EEN STRALENDE WAS. Gids voor een stralend witte was en kleuren die als nieuw blijven. Speciaal voor u samengesteld door

EEN STRALENDE WAS Gids voor een stralend witte was en kleuren die als nieuw blijven.

Speciaal voor u samengesteld door

Beste klant,

Hartelijk dank dat u voor een Whirlpool-wasmachine heeft gekozen! Wij zijn ervan overtuigd dat uw machine vele jaren lang uitstekende prestaties zal leveren. En minstens zo belangrijk: het gebruik van de wasmachine is een prettige ervaring, die uw leven een stukje eenvoudiger maakt. Dankzij de intelligente 6TH SENSE®-technologie van Whirlpool kan uw nieuwe wasmachine de omvang van elke was detecteren en het wasprogramma daar automatisch op aanpassen, waardoor u water en energie bespaart en uw wasgoed optimaal verzorgd wordt. Uiteraard is een goede wasmachine slechts de eerste stap naar perfecte wasresultaten. Voor de beste resultaten moet u weten hoe u het wasgoed effectief sorteert, voorbereidt en in de machine stopt, hoe u het juiste programma selecteert enzovoort. Gebruik van het juiste wasmiddel en de juiste wasverzachter helpt eveneens om uw wasgoed als nieuw te houden. Wij adviseren om wasproducten van Ariel en Lenor te gebruiken met uw Whirlpoolwasmachine. Deze korte gids voert u stap voor stap door het wasproces, en geeft tal van nuttige adviezen en tips. Met een Whirlpoolwasmachine en deze gids, in combinatie met wasproducten van Ariel en Lenor, kunt u bij elke wasbeurt stralende resultaten tegemoet zien.

2

INHOUD 1. Verklaring van symbolen op wasetiketten

4

2. Het wasgoed voorbereiden

6

3. Het juiste wasmiddel kiezen

8

4. Vlekverwijderaars en voorbehandelingsproducten kiezen 10 5. Wasgoed in de machine doen

14

6. Het juiste wasprogramma kiezen

15

7. Duurzaamheid en wasgoed

16

8. De juiste dosering

18

9. Wasverzachter gebruiken en het wasgoed drogen

22

10. Onderhoud

24

11. Veelvoorkomende problemen oplossen

26

3

1

VERKLARING VAN SYMBOLEN OP WASETIKETTEN Het beste wasresultaat begint bij het respecteren en verzorgen van uw weefsels. Voordat u wasgoed wast, moet u allereerst het wasetiket lezen om te weten te komen hoe u het wasgoed op de juiste manier behandelt. Hieronder vindt u een overzicht van de belangrijkste symbolen op wasetiketten. Let op: het getal in de wastobbe is de maximumtemperatuur waarop u het weefsel veilig kunt wassen. Lijntjes onder het wastobbesymbool geven de maximaal aanbevolen centrifugeersnelheid aan: geen lijntjes voor een hoge centrifugeersnelheid (b.v. katoen), één lijntje voor een gemiddelde centrifugeersnelheid (b.v. synthetische stoffen) en twee lijntjes voor een lage centrifugeersnelheid (b.v. wol). Om beschadiging of krimpen van het weefsel te voorkomen, mogen de aanbevolen maximale temperatuur en centrifugeersnelheid nooit worden overschreden. Wassen

Wassen op 30°C Wassen op 30°C Wassen op 30°C Wassen op 40°C Wassen op 60°C (b.v. synthetisch (b.v. wolprogramma) (b.v. katoenprogramma) programma)

30

WASSEN

BLEKEN

30

30

40

60

Handwas

Niet wassen

Bleken toegestaan (chloor/zuurstof) /

Bleken met zuurstof

Niet bleken

Drogen in de droogtrommel toegestaan

Drogen in de droogtrommel toegestaan op lage temperaturen

Drogen in de droogtrommel toegestaan op normale temperaturen

Niet drogen in de droogtrommel

Drogen

Drogen aan de waslijn

Plat drogen

Nat ophangen

Professionele reiniging

Reinigingsoplosmiddelen met koolwaterstof

Reiniging met PCE

Niet chemisch reinigen

Strijken Strijken op lage temperatuur - 110°C

Strijken op gemiddelde temperatuur - 150°C

Strijken op hoge temperatuur - 200°C

Niet strijken

DROGEN

CHEMISCH REINIGEN

STRIJKEN

4

Ken uw soorten textiel Het voorbereiden van uw wasgoed is de sleutel tot een succesvolle was. Allereerst moet u kijken van welke textielsoort uw wasgoed is gemaakt. Er zijn twee hoofdgroepen: • Natuurlijke vezels worden verkregen uit plantaardige of dierlijke bronnen (b.v. wol, zijde, linnen, katoen, hennepvezel). • Kunstmatige en synthetische vezels worden verkregen door transformatie van plantaardige vezels of synthetisch vervaardigd (b.v. viscose, nylon, polyester en acryl).

TIP Als het wasetiket ontbreekt, dan is de eerste regel: behandel het wasgoed voorzichtig! Zie ook “Wasgoed in de machine doen” op pag. 14.

5

2

UW WASGOED EFFECTIEF SORTEREN Ieder van ons heeft het wel eens meegemaakt, dus we weten wat er kan gebeuren als er bijvoorbeeld een rode sok tussen de witte was blijft zitten. Veel kleuren kunnen afgeven in wasmiddel met bleekmiddel, dus het is verstandig om uw wasgoed te sorteren op kleur. Sommige kleuren kunnen zelfs in zeer koud water afgeven; donkere of zeer lichtgekleurde kleding moet daarom apart gewassen worden, in ieder geval de eerste keer.

Voorbeeld Tienmaal gewassen in Tienmaal gewassen in een wasmiddel Ariel Poeder (in de groene verpakking) zonder bleek met bleek

Was wit en gekleurd wasgoed niet in dezelfde was, zelfs niet bij lage temperaturen

Gebruik voor betere bleekresultaten een wasmiddel met bleek, zoals Ariel Poeder off Tabletten (in de groene verpakking)

Tienmaal gewassen in Ariel Colour & Style zonder bleek

Tienmaal gewassen in een wasmiddel met bleek

Gebruik voor een betere verzorging vvan uw gekleurde was een wasmiddel zonder bleek, zoals Ariel Vloeibaar, Ex Excel Gel en Excel Tabs of Ariel Colour & Style-varianten

TIP Sommige enzymen op basis van proteïne in de meeste normale wasmiddelen (d.w.z. wasmiddelen die niet speciaal ontwikkeld zijn of verkocht worden als geschikt voor fijne was) kunnen wol en zijde aantasten. Gebruik daarom een speciaal fijnwasmiddel zonder deze enzymen, zoals Dreft Delicate & Wool.

6

Met de 6TH SENSE® Colours-programma's op sommige Whirlpool wasmachines kunt u uw wasgoed sorteren op kleur alleen, ongeacht de verschillende textielsoorten van uw kleding. Dit is de beste manier om uw kleuren spectaculair en als nieuw te houden!

TIP Bespaar tijd door een wasmand met twee vakken te gebruiken, zodat uw wasgoed al gesorteerd wordt als u het in de wasmand gooit.

De beste manier om uw was voor te bereiden Bescherm uw kleding... en uw wasmachine! Doe het volgende voordat u wasgoed wast: • Keer spijkerbroeken binnenstebuiten: dit helpt voorkomen dat zomen en kreukels wit worden. • Keer wollen truien en sweatshirts binnenstebuiten om pluizen te helpen voorkomen. • Controleer of de stof van beugelbh's in goede conditie is. Als de beugel losraakt, kan deze uw wasmachine beschadigen. • Maak riemen en ceintuurs vast, of beter nog: doe ze samen met andere kleine artikelen in een waszak of kussensloop. • Herstel zo mogelijk versleten stukken die kunnen rafelen of verder kunnen uitscheuren en naai losse knopen vast.

Witte was

Donkere kleuren D

Lichte kleuren

Fijne was (wol, zijde...)

ONTHOUD Was kleding met opgeplakte steentjes of lovertjes niet in de machine! Als ze losraken, kunnen ze uw kleding beschadigen of het filter verstoppen.

7

3

VERSCHILLENDE SOORTEN WASMIDDEL ZIJN GESCHIKT VOOR VERSCHILLENDE TAKEN. DUS WELK MIDDEL MOET U KIEZEN? Kennis van de bestanddelen in elk type wasmiddel en begrip van hoe ze werken is de sleutel tot stralende resultaten. Bleekmiddel en enzymen Bleek is ontworpen voor het verwijderen van gekleurde vlekken en het opbleken van kleding die groezelig is geworden. Gebruik het daarom alleen voor witte was. Alle wasmiddelen van het type Vloeibaar, gels en vloeibare wasmiddel tabletten bevatten geen bleek en zijn dus zeer geschikt voor gekleurde was - vooral de Ariel Colour & Style-varianten. Poeder en Tabletten (behalve de Colour-varianten) bevatten wel bleek en zijn dus uitstekend geschikt voor witte was. Enzymen zijn proteinen die zeer eff ectief zijn in het afbreken van vlekken en voedselresten. WITTE WAS

BONTE WAS

FIJNE WAS

Gebruik bij witte was een wasmiddel met bleek, zoals Ariel Poeder en Poeder Tabletten (groene verpakking).

Gebruik voor gekleurde was een wasmiddel zonder bleek, zoals Ariel Vloeibaar, Excel Gel en Excel Tabs of de Ariel Colour & Style-variant.

Gebruik bij fijne was een wasmiddel dat extra mild voor tere weefsels is, zoals Dreft Delicate & Wool.

Ariel Poeder

Ariel Vloeibaar

Ariel Poeder Tabletten

Ariel A Excel Tabs E

Elk type Dreft fijnwasmiddel

Ariel Excel Gel Ariel Colour&Style Poeder Ariel Colour&Style Tabletten

Ook verkrijgbaar in de varianten Alpine en Fresh Sensations.

ONTHOUD Alle wasmiddelen van het type Vloeibaar, gels en vloeibare wasmiddel tabletten BEVATTEN GEEN BLEEK en zijn daarom bij uitstek geschikt voor gekleurde was. Ze helpen voorkomen dat kleding er oud en vaal uit gaat zien na vaak wassen. 8

Welk type wasmiddel moet ik gebruiken? Bij elke wasbeurt hangt de juiste keuze af van het soort weefsel, de kleur, de wastemperatuur en de mate en het type vervuiling.

GELS

Bevatten geen bleekmiddel en zijn uitstekend geschikt voor gekleurde was. Knijp de gel in de doseerbol en plaats deze op het wasgoed.

VLOEIBARE WASMIDDEL TABLETTEN

Bevatten geen bleekmiddel en zijn uitstekend geschikt voor gekleurde was. Vloeibare wasmiddel tabletten moeten op de bodem van de trommel worden geplaatst met het wasgoed erbovenop. Net als ieder wasmiddel, vloeibare wasmiddel tabletten buiten bereik van kinderen houden.

VLOEIBAAR

Zeer geschikt om rechtstreeks op vlekken aan te brengen, vooral handig bij vlekken die het moeilijkst te verwijderen zijn. Gebruik voor de beste resultaten met Ariel Vloeibaar een doseerbal. Door deze bbovenop het wasgoed te leggen kunnen de bestanddelen meteen vvanaf het begin hun werk doen.

POEDER TABLETTEN

Makkelijk en handig in het gebruik. Ze kunnen in het doseerbakje van de wasmachine of in de trommel worden geplaatst. Als u ze in de trommel wilt plaatsen, leg ze dan op de bodem, aan de achterkant, met het wasgoed erbovenop.

POEDER

Kan flexibel gedoseerd worden. Ariel Poeder moet in het doseerbakje van de wasmachine worden gedaan.

Tip van experts Sommige mensen met een gevoelige huid geven de voorkeur aan een speciaal samengesteld wasmiddel, zoals Ariel Sensitive (Vloeibaar en Excel Tabs).

9

4

VLEKKEN SUCCESVOL VERWIJDEREN - EEN HANDLEIDING VAN A TOT Z We weten allemaal hoe vervelend het is als er vlekken op een favoriet kledingstuk komen. Vlekken kunnen worden verwijderd door een combinatie van het juiste wasprogramma en het juiste wasmiddel. Bepaalde soorten vlekken hebben een speciale behandeling nodig. In die gevallen is het belangrijk om eerst het wasetiket te lezen, om ervoor te zorgen dat de behandeling het weefsel niet beschadigt. Lees de handleiding hieronder voor advies over het verwijderen van moeilijke vlekken. Babyvoedsel Laten weken in warm water met Ariel Poeder (in de groene verpakking). gedurende minimaal 2 uur, daarna wassen volgens de aanwijzingen op het wasetiket. Balpen / viltstift Laten weken in koud water met Ariel Vloeibaar en Excel gel en vervolgens wassen volgens de aanwijzingen op het wasetiket. Bij oudere vlekken de vlek deppen met nagellakremover (niet geschikt voor synthetische weefsels) en daarna op de normale manier wassen. Bier Voorbehandelen met Ariel Vloeibaar en Excel gel, daarna wassen op de temperatuur die aangegeven staat op het wasetiket. Bij hardnekkige vlekken deppen met een oplossing van 1 deel azijn (azijnzuur) en 4 delen water en daarna grondig uitspoelen. U kunt de stukken ook behandelen met Ariel Vlekverwijderaar en ze op de normale manier wassen volgens de aanwijzingen op het wasetiket.

ONTHOUD

10

Bloed Als de vlek nog vers is, onmiddellijk uitspoelen met koud water en wassen met Ariel Poeder (in de groene verpakking) volgens de aanwijzingen op het wasetiket. Oude, hardnekkige vlekken behandelen met Ariel Vlekverwijderaar en 2 uur laten weken in water met Ariel Poeder (in de groene verpakking). Op de normale manier wassen volgens de aanwijzingen op het wasetiket. Boter / margarine / bakolie / vet / lippenstift / make-up / zonnebrandcrème Voorbehandelen met Ariel Vloeibaar en Excel gel en 1 uur laten inwerken. Daarna wassen op de hoogste temperatuur die toegestaan is op het wasetiket. Braaksel Zoveel mogelijk verwijderen onder koud stromend water. Laten weken in water met Ariel Poeder (in de groene verpakking) of voorbehandelen met Ariel Vlekverwijderaar en daarna op de normale manier wassen volgens de aanwijzingen op het wasetiket. Chilisaus / curry / mosterd Laten weken in warm water met Ariel Poeder (in de groene verpakking) of voorbehandelen met Ariel Vloeibaar en Excel gel, daarna wassen met Ariel Poeder of Tabletten (in de groene verpakking) volgens de aanwijzingen op het wasetiket.

CONTROLEER HET WASETIKET! Lees het wasetiket voordat u vlekverwijderaars gebruikt om beschadiging van het kledingstuk te voorkomen.

Chocolade Laten weken in warm water met Ariel Poeder (in de groene verpakking) of voorbehandelen met Ariel Vloeibaar en Excel gel, daarna op de normale manier wassen volgens de aanwijzingen op het wasetiket.

WACHT NIET TE LANG! Vlekken zijn altijd makkelijker te verwijderen als u ze niet laat indrogen, ongeacht om welke vlek het gaat.

Deodorant Behandel de vlek voor met Ariel Vloeibaar en Excel gel en laat het stuk weken in warm water met Ariel Poeder (in de groene verpakking).

Kaarsvet Schraap het kaarsvet weg en leg het weefsel tussen lagen vloeipapier / keukenpapier. Ga met een warme strijkbout over de achterkant van het weefsel. Daarna op de normale manier wassen volgens de aanwijzingen op het wasetiket.

Nagellak Gebruik nagellakremover/aceton (gebruik dit niet op synthetische weefsels). Was het stuk daarna volgens de aanwijzingen op het wasetiket. Smeervet Voorbehandelen met Ariel Vloeibaar en Excel gel en daarna op de normale manier wassen volgens de aanwijzingen op het wasetiket. Ingedroogde vlekken moeten soms meerdere malen behandeld worden.

Kauwgum De kauwgum hard laten worden door het stuk in een zak in de vriezer te leggen, of door er ijsblokjes op te leggen. Breek de kauwgum zoveel mogelijk van de kleding. Voorbehandelen met Ariel Vloeibaar en Excel gel, daarna op de normale manier wassen volgens de aanwijzingen op het wasetiket.

Teer/smeerolie Schraap de vlek zoveel mogelijk weg. Maak de resten zacht met margarine of boter en veeg ze weg met een schone doek. Behandel restvlekken met een speciale teerreiniger en was de stukken volgens de aanwijzingen op het wasetiket.

Koffie/zwarte bessen/fruit/thee/wijn Eén uur laten weken in koud water, daarna wassen met Ariel Poeder of Tabletten (in de groene verpakking). Gebruik geen kleur- of vloeibaar wasmiddel. U kunt de stukken ook behandelen met Ariel Vlekverwijderaar en ze daarna op de normale manier wassen volgens de aanwijzingen op het wasetiket.

Tomaat / ketchup / saus Eén uur laten weken in koud water. Behandel de vlek voor met Ariel Vlekverwijderaar en was het kledingstuk op de normale manier met Ariel Poeder of Tabletten (in de groene verpakking) volgens de aanwijzingen op het wasetiket.

Kragen/manchetten/vlekken in ondergoed Behandel vlekken voor met Ariel Vloeibaar en Excel gel en laat dit 1 uur inwerken. Was de stukken daarna met Ariel Poeder of Tabletten (in de groene verpakking) volgens de aanwijzingen op het wasetiket.

Urine Laten weken in koud water, daarna wassen met Ariel Poeder (in de groene verpakking) volgens de aanwijzingen op het wasetiket. U kunt de stukken ook behandelen met Ariel Vlekverwijderaar en ze daarna op de normale manier wassen volgens de aanwijzingen op het wasetiket.

Lijm Gebruik nagellakremover (behalve bij acetaat of triacetaat weefsels), en was het stuk daarna volgens de aanwijzingen op het wasetiket. Daarna wassen volgens de aanwijzingen op het wasetiket.

Verf Voor het behandelen van latex-, acryl-, emulgerende en schoolverf op waterbasis: spoel de vlekken uit onder stromend water als ze nog nat zijn en was de stukken volgens de aanwijzingen op het wasetiket. Voor het behandelen van verf en lak op oliebasis: dep de vlekken met witte spiritus of een speciale kwastenreiniger en was de stukken volgens de aanwijzingen op het wasetiket.

Modder De modder laten opdrogen en daarna zoveel mogelijk wegschrapen. Behandel de vlekken met Ariel Vloeibaar en Excel gel en was de stukken vervolgens op de normale manier met Ariel Poeder (in de groene verpakking) op de hoogste temperatuur die is toegestaan op het wasetiket.

TIP Kijk bij het assortiment Ariel Vlekverwijderaar-producten voor stralende resultaten (zie pag. 12 en 13).

11

DE KRACHT VAN ARIEL VLEKVERWIJDERAAR Briljante resultaten bij hardnekkige vlekken. Probeer bij zeer hardnekkige vlekken een krachtige vlekverwijderaar zoals Ariel Vlekverwijderaar of Ariel Vlekverwijderaar Stralend wit. Deze producten zijn verkrijgbaar in poeder-, gel- en sprayversie en zorgen samen met uw gewone wasmiddel voor stralende resultaten na één keer wassen.

TIP Elk weefsel reageert anders! Voordat u vlekken van een nieuw of fijn kledingstuk verwijdert, kunt u de vlekverwijderaar het beste eerst testen op een verborgen stukje van het materiaal.

3 STAPPEN VOOR HET VERWIJDEREN VAN VLEKKEN

12

STAP 1

STAP 2

STAP 3

Doe uw gewone hoofdwasmiddel in de machine volgens de aanwijzingen op de verpakking.

Als u Ariel Vlekverwijderaar Poeder gebruikt, doe dit dan in het doseerbakje voor hoofdwasmiddel, of... Als u Ariel Vlekverwijderaar Gel gebruikt, schenk dit dan rechtstreeks in de trommel bovenop uw wasgoed.

Start het wasprogramma, ga lekker zitten en wacht op de uitstekende resultaten!

HET ASSORTIMENT ARIEL VLEKVERWIJDERAARS Ariel Vlekverwijderaar Poeder • ontwikkeld voor het verwijderen van hardnekkige vlekken als zwarte bessen of tomatensaus • geeft uitstekende resultaten na slechts één keer wassen • doe het product in het doseerbakje voor hoofdwasmiddel van uw wasmachine

Ariel Vlekverwijderaar Gel • kan worden gebruikt voor het voorbehandelen van vlekken en samen met uw gewone wasmiddel in de was • uitstekend voor het behandelen van vlekken op kragen en manchetten van overhemden • rechtstreeks in de trommel op uw wasgoed plaatsen

Ariel Vlekverwijderaar Spray • specifiek ontwikkeld voor het voorbehandelen van zeer hardnekkige vlekken • effectief bij gras- en moddervlekken

ARIEL VLEKVERWIJDERAAR SPECIAAL VOOR UW WITTE WAS Ariel Vlekverwijderaar Stralend wit Poeder • kan worden gebruikt voor zowel het voorbehandelen van uw witte kleding als samen met uw gewone wasmiddel in de was • werkt bij verse en ingedroogde vlekken • eenvoudig toevoegen aan uw hoofdwasmiddel

13

5

DE JUISTE HOEVEELHEID WASGOED VOOR UW TEXTIEL KIEZEN Voor goede wasresultaten moet u rekening houden met de textielsoorten die u wast, en de machine op basis daarvan vullen met wasgoed. Hier volgen een paar tips om optimale prestaties uit uw wasmachine te halen.

Geef uw wasgoed de ruimte om te bewegen Voor de beste resultaten moet uw kleding voldoende ruimte hebben om vrij door de trommel te bewegen. De ideale hoeveelheid wasgoed is afhankelijk van het type weefsel dat u wast. Houd rekening met het type weefsel Laat bij katoenprogramma's een ruimte van ongeveer een hand breed tussen het wasgoed en de bovenkant van de trommel vrij. Bij niet-katoenprogramma's kunt u het beste nog meer ruimte vrij laten. Hierdoor kan uw kleding vrij door de trommel bewegen, waardoor u betere resultaten krijgt. Gebruik de onderstaande tabel als richtlijn voor het vullen van uw wasmachine bij elk type weefsel.

Weefseltype

Correct vulniveau

Katoen

ruimte ter breedte van een hand boven het wasgoed

Synthetisch

trommel 40 - 60% vol

Fijne weefsels

trommel 20 - 50% vol

ONTHOUD • Uw kleding moet vrij door de trommel kunnen bewegen • De ideale hoeveelheid wasgoed is afhankelijk van de textielsoort en de kleur • Whirlpool wasmachines passen het energie- en waterverbruik aan de grootte van de lading aan.

14

Uw wasmachine past zich aan elke belading aan! Uw nieuwe Whirlpool wasmachine is ontworpen voor het wassen van elke belading, van één kledingstuk tot een volle trommel of een extra groot stuk. Daarnaast is de machine uitgerust met de intelligente 6TH SENSE®-technologie. Dit betekent dat de wasmachine de grootte van elke belading die u wast detecteert, en de hoeveelheid water en energie die de machine gebruikt daarop aanpast. Goed nieuws voor het milieu... en voor uw portemonnee!

HET JUISTE WASPROGRAMMA KIEZEN

6

Verschillende wasprogramma's wassen niet alleen op verschillende temperaturen en met een verschillende tijdsduur, ze centrifugeren uw wasgoed ook met verschillende snelheden. Door het juiste programma te kiezen, zorgt u voor de juiste balans tussen voortreffelijke wasprestaties en een perfecte verzorging van de weefsels. Uw Whirlpool wasmachine biedt een grote keuze aan wasprogramma's, waardoor u de vrijheid heeft om uw wasgoed te sorteren zoals u dat wilt. Het unieke 6TH SENSE®-programma voor gekleurde was maakt gebruik van exclusieve Whirlpool-technologie om de wasprestaties te optimaliseren bij specifieke kleurencombinaties, speciaal voor katoen en synthetische weefsels. Er zijn tevens speciale programma's voor speciale artikelen en Eco-opties voor het besparen van energie en water. Programma

Kleuren

Temp.

Wit

15°C - 60°C

Max. lading*

vol Vouw uw wasgoed niet en druk het niet samen

Weefsels

Lichte kleuren

15°C - 60°C

70%

Donkere kleuren

15°C - 60°C

60%

Gemengd

15°C - 60°C

75%

Katoen

15°C - 95°C

vol Vouw uw wasgoed niet en druk het niet samen

Eco

Speciaal

Synthetisch

15°C - 60°C

40%

Fijne weefsels

15°C - 40°C

30%

Wol / handwas

15°C - 40°C

25%

SuperEco

15°C - 60°C

85%

AquaEco

15°C - 40°C

35%

Snel 15

15°C - 30°C

35%

Beddengoed

15°C - 95°C

40%

Grote artikelen

15°C - 60°C

35%

Spoelen & Centrifugeren

+

-

vol Vouw uw wasgoed niet en druk het niet samen

*Geldig voor wasmachines tot 8 kg.

15

DG201112025

7

ZORG VOOR UW KLEDING... EN VOOR HET MILIEU! Elk programma op uw wasmachine heeft een standaard wastemperatuur. Maar bij licht vervuild wasgoed zonder zichtbare vlekken kunt u over het algemeen de wastemperatuur verlagen zonder dat de wasprestaties worden beïnvloed. De meeste moderne wasmiddelen zijn effectief bij 30°C of zelfs nog lagere temperaturen. De milieuvriendelijke weg naar uitstekende wasresultaten Door de wastemperatuur te verlagen verbruikt u minder energie, waardoor het milieu minder wordt belast en u geld bespaart! De exclusieve Whirlpool 6TH SENSE®-technologie detecteert de hoeveelheid wasgoed en past het water- en energieverbruik daar automatisch op aan, waarbij het wasprogramma voortdurend gecontroleerd wordt voor optimale wasprestaties terwijl tegelijkertijd bespaard wordt op energie, water en tijd. De wastemperatuur instellen Wanneer u een programma selecteert, wordt de wastemperatuur weergegeven op het display, samen met de duur van het programma. U kunt de aanbevolen wastemperatuur verhogen of verlagen. Het display geeft de nieuwe programmaduur* aan, die varieert met de geselecteerde temperatuur.

ONTHOUD Sommige kleuren geven zelfs af in zeer koud water; u kunt uw wasgoed daarom het beste sorteren in witte was, lichte kleuren, donkere kleuren en fijne was. * Niet op alle Whirlpool wasmachines aanwezig.

16

Uw kleuren spectaculair helder houden* De optie Kleuren 15° op Whirlpool wasmachines biedt u dezelfde wasresultaten als op 40°C bij een temperatuur van slechts 15°C**. Hoe? Door gebruik te maken van de unieke Whirlpool 6TH SENSE®-technologie en Wave Motion-technologie, zodat de effectiviteit van uw wasmiddel maximaal benut wordt. Ariel Excel Gel is ontwikkeld om bij deze lage temperatuur (d.w.z. 15°C) te werken, terwijl u nog steeds stralende resultaten krijgt en het energieverbruik verminderd wordt. Ariel Excel Gel is ontwikkeld om gebruikt te worden in het hart van de was, waar het snel oplost en meteen begint te werken. De formule is geoptimaliseerd met prestatieboosters voor een uitstekende waskracht in koud water.

Korte programma's Een andere manier om energie te besparen bij licht vervuilde artikelen is een korter programma gebruiken. Met een looptijd van slechts 15 minuten is het programma Snel 15 ideaal voor het wassen van kleding die slechts kort gedragen is. U kunt dit programma zelfs in combinatie met de optie Kleuren 15° gebruiken om zoveel mogelijk tijd en energie te besparen.

* Getest door wfk - het Duitse instituut - (WL 5589/11) ** Bij een gemengd programma op 40°C

17

8

DE JUISTE HOEVEELHEID WASMIDDEL GEBRUIKEN Voor de beste wasresultaten is gebruik van de juiste hoeveelheid wasmiddel essentieel. Om de juiste dosis te bepalen moet u rekening houden met drie belangrijke factoren: 1 - de hoeveelheid vuil in uw wasgoed; 2 - de hardheid van het water; 3 - de grootte van de belading.

1 - DE HOEVEELHEID VUIL IN UW WASGOED

Hoe vuiler uw kleding is, hoe meer wasmiddel u nodig heeft. Maar hoe vuil is uw kleding nu eigenlijk? Onderschat de hoeveelheid vuil in uw kleding niet een onjuiste dosering kan er op den duur voor zorgen dat uw witte was groezelig wordt. De meesten van ons denken aan vuil als de zichtbare vlekken op de buitenkant van onze kleding. Maar deze vormen slechts 30%* van het vuil dat een wasmiddel moet verwijderen. De resterende 70%* is afkomstig van ons lichaam en is vaak onzichtbaar.

TIP Gebruik bij zwaar vervuilde kleding de voorwasfunctie en doe wasmiddel in de doseerbakjes voor hoofdwasmiddel en voorwasmiddel.

* Bron: Professor Paul Squires, Warwick University, Engeland, 2001.

18

LICHAAMSVUIL

70%

VUIL VAN BUITEN

30%

Talg Uw huid scheidt een vetlaagje af om de huid te beschermen en vet te houden.

Ongelukjes Gemorst voedsel en vlekken als koffie, tomatensaus enz.

Zweet Het lichaam van een volwassene produceert ongeveer 1 liter zweet per dag.

Aangebracht Cosmetische producten als lotions, crèmes, deodorants enz.

Huid Onze huid produceert nieuwe cellen en scheidt dode cellen af, die in uw kleding achterblijven.

Milieu Stof, vervuiling, rook enz.

Vuil in ondergoed Lichaamsafvalstoffen e.d. kunnen in uw ondergoed terecht komen.

Werk / hobby's Olie, modder, gras enz.

19

2 - WATERHARDHEID

De hardheid van het water speelt een belangrijke rol bij het bepalen hoe effectief uw wasmiddel werkt, en heeft daardoor ook gevolgen voor de juiste dosering van het wasmiddel dat u gebruikt. Maak uw harde water zacht voor de beste resultaten In gebieden met hard water bevat het water veel mineralen en moet het "zacht worden gemaakt" voor de beste wasresultaten. Sommige wasmiddelen moeten de hardheid van het water eerst afbreken voordat de rest van het wasmiddel uw kleding effectief kan reinigen. Daarom adviseren wij om iets meer wasmiddel te gebruiken in gebieden met hard water. Neem voor informatie over de waterhardheid in uw woonplaats contact op met het waterleidingbedrijf.

Zacht water

Gemiddeld hard water

Hard water

Kleine dosis**

Gemiddelde dosis**

Grote dosis**

** Kijk voor de aanbevolen dosering op de verpakking van het wasmiddel.

Tip van experts Kijk eens naar uw kranen of uw douchekop. Als er zichtbare tekenen van kalk zijn, dan woont u waarschijnlijk in een gebied met hard water. Neem contact op met uw plaatselijke waterleidingbedrijf voor informatie.

20

3 - GROOTTE VAN DE BELADING EN VAN DE TROMMEL

In een standaard trommel past ongeveer 5 kg wasgoed. In een grotere trommel kunt u meer wasgoed wassen en hoeft u daardoor minder vaak te wassen, waardoor u tijd en geld bespaart. Maar een grotere belading betekent ook meer vuil, dus moet u meer wasmiddel gebruiken. Hieronder vindt u enkele richtlijnen voor een juiste dosering op basis van de hoeveelheid wasgoed en de grootte van de trommel. STANDAARD TROMMEL

GROTERE TROMMEL

STANDAARD BELADING (< 5 kg)

GROTERE BELADING (> 5 KG)

STANDAARD VERVUILING

MEER VERVUILING

STANDAARD DOSIS WASMIDDEL*

GROTERE DOSIS WASMIDDEL*

Op den duur kan een onjuiste dosering ertoe leiden dat witte was groezelig wordt. Gebruik de juiste dosering voor goed wasresultaten. Grootte van de trommel: Hier is een vuistregel voor de grootte van de trommel: 6 kg - hierin past een eenpersoons dekbed 7 kg - hierin past een tweepersoons dekbed 8, 9 en 10 kg - hierin past een lits-jumeaux dekbed Opmerking: dit varieert per wasmachine en type dekbed.

ONTHOUD Aanbevolen dosering

Grotere trommel = grotere belading; Grotere belading = meer vuil; Meer vuil = meer wasmiddel!

Te weinig wasmiddel? Onderschat de hoeveelheid vuil in uw wasgoed, de hardheid van het water en de grootte van de belading niet! Een te lage dosering kan er op den duur voor zorgen dat uw witte was groezelig wordt.

Te veel wasmiddel? Aan de andere kant kan te veel wasmiddel leiden tot overmatige schuimvorming, waardoor de effectiviteit van de was verminderd wordt. Als het apparaat te veel schuim detecteert, centrifugeert het mogelijk niet. * Raadpleeg de aanbevelingen m.b.t. dosering op de verpakking van het wasmiddel voor uw trommelgrootte en waterhardheid.

21

9

WASVERZACHTER GEBRUIKEN EN HET WASGOED DROGEN Evenals het gebruik van de juiste hoeveelheid van het juiste wasmiddel, kan ook een wasverzachter helpen om uw wasresultaten te verbeteren. En ook de manier waarop u uw wasgoed droogt speelt een rol... WAAROM WASVERZACHTER GEBRUIKEN? Wasverzachters doen veel meer dan alleen uw kleding zacht maken en lekker laten ruiken. Bij het drogen van uw wasgoed zult u de andere voordelen van wasverzachter merken, zoals: • Minder statische elektriciteit • Minder kreukvorming • Kortere droogtijd • Kleuren worden beschermd tegen vervagen • Strijken wordt makkelijker Hoe wasverzachter werkt: Wasverzachters zoals Lenor werken door het oppervlak van uw weefsels te bedekken met een laagje dat de vezels zachter laat aanvoelen. Dit laagje heeft tevens elektrisch geleidende eigenschappen, waardoor er minder statische elektriciteit ontstaat. Hoe het doseerbakje voor wasverzachter werkt: 1. Doe wasverzachter aan het begin van het wasprogramma in het speciale bakje. Het blijft daar tot het einde van het wasprogramma. 2. Tijdens de laatste spoeling stroomt er water in het bakje. De wasverzachter wordt door de sifon getrokken. Er stroomt ook wat water over de achterkant van het bakje. 3. De sifon blijft de wasverzachter wegspoelen tot het bakje droog is aan het einde van het wasprogramma en gereed voor de volgende was. WAT U WEL EN NIET MOET DOEN ALS U WASVERZACHTER GEBRUIKT • WEL DOEN: wasverzachter toevoegen aan het begin van het wasprogramma. De wasverzachter wordt pas vrijgegeven uit het doseerbakje bij de laatste spoeling. • WEL DOEN: het doseerbakje regelmatig reinigen met warm water. Hierdoor voorkomt u dat de sifon verstopt raakt. Als dit gebeurt, wordt de wasverzachter niet vrijgegeven uit het doseerbakje. • NIET DOEN: de wasverzachter boven het maximale niveau vullen. Hierdoor komt de wasverzachter onmiddellijk in de was terecht, waardoor de werkzaamheid van uw wasmiddel wordt verminderd en u geen enkele van de bovengenoemde voordelen zult hebben!

22

OPHANGEN OF IN DE WASDROGER DROGEN? Zodra het wasprogramma afgelopen is, is het tijd om uw wasgoed te drogen. Gebruikt u een wasdroger of hangt u uw was liever aan de lijn te drogen? Voor welke methode u ook kiest, hieronder volgen een paar tips. VOORDELEN VAN HET GEBRUIK VAN EEN WASDROGER Een wasdroger doet zijn werk altijd

Een droger is niet afhankelijk van de kamertemperatuur of van het weer.

Een wasdroger is eenvoudig en snel te gebruiken

U bent geen tijd kwijt aan het ophangen van uw wasgoed

Een wasdroger is veelzijdig

De droger kan 'intelligent' drogen, omdat deze een programma voor elk type weefsel heeft. Het apparaat kan zelfs het programma wijzigen, afhankelijk van hoe snel u uw wasgoed gereed wilt hebben.

Een wasdroger droogt beter

De droger zorgt voor minder kreuken en verbetert de zachtheid van uw weefsels. TIPS VOOR HET OPHANGEN VAN UW WAS • Hang gekleurde was niet in de volle zon, omdat de zon de kleuren kan laten verbleken. • Wanneer u uw was binnen ophangt, hang fijne stukken dan niet te dicht boven een warmtebron. • Als uw waslijn of het droogrek roestig is, plaats dan een doek tussen de lijn en het wasgoed. • Maak de kleding helemaal open wanneer u ze ophangt: hierdoor kunt u ze later makkelijker strijken. • Plaats geen wasknijpers op zichtbare delen van uw kleding, omdat ze sporen kunnen achterlaten. • Hang broeken en plooirokken bij de taille op om kreuken te voorkomen. • Laat wollen truien plat drogen op een handdoek, zodat ze hun vorm behouden.

TIP Schud ieder stuk uit nadat u het uit de wasmachine heeft gehaald en voordat u het in de wasdroger doet. Hierdoor wordt het wasgoed losser en kunt u droogtijd besparen.

23

10

BEKNOPTE RICHTLIJNEN VOOR HET ONDERHOUDEN VAN UW WASMACHINE Uw wasmachine hygiënisch schoon houden De beste manier om uw wasmachine perfect schoon en hygiënisch te houden is maandelijks een onderhoudswasprogramma uitvoeren. Voer ten minste éénmaal per maand een programma op 60-95°C uit met een lege trommel, bij voorkeur met een wasmiddel met bleek zoals Ariel Poeder (in de groene verpakking). Zonder regelmatig onderhoudswasprogramma kan zich vuil uit uw wasgoed in de wasmachine ophopen, waardoor bacteriën kunnen aangroeien en er een onaangename geur ontstaat die in uw kleding terecht kan komen.

TIP Laat de deur van de wasmachine na iedere wasbeurt open staan. Op die manier kan de machine drogen, waardoor nare luchtjes voorkomen worden.

24

Onderdeel

Wijze van onderhoud

Buitenkant en bedieningspaneel

De buitenkant en het bedieningspaneel van uw wasmachine moeten worden schoongemaakt met een gewoon huishoudelijk schoonmaakmiddel. Gebruik geen schuurmiddel of oplosmiddelen. Afdrogen met een droge doek.

Rubberen deurafdichting

Er kan soms schimmel verschijnen op de rubberen deurafdichting, vooral onder de rand. Veeg in dat geval de deur (binnen en buiten) af met een vochtige doek.

Doseerbakje voor wasmiddel

Als er wasmiddelresten in het doseerbakje zitten, trek het bakje er dan uit, verwijder alle onderdelen en maak ze schoon onder de warme kraan. Schrob het bakje zo nodig af met een oude tandenborstel.

Filter

Het filter kan verstopt raken, waardoor de prestaties van uw wasmachine negatief beïnvloed worden. Wij adviseren om het filter minimaal twee of drie keer per jaar te controleren en schoon te maken. Zie de handleiding voor uitgebreide instructies.

Watertoevoerslang

Controleer de toevoerslang regelmatig op broosheid en barsten. Vervang de slang zo nodig door een nieuwe slang van hetzelfde type.

Filters van de wateraansluiting

Deze moeten periodiek gecontroleerd en gereinigd worden. Zie de handleiding bij het apparaat voor verdere instructies.

25

11

PROBLEMEN MET UW WAS? OPGELOST! Hier volgen enkele snelle tips om veelvoorkomende problemen te vermijden en de beste wasresultaten te behalen. 1. MOEILIJKE VLEKKEN VERWIJDEREN Neem de volgende maatregelen om zelfs de hardnekkigste vlekken succesvol te verwijderen: • Behandel elke vlek snel! Vlekken zijn makkelijker te verwijderen als ze nog niet zijn ingedroogd. • Probeer voor een krachtige reiniging Ariel Vlekverwijderaar. • Voor de beste resultaten moet uw kleding voldoende ruimte hebben om vrij door de trommel te kunnen bewegen. De ideale hoeveelheid wasgoed is afhankelijk van het type weefsel dat u wast. • Zorg dat u de juiste hoeveelheid wasmiddel gebruikt. • Gebruik het warmste programma met de hoogste centrifugeersnelheid die toegestaan is op het wasetiket. 2. HET DOSEERBAKJE SCHOON HOUDEN Om schimmel en aanslag in het doseerbakje van de wasmachine te voorkomen: • Wees voorzichtig wanneer u wasmiddel en wasverzachter in het bakje doet. Spoel gemorst product weg met een kopje kraanwater. • Maak alle doseerbakjes regelmatig schoon onder de warme kraan. Schrobben met een oude tandenborstel kan hierbij helpen. • Zorg dat de watertoevoerdruk naar uw wasmachine niet te laag is. • Bij Poeder Tabletten en Vloeibare wasmiddel tabletten: plaats deze in de lege trommel en leg het wasgoed erbovenop. Bij gels: leg de gevulde bol bovenop uw wasgoed. 3. WASMIDDELRESTEN VERWIJDEREN Voorkom witte, poederachtige strepen op uw kleding na het wassen door deze tips op te volgen: • Laat een handbrede ruimte vrij tussen uw wasgoed en de bovenkant van de trommel. • Zorg ervoor dat al het wasmiddel in de trommel is gespoeld tijdens het wassen, zodat er geen wasmiddel meer in de was terecht kan komen tijdens het spoelen. • Om de wasmiddelresten te verwijderen wast u de betreffende kleding in een kleine belading zonder wasmiddel. 4. EEN ZIJDEZACHTE WAS KRIJGEN U kunt de maximale zachtheid voor uw weefsels bereiken door de volgende tips op te volgen: • Maak de doseerbakjes schoon onder de warme kraan en borstel ze zo nodig af met een oude tandenborstel. • Vul het bakje voor de wasverzachter niet verder dan het teken ‘Maximum’, anders komt de wasverzachter te vroeg in de was terecht om enig effect te hebben.

26

5. WITTE WAS STRALEND WIT EN KLEUREN HELDER HOUDEN We hebben allemaal wel eens meegemaakt wat er gebeurt als kleuren afgeven. Voorkom problemen door deze simpele regels aan te houden: • Sorteer uw wasgoed in witte was, lichte kleuren, donkere kleuren en fijne was. • Controleer altijd het wasetiket voor de aanbevelingen van de fabrikant. Kleuren geven af als de wastemperatuur te heet is. Soms kunnen kleuren zelfs afgeven in zeer koud water. • Als u denkt dat een kledingstuk kan afgeven, test het dan op kleurechtheid voordat u het in de machine stopt. • Keer bedrukte kleding binnenstebuiten voordat u deze wast om slijtage te voorkomen. • Laad de wasmachine niet te vol. 6. GEURTJES IN DE WASMACHINE VOORKOMEN Zo kunt u de vorming van onaangename geurtjes in uw wasmachine voorkomen: • Voer elke maand een onderhoudswasbeurt uit (op minimaal 60°C, bij voorkeur op 95°C) met een wasmiddel met bleek en een lege trommel. • Als er schimmel op de rubberen deurafdichting verschijnt, veeg dit dan weg (binnen en buiten) met een vochtige doek. 7. UW KLEDING BESCHERMEN TEGEN BESCHADIGING Denk aan de volgende tips om het risico op gaten, scheuren en grijze sporen in uw kleding zo klein mogelijk te houden: • Doe ritssluitingen dicht voordat u wast, en was andere “risicovolle” stukken apart of in een waszak. • Laad de machine niet te vol, omdat kleding hierdoor verstrikt kan raken en beschadigd kan worden tijdens het centrifugeren. • Grijze sporen kunnen worden verminderd door een voorbehandeling met Ariel Vloeibaar en Excel Gel en daarna een normaal wasprogramma. 8. OKSELVLEKKEN VERWIJDEREN Volg deze eenvoudige stappen om het probleem van lelijke okselvlekken op te lossen: • Laat vuile kleding een nacht weken in water met peroxidebleek; zorg ervoor dat de oplossing niet opdroogt op het weefsel. Uitspoelen en op de normale manier wassen. • Door de kleding onmiddellijk na het dragen in de week te zetten of te wassen, kan het wasmiddel de vlek beter verwijderen. • Een ander merk deodorant kan het probleem verminderen of oplossen. 9. 'PILLEN' EN VERVAGEN VAN GEVERFDE KLEDING VOORKOMEN Gebroken vezels in katoenen kleding kunnen ‘pillen’ en vervagen van de kleuren veroorzaken. Hier is de oplossing: • • • •

Controleer altijd het wasetiket voor de aanbevelingen van de fabrikant. Verwijder ‘pillen’ door ze van de stof te borstelen, te knippen of te plukken. Verlaag de kans op vervagen door een betere kwaliteit verf, stof en wasmiddel te kiezen. Probeer kleding met vervaagde kleuren opnieuw te verven.

- Specificaties en technische informatie zijn onderhevig aan wijzigingen. - Hoewel alles in het werk is gesteld om ervoor te zorgen dat de informatie in deze brochure correct is bij het ter perse gaan, kunnen Whirlpool en P&G niet verantwoordelijk worden gehouden voor eventuele fouten of weglatingen die na publicatie aan het licht komen. - Producten die met korting worden aangeboden kunnen verschillen van de producten die in deze brochure beschreven of geïllustreerd zijn. Whirlpool en P&G behouden zich het recht voor om specificaties zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. - Vanwege afdrukbeperkingen kan de kleur van in deze brochure geïllustreerde apparaten niet nauwkeurig worden gegarandeerd, en mag deze alleen worden gebruikt als indicatie. - Indien bepaalde functies, kleuren of metingen belangrijk voor u zijn, neem dan contact op met uw Whirlpool-leverancier voordat u tot aanschaf overgaat.

27

10 STAPPEN VOOR EEN BETERE WAS 1. SORTEREN. Sommige kleuren kunnen afgeven, zelfs in koud water – dus voorkom rampen door uw was te sorteren in witte was, lichte kleuren, donkere kleuren en fijne was.

2. WASGOED IN DE MACHINE DOEN. Voor de beste resultaten moet u kleding voldoende ruimte hebben om vrij door de trommel te kunnen bewegen. De ideale hoeveelheid wasgoed is afhankelijk van het type weefsel dat u wast. 3. BEHANDEL VLEKKEN ZO SNEL MOGELIJK. Om welke vlek het ook gaat, de vlek is altijd makkelijker te verwijderen als u hem niet laat indrogen. Ariel Vlekverwijderaar kan helpen bij hardnekkig vlekken.

6. BEHANDEL UW FIJNE WAS VOORZICHTIG. Sommige enzymen op basis van proteïne in de meeste normale wasmiddelen (d.w.z. wasmiddelen die niet speciaal ontwikkeld zijn of verkocht worden als geschikt voor fijne was) kunnen wol en zijde aantasten. Gebruik dus een speciaal fijnwasmiddel zonder deze enzymen, zoals Dreft. 7. DOSERING. Bij het bepalen van de hoeveelheid wasmiddel die u nodig heeft, moet u denken aan de grootte van de belading, hoeveel vuil er werkelijk in uw wasgoed zit (meestal veel meer dan u kunt zien!) en hoe hard het water in uw woonplaats is. 8. HELP UW FAVORIETE KLEDING LANGER ALS NIEUW TE HOUDEN. Gebruik het juiste wasprogramma en de juiste temperatuur zoals aangegeven op het wasetiket.

9. WASVERZACHTERS doen veel meer dan uw kleding lekker laten ruiken en zacht laten aanvoelen. Ze kunnen de droogtijd verminderen, strijken makkelijker maken, kleuren beschermen en statische elektriciteit verlagen. 10. HOUD UW WASMACHINE FRIS! Voer elke 6-8 weken een onderhoudswasbeurt uit (een wasprogramma op 60 – 95°C met een lege trommel, met een wasmiddel met bleek zoals Ariel Poeder in de groene verpakkingen), of zo vaak als nodig.

Whirlpool Nederland B.V. Heerbaan 50-52, 4817 NL Breda Postbus 7112, 4800 GC Breda www.whirlpool.nl

Procter & Gamble Ga voor meer informatie over Ariel en Lenor producten naar www.ariel.nl en www.lenor.com/nl/

5019 110 00427

5. VOORKOM DAT KLEUREN VERVAGEN. Ariel Vloeibaar, Excel Gel en Ariel Excel Tabs bevatten geen bleek en zijn dus bij uitstek geschikt voor gekleurde was – vooral de Colour & Style-varianten.

Whirlpool is een geregistreerd handelsmerk van Whirlpool USA

4. HOUD WITTE ARTIKELEN ECHT WIT. Ariel Poeder en Poeder Tabletten (behalve de Colour & Style-varianten) bevatten bleek en zijn dus bij uitstek geschikt voor uw witte was.