II. évfolyam.
70. s z á m .
Szarvas, 1933. március 28. Kedd.
^
U
ö; í£ ö
Előfizetési á r a k : Negyedévre 4*50 P , egy hónapra 1*50 pengő Lapzárta éjjel 1 órakor.
Képviselőtestületi közgyűlés Szarvas község képviselőtestülete folyó hó 30 án csütörtökön délelőtt 9, esetleg folytatva délután 3 órakor a községháza nagy tanácstermében rendes közgyűlést tart. Ezen a közgyűlésen nyújtja be az elöljáróság az önálló községi adóhivatal szervezése tárgyában kidolgozott javaslatát. A köz yülés tárgysorozatában szerepel többek között, a község .közpénztárának, közművelődési alapjának, törzsvagyon^lapjának, munkássegély alapjának, testnevelési alapjának, iskolai alapjának, mezőgazdasági üzemi p é n z t á r á n á l , szeszfőzde ü emi pénztárának, faiskola üzemi pénztárának, közigazgatási levélpénztáránál, vámo&uti pénztárának 1932. évi zárszámadás s az 1932. évi vagyonleltár számadás tárgyalása és jóváhágyasa.
A Szarvasi Dalkar tisztújító közgyűlése Folyó hó 25-én, szombaton es'e 8 órakor tartotta a S/aivasi Ddlkar évi rendes közgyűlését az Ipartestületben. A közgyűlést dr Tóth Pál országgyűlési képviselő, a Ddlkar elnöke nyitotta meg. Megnyitója után a közgyűlés az ez évi országos dalosversenyről tárgyalt, amelyen a Szarvasi Dalkar is részt akar venni. Jánovszky György bemutatta a zárszámadásokat és kérte fe'mentését a pénztáti (e ndők alól. A felmentményt a közgyűlés megadta. Majd a számvevő-bizottság lette meg évi jelentését. Rohoska Géza - karigazgató olvasta fel titkári jelentését. A jelentés elfogadása után a tisztikar megválasztására került a sor. A választás alkalmával, az elnök, a karnagy és a pénztárnok egyhangúlag választattak meg. Elnök : dr Tóth Pál, k a r n a g y : Rohoska Géza, pénzt á r n o k : Jánovszky György lett. A többi tisztségekre titkos szaáazással választott a közgyűlés, amelynek e r e d m é n y e : Alelnök : P o d a n i Samu, jegyző: Ujfaluczky József, helyettes jegyző: Kiss Mihály, számvevő-bizottsági t a g o k : Lippay István, Kiss Mihály, Kasnyik Ferenc é s Gaál István, háznagy Oncsik György, helyettes háznagy Mihálik János, A választás lezajlása után Kiss Mihály azt indítványozta, hogy a közgyűlést és annak tárgysorozatát hirlap utján tegyék közzé. Kisebb ügyek elintézése után az elnök az ülést berekesztette.
t 1 e
n
p
U i i t i
te
a
i
xi
ti
p
i 1 a
p Szerkesztőség és kiadóhivatal:
Felelős szerkesztő:
Dr T O K A Y
LÁSZLÓ
SZARVAS, SZENT ÍSTVÁN-Ü. 74. SZÁM. Telefonszám : 6.
uszky István rendezte ügyesen és szakszerűen. Pataki János elnök konferált.
Súlyos baleset a futball pályán A sérült Galáth Jánost a budapesti Bródy kórházba szállították Sajnálatos baleset történt vasárnap a levente sporttelepen. A két helybeli csapat a Turul és Bocskai játszottak bajnoki mérkőzést. A játék második félidejének első perceiben Galáth a Turul centere, aki a mezőny legjobb embere volt össze'ejelt a Bocskai balhalfjával Král Mártonnal. Mind a két játékos a földre esett. Senki komolyabb sérülésre nem gondolt s csak akkor derült ki a szofnoru valóság, mikor a pályáról kivitt Galáth sérülését a mecscsen levő Kácser doktor megvizsgálta s megállapította, hogy az összefejelés következtében Galáth járomcsontja teljesen összezuzódott. A szerencsétlenül járt játékost azonnal autóba ültették és a csabai közkórházba szállították. Tekintettel
arra, hogy a csabai kórház főorvosa nem sebész, a műtétet nem vállalta, hanem Galáihot a budapesti Bródy kórházba utasította. Még az éj folyamán elvitték s állítólag meg is operálták. Az operáció sikerült, az orvosok azonban még mindig komplikációtól tartanak. A szerencsétlenségért senkit sem terhel a felelősség, Galáth véletlen baleset áldozata leit. Reméljük, hogy a véglelenül kedves s mindenkihez rokonszenves G a láth Jánost, aki mint játékos a legfinomabb, a legkötelességfudóbb futbalista s a Turulnak talán legtehetségesebb játékosa volt, rövid időn belül gyógyultan üdvözölhetjük újra körünkben.
Egységes fázisrendszerré alakítják át a forgalmiadót A pénzügyminisztériumban már hetek óta folynak a tárgyalások a forgalmiadénak fázisrendszerré való átalakítására, mindazon cikkekben, amelyekre az eddig életbeléptetett fázis nem terjedt ki. A forgalmiadónak ezen tervezett reformja mélyreható változást fog hozni, tekintettel arra, hogy kiterjed majdnem minden cikkre és igy a forgalmiadó ellenőrzésének eddig rendszere teljesen megszüntethető lesz.
Az életbeléptetésre vonatkozólag még nem történt meg a döntés a pénzügyminisztériumban. Az eddigi tervek szerint ezeknek fokozatosan elkészülésük sorrendjében kellett volna életbelépniök, azonban ez az ujabban felmerült szempontok miatt elhalasztódott és — értesülésünk szerint — az összes, már letárgyalt és tárgyalás alatt lévő termékekre vonatkozólag egyidejűleg fogják az uj rendszert életbeléptetni.
Pénzügyi szempontokból is nagyjekntfiségfiek ezek a reformok, amennyiben jóval kisebb adminisztrációs költséggel fogják egy öszszegben behozni a forgalmiadót amit eddig nagy adminisztrációval és elaprózva kapott meg az állam. Értesülésünk szerint a pénzügyminisztérium már teljesen kidolgozta a vas, az építőanyagok, a festékek és a vegyiszerek fázisadójára vonatkozó terveket, amelyeket nagy részben már le is tárgyaltak az érdekeltségekkel. A kulcsra vonatkozólag az eddigiek szerint körülbelül ugyanolyan forgalmi fázis teherrel számolhat a gazdasági élet, mint amilyent a textilanyagoknál
Természetesen még nem végleges a minisztérium állásfoglalása ebben a kérdésben, a z o n b a n az indokok, amelyek az együttes életbeléptetés mellett szólnak, oly fontosak, hogy valószínűleg ily értelemben fognak véglegesen dönteni.
léptettek életbe. Munka alatt van a faanyagok fázisrendszerének ügye is, a tűzifa kivételével, amely már régebben fázisban adózik.
EB
Műkedvelő előadás A szarvasi Gazdaifjak Ö n k é p z ő köre szombaton március 25 én igen sikerült műkedvelő előadást rendezett. Három vígjáték került szilire, oly előadásban és rendezésben hogy hivatásos színészek sem adhatták volna elő jobban. Valamennyi szereplő kitűnően alakított, de kütön is megkell emtékeznünk a kővetkezőkről: Borgulya Zsuzsika, Kozsuch Bözsike, Cesznak Manci, Borgulya János és Lipták János. Az előadást Lita-
^Lxa © fillér
Vallásos-est az Árvaházban Vallásos estet rendezett vasárnap a Protestáns Leányegyesület. A közének elhangzása után Arnoczky I r é n , Pékár Ziza és Sovány Mariska egy mély gondolatokkal telt jelenetet a d tak elő kedves közvetlenséggel. Bartos Valéria és Rohoska Magda zongora és harmónium duettje a „ P a rasztbecsületből" a precíz játék és kiváló technika ismeretéről győzhette meg a hallgatóságot. Krón F e renc árv. gond. lelkész a b ű n ö s asszony képében a sokszor meghalt és újra éledt b ű n ö s ember képét és tettét rajzolta meg a Jézushoz vezető uton. Ridegh Terike átérzett szavalata után a Falusi testvérek játszottak társaikkal Haydintó! nagy hozzáértésről és zenei érzékről tévén tanúságot. Fellépésük annál is inkább szimpatikus, mert e kiváló ifjak ezzel a játékukkal kapcsolódtak bele a protestáns ifjúsági életbe. Ugyancsak az énekkar ifjú tagja Dispiter Juliska kellemes hangját most volt először alkalmunk hallani, a két előadott ének szép tehetséget árult el. Ima és közének után egy mélységes hatású est gondolataival és érzelmeivel g a z d a g a b b a n távozott a nagyszámú közönség.
A Szövetkezeti malom évi közgyűlése Tiz százalékos osztalékot állapított m e g a közgyűlés Vasárnap délután 2 órai kezdettel tartották évi közgyűlésüket a Színházban, a Szövetkezeti malom részvényesei, amelyen megválasztották az igazgatósági tagokat, póttagokat és a felügyelőbizottsági tagokat. A tisztikarban csak kisebb változások történtek. Igazgatósági tagok : elnök Szrnka Mihály, alelnök Czesznak János, tagok Gulyás Pál, Borgulya Ferenc, Bankó István (Krajcsovicz Márton h.), Pulik Pál, Palkovics István, Kozsuh Mihály (Uhljar J á n o s h.), Kiss János, Litauszky J4nos, Sinkovicz György (Kugyela Pál h.) és Osztroluczky Pál. Póttagok • Gyuiis Pál, Zima Pál és Gerhát Mihály. Felügyelőbizottsági t a g o k : Roszik János, Czibula János, Czin-
SZARVASI
2, oldal koczky György, Rohoska Béla és Povázsay Gvörgy (Miklya Pál h.). Ez a közgyűlés állapította meg az osztalékot, amely részvényenként 5 P - ő t (az érték 10 százalékát) tesz ki.
Az Iparosifjak Önképzőkörének évi rendes közgyűlése A Szarvasi Iparosifjak Ö n k é p z ő köre vasárnap d. u. 2 órakor tartotta évi r e n d e s közgyűlését, saját helyiségében. Ezen a gyűlésen választották meg az u j tisztikart és a választmányi tagokat. Barton Vencel elnök 1933. évre a következő tisztviselőket és választmányi tagokat jelölte ki. Örökös d i s z e l n ö k ö k : v. Biky N a g y Imre főjegyő, dr Schauer G á b o r főszolgabíró, W á g n e r Géza gimn. tanár, Molnár J á n o s ny. ig. tanitó. Barton Vencel elnök, Orosz Iván íb. elnök, Brandt Károly a l d n ö k , Dr. Robitsek J e n ő ügyész, B a n g y a S á n d o r jegyző, H a n ó Pál pénztárnok, Farkas György gondnok, Bruncsák János sz. v. elnök. Oszterland L a j o s el'enőr, Frank István ellenőr, Litauszki Máté f ő könyvtárnok, Kornidesz József kis könyvtárnok, Oncsik' A n d r á s k. könyvtárnok, Györy Ferenc zászlótartó, Rohony Pál háznagy. Választmányi t a g o k : Brlázs István, Sápszki Pál, Borgulya Pál, Bankó István, Kollár János, Lestyan András, Bobvos J á n o s ifj. Rohony János, Szloszjar Pál, Kozsuch Pál, Bertók János, Roszjarovitz György, Kapuszta Ferer.c, Palkovits Béla, Lehoczki Mihály. Pótválasztmányi tagok: Fabó Lajos, Kugyela János, Hrivnák L'^jos, Kornidesz S á n d o r , Makan J á n o s , G o m b á r András, Balász János, Pribelszky Mátyás.
Hl A japán
császár
aláirta
jegyzéket, mely országának szövetségből vaió el
kilépését
részvét-
Cserna Andort,
István
orsz.
Amióta MacDonald Rómában járt s létre jött közte és Mussolini k ö zött a gazdasági válság megoldását célzó megegyezés, a kis antant és Lengyelország állandóan tárgyalnak róla s keresik az utat — módot, hogy valamikép megakadályozzák annak megvalósulását. A kisantant és Lengyelország közötti barátság kimélyitése végett most Csehországba és Jugoszláviába tesz látogatást a lengyel kormány egy-e^y tagja. Szó van arról is, hogy Lengyelország belép a kisántántba, mert érdekeit biztosítottnak csak ugy látja, ha
V É K c á az írta;
Csenoy
Lajos
A védekezési munkák egész évi láncolatát a permetező munka kerekíti egésszé, teszi tökéletesebbé. A permetezéshez arzénes permetező anyagot h a s z n á l u n k azért, mert az a b b a n levő arzén igen finoman bevonja a permetezett gyümölcsöt, s ha az ilyen gyümölcsből a kis hernyó eszik, attól el is pusztul. A p e r metezés tehát egyenletesen történjen, a permet finom ködszerűen érje a fát, mert a csurgásig való locsolás a nyári permetezéseknél nem célszerű, sőt hiba, mert nem tapad a gyümölcshöz, mig a finom permetcseppek rajta maradnak és rászáradnak a gyümölcsre. A permetezések időpontja, sorrendje és száma igen fontos a védekezés sikerére, Az első permetezést akkor kell eszközölnünk, mikor a virágszirmok 90 százaléka lehullott éspedig nyári hígításra mészkénfözet. vagy félszázalékos bordói lé, melyekben 250 gram mészarzenátot teszünk. A mészarzenát „Arz o l a " néven van forgalomban. Ez a permetezés két-három n a p alatt elvégzendő, mielőtt a csészelevelek bezárulnak, különben elkéstünk* Ezt a permetezést virágzás után tiznaponként kétszer-háromszor megismételjük, mikor a harmadik permetezés alkalmával 1 százalékos bordói levet használunk. Az első permetezések gyorsított egymásutánjá-
ezekkel az álla mokkái szorosabb szövetségbe lép. Ez államoknak amint a tárgyalásokból kitűnik egy nagy szlávblok létesítése a céljuk Lengyel és Szovjet-Oroszország bevonásával* hogy megakadályozzák E u r ó p á b a n a német hegemónia ú j bóli kifejlődését. Veszélyesnek tartják magukra nézve a magyar reviiót is s ténykedésük mem kis mértékben irányul ellenünk is. Az uj szláv blok éppen a n é m e t és magyar revíziós törekvések ellen emelt védőbástyája lenne ezeknek az államoknak. val a kezdő fertőzés biztosabb megakadályozását érjük el. Az utolsó permetezés öt hétlel a gyümölcs érése előtt történjen, azután már arzénes permetező anyagot ne használjunk. A permetezeseket derült, száraz időben végezzük. Amig az aloramoly ilyen nagy mennyiségben van jelen, mint nálunk az alföldön, a d d i g bizony igen kitartó munkára, gyakori permetezésre van szükség, később, ha a termelők összességének kitartó munkájával sikerülni fog az aliuamoly tömeges szaporodását megakadályozni, akkor természetesen a permetezések száma csökkenni fog, és a termelés is o l c s ó b b lesz. Vége.
Leszállítják az osztrák kamatlábat Az osztrák keresztényszocialista párt hivatalos lapja, a Reicnspost azt irja, hogy az Osztrák Nemzeti Bank főtanácsa a jövő héten ülést tart és leszállítja a kamatlábat. A leszállítás egyszázalékos lesz s az eddigi hat százalék helyeit ö t s z á z a lék lesz az uj kamatláb. A bankráta csökkentése — irja a lap — a gazdasági körök régi kívánságát valósítja meg. A lcszáliitábt az tetie lehetővé, hogy a bankrendszer reformjával sikerült megoldani a legs u l y o s a b á hitelpolitikai problémákat. ^ . — — — T T I ^ M — •••! MM^• ni
a
képviselő
fia öngyilkos lett. lezárult
a
mező-
gazdasági kiállítás. A
közel
jövőben
r
n
Általában enyhülés várható, helyenként főleg délen felhősebb idő.
an bemutatás,
NI F2LJEN A
TEL
n é l k ü l ,
KÉT KÖZKEDVELT KtSZÜUKE A HAGYADÓNAl 1$ BíZTO•HJA A KÜLFÖLDVITELT
ké-
szül. Elkészült a magyar—román áruforgalmi egyezmény. M e g t ö r t a bécsi szedősztrájk, a n y o m d á s z o k újra megkezdték a munkát. A u s z t r i á b a n is erősbödíkja n e m zeti szocialista párt.
Levegőbe repült egy emeletes ház. E d d i g még fel nem derített okokból Vanspeckben l e v e g ő b e repült egy emeletes ház és többszáz méter körzetben a házak falai megrepedeztek. A romok alatt állítólag sok halott van.
HIREK Gyógyszertári
DANKÓ •DIA
DAL«
t + 1 «»*»«» v*ltóir«mu WüJfóldvr^é h t a l t l t i • oodlthangu JtngiV«ftfr*frfév#! nyb.ícltv.
»«
[ K O R D .
M|rMj.i!tMt.r« 9+1 »•»* biuCUV dyn.mlVrt binfufefr^ •rrbvépltvft. TAháklM »«k&tMU«, •ayt.tl—..tnlA—t). 1— V.ft*»to.t«to « nidliplM « i
rádió
üzlete
ÁRVAHÁZ
inspekció.
Az
éjjeli és vasárnap délutáni szolgálatot Szarvason március hónapbas ifj. G^czy Dezső gyógyszertára tartja.
Vérbosszú egy gyilkossági ügy t á r g y a l á s á n . Belgrádból j e l e n t i k : A podgoricai (Montenegró) törvényszék t e g n a p tárgyalta Radulovics Dusán ügyét, aki Mirosevics Blazsánt megölte. A tárgyaláson Mirosevics fivére a vádlott közelébe férkőzött és revolverrel agyonlőtte. Kihallgat á s k o r azt vallotta, hogy meg kellett bosszulnia fivére halálát. Letartóztatták. A nyíregyházi országúton leszúrták Keéki László VIII. oszt. diákot. A tettes még nem került meg.
Tervek a mezőgazdasági szakoktás ügyében. A budapesti Közg a z d a s á g i Egyetem s o r s á r ó l u j a b b tervek keltek szárnyra. Azt tervezik hogy az Állatorvosi Főiskolát a Közgazdasági Egyetem egyik szakosztályaként beolvasztanák és a Közgazdasági Egyetem mezőgazdasági szakosztálya egy vidéki g a z d a sági akadémiával is kibővülne. A mezőgazdasági fakultás növendékei legalább két féléven keresztül azonban gyakorlati kiképzésben részesülnének a M e z ő g a z d a s á g i Akadémia t a n g a z d a s á g á b a n . E tervek valóra válása után önként m e g o l d ó d n é k a Közgazdasági Egyetem problémája és szó sem lehetne arról, hogy a Közgazdasági Egyetemet beolvasztanák a József M ű e g y e t e m keretei közé.
A szovjet szabadon bocsát kaució ellenében három angol mérnököt. . L o n d o n u u l jelentiK : Moszkvai jelentés szerint a szovjet a négy letartóztatott angol mérnök közül hármat összesen 5 5 ezer rubel biztosíték ellenében h a j l a n d ó s z a b a d lábra helyezni. A n e g y e d i k mérnök ügyében még nem d ö n t ö t t az ügyészség.
Külföldre
MacDonald
Berlinbe, Hitler p e d i g Rómába
a
Prognózis:
(aki Szarvason is volt jelölt) 23 éves Tegnap este
u
jelenti.
siagy zenekritikusf. Farkas
IJjra kisért a pánszlávizmus
a Nép-
• V a s á r n a p délelőtt nagy tel temették
azt a
1933. március 21.
ÚJSÁG
utazók
részére va-
lutát a hivatalos árfolyamon kiszolgáltat a Szarvasi Takarékpénztár a Nem/eti Bank által engedélyezett mennyiségben útlevél és vasúti jegy ellenében. Az útlevelet é s vasúti je« gyet rövid idő alatt beszerzi.
Ne nagyitso otthon, mert rajzminták nagyítását, kisebbítését és áttervezését olcsón vállalja
VITÁLIS
ILONA
oki. t. iparmüvésznő.
1933, március
SZARVASI
L e e n d ő a n y á k n a k kellő figyelmet kell forditaniok arra, hogy bélműködésük r e n d b e n legyen, ez p é -
nélkül jelentkezik. A Ferenc József keserűvíz gyógyszertárakban, d r o g é riákban és füszerüzletekben kapható.
Szenzációs esemény divatfronton. Megérkeztek
a a
női női
„filléres" tavaszi kabátok W a l f i s c h ;hoz (Piactér.) Kaphatók tosabb fazonokban sclhető
és
a 'legdivaa legelkép-
legolcsóbb á r b a n .
Tessék
meggyőződni róla.
Hitelszükségletét kielégíti,
be-
létjét a legnagyobb biztonság é s felmondás nélküli visszafizetés mellett kamatoztatja a Szarvasi T a k a rékpénztár Foglalkozik a banküzlet minden ágával. Terményeit a Szarvasi Takarékpénztár raktárházába helyezze el, mert igy azokra olcsó kölcsönt k a p h a t Békésntegyei kiállítók sikere •a m e z ő g a z d a s á g i k i á l l í t á s o n . Az 'Országos Mezőgazdasági Kiállítás szakértő bírálóbizottságai csütörtökön délelőtt bírálták meg a kiállításra felhajtott tenyészállatokat. Amint a díjazások e r e d m é n y j e g y zékéből kitűnik, első dijat kapott lótenyésztésért T ó l k o m l ó s község. A lótenyésztés nagydiját ped;g csákói Geiszt Gyula nyerte. U g y a n csak csoportdijat is kapott csákói Geiszt Gyula.
3. oldal
SPORT
tiig a természetes „Ferenc József" keserűvíz használata által érhető el. Nőorvosi klinikák vezetői egybehangzóan dicsérik a valódi és kitűnő F e r e n c J ó z s e f vizet, mert könnyen bevehető és rendkívül enyhe hatása gyorsan és minden kellemetlenség
UJSAG
Villanyt, rádiót
Turul—Bocskay 0 : 0 . B i r ó : Boros. Enyhe, tavaszi időben játszotta két helybeli csapatunk derby-mérkőzését. A két rivális találkozása már a szezon megindulása előtt az érdeklődés k ö z é p p o n t j á b a n állott. A derby szépszámú k ö z ö n s é g előtt zajlott le, ami azt bizonyítja, hogy fellendülő sportéletünkre a nagyközönség is felfigyelt. Pont fél négykor Boros füttyére felállnak a csapatok és a csapatkapitányok választanak. A Bocskay választ, amelynek eredményeképen, a déli kapu a Turulé, az északi pedig a Bocskayé. Kezd a Turul, de a játék irányítása h a m a r o s a n átmegy a Bocskay lelkes 11-éhez. Az első félidőben a Bocskay m a j d n e m állandóan fölényben van és vezeti a veszéíyesebbnél-veszélyesebb t á m a dásokat a Turul kapuja ellen. Egymást érték a szépen és jól kidolgozott labdák, de a7 akciók mind a kapunál akadnak, mert lőni kellene és a Bocskay vasárnap csak mellé, vagy fölé tudott lőni. A Bocskay az első félidőben még egy gólt is lőtt, d e ezt a biró Bertók lesállása miatt nem adta meg.
és ehhez szükséges anyagokat
nevásároljon addig amig
áraim olcsóságáról meg nem
Stefáni Mihály villany, rádió és kerékpáralkatrészek Magukat a csapatokat vizsgálva, vasárnap a Bocskay lelkesedése a Turul egységét felborította és befolyásolta az eredményt is. Mindkét csapat jó együttesnek bizonyult, jóllehet mind a kettőben voltak hézagok. A hátvédek mindkét lészről kifogástalanul oldották meg feladatukat. A halfsorok közül a Bocskayé összeszokottabb és jobb volt mint a Turulé, Kiss II. játéka mellett Vas I, játéka teljesen elveszett. A csatársorokról szólva, a T u r u l csatársora élén Galáthal és Klenkkel, rutinosabb és klasszissal j o b b volt, mint a Bocskayé, a F a z e k a s fivérek jatéka ís nagyon kielégítő volt, d e látszott rajtuk a tréninghiány.
A második félidőben a Turul is belefekszik a játékba és most egyenlő ellenfélként küzdöttek kb. 2 0 - 2 5 percig, ezután a Turul újból Kedd, március 28, visszaesett. A Bocskay e r ő s e b b iramot diktál, de akciói eredménytele9 i 5 : A m. kir. államrendőrség nek. A félidő 32. percében Galáth zenekara. Vezényel Szőllősi Ferenc, (Turul) és Král (Bocskay) egyszerre Szünetben hirek. ugranak egy m a g a s labdáért és ÖÜZ11.10: Nemzetközi vizjelző1 szefejelnek, amiből kifolyólag G a - szolgálat. Cséplőgépek kezelésére szerződtetett gépészek, h a n e m ö n - j láth súlyos sérülést szenyedett az 1 2 : Déli harangszó az Egyetemi álló i p a r o s o k , g é p j a v í t á s t ö n á l - ! arcán. templomból, időjárásjelentés. lóan n e m v é g e z h e t n e k . A g é p l a inenraBi katos i p t r o s o k körében gyakori p a Figyelem I Legolcsóbb beszerzési f o r r á s J Figyelem I nasz tárgya, h o g y géplakatos ipariTudomására hozom a n. é. közönségnek, hogy a W a g n e r gazolvánnyal n e m rendelkező cséplő Testvérek cement áru gyárát átvettem s azt tulajdonosok a cséplés idejére szerződtetett gépésszel átalakítási és javítási munkálatokat végeztetnek. Az kereskedéssel bővítettem ki. — G O T T L I E B B E N Ő fakereskedő. Ipartestületezen visszás állapot megN i g y választékban tartok r a k t á r o n : különféle épületanyaszüntetése, de meg az önálló iparogot, cementlapokat, cementcsövet, kútkáva és kulgyürüt sok érdekeinek megfelelöleg, ellenstb. — Különféle cementmunkákat a legolcsóbban vállalom. őriztetni fogja az ilyen munkákat és . j iinv/i iu« * ui u 65 éves j ó m ó d ú gazdálkodót I ségével együtt. A gyilkosság i felgyújtották az ágyat, nyilván gj hogy ezzel elpalástolják a gyilj ságot. A s z o b á b a n d u l a k o d á s nyc látszanak, a házaspár heves küz met vívhatott a tettesekkel.
RÁDIÓ
épületfa-, mész-, cement- és t ü z e l ő a n y a g
Nagykőrösön egy tatárjárás korab E sirt ástak fel ; E a Nagykőrösön a református t(f E lom déli oldalán e l h ú z ó d ó if E alatt csontvermet találtak, amelf E többszáz emberi csont maradv? Van. Valószínűség szerint a tat? rás idejéből valók. A csontokat í Bartucz Lajos, a Néprajzi Muz> igazgatója vizsgálja felül. Elhatá? ták, hogy a várossal karöltv) Néprajzi Muzeum további ásatási végez.
a E
Női tavaszi kabátujdonságok a mai nehéz gazdasági viszonyoknak megfelelően meglepő olcsó árban
is kapható. Egyben értesítem
a
győződik.
zonoan ni nagyérdemű
közönséget,
E E E
hogy E
Filléres osztályt
rőfős és divatárukban mélyen leszállított árak mellett már fillérekért
rendeztem § be, Hol ** megbízható |ó árut
kaphat. Nagy választék olcsó árak mellett férfi ruha és ka-
^
b á t o k b a n . Tekintse meg kirakataimat és áraimról.
£ ^
győzödjön
meg olcsó
nagyraktára.
12*05 : G r a m o f o n l e m e z e k . S z ü n e t ben hirek. I : P o n t o s időjelzés, i d ő j á r á s - és vízállásjelentés. 2 m 5 : Hirek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhirek. 4* „A ma a s s z o n y a . " Csiky J á n o s n é előadása. 5 : Kiss Pal zongorázik. 5*30: „Kétezeréves újságok/ Kendy-Finály Gábor előadása. 6 : Losonczi-Schweitzer Oszkár szalonzenekara. 7 : Francia nyelvoktatás (Garzó Miklós dr.). 7 - 3 0 ; Tarnayest. Bevezetőt m o n d S z a b a d o s Béla. Közreműködik Kőszegi Teréz és Szedő Miklós, z o n gorán kisér Polgár Tibor. 8 ' 4 5 : P o n t o s időjelzés, hirek, Utána C s o r b a Gyula és c i g á n y z e n e kara. 10*10 : Időjárásjelentés. Ulána m a gyar vonóstrió. I I 1 5 : Megyeri Gyula jazz-zenekara Horváth Ernő énekszámaival. ^
•
•
•
H
H
H
H
M
k
Hirdetmény A Földmivelésügyi minisztérium 99.000/1932. F. M. számú rendelete alapjan közhírré teszi az elöljáróság, hogy az állategészségügyről szóló 1*28. évi XIX. tc. 1933. évi április h ó 1 - s ő napjával életbe lépett. A hivatkozott törvény zavartalan végreh u t a s á h o z , fűződő országos k ö z - és állategészségügyi érdekekre való tekintettel felhívja az elöljáróság a község közönségének figyelmet, a törvény rendelkezéseinek p o n t o s betartására, annál is inkább, mert az ellene vétők súlyos büntető következményeknek teszik ki m a gukat. Felhívja az elöljáróság a g a z d a közönséget arra, hogy azok akik 5 vagy ennél t ö b b tehenet tartanak é s azok tejét egészben vagy csak részben is közfogyasztásra bocsajtják, teheneik számat és tartózkodási helyét az elöljáróságnál jelenteni tartoznak. Ugyancsak köteles minden állatbirtokos az elöljáróságnál bejelenteni, minden hasznos házi állatjának elhullását vagy betegség miatt való leölését és a házi állatoknak m i n den fertőző betegségben való m e g betegedéséi. Fe'hlvja t o v á b b á az elöljáróság mindazokat, akik élőállatoknak — s z a r v a s m a r h a — sertés, baromfi jármüveken (gépkocsin) való szállításával foglalkoznak, állatszállításra szolgáló gépkocsijaikat a szarvasi járás főszolgabirájánál jelentsék be 1933. március hó 29-ig legkésőbb 30-ig, különben ezen jármüvek állatszállításra nem használhatók. Szarvas, 1933. évi március hó 16. ELÖLJÁRÓSÁG.
2. oldal
SZARVASI
koczky György, Rohoska Béla és Povázsay György (Miklya Pál h.). Ez a közgyűlés állapította meg az osztalékot, amely részvényenként 5 P - ő t (az érték 10 százalékát) tesz ki.
körének évi rendes közgyűlése A Szarvasi Iparosifjak Ö n k é p z ő köre vasárnap d. u. 2 órakor tartotta évi rendes közgyűlését, saját helyiségében. Ezen a gyűlésen választották meg az uj tisztikart és a választmányi tagokat. Barton Vencel elnök 1933. évre a következő tisztviselőket és választmányi tagokat jelölte ki. Örökös d i s z e l n ö k ö k : v. Biky N a g y Imre főjegyő, dr Schauer G á b o r főszolgabíró, W á g n e r Géza g i m n . tanár, Molnár J á n o s ny. ig. tanitó. Barton Vencel elnök, Orosz Iván tb. elnök, Brandt Károly alelnök, Dr. Robitsek J e n ő ügyész, B a n g y a S á n d o r jegyző, H a n ó Pál pénztárnok, Farkas György gondnok, Bruncsák János sz. v. elnök. Oszterland L a j o s el'enőr, Frank István ellenőr, Lilauszki Máté főkönyvíárnok, Kornidesz József kis könyvtárnok, Oncsik' A n d r á s k. könyvíárnok, Györy Ferenc zászlótartó, Rohony Pal háznagy.
UJSAG
1933, március 28.
IJjra kisért a emeletes ház.
Amióta MacDonald Rómában járt ezekkel az államokkal szorosabb s létre jött közte és Mussolini k ö - szövetségbe lép. Ez államoknak zött a gazdasági válság megoldását amint a tárgyalásokból kitűnik egy célzó megegyezés, a kis antant és nagy szlávblok létesítése a céljuk Lengyelország állandóan tárgyalnak Lengyel és Szovjet-Oroszország beróla s keresik az utat — módot, vonásával, hogy megakadályozzák hogy valamikép megakadályozzák E u r ó p á b a n a német hegemónia ú j annak megvalósulását. A kisantant bóli kifejlődését. Veszélyesnek tartés Lengyelország közötti barátság ják magukra nézve a magyar revikimélyitése végett most Csehországba iót is s ténykedésük mem kis mérés Jugoszláviába tesz látogatást a tékben irányul ellenünk is. Az u j lengyel kormány egy-egy tagja. Szó szláv blok éppen a német és van arról is, hogy Lengyelország magyar revíziós törekvések ellen belép a kisántáutba, mert érdekeit emelt védőbástyája lenne ezeknek biztosítottnak csak ugy látja, ha az államoknak.
Irta;
Gscroy
Lajos
A védekezési munkák egész évi láncolatát a permetező munka kerekíti egésszé, teszi tökéletesebbé. A permetezéshez arzénes permetező anyagot h a s z n á l u n k azért, mert az a b b a n levő arzén igen finoman bevonja a permetezett gyümölcsöt, s ha az ilyen gyümölcsből a kis hernyó eszik, attól el is pusztul. A permetezés tehát egyenletesen történjen, a permet finom ködszerűen érje a fát, mert a csurgásig való locsolás a nyári permetezéseknél nem célszerű, sőt hib.i, mert nem tapad a gyümölcshöz, mig a finom permetcseppek rajta maradnak és j rászáradnak a g y ü m ö l c s r e .
val a k e z d ő fertőzés biztosabb megakadályozását érjük el. Az utolsó permetezés öt héttel a gyümölcs érése előtt történjen, azután már arzénes permetező anyagot ne használjunk. A permetezeseket derült, száraz időben végezzük. Amig az almamoly ilyen nagy mennyiségben van jelen, mint nálunk az alföldön, a d d i g bizony igen kitartó munkára, gyakori permetezésre van szükség, később, ha a termelők összességének kitartó munkájával sikerülni fog az aluiamoly t ö m e g e s szaporodását megakadályozni, akkor természetesen a permetezések száma csökkenni fog, és a termelés is o l c s ó b b lesz. vége.
E d d i g még fel nem deritett okokból V a n s p e c k b e n l e v e g ő b e repült egy emeletes ház és t ö b b s z á z méter körzetben a házak falai megrepedeztek. A romok alatt állítólag sok halott van.
HIREK Gyógyszertári
inspekció.
Az
éjjeli és v a s á r n a p délutáni szolgálatot Szarvason március hónapbas ifj. G*czy Dezső gyógyszertára tartja. í
1
; j |j !
' ! |j !!
Vérbosszú egy gyilkossági ügy t á r g y a l á s á n . Belgrádból j e l e n t i k : A podgoricai (Montenegró) törvényszék t e g n a p tárgyalta Radulovics Dusán ügyét, aki Mirosevics Blazsánt megölte. A tárgyaláson Mirosevics fivére a vádlott közelébe férkőzött és revolverrel agyonlőtte. Kihallgat á s k o r azt vallotta, hogy meg kelleit bosszulnia fivére halálát. Letartóztatták.
1
'
A
nyíregyházi
országúton le-
szúrták Keéki László VIII. oszt. diákot. A tettes még nem került , meg.
1
Tervek a mezőgazdasági szakoktás ügyében. A budapesti Köz-
g a z d a s á g i Egyetem s o r s á r ó l u j a b b Választmányi t a g o k : Brlázs István, tervek keltek szárnyra. Azt tervezik Sápszki Pál, Borgulya Pál, Bankó hogy az Állatorvosi Főiskolát a István, Kollár János, Lestyan András, \ A permetezések időpontja, soregyik szak( Közgazdasági Egyetem B o b v o s János ifj. Rohony János, | rendje és száma igen fontos a véosztályaként beolvasztanák és a Szloszjar Pál, Kozsuch Pá), Bertók ' dekezés sikerére. Az első permeteAz osztrák keresztényszocialista Közgazdasági Egyetem mezőgazdaJános, Roszjarovitz György, zést akkor kell eszközölnünk, mikor párt hivatalos lapja, a Reichspost sági szakosztálya egy vidéki g a z d a Kapuszta Ferenc, Palkovits Béla,' a virágszirmok 90 százaléka lehul- azt irja, hogy az Osztrák Nemzeti sági akadémiával is kibővülne. A Lehoczki Mihály. lott é s p e d i g nyári hígításra mész- Bank főtanácsa a jövő héten ülést mezőgazdasági fakultás növendékei Pótválasztmányi tagok: F a b ó kénfözet. vagy félszázalékos bordói tart és leszállítja a kamatlábat. A legalább két féléven keresztül a z o n lé, melyekben 2 5 0 gram mészarze- leszállítás egyszázalékos lesz s az Lajos, Kugyela János, Hrivnák ban gyakorlati kiképzésben részesülnátot teszünk. A mészarzenát „Ar- eddigi hat százalék helyett ö t s z á z a L i j o s , Kornidesz S á n d o r , Makan nének a Mezőgazdasági Akadémia zola" néven van forgalomban. Ez a lék lesz az uj kamatláb. A bankráta J á n o s , G o m b á r András, Balász János, t a n g a z d a s á g á b a n . E tervek valóra permetezés k é t - h á r o m n a p alatt el- csökkentése Pribelszky Mátyás. i , j a a lap — a 1 válása után önként m e g o l d ó d n é k a végzendő, mielőtt a csészelevelek gazdasági körök régi kívánságát va- ! Közgazdasági Egyetem problémája bezárulnak, különben elkéstünk- Ezt íósitjd meg. A leszállítást az tet'e ' a permetezést virágzás után tizna- lehetővé, hogy a bankrendszer re-" ' és szó sem lehetne arról, hogy a beolvaszponként kétszer-háromszor megis- formjával sikerült megoldani a leg- Közgazdasági Egyetemet tanák a József Műegyetem keretei mételjük, mikor a harmadik perme- s u l y o s a b á hitelpolitikai problémákat. közé. tezés alkalmával 1 százalékos borA szovjet szabadon bocsát dói levet használunk. Az első perPrognózis: ^ u c i ó ellenében három angol A j a p á n császár aláirta azt a metezések gyorsított egymásutánjáÁltalában enyhülés várható hemérnÖAÖt. . L o n d o n o u l jelentiK: lyenként főleg délen felhősebb idő. jegyzéket, mely országának a N é p Moszkvai jelentés szerint a szovjet a szövetségből való kilépését jelenti. négy letartóztatott angol mérnök • V a s á r n a p délelőtt nagy részvétközül hármat összesen 5 5 ezer rubel tel temették el C s e r n a Andort, a biztosíték ellenében h a j l a n d ó s z a b a d N t FSLJEN lábra helyezni. A n e g y e d i k mérnök n a g y zenekrilikusf. ügyében még nem d ö n t ö t t az F a r k a s István orsz. képviselő ügyészség. (aki Szarvason is volt jelölt) 23 éves K ü l f ö l d r e u t a z ó k r é s z é r e vaKIT KÖZKEDVELT fia öngyilkos lett. n é l k ü l , lutát a hivatalos árfolyamon kiszolttfZOUKE A NAGy. aíxXAi rs eitro. Tegnap este lezárult a mezőgáltat a Szarvasi Takarékpénztár a •PfJA A KOLFOIDVITEIT gazdasági kiállítás. Neni/eti Bank által engedélyezett mennyiségben útlevél és vasúti jegy A k ö z e l jövőben MacDonald ellenében. Az útlevelet é s vasúti jeBerlinbe, Hitler p e d i g Rómába kégyet rövid idő alatt beszerzi. szül.
Leszállítják az osztrák kamatlábat
TEL
Elkészült a magyar—román áruforgalmi egyezmény. M e g t ö r t a bécsi szedősztrájk, a n y o m d á s z o k újra megkezdték a munkát. A u s z t r i á b a n is erősbödikja n e m zeti szocialista párt,
DANKÓ
•diadal*
•+1ca»tM*lt64nmu ltűlfé!dv**4
UaftM » ciodithanjw Jcnji-
"REKORD*
M|)rt.<|Mfl»«tr« »+t M i m ^ ^Mfllrt rfriunikn htntufcfarf •tTfco»ttr». toéWlti mWuMu^, •MnlmiifefomijafciMifcf,*^
rádió
üzlete
ÁRVAHÁZ
Ne nagyítson otthon, mert rajzminták nagyítását, kisebbítését és áttervezését olcsón vállalja
VITÁLIS
ILONA
oki. t. iparmiivésznő.
1933. márcjug 28.
SZARVASI
ÚJSÁG
3. oldal
r•
L e e n d ő a n y á k n a k kellő figyelmet keli forditaniok arra, hogy bélmüködésük r e n d b e n legyen, ez p e dig a természetes „ F e r e n c J ó z s e f " keserűvíz használata által érhető el. Nőorvosi klinikák vezetői egybehangzóan dicsérik a valódi és kitűnő F e r e n c J ó z s e f vizet, mert könnyen 'bevehető és rendkívül enyhe hatása gyorsan és m i n d e n kellemetlenség nélkül jelentkezik. A F e r e n c J ó z s e f keserűvíz gyógyszertárakban, d r o g é riákban és füszerüzletekben kapható. ^Szenzációs
esemény
a
divatfronton. Megérkeztek
a
női női
.„filléres" tavaszi kabátok W a l f i s c h :hoz (Piactér.) Kaphatók tosabb fazonokban selhető
és
a 'legdivaa legelkép-
legolcsóbb á r b a n .
Tessék
meggyőződni róla. Hitelszükségletét kielégíti, betétjét a l e g n a g y o b b biztonság é s felmondás nélküli visszafizetés mellett kamatoztatja a Szarvasi T a k a rékpénztár Foglalkozik a banküzlet minden ágával. Terményeit a Szarvasi Takarékpénztár raktárházába helyezze el, mert igy azokra olcsó kölc s ö n t kaphat.
Békésmegyei kiállítók sikere •a mezőgazdasági kiállításon. Az 'Országos Mezőgazdasági Kiállítás szakértő bírálóbizottságai c s ü t ö r t ö kön délelőtt bírálták meg a kiállításra felhajtott tenyészállatokat. Amint a díjazások eredményjegyzékéböl kitűnik, első dijat kapott lótenyésztésért T ó t k o m l ó s község. A lótenyésztés nagydiját ped'g csákói Gdiszt Gyula nyerte. U g y a n csak csoportdijat is kapott csákói Geiszt G y u l a .
Cséplőgépek kezelésére szerződtetett gépészek, hanem önilló iparosok, gépjavítást önállóan n e m v é g e z h e t n e k . A g é p l a katos iparosok körében gyakori p a nasz tárgya, h o g y géplakatos iparigazolvánnyal nem rendelkező c s é p l ő tulajdonosok a cséplés idejére szerződtetett gépésszel átalakítási és javítási munkálatokat végeztetnek. Az Ipartestület ezen visszás állapot megszüntetése, de meg az önálló iparosok érdekeinek megfelelöleg, ellenőriztetni fogja az ilyen munkákat és
SPORT
Villanyt, rádiót
Turul—Bocskay 0 : 0 .
és ehhez szükséges anyagokat
B i r ó : Boros.
nevásároljon addig
Enyhe, tavaszi időben játszotta két helybeli csapatunk d e r b y - m é r kőzését. A két rivális találkozása már a szezon megindulása előtt az érdeklődés középpontjában állott. A derby szépszámú közönség előtt zajlott le, ami azt bizonyítja, hogy fellendülő sportéletünkre a nagyközönség is felfigyelt.
amig áraim olcsóságáról
villany, rádió és kerékpáralkatrészek Magukat a csapatokat vizsgálva, vasárnap a Bocskay lelkesedése a Turul egységét felborította és befolyásolta az eredményt is. Mindkét csapat jó együttesnek bizonyult, jóllehet mind a kettőben voltak hézagok. A hátvédek mindkét lészről kifogástalanul oldották meg feladatukat. A halfsorok közül a Bocskayé összeszokottabb és jobb volt mint a Turulé, Kiss II. játéka mellett Vas I, játéka teljesen elveszett. A csatársorokról szólva, a T u r u l csatársora élén Galáthal és Klenkkel, rutinosabb és klasszissal j o b b volt, mint a Bocskayé, a F a z e k a s fivérek játéka is nagyon kielégítő volt, de látszott rajtuk a tréninghiány.
RÁDIÓ
Legolcsóbb
beszerzési
f o r r á sI
T u d o m á s á r a hozom a n. é. közönségnek, hogy a Testvérek cement áru gyárát átvettem s azt
Figyelem
/
Wagner
épíiletfa-, mész-, cement- és t ü z e l ő a n y a g kereskedéssel
bővítettem
ki. —
GOTTLIEB
BENŐ
fakereskedő.
Nhgy választékban tartok r a k t á r o n : különféle épületanyagot, cemenilapokat, cementcsövet, kútkáva és kulgyürüt stb. — Különféle cementmunkákat a legolcsóbban vállalom.
Női tavaszi k a b á t u j d o n s á g o k a mai nehéz gazdasági viszonyoknak megfelelően meglepő olcsó árban ff
is kapható. Egyben értesítem
nagyraktára.
3E
A második félidőben a Turul is belefekszik a játékba és most egyenlő ellenfélként küzdöttek kb. 2 0 - 2 5 percig, ezután a Turul újból Kedd, március 28. visszaesett. A Bocskay e r ő s e b b ira 9 i 5 : A m. kir. államrendőrség mot diktál, de akciói eredmenyteie- Í nek. A félidő 32. percében Galáth zenekara. Vezényel Szőllősi Ferenc. (Turul) és Král (Bocskay) egyszerre Szünetben hirek. 11.10: Nemzetközi vizjelzőu g r a n s k egy m a g a s labdáért és ö s - i szefejelnek, amiből kifolyólag G a - szolgálat. 12: Déli harangszó az Egyetemi láth súlyos sérülést szenvedett az templomból, időjárásjelentés. arcán. t
győződik.
Stefáni Mihály
Pont fél négykor Boros füttyére felállnak a csapatok és a csapatkapitányok váldsztanak. A Bocskay választ, amelynek eredményeképen, a déli kapu a Turulé, az északi pedig a Bocskayé. Kezd a Turul, de a játék irányítása h a m a r o s a n átmegy a Bocskay lelkes 11-éhez, Az első félidőben a Bocskay m a j d n e m állandóan fölényben van és vezeti a veszéíyesebbnél-veszélyesebb t á m a dásokat a T u r u l kapuja ellen. Egymást érték a szépen és jól kidolgozott labdák, de ez akciók mind a kapunál akadnak, mert lőni kellene és a Bocskay vasárnap csak mellé, vagy fölé tudott lőni. A Bocskay az első félidőben még egy gólt is lőtt, de ezt a biró Bertók lesállása miatt nem adta meg.
Figyelem
meg nem
a
nagyérdemű
közönséget,
r
hogy
£Aba„ Filléres osztályt SltT mélyen leszállított árak mellett már fillérekért
megbízható Jó árut
kaphat. Nagy választék olcsó árak mellett férfi ruha és káb á t o k b a n . T e k i n t s e meg kirakataimat és áraimról.
győzödjön
m e g olcsó
a (S a K H
12*05: Gramofonlemezek. S z ü n e t ben hirek. 1 : P o n t o s időjelzés, i d ő j á r á s - és vízállásjelentés. 2m5 : Hirek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhirek. 4* „A ma asszonya." Csiky J á n o s n é előadása. 5 : Kiss Pál zongorázik. 5*30 : „ Kétezeréves újságok, * Kendy-Finály Gábor előadása. 6 : Losonczi-Schweitzer Oszkár szalonzenekara. 7 : Francia nyelvoktatás (Garzó Miklós dr.). 7*30: Tarnayest. Bevezetőt mond S z a b a d o s Béla. Közreműködik Kőszegi Teréz és Szedő Miklós, z o n gorán kisér Polgár Tibor. 8*45: P o n t o s időjelzés, hirek, Utána C s o r b a Gyula és cigányzenekara. 10-10 : Időjárásjelentés. Utána m a gyar vonóstiió. 11*15; Megyeri Gyula jazz-zenekara Horváih Ernő énekszámaival.
A Földmivelésügyi minisztérium 99.000/1932. F. M. számú rendelete alapján közhírré teszi az elöljáróság, hogy az állalegészségügyről szóló 1 d28. évi XIX. tc. 1933. évi április hó 1 - s ő napjával életbe lépett. A hivatkozott törvény zavartalan végrehajtásához, fűződő országos köz- és állategészségügyi érdekekre való tekintetlel felhívja az elöljáróság a község közönségének figyelmet, a törvény rendelkezéseinek p o n t o s betartására, annál is inkább, mert az ellene vétők súlyos büniető következményeknek teszik ki m a gukat. Felhívja az elöljáróság a g a z d a közönséget arra, hogy azok anik 5 vagy ennél több tehenet tartanak és azok tejét egészben vagy csak részben is közfogyasztásra bocsajtják, teheneik számat és tartózkodási helyét az elöljáróságnál jelenteni tartoznak. Ugyancsak köteles minden állatbirtokos az elöljáróságnál bejelenteni, minden hasznos házi állatjának elhullását vagy betegség miatt való leölését és a házi állatoknak m i n den fertőző betegségben való m e g betegedéséi. Fe'hivja továbbá az elöljáróság mindazokat, akik élőállatoknak — szarvasmarha — sertés, baromfi — jármüveken (gépkocsin) való szállításával foglalkoznak, állatszállításra szolgáló gépkocsijaikat a szarvasi járás főszolgabirájánál jelentsék be 1933. március hó 29-ig legkésőbb 30-ig, különben ezen jármüvek állatszállításra nem használhatók. Szarvas, 1933. évi március hó 16* ELÖLJÁRÓSÁG.
i
1933. március 21.
SZARVASI ÚJSÁG
2, oldal
Apróhirdetés
Árpád szálloda
Készárupiac. Buza Buza Buza Buza Buza
14-35-
76-os 77-es 78-as 79-es 80-as
14-6014 85150515-20Rozs 7-45Árpa 9-80 Sörárpa 11 -00Zab 8-70 Tengeri 6-90 615 Irányzat gyenge.
14-55 14-85 15 0 1 1515 15-35 • 7-60 9-90 13-25 8-90 7 00 6-25
Apróhirdetések díjszabása! Hétköznap szavanként 2 fillér, va< sár- és ünnepnap 4 fillér, vastagba tűvel szedett szónál duplán számit A hirdetések ára postabélyegben is beküldhető.
kávéház és étterem
a város központjában. — Tiszta szobák, közismert jó konyha. Kereskedelmi utazóknak kedvezmény. Telefon 21. Telefon 21.
Uj lakás kiadó, gyermektelen csa* Iádnak, szob3. e l ő s z o b a / konyha speiz, fáskamra, kert, esetleg bútorozott, szoba is lehet. I. ker 38) szám. Vajda Péler utca.
Határidőspiac. Buza májusra Buza októberre Rozs májusra Tengeri májusra Tengeri juliusra
13*7512157-85 7 377 80
A Belicíey-ut 184. számú házban két szoba, egy nagy előszobás la. kás vízvezetékkel kiadó. Érdeklődni dr Faragónál, II. 78. szám *latt.
•13-76
12-16 • 7-87 • 738 • 7-81
Kiadó ház,
3 szobás, kerlteT mellékhelyiségekkel III. ker. Kása-, malom ucca 120/4 szám alatt május 1-tői. Érdeklődni lehet Kelia lelkésznél.
Irányzat: egyenetlen.
Sertéspiac.
Sztrehovszky Mártonnál
Felhajtás 3000 darab. Elsőrendű uradalmi 098—1-00 Szedett, közép 1-04—1-06 Elsőrendű ang. sonka süldől00 106 Másodrendű „ „ . 95-98 Könnyű angol „ „ 86—90 Zsir 1-40—1-44 Szalonna 1-30—1-35 Irányzat lanyha.
Marhavásár.
már
80 pengőért kapható egy 2jí-es, váltóáramú h a n g s z ó r ó é
Kerékpárok, izzók, Telefon 39.
rádiók, csillárok, villanyszerelési anyagok, varrógépekből állandóan nagy r a k t á r , Piactér.
Felhajtás 848. Elsőrendű ökör Elsőrendű bika Elsőrendű tehén
«•tm
0-45—0 50 0 37—044 0 37-0.46
Ihrázpusztai
mumui
4W#C
O
minden
este
p
Z
O I I t
Oláh
O 3-
Oszkár és cigányzenekara
TulajcEoxios :
WJLGjVJ^K
Fölösleges kiadást tesz, ha
ízletes és olcsó.
ffonott fintorait
Kérje minden füszeriizletben
vidéken rendeli meg, mert azt itt is tnegren- • / • í j / 1 ' p kosárdelheti « / / ' 4 S I Í Ö & fonónál I., 445. Kovácsik Gyula füszerüzlete melleit.
Mérték utáni
^
Falragaszokat, röpcédulákat, névjegyeket, blockokat, könyveket, a leg* olcsóbban készit az „Alföld" nyomda, Szarvas, II. ker. 74. gróf Csákyutca és Szent István-utca sarok. wmmmmmimmmmi^mmm—mmm
Mauthner-féle konyhakerti magvak valamint takarmányrépa és gazda^ sági vetőmagvak legiutányosabban beszerezhetők KOVÁCSIK PÁL füszerkereskeraskedésében. — Ugyanott az összes gyümölcsfa védelmi permetezőszerek gyári áron kaphatók,
JOl muzsikáim
8 A N D O R
9• • • t On nem hiszi Az „AlföId"-nyomdáGyőződjék meg kirakatomban olcsó ban készül (II., 74. áraimról. Szervizek, ízléses és olcsó ajándéktárgyak egyedüli nagy rakSimon-ház) tára. Képkeretezések. Modern keret* a Szarvasi Újság lécek. Valódi kölni BLONDEL-ker^ tek eredeti gyári árakon. cimü politikai napilap
férfi- és női cipőket
a legújabb párizsi divatlapok szerint készit a legkényesebb igényeknek is megfelelően
Hürkecz divatcipész,
F Ü t S C
P
P ^
H
11
b c
°báját, dobja ki
mielőtt
megfázna.
—
7 . P t ismeretlen szénre, fára, Honthy-nál ^ ^ 1 tan vásárolhat, ezért
3, Z O t i f i 3 . 1
a polgári iskolával szemben.
s z
tegyen
e
De
és mindennemű tüzelőanyag előnyös fizetési feltételek mellett beszerezhető HOL?
gy P ^ b a rendelést.
H a v i á r D a n i - u t c a 83.
iSS
Ha eladni, venni akar valamit, ha bérbeadó lakása, földje, szóval bármiféle hirdetnivalójavan, keresse fel a
Szarvasi Újság kiadóhivatalát, ahol azt néhány fillérért bármely napon leközöltetheti a
Szarvasi Újság
II. ker. Hunyadi-utca 18.
T e l e f o n 97.
a legolcsóbban!
nyugod-
33B
r Tűzifa, toszéii
ne
az egész szarvasi járásban közkedveltségnek örvend és feltétlen sikert eredményez.
üveg-, porcellán- és keretező ÜzleteL Piac-tér. Piactér
