Egy piszok jó program

Nagy László Lázár grafikája

V Á R O S I Ö N KO R M Á N Y Z AT L A P JA

H XXI. évfolyam 8. szám

Cegléd város honlapja: www.cegled.hu

2010. július 5.

Egy „piszok” jó program Aláírták a Duna-Tisza-közi Regionális Hulladéklerakó rendszer üzemeltetési szerződését

Egy olyan kommunális hulladékgazdálkodási rendszer jött létre, amely alkalmas az érintett 49 település hulladékának a magyar és az uniós előírásoknak, irányelveknek és normáknak megfelelő, biztonságos elhelyezésére, valamint elősegíti a környezetvédelmet és a környezet állapotának javítását. A hulladéklerakók létrehozása mellet három nagy feladatot kellett teljesíteni: Szelektív gyűjtéssel és válogatóművek létrehozásával meg kellett oldani a hulladék újrafeldolgozását, újrahasznosítását, a nem megfelelő lerakók lezárását és rehabilitációját, valamint a lerakásra kerülő hulladék szerves anyag tartalmának csökkentését komposztálótelep üzemeltetésével. A mintegy hatmilliárd forintból megvalósuló projekt alapkövét 2004-ben tették le. Nagy befogadóképességű regionális hulladéklerakó épült Cegléd és Kecskemét közelében. Ezek közelében készült el két regionális hulladékválogató és előkezelő központ a szelektív gyűjtésből származó hulladékok (papír, üveg, műanyag és fém) szétválasztására és értékesítésére történő előkészítésére. Megépült Nagykáta közelében egy hulladékátrakó állomás, Nagykőrösön egy komposztálótelep. A nagyobb létesítmények mellett még 10 hulladékudvar, 186, úgynevezett hulladéksziget és mintegy 6 km bekötőút épült meg.

cégnek 50-50%-ban két tulajdonosa lesz: a Kecskeméti Regionális Hulladéklerakó Közszolgáltató Kft. és az „ÖKOVÍZ” Kft. A 49 településen a nyertes cég fogja végezni a szelektív hulladék begyűjtését. A szelektív begyűjtésből származó hulladékot kizárólag csak a ceglédi és kecskeméti válogatóműbe lehet szállítani. A vegyes (háztartási) hulladék begyűjtése és szállítása továbbra is a települési önkormányzatok feladata marad. E hulladékokat kötelezően a ceglédi és kecskeméti lerakóba kell beszállítani. Az üzemeltetési szerződés aláírására a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium Fejlesztési Igazgatóságának ellenjegyzésével 2010. június 25-én került sor Cegléden. Most következik az engedélyek beszerzése és a létesítmények átvétele. A folyamatos működésben nem lesz fennakadás, a próbaüzem mindaddig tart, míg az átvétel meg nem történik. Tánczos Tibor

2007 októberében átadták a létesítményeket, elkezdődhetett a próbaüzem. Közben folyt a 41 meglévő, a normákat nem teljesítő és a környezetre veszélyes hulladéklerakó felmérése, lezárása és rehabilitációja. Elkezdődhetett a közbeszerzés a vagyon kezelésére és a rendszer üzemeltetésére. Mivel a program a régióban közel 360 ezer embert érint, természetes versenybe szálltak a nagy multinacionális cégek is. A rendszer jellegéből fakadóan számolnunk kell némi drágulással, de fontos érdekünk, hogy az üzemeltetés ne kerüljön idegen kézbe, módot adva a multiknak, hogy kényük-kedvük szerint emeljék az árakat. Óvások miatt harmadszori nekifutásra sikerült a közbeszerzési folyamatot befejezni. A nyílt pályázatot az Alföld Konzorcium nyerte el 20 év időtartamra. A vagyonkezelést és az üzemeltetést így a Hírös Hulladékgazdálkodási Kft. Rudics Ákos regionális igazgató, Horváth Péter ügyvezető, végezheti. Ennek a Földi László polgármester és Varjú Tamás ügyvezető

Fotó: Tánczos

2001-ben uniós támogatással indult a program, amelynek keretében egy kommunális szilárd hulladék-gazdálkodási rendszer jött létre. A projekt Pest megye és Bács-Kiskun megye észak-nyugati részének öt nagyvárosában; Cegléden, Nagykőrösön, Kecskeméten, Nagykátán, Monoron és 44 kisebb településén mintegy 364 ezer lakos életkörülményeit javítja.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2

2010. július 5.

Képviselőink mondják… Fábri Attila (MSZP) Hamarosan lejár a négy év. Testületi döntéseim során, összhangban az MSZP frakcióval, a város polgárainak érdekeit tekintettem elsődlegesnek. Mindig lelkiismeretem szerint döntöttem, de fokozottan ügyeltem arra, hogy hozott döntéseinkkel az emberek ne kerüljenek nehezebb helyzetbe. Igyekeztem tartani a kapcsolatot az állampolgárokkal. Részt vettem a lakóközösségek gyűlésein, megismertem életüket, gondjaikat. Minden tisztelet és elismerés megilleti a közös képviselőket. Nagy hozzáértéssel szervezik és irányítják a lakóközösségek ügyeit, közös bizalom alapján. Az áldozatos munkát többen hatvan, sőt hetven éven felül végzik. Talán az ellenzéki helyzetből eredően is, kevesebb fejlesztés jutott a lakótelepre. A város lehetőségeit is figyelembe véve, közös örömünkre szolgált, hogy a panelprogram keretében épületek újultak meg, így a lakások fenntartása olcsóbbá válhat. Uniós szabvány-szerinti, szebb, biztonságosabb játszótér készült el. Nagypapaként is örülök ennek. Javítani kell a házak közötti terek rendben tartásának színvonalát, növelni kell a biztonságot, a közös értékek állagmegóvását. Meggyőződésem szerint a képviselő, ha részt vesz az állami ünnepeken, városi rendezvényeken, a választópolgárokat is képviseli. Legutóbb, márciusban mindannyiunk nevében helyeztem el a kegyelet virágait, 48-as hőseink sírjánál. Frakciónk folyamatosan bírálatot fogalmazott meg a város pénz-, és vagyongazdálkodásával kapcsolatban, amellyel én is egyetértettem. Hiányolom a város részéről a rendszeres kapcsolatot a lakóközösségekkel, jó szándékkal kell befogadni beadványaikat, kérelmeiket és teljesíteni jogos igényeiket. Vallom, hogy a mindenkori városvezetésnek az itt élő családok, emberek érdekeit kell elsődlegesen szem előtt tartania.

Takács Miklós (Fidesz) Jelentős vendégforgalmat bonyolító, történelmi hagyományait ápoló, ismert és kedvelt fürdőváros. Ne lepődjön meg a kedves olvasó, ez az elvárás Cegléd várossal kapcsolatban fogalmazódott meg néhány évvel ezelőtt. Kitörési pontként tűzte ki az önkormányzat, mint városunk fejlődésének egyik elemekét a turizmus fejlesztését. Ápoltuk eddig is történelmi hagyományainkat- mondhatják sokan-, hiszen Kossuth városaként emlegetnek bennünket. Erre alapozzuk a már országosan is jól ismert szeptemberi Kossuth toborzó rendezvényünket. Szélesítve a kulturális kínálatot látható a Dob és Kályhamúzeum, a Patkós Irma vendégház, az igen színvonalas Sporttörténeti gyűjtemény. Nem elhanyagolható az épített örökségünk kínálta vonzerő sem, de ebben csak kis lépések történtek. Talán sikeres pályázat részei lehetünk és megújulnak belső tereink, megszépülnek patinás épületeink, az itt lakók és az idelátogatók közös örömére. Éttermeink, borászaink, a térségben található látnivalók egyre ismertebbek országos szinten. Június közepén töltött nálunk két napot a MUOSZ Turisztikai és Gasztronómiai szakosztályának népes küldöttsége, mely igen jó véleménnyel volt a tapasztaltakról. A budai úti szabadidőközpont országosan is ismert lett, de terheli a működést a kivitelezés gyenge minősége, és a beruházás költségeihez képest kevés vízfelület. Segítene ezen a folyamatban lévő pályázaton való sikeres részvétel. A további terület-rendezés és telekalakítás új fejlesztések lehetőségét alapozza meg. Közös örömünk az ott üzemelő négycsillagos szálloda is. Amikor kitörési pontról beszélünk nem csak önmagában az ismertség, az idelátogatók elégedettsége a fontos. Eddig is több mint száz munkahely jött létre, a vendégek üzleteinkben vásárolnak, a cégek a vállalkozók adót fizetnek, melyből a város további feladatait finanszírozhatja.

Fotó: Kisfaludi

Reménység temploma Az árvízkárosultak megsegítésére nagyszabású segélykoncertet tartottak a Ceglédi Református Nagytemplomban. A műsorban fellépő művészek – többek közt Varga Miklós, Sasvári Sándor, Poór Péter és Gergely Róbert –, a tiszteletdíjukkal támogatták a rendezvényt. Jelen volt Molnár Oszkár országgyűlési képviselő, az árvízkárosult Edelény polgármestere is. A mintegy 600 fős közönség maga dönthette el a belépő árát, amelyből több mint 920 ezer forint gyűlt össze. A műsor végén az adományt Revuczky Katalin szervező adta át Molnár Oszkárnak, aki hálásan köszönte meg a ceglédiek segítségét.

Hirdetésfelvétel: 06-20/9358-549 vagy

[email protected] 2010. július 5.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ 3

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

4

2010. július 5.

RÖVID HÍREK • RÖVID HÍREK • RÖVID HÍREK• RÖVID HÍREK

MICROCHIP A KUTYÁKNAK Kormányrendelet alapján július elsejétől minden olyan kutyába be kell ültetni az azonosító eszközt, amelyet a gazdája el szeretne adni vagy ajándékozni. A chip segítségével a kutya beazonosítható, az elszökött vagy elkallódott jószágot könnyebben vissza lehet juttatni gazdájához. Az állategészségügyi hatóság ellenőrzi a chip meglétét. Amennyiben az eb július elseje után került új tulajdonoshoz és nincs azonosítója, a gazdát akár 150 ezer forintra is büntethetik.

Római Katolikus Templomban is koncert volt, melyen az edelényi és felsőzsolcai emberek számára gyűjtöttek adományokat az erre kinevezett perselybe. A Borsodba induló teherautóval a hívek által összeadott tartós élelmet, tisztítószereket is eljuttatták. MEGEMLÉKEZÉS A TRIANONI BÉKESZERZŐDÉSRŐL A Nemzeti Összetartozás Napján, a Városházán Földi László polgármester, országgyűlési

VÁSÁROLJON • LAKÁST • ÜZLETHELYISÉGET • IRODÁT • ORVOSI RENDELŐT www.feszekhaz.hu tel: 30-736-7250

tatót Cegléden a Pro Régió Ügynökség. Az ÚMFT, a KMOP, a KEOP és a TÁMOP programok, valamint a Közép Magyarországi Regionális Munkaügyi Központ aktuális pályázati lehetőségeiről is értesülhettek a Városházán megjelent vállalkozók.

Fotó: Tánczos

Csatlakozzon Ön is lakóközösségünkhöz!

Éljen egy jobb világban!

PÁLYÁZATOK A VÁLLALKOZÁSOKÉRT A vállalkozások idei fejlesztési lehetőségeiről, a kapcsolódó pályázatokról tartott tájékoz-

Ecsedi Péter énekművész hallgató a katolikus templomban

JÓTÉKONYSÁGI KONCERTEK 921 ezer forint gyűlt össze azon a jótékonysági koncerten, amelyet a ceglédi Református Nagytemplomban rendeztek meg. A művészek nem kértek fellépti díjat. A szereplők között köszönthette a ceglédi közönség többek között Sasvári Sándort, Varga Miklóst, Gergely Róbertet. Az ado-

VÁLTSON ÉLETMÓDOT!

képviselő és Mezei János gyergyószentmiklósi polgármester tartottak megemlékezést. A Városi Könyvtárban Romsics Ignác történész előadását hallgathatták meg az érdeklődők. Szavaiból idézve: A határon túl rekedt magyarság visszatérésére való igény sokáig kitartott. Az Európai Unió csak részben oldotta meg a majd évszázados gondot. Ezért ma már a területi autonómia, és az anyaországgal való szoros együttműködés van napirenden. A díszteremben tartott rendezvény után a trianoni kopjafánál helyezték el a résztvevők a megemlékezést virágait.

Fotó: Tánczos

ÁTALAKULT A POSTAI ÜGYFÉLFOGADÁS Az elmúlt hetekben a városi főposta épületében beüzemelték az ügyfélhívó rendszert. Ezzel egy időben megszűnt az üvegfal, nyitottabb tér várja az érkezőket. A tapasztalatok szerint a várakozási idő lerövidült, a ceglédiek hamar elfogadták a sorszámkiadó kezelését, amelyben a posta egyik alkalmazottja is segítséget ad.

mányt helyben átadták a jelen lévő edelényi polgármesternek, Molnár Oszkárnak. A

Fotó: Tánczos

CEGLÉD A MÉDIÁBAN A Magyar Újságírók Országos Szövetségének Gasztronómiai és Turisztikai Szakosztálya két napig vendégeskedett Cegléden illetve a környéken, a Ceglédi Többcélú Kistérségi Társulás szervezésében. A résztvevők saját lapjukban számolnak majd be tapasztalataikról, így népszerűsítve városunk nevezetességeit, látnivalóit.

„FÉ-SZEK HÁZ” Kevesebb energia, magasabb életminőség

KISEBB KÉPVISELŐ-TESTÜLET Az elfogadott törvénymódosítás alapján az őszi önkormányzati választások után jóval kevesebb képviselő lesz az önkormányzatokban. Cegléden a 23 fő helyett, 14 képviselő, plusz a polgármester alkotja majd a testületet. A megyei önkormányzatban az eddigi 80 helyett 32 fő látja el majd a feladatot. A megtakarítás becslések szerint évi 2-3 milliárd forint. PARKOLÓ A VASÚTÁLLOMÁSNÁL A feltöredezett burkolat helyett díszkő és zöldfelület várja az autósokat a Ceglédi Vasútállomás épülete előtt. A használatba vételi engedély kiadása után, a térfigyelő kamerákkal ellátott területen 100 gépjármű parkolhat. Az építkezés augusztusban folytatódik. Pályázati segítséggel újabb 81 parkolót alakítanak majd ki.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2010. július 5.

5

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2010. június 23án tartotta első félévi munkaterv szerinti utolsó ülését. Első napirendjének feladata a városrehabilitációs pályázattal összefüggő rendelet és határozatok megalkotása volt. A 15/ 2010. (VI. 30.) önkormányzati rendelet a város-rehabilitációhoz kapcsolódó feladatok ellátásáról szól. Cegléd Város Önkormányzata kétfordulós eljárás keretében pályázatot nyújtott be a „Funkcióbővítő rehabilitáció” Pest megyei településközpontok fejlesztése – Integrált településfejlesztés Pest megyében című pályázati kiírásra, A ceglédi kistérség „fővárosának” településfejlesztése címmel. Az első forduló sikeresen lezárult azzal, hogy a 2010. április 9-én megszületett döntés értelmében a közreműködő szervezet előzetesen – legfeljebb – 617.894.787.- Ft összegű (76,3%) támogatásra ítélte a pályázatunkat. A második forduló eredményességének egyik feltétele egy városfejlesztési társaság létrehozása. Döntöttek e társaság létrehozásáról, 2010. július elsejei dátummal. Az újonnan létrejövő cég ügyvezetőjéül Szebeni Dávidot választották meg. Zárt ülésen döntöttek a társaság felügyelő bizottságának tagjairól is. Ők betűrendi sorrendben: ifj. Károly Ferenc, Nagy Tamás, és Takács Miklós képviselők. Elfogadták a „Ceglédiek – a Ceglédiekért” Közalapítvány 2009. évről szóló beszámolóját, és a Kuratórium egyik tagjának – dr. Czinege Imrénének lemondását. A 16/2010. (VI. 30.) önkormányzati rendelet a távhőszolgáltatás hatósági díjáról és a díjalkalmazás feltételeiről szóló 26/2007. (XII. 20.) rendelet módosításaként született. A 2010. július elsejétől érvényes díjszabás szerint a távhőszolgáltatással ellátott háztartásokban a gázalapdíj nem változik, a hődíj mértéke emelkedik 15 százalékkal. Elfogadták Cegléd Város Önkormányzata Kábítószerügyi Egyeztető Fórumának 2009. évi beszámolóját, és az Óvodák-Bölcsődék Gazdasági Hivatalának Szervezeti és Működési Szabályzatát.

Jóváhagyták a Ceglédi Sportcsarnok Kft. felügyelő bizottságának ügyrendjét, a város óvodáinak Óvodai Nevelési Programját, illetve a Várkonyi István Általános Iskola és Óvoda Óvodai Nevelési Programját és a Táncsics Mihály Általános Iskola és Óvoda Pedagógiai Programját. Beszámolókat kapott a Testület az Önkormányzat állandó bizottságainak tevékenységéről a 2008., 2009. évre, és 2010. I. félévére vonatkozóan. A beszámolókat egyhangú szavazattal elfogadták. A 17/2010. (VI. 30.) önkormányzati rendelet Cegléd Város Önkormányzatának 2010. évi költségvetéséről szóló 5/2010. (II. 18.) KT. rendeletének módosítására vonatkozik. A 18/2010. (VI. 30.) önkormányzati rendelet a fizető parkolók előírásairól szóló 13/1999. (V. 1.) rendelet módosítása. Ez alapján a város kijelölt területein a parkolás 160 forintba kerül óránként. A legkisebb váltható parkolási idő 15 perc. Kérése alapján ingyenes használatba adásra felkínálja Cegléd Város Önkormányzata Pest Megye Önkormányzatának, a tulajdonában lévő Törteli úti Laktanya volt parancsnoki épületének I. részét, a Nevelési Tanácsadó, a Logopédiai Intézet és a Tanulási Képességet Vizsgáló Szakértői Bizottság elhelyezésére. A Napraforgó Egyesület a Ceglédi Gyermekekért elnöke kérése alapján ingyenes használatba adja az Önkormányzat a Bocskai út 9. szám alatti 80 m2 nagyságú ingatlant a közüzemi díjak megfizetése mellett, az egyesület működésére. A 2010. évi költségvetésben elkülönítette a Képviselő-testület az utak, kerékpárutak, csomópontok, járdák, felületi zárások, parkolók pénzügyi keretét. Ennek terhére jelzőlámpás csomóponttá épül át a Szent Imre herceg utca – Pesti út – Damjanich utca útkereszteződés. Szintén ez ad lehetőséget útfelújításokra, olyan utak esetében, amik korábban útalappal, vagy burkolattal voltak ellátva. Ezeket az utcákat név szerint meghatározták. A Termálfürdő Kft. Ügyvezetője kéréssel fordult a Képviselő-testülethez.

A téli-nyári fürdőépület talajvíz elleni szigetelése nem megfelelő – ez az állapot az átadás óta fennáll. Az elmúlt időszak kedvezőtlen időjárási eseményei következtében az épület pinceszintjében, valamint az úszómedence gépházában állandó vízbetörések és vízszivárgások okoznak gondot, helyenként 15-30 centiméteres víz áll a gépészeti aknákban. A vizesedés felszámolása azonnali intézkedést igényel. A munkálatok elvégzéséhez a Képviselő-testület 30 millió forint pótelőirányzatot engedélyez a cég felé, pótbefizetés formájában. A támogatás fedezetéül a pályázati önerő alapot jelölte meg. Elfogadták a Képviselő-testület 2010. II. félévre vonatkozó munkatervét is. Zárt ülésen döntöttek a „Cegléd Város Egészségügyéért” szakmai elismerés díjazottjairól, és a Díszpolgári Cím kitüntetettjéről. Szintén itt vitatták meg a MOBILPARK Kft. ügyvezetőjének megválasztásáról szóló előterjesztést. A megbízatás 2011. december 31-éig szól, Petrényi Mihály kapta meg. A Duna-Tisza közi nagytérségi regionális települési szilárdhulladék gazdálkodási rendszer berendezéseinek és létesítményeinek üzemeltetésére irányuló közszolgáltatási és vagyonkezelési szerződés tárgyában lefolytatásra került közbeszerzési eljárás befejeződött, az eredményhirdetés megtörtént. A nyertes ajánlattevő az Alföld Konzorcium, melynek tagja az ÖKOVÍZ Kft. A közbeszerzési ajánlati felhívás értelmében a Kft.-nek koncessziós díjat kell befizetnie, mely 100 millió forint. Ezt hitelből finanszírozza. A Képviselő-testület 100 millió forintnak megfelelő összegű óvadéki betét elhelyezésével támogatja az ÖKOVÍZ Kft. hitelfelvételét. ***** Aki a nyilvános ülésen elhangzottakról bővebben kíván informálódni, a hangfelvételt a www.cegled.hu weboldalon megtalálja. Az ülés jegyzőkönyve – annak elkészülte után – szintén a városi honlapon, illetve a Városi Könyvtárban olvasható.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

6

2010. július 5.

Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 15/2010. (VI. 30.) önkormányzati rendelete a város-rehabilitációhoz kapcsolódó feladatok ellátásáról Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Alkotmány 44/ A. § (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörben, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. Általános rendelkezések 1. § E rendelet személyi hatálya a rehabilitációs programban megvalósítandó fejlesztési feladatokban közreműködő szervezetekre, természetes és jogi személyekre, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságokra és a rehabilitációs területen lévő, az akcióterületen található és a rehabilitációval érintett ingatlanok tulajdonosaira, bérlőire, használóira terjed ki. 2. § E rendelet alkalmazása során: a) rehabilitáció: elavult, de értéket képviselő településrész, tömb olyan felújítása, amely során az úthálózat és az épületállomány erre érdemes elemeinek megtartásával, korszerűsítésével, az alkalmatlan épületek, épületrészek elbontásával, esetleg azok új épületekkel történő pótlásával történik az érintett terület értékének a kornak megfelelő fizikai és funkcionális színvonalra emelése. b) rehabilitációs terület: az Integrált Városfejlesztési Stratégiában rehabilitációra kijelölt városias beépítésű terület. c) akcióterület: az akcióterületi tervben nevesített rehabilitációs területen belül önálló fejlesztésre kijelölt összefüggő terület. d) szociális akcióterület: külön közszolgáltatási programokkal fejlesztett akcióterület. e) város-rehabilitációs tevékenység: a városrehabilitációs programban már támogatási szerződéssel rendelkező projektek megvalósításának menedzselése, az Integrált Városfejlesztési Stratégia időszakos felülvizsgálata, a következő akciótervi időszakra vonatkozó akcióterületi tervek előkészítése. f) akcióterületi terv (a továbbiakban: ATT): a kijelölt területre vonatkozó részletes rehabilitációs vagy fejlesztési programot tartalmazó dokumentum. 3. §

(1) A jelen rendeletben szabályozott városfejlesztő társaság (a továbbiakban: Társaság, illetve Kft.), mint önálló piaci szereplő létrehozásának célja az Önkormányzat által kijelölt akcióterületek városfejlesztési eszközökkel történő megújítása, az, hogy elősegítse Cegléd Város Önkormányzata – a továbbiakban: „Alapító” - határozatával kijelölt rehabilitációs akcióterületek ATT-ben meghatározott fejlesztéséhez kapcsolódó feladatok ellátását. (2) A rendelet elsődleges célja a KMOP5.2.1/B-09-lf-2010-0014. integrált városfejlesztési program – fejlesztése pályázat megvalósításának elősegítése, továbbá az Alapító elhatározása szerinti feladatok hatékony előmozdítása, Cegléd szebbé, korszerűbbé tételéhez szükséges egyéb városfejlesztési feladatok ellátásában való részvétel. (3) A városrehabilitáció rehabilitációs területét a Képviselő-testület által elfogadott Integrált Városfejlesztési Stratégia (a továbbiakban: IVS) tartalmazza. 2. A Társaság jogosítványai és kötelezettségei 4. § A Társaság jogosítványai és kötelezettségei teljesítése során – az Önkormányzattal, mint megbízóval kötött szerződés alapján - különösen a következő feladatokat látja el: a) tervezési és forrás-koordinációt valósít meg, melyek révén Cegléd ingatlan- és területi rehabilitációs tevékenységei biztonsággal tervezhetőek, illetve finanszírozásuk kiszámíthatóvá válik; b) lehetővé teszi a közszféra és a magánszféra strukturált együttműködését a városfejlesztésben és városrehabilitációban; c) elősegíti a városfejlesztés és városrehabilitáció terheinek megosztását a közszféra és a magánszféra között; d) elősegíti a városfejlesztésben és városrehabilitációban az önkormányzati, kormányzati és EU források pénzügyi szempontból hatékonyabb, szakmai szempontból jobb koordinációval történő felhasználását; e) elősegíti az ingatlan-fejlesztések során külső pénzügyi lehetőségek, források, (pályázatok, támogatások elnyerése) felhasználását, amelyekkel az önkormányzati költségvetés tehermentesíthető; f) segíti a magántőke bevonását az önkormányzat irányításával és ellenőrzése mellett

megvalósításra kerülő városfejlesztési projektek finanszírozásába; g) a kijelölt akcióterületen az Önkormányzat nevében valósítja meg a fejlesztést; h) az akcióterület fejlesztése során keletkező közvetlen fejlesztési bevételeket a városfejlesztő társaság visszaforgatja a fejlesztésbe, azokat az Önkormányzat nem vonja el. 5. § A Társaság minden év február hó 10. napjáig és augusztus hó 10. napjáig - a mérlegbeszámolótól független – írásbeli előterjesztés alapján beszámol az Alapítónak az adott időszak fejlesztéseinek kivitelezéséről, megvalósulásáról és pénzügyi helyzetéről. A beszámolót a Társaság Felügyelő Bizottságának és Könyvvizsgálójának a jelentésével együtt kell benyújtani. 6. § A Társaság részletes feladatait az Alapító és a Társaság által kötendő együttműködési megállapodásban kell rögzíteni. 7. § (1) Az akcióterületek fejlesztésének sorrendjét, valamint az ellátandó feladatok körét a Képviselő-testület határozatban állapítja meg. (2) Az egyes városrehabilitációs akcióterületek kijelölésének feltétele az elfogadott akcióterületi terv, illetve az akcióterületi terv pénzügyi tervének elfogadása. 3. Az önkormányzati tulajdonosi jogok gyakorlása 8. § A tulajdonosi jogok gyakorlására vonatkozó szabályokat Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének az önkormányzat vagyonáról és a vagyonnal való gazdálkodás szabályairól szóló 9/2001. (III. 29.) Ök. rendelete (a továbbiakban: Vagyonrendelet), illetve a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV törvény (a továbbiakban: Gt.) rendelkezései, illetve a Társaság Alapító Okirata határozzák meg. 9. § Az Alapító jogosítványai és kötelezettségei teljesítése során különösen a következő feladatokat látja el: a) rendszeresen ellenőrzi és nyomon követi a Társaság tevékenységét, szükség

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2010. július 5. szerint külső szakértő igénybevételével; b) megadja a projekt lebonyolításához szükséges iránymutatásokat és időben rendelkezésre bocsátja a szükséges információkat; c) kapcsolatot tart a Társasággal rendszeresen tájékoztatja a programot és a Társaságot érintő önkormányzati döntésekről; d) koordinálja a Társaság és a beruházók közötti együttműködést. 10. § (1) Az Alapító képviselője a Képviselő-testületet folyamatosan tájékoztatja a projekt egy-egy meghatározó műszaki szakaszáról, illetve negyedévente a beruházás folyamatáról. (2) Az Alapító részletes feladatait az Alapító és a Társaság által kötendő együttműködési megállapodásban kell rögzíteni. 4. Az akcióterületi fejlesztések végrehajtása 11. § (1) A rehabilitációs területen megvalósítandó fejlesztések teljes körű megvalósítására az Önkormányzat a Ceglédi Városfejlesztési Korlátolt Felelősségű Társaságot (székhelye: 2700 Cegléd, Kossuth tér 1., a továbbiakban: Kft.) jelöli ki. A Kft. kijelölése a közbeszerzésekről szóló törvény alapján történik. (2) A Kft., az önkormányzati tulajdonú projektek megvalósítása és az ahhoz szorosan kapcsolható szolgáltatások kapcsán, valamint a jövőben tervezett fejlesztések előkészítése során az Önkormányzat nevében jár el, és az Önkormányzat nevében tesz jognyilatkozatot, míg a projektmenedzsmenttel összefüggésben a Kft. a saját nevében jogosult eljárni. 12. § (1) Az Önkormányzat a Kft-vel az egyes akcióterületekre rehabilitációs megbízási szerződést (a továbbiakban: szerződés) köt. (2) A szerződést a külön ilyen konstrukció keretében megvalósításra kijelölt akcióterületre az elfogadott akcióterületi terv alapján kell megkötni, a további bővítés lehetőségével. A szerződés tartalmazhatja: a) a város-rehabilitációs tevékenységet, mint a szerződés tárgyát, a felek kötelezettségvállalását; b) a város-rehabilitáció megvalósításának határidejét, ütemezését; c) a város-rehabilitációval érintett akcióterület megnevezését;

d) az akcióterületen megvalósítandó fejlesztési célkitűzéseket; e) a szerződés keretében ellátott tevékenységeket, feladatokat: ea) előkészítési feladatok (akcióterületi tervek készítése; rendszeres felülvizsgálata; IVS felülvizsgálata; tervek, engedélyek, tanulmányok készítése; terület-előkészítés; ingatlanvásárlás; eszközbeszerzés; pályázatkészítés) eb) kivitelezés-szervezési feladatok ec) finanszírozással összefüggő feladatok ed) menedzsment tevékenység ellátása f) a fejlesztések megvalósításának, illetve a feladatok ellátására szolgáló források rendelkezésre bocsátásának módját, pénzügyi ütemezését; g) a rendelkezésre bocsátott forrásokkal történő elszámolás módját; h) a szerződésben foglalt tevékenységek fedezetéül szolgáló megbízási díj mértékét; i) a városfejlesztési tevékenységből származó bevételeinek a szerződésben szereplő fejlesztési célokra fordítását; j) a Társaság évenkénti beszámolásának, az akcióterületi terv évente történő aktualizálásának rendjét; k) az önkormányzati ellenőrzés módját; l) a közreműködők bevonásának rendjét; m) a fejlesztések megvalósításában, a feladat-ellátásban közreműködő önkormányzati intézmények, gazdálkodó szervezetek, közösségek, magánszemélyek közreműködésének módját. (3) A Kft. feladatainak megvalósítása során együttműködik más önkormányzati részvétellel működő gazdasági társaságokkal és az önkormányzati intézményekkel. 5. A rehabilitáció forrásai 13. § (1) A város-rehabilitációs feladatok forrásait az akcióterületi tervek megvalósítására szolgáló önkormányzati saját erő, pályázati támogatási források és az akcióterületi terv végrehajtásából közvetlenül származó önkormányzati bevételek képezik. (2) A rehabilitációs projekt forrásai: a) a rehabilitációs területen lévő, a rehabilitációs programmal érintett önkormányzati tulajdonú ingatlanok értékesítéséből származó bevétel teljes összege, b) a rehabilitációs területen lévő fejlesztéssel létrejött ingatlanok bérbeadásából származó bevétel kiadásokkal csökkentett összege, c) az Önkormányzat éves költségvetésében

7 az e célra biztosított összeg, d) pályázatok útján elnyert összegek, állami és önkormányzati szervektől kapott támogatások összege, e) természetes személyek, jogi személyek, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságok, társadalmi szervezetek és egyesületek önkéntes befizetései. 14. § (1) Az Önkormányzat a városrehabilitáció megvalósításához szükséges pénzeszközök biztosítása érdekében vállalja, hogy a projekt önrészét éves költségvetésében biztosítja. (2) A város-rehabilitációs tevékenység ellátása során keletkező bevételt az Önkormányzat köteles a városrehabilitációs feladatokra fordítani, az más célokra nem használható fel. (3) Az Alapítót, mint tagot a társaságnak a Gt. 131. § (1) bekezdése szerint felosztható és felosztani rendelt, a számviteli törvény szerint meghatározott tárgyévi adózott eredményből, illetve a szabad eredménytartalékkal kiegészített tárgyévi adózott eredményből osztalék illeti meg. 6. Az Önkormányzat és a Kft. együttműködése 15. § (1) A Képviselő-testület elfogadja az integrált városfejlesztési stratégia módosítását, az akcióterületi terveket és gondoskodik a rehabilitációhoz szükséges önkormányzati források biztosításáról. (2) A Képviselő-testület városfejlesztésért felelős bizottsága kezdeményezi és véleményezi az integrált városfejlesztési stratégia módosítását, az akcióterületi terveket, azok módosítását és a rehabilitációs megbízási szerződést. 16. § (1) A Kft. felé a tulajdonosi képviseletet a polgármester a Vagyonrendeletben foglaltaknak megfelelően látja el. (2) A Kft. döntés-előkészítő és végrehajtó tevékenysége során a koordinációt Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának városfejlesztésért felelős szervezeti egysége, azaz a Projektcsoport látja el. Az akcióterületi tervek megvalósítása érdekében a Polgármesteri Hivatal szervezeti egységeinek koordinációjáról a szervezeti egység vezetője gondoskodik.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

8 (3) A Kft. ügyvezetésének külön jogszabályban foglaltak szerinti ellenőrzését felügyelő-bizottság, könyvvizsgálatát az alapító okiratban meghatározott könyvvizsgáló látja el. 17. § A Kft. előkészíti, szervezi és lebonyolítja a rehabilitációs területen megvalósítandó fejlesztésekhez szükséges valamennyi közbeszerzési, beszerzési eljárást. 7. Záró rendelkezések 18. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. (2) Ez a rendelet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hirdetőtábláján, 4 napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. jegyző

Földi László sk. polgármester

2010. július 5.

Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 16/2010. (VI. 30.) önkormányzati rendelete a távhőszolgáltatás hatósági díjáról és a díjalkalmazás feltételeiről szóló 26/2007. (XII. 20.) rendeletének módosításáról Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő- testülete az árak megállapításáról szóló 1990. évi LXXXVII. törvény 7. § (5) bekezdésében, valamint a távhőszolgáltatásról szóló 2005. évi XVIII. törvény 6. § (2) bekezdés b) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról szóló többször módosított 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § A távhőszolgáltatás hatósági díjáról és a díjalkalmazás feltételeiről szóló 26/2007. (XII. 20.) rendelet 2. számú melléklete helyébe az 1. melléklet lép.

2. § (1) Ez a rendelet 2010. július 1-jén lép hatályba, és hatályát veszti 2010. július 2-án. (2) A rendelet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hirdetőtábláján, 4 napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. Földi László sk. jegyző polgármester 1. melléklet a 16/2010. (VI. 30.) önkormányzati rendelethez „A 26/2007. (XII. 20.) rendelet 2. melléklete A 2010. július 1-jétől érvényes: Gázalapdíj: 157,1 Ft/lm3/év Hődíj: 2.564 Ft/GJ A díjak az ÁFÁ-t nem tartalmazzák”

Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 17/2010 (VI. 30.) önkormányzati rendelete Cegléd Város Önkormányzatának 2010. évi költségvetéséről szóló 5/2010. (II. 18.) KT. rendeletének módosításáról* Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 65. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § Cegléd Város Önkormányzatának 2010. évi költségvetéséről szóló 5/2010. (II. 18.) KT. rendelet (a továbbiakban: Ör.) 3. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „3. § (1) Cegléd Város Önkormányzata 2010. évi bevételét – a rendelet 1., 3., 3/a., 4., 5., 7., és 8. mellékletei szerint forrásonként és intézményi bontásban – 7.475.261 e Ft-ban határozza meg. (2) Cegléd Város Önkormányzata 2010. évi kiadási főösszegét a rendelet 1., 8., és 9. mellékletei szerint összesen 8.140.555 e Ftban határozza meg. (3) Cegléd Város Önkormányzata 2010. évi költségvetésének hiányát 725.363 e Ft-ban határozza meg. (4) Cegléd Város Önkormányzata 2010. évi költségvetését érintő hitel törlesztését 60.069 e Ft-ban határozza meg. (5) A bevételek és kiadások pénzügyi műveletekkel korrigált összegét 8.200.624 e Ft-ban hagyja jóvá a rendelet 1. melléklete szerint.

(6) Az Önkormányzat bevételei forrásonként, a rendelet 8. melléklete szerint 8.200.624 e Ft: a) intézményi működési bevételek 642.277 e Ft b) önkormányzatok sajátos működési bevétel2.269.864 e Ft c) központi költségvetési támogatások 2.025.804 e Ft d) támogatásértékű működési bevétel 289.003 e Ft e) felhalmozási és tőke jellegű bevétel 677.068 e Ft f) felhalmozás célú támogatás értékű bevétel1.146.322 e Ft g) felhalmozási célú pénzeszköz átvétel 43.000 e Ft h) előző évi pénzmaradvány igénybevétele: ha) működési 31.584 e Ft hb) felhalmozási 71.020 e Ft i) működési célú hitelfelvétel 210.252 e Ft j) fejlesztési célú hitelfelvétel 515.111 e Ft k) előző évi pénzmaradvány átvétel: ka) működési 151.879 e Ft kb) felhalmozási 27.440 e Ft l) működési kölcsön visszatérülés 100.000 e Ft (7) Az Önkormányzat kiadásai kiemelt előirányzatonként a rendelet 8. melléklete szerint: 8.200.624 e Ft. a) személyi juttatás 1.917.727 e Ft b) munkaadókat terhelő járulék 498.439 e Ft c) dologi kiadások 1.4673.312 e Ft d) szociális ellátások 501.697 e Ft e) ellátottak pénzbeli juttatása 166.358 e Ft f) működési célú, támogatás értékű kiadások 147.169 e Ft g) működési célú pénzeszköz átadás 687.798 e Ft

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2010. július 5. h) beruházási kiadások i) felújítások j) céltartalék k) általános tartalék l) hitel, kötvény törlesztés m) előző évi pénzmaradvány átadás: ma) működési mb) felhalmozási n) működési kölcsön nyújtás

2.025.817 e Ft 94.970 e Ft 341.815 e Ft 4.334 e Ft 60.069 e Ft 151.879 e Ft 27.440 e Ft” 100.000 e Ft”

9

6. § Az Ör. a következő, 7/A. §-sal egészül ki: „7/A. § Az előző évi felhalmozási pénzmaradvány átadás összegét a rendelet 13. melléklete szerint 27.440 e Ft-ban állapítja meg: a) Polgármesteri Hivatal 27.417 e Ft b) Intézmények 23 e Ft” 7. § Az Ör. 10. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

2. § Az Ör. 4. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „4. § A Polgármesteri Hivatal működési kiadását a rendelet 8., 9. és 10. mellékletei szerint 3.002.305 e Ft-ban állapítja meg: a) személyi juttatás 482.175 e Ft b) munkaadókat terhelő járulék 137.157 e Ft c) dologi kiadások 808.277 e Ft d) szociális ellátások. 501.697 e Ft e) működési célú, támogatás értékű kiadás 147.169 e Ft f) működési célú pénzeszköz átadás 687.798 e Ft g)előző évi pénzmaradvány átadás 137.232 e Ft” h)működési kölcsön nyújtás 100.000 e Ft”

„Az Önkormányzat létszámkeretét a 14. sz. mellékletben foglaltak szerint állapítja meg: a) A polgármesteri Hivatal létszámkerete 132 fő b) Az intézmények költségvetési létszámkerete: 657 fő.” 8. § Az Ör. 1/A. melléklete helyébe az 1. melléklet lép. 9. § Az Ör. 3. melléklete helyébe a 2. melléklet lép. 10. § Az Ör. 3/A. melléklete helyébe a 3. melléklet lép. 11. § Az Ör. 4. melléklete helyébe a 4. melléklet lép. 12. § Az Ör. 5. melléklete helyébe az 5. melléklet lép.

3. § Az Ör. 5. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: 13. § Az Ör. 7. melléklete helyébe a 6. melléklet lép. „5. § 14. § Az Ör. 8. melléklete helyébe a 7. melléklet lép. Az intézmények működési kiadását a rendelet 8., 9., és 11. mellékletei szerint 2.642.874 e Ft-ban állapítja meg: a) személyi juttatás 1.435.552 e Ft b) munkaadókat terhelő járulék 361.282 e Ft c) dologi kiadások 665.035 e Ft d) pénzbeli ellátások 166.358 e Ft e) előző évi pénzmaradvány átadás 14.647 e Ft”

15. § Az Ör. 9. melléklete helyébe a 8. melléklet lép. 16. § Az Ör. 10. melléklete helyébe a 9. melléklet lép. 17. § Az Ör. 11. melléklete helyébe a 10. melléklet lép. 18. § Az Ör. 12. melléklete helyébe a 11. melléklet lép.

4. § Az Ör. 6. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „6. § (1) Az önkormányzati szintű beruházási kiadásokat a rendelet 13. melléklete szerint 2.025.817 e Ft-ban állapítja meg: a) Polgármesteri Hivatal 2.013.514 e Ft aa) Regionális Hulladéklerakó 595.567 e Ft b) Intézmények 12.303 e Ft” (2) Az önkormányzati szintű felújítási kiadásokat a rendelet 14. melléklete szerint 94.970 e Ft-ban állapítja meg: a) Polgármesteri Hivatal 77.493e Ft b) Intézmények 17.477 e Ft” 5. § Az Ör. 7. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „7. § A tartalék összegét a rendelet 12. melléklete szerint 347.149 e Ft-ban hagyja jóvá: a) Céltartalék Működési célú tartalék 71.876 e Ft Felhalmozási célú tartalék 270.939 e Ft b) Általános tartalék 4.334 e Ft”

19. § Az Ör. 13. melléklete helyébe a 12. melléklet lép. 20. § Az Ör. 14. melléklete helyébe a 13. melléklet lép. 21. § Az Ör. 20. melléklete helyébe a 14. melléklet lép. 22. § (1) Ez a rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba, és a hatályba lépést követő napon hatályát veszti. (2) Ez a rendelet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hirdetőtábláján, 4 napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. jegyző

Földi László sk. polgármester

* A rendeletben hivatkozott mellékeltek – terjedelmi okokból – a www.cegled.hu rendeletkeresőjében, valamint a Polgármesteri Hivatal jegyzői titkárságán tekinthetők meg.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

10

2010. július 5.

Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 18/2010. (VI. 30.) önkormányzati rendelete a fizető parkolók előírásairól szóló 13/1999. (V. 1.) rendelet módosításáról Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvény 48. § (5) bekezdés c) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (4) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § A fizető parkolók előírásairól szóló 13/1999. (V. 1.) rendelet (a továbbiakban: Ör.) 2. §

(4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(4) Az egy órára vonatkozó várakozási díj (a továbbiakban: alapdíj) 160.- Ft, azaz egyszázhatvan forint.” 2. § Az Ör. 6. § (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(5) Üzemeltető: az a gazdasági társaság, akivel Cegléd Város Önkormányzata a fizető parkolók üzemeltetésére irányuló közszolgáltatás ellátására szerződést köt.”

Városi Ösztöndíjpályázat Cegléd Város Önkormányzata a 30/1994. (VIII. 8.) Ök. rendelete alapján pályázatot hirdet Városi Ösztöndíj elnyerésére a következők szerint: 1. Havi 15.000 Ft/hó ösztöndíjban részesülhet (diplomája megszerzéséig tanévenként) az a főiskolai vagy egyetemi hallgató, akinek benyújtott pályázatát az Önkormányzat Művelődési, Közoktatási, Ifjúsági és Sport Bizottsága támogatja. 2. A pályázatok 2010. augusztus 31-éig adhatók be a Polgármesteri Hivatal Közoktatási és Szervezési Irodájának címezve. (2700 Cegléd, Kossuth tér 1. I. em. 43.) 3. Az ösztöndíj pályázat követelményei: - az Önkormányzat által kiírt pályázaton való részvétel, - pályázati adatlap kitöltése, (átvehető a Közoktatási és Szervezési Irodában, illetve letölthető a www.cegled.hu honlapról) - ceglédi állandó lakóhely, - igazolt felsőoktatási jogviszony, az alábbi felsőfokú képzési típusok egyikében: • felsőfokú alapképzés,

• mesterképzés, • egységes, osztatlan képzés - teljes idejű képzés (nappali képzés munkarendje), - képzésre vonatkozó keretidőn belül, -államilag támogatott finanszírozási forma, - (legalább) az első félév leckekönyvi másolatával igazolt jeles vagy jó tanulmányi eredmény, - jövedelemigazolás, az eltartottak iskolalátogatási igazolása, - a pályázó egyéb tanulmányi szerződéssel (pl. Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjjal) nem rendelkezik. 4. A pályázatok elbírálásáról a Művelődési, Közoktatási, Ifjúsági és Sport Bizottság dönt 2010. szeptember 30-áig. A döntés eredményéről a pályázókat a Polgármesteri Hivatal Közoktatási és Szervezési Irodája értesíti. Cegléd, 2010. május 20. Tűri László sk. irodavezető

Közhasznúsági jelentés Ceglédi Őszikék szociális Alapítvány 2700 Cegléd Bajcsy Zs. u. 1. Közhasznúsági jelentés 2009. évről Hivatkozással a közhasznú szervezetekről szóló törvény előírásaira, az elmúlt évi gazdálkodásunkról szóló közhasznúsági jelentésünket az alábbiak szerint adjuk meg a Kuratórium által elfogadott módon. Mérlegünk főösszege 2009. évben: 3709 eFt.

Eszközvagyonunkat pénzeszközeink és tárgyi eszközeink képezik. Tevékenységünkhöz költségvetési támogatást nem kaptunk. A személyi jövedelmadó 1%-os felajánlásából 622 eFt-ot, magánszemélyektől adományt 1016 eFt-ot, társaságoktól 265 eFt-ot kapott az alapítvány, a helyi önkormányzattól pályázaton 390 eFt-ot nyertünk. 2009. évben a kiadásunk összege 1.942 eFt,

3. § (1) Ez a rendelet 2010. július 1-jén lép hatályba, és 2010. július 2-án hatályát veszti. (2) Hatályba lépésével egyidejűleg hatályát veszíti az Ör. 4. § (1) bekezdésének a) pontja, 5. § (1), (5), (6) bekezdése, valamint a 7. § (1) bekezdése. (3) A rendelet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hirdetőtábláján, 2 napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. Földi László sk. jegyző polgármester

BELSŐ STRAND TÁMOGATÁSA Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felkéri Cegléd város lakosságát, hogy a „belső strandfürdő” pályázati támogatásból megvalósuló fejlesztését pénzbeli hozzájárulással támogassa. Az adományok fogadására – a 145/ 2010.(V. 20.) Ök. határozatával – számlavezető bankjánál az Önkormányzat alszámlát nyitott, a következő adatokkal: Számlavezető: OTP Bank Nyrt., 2700 Cegléd, Szabadság tér 6. Az alszámla elnevezése: „BELSŐ STRAND TÁMOGATÁSA” A számla száma: 11742025-15394772-10410008

mely összeget az alapítvány fő célkitűzéseire fordítottunk. Tisztségviselőinknek pénzbeli juttatást nem adtunk. Forrásainkból cél szerinti juttatásokat nem adtunk. Vállalkozási tevékenységet az alapítvány nem folytat. Gazdasági tevékenységünk jellemzőiről a közhasznúsági jelentés mellékleteként csatoljuk a kimutatásokat. Cegléd, 2010.05.20 Mikulásiné Oláh Ágnes az Alapítvány Kuratóriumának elnöke

2010. július 5.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

11

Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2010. II. félévi M U N K A T E R V E* Szeptember 23. 1. Beszámoló Cegléd Város Önkormányzata 2010. évi költségvetésének I. félévi teljesítéséről Felelős: a Pénzügyi Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 2. A Települési Esélyegyenlőségi Program felülvizsgálata Felelős: a Közoktatási és Szervezési Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 3. Javaslat Pest Megye Önkormányzatának Közgyűlése által alapított kitüntetésekre – a Közgyűlés felkérésének függvényében Felelős, előterjesztő: Polgármester 4. Előterjesztés Cegléd közigazgatási területén lévő meddő szénhidrogén kutak tulajdonjogának ingyenes megszerzéséről Felelős: a VÁRVAG Nonprofit Kft. Ügyvezetője Előterjesztő: Polgármester 5. Aktualitások

Tűzoltó-parancsnokság hivatásos állományú tagjainak 2011. évi munkateljesítmény értékeléséhez szükséges kiemelt szervezeti célok meghatározása Felelős, előterjesztő: Polgármester 5. Döntés a gazdasági társaságok és az Önkormányzat közötti információcsere módjáról Felelős, előterjesztő: Polgármester 6. Az önkormányzati vagyon használata szabályainak és szerződéseinek felülvizsgálata Felelős, előterjesztő: Polgármester 7. Aktualitások

Október 21. 1. A 2011. évi belső ellenőrzési terv elfogadása Felelős, előterjesztő: Jegyző 2. Az ivóvíz, a szennyvízkezelés és -tisztítás díjáról szóló 43/2001. (XII. 13.) Ök. rendelet felülvizsgálata Felelős, előterjesztő: Polgármester 3. A települési hulladék kezelése tárgykörbe tartozó önkormányzati rendeletek felülvizsgálata Felelős, előterjesztő: Polgármester 4. „Cegléd Város Szociális Szolgálatáért” elismerő oklevél odaítélése Felelős: a Humán Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 5. Aktualitások

A folyamatos esőzések miatt időről időre súlyossá válik a belvízhelyzet városunkban. A város lakóinak közös érdeke, hogy biztosítsuk a csapadékvíz megfelelő lefolyását. Kérjük, hogy szíveskedjen folyamatosan tisztántartani az ingatlana előtti árkot, átereszt, amennyiben az árkot Ön vagy az előző tulajdonos engedély nélkül betemette, kérjük, szíveskedjen azt újra kiásni. Tájékoztatjuk, hogy az árkok tisztántartásának kötelezettségét Cegléd Város Önkormányzatának a helyi környezet és természet védelméről szóló 2/2003. (I. 30.) Ök. rendelete szabályozza 17. §-ában az alábbiak szerint: „(1) Nyílt csapadékvíz-elvezető- és szikkasztó árok tisztántartása, vízelfolyást akadályozó anyagtól történő megtisztítása annak a kötelessége, aki a nyílt csapadékvíz-elvezető és szikkasztó árokkal határos gyalogos forgalom céljára szolgáló közterület tisztántartására köteles. (2) A tulajdonos és használó köteles: az árok mellett található füves részt rendszeresen kaszálni, az árokból kitakarított hordalékot elszállítani vagy elszállíttatni. a) Az ingatlana előtt gondoskodni átereszek tisztántartásáról, járdaszakasz melletti folyókának és csatorna nyílásainak víz elfolyását akadályozó anyagoktól való megtisztításáról. (3) Az út menti és út alatti fedett csapadékvíz-elvezető csatornák, árkok tisztítása az Önkormányzat feladata, amely feladatát a mindenkori üzemeltető útján látja el. (4) Az újonnan kialakításra kerülő felszíni csapadékvíz-elvezető árok helyét és műszaki előírásait a jegyző határozza meg. (5) Tilos a közterületen: a) nyílt árokba vagy zárt csapadékvíz-csatornába bármilyen eredetű szennyvizet bevezetni. b) Gépjárművet mosni. c) Csapadékvíz-elvezető rendszerek állagát rongálni, megváltoztatni, a rendszert megszüntetni, működését korlátozni. d) Minden olyan tevékenységet folytatni, mely a közterületre ártalmas lehet.” A rendelet 14. § (1) bekezdése szerint aki jelen rendeletben foglalt tilalmakat megszegi, vagy kötelességeit elmulasztja szabálysértést követ el és – a 6.§ (2.) bekezdésében foglaltak kivételével – harmincezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. Együttműködését köszönjük! Cegléd Város Önkormányzata

November 18. 1. Beszámoló Cegléd Város Önkormányzata 2010. évi költségvetésének III. negyedévi teljesítéséről Felelős: a Pénzügyi Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 2. A 2011. évi költségvetési koncepció Felelős: a Pénzügyi Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 3. Árhatósági, díjszabási rendeletek felülvizsgálata – a közszolgáltatást végző társaságok előterjesztésének függvényében Felelős: Jegyző Előterjesztő: Polgármester és Jegyző 4. A Ceglédi Hivatásos Önkormányzati

December 9. 1. KÖZMEGHALLGATÁS 2. Aktualitások December 16. 1. Beszámoló Cegléd Város Önkormány-

zata Polgármesteri Hivatalának 2010. évi működéséről Felelős, előterjesztő: Jegyző 2. A Polgármesteri Hivatal köztisztviselőinek egyéni teljesítménykövetelményei alapját képező 2011. évi kiemelt szervezeti célok megállapítása Felelős, előterjesztő: Jegyző 3. Cegléd Város Önkormányzata Képviselőtestületének 2011. I. félévi munkaterve Felelős: Jegyző Előterjesztő: Polgármester 4. „Cegléd város Kultúrájáért” elismerő oklevél odaítélése Felelős, előterjesztő: Jegyző 5. Aktualitások *Megállapította Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 194/2010. (VI. 23.) Ök. határozata.

Tisztelt ingatlantulajdonos/használó!

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

12

2010. július 5.

„Ceglédiek – a Ceglédiekért” Közalapítvány 2009. évi közhasznú beszámolójának eredmény levezetése A./ Összes közhasznú tevékenység bevétele: 1.) Összes közhasznú tevékenység bevétele: Helyi Önkormányzattól 800.000,-Ft SZJA 1%-a 118.993,-Ft Közhasznú tevékenységből származó bevétel: 918.993,-Ft 2.) Egyéb bevételek: Befektetett eszközökért kapott kamat 45.136,-Ft Folyószámla kamat 1.599,-Ft Egyéb bevételek összesen: 46.735,-Ft Összes bevétel 2009. évben: 965.728,-Ft B./ Közhasznú tevékenység költségei: 1.) Anyagjellegű ráfordítás: Irodaszer, nyomtatvány 6.900,-Ft Posta költség 4.115,-Ft Hirdetési díj 14.520,-Ft Bankköltség 16.314,-Ft Könyvelés, könyvvizsgálat 82.500,-Ft 124.349,-Ft 2.) Személyi jellegű ráfordítás: Megbízási díj 44.400,-Ft EHO fizetési kötelezettség 4.395,-Ft 48.795,-Ft 3.) Egyéb ráfordítás: Támogatás (pályázat útján) Napraforgó Egyesület Cegléd és Térsége Látássérült Egyesület Hazai pálya zenei rendezvény Felszegi Református Egyház Összes kiadás 2009 évben:

829.000,-Ft 30.000,-Ft 50.000,-Ft 50.000,-Ft 50.000,-Ft 1.009.000,-Ft 1.182.144,-Ft

Összes bevétel: 965.728,-Ft Összes kiadás: 1.182.144,-Ft 2009. évi közhasznú tevékenység eredménye: 216.416,-Ft

„Ceglédiek - a Ceglédiekért” Közalapítvány záró pénzkészlete 2009. december 31-én: OTP Kamatozó Kincstár jegy OTP Befektetési jegy OTP Elszámolási betétszámla Pénztár

600.000,-Ft 274.600,-Ft 371.106.-Ft 1.044,-Ft

Záró pénzkészlet leltár alapján lett megállapítva és megegyezik a bank által közölt záró pénzkészlettel. Cegléd Város Önkormányzatától 800.000,-Ft támogatást kapott a Közalapítvány. A Közalapítvány a fenti támogatást 2009. évben a költségvetési rendeletben foglaltak alapján kapta. A támogatás felhasználására vonatkozóan megállapodás megkötésére került sor. E szerint a támogatást a Közalapítvány elsősorban működéshez kapcsolódóan használta fel. A fennmaradó összeget pedig a kiírt pályázatra beérkezett kérelmekre. Működési kiadások összege: 170.849,-Ft, a különbözet 629.151,-Ft. Ez az összeg a 2009. évben odaítélt és az alapító okiratban meghatározott szociális és kulturális közhasznú célra lett felhasználva. Pályázati kiíráson kívül támogatásban részesült egy egyéni kérelmező 30.000,-Ft összegben. A személyi jövedelemadó 1%-a 2009. évben 118.993,-Ft, felhasználva a kiírt pályázatokra beérkezett kérelmekre. Az elmúlt évben kapott támogatások összege összesen: 965.728,Ft, amely a kamatbevételt is tartalmazza. A kiadás magasabb összegű, mint a tárgyévben kapott támogatások, és egyéb bevételek összege. Ennek indoka a kiírt pályázatra beérkezett rendkívül nagyszámú érvényes kérelem, forrása az előző évi maradvány. Cegléd, 2010. május 31. Fésűs Ferenc a Közalapítvány Kuratóriumának elnöke

Tájékoztató

Anyakönyvi hírek

A Ceglédi Hírmondó szerkesztősége tájékoztatja olvasóit, hogy nem kapott felkérést a Cegléden működő közüzemi (gáz-, áram-, víz-, távhő-, stb.) szolgáltatóktól annak közzétételére, hogy a fogyasztói jogosultságot munkatársaik, vagy megbízottaik személyesen ellenőrzik! Lakossági érdeklődésre adjuk közzé a fenti információt, mivel tudomásunkra jutott, hogy fogyasztói jogosultság ellenőrzése címén ismeretlen személyek megpróbálnak lakásokba bejutni. Biztonságuk érdekében javasoljuk, hogy először szolgáltatójuknál informálódjanak az ellenőrzés indokoltságáról.

Születés: Május hónapban 89 gyermek született, 21 ceglédi és 68 nem ceglédi. A ceglédi gyermekek közül 13 fiú és 8 lány. A legkedveltebb fiúnév a Róbert volt, legkedveltebb leánynév a Ramóna. Halálozás: 108 személy halt meg. 36 ceglédi 72 nem ceglédi elhunyt volt. 14 férfi és 22 nő. Házasságkötés: Májusban összesen 11 pár kötött házasságot, amiből 9 pár volt ceglédi és 2 vidéki.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2010. július 5.

13

Kéményseprő-ipari közszolgáltatás Cegléden A Pest Megyei Közgyűlés 21/2010. (V. 28.) sz. KGYH alapján, a Magyar Kémény Kft. (régi nevén: Somogy Megyei Kéményseprő Ipari Kft.) jogosult a 27/1996. (X. 30.) számú és az azt módosító 51/1999. BM. rendelet értelmében a kötelező kéményseprő-ipari közszolgáltatás ellátására Pest megye területén.

Kéménytípus SZJ: 74.50.150

Mértékegység

Elérhetőségek: Központ: 1126 Budapest, Böszörményi u 24/b Ügyfélszolgálat: Filó András Tel.: 06-70377-41-04 **** Ceglédi kirendeltség: Cegléd, Felház u.58. Kirendeltség vezető: Mihály Zoltán Ügyfélszolgálat: 06-70-377-40-98 Egyedi szilárd lakosság

Egyedi szilárd közület

Pest Megye Közgyűlésének a kéményseprő-ipari közszolgáltatások kötelező igénybevételének részletes szabályairól szóló 21/2010 (V. 28.) Pm. sz. rendelete elektronikus úton a „www.pestmegye.hu / Közérdekű adatok / Közszolgáltatások” útvonalon érhető el. Magyar Kémény Kft. 2010. június 1-jétől érvényes szolgáltató díjak (az árak 20% ÁFA-t tartalmaznak)

Egyedi Gáz lakosság

Egyedi Gáz közület

Tartalék lakosság

Tartalék közület

1.840.-

1.840.-

1.050.-

1.050.-

-

-

-

-

Egyedi

Ft/I. félév

920.-

920.-

Egyedi

Ft/II. félév

920.-

920.-

Üdülő

Ft/év ill. Ft/4 év

1.840.-

1.840.-

1.840.-

1.840.-

Ft/db

18.125.-

18.125.-

18.125.-

18.125.-

Ft/év

-

-

3.835.-

3.835.-

-

-

1210.-

1210.-

1210.-

1210.-

-

-

Központi kémények 60 kW felett Zárt égésterű Gyűjtő

Ft/szint

Rezsióradíj

Ft/r.ó/fő

Megnevezés Kéményvizsgálat SZJ.74.150 Kéményvizsgálat ( Központi kémények)

Kéményvizsgálat (Turbós kémények) Kéményseprő-ipari felülvizsgálat egyedi kémények esetén (Tervfelülvizsgálat) (Q<60 KW) SZJ 74.20.310 Méretezés ellenőrzés hő- és áramlás technikai szempontból egyedi és központi kémények esetén (Q60kW) SZJ 74.70.150 Kéményseprő-ipari felülvizsgálat és méretezés ellenőrzés központi kémények esetén (Q>60kW) SZJ 74.20.310 Másolat kiadása

6875.-

Mértékegység

Nettó

Bruttó

Ft/vizsgálat

7.846.-

9.805.-

Ft/vizsgálat

22.150.-

27685.-

Ft/vizsgálat

27.500.-

1 db rendeltetési egység

6.521.-

8.150.-

1 db méretezés esetén

14.184.-

17.730.-

1 db rendeltetési egység és 1 db méretezés esetén

20.736.-

25.920.-

440.-

550.-

1 dok. kikeresése esetén

34.375.-

Budapest, 2010. június 1. Korom Norbert ügyvezető igazgató

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

14

Pályázati felhívás Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának Jegyzője pályázatot hirdet szociális igazgatási ügyintézői munkakör betöltésére Pályázati feltételek: − cselekvőképesség, − magyar állampolgárság, − büntetlen előélet, vagyonnyilatkozattételi kötelezettség, − egyetemi szintű általános orvos, fogorvos, gyógyszerész, szociológus, pszichológus, szociálpolitikus, jogász, humánszervező vagy közigazgatási felsőoktatásban szerzett szak-

képzettség; egyetemi vagy főiskolai szintű pedagógus, hittudományi, szociális munkás vagy egészségügyi felsőoktatásban szerzett szakképzettség; főiskolai szintű gyógypedagógus, szociálpedagógus, szociális szervező, személyügyi szervező vagy államigazgatási és szociális igazgatási szakképzettség; egyetemi vagy főiskolai szintű végzettség és szociális ügyintézői szakképesítés. Ellátandó feladatok: - szociális igazgatási feladatok ellátása. A pályázati elbírálásánál előnyt jelent: − jogász végzettség, − közigazgatási versenyvizsga megléte,

A Toldy Ferenc Kórház – RendelĘintézet Egyszemélyes Nonprofit Közhasznú Kft 2009.évi gazdálkodásának legfontosabb adatai MÉRLEG 2009.december 31.

A. B. C. D. E. F. G.

Megnevezés Befektetett eszközök Forgóeszközök Aktív idĘbeli elhatárolások Eszközök összesen Saját tĘke Céltartalékok Kötelezettségek Passzív idĘbeli elhatárolások Források összesen

ElĘzĘ év 210 599 509 719 24 213 744 531 2 684 0 523 826 218 021 744 531

adatok e Ft-ban ElĘzĘ év(ek) módosításai Tárgy év 308 038 537 884 10 919 856 841 7 764 0 699 014 150 063 856 841

EREDMÉNYKIMUTATÁS 2009.december 31.

I. II. III. IV. V. VI. VII. A. VIII. IX. B. C. X. XI. D. E. XII. F.

G.

Megnevezés Értékesítés nettó árbevétele Aktivált saját teljesítmények értéke Egyéb bevételek AnyagjellegĦ ráfordítások Személyi jellegĦ ráfordítások Értékcsökkenési leírás Egyéb ráfordítások Üzemi (üzleti) tevékenység eredménye Pénzügyi mĦveletek bevételei Pénzügyi mĦveletek ráfordításai Pénzügyi mĦveletek eredménye Szokásos vállalkozási eredmény Rendkívüli bevételek Rendkívüli ráfordítások Rendkívüli eredmény Adózás elĘtti eredmény Adófizetési kötelezettség Adózott eredmény Eredménytartalék igénybe vétele osztalékra, részesedésre Jóváhagyott osztalék, részesedés Mérleg szerinti eredmény

ElĘzĘ év 4 783 291 0 145 428 2 417 626 2 082 810 90 827 23 408 314 048 6 267 6 157 110 314 158 406 688 718 764 -312 076 2 082 0 2 082

adatok e Ft-ban ElĘzĘ év(ek) módosításai Tárgy év 4 660 007 0 178 701 2 745 551 2 017 308 49 582 44 904 -18 637 14 441 12 249 2 192 -16 445 29 927 8 402 21 525 5 080 0 5 080

0 0 2 082

0 0 5 080

Dr. Pusztai Dezső ügyvezető

2010. július 5. − közigazgatási alapvizsga, szakvizsga megléte, − közigazgatási, szakmai gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: − részletes szakmai önéletrajzot, ami részletezi eddigi tevékenységét, − iskolai végzettséget igazoló dokumentumok másolatát, − 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, illetve annak megérkezéséig, az igénylést igazoló postai feladóvevény másolatát. A pályázat elbírálásának módja: gyakorlati példák megoldása, majd személyes meghallgatás. Illetmény: a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. alapján. A pályázat benyújtásának határideje: 2010. augusztus 5. Elbírálási határidő: 2010. augusztus 31. A munkakör betölthető: 2010. szeptember 1-től. A kinevezés határozatlan időre szól, a munkáltató 6 hónap próbaidőt köt ki. A pályázatot Cegléd Város Jegyzője címére kell benyújtani: 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. A borítékon kérjük feltüntetni: „szociális igazgatási ügyintéző munkakör pályázat” A pályázattal kapcsolatos további felvilágosítást Dr. Varga Tünde irodavezetőtől kérhet a pályázó, tel.: 53/511-471.

Felhívás

Az utóbbi hónapokban bejelentések érkeztek a város több pontjáról, hogy különböző indokkal üzletkötők járják az utcákat. Konkrét ügyben – írásbeli bejelentés hiányában – a Polgármesteri Hivatal nem folytatott vizsgálatot, ezért nem nevezhetők meg azok a tevékenységek, amelyekre hivatkoznak ezek a személyek. Felhívjuk azonban a Tisztelt Lakosság figyelmét, hogy minden esetben gondosan mérlegeljék, kit engednek be az otthonukba. A hivatalos megbízással rendelkező személyek, kérésre, kötelesek bemutatni a megbízásukról szóló dokumentumot, illetve személyes okmányukat is. Különösen fontolják meg az ilyen alkalommal aláírásra adott szerződések hitelesítését és a helyben elkért előlegek kifizetését is. Minden esetben olvassák el az aláírásra felkínált dokumentumot, akkor is, ha időhiányra hivatkozva sürgeti az üzletkötő a jóváhagyást. Amenynyiben mégis fizetésre kerül sor, ragaszkodjanak a sorszámozott, bélyegzővel ellátott számlához, melyen szerepelnie kell a cég nevének és a számlázó aláírásának is. Idegen személyt nem ajánlatos egyedül hagyni a lakásban, főleg abban a helyiségben, ahol az értékeinket tároljuk.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2010. július 5.

FELHÍVÁS! VÁLTOZÁS! A jármű ügyintézéshez csatolandó szerződések kötelező tartalmi elemeiről: Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy 2010. január 1-jétől a 304/2009. (XII.22.) Korm. rendelet határozza meg a közúti közlekedési nyilvántartásba bejegyzett jármű tulajdonjogának, illetve üzembentartó személyének változását igazoló teljes bizonyító erejű magánokiratnak (a jármű adásvételi, vagy üzembentartói szerződésnek) a közlekedési igazgatási eljárásban történő felhasználhatóságához szükséges kötelező tartalmi elemeit. Amennyiben a teljes bizonyító erejű magánokirat a meghatározottaktól eltérően a kötelező tartalmi elemeket nélkülözi, az a közlekedési igazgatási (az okmányirodai) eljárásban történő felhasználás céljából 2010. július 1-jét követően nem tekinthető joghatás kiváltására alkalmasnak. Ez esetben a változás bejelentésére irányuló közlekedési igazgatási eljárásban az eljáró hatóság a nyilvántartásba történő bejegyzést elutasítja, egyben felszólítja az ügyfelet a fent megjelölt Kormányrendeletben meghatározott tartalmi követelményeknek megfelelő teljes bizonyító erejű magánokirat benyújtására, valamint felhívja az ügyfél figyelmét a késedelmes bejelentés jogkövetkezményeire. A közúti közlekedési nyilvántartás járműnyilvántartásba bejegyzett jármű tulajdonjog változását igazoló teljes bizonyító erejű magánokirat kötelező tartalmi elemei: 1. a jogügylet ingyenes vagy visszterhes jellegének meghatározása 2. a jogügylet tárgyát képező jármű azonosító (rendszám, alvázszám) és gyártmány adatai 3. a felek természetes személyazonosító adatai (családi és utóneve; születési helye és ideje; anyja születési családi és utóneve), a személyazonosságát igazoló okmány sorszám adata, valamint lakcím adata, jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet megnevezése, képviselőjének adatai, székhelyének (telephelyének) címe, cégjegyzék-, illetőleg nyilvántartási száma 4. a járműhöz tartozó okmányok (forgalmi engedély és törzskönyv) sorszáma, az okmányok átadásának-átvételének ténye, időpontja 5. a járműnek a vevő birtokába kerülési időpontja 6. a jogügylet hatálybalépésének napja 7. a felek nyilatkozata, mely szerint mind-

két fél teljesíti a bejelentési kötelezettségét a közlekedési igazgatási hatóságnál a tulajdonjog változás hatálybalépését követő, jogszabályban meghatározott határidőn belül 8. a felek nyilatkozata arról, hogy ismerik a bejelentés nyilvántartásba történő bejegyzéséhez fűződő joghatásokat, valamint a bejelentés elmaradásának, illetve bejelentési kötelezettség késedelmes teljesítésének jogkövetkezményeit. A jármű üzembentartó személyének változását igazoló teljes bizonyító erejű magánokirat kötelező tartalmi elemei: 1. a jogügylet ingyenes vagy visszterhes jellegére történő utalás 2. a jogügylet tárgyát képező jármű azonosító (rendszám, alvázszám) és gyártmány adatai 3. a tulajdonos, az üzembentartó, valamint az új üzembentartó természetes személyazonosító adatai (családi és utóneve; születési helye és ideje; anyja születési családi és utóneve), a személyazonosságát igazoló

15 okmány sorszám adata, valamint lakcím adata, jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet megnevezése, képviselőjének adatai, székhelyének (telephelyének) címe, cégjegyzék-, illetőleg nyilvántartási száma 4. a járműhöz tartozó forgalmi engedély sorszáma, az okmány az új üzembentartó részére történő átadásának-átvételének ténye, időpontja 5. a járműnek üzembentartó birtokába kerülési időpontja 6. a jogügylet hatálybalépésének napja 7. a jármű tulajdonosának nyilatkozata, mely szerint a külön jogszabályban előírt bejelentési kötelezettségének a közlekedési igazgatási hatóság előtt a jogügylet hatálybalépését követő 15 napon belül eleget tesz 8. a felek nyilatkozata, melyben kijelentik, hogy ismerik a bejelentés alapján a nyilvántartásba történő bejegyzéséhez fűződő joghatásokat, valamint a bejelentés elmaradásának, illetve bejelentési kötelezettség késedelmes teljesítésének jogkövetkezményeit. Dr. Diósgyőri Gitta jegyző

Pályázati felhívás Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának Jegyzője pályázatot hirdet építéshatósági ügyintéző munkakör betöltésére Pályázati feltételek: − cselekvőképesség, − magyar állampolgárság, − büntetlen előélet, vagyonnyilatkozattételi kötelezettség, − egyetemi vagy főiskolai szintű építészmérnöki, építőmérnöki (szerkezetépítő, magasépítő üzemmérnöki) szakképzettség, főiskolai szintű településmérnöki (városgazdasági mérnöki) szakképzettség, vagy aki ezekkel egyenértékűnek elismert végzettséggel rendelkezik (343/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 4. sz. melléklete alapján). Ellátandó feladatok: −ellátja az elsőfokú építésügyi hatóság hatáskörébe tartozó feladatokat − érdemi döntéshez teljes körű eljárás lefolytatása. A pályázati elbírálásánál előnyt jelent: − közigazgatási alap- és/vagy szakvizsga megléte, − közigazgatási versenyvizsga megléte, − építésügyi igazgatás területén szerzett közigazgatási gyakorlat − gépjárművezetői engedély

A pályázathoz csatolni kell: − részletes szakmai önéletrajzot, ami részletezi eddigi tevékenységét − iskolai végzettséget tanúsító okirat másolatát −3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, illetve annak megérkezéséig, az igénylést igazoló postai feladóvevény fénymásolatát Illetmény: a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. alapján. A pályázat elbírálásának módja: személyes meghallgatás. A pályázat benyújtásának határideje: 2010. július 20. Elbírálási határidő: 2010. július 30. A munkakör betölthető: 2010. augusztus 2. A kinevezés határozatlan időre szól, a munkáltató 6 hónap próbaidőt köt ki. A pályázatot Cegléd Város Jegyzője címére kell benyújtani: 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. A borítékon kérjük feltüntetni: „Építéshatósági ügyintéző munkakör pályázat” A pályázattal kapcsolatos felvilágosítást a Hatósági Iroda Építésügyi Csoport csoportvezetőjétől, Balog Anitától kérhet a pályázó, tel.: 53/511-433.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

16

2010. július 5.

Pályázat a Cegléd, Damjanich u. 8. sz. alatti lakás bérletére A VÁRVAG Nonprofit Kft. Cegléd Város Önkormányzatának 23/2009.(V.28.) KT. rendelete alapján 5 év időtartamra történő bérbeadásra jelenlegi megtekintett állapotban meghirdeti a Cegléd, Damjanich u. 8. fsz. 1. sz. alatti 45 m2 alapterületű 1 szoba összkomfortos bérlakást. A lakbér: 559.-Ft/m2/hó + ÁFA A külön szolgáltatás díja: 13.-Ft/m2/hó + ÁFA A lakás megtekintésének időpontja: 2010. július 9. (péntek) de. 10:00 11:00-ig. A bérbeadás feltételei: Nem szociális helyzet alapján az alábbi feltételek együttes fennállása esetén bérlakásra az a nagykorú kérelmező jogosult a) Aki ingatlantulajdonnal (tulajdonrésszel), haszonélvezeti joggal nem rendelkezik, b) Vállalja legalább 3 havi bérleti díj öszszegének megfelelő óvadék megfizetését, (az óvadék nem kerül a bérleti díjba beszámításra, az, kamatmentesen visszajár a bérleti szerződés megszűnését követően) c) Olyan igazolt jövedelemmel rendelkezik, amely biztosítja, hogy a lakbér havi összege

nem haladja meg jövedelmének 25%-át és d) Vállalja a bérleti szerződésből adódó kötelezettségek teljesítését. A lakásra vonatkozó bérleti szerződés megkötésére a pályázatot zárt borítékban –jövedelemigazolásokkal együtt – a pályázati nyomtatványon írásban kell benyújtani a VÁRVAG Nonprofit Kft. ügyfélszolgálatára (2700 Cegléd, Kossuth tér 1. földszint 7-es asztal) ügyfélfogadási időben vagy a gyűjtőládába bedobva (2700 Cegléd, Kossuth F. u. 1. porta előtt). A borítékon fel kell tüntetni a pályázó nevét és azt, hogy „Damjanich u. 8. lakáspályázat”. Aki valótlan adatok közlésével, valós adatok elhallgatásával, vagy más módon a kérelem elbírálóját megtéveszti, vagy tévedésben tartja, azt a pályázók közül ki kell zárni, illetve 5 évig kizárja magát pályázati eljárásból. A pályázatok benyújtási határideje: 2010. július 22-én 16 óra A pályázatbontás ideje: 2010. július 23án 11 óra A pályázatbontás helye: Cegléd, Kossuth F. u. 1. emeleti iroda

Változás esetén hirdetményben közöljük a helyszínt. A pályázatbontás időpontját megelőzően kérem, figyelje honlapunkat! A pályázatok versenytárgyaláson kerülnek elbírálásra. A pályázat elbírálásánál előnyben részesül, aki a legmagasabb összegű óvadék megfizetését vállalja, valamint egyéb kötelezettséget is vállal (pl: felújítás). A bérleti szerződés megkötésére közjegyző előtt kerül sor, a közjegyzői díj (30.000.-Ft) a bérlőt terheli. A VÁRVAG Nonprofit Kft. fenntartja a jogot, hogy a pályázatot - indokolás nélkül is - eredménytelennek minősítse. Bővebb felvilágosítást kérni ügyfélfogadási időben a VÁRVAG Kft. ügyfélszolgálatán (2700 Cegléd, Kossuth tér 1. földszint 7-es asztal) vagy az 505-247-es telefonszámon lehet. A pályázat benyújtásához szükséges nyomtatvány a VÁRVAG Nonprofit Kft. ügyfélszolgálatán, félfogadási időben átvehető, vagy a www.varvag.hu honlapról letölthető. VÁRVAG Nonprofit Kft.

Pályázat a Cegléd, Kossuth F. u. 52. sz. alatti lakásra A VÁRVAG Nonprofit Kft. Cegléd Város Önkormányzatának 23/2009.(V.28.) KT. rendelete alapján 3 év időtartamra történő bérbeadásra jelenlegi megtekintett állapotban meghirdeti a Cegléd, Kossuth F. u. 52. I. lh. X/30. sz. alatti 55 m 2 alapterületű 2 szoba összkomfortos bérlakást. Bérleti díj: 271.- Ft/m2/hó + ÁFA Külön szolgáltatási díj: 3.108.-Ft/hó + ÁFA A lakás megtekintésének időpontja: 2010. július16. (péntek) de. 10:00 – 11:00-ig. A bérbeadás feltételei: Szociális rászorultság alapján az alábbi feltételek együttes fennállása esetén bérlakásra az a nagykorú kérelmező jogosult a) Aki ingatlantulajdonnal (tulajdonrésszel), haszonélvezeti joggal nem rendelkezik, b) Akinek és vele együttköltöző személy(ek)nek 3 havi nettó jövedelme alapján számított 1 főre jutó havi nettó jövedelme az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegét eléri (28.500.-Ft), de

nem haladja meg annak háromszorosát (85.500.- Ft), c) Vállalja a bérleti szerződésből adódó kötelezettségek teljesítését. A pályázat elbírálásánál előnyben részesül, aki vállalja, hogy Magyarországon bejegyzett pénzügyi intézménnyel kötött szerződés alapján, a bérleti jogviszony ideje alatt megszakítás nélkül lakáscélú elő-takarékosságot folytat minimum 5.000.-Ft/hó befizetés teljesítésével. A lakásra vonatkozó bérleti szerződés megkötésére a pályázatokat – jövedelemigazolásokkal együtt – a pályázati nyomtatványon írásban kell benyújtani a VÁRVAG Nonprofit Kft. ügyfélszolgálatára (2700 Cegléd, Kossuth tér 1. földszint 7-es asztal minden hétfő 13:00-17:30 között) ügyfélfogadási időben vagy a gyűjtőládába bedobva (2700 Cegléd, Kossuth F. u. 1. porta előtt). Aki valótlan adatok közlésével, valós adatok elhallgatásával, vagy más módon a kérelem elbírálóját megtéveszti, vagy tévedésben tartja, azt a pályázók közül ki kell zárni, illetve 5 évig kizárja magát pá-

lyázati eljárásból. A pályázatok benyújtási határideje: 2010. július 22-én 16:00-ig A bérlő személyéről Cegléd Város Önkormányzatának Egészségügyi és Szociális Bizottsága várhatóan 2010. szeptemberi ülésén dönt. A bérleti szerződés megkötésére közjegyző előtt kerül sor, a közjegyzői díj (30.000.-Ft) a bérlőt terheli. A VÁRVAG Nonprofit Kft. fenntartja a jogot, hogy a pályázatot – indokolás nélkül is – visszavonja vagy eredménytelennek minősítse. Bővebb felvilágosítást kérni ügyfélfogadási időben a VÁRVAG Kft. ügyfélszolgálatán (2700 Cegléd, Kossuth tér 1. földszint 7-es asztal) vagy az 505-247-es telefonszámon lehet. A pályázat benyújtásához szükséges nyomtatvány a VÁRVAG Nonprofit Kft. ügyfélszolgálatán, félfogadási időben átvehető, valamint a www.varvag.hu honlapról letölthető. VÁRVAG Nonprofit Kft.

2010. július 5.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

Pályázat garázsok bérletére A VÁRVAG Nonprofit Kft. Cegléd Város Önkormányzatának 23/2009.(V.28.) KT. rendelete alapján 5 év meghatározott időtartamra, jelenlegi megtekintett állapotában, versenyeztetési eljárás keretében bérbe adja az alábbi 17 m2 alapterületű gépkocsi tároló helyiségeket: Cegléd, Jászberényi út 19-21-23. szám alatti 946/A/47 hrsz, Cegléd, Jászberényi út 19-21-23. szám alatti 946/A/51 hrsz, Cegléd, Jászberényi út 19-21-23. szám alatti 946/A/57 hrsz, Cegléd, Reggel u. 1. szám alatti 956/A/48 hrsz, A versenyeztetés helye: 2700 Cegléd, Kossuth F. u. 1. I. em. iroda, ideje: 2010. július 29-én (csütörtök) délelőtt 10 óra Változás esetén hirdetményben közöljük a helyszínt. Az árverés időpontját megelőzően kérem, figyelje honlapunkat www.varvag.hu ! A bérleti díj minimális összege (kikiáltási induló ár): 500.-Ft/m2/hó + ÁFA A versenyeztetésen kizárólag az vehet részt, illetve adhat képviseleti meghatalmazást, akinek a nevére a pályázati biztosíték letétbe helyezésre került, és győztessé nyilvánítása

esetén a versenyeztető kizárólag vele köti meg a bérleti szerződést. A licitlépcső mértéke: 100.- Ft/m2/hó A bérleti szerződés megkötésének várható legkésőbbi időpontja: 2010. július 31. A bérleti jogviszony kezdő napja: 2010. augusztus 1. A helyiség előre egyeztetett időpontban megtekinthető. (VÁRVAG Nonprofit Kft. ügyfélszolgálat 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. földszint 7. asztal, vagy telefon: 53/505247). A versenyeztetési eljárásra írásban, a szükséges dokumentumok legkésőbb 2010. július 21-ig a VÁRVAG Nonprofit Kft ügyfélszolgálatánál (2700 Cegléd, Kossuth tér 1. földszint 7. asztal) vagy postaládájába (2700 Cegléd, Kossuth F. u. 1. porta előtt) történő elhelyezésével lehet jelentkezni. A pályázati biztosíték összege 3 havi bruttó bérleti díj: 3 hó × 10.625.-Ft = 31.875.-Ft. Ezen összeget a versenyeztetési eljárás megkezdése előtt (2010. július 29. de. 09: 45 -ig) a VÁRVAG Nonprofit Kft. Titkárságán (2700 Cegléd, Kossuth F. u. 1. I. eme-

17 let) kell letétbe helyezni. A versenyeztetési eljáráson való részvétel feltétele: - a versenyeztetési eljáráson az vehet részt, aki a hirdetményben meghatározott helyen és időben jelentkezett és nyilatkozott arról, hogy a pályázati biztosíték összegét a hirdetményben megjelölt módon és időben letétbe helyezi, A nyertes pályázó letétje a fizetendő bérleti díjba beszámításra, a többi pályázó részére pedig visszafizetésre kerül. Versenyezni személyesen, vagy meghatalmazott útján lehet. A pályázónak a versenyeztetésen történő adategyeztetésnél be kell mutatni: - személyi igazolványát, ha gazdasági társaság képviseletében van jelen, akkor a társaság 30 napnál nem régebbi cégkivonatát, - a pályázati biztosíték letétbe helyezésének igazolását, - meghatalmazást, amennyiben a versenyeztetési eljáráson meghatalmazottként vesz részt. A VÁRVAG Nonprofit Kft. fenntartja magának a jogot, hogy a versenyeztetési eljárást külön indokolás nélkül eredménytelennek nyilvánítsa. VÁRVAG Nonprofit Kft.

Pályázat Kossuth F. utcai garázsokra A VÁRVAG Nonprofit Kft. Cegléd Város Önkormányzatának 23/2009.(V.28.) KT. rendelete alapján 5 év meghatározott időtartamra, jelenlegi megtekintett állapotában, versenyeztetési eljárás keretében bérbe adja az alábbi 21 m2 alapterületű Cegléd, Kossuth F. u. 52. szám alatti 963/8/A/61 hrsz-ú, Cegléd, Kossuth F. u. 54. szám alatti 963/9/A/61 hrsz-ú, Cegléd, Kossuth F. u. 54. szám alatti 963/9/A/64 hrsz-ú, Cegléd, Kossuth F. u. 56. szám alatti 963/10/A/64 hrsz-ú,gépkocsi tároló helyiségeket. A versenyeztetés helye: 2700 Cegléd, Kossuth F. u. 1. I. em. iroda, ideje: 2010. július 29-én délelőtt 11 óra Változás esetén hirdetményben közöljük a helyszínt. Az árverés időpontját megelőzően kérem, figyelje honlapunkat www.varvag.hu ! A bérleti díj minimális összege (kikiáltási induló ár): 500.-Ft/m2/hó + ÁFA A versenyeztetésen kizárólag az vehet részt, illetve adhat képviseleti meghatalmazást, akinek a nevére a pályázati biztosíték letétbe

helyezésre került, és győztessé nyilvánítása esetén a versenyeztető kizárólag vele köti meg a bérleti szerződést. A licitlépcső mértéke: 100.- Ft/m2/hó A bérleti szerződés megkötésének várható legkésőbbi időpontja: 2010. július 31. A bérleti jogviszony kezdő napja: 2010. augusztus 1. A helyiség előre egyeztetett időpontban megtekinthető. (VÁRVAG Nonprofit Kft. ügyfélszolgálat 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. földszint 7. asztal, vagy telefon: 53/505247). A versenyeztetési eljárásra írásban, a szükséges dokumentumok legkésőbb 2010. július 21-ig a VÁRVAG Nonprofit Kft ügyfélszolgálatánál (2700 Cegléd, Kossuth tér 1. földszint 7. asztal) vagy postaládájába (2700 Cegléd, Kossuth F. u. 1. porta előtt) történő elhelyezésével lehet jelentkezni. A pályázati biztosíték összege 3 havi bruttó bérleti díj: 3 hó × 13.125.-Ft = 39.375.-Ft. Ezen összeget a versenyeztetési eljárás megkezdése előtt (2010. július 29. de. 09: 45 -ig) a VÁRVAG Nonprofit Kft. Titkárságán (2700 Cegléd, Kossuth F. u. 1. I. emelet) kell letétbe helyezni.

A versenyeztetési eljáráson való részvétel feltétele: - a versenyeztetési eljáráson az vehet részt, aki a hirdetményben meghatározott helyen és időben jelentkezett és nyilatkozott arról, hogy a pályázati biztosíték összegét a hirdetményben megjelölt módon és időben letétbe helyezi, A nyertes pályázó letétje a fizetendő bérleti díjba beszámításra, a többi pályázó részére pedig visszafizetésre kerül. Versenyezni személyesen, vagy meghatalmazott útján lehet. A pályázónak a versenyeztetésen történő adategyeztetésnél be kell mutatni: - személyi igazolványát, ha gazdasági társaság képviseletében van jelen, akkor a társaság 30 napnál nem régebbi cégkivonatát, - a pályázati biztosíték letétbe helyezésének igazolását, - meghatalmazást, amennyiben a versenyeztetési eljáráson meghatalmazottként vesz részt. A VÁRVAG Nonprofit Kft. fenntartja magának a jogot, hogy a versenyeztetési eljárást külön indokolás nélkül eredménytelennek nyilvánítsa. VÁRVAG Nonprofit Kft.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

18

2010. július 5.

Pályázat Szolnoki úti lakásokra A VÁRVAG Nonprofit Kft. Cegléd Város Önkormányzatának 23/2009.(V.28.) KT. rendelete alapján 5 év időtartamra történő bérbeadásra jelenlegi megtekintett állapotban meghirdeti a az alábbi összkomfortos bérlakásokat: Cegléd, Szolnoki út 71. fsz. 2. sz. alatti 65 m2 alapterületű 2,5 szoba Cegléd, Szolnoki út 71. I/16. sz. alatti 66 m2 alapterületű 2,5 szoba Cegléd, Szolnoki út 71. tetőtér 30. sz. alatti 43 m2 alapterületű 1,5 szoba A lakbér: 399.-Ft/m2/hó + ÁFA A külön szolgáltatás díja: 19.-Ft/m2/hó + ÁFA A lakások megtekintésének időpontja: 2010. július16. (péntek) de. 09:00 10: 00-ig. A bérbeadás feltételei: Nem szociális helyzet alapján az alábbi feltételek együttes fennállása esetén bérlakásra az a nagykorú kérelmező jogosult a) Aki ingatlantulajdonnal (tulajdonrésszel), haszonélvezeti joggal nem rendelkezik, b) Vállalja legalább 3 havi bérleti díj öszszegének megfelelő óvadék megfizetését, (az óvadék nem kerül a bérleti díjba beszámí-

tásra, az, kamatmentesen visszajár a bérleti szerződés megszűnését követően) c) Olyan igazolt jövedelemmel rendelkezik, amely biztosítja, hogy a lakbér havi összege nem haladja meg jövedelmének 25%-át és d) Vállalja a bérleti szerződésből adódó kötelezettségek teljesítését. A lakásra vonatkozó bérleti szerződés megkötésére a pályázatot zárt borítékban –jövedelemigazolásokkal együtt – a pályázati nyomtatványon írásban kell benyújtani a VÁRVAG Nonprofit Kft. ügyfélszolgálatára (2700 Cegléd, Kossuth tér 1. földszint 7-es asztal minden hétfőn 13:00-17:30 között) ügyfélfogadási időben vagy a gyűjtőládába bedobva (2700 Cegléd, Kossuth F. u. 1. porta előtt). A borítékon fel kell tüntetni a pályázó nevét és azt, hogy „Szolnoki út 71. lakáspályázat”. Aki valótlan adatok közlésével, valós adatok elhallgatásával, vagy más módon a kérelem elbírálóját megtéveszti, vagy tévedésben tartja, azt a pályázók közül ki kell zárni, illetve 5 évig kizárja magát pályázati eljárásból. A pályázatok benyújtási határideje: 2010. július 22-én 16:00 óra. A pályázatbontás ideje: 2010. július 23-án 10:00 óra

A pályázatbontás helye: Cegléd, Kossuth F. u. 1. emeleti iroda Változás esetén hirdetményben közöljük a helyszínt. A pályázatbontás időpontját megelőzően kérem, figyelje honlapunkat! A pályázatok versenytárgyaláson kerülnek elbírálásra. A pályázat elbírálásánál előnyben részesül, aki a legmagasabb összegű óvadék megfizetését vállalja, valamint egyéb kötelezettséget is vállal (pl: felújítás). A bérleti szerződés megkötésére közjegyző előtt kerül sor, a közjegyzői díj (30.000.-Ft) a bérlőt terheli. A VÁRVAG Nonprofit Kft. fenntartja a jogot, hogy a pályázatot – indokolás nélkül is – eredménytelennek minősítse. Bővebb felvilágosítást kérni ügyfélfogadási időben a VÁRVAG Kft. ügyfélszolgálatán (2700 Cegléd, Kossuth tér 1. földszint 7-es asztal) vagy az 505-247-es telefonszámon lehet. A pályázat benyújtásához szükséges nyomtatvány a VÁRVAG Nonprofit Kft. ügyfélszolgálatán, félfogadási időben átvehető, vagy a www.varvag.hu honlapról letölthető. VÁRVAG Nonprofit Kft.

Pályázat a Cegléd, Törteli út 4/a sz. alatti lakásra A VÁRVAG Nonprofit Kft. Cegléd Város Önkormányzatának 23/2009.(V.28.) KT. rendelete alapján 5 év időtartamra történő bérbeadásra meghirdeti a Cegléd, Törteli út 4/A fsz. 5. sz. alatti 34 m2 alapterületű 1 szoba összkomfortos bérlakást. Bérleti díj: 175.- Ft/m2/hó + ÁFA A lakás nem kerül bemutatásra. A bérbeadás feltételei: Az Önkormányzat tulajdonában álló, a Széchenyi Terv Lakásprogramja keretében létrehozott szociális jellegű bérlakás annak a nagykorú magyar állampolgárnak adható bérbe: a) aki ingatlantulajdonnal (tulajdonrésszel), haszonélvezeti joggal nem rendelkezik, b) akinek és a vele együtt költöző személy(ek)nek az egy főre jutó nettó havi jövedelme a pályázat benyújtásakor az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegét eléri (28.500.- Ft), és nem haladja meg annak háromszorosát (85.500.- Ft),

c) akinek és a házastársának, élettársának az életkora a pályázat benyújtásának időpontjában nem haladja meg a 35 évet, d) benyújtott pályázatában vállalja, hogy a bérleti jogviszony ideje alatt Magyarországon bejegyzett pénzügyi intézménnyel kötött szerződés alapján, megszakítás nélkül lakáscélú elő-takarékosságot folytat minimum 15.000,- Ft/hó befizetés teljesítésével. A lakásra vonatkozó bérleti szerződés megkötésére a pályázatokat – jövedelemigazolásokkal együtt – a pályázati nyomtatványon írásban kell benyújtani a VÁRVAG Nonprofit Kft. ügyfélszolgálatára (2700 Cegléd, Kossuth tér 1. földszint 7-es asztal minden hétfőn 13:00-17:30 között) ügyfélfogadási időben vagy a gyűjtőládába bedobva (2700 Cegléd, Kossuth F. u. 1. porta előtt). Aki valótlan adatok közlésével, valós adatok elhallgatásával, vagy más módon a kérelem elbírálóját megtéveszti, vagy tévedésben tartja, azt a pályázók közül ki kell zárni, illetve 5 évig kizárja magát pályázati eljárásból.

A pályázatok benyújtási határideje: 2010. 22-én 16:00 óra A bérlő személyéről Cegléd Város Önkormányzatának Egészségügyi és Szociális Bizottsága várhatóan 2010. szeptemberi ülésén dönt. A bérleti szerződés megkötésére közjegyző előtt kerül sor, a közjegyzői díj (30.000.-Ft) a bérlőt terheli. A VÁRVAG Nonprofit Kft. fenntartja a jogot, hogy a pályázatot – indokolás nélkül is – eredménytelennek minősítse. Bővebb felvilágosítást kérni ügyfélfogadási időben a VÁRVAG Kft. ügyfélszolgálatán (2700 Cegléd, Kossuth tér 1. földszint 7-es asztal) vagy az 505-247-es telefonszámon lehet. A pályázat benyújtásához szükséges nyomtatvány a VÁRVAG Nonprofit Kft. ügyfélszolgálatán, félfogadási időben átvehető, valamint a www.varvag.hu honlapról letölthető. VÁRVAG Nonprofit Kft. Q

2010. július 5.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

19

Versenyeztetés a Kossuth Lajos u. 40. sz. alatti helyiség bérletére A VÁRVAG Nonprofit Kft. Cegléd Város Önkormányzatának 23/2009.(V.28.) KT. rendelete alapján 5 év meghatározott időtartamra, jelenlegi megtekintett állapotában, versenyeztetési eljárás keretében bérbe adja az alábbi 133 m2 alapterületű nem lakáscélú helyiséget: Cegléd, Kossuth Lajos u. 40. szám alatti 6040/A/3 hrsz. A versenyeztetés helye: 2700 Cegléd, Kossuth F. u. 1. I. em. iroda, ideje: 2010. július 29-én délelőtt 09:00 óra. Változás esetén hirdetményben közöljük a helyszínt. Az árverés időpontját megelőzően kérem, figyelje honlapunkat www.varvag.hu ! A bérleti díj minimális összege (kikiáltási induló ár): 5.000.-Ft/m2/év + ÁFA A versenyeztetésen kizárólag az vehet részt, illetve adhat képviseleti meghatalmazást, akinek a nevére a pályázati biztosíték letétbe helyezésre került, és győztessé nyilvánítása esetén a versenyeztető kizárólag vele köti meg a bérleti szerződést. A licitlépcső mértéke: 500.- Ft/m2/év A bérleti szerződés megkötésének várható legkésőbbi időpontja: 2010. július 31. A bérleti jogviszony kezdő napja: 2010. augusztus 1. A helyiség előre egyeztetett idő-

pontban megtekinthető. (VÁRVAG Nonprofit Kft. ügyfélszolgálat 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. földszint 7. asztal, vagy telefon: 53/505-247). A helyiség használatra alkalmassá tétele, bérlő feladata, saját költségen. A versenyeztetési eljárásra írásban, a szükséges dokumentumok legkésőbb 2010. július 21-ig a VÁRVAG Nonprofit Kft ügyfélszolgálatánál (2700 Cegléd, Kossuth tér 1. földszint 7. asztal) vagy postaládájába (2700 Cegléd, Kossuth F. u. 1. porta előtt) történő elhelyezésével lehet jelentkezni. A jelentkezésnek tartalmaznia kell: • a pályázó nevét, címét, vállalkozói igazolvány vagy cégbejegyzés számát, • a helyiség általa tervezett felhasználási célját, • nyilatkozatot arról, hogy a pályázati feltételeket elfogadja, • csatolt igazolás, hogy pályázónak köztartozása nincs. A pályázati biztosíték összege 2 havi bruttó bérleti díj: 2 hó × 69.270.-Ft = 138.540.-Ft. Ezen összeget a versenyeztetési eljárás megkezdése előtt (2010. július 29. de. 09:45 -ig) a VÁRVAG Nonprofit Kft. Titkárságán (2700 Cegléd, Kossuth F. u. 1. I. emelet) kell letétbe helyezni.

A versenyeztetési eljáráson való részvétel feltétele: - a versenyeztetési eljáráson az vehet részt, aki a hirdetményben meghatározott helyen és időben jelentkezett és nyilatkozott arról, hogy a pályázati biztosíték összegét a hirdetményben megjelölt módon és időben letétbe helyezi, A nyertes pályázó letétjének egyik fele a fizetendő bérleti díjba beszámításra kerül, másik fele óvadékká válik. A többi pályázó részére pedig visszafizetésre kerül. Versenyezni személyesen, vagy meghatalmazott útján lehet. A pályázónak a versenyeztetésen történő adategyeztetésnél be kell mutatni: - személyi igazolványát, ha gazdasági társaság képviseletében van jelen, akkor a társaság 30 napnál nem régebbi cégkivonatát, - a pályázati biztosíték letétbe helyezésének igazolását, - meghatalmazást, amennyiben a versenyeztetési eljáráson meghatalmazottként vesz részt. A VÁRVAG Nonprofit Kft. fenntartja magának a jogot, hogy a versenyeztetési eljárást külön indokolás nélkül eredménytelennek nyilvánítsa. VÁRVAG Nonprofit Kft.

Versenyeztetés a Jászberényi út 13. sz. alatti helyiség bérletére A VÁRVAG Nonprofit Kft. Cegléd Város Önkormányzatának 23/2009.(V.28.) KT. rendelete alapján 5 év meghatározott időtartamra, jelenlegi megtekintett állapotában, versenyeztetési eljárás keretében bérbe adja az alábbi 133 m2 alapterületű, iroda vagy egyéb tevékenység céljára szolgáló nem lakáscélú helyiséget: Cegléd, Jászberényi út 13. szám alatti 954/A/50 hrsz. A versenyeztetés helye: 2700 Cegléd, Kossuth F. u. 1. I. em. iroda, ideje: 2010. július 30-án délelőtt 10:00 óra Változás esetén hirdetményben közöljük a helyszínt. Az árverés időpontját megelőzően kérem, figyelje honlapunkat www.varvag.hu ! A bérleti díj minimális összege (kikiáltási induló ár): 500.-Ft/m2/hó + ÁFA A versenyeztetésen kizárólag az vehet részt, illetve adhat képviseleti meghatalmazást, akinek a nevére a pályázati biztosíték letétbe helyezésre került, és győztessé nyilvánítása esetén a versenyeztető kizárólag vele köti meg a bérleti szerződést. A licitlépcső mértéke: 100.- Ft/m2/hó A bérleti szerződés megkötésének várható legkésőbbi időpontja: 2010. július 31. A bérleti jogviszony kezdő napja: 2010. augusztus 1.

A helyiség előre egyeztetett időpontban megtekinthető. (VÁRVAG Nonprofit Kft. ügyfélszolgálat 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. földszint 7. asztal, vagy telefon: 53/505-247). A helyiség használatra alkalmassá tétele, bérlő feladata, saját költségen. A versenyeztetési eljárásra írásban, a szükséges dokumentumok legkésőbb 2010. július 21-ig a VÁRVAG Nonprofit Kft ügyfélszolgálatánál (2700 Cegléd, Kossuth tér 1. földszint 7. asztal) vagy postaládájába (2700 Cegléd, Kossuth F. u. 1. porta előtt) történő elhelyezésével lehet jelentkezni. A jelentkezésnek tartalmaznia kell: • a pályázó nevét, címét, vállalkozói igazolvány vagy cégbejegyzés számát, • a helyiség általa tervezett felhasználási célját, • nyilatkozatot arról, hogy a pályázati feltételeket elfogadja, • csatolt igazolás, hogy pályázónak köztartozása nincs. A pályázati biztosíték összege 2 havi bruttó bérleti díj: 3 hó × 17.500.-Ft = 52.500.-Ft. Ezen összeget a versenyeztetési eljárás megkezdése előtt (2010. július 29. de. 09:45 -ig) a VÁRVAG Nonprofit Kft. Titkárságán (2700 Cegléd, Kossuth F. u. 1. I. emelet) kell letétbe helyezni.

A versenyeztetési eljáráson való részvétel feltétele: - a versenyeztetési eljáráson az vehet részt, aki a hirdetményben meghatározott helyen és időben jelentkezett és nyilatkozott arról, hogy a pályázati biztosíték összegét a hirdetményben megjelölt módon és időben letétbe helyezi, A nyertes pályázó letétjéből 1 havi összeg a fizetendő bérleti díjba beszámításra kerül, 2 havi összeg óvadékká válik. A többi pályázó részére pedig visszafizetésre kerül. Versenyezni személyesen, vagy meghatalmazott útján lehet. A pályázónak a versenyeztetésen történő adategyeztetésnél be kell mutatni: - személyi igazolványát, ha gazdasági társaság képviseletében van jelen, akkor a társaság 30 napnál nem régebbi cégkivonatát, - a pályázati biztosíték letétbe helyezésének igazolását, - meghatalmazást, amennyiben a versenyeztetési eljáráson meghatalmazottként vesz részt. A VÁRVAG Nonprofit Kft. fenntartja magának a jogot, hogy a versenyeztetési eljárást külön indokolás nélkül eredménytelennek nyilvánítsa. VÁRVAG Nonprofit Kft.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

20

2010. július 5.

Képviselõi fogadóórák* Minden hónap második kedd 14-16 óra között a Városháza aula irodahelyiségében. 7. sz. választókerület: Takács Miklós • Minden hónap második hétfő 16-17 óra között a Köztársaság utcai óvodában (Köztársaság u. 18.) 8. sz. választókerület: Simon Mihály • Minden hónap első keddjén: 7.30 órától 8.30 óráig a kecskéscsárdai tejháznál, 14.30 órától 15,30 óráig a Gyulai dűlő 135 alatt (Fodor Zoltán irodájában), 16 órától 17 óráig a Fűtőház utcai óvodában. 9. sz. választókerület: Klément György• Minden hónap első kedd 17-18 óra között a Lövész utcai óvodában. 10. sz. választókerület: Ifj. Károly Ferenc • Minden hónap első kedd 17-18 óra között Nyár utca 9. szám alatt. 11. sz. választókerület: Földi László • minden hónap 4. hétfõjén 17.00 órától, a Báthori utcai óvodában. 12. választókerület: Györe Ferencné • Minden hónap első hétfőjén 16-17 óra között az ugyeri iskolában. Minden hónap második hétfőjén 16-17 óra Posta utcai óvodában.

ÁNTSZ Ceglédi Kistérségi Intézet Közleménye A Ceglédi Családvédelmi Szolgálat a Toldy Rendelőintézetből új helyre költözött. 2010. június 1-től az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat Ceglédi Kistérségi Intézetében folytatja működését. Címe: 2700 Cegléd Kossuth tér 1. II.emelet 5. ajtó (a Városháza épületében) Telefon: 06-30-871-1039 A tanácsadási idők változatlanok maradnak /hétfő 10-16, szerda, csütörtök, péntek 8-14/ A tanácsadásokon való megjelenéshez előzetes időpont egyeztetés szükséges a megadott telefonszámon. A Családvédelmi Szolgálat szolgáltatásai I. Családtervezési tanácsadás Gyermekvállalás Mi az, ami megtehető a leendő gyermek egészsége érdekében Fogamzásgátlás Személyre szóló módszerek (előnyök, hátrányok, hatásmechanizmusok)

Felkészítés a nőgyógyászati és egyéb vizsgálatokra II. Ifjúsági tanácsadás Egészséges életvezetés Felnőtté válás (testi-lelki változások, önismeret, rizikótényezők, megelőzés) Párválasztás- családalapítás (női, férfi szerepek, egymással szembeni elvárások, felelősség, szeretet, szerelem, a harmónikus párkapcsolat, a család szerepe, az élet tisztelete, védelme) Fiatalkorúaknak házasságkötés előtti tanácsadás III. Családvédelmi tanácsadás Családtámogatási ellátási formák Tanácsadás súlyos válságban levő, a terhességmegszakítás gondolatával foglalkozó párok (nők) részére Módszerek: Egyéni és páros tanácsadás, csoportfoglalkozás

13. választókerület: Füle Győzőné • Minden hónap első szerdája 17-18 óra között a Cegléd Város Egyesített Szociális Intézményében (Bajcsy-Zsilinszky tér 1.) 14. választókerület: Dr. Ferenczi Norbert • Minden hónap első péntek 14–15-ig a Városháza aulájában a kistérségi irodában, és 15.30-16.30 óra között a Nyugdíjas Közösségi Házban (Külső-Budai út 67.) Dr. Fülöp Hajnalka • Minden hónap első hétfőjén 8-9 óra között Városháza aula irodahelyiségében. Dr. Horváth Tiborné • Minden hónap első szerda 14-16 óra között Városháza aula irodahelyiségében. Fehér István fogadóórája minden hónap első szerda 1300-1400 óra között, Városháza aula irodahelyiségében. Ifj. Pálinkás Miklós Minden hónap elsõ csütörtök 17-18 óra között az Alkotmány utca 11. sz. (Pártok háza) Nagy Tamás Minden hónap első csütörtök 15-16 óra között Városháza aula irodahelyiségében. *** Polgármesteri fogadóóra: minden hónap első keddjén, 9-12 óráig a Polgármesteri Hivatalban, a polgármester úr irodájában. Előzetes bejelentkezés az 53/511-404-es telefonszámon, ill. személyesen a polgármesteri titkárságon, a téma megjelölésével. *A lapzárta időpontjáig ismert fogadóórák.

C H

A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA

Nagy László Lázár rajza

1. sz. választókerület: Tótin Lóránt • Minden hónap harmadik kedd, 9-12 óráig a Polgármesteri Hivatalban, az alpolgármester úr irodájában. Előzetes bejelentkezés az 53/511-481-es telefonszámon, ill. személyesen a polgármesteri titkárságon, a téma megjelölésével. 2. sz. választókerület: Nagygyőr Árpád • Minden hónap első kedd délután 14-15 óra között a Városháza aula irodahelyiségében. 3. sz. választókerület: Takáts László • Minden hónap második kedd, 9-12 óráig kerül megtartásra a Polgármesteri Hivatalban, az alpolgármester úr irodájában. Előzetes bejelentkezés az 53/511484-es telefonszámon, ill. személyesen a polgármesteri titkárságon, a téma megjelölésével. 4. sz. választókerület: Györe Anett • Minden hónap első kedd délutánja 14-15 óra között az „ÖKOVÍZ” Kft. irodaépületében (Pesti u. 65.) 5. sz. választókerület: Fábri Attila • Minden hónap második szerda 13-14 óra között Városháza aula irodahelyiségében. 6. sz. választókerület: Giba István •

Megjelenik a képviselõ-testületi ülést követõ második hét hétfõi napján 16000 példányban. Lapzárta: a megjelenést megelõzõ hétfõ 12 óra. Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. Felelôs kiadó: Apáti Bt. 2700 Cegléd, Kazinczy u. 44. Fõszerkesztõ: Dr. Diósgyõri Gitta jegyzõ Levélcím: 2701 Cegléd, Pf.85. HU ISSN 0864–7798

Nyomdai munkák:

Terjeszti a

2010. július 5.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

Fogadóórák FÖLDI LÁSZLÓ polgármester fogadóórája: minden hónap második péntekén 9-12 óráig a Városházán, az I. emeleten található polgármesteri irodában. Következő alkalom: 2010. szeptember 10. Előzetes bejelentkezés az 53/511-404-es telefonszámon, ill. személyesen a polgármesteri titkárságon, a téma megjelölésével.

21

SALSA & KOKTÉL FESZTIVÁL július 17., szombat fellépôk:

CubaRitmo Dj. Jose Rey (Cuba),

Dj. Adalberto, Dj. Coco,

KORONDI MIKLÓS országgyűlési képviselő fogadóórája: minden hónap harmadik péntekén, délelőtt 9-11 óráig a Városháza aulájában található képviselő fogadószobában. Első alkalommal: 2010. szeptember 17-én.

(Salsa La Cubana)

FÖLDI LÁSZLÓ országgyűlési képviselő fogadóórája: minden hónap első péntekén, délelőtt 911 óráig a Városházában található polgármesteri irodában. Első alkalommal: 2010. szeptember 3-án.

www.cegleditermal.hu

22

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2010. július 5.

Hirdetésfelvétel: 06-20/9358-549 vagy

[email protected] 2010. július 5.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ 23

24

Feszültségoldás A Képviselő-testület visszatérő tevékenysége az önkormányzati törvény és a Szervezeti és Működési szabályzat alapján különböző beszámolók meghallgatása, elfogadása. Ilyen feladat a saját állandó bizottságaink beszámolási kötelezettsége. A 2010. júniusi testületi ülésen több beszámoló volt terítéken. Az állandó bizottságok mintegy 40 oldalon részletezték az elvégzett munkát. Csak számadatokkal, például, hogy 80 vagy 100 ügyet véleményezett egy bizottság, vagy több száz rászorulót részesített támogatásban, nem írható le a sokrétű feladat. Munkánk eredményességét az jelzi, hogy érvényesülnek-e, hatályosulnak-e helyi rendeleteink, egyedi döntéseink. Mérce az is, hogy a megváltozott életviszonyok, a közigazgatási hivatal vagy az ombudsman jelzése folytán az elfogadott határozatok, rendeletek közül mennyit és miért kellett felülvizsgálni, megváltoztatni, hatályon kívül helyezni. Az igazi mérce, hogy munkánk jobbítja-e városunk életét. Ezek a beszámolók kívülálló számára unalmasak lehetnek. Sokkal izgalmasabb volt a Kábitószerügyi Egyeztető Fórum beszámolója. A ceglédi általános és középiskolákban végzett felmérés során a 8. és 10.osztályosoknak (14-16 éveseknek) feltett kérdéseket érdemes lenne feltenni felnőtteknek is. A válasz: kell a feszültségoldás! Megrázó megállapítás, hogy „a fiatalok kb. negyede ért egyet azzal, hogy a drogozás olyan jelentőséggel bír a mai fiatalok körében, mint régen az alkohol, és a feszültségoldás új útjának tartják.” Mennyi megoldatlan probléma terheli életüket?! Mekkora jelentősége van a társadalmi normáknak, értékeknek?! Ne felejtsük el, hogy azt a társadalmi atmoszférát, amely a fiatalokat a feszültségoldás önpusztító módjaiba kergeti, mi felnőttek teremtjük meg. A Király Erzsébet, Tóth J. Ágnes és Kabdebó Flórián által írt figyelemre méltó tanulmány azt mutatja be, hogy a városi fiatalok miként vélekednek az őket érintő kérdésekről. A tanulmány utal arra, hogy „egy helyi stratégia attól sikeres, ha tudjuk, mik a fiatalok igényei, milyen kérdésekre szeretnének válaszokat kapni, hol és hogyan szeretnék eltölteni szabadidejüket”. Vagyis milyen lesz a jövő, amelyért nekünk szülőknek, tanároknak, döntéshozóknak kell felelősséget vállalnunk. Itt a mi igazi mércénk: az ifjúság jövője. Dr. Fülöp Hajnalka

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2010. július 5.