EGY IPARI ÉPÜLET REHABILITÁCIÓJA AZ ÚJBUDA CENTER
PARTI ZSÓFIA / DKPCWL KÖZÉPÜLETEK KRITIKAI ELEMZÉSE, 2009.01.15.
BEVEZETŐ
Budafoki lakosként sokszor utazom a Budapest belvárosát és a dél-budai családi házas övezetet összekötő egyik fő közlekedési útvonalon, a Budafoki úton. Ezáltal számtalanszor haladtam és haladok át a XI. kerülethez tartozó ipari negyeden. Az egykor külvárosnak számító területet idővel körbenőtte a város, így a főváros belső részévé vált. Az ipari termelés is átalakult, sok egykori gyárépület vált elhagyottá, kihasználatlanná. Így üresedett meg a Budafoki út és a Hengermalom út sarkán a Magyar Kábel Művek egykori gyártócsarnoka is 2004-ben, amikor a cég Balassagyarmatra helyezte át székhelyét. Pár éve még kábelkötegek álltak az épület udvarán, majd ezek eltűntek, helyükön nőni kezdett a gaz. A helyzet odáig fajult, hogy a gondozatlan, rémes látványt nyújtó növényzet szinte már előnyösnek bizonyult, mert legalább takarta a betört ablakú, egyre csak romló állapotú vasbeton monstrumot, a korábbi gyárépületet. A probléma megoldásért kiáltott. 2006-ig kellett várni a változásra, amikor júniusban elkezdték átalakítani az épületet és környezetét. Az arra közlekedő buszokról kíváncsi tekintetű emberek figyelték a fejlődést, mely elég gyors és látványos volt. December 14-én nyitotta meg kapuit a Magyar Kábel Művek egykori épületében a XI. kerület első bevásárló központja, az Újbuda Center, majd 2007 elején kezdte meg működését a hozzá kapcsolódó Tesco áruház. Az Újbuda Center építése a pár éve nagy lendülettel folyó XI. kerületi barnamezős beruházások egyike volt. Figyelemre méltó, hogy a manapság megszokottal szemben nem bontották el a meglévő épületet, hanem újraértelmezték, rehabilitálták azt. Ez a gesztus azonban talán kevés a ház sikeréhez. Továbbra is gyakran járok arrafelé, és a rendezett, gondozott környezet mellett szembesülök a mogorvának, néha kihaltnak tűnő épülettel is, amit sajnos az a kevés ember sem tesz élettelivé, aki általában a Tescoba igyekszik. Lehet, hogy ebben a környezetben nem is volt cél, hogy egy pezsgő színfoltot hozzanak létre, de talán több lehetőséget rejt (még) magában ez az épület. A BERUHÁZÁS
Az Újbuda Center Budapest legnépesebb kerületének, a XI. kerületnek az első bevásárlóközpontja. Korábban hasonló jellegű intézmény nem működött a kerületben, így már nagy igény volt rá. A helyszín kiválasztásakor elsődleges szempont volt a jó megközelíthetőség, illetve szerepet játszott az is, hogy egyúttal a Magyar Kábel Művek elhagyott épületének kérdése is megoldódik. A tervező Lázár Gyula (CASIOPEA Építész Iroda Kft.) volt, beruházó egy nemzetközi cég, a Sybil Holding. Más országokban, például Lengyelországban, Csehországban, Németországban és Romániában is dolgoznak hasonló projekteken. Az Újbuda Center kialakítását három ütemben tervezték kivitelezni. Eddig az első ütem valósult meg, amely a régi csarnoképület földszintjének átalakítását jelentette, melynek során 15000 m2-nyi területen alakítottak ki üzlethelyiségeket. A második ütemben várható az épület emeletén fitnessterem és szórakozóközpont létrehozása, valamint bérelhető irodák kialakítása. A harmadik ütemben a szomszédos üres területre építenek egy teljesen új épületet, főleg divatüzletek és éttermek számára.
A HELYSZÍN
Amikor a beruházó és a kerületi önkormányzat közösen a meglévő épület megőrzése mellett döntöttek, elsődleges érv volt annak nagyon jó elhelyezkedése. A Budafoki út, a belvárost és Dél-Budát összekötő sugárút, illetve a kerület egyik jelentős főútja, a Hengermalom út kereszteződése egy forgalmas csomópont. Tömegközlekedéssel és autóval egyaránt jól megközelíthető. A környék néhány évvel ezelőtt még teljesen ipari jellegű volt. Mára azonban már szinte csak azok az ipari épületek maradtak meg, amelyek még valóban használatban vannak, a többi területen barnamezős fejlesztések folynak. Sorra épülnek az új irodaházak, illetve egy teljesen új lakónegyedet alakítottak ki társasházak építésével. A közelmúltban a Kopaszi gáton kialakított komplexum törekszik a Duna-part adta lehetőségek minél változatosabb kihasználására, létrehozva egy igazán jó helyet a szabadidő eltöltéséhez. Ennek tükrében látható, hogy a kerület az első bevásárlóközpontjának helyszínéül a most kifejlődő új lakó- és üzleti negyedet választotta, amely sok mai építészeti megoldást vonultat fel, de még nagyon sok helyen maradt meg a korábbi ipari jelleg. Az Újbuda Center épülete pont ennél fogva tud nagyon illeszkedni környezetéhez, hiszen benne is megvan az ipari és a kortárs elemek kettőssége. A MŰKÖDÉS
A bevásárlóközpont működési elve a főleg Amerikában jellemző „strip mall” rendszert követi. Azaz az üzletek az ingyenes felszíni parkolóból közvetlenül megközelíthetőek, nem kell hosszú folyosórendszereket végigjárni ahhoz, hogy a célzott üzletet elérjük. Ez a megoldás Magyarországon eddig nem volt jellemző. Inkább a fedett belső utcákkal és terekkel megoldott üzletközpontokhoz vagyunk hozzászokva, amelyeknél általában sok a fedett külső utca és a parkoló olyan bolt kirakatát is látjuk, végignézzük, amibe egyáltalán nem akartunk bemenni. Ez valószínűleg a boltoknak nagyobb hasznot eredményez, nekünk azonban több időnkbe kerülhet. A „strip mall” rendszer esetén is láthatjuk a különböző üzletek kínálatát, hiszen van egy külső utca, ahova a kirakatok nyílnak. De alapvetően egyszerűbben juthatunk el a célunkig, hosszas bolyongás nélkül. Ez viszont azzal is jár, hogy az éttermek, kávézók gyakran hangulatos kiülői, az esetleges rendezvények nem tudnak helyet kapni. Az Újbuda Centernél a parkolóból rögtön az üzletek előtti fedett utcára jutunk, ahonnan a legtöbb helyiség nyílik. Itt van a legnagyobb élet, a legtöbb mozgás, bár óvatosnak kell lenni, mert a parkolóban nincs kialakítva külön hely a gyalogos forgalom számára. Két helyen van lehetőség keresztben átjutni az épületen. Körülbelül középen található egy keresztfolyosó, melyről további üzletek közelíthetők meg, míg a másik átjárási lehetőség a Tesco pénztárai előtti belső folyosó. Az épület másik oldalán, mely a Budafoki útra néz, szintén vannak üzletbejáratok, de jóval kevesebb. Itt nincs kialakítva egy egységes, hangulatos átmeneti tér a parkoló és az épület
között. Járda nincs, a parkolón áthaladó útról egyből az üzletekbe juthatunk, amik egyedileg próbálták saját bejárataikat hangsúlyozni. Ezek a megoldások nem építészeti jellegűek, inkább egyszerű, de figyelemfelkeltő, reklámszerű megoldások, amik a legtöbb esetben nem igazán vonzóak. Az épület a Budafoki út felé elég barátságtalan arcát mutatja, nem csalogatja a vásárlót. A REHABILITÁCIÓ
Az új funkciónak megfelelő átalakításkor ügyeltek a műemlék jellegű épület eredeti szerkezeteinek és külső karakterének megőrzésére, a meglévő belső tereket viszont nem kívánták megtartani. Az egykori üzemcsarnokot több kisebb térre osztották, de a tartószerkezet érintetlen maradt. A válaszfalak tulajdonképpen rugalmasan szabadon alakíthatók és helyezhetők el. Ezt tükrözi az épület alaprajza is, hiszen az üzletek szinte teljesen rendszertelenül vannak egymás mellett. Ez tette lehetővé azt is, hogy egészen kicsi és nagy helyiségek is kialakulhassanak. Az építéskor nem foglalkoztak a szerkezet elrejtésével, ez minden üzletben egyéni megoldást igényel. Egyes helyiségekben a szerkezet és a gépészet látható maradt, ez általában a nagyobb, raktárszerű boltokra jellemző (pl. Office Depot, Leonardo). De találhatunk cégarculatnak megfelelően kialakított típusüzleteket is (dm, bankhelyiségek), és belsőépítészetileg megtervezett, a szerkezetet és gépészetet maximálisan elrejtő üzletet is (Cardo). Ezek a terek egyenként jól használhatóak, és az egyformán hangsúlyos bejáratok illetve kirakatok a fedett előtér felé jó működést biztosítanak. Jelenleg folyamatban van az emeleten a fitnessterem és a szórakozóközpont kialakítása. Ott meghatározó szerepet kap a csarnok eredeti üveg felülvilágítója, ami rengeteg természetes fény beáramlását biztosítja majd. Ezáltal egyedi karakterű terekbe kerülnek majd azok a funkciók, amik a város számtalan pontján elérhetőek, de sokhoz nem köthető igazán egyedi jelleg. Azonban felmerül a kérdés, hogy egy ilyen speciális térbe biztosan ezeket a funkciókat (fitness, iroda) kell-e belerakni, hiszen ezek egyikénél sincs erre igazán igény. Ha már rendelkezésre áll egy ilyen sajátos nagy tér, akkor érdemes lenne abba olyan funkciót helyezni, ami ki is tudja az adottságait használni. Valószínűleg a szórakozóközponthoz tartozó rendezvénytermek, esetleg előadóterem vagy kiállítótér jól fognak működni ezen a helyen. A rehabilitációnál a szerkezet megőrzése mellett a másik fontos szempont a homlokzatok karakterének megőrzése volt. A hátsó homlokzat ritmusát a helyenként kétszintes, máshol csak földszintes tömeg adja. A kisebb üzleteket befogadó tömb téglaburkolatos, előttük végigfut az előtető. Az üzletek kirakati falán acél I tartók váltják ki a szerkezetet. Ezekbe az acél keretekbe kerültek a kirakati üvegek és az üveg bejárati ajtók, szabad belátást biztosítva a
a tagolt belső oldali homlokzat, a keresztfolyosó kicsit túl hangsúlyos bejáratával
helyiségekbe és a kirakatokba. A tégla, a sötétszürkére festett acél és az üveg jól illenek az épület ipari jellegéhez, de ugyanakkor együttes alkalmazásuk barátságos hangulatot áraszt. A homlokzat raszteres kialakításában a reklámfelületek, cégnevek sem zavaróak, sőt jól egészítik ki azt. Az épület végéhez kapcsolódik a Tesco ablaktalan, de a szerkezetet mutató és ezáltal tagolt vasbeton tömbje. A sok apró részlettel, tagolással ellátott fő tömeghez jól illeszkedik ez az egyszerű kisebb tömeg, bár nem szép, és talán nem is odaillő a bejárat piros trapézlemez kerete.
egyedi bejáratkialakítás
a Tesco bejáratának kiemelése a Budafoki út felőli homlokzaton
A Budafoki út felőli homlokzaton is teljesen megőrizték a korábbi kialakítást, a szerkezet és az ablakok jellemző ritmusosságát. Ezen az oldalon talán még jobban illeszkedik a homlokzaton a Tesco tömbje. A régi homlokzat karakteréhez az is hozzátartozott, hogy nincsenek rajta hangsúlyos részek, most azonban bejáratok kerültek rá, amelyek fontosságuknak megfelelő kiemelést igényelnek. A Tesco és a keresztfolyosó bejáratát hangsúlyos trapézlemez burkolatú építmény jelzi. A célját eléri ez a két épületelem, hiszen egyből észreveszi az ember a bejáratokat, viszont esztétikailag, formailag nem meggyőzőek. A homlokzat díszítését, tagolását segíthetnék a nagy, kivilágítható reklámfelületek. De ezek inkább ráaggatott idegen testeknek tűnnek, nem igazán tudnak együtt élni a homlokzattal, ráadásul nagyon könnyen koszolódnak, amitől már önmagukban csúnyák. A homlokzat tetején megjelenő reklámzászlók ritmusos elhelyezésükkel még nem lennének zavaróak, de sajnos ezek is nagyon gyorsan koszolódnak, így rontják a látványt. Ehhez adódik még hozzá egyik-másik üzletnek az egyedileg kihangsúlyozott bejárata, ami az összképpel egyáltalán nem foglalkozik, és ennek megfelelően ki is lóg belőle. A Hengermalom út felőli homlokzat vasbeton rácsa jellegében, anyagában, ritmusában az épület többi részét követi, és illeszkedik is hozzá. Az azonban furcsa, hogy egy állateledel kereskedés bejárata uralja ezt a homlokzatot. A „strip mall” elrendezésből adódhat, hogy a Hengermalom út felőli új homlokzat
ide is egy, vagy több üzlet bejárata kerüljön, de ebben az esetben talán túlságosan is hangsúlyos ez a bejárat. Olyan érzése támad az embernek, hogy az egész komplexum erről az üzletről szól.
ÖSSZEGZÉS
Becsülendő a gesztus, hogy megőriztek és újrafogalmaztak egy meglévő ipari épületet a bontás helyett. Figyelemreméltó az itthon szokatlan „strip mall” elrendezés is, ami inkább azt segíti elő, hogy az ember gyorsabban, célratörőbben vásárolhasson, de nem teszi lehetővé a több órás nézelődést, ami sokak időtöltésévé vált az utóbbi években a plázákban. Talán jó is, hogy nem egy újabb pláza készült, mely csak egy lenne a sok közül, ráadásul az adott környezetben könnyen öncélú szigetté válhatna. Nem teljesen jól átgondolt azonban a parkolási közlekedés, sem autós, sem gyalogos szempontból, ami megnehezíti a működést. A homlokzatalakítás a belső oldalon tudott csak igazán barátságossá válni, kifelé mogorva maradt az épület. Talán ez a kettősség, a szokatlan működés és a nem túl vonzó külső eredményezi azt, hogy egyelőre csak ritkán van igazán élet az Újbuda Centerben, még nem vált igazán sikeres bevásárlóközponttá. Elképzelhető, hogy változni fog a helyzet, ha a beruházás mindhárom üteme elkészül. A második ütemben világossá válik az is, hogy mennyire sikerül az eredeti felülvilágítós teret frappánsan kihasználni. Most csak annyi mondható el biztosan az épületről, hogy nem egy szokványos, elődeit túlszárnyalni kívánó pláza, hanem egy a környezetébe jól illeszkedő, visszafogott, de sok tekintetben érdekes kísérlet. Kíváncsivá tett a folytatásra.
FELHASZNÁLT IRODALOM
www.ujbudacenter.hu www.sybilgroup.com www.octogon.hu/index.php?pa=index&sess=&lan=0&kat=10&cik=4109 - 3k www.fn.hu/ingatlan/20061214/megnyilt_j_buda_center/ - 177k -
elképzelések a jövőről
