÁCIÓ - 1613/2000/EK határozat" hátirattal ellátott "FORM A" származási bizonyítvány "DEROGÁCIÓ - 1614/2000/EK határozat" hátirattal ellátott "FORM A" származási
bizonyítvány "DEROGÁCIÓ - 1615/2000/EK határozat" hátirattal ellátott "FORM A" származási
bizonyítvány EUR.1 okmány az alábbi megjegyzéssel: "az EK-Mexikó Vegyesbizottság 2/2000 számú határozata III. Melléklete II.a Függelékének 12.1 megjegyzésében meghatározott specifikus származási szabályok". EUR.1 okmány az alábbi megjegyzéssel: "1/2001 sz. derogációs határozat" EUR.1 okmány az alábbi megjegyzéssel: "2/2001 sz. derogációs határozat" EUR.1 okmány az alábbi megjegyzéssel: "1/2003 sz. derogációs határozat - Közösségi vámkontinges csökkentése" EUR.1 okmány az alábbi megjegyzéssel: "3/2001 sz. derogációs határozat" EUR.1 okmány az alábbi megjegyzéssel: "657/2001 sz. derogációs határozat" "Form A" származási bizonyítvány az alábbiak feltüntetésével: "Vámkontingens rendelés szám 09.4305 - 1382/2002/EK rendelet", az exportáló kedvezményezett országban a cukor berakodásának idıpontja, a kereskedelmi év megnevezése,amelyben a szállítás történt és a 1701 11 10 KN alszám
81
U028
U030 U031 U033 U034 U035 U038 U039
U040
U041 U042 U043 U044 U045 U046 U047 U048 U049 U050 U052 U053 U056 U090
U091 Y001
Form A származási bizonyítvány az alábbiak feltüntetésével: "964/2007/EK rendelet", az exportáló kedvezményezett országban a rizs berakodásának idıpontja, a kereskedelmi év megnevezése, amelyben a szállítás történt és a 1006 vtsz. (nyolcszámjegyő) KN alszáma A következı megjegyzéssel a Form A bizonyítvány 4. rovatában: "A 29, 87, 98, 100, 105, 111, 138 és 182 számú ILO Egyezmény - 2501/01/EK rendelet III. Cím" EUR.1 okmány az alábbi megjegyzéssel: "2001/936/EKsz. derogációs határozat" EUR.1 okmány az alábbi megjegyzéssel: "2002/644 sz. derogációs határozat" EUR.1 okmány az alábbi megjegyzéssel: "2/2002 sz. derogációs határozat" EUR.1 okmány az alábbi megjegyzéssel: "2003/673 sz. derogációs határozat" A származási bizonyítványnak az árumegnevezés rovatában tartalmaznia kell az alábbiakat : "házibárányból készült termék" A származási bizonyítványnak az árumegnevezés rovatában tartalmaznia kell az alábbiakat : "nem házibárányból" A 2454/93/EGK rendelet 47. Cikkében megadott feltételeknek megfelelı származási bizonyítvány az alábbi adatok feltüntetésével: - KN kód - a 1994/06/EK rendelet 5(2) cikke harmadik albekezdése szerinti, az adott kvótához szám vagy számok- a 1994/06/EK rendelet 3(2) cikkében meghatározott koefficiens kategóriák szerinti teljes nettó tömeg EUR.1 okmány az alábbi megjegyzéssel: "Derogation-Decision No 1/2005" vagy "Derrogaçio-Decisio No 1/2005" (CV) EUR.1 okmány az alábbi megjegyzéssel: "Derogation-Decision No 2/2005" vagy "Dérogation - Décision N° 2/2005" EUR.1 okmány az alábbi megjegyzéssel: "Derogation - Commission Decision 2005/578/EC" vagy "Dérogation - Décision 2005/578/CE de la Commission" EUR.1 okmány az alábbi megjegyzéssel: "1/2005 sz. derogációs határozat" (TN) EUR-MED Szállítási bizonyítvány EUR.1 okmány az alábbi megjegyzéssel: "3/2005. sz. derogációs határozat" EUR.1 okmány az alábbi megjegyzéssel: "1/2005 sz. derogációs határozat" (MA) EUR-MED számlanyilatkozat EUR.1 okmány az alábbi megjegyzéssel: "Derogation-Decision No 2007/167/EK" vagy "Dérogation - Décision N° 2007/167/EK" EUR.1 okmány az alábbi megjegyzéssel: "Derogation-Decision No 2007/767/EK" vagy "Dérogation - Décision N° 2007/767/EK" "Derogation-Regulation (EC) No 815/2008" hátirattal ellátott "FORM A" származási bizonyítvány EUR.1 okmány az alábbi megjegyzéssel: "Derogation-Decision 2008/691/EC" EUR.1 okmány az alábbi megjegyzéssel: "Derogation-Decision 2008/886/EC" EUR.1 bizonyítvány, amely tanúsítja az Európai Közösségbıl való származást, az Európai Gazdasági Közösség és a Svájci Államszövetség közötti megállapodásnak megfelelıen Számlanyilatkozat, amely tanúsítja az Európai Közösségbıl való származást, az Európai Gazdasági Közösség és a Svájci Államszövetség közötti megállapodásnak megfelelıen. Teljes egészében Libanonban elıállított és onnan közvetlenül a Közösség területére szállított.
82
Y003 Y005 Y006 Y007 Y008 Y011
Y013
Y015 Y016 Y017 Y018 Y019 Y020 Y021 Y022 Y023 Y024 Y025 Y026 Y027 Y028 Y029 Y030 Y900 Y901 Y902 Y903 Y904 Y905 Y906
Teljes egészében Tunéziában elıállított és onnan közvetlenül a Közösség területére szállított. Teljes egészében Algériában elıállított és onnan közvetlenül a Közösség területére szállított. Bélyegzılenyomat (minden darab elején/végén) és közvetlenül szállítva Lepecsételt (minden egyes darab) és közvetlenül szállított. Törökországból közvetlenül a Közösségbe szállított áru. (a Tanács 1997. október 9i 2008/97/EK rendelete alapján) A terméknek meg kell felelnie az alábbi egészségügyi jelölési elıírásoknak:
64/433/EGK irányelv I. melléklet XI. fejezet;
- 94/65/EK irányelv I. melléklet VI. fejezet;
- 77/99/EGK irányelv B melléklet VI. fejezet. Az alábbi bejegyzések valamelyikénak feltüntetése a szállítási bizonyítvány "Megjegyzések" rovatában. 1518//76/EGK rendelet (HL 169/37): Taxe spéciale a l'exportation appliquée Sarlig udforselsafgift opkravet Sonderausfuhrabgabe erhoben Special export charge collected Applicata tassa speciale all'esportazione Bijzondere uitvoerheffing voldaan. A nyers gyémántok feltörésbiztos tárolótartályokban történı szállítása és az export során a (Kimberley eljárás keretében) alkalmazott pecsétek sértetlensége Az 1946/2003/EK rendelet elıírásai szerint a Közösség területére közvetlenül szállítva. Teljes egészében Jordániában elıállított és onnan közvetlenül a Közösség területére szállított. Kecskehús vagy a SARDI, TIMAHDIT, BENI GUIL, AKNOUL, D'AMAN és BENI AHSEN fajtájú birkahús Kedvezményes elbánásra irányuló kérelem Izland számára Kedvezményes elbánásra irányuló kérelem Norvégia számára EGT kedvezményes elbánás iránti kérelem A győjtı vámáru-nyilatkozatot benyújtó személy Feladó/exportır Címzett Nyilatkozattevı Képviselı Fuvarozó Fıkötelezett Más engedélyezett gazdálkodó (AEO-tanúsítvány száma) Az 1039/2008/EK rendelet elıírásai szerint a Közösség területére közvetlenül szállítva. A vámkezelésre bejelentett áruk nem tartoznak a Washingtoni Egyezmény (CITES) hatálya alá A kettıs felhasználású termékek jegyzékében nem szereplı termék. Az intézkedéshez kapcsolódó OZ lábjegyzetekben ismertetett áruktól eltérı áruk A bejelentett áruk nem szerepelnek a kulturális javakat tartalmazó listán. Az intézkedéshez kapcsolódó TR lábjegyzetekben ismertetett áruktól eltérı áruk Történelmi jelentıségük miatt kizárólag múzeumban nyilvánosan kiállítandó áruk vagy orvosi-mőszaki áruk Az intézkedéshez (708) kapcsolódó TR lábjegyzetekben ismertetett áruktól eltérı áruk
83
Y907
Y908
Y909 Y911 Y912 Y913 Y914 Y915 Y916 Y917 Y919 Y920 Y921
Valamely tagállam katonai vagy polgári személyzete által használandó áruk, amennyiben az említett személyzet az EU-nak vagy az ENSZ-nek a rendeltetési harmadik országban zajló valamely békefenntartási vagy válságkezelési mőveletében, vagy a tagállamok és harmadik országok között a védelem területén létrejött megállapodáson alapuló mőveletben vesz részt A kivitel a tagállamok következı területeire irányul (Grönland, Új-Kaledónia és a hozzá tartozó szigetek, Francia Polinézia, Francia Déli és Antarktiszi Területek, Wallis- és Futuna-szigetek, Mayotte, St Pierre és Miquelon, Büsingen), feltéve, hogy az árukat felhasználó hatóság mind a célországban vagy célterületen, mind pedig azon tagállam anyaországi részében, amelyhez az adott célterület tartozik, bőnüldözı szervként mőködik Az 1984/2003/EK tanácsi rendelet a bejelentett árukra nem vonatkozik. A bejelentett áruk nem felelnek meg az intézkedéshez tartozó "MG" lábjegyzetekben leírt áruknak Azon áruk melyekre a 194/2008/EK tanácsi rendelet nem vonatkozik Export-visszatérítési ráta, a Bizottság 159/2008/EK rendeletével módosított 800/1999/EK rendeletének 8a. cikke szerint 1000 EUR-nál kisebb összegő export-visszatérítés, a Bizottság 159/2008/EK rendeletével módosított 800/1999/EK rendelet 8a. cikkének megfelelıen Nyilvántartási azonosító szám A termék nem tartozik a veszélyes vegyi anyagok kivitelérıl és behozataláról szóló 689/2008/EK rendelet I. számú mellékletében foglalt rendelkezések hatálya alá. A termék nem tartozik a veszélyes vegyi anyagok kivitelérıl és behozataláról szóló 689/2008/EK rendelet V. számú mellékletében foglalt rendelkezések hatálya alá. Nyilvántartási azonosító szám a 689/2008/EK rendelet 2. cikk (2)i) pontjában szereplı vegyi anyagok részére. Az intézkedéshez kapcsolt lábjegyzetben szereplı termékektıl eltérı termék Tilalom alól mentesített áruk Nemzeti mellékletek
0003 0004 0005 0006 0007 0008 0010 0012 0013 0014 0015 0020 0021 0023 0024 0025
Adatlap áruk gyártása, feldolgozása vagy javítása céljából, egyik országból a másikba történı ideiglenes kivitelének megkönnyítéséhez ADR Agrárintervenciós Központ igazolása Ajándékozó nyilatkozat Alapító okirat Alapítványi, közalapítványi nyilvántartásba vételt igazoló irat Állategészségügyi igazolás, az 1504/97/EK (HL L 202, 50. oldal) sz. bizottsági rendelet 2. cikkében foglalt feltételekkel összhangban Analízisbizonyítvány ÁNTSZ szakvélemény megsemmisítéshez Anyagfelhasználási kimutatás vámszabadterületi kitároláshoz Apportlista Átviteli Áru nyomtatvány AWB Azonosság biztosítását szolgáló fénykép, ábra, (vám)áruleírás Bankgarancia Bankszámla kivonat
84
0026 0027 0028 0029 0032 0033 0034 0035 0036 0037 0038 0041 0044 0061 0062 0078 0096 0097 0098 0099 0105 0106 0107 0108 0109 0110 0111 0112 0113 0114 0115 0116 0117 0118 0119 0121 0123 0125 0134 0140 0141 0142 0145 0146
Befogadói nyilatkozat Beszállítói nyilatkozat Biztosítási szerzıdés Borkísérı Okmány (BKO) Címke a VK-Vhr. 462a cikkében és a 42b mellékletében meghatározva CMR CN 23 Vámárunyilatkozat CN Átadójegyzék Csatlakozó igazolvány (ATA Carnet-hoz) Csomagjegyzék Csomagkártya Egyszerősített Kísérı Okmány (EKO) Eredet igazolás Érkezési- indulási jelentés Értéknyilatkozat EUR.2 őrlap Exportbizonyítvány Export-visszatérítési kérelem Expressz Áruvevény Fedezetigazolás Gazdasági Minisztérium igazolása arról, hogy a beérkezı terméknek nincs hazai gyártása Gépjármő adólap Gépjármő vizsgálólap GKM regisztrációs igazolása GSP számlanyilatkozat Gyógyszer, szervátültetés, gyógyászati segédeszköz szükségességérıl kezelıorvos, intézményvezetı igazolása Győjtı árunyilatkozat Győjtı hajófuvarlevél Hajó fuvarlevél HAWB Házassági anyakönyvi kivonat Hitelintézeti csekk Honvédelmi Minisztérium igazolása arról, hogy a beszerzés Beruházási Program keretében bonyolódik Humanitárius szállítmányról szóló igazolás IFOR vámáru-nyilatkozat Igazolás a belföldiesített helyettesítı áru utáni vámteher visszafizetéséhez Igazolás áruk ellenszolgáltatás nélküli beérkezésérıl Igazolás közösségi hajók által harmadik ország felségvizein fogott halászati termékekrıl. INF 4 adatlap Iskolai bizonyítvány Jegyzék csıvezetéken, elektromos vezetéken érkezı vagy kiszállított árukról Jogosítvány Képviseleti, megbízotti nyilatkozat Kezességvállalási nyilatkozat
85
0149 0150 0151 0152 0157 0158 0159 0160 0162 0163 0164 0165 0166 0167 0168 0170 0172 0173 0175 0176 0177 0178 0179 0181 0182 0183 0184 0185 0186 0187 0188 0189 0190 0191 0193 0194 0195
Kiszállítási nyilatkozat jövedéki termék végleges rendeltetéssel történı kiszállításához Konformitás igazolása Konszignáció Konszignáció elızetes áruvizsgálatról Közös agrárpolitika keretében kiadott bizonyítvány (VK-Vhr 880. cikk alapján) amely tanúsítja, hogy megtették a szükséges intézkedéseket a behozatali, kiviteli engedély vagy bizonyítvány érvénytelenítésére Közösségi státusz igazolása átmeneti intézkedés hatálya alá tartozó árunál Központi költségvetési szerv nyilatkozata (vámbiztosíték nyújtása alóli mentességhez) Központi költségvetési szerv nyilatkozata arról, hogy a beszerzés kincstári finanszírozás keretében történik Kulturális Örökség Igazgatóságához benyújtott védetté nyilvánításra vonatkozó kérlelem másolat Külföldi biztosító igazolása káreseményrıl Külföldi hatóság igazolása megsemmisülésrıl, megsemmisítésrıl Külföldi hatóság vagy magyar külképviselet igazolása az életvitelszerő külföldi tartózkodásról Külföldi kereskedelmi szerzıdés, garanciajegy jótállási, ill. szavatossági szerzıdés Külföldi társasági szerzıdés Külképviselet vagy jegyzı igazolása a 3 hónapot meghaladó külföldi tartózkodás bejelentésérıl Lake Success-i egyezmény alkalmazásához szervezet vezetıjének nyilatkozata Leckekönyv Leltár: Külföldi hagyatéki bíróság, közjegyzı, közigazgatási hatóság, ill. magyar külképviseleti szerv által záradékolva Magyar Postagalamb Szövetség vagy külföldi szövetség vagy egyesület meghívólevele, ill. testületi szövetsége igazolása postagalamb ideiglenes behozatalához, kiviteléhez Magyarországi hajólajstromba bejegyzés, hajó kapitányának nyilatkozata Manifest Manipulációmentességi igazolás Megelızı vámkezelés okmánya Meghatalmazás Megsemmisítési jegyzıkönyv Menetrend szerinti hajójárat igazolás Mérlegjegy Mezıgazdasági termékekre vonatkozó "Minıségi tanúsítványok" Minıségi bizonylat Minıségtanúsító okmány ásványolaj termékekrıl Mintakísérı lap Mintavételi jegyzıkönyv MNB által adott megbízás jegybanki feladat ellátásához szükséges alapanyag, gép, berendezés, alkatrész behozataláról MRN Munkalap Munkaszerzıdés MVH hozzájárulás vámraktár élelmiszerellátó raktárként történı mőködéséhez
86
0196 0197 0199 0200 0201 0202 0203 0205 0207 0208 0209 0210 0211 0213 0214 0217 0219 0221 0227 0234 0236 0237 0238 0239 0248 0249 0250 0251 0252 0255 0256 0259 0260 0261 0264 0265 0266 0281 0282 0283 0284 0285 0286 0287 0288 0289
NATO okmány NEHITI nyilvántartásba vételi határozata Nyilatkozat elıkeverékek és takarmánykeverékek vámkezeléséhez Nyilatkozat megsemmisítéshez Nyilatkozat takarmány-alapanyagok és adalékanyagok vámkezeléséhez Nyilatkozat termékösszetételre vonatkozóan Összesítı bejelentés Postai készpénz átutalási csekk Rakodási Jegyzék Rakományjegyzék Rakománylista Raktanúsítvány Rendszeres hajójárat igazolás Rovatlap SAPARD igazolás Szállítási bizonylat ásványolajtermék adóraktárból történı kitárolásához Szállítási tanúsítvány Szállítólevél összesítı cseppfolyósított gáz közúti cseppfolyósgázt-szállító tartálykocsival történı kiszállításához Származási bizonyítvány mezıgazdasági termékek az Európai Gazdasági Közösségbe történı behozatalához Származással kapcsolatos egyéb speciális nyilatkozat Személyazonosító igazolvány Személyi azonosítóról és lakcímrıl kiállított hatósági igazolvány Szervezet vezetıjének nyilatkozata az ingyenes szétosztásról SZMGSZ TC 10 - Határátlépési igazolás TC 11 - Átvételi elismervény TC 31 Kezességi Tanúsítvány TC 32 Egyedi garanciajegy TC 33 Tanúsítvány a biztosítéknyújtás alóli menetességrıl Termékkísérı Okmány (TKO) Termékkísérı Okmányhoz (TKO) mellékelt "Adófizetés biztosítása" okmány TR Átadási Jegyzék Triptique Útlevél Vámbiztosíték/vámtartozás befizetését igazoló nyugta Vámértékbevallás Vámértékbevallás - pótlap Vámkontingens-kérelem nemzeti vámkontingensre Vámkontingensre való jogosultság igazolása Vámszabadterületen vagy vámszabad raktárban (I. ellenırzési típusú) lévı közösségi áruk vámjogi helyzetének igazolása (Vk. Vhr. 812. cikk és 109. melléklet) Vámszempontból megbízhatóság igazolása Vámteher-kalkuláció Vegyvizsgálati eredmény Vegyvizsgáló Intézet szakvéleménye Vizsgálati bizonylat (erdészeti szaporítóanyagokról) Vonatjegyzék 87
0291 0303 0304 0305 0306 0307 0308 0309 0310 0311 0312 0313 0314 0315 0316 0317 0318 0319 0320 0321 0322 0323 0324 0335 0336 0342 0343 0346 0347 0348 0349 0350 0351 0352 0353 0354 0355 0356 0357 0358 0359
Zárlatjegyzék Kötelezı Jövedéki Felvilágosítás Nyilatkozat adóelıleg befizetésérıl és elszámolásáról Regisztrációs adó hatálya alá tartozó gépkocsi importja saját célra Regisztrációs adó hatálya alá tartozó gépkocsi importja kereskedelmi célra Védjegyek (licencia, szerzıi-, ill. anyagi értékeket képviselı jogdíj, szerzıdés) Egyszerősített engedélyezés (különleges megjegyzés) Különféle (Különleges megjegyzés) Feladó (Különleges megjegyzés) Légialkalmassági bizonyítvánnyal történı behozatal (Különleges megjegyzés) Exportır (Különleges megjegyzés) Címzett (Különleges megjegyzés) AF/F eljárás árui (Különleges megjegyzés) AF/F eljárás árui, kereskedelempolitika (Különleges megjegyzés) AF/V eljárás árui (Különleges megjegyzés) IB eljárás árui (Különleges megjegyzés) Egyszerősített kivitel(Különleges megjegyzés) Egyszerősített kivitel valamint az engedély száma és a kibocsátó vámhivatal neve (Különleges megjegyzés) Meghatározott célra történı felhasználás a 2454/93/EGK rendelet 298. cikke szerint: kiviteli rendeltetéső áruk; mezıgazdasági visszatérítés nem alkalmazható (Különleges megjegyzés) RET-EXP (Különleges megjegyzés) Megfigyelési rendelésszám Plafon rendelésszám Vámjegy EUR.1 szállítási bizonyítvány (1964/2003/EK rendelet) "Form A" származási bizonyítvány (1964/2003/EK rendelet) Nyilatkozat a behozni kívánt áru saját, illetve családi felhasználásáról. (A Tanács 1983. március 28-i 918/EGK rendelet XI. cím 45. cikk értelmében.) Kézi feldolgozásra szóló egyedi engedély Összesítı nyilatkozat (az Európai Közösség más tagállamában illetıséggel bíró általános forgalmiadó-alany adómentes termékimportjához) Dohánygyártmány típusa (márkája) Közlekedésfelügyelet átalakítást engedélyezı határozata Gyári vezérképviseletek megfelelıségi nyilatkozata Típusbizonyítvány Magyarország - Jármő Mőszaki Adatlap Adásvételi szerzıdés Az EV 44. rovatában feltüntetendı visszatérítés iránti igény – Visszatérítés kérelmezve – bejegyzéssel a 29/2004. (II.28.) Korm. rendelet 3. § (4) bekezdése alapján Nyilatkozat regisztrációs adó adatlapon: Használt gépjármő Közösségen belüli beszerzése, áfa fizetési kötelezettség belföldön keletkezik; Nyilatkozat regisztrációs adó adatlapon: Használt gépjármő Közösségen belüli beszerzése, áfa fizetési kötelezettség nem belföldön keletkezik; Üzemszüneti feldolgozási rend során feldolgozott vámkezelési kérelem Aktív feldolgozási eljárás technikai kódja Vámfelügyelet melletti feldolgozás technikai kódja Passzív feldolgozás technikai kódja 88
0360 Elızetes behozatal a 2913/92/EGK tanácsi rendelet 154. cikk (4) bekezdése alapján Nincs elızetes behozatal a 2913/92/EGK tanácsi rendelet 154. cikk (4) bekezdése 0361 alapján 0420 Pénzügyi képviselet 0422 Számlanyilatkozat 0424 Adatlap környezetvédelmi termékdíj fizetési kötelezettségrıl 0440 Közvetett képviselı megbízójának nyilatkozata adólevonási jog alkalmazására. 0452 Textil származási bizonyítvány 0456 Vám visszafizetése általános forgalmi adó visszafizetésével 0457 Vám visszafizetése általános forgalmi adó visszafizetése nélkül Nyilatkozat hulladék, selejt, melléktermék szabad forgalomba bocsátásához a Vám0470 kódex 121. cikke alapján Nyilatkozat hulladék, selejt, melléktermék szabad forgalomba bocsátásához a Vám0471 kódex 122. cikke alapján 0472 Nyilatkozat a termék 40%-ot meg nem haladó tejtartalmáról Igazolás a kiviteli nyilatkozaton, hogy nem került sor export-visszatérítés igénylésére 0476 a 2007. január 1. elıtt huszonöt tagú Közösségbıl exportált termékekre vonatkozóan. Egészségügyi Engedélyezési és Közigazgatási Hivatal (EEKH) Orvostechnikai Igaz0478 gatóság nyilvántartásba vételi igazolás 0486 Lefoglalási jegyzıkönyv 0487 Bőnjeljegyzék 0488 A vámkezelésre bejelentett áruk nem tartoznak a 2006/504/EK határozat hatálya alá. A 2006/504/EK Bizottsági Határozat 1. cikk g, pontjában említett élelmiszerek szál0489 lítmányai behozhatók a Közösségbe egészségügyi bizonyítvány nélkül. 0501 Egyetemlegesen fizetésre kötelezett jogellenes forgalomba hozatal esetén (Kezes) Egyetemlegesen fizetésre kötelezett jogellenes forgalomba hozatal esetén (Kezestıl 0502 eltérı) 0504 EVT MRN azonosító 0506 NKH állásfoglalás 0510 Magyar Szénhidrogén Készletezı Szövetség által kiadott igazolás A vámkezelésre bejelentett áruk nem tartoznak az 1993. évi XLIX. törvény hatálya 0511 alá A 2006/504/EK bizottsági határozat hatálya alá tartozó élelmiszereken elvégzett el0531 lenırzéseket igazoló közös okmány. (2006/504/EK bizottsági határozat III. melléklet szerinti okmány) A 2008/47/EK bizottsági határozat 2. cikk (1) bekezdés a) és b) pont szerinti okmá0532 nyok. (2008/47/EK bizottsági határozat melléklete szerinti okmány) 0533 A 2008/433/EK bizottsági határozat 1. cikk (1) bekezdés szerinti okmányok. 0534 A 2005/402/EK bizottsági határozat 2. cikk (1) bekezdés szerinti vizsgálati jelentés. 0541 Nyilatkozat adómentes beszerzési keretrıl 0542 Nyilatkozat adóraktárban történı szabad forgalomba bocsátásról 0543 A vámkezelésre bejelentett áruk nem tartoznak a 2008/433/EK határozat hatálya alá.
89
47. rovat: Vámteher kiszámítás Elsı oszlop: Fajta Közösségi teher kódok Megnevezés Ipari vámok Mezıgazdasági vámok Kiegészítı vámtétel Végleges antidömping vámok Ideiglenes antidömping vámok Végleges kiegyenlítı vámok Ideiglenes kiegyenlítı vámok Hozzáadottérték-adó (Áfa) Kiegyenlítı kamat (áfa) Késedelmi kamat (áfa) Kiviteli adók Mezıgazdasági termékekre vonatkozó kiviteli adók Késedelmi kamat Kiegyenlítı kamat (pl. aktív feldolgozás) Más országok nevében beszedett vámok
Kód A00 A10 A20 A30 A35 A40 A45 B00 B10 B20 C00 C10 D00 D10 E00
Nemzeti teher kódok Alkalmazás Ha a cukor és melasz termékek esetén a termékre szabvány minıségő (951/2006/EK bizottsági rendelet 38. cikk (1) bekezdés) vonatkozó CIF ár, valamint baromfi, tojás, tojásalbumin termékek esetén a CIF ár eléri vagy meghaladja a küszöbárat ( 951/2006/EK, 1484/95/EGK rendeletek) Ha a cukor vagy melasz termékek esetén a szabvány minıségő termékekre vonatkozó CIF ár alacsonyabb, mint a küszöbár, vagy ha baromfi, tojás és tojásalbumin termékeknél a CIF importár a küszöbár alatt van (1484/95/EGK rendelet 3. cikk (1) bek.) Ha az anti-dömping, vagy kiegyenlítı vám kiszabása a határparitáson számított ár figyelembevételével történik Ha a vám mértéke nem tömegegységben vagy a TARIC különös mértékegységében van
Tartalom Kód Baromfi, tojás, tojásalbumin termékek 1VB esetén az ár euróban és a TARIC mértékegység (második oszlop) Cukor és melasz esetén a szabvány minıségő termékre vonatkozó ár euróban és a TARIC mértékegység (második oszlop)
Baromfi, tojás, tojásalbumin termékek 1VC esetén az ár euróban és a TARIC mértékegység (második oszlop) Cukor és melasz esetén a szabvány minıségő termékre vonatkozó ár euróban és a TARIC mértékegység (második oszlop) Ár euróban és TARIC mértékegység 1VD (második oszlop) TARIC mértékegység és mennyiség 1VE (második oszlop)
90
Nemzeti teher kódok Alkalmazás Tartalom Kód Ha a vám kiszabásánál a termékeknek a Ár euróban és TARIC mértékegység 1VF származási országban érvényes, a biz- (második oszlop) tosítási költségekkel és a Közösség vámterületének határáig történı szállítás költségeivel növelt FOB árat kell figyelembe venni (a Bizottság 3223/94/EK rendelete 5. cikk (1) a) pontja) Ha a vám kiszabását az érintett import termékekre vonatkozóan a 2913/92/EGK tanácsi rendelet 30. cikk (2) bekezdésének c) pontja szerint számított vámérték figyelembevételével kérik (a Bizottság 3223/94/EK rendelete 5. cikk (1) b) pontja) TARIC mennyiségi kvalifikátor eseté- A kvalifikátor által meghatározott mérben tékegységben kifejezett mennyiség (második oszlop) Ha a vám mértéke különbözı mérték- TARIC mértékegység és mennyiség egységekben van meghatározva (második oszlop) Passzív feldolgozásból visszahozott áru „A kiszabás alapja” oszlopban (a megfelelı pénznemben) a harmadik országban hozzáadott anyag, alkatrész értékének, valamint a feldolgozásért felszámított díjnak az együttes összegét kell feltüntetni. A 2913/92/EGK tanácsi rendelet 151. cikkének alkalmazása esetén a külön mellékletben kimunkált vám összegét forintban a negyedik, „Összeg” oszlopban kell feltüntetni. Ha a - baromfi, tojás és tojásalbumin termékeknél a kiegészítı vám megfizetése helyett a reprezentatív ár alapján biztosítékot kell nyújtani. (1484/95/EGK rendelet 4. cikk (3) bek. Ha a nemzeti teher kód e fordulat alapján kerül alkalmazásra, akkor ezzel együtt külön sorban az 1VC nemzeti teher kódot is fel kell tüntetni.) Ha a vám kiszabását a behozatali átalányérték figyelembevételével kérik (3223/94/EK rendelet 5. cikk (1) c) pontja) Jövedéki adó
1VI
1VK
1VM 1VP
1VR
1VS
5JA
91
Nemzeti teher kódok Alkalmazás Az 5JA kód helyett ezt a kódot kell alkalmazni, amennyiben magyar adójeggyel ellátott dohánytermék szabad forgalomba bocsátását kérik Környezetvédelmi termékdíj átvállalás és/vagy mentesség esetén Környezetvédelmi termékdíj Energia adó
Tartalom
Kód 5JD
6KA 6KV 7EA
Kvalifikátorok:
Jelölés % vol/hl 100 kg/net eda 100 kg/br 100 kg poids vif 100 kg/net mas 100 kg/net/%sacchar. kg/tot/alc kg/net eda kg/lactic matter kg/dry lactic matter 1000 m3 b/f 1000 kg/net eda 1000 kg/net mas 1000 kg/net Z
Leírás hektoliter térfogat % 100 kg száraz nettó tömeg 100 kg bruttó tömeg 100 kg élıtömeg 100 kg nettó szárazanyag 100 kg nettó szacharóz tömegszázalékonként teljes alkoholtartalom kg kg száraz nettó tömeg tejalkotó anyag kg száraz tejalkotó anyag kg
1000 köbméter palack darabszám 1000 kg száraz nettó tömeg 1000 kg nettó szárazanyag 1000 kg nettó szacharóz tömegszázalék 1000 kg tüzelıanyag-tartalom (rendszerint 1000 kg/fuel faggyú, sztearin, paraffin- vagy más vicontent asz,beleértve a kanócot is) 1000 kg/biodiesel nettó tonnánkénti biodízel tartalom
ISO Kód Különös Kvalifikátor mértékegység ASV X DTN E DTN G DTN L DTN M DTN
Z
KGM KGM KGM
A E P
KGM
T
MTQ NAR TNE TNE TNE
C B E M Z
TNE
J
TNE
I
Példák az alkalmazásra 1. A zöldség és gyümölcs termékek vámkezelésénél a kérelmezı dönthet, hogy a vám kiszabásánál a vámhatóság a behozatali átalányértéket, az import FOB árat vagy a számított értéket alkalmazza. A döntésnek megfelelıen az 1VI (számított érték), az 1VF (import FOB ár) vagy az 1VS (behozatali átalányérték) fajtakódot kell feltüntetni. Az 1VF fajtakód alkalmazása esetén ’A kiszabás alapja’ alrovatban fel kell tüntetni a TARIC mértékegységet (490 intézkedéstípus) és a termékeknek a származási országban érvényes, a biztosítási költségekkel és a Közösség vámterületének határáig történı szállítás költségeivel növelt FOB egységárat euróban.
92
1. példa: Fajta A kiszabás alapja Mezıgazdasági vámok (közösségi kód) A10 Importár alkalmazása esetén (nemzeti kód) 1VI ÁFA (közösségi kód) B00 10.000 ( ÁFA-alap növelı tényezık )
Tétel
Összeg
Tétel
Összeg
Tétel
Összeg
2. példa: Fajta A kiszabás alapja Mezıgazdasági vámok (közösségi kód) A10 Import FOB ár alkalmazása esetén (nemzeti kód) 1VF DTN 24,9 ÁFA (közösségi kód) B00 10.000 ( ÁFA-alap növelı tényezık ) 3. példa: Fajta A kiszabás alapja Mezıgazdasági vámok (közösségi kód) A10 Szabvány importérték alkalmazása esetén (nemzeti kód) 1VS ÁFA (közösségi kód) B00 10.000 ( ÁFA-alap növelı tényezık )
2. A melasz / cukor- és baromfi-, tojás és tojásalbumin szektor egyes termékeinek vámkezelésénél, amennyiben a termék import CIF ára meghaladja a külön jogszabályban meghatározott küszöbárat, akkor – a közösségi teherkódokon túl - fel kell tüntetni az 1VB nemzeti teherkódot, valamint ’A kiszabás alapja’ alrovatban a TARIC mennyiségi egységet (65* intézkedéstípus) és az erre a mennyiségi egységre vonatkoztatott import CIF árat euróban (melasz és cukor esetén szabvány minıségő termékekre vonatkozó CIF árat euróban) . a) A melasz / cukorszektor egyes termékeinek vámkezelésénél amennyiben a mennyiségi egységre vonatkoztatott szabvány minıségő termék import CIF ára alacsonyabb mint a küszöbár, de magasabb mint a reprezentatív ár, úgy a szabvány minıségő termékre vonatkoztatott CIF ár alapján meg kell fizetni a kiegészítı vámot a 951/2006/EK bizottsági rendelet 39. cikkében meghatározott sávokba történı besorolással, valamint a reprezentatív ár és ezen CIF ár után fizetendı kiegészítı vám különbözetére vámbiztosítékot kell nyújtani. Ha a szabvány minıségő termékre vonatkoztatott CIF ár alacsonyabb, vagy egyenlı a reprezentatív árral, úgy a
93
szabvány minıségő termékre vonatkoztatott CIF ár után kell megfizetni a kiegészítı vámot a 951/2006/EK bizottsági rendelet 39. cikkében meghatározott sávokba történı besorolással. 1. példa:
Fajta A kiszabás alapja Mezıgazdasági vámok (közösségi kód): A10 Import CIF ár alkalmazása esetén (nemzeti kód): 1VC DTN 24,9 ÁFA (közösségi kód): B00 10.000 (ÁFA-alap növelı tényezık)
Tétel
Összeg
Külön figyelmet érdemelnek a cukorszektor azon termékei, ahol a harmadik országos és a kiegészítı vám kiszabásakor nem a behozni kívánt termék nettó tömegét, hanem az 1%-os szacharóztartalmú cukortermék nettó tömegének 100 kilogrammját kell a vámkiszabás alapjaként figyelembe venni. Ezekben az esetekben a teljes szacharóztartalmat a Kombinált Nómenklatúra 17. Árucsoport Kiegészítı megjegyzésének 4. pontjában, vagy a 21. Árucsoport Kiegészítı megjegyzésének 5. pontjában foglaltak szerint kell meghatározni (pl. a 1702909900 vtsz. esetében). Mivel ebben az esetben a vám kiszabásához egy kvalifikátort kell alkalmazni, a 47. rovatban minden esetben – azaz függetlenül attól, hogy a szacharóz tartalomra vonatkoztatott CIF ára a küszöb ill. a reprezentatív ár alatt ill. fölött van-e – fel kell tüntetni a 47- rovatban az „1VK-Z-DTN” mennyiségi egység kódot és a fenti mennyiségi egységben kifejezett mennyiséget. A következı példa azt az esetet mutatja be, amikor a 100 kg-ra esı nettó szacharóz import CIF ára a küszöb ár és a reprezentatív ár közé esik, és az ügyfél a kiegészítı vám kiszabását az import CIF ár figyelembe vételével kéri: 2. példa: Fajta A kiszabás alapja Mezıgazdasági vámok (közösségi kód): A10 TARIC mennyiségi kvalifikátor esetében (nemzeti kód): 1VK Z - DTN 147 Import CIF ár alkalmazása esetén (nemzeti kód): 1VC Z - DTN 0,5 ÁFA (közösségi kód): B00 10.000 (ÁFA-alap növelı tényezık)
Tétel
Összeg
azaz 100 kg nettó szacharóz ára a szacharóztartalom minden 1%-ra 0,5 Euró. Azaz: ha például 21000 kg 1702909900 TARIC kód alá tartozó cukortermék teljes szacharóztartalma a Kombinált Nómenklatúra 17. Árcsoport Kiegészítı megjegyzésének 4. pontja szerint számítva 14700 kg (azaz a termék teljes szacharóztartalma 70%), úgy – mivel a vám kiszabás alapja nem a nettó kilogrammban, hanem a nettó 100 kilogrammban kifejezett tömeg – ezt az értéket el kell osztani százzal. Tehát a feltüntetendı érték: 147 (Egyszerőbben: 21.000 x 70 % x 0,01= 147)
94
b) A baromfi-, tojás és tojásalbumin szektor egyes termékeinek vámkezelésénél – amennyiben a mennyiségi egységre vonatkoztatott import CIF ár a küszöbár és a TARIC-ban meghatározott reprezentatív ár között van – a kiegészítı vám helyett a TARIC-ban meghatározott mértékő vámbiztosítékot kell nyújtani (ld. 3. példa). Ha a mennyiségi egységre vonatkoztatott import CIF ár a reprezentatív árnál is alacsonyabb vagy azzal egyenlı, akkor a kiegészítı vámot az import CIF ár alapján kell megállapítani (ld. 4. példa): 3. példa:
Fajta A kiszabás alapja Tétel Mezıgazdasági vámok (közösségi kód) A10 Reprezentatív ár alapján történı biztosítéknyújtás esetén (nemzeti kód) 1VR 1VC DTN 24,9 ÁFA (közösségi kód) B00 10.000 (ÁFA-alap növelı tényezık)
Összeg
4. példa: Fajta A kiszabás alapja Tétel Mezıgazdasági vámok (közösségi kód) A10 Import CIF ár alapján történı kiegészítıvám-kiszabás esetén (nemzeti kód) 1VC DTN 24,9 ÁFA (közösségi kód) B00 10.000 (ÁFA-alap növelı tényezık)
Összeg
5. példa: Anti-dömping példa a DAF ár alkalmazására (TARIC adatbázisban F intézkedésfeltétel esetén): Atlanti-óceáni lazac, lábbelinél, vagy acéltermékeknél a kérelmezınek nyilatkoznia a közösségi határparitáson számított (DAF) termék áráról, amelybe nem számít bele az alapvámként kiszabott összeg. Fajta A kiszabás alapja Ipari vámok (közösségi kód) A00 Import CIF ár a vám megfizetése elıtt (nemzeti kód) 1VD KCL 1000 ÁFA (közösségi kód) B00 10.000 (ÁFA-alap növelı tényezık)
Tétel
Összeg
95
3. Az áru mennyisége alapján kiszabott mértékvám megállapítása esetében a következıképpen kell eljárni: 3.1. Nem kell a nemzeti fajtakódot feltüntetni akkor, ha a vám mértéke tömegegységben (GRM, KGM, DTN vagy TNE) vagy a TARIC különös mértékegységében (110 intézkedéstípus) van meghatározva. 3.2. 1VK fajtakódot kell beírni akkor, ha a vám mértéke nem tömegegységben vagy nem a TARIC különös mértékegységében van meghatározva, és mértékegységminısítı-kód (mennyiségi kvalifikátor) kerül alkalmazásra. ’A kiszabás alapja’ alrovatban fel kell tüntetni a mennyiségi kvalifikátort, a TARIC mértékegységet és a vám alapjául szolgáló mennyiséget. 3.3. 1VM fajtakódot kell beírni akkor, ha az árura eltérı mennyiségi egységek alapján több mértékvám kerül kiszabásra. Abban az esetben, ha valamelyik mennyiségi egység mennyiségi kvalifikátort is tartalmaz, akkor csak a mennyiségi kvalifikátor nélküli mennyiségi egység vonatkozásában kell az 1VM fajtakódot alkalmazni. ’A kiszabás alapja’ alrovatban fel kell tüntetni a TARIC mértékegységet és a vám alapjául szolgáló mennyiséget. 1. példa: Fajta A kiszabás alapja Tétel Ipari vámok (közösségi kód) A00 Mennyiségi kvalifikátor nettó száraztömeg alapján (nemzeti kód) 1VK E DTN 1250 ÁFA (közösségi kód) B00 10.000 (ÁFA-alap növelı tényezık)
Összeg
2. példa: a 2208401100 vtsz. alá tartozó rum esetében a vám kiszabásának alapja egy kvalifi% vol/hl) és egy további mennyiségi egység (hl): kátor (% Fajta A kiszabás alapja Tétel Összeg Mezıgazdasági vámok (közösségi kód) A10 Mennyiségi kvalifikátor hektoliter térfogat %-ban (nemzeti kód) 1VK X ASV 48 Mennyiségi kvalifikátor nélküli mennyiségi egység hektoliterben (nemzeti kód) 1VM HLT 100 ÁFA (közösségi kód) B00 10.000 (ÁFA-alap növelı tényezık) 4. Az 1VP fajtakódot a passzív feldolgozásból visszahozott végtermékek szabad forgalomba bocsátásakor minden esetben használni kell. (Ez alól csak az az eset képez kivételt, amikor passzív feldolgozás keretében kiszállított árut változatlan állapotban hoznak vissza: ilyenkor nem kell az 1VP fajtakódot alkalmazni.) A harmadik országban hozzáadott értéket (ld. az 1VP kód melletti magyarázatot) „A kiszabás alapja” oszlopban mindig meg kell adni. 96
a) A 2913/92/EGK tanácsi rendelet 151. cikkének alkalmazása esetén a kiszállított árukra kiszabható vám összegét a bejelentınek külön mellékletben kell kidolgoznia, és annak összegét az „Összeg” oszlopban kell forintban feltüntetni. Példa: Fajta A kiszabás alapja Tétel Összeg Ipari vámok (közösségi kód) A00 A harmadik országban hozzáadott érték az adott pénznemben és a kiszállított árukra kiszabható vám összege forintban (nemzeti kód) 1VP EUR 10.000 286000 (vonatkozó devizanem és összeg) ÁFA (közösségi kód) B00 10.000 (ÁFA-alap növelı tényezık) b) Egyéb esetekben, azaz amikor a vám kiszabásának alapja a harmadik országban hozzáadott érték (lásd a 2913/92/EGK tanácsi rendelet 153. cikkét és a 2454/93/EGK bizottsági rendelet 591. cikkét), ill. teljes behozatali vámmentesség esetén is, „A kiszabás alapja” oszlopban a vonatkozó devizanemet és összeget kell feltüntetni. Ezekben az esetekben az „Összeg” oszlopot nem szabad kitölteni. Példa: Fajta A kiszabás alapja Tétel Összeg Ipari vámok (közösségi kód) A00 A harmadik országban hozzáadott érték az adott pénznemben (nemzeti kód) 1VP EUR 10.000 (vonatkozó devizanem és összeg) ÁFA (közösségi kód) B00 10.000 (ÁFA-alap növelı tényezık) 5. Jövedéki törvény hatálya alá tartozó termék esetében a nemzeti jelölı kódot fel kell tüntetni , például a sör jövedéki adófizetési kötelezettség esetén az adó alapjául szolgáló hektóliterre vetített Balling (Plato) fokot (kód: HBF). Cigaretta és dohány esetén 1000 db, illetve egy kilogramm kiskereskedelmi forint-árát kell feltüntetni. Példa: Fajta A kiszabás alapja Ipari vámok (közösségi kód) A00
Tétel
Összeg
Fajta A kiszabás alapja Jövedéki adó (sör) 5JA HBA 1.500 Jövedéki adó (cigaretta) 5JA MIL 22.500
Tétel
Összeg
97
Fajta A kiszabás alapja Jövedéki adó (dohány) 5JA KGM 5.400 Jövedéki adó (magyar adójeggyel ellátott cigaretta) 5JD MIL 22.500 Jövedéki adó (magyar adójeggyel ellátott dohány) 5JD KGM 5.400
Tétel
Összeg
Egyéb jövedéki termékek esetében a JÖT-ben meghatározott mennyiségi egység kódját és a mennyiséget kell feltüntetni a kiszabás alapja rovatban. Fajta A kiszabás alapja Tétel Összeg ÁFA (közösségi kód) B00 10.000 (ÁFA-alap növelı tényezık) 6. Környezetvédelmi termékdíj kódok rögzítése. Az EV 47. rovatában a környezetvédelmi termékdíjra vonatkozóan 2 db nemzeti kódot lehet alkalmazni: 6KV - Környezetvédelmi termékdíj 6KA - Környezetvédelmi termékdíj átvállalás és/vagy mentesség esetén Az EV 47. rovatában a 6KV kód csak abban az esetben alkalmazható, ha az árunyilatkozathoz csatolt KVD adatlap csak olyan tételeket tartalmaz, melyeknél nem kerül szóba termékdíj átvállalás, vagy mentesség. Abban az esetben, ha bármelyik tétel esetén szóba jöhet termékdíj átvállalás, vagy mentesség, a 47. rovatba csak a 6KA nemzeti kódot lehet rögzíteni. Amennyiben az adatlap egyaránt tartalmaz olyan tételeket (KT kódokat), melyek esetében nincs termékdíj átvállalás vagy mentesség (KT kód 4. és 5. számjegye „00”), illetve tartalmaz mentes vagy termékdíj átvállalási szerzıdés szerinti tételeket (KT kód 4. és 5. számjegye pl.:„20”), abban az esetben 6KA nemzeti kódot kell alkalmazni. A két kódot együttesen nem lehet alkalmazni. Példák az alkalmazásra: 1. példa: A 6KV alkalmazása abban az esetben, amikor a termékdíj összege nem haladja meg a 10€ összegét. Ez esetben KVD adatlapot nem kell kitölteni. Az árunyilatkozaton feltüntetett környezetvédelmi termékdíj összegét a 6KV kód mellett és a B00 kód mellett, mint ÁFA alapnövelı tényezıt egyaránt rögzíteni kell:
Fajta A kiszabás alapja Ipari vámok (közösségi kód) A00
Tétel
Összeg
98
Környezetvédelmi termékdíj 6KV
1. 000
ÁFA (közösségi kód) 1. 000 B00 (A termékdíj összegét hozzá kell adni az egyéb ÁFA-alap növelı tényezıkhöz) 2. példa: A 6KV alkalmazása abban az esetben, amikor a termékdíj összege meghaladja a 10€ összegét. Ez esetben KVD adatlapot kötelezı kitölteni. Az árunyilatkozaton feltüntetett környezetvédelmi termékdíj összegét a 6KV kód mellett és a B00 kód mellett, mint ÁFA alapnövelı tényezıt egyaránt rögzíteni kell: Fajta A kiszabás alapja Ipari vámok (közösségi kód) A00 Környezetvédelmi termékdíj 6KV
Tétel
Összeg
10. 000
ÁFA (közösségi kód) 25. 000 B00 (A termékdíj összegét nem kell hozzá adni az egyéb ÁFA-alap növelı tényezıkhöz) 3. példa: Minden egyéb esetben csak a 6KA nemzeti kódot lehet a 47. rovatban rögzíteni. Ez esetben KVD adatlap benyújtása kötelezı: Fajta A kiszabás alapja Ipari vámok (közösségi kód) A00 Környezetvédelmi termékdíj 6KA
Tétel
Összeg
1. 000 (KVD adatlap Összesen rovatban szereplı összeg, amely lehet 0 is)
ÁFA (közösségi kód) 25. 000 B00 (A termékdíj összegét nem kell hozzá adni az egyéb ÁFA-alap növelı tényezıkhöz)
99
Utolsó oszlop: Fizetési mód A: Készpénzfizetés E: Halasztott fizetés M: Biztosíték, beleértve a készpénzletétet R: Kezesség 49. rovat: Raktár megjelölése A kód három elembıl kell képezni az alábbiak szerint: -
-
a raktártípust azonosító betőjel az 525. cikkben leírtaknak megfelelıen. Az 525. cikkben említettektıl eltérı raktárakra a következı kódokat kell megadni: Y: vámraktártól eltérı raktár Z: vámszabadterület vagy vámszabadraktár A tagállam által kiadott engedély azonosító száma Az engedélyezı tagállam 2. rovatnál megadottak szerinti országkódja
A nemzeti engedélyszámot az alábbiak szerint kell feltüntetni: - az engedélyt kiadó vámhivatal kódjának 3-7. számjegye - az engedély számának utolsó kilenc számjegye. Például: Ha egy „B” típusú vámraktár tevékenységi engedélyének száma HU117000-N-400001234-9, akkor ebbe a rovatba B-11700000012349-HU kerül. 50. rovat: Fıkötelezett Amennyiben azonosító számot kell megadni, a 2. rovathoz tartozó leírásban meghatározott felépítéső EORI-számot kell használni. 51. rovat: Tervezett határátlépési helyek (és országok) A 29. rovatnál megadott kódokat kell alkalmazni 52. rovat: Biztosíték Biztosítéknyújtás kódja: A következı kódokat kell alkalmazni: Tényállás Biztosítéknyújtás alóli mentesség (a Vámkódex 94. cikkének (4) bekezdése és a 2454/93/EGK bizottsági rendelet 380. cikkének (3) bekezdése alapján) Összkezesség
Kód 0
Egyéb bejegyzések — a tanúsítvány a biztosítéknyújtás alóli mentességrıl száma
1
— a kezességi tanúsítvány száma — kezességnyújtás helye szerinti vámhivatal 100
Kezes által nyújtott egyedi kezesség
2
Készpénzben nyújtott egyedi kezesség Garanciajegy formájában nyújtott egyedi kezesség Biztosítéknyújtás alóli mentesség esetén, amikor a biztosíték összege nem haladja meg az 500 eurót (a Vámkódex 189. cikkének (5) bekezdése) Biztosítéknyújtás alóli mentesség (a Vámkódex 95. cikke) Meghatározott közszervezetek biztosítéknyújtás alóli mentessége Egyedi kezesség (a 2454/93/EGK bizottsági rendelet 47a. mellékletének 3. pontja)
3 4
— kezességvállalási nyilatkozatra való hivatkozás — kezességnyújtás helye szerinti vámhivatal
— egyedi garanciajegy száma
5
6 8 9
— hivatkozás a kezességvállalási nyilatkozatra — kezességnyújtás helye szerinti vámhivatal
Ország megadása a „nem érvényes” rovatban: A 2. rovatnál említett országkódokat kell alkalmazni. 53. rovat: Rendeltetési vámhivatal (és ország) A 29. rovatnál említett kódokat kell alkalmazni.
Különleges megjegyzések – kód: XXXXX
Általános kategória – kód: 0xxxx Jogszabály
Tényállás
Különleges megjegyzés
Rovat
Kód
2454/93/EGK bizottsági rendelet 497. cikk, 3. bekezdés 2454/93/EGK bizottsági rendelet 37. melléklete 2454/93/EGK bizottsági rendelet 37.
Engedély iránti kérelem gazdasági vámeljárásra vonatkozó vámárunyilatkozaton Több exportır, címzett vagy elıokmány
„Egyszerősített engedélyezés”
44
00100
„Egyéb”
2, 8 és 40
00200
A feladó azonos a nyilatkozattevıvel
„Feladó”
14
00300
melléklete
101
Jogszabály
Tényállás
2454/93/EGK bizott- Az exportır azonos a nyisági rendelet 37. latkozattevıvel
Különleges megjegyzés „Exportır”
Rovat
Kód
14
00400
”Címzett”
14
00500
melléklete 2454/93/EGK bizott- A címzett azonos a nyilatsági rendelet 37. kozattevıvel
melléklete Behozatal – kód: 1xxxx Cikk 1147/2002/EK rendelet, 2. cikk, 1. bekezdés 2454/93/EGK bizottsági rendelet 549.
cikk, 1. bekezdés 2454/93/EGK bizottsági rendelet 549.
cikk, 2. bekezdés 2454/93/EGK bizottsági rendelet 550.
cikk 2454/93/EGK bizottsági rendelet 583.
Tényállás
Különleges Rovat Kód megjegyzés Autonóm vámtételek ideig- „Behozatal 44 10100 lenes felfüggesztése légialkalmassá gi bizonyítványnyal” Aktív feldolgozási eljárás „AF/F áruk” 44 10200 lezárása (felfüggesztı eljárás) Aktív feldolgozási eljárás AF/F áruk, Ke- 44 10300 lezárása (felfüggesztı eljá- reskedelempolit rás)(különös kereskedeika lempolitikai intézkedések) Aktív feldolgozási eljárás AF/V áruk 44 10400 lezárása (vámvisszatérítési eljárás) Ideiglenes behozatal IB áruk 44 10500
cikk Kivitel – kód: 3xxxx Cikk 2454/93/EGK bizottsági rendelet
Tényállás Hiányos kiviteli árunyilatkozat
Különleges Rovat Kód megjegyzés „Egyszerősített 44 30100 kivitel”
280. cikk, 3. bekezdés 2454/93/EGK bizottsági rendelet
286. cikk, 4. bekezdés
Helyi vámkezelés
„Egyszerősített kivitel” valamint az engedély száma és a kibocsátó vámhivatal neve
3. pél- 30200 dány 44. rovata
102
Cikk 2454/93/EGK bizottsági rendelet
298. cikk
2454/93/EGK bizottsági rendelet
Tényállás
Különleges Rovat Kód megjegyzés Meghatározott célú felMeghatározott 44 30300 használás alatt álló mezı- célra történı gazdasági termékek kivite- felhasználás a 2454/93/EGK bile zottsági rendelet 298. cikke szerint: kiviteli rendeltetéső áruk – mezıgazdasági viszszatérítés nem alkalmazható a 3. példány visszaküldé„RET-EXP” 44 30400 sének igénylése
793. cikk, 3. bekezdés III. CÍM
NYELVI HIVATKOZÁSOK ÉS KÓDJAIK
Nyelvi hivatkozások –
BG Ограничена валидност
–
CS Omezená platnost
–
DA Begrænset gyldighed
–
DE Beschränkte Geltung
–
EE Piiratud kehtivus
–
EL Περιορισµένη ισχύς
–
ES Validez limitada
–
FR Validité limitée
–
IT Validità limitata
–
LV Ierobežots derīgums
–
LT Galiojimas apribotas
–
HU Korlátozott érvényő
–
MT Validità limitata
–
NL Beperkte geldigheid
–
PL Ograniczona waŜność
–
PT Validade limitada
Kódok Korlátozott érvényő 99200
-
103
–
RO Validitate limitată
–
SL Omejena veljavnost
–
SK Obmedzená platnosť
–
FI Voimassa rajoitetusti
–
SV Begränsad giltighet
–
EN Limited validity
–
BG Освободено
–
CS Osvobození
–
DA Fritaget
–
DE Befreiung
–
EE Loobumine
–
EL Απαλλαγή
–
ES Dispensa
–
FR Dispense
–
IT Dispensa
–
LV Derīgs bez zīmoga
–
LT Leista neplombuoti
–
HU Mentesség
–
MT Tneħħija
–
NL Vrijstelling
–
PL Zwolnienie
–
PT Dispensa
–
RO Dispensa
–
SL Opustitev
–
SK Oslobodenie
–
FI Vapautettu
–
SV Befrielse
–
EN Waiver
–
BG Алтернативно доказателство
–
CS Alternativní důkaz
–
DA Alternativt bevis
–
DE Alternativnachweis
–
EE Alternatiivsed tõendid
–
EL Εναλλακτική απόδειξη
Mentesség - 99201
Alternatív 99202
igazolás
-
104
–
ES Prueba alternativa
–
FR Preuve alternative
–
IT Prova alternativa
–
LV Alternatīvs pierādījums
–
LT Alternatyvusis įrodymas
–
HU Alternatív igazolás
–
MT Prova alternattiva
–
NL Alternatief bewijs
–
PL Alternatywny dowód
–
PT Prova alternativa
–
RO Probă alternativă
–
SL Alternativno dokazilo
–
SK Alternatívny dôkaz
–
FI Vaihtoehtoinen todiste
–
SV Alternativt bevis
–
EN Alternative proof
–
BG Различия: митническо където стоките са (наименование и страна)
–
учреждение, Eltérések: hivatal, ahol представени az áruk bemutatása megtörtént …….(név és ország) - 99203 CS Nesrovnalosti: úřad, kterému bylo zboží předloženo …..(název a země)
–
DA Forskelle: det sted, hvor varerne blev frembudt …… (navn og land)
–
DE Unstimmigkeiten: Stelle, bei der die Gestellung erfolgte …… (Name und Land)
–
EE Erinevused: asutus, esitati………….(nimi ja riik)
–
EL ∆ιαφορές: εµπορεύµατα προσκοµισθέντα στο τελωνείο …… (΄Ονοµα και χώρα)
–
ES Diferencias: mercancías presentadas en la oficina …… (nombre y país)
–
FR Différences: marchandises présentées au bureau …… (nom et pays)
–
IT Differenze: ufficio al quale sono state presentate le merci …… (nome e paese)
–
LV Atšėirības: muitas iestāde, kurā preces tika uzrādītas (nosaukums un valsts)
–
LT Skirtumai: įstaiga, kuriai pateiktos prek÷s
kuhu
kaup
105
(pavadinimas ir valstyb÷) –
HU Eltérések: hivatal, ahol az áruk bemutatása megtörtént …… (név és ország)
–
MT Differenzi: uffiëëju fejn l-oāāetti kienu ppreŜentati (isem u pajjiŜ)
–
NL Verschillen: kantoor waar de goederen zijn aangebracht …… (naam en land)
–
PL Niezgodności: urząd w przedstawiono towar (nazwa i kraj)
–
PT Diferenças: mercadorias apresentadas na estãncia …… (nome e país)
–
RO DiferenŃe: mărfuri prezentate la biroul vamal …..(nume şi Ńara)
–
SL Razlike: urad, pri katerem je bilo blago predloženo … (naziv in država)
–
SK Nezrovnalosti: úrad, ktorému bol tovar dodaný …… (názov a krajina).
–
FI Muutos: toimipaikka, jossa tavarat esitetty …… (nimi ja maa)
–
SV Avvikelse: tullkontor där varorna anmäldes …… (namn och land)
–
EN Differences: office where goods were presented …… (name and country)
–
–
którym
A kilépés ………….. BG Излизането от ………….. подлежи на területérıl a ... rendelet ограничения или такси съгласно /irányelv/határozat Регламент/Директива/Решение № …, szerinti korlátozás vagy CS Výstup ze ………….. podléhá omezením teher megfizetésének nebo dávkám podle kötelezettsége alá esik nařízení/směrnice/rozhodnutí č … 99204
–
DA Udpassage fra ………….. undergivet restriktioner eller afgifter i henhold til forordning/direktiv/afgørelse nr. ...
–
DE Ausgang aus ………….. - gemäß Verordnung/Richtlinie/Beschluss Nr. ... Beschränkungen oder Abgaben unterworfen.
–
EE ………….. territooriumilt väljumine on aluseks piirangutele ja maksudele vastavalt määrusele/direktiivile/otsusele nr….
–
EL Η έξοδος από ………….. υποβάλλεται σε περιοριορισµούς ή σε επιβαρύνσεις από τον Κανονισµό/την Οδηγία/την Απόφαση αριθ. …
–
ES Salida
de
…………..
sometida
a
106
restricciones o imposiciones en virtud del (de la) Reglamento/Directiva/Decisión no ... –
FR Sortie de ………….. soumise à des restrictions ou à des impositions par le règlement ou la directive/décision n° ...
–
IT Uscita dalla ………….. soggetta a restrizioni o ad imposizioni a norma del(la) regolamento/direttiva/decisione n. ...
–
LV Izvešana no ………….. , piemērojot ierobežojumus vai maksājumus saskaĦā ar Regulu/Direktīvu/Lēmumu No…,
–
LT Išvežimui iš ………….. taikomi apribojimai arba mokesčiai, nustatytiReglamentu/Direktyva/Sprendimu Nr.…,
–
HU A kilépés ………….. területérıl a ... rendelet /irányelv/határozat szerinti korlátozás vagy teher megfizetésének kötelezettsége alá esik suāāett għallMT Ħruā mill-………….. restrizzjonijiet jew ħlasijiet taħt Regola/Direttiva/DeëiŜjoni Nru…
–
–
NL Bij uitgang uit de ………….. zijn de beperkingen of heffingen van Verordening/Richtlijn/Besluit nr. ... van toepassing.
–
PL Wyprowadzenie z ………….. podlega ograniczeniom lub opłatom zgodnie z rozporządzeniem/dyrektywą/decyzją nr …
–
PT Saída da ………….. sujeita a restrições ou a imposições pelo(a) Regulamento/Directiva/Decisão n.º ...
–
RO Ieşire din ………….. supusă restricŃiilor sau impozitelor prin Regulamentul/Directiva/Decizia nr …
–
SL Iznos iz ………….. zavezan omejitvam ali obveznim dajatvam na podlagi uredbe/direktive/odločbe št …
–
SK Výstup z ………….. podlieha obmedzeniam alebo platbám podľa nariadenia/smernice/rozhodnutia č ….”
–
FI ………….. vientiin sovelletaan asetuksen/direktiivin ./päätöksen N:o ... mukaisia rajoituksia tai maksuja
–
SV Utförsel
från
…………..
underkastad
107
restriktioner eller avgifter i enligheit med förordning/direktiv/beslut nr …. –
EN Exit from ………….. subject to restrictions or charges under Regulation/Directive/Decision No ...
–
BG Освободено от задължителен маршрут
–
CS Osvobození od stanovené trasy
–
DA fritaget for bindende transportrute
–
DE Befreiung von Beförderungsroute
–
EE Ettenähtud marsruudist loobutud
–
EL Απαλλαγή από την υποχρέωση τήρησης συγκεκριµένης διαδροµής
–
ES Dispensa de itinerario obligatorio
–
FR Dispense d’itinéraire contraignant
–
IT Dispensa dall’itinerario vincolante
–
LV AtĜauts novirzīties no noteiktā maršruta
–
LT Leista nenustatyti maršruto
–
HU Elıírt útvonal alól mentesítve
–
MT Tneħħija ta` l-itinerarju preskitt
–
NL Geen verplichte route
–
PL Zwolniony z wiąŜącej trasy przewozu
–
PT Dispensa de itinerário vinculativo
–
RO Dispensa de la itinerariul obligatoriu
–
SL Opustitev predpisane poti
–
SK Oslobodenie od predpísanej trasy
–
FI Vapautettu noudattamisesta
–
SV Befrielse från bindande färdväg
–
EN Prescribed itinerary waived.
–
BG Одобрен изпращач
–
CS Schválený odesílatel
–
DA Godkendt afsender
–
DE Zugelassener Versender
–
EE Volitatud kaubasaatja
–
EL Εγκεκριµένος αποστολέας
der
sitovan
Elıírt útvonal alól mentesítve - 99205
verbindlichen
kuljetusreitin
Engedélyezett feladó 99206
108
–
ES Expedidor autorizado
–
FR Expéditeur agréé
–
IT Speditore autorizzato
–
LV Atzītais nosūtītājs
–
LT Įgaliotas siunt÷jas
–
HU Engedélyezett feladó
–
MT Awtorizzat li jibgħat
–
NL Toegelaten afzender
–
PL UpowaŜniony nadawca
–
PT Expedidor autorizado
–
RO Expeditor agreat
–
SL Pooblaščeni pošiljatelj
–
SK Schválený odosielateľ
–
FI Valtuutettu lähettäjä
–
SV Godkänd avsändare
–
EN Authorised consignor
–
BG Освободен от подпис
–
CS Podpis se nevyžaduje
–
DA Fritaget for underskrift
–
DE Freistellung von der Unterschriftsleistung
–
EE Allkirjanõudest loobutud
–
EL ∆εν απαιτείται υπογραφή
–
ES Dispensa de firma
–
FR Dispense de signature
–
IT Dispensa dalla firma
–
LV Derīgs bez paraksta
–
LT Leista nepasirašyti
–
HU Aláírás alól mentesítve
–
MT Firma mhux meħtieāa
–
NL Van ondertekening vrijgesteld
–
PL Zwolniony ze składania podpisu
–
PT Dispensada a assinatura
–
RO Dispensă de semnătură
–
SL Opustitev podpisa
Aláírás alól mentesítve 99207
109
–
SK Oslobodenie od podpisu
–
FI Vapautettu allekirjoituksesta
–
SV Befrielse från underskrift
–
EN Signature waived
–
BG ЗАБРАНЕНО ОБЩО ОБЕЗПЕЧЕНИЕ
–
CS ZÁKAZ SOUBORNÉ JISTOTY
–
DA FORBUD MOD SAMLET KAUTION
–
DE GESAMTBÜRGSCHAFT UNTERSAGT
–
EE ÜLDTAGATISE KASUTAMINE KEELATUD
–
EL ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗ
–
ES GARANTÍA GLOBAL PROHIBIDA
–
FR GARANTIE GLOBALE INTERDITE
–
IT GARANZIA GLOBALE VIETATA
–
LV VISPĀRĒJS GALVOJUMS AIZLIEGTS
–
LT NAUDOTI UŽDRAUSTA
–
HU ÖSSZKEZESSÉG TILOS
–
MT MHUX PERMESSA KOMPRENSIVA
–
NL DOORLOPENDE ZEKERHEID VERBODEN
–
PL ZAKAZ KORZYSTANIA GENERALNEJ
–
PT GARANTIA GLOBAL PROIBIDA
–
RO GARANłIA GLOBALĂ INTERZISĂ
–
SL PREPOVEDANO SKUPNO ZAVAROVANJE
–
SK ZÁKAZ CELKOVEJ ZÁRUKY
–
FI YLEISVAKUUDEN KÄYTTÖ KIELLETTY
–
SV SAMLAD SÄKERHET FÖRBJUDEN
–
EN COMPREHENSIVE PROHIBITED
–
BG ИЗПОЛЗВАНЕ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ
–
CS NEOMEZENÉ POUŽITÍ
–
DA UBEGRÆNSET ANVENDELSE
–
DE UNBESCHRÄNKTE VERWENDUNG
–
EE PIIRAMATU KASUTAMINE
BENDRĄJĄ
ÖSSZKEZESSÉG TILOS - 99208
GARANTIJĄ
GARANZIJA
Z
GWARANCJI
GUARANTEE KORLÁTOZÁS ALÁ NEM ESİ HASZNÁLAT - 99209
110
–
ΕL ΑΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗ ΧΡΗΣΗ
–
ES UTILIZACIÓN NO LIMITADA
–
FR UTILISATION NON LIMITEE
–
IT UTILIZZAZIONE NON LIMITATA
–
LV NEIEROBEŽOTS IZMANTOJUMS
–
LT NEAPRIBOTAS NAUDOJIMAS
–
HU KORLÁTOZÁS HASZNÁLAT
–
MT UśU MHUX RISTRETT
–
NL GEBRUIK ONBEPERKT
–
PL NIEOGRANICZONE KORZYSTANIE
–
PT UTILIZAÇÃO ILIMITADA
–
RO UTILIZARE NELIMITATA
–
SL NEOMEJENA UPORABA
–
SK NEOBMEDZENÉ POUŽITIE
–
FI KÄYTTÖÄ EI RAJOITETTU
–
SV OBEGRÄNSAD ANVÄNDNING
–
EN UNRESTRICTED USE
–
BG Разли
–
CS Různí
–
DA Diverse
–
DE Verschiedene
–
EE Erinevad
–
EL ∆ιάφορα
–
ES Varios
–
FR Divers
–
IT Vari
–
LV Dažādi
–
LT Įvairūs
–
HU Többféle
–
MT Diversi
–
NL Diverse
–
PL RóŜne
–
PT Diversos
–
RO Diverşi
ALÁ
NEM
ESİ
Többféle - 99211
111
–
SL Razno
–
SK Rôzni
–
FI Useita
–
SV Flera
–
EN Various
–
BG Насипно
–
CS Volnĕ loženo
–
DA Bulk
–
DE Lose
–
EE Pakendamata
–
EL Χύµα
–
ES A granel
–
FR Vrac
–
IT Alla rinfusa
–
LV Berams
–
LT Nesupakuota
–
HU Ömlesztett
–
MT Bil-kwantitá
–
NL Los gestort
–
PL Luzem
–
PT A granel
–
RO Vrac
–
SL Razsuto
–
SK Voľne
–
FI Irtotavaraa
–
SV Bulk
–
EN Bulk
–
BG Изпращач
–
CS Odesílatel
–
DA Afsender
–
DE Versender
–
EE Saatja
–
EL Aποστολέας
–
ES Expedidor
Ömlesztett - 99212
Feladó - 99213
112
–
FR Expéditeur
–
IT Speditore
–
LV Nosūtītājs
–
LT Siunt÷jas
–
HU Feladó
–
MT Min jikkonsenja
–
NL Afzender
–
PL Nadawca
–
PT Expedidor
–
RO Expeditor
–
SL Pošiljatelj
–
SK Odosielateľ
–
FI Lähettäjä
–
SV Avsändare
–
EN Consignor
113
