Edisi, 11 Desember 2016
gpbb.org/gempita
media.gpbb.org
facebook.com/gpbb.org
“Sesungguhnya, anak dara itu akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki, dan mereka akan menamakan Dia Imanuel” yang berarti: Allah menyertai kita.” (Matius 1:23)
1
RENUNGAN MINGGU ADVEN 3, 11 Desember 2016 Topik : Kelahiran Yesus Sumber : Matius 2:1-12 Genre : Narasi Injil General Overview: Siapkan buku catatan; berdoalah sebelum membaca. Kemudian, bacalah Matius 2:1-12 beberapa kali dengan seksama untuk mendapatkan gambaran umum tentang isi perikop di atas. Gunakan beberapa versi terjemahan lain, seperti NIV atau ESV. OBSERVASI. Antara Orang-orang Majus dan Raja Herodes Perikop yang kita baca berbicara tentang orang-orang Majus dari Timur yang datang ke Yerusalem untuk menyembah Yesus (2:1). Banyak penafsir menduga bahwa kata “Timur (ἀνατολῶν; anatolon)” merujuk pada daerah Media-Persia dan Babilonia. Ada juga yang berpendapat bahwa mereka adalah Yahudi diaspora. Injil Matius senyap tentang hal-hal ini. Yang jelas ialah bahwa para Majus ini berasal dari Timur dan mereka datang ke Yerusalem dengan tuntunan bintang di Timur untuk menyembah Yesus. Senada dengan William Hendriksen dan Simon J. Kistemaker, penulis berargumen bahwa Matius sengaja tidak memberikan banyak informasi tentang Majus untuk menegaskan fokus tulisannya yaitu mereka datang untuk menyembah Yesus. Inilah yang gagal dilakukan oleh raja Herodes. Herodes yang dimaksud disini ialah Herodes Agung (Herodes Magnus). Ia bukan seorang Yahudi tetapi menjadi raja boneka di bawah kekaisaran Romawi. Herodes terkenal sebagai raja yang kejam, paranoid dan licik. Matius dengan tepat menunjukkan keterkejutan dan kelicikan raja Herodes (ay. 3-4, 7-8). Dalam kelicikannya, ia berkata: “Kabarkanlah kepadaku supaya aku pun datang menyembah Dia” (ay. 8). Tapi ini tidak pernah terjadi. Yang Herodes lakukan ialah marah dan membunuh anak-anak di Betlehem yang berumur dua tahun kebawah (ay.16) dan kemudian, ia sendiri mati (ay.19,22). Herodes tidak pernah menyembah Yesus; ia hanya menyembah dirinya sendiri seumur hidupnya. Gunakan 7 Fact Finding Questions Peristiwa apa yang terjadi? Siapa saja yang terlibat dalam peristiwa tersebut? Di mana dan kapan peristiwa ini berlangsung? Apa relasi antara perikop ini dengan perikop sebelum atau sesudahnya? Bagaimana akhir dari peristiwa ini? INTERPRETASI Mengapa para Majus ingin menyembah Yesus? Mengapa Herodes tidak menyembah Yesus (ay.8)? Apa hubungan antara sikap hati yang menyembah Yesus dengan sukacita (ay. 10)? Apa hubungan antara emas, kemenyan, dan mur dengan Yesus sebagai Raja yang nanti akan mati bagi umat-Nya (ay.11)? APLIKASI Kebenaran apa yang saya pelajari dari perikop ini? Bagaimana saya dapat menerapkan makna menyembah Yesus dalam suasana natal, khususnya di tengah-tengah kehidupan sosial yang meninggikan pencapaian dan pemuasan diri? Akhiri dengan doa dan lakukan kebenaran firman ini dalam hidup sehari-hari. (YJ) 2
1. PELAYAN IBADAH MINGGU INI 11 Desember 2016 Minggu Adven 3 WAKTU Pkl 09.00 Pkl 11.00 TEMA Merindukan Kristus Membebaskan Kita dari Yang Jahat (Yesaya 7:10-16 & Mat 1:22-23) Pengkhotbah Pdt. Joseph Theo Dkn. Irawan Adi Prasetyo Liturgos MJ Pendamping Pnt. Wicaksana Lukito KoordKebaktian Dkn. Joze Hutagaol Usher/Kolektor Widhiandari, Purwanti, /TPJB Julaini, Mira, Teguh D., Handy C., Yesaya Inneke H., Amanda Pers. Pujian Pianis/Organis Etlana D. Aldrian Daniel M. Tiur L. Cantor/Singer Nicholas, Jemmy Arga, Eko Audio Visual Bunga Mimbar Trisa
18 Desember 2016 Minggu Adven 4 Pkl 09.00 Pkl 11.00 Merindukan Kristus Memerintah Hidup Kita (Yesaya 11:1-10)
Pdt. Budianto Lim Pnt. Daniel Hadinoto Dkn. Lina Sugianto Dkn. Enrica Setiaatmadja Dina J., Olivia, Imelda G., Dona Y., Christian W., Marvin, Dhimas S. Dicky S., Garlia W. Team Pemuda
Stefanus Setiadi Teddy, Yance Stefanus, William Elina
2. SELAMAT DATANG DAN SELAMAT BERIBADAH Majelis Jemaat GPBB menyambut dengan sukacita segenap jemaat GPBB khususnya kepada sdr/i yang pertama kali berbakti di GPBB. Mohon mengisi formulir data dan mengembalikannya kepada petugas. Setelah kebaktian dimohon kita semua bersekutu bersama di MPH lantai 1. Marilah kita semua membiasakan diri hadir kebaktian tepat waktu. Jika memerlukan pelayanan lebih lanjut, silahkan menghubungi: Jabatan Nama Mobile Telepon E-mail Pdt. Joseph Theo 97106295 65694365 (#105)
[email protected] Senior Pastor Pdt. Dr. Budianto Lim 82993994 65694365 (#101)
[email protected] Ass. Minister Pr.Yudi Jatmiko, M.Th 9115 0859 65694365 (#113)
[email protected] Preacher Ingrid Tanudjaya 96455046 65694365 (#121)
[email protected] Sekretariat Kontak Pelayanan Gereja Presbyterian Orchard, 3 Orchard Rd S238825 Pdt. A.R. Persang 92706439 63368829 (#126)
[email protected] Ass Minister Pdt. Petrus B.S. 96492304 63368829 (#124)
[email protected] Ratna Lie 63368829 (#110)
[email protected] Sekretariat
3. “MAKANAN” PEMBUKA KEBAKTIAN. “Makanan rohani” Pembuka Kebaktian selama bulan November 2016 disajikan dalam bentuk persembahan pujian solo oleh singer atau solois. Kiranya persembahan tsb dapat memberi inspirasi serta menolong seluruh jemaat untuk siap menghadap TUHAN Allah dengan pikiran dan hati yang sungguh-sungguh. Kiranya Tuhan memberkati! 3
4. BERITA NATAL GPBB 2016 Minggu Adven 3: Hari ini, Minggu, 11 Desember 2016 adalah Minggu Adven 3. KU 1 dan 2 memakai liturgy khusus yang tercetak. Mohon Jemaat KU 1 tidak membawa pulang Liturgi tersebut untuk digunakan kembali di KU 2. Setelah KU 2 liturgi dapat dibawa pulang.
Memahami dan Memaknai Masa Adven Kata ‘Adven’ berasal dari kata Latin ‘adventus’ yang berarti kedatangan. Maka masa Adven berarti masa untuk menanti kedatangan Tuhan Yesus. Masa adven berlangsung selama 4 minggu, dimulai dari minggu terdekat dengan 30 November (Hari St Andreas) Pada awalnya tradisi adven sebenarnya tidak berasal dari Gereja Katolik Roma, tetapi merupakan tradisi Gereja Timur untuk mempersiapkan Epifani, yang jatuh pada tanggal 6 Januari. Pada peristiwa tersebut, seorang anak yang bernama Yesus dikunjungi oleh orang majus dari timur. Gereja Timur memperingati Natal pada 06 Januari. Warna Merah Muda di Lilin Adven 3. Minggu Adven ketiga ditandai dengan penyalaan lilin ketiga yang berwarna merah muda. Apa artinya? Warna merah muda artinya adalah sukacita dan kebahagiaan (joy, happiness, rejoice) Pemakaian warna pink menandai bahwa minggu ini kita sudah berada di pertengahan masa adven, Natal sebentar lagi akan tiba. Ditengah-tengah suasana pertobatan, penyesalan dan pembaruan iman (dilambangkan dengan warna ungu) maka kitapun bersukacita, berbahagia dan bersorak karena Kristus segera akan datang. Minggu Adven ketiga ini disebut juga sebagai Minggu Gaudete, yaitu minggu yang memiliki suasana kegembiraan dan sukacita. Nama "sukacita" berasal dari kata Gaudete yang diambil dari antifon pembuka pada Minggu Adven ketiga: "Gaudete in Domino semper: iterum dico, gaudete: modestia vestra nota sit omnibus hominibus: Dominus prope est. Nihil solliciti sitis: sed in omni oratione petitiones vestræ innotescant apud Deum." Dalam bahasa Indonesia: "Bersukacitalah selalu dalam Tuhan. Sekali lagi kukatakan bersukacitalah! Sebab Tuhan sudah dekat." diambil dari Filipi 4:4-5. Warna pink/rose ini juga dipakai pada hari Minggu Prapaskah IV. Warna Ungu: Menjadi warna Minggu Adven: Ungu adalah lambang pengharapan, penyesalan dan pertobatan. Pada minggu-minggu Adven umat melakukan banyak intropeksi diri, doa puasa, penyesalan dan pertobatan untuk menyambut kedatangan Tuhan Yesus. Untuk konteks jaman kini, penantian kita ialah menantikan kedatangan Yesus yang kedua kali. Semoga Natal 2016 memberkati kita semua. Jadwal lengkap kegiatan Natal 2016 diselipkan di warta Gempita hari ini. Jemaat dapat menyimpannya dan mempersiapkan hati memperingati Natal 2016. Jemaat dapat juga memberikan jadwal Natal itu untuk mengundang rekan-rekan hadir di Natal 2016 GPBB. 4
5. SAKRAMEN BAPTISAN KUDUS ANAK. Diadakan pd hari Minggu Natal, 25 Desember 2016 pada Kebaktian Natal 2, Pk. 11.00. Nama-nama anak yang akan menerima Sakramen Baptis Anak sbb: 1. Aiden Naftali (putra dari Adrie Michael Naftali dan Liauw Sylvana Lawrence) 2. Lionel Stefan Arifin (putra dari Davis Yohanes Arifin dan Dian Lestari Prayitna) 3. Olivia Naomi Arifin (putri dari Davis Yohanes Arifin dan Dian Lestari Prayitna) 4. Oliver Efraim Nugroho (putra dari Bagawan Sewu Nugroho dan Indriana Setiawati) 5. Tiffany Charlotte Wisantoso (putri dari Yudi Wisantoso dan Melissa Angeline Setiawan) 6. Samantha Joanne Lie (putri dari Lie Rudy dan Lie Yunita) 7. Timothy Ian Lie (putra dari Lie Rudy dan Lie Yunita) 8. Zachary Nathan Lie (putra dari Lie Rudy dan Lie Yunita) 6. SELAMAT MENEMPUH HIDUP BARU Majelis dan Jemaat GPBB mengucapkan selamat berbahagia kepada Sdri. Mirtha Laban dan Sdr. Alva Juan Gumelar yang telah melangsungkan kebaktian pernikahan gerejawi, Sabtu, 10 Desember 2016 di GRII, Melbourne. Tuhan Yesus memberkati Tn/Ny. Alva Juan Gumelar. 7. FUNDAY 2017 Diadakan pada hari Sabtu, 14 Januari 2017, Pk 09.00 s/d 15.00. Terima kasih kepada jemaat yang telah berpartisipasi membeli kupon Funday. Jangan lupa untuk hadiri acaranya dalam semangat persekutuan bersama mendukung biaya leasing renewal dan sanctuary ke 3. 8. PERSEMBAHAN BUNGA MIMBAR 2017 Majelis Jemaat GPBB mengucapkan terima kasih kepada jemaat yang telah mempersembahkan bunga mimbar selama 2016. Bagi jemaat yang ingin persembahan bunga mimbar Januari - Desember 2017 dapat mengisi nama dan nomor teleponnya pada formulir Persembahan Bunga di papan pengumuman lantai 1. 9. PENGUMPULAN INFORMASI PEKERJAAN (JOBS BANK) Bagi jemaat yang tengah mencari pekerjaan, atau jemaat yang memiliki informasi lowongan pekerjaan, kiranya dapat menghubungi Pendeta/GI, Majelis atau mengirimkan email ke
[email protected]. "Dan marilah kita saling memperhatikan supaya kita saling mendorong dalam kasih dan dalam pekerjaan baik" (Ibrani 10:24) 10. BERITA PENGERJA Pdt. Joseph Theo hari ini, Minggu, 11 Desember 2016 berkotbah di KU GPO. Pkl. 14.30.
5
11. BERITA KOMISI DAN SIE a. KOMISI ANAK (Ketua:Edward Halim. Hp: 82359198) Minggu. Pkl. 11.00. L1R1 Kelas Jadwal Minggu, 11 Desember 2016 Jesus was a Baby Lukas 2:4-7; Lukas 1:31 Grace Angel tells the news Lukas 2:8-20 Hope Escape to Egypt Matius 2:1-15 Joy Moses Strikes Out Bilangan 20:1-13 Peace Moses Strikes Out Bilangan 20:1-13 Love Kindness What does Christmas mean to you? Lukas 2:14 b. KOMISI REMAJA (Ketua: Audrey Florensia Kusnadi, hp: 97810237) Karena liburan sekolah maka Kebaktian Remaja telah diliburkan sampai Minggu, 08 Januari 2017. Remaja yang tetap berada di Singapore dapat berbakti bergabung dengan Kebaktian Umum.
c. KOMISI PEMUDA (Ketua: Joshia Manggala, hp: 86860193) Persekutuan Pemuda, Sabtu. Pkl. 16.30. Lantai 3 Room 5 Pemuda Corner Komisi Pemuda GPBB mengundang seluruh pemuda dan mahasiswa untuk bersekutu, bertukar informasi dan beramah - tamah di Pemuda Corner, di depan Chapel lantai 1, setiap hari Minggu setelah Kebaktian Umum 1. Persekutuan Pemuda diliburkan mulai Tgl 17 Desember 2016, Persekutuan akan kembali diadakan pada hari Sabtu, 07 Januari 2017.
d. KOMISI WANITA (Ketua: Widhiandari Kristianti, hp: 81257234) Persekutuan Wanita, Jumat, Pkl. 10.00. Lantai 1 MPH Persekutuan Wanita diliburkan mulai Tgl 25 November 2016. Persekutuan akan diadakan kembali pada hari Jumat, 06 Januari 2017. e. KOMISI KELUARGA (Ketua: Handy Chairul Tjhoea, hp: 96959142) f. SIE PELAUT (koord:Sdr.Jemmy Patras. Hp 90579872) Minggu.setelah KU 1 L1R7 RUMAH DOA PELAUT (RDP). Setiap Minggu setelah KU 1. 15 menit. Di L1R7 Mengundang semua pelaut setelah KU 1 dan sebelum KU 2 untuk bersama berdoa. g. SIE MARIA MARTA (Koord: Milka Handoyo, hp: 94799723)
12. WARTA KELOMPOK KECIL (K2) K2 NAMA K2 Tanggal Keluarga Jurong West Sabtu, 21 Jan 2017
JAM 11.30
TEMPAT Kel. Mario T. - Milka
Bagi yang tertarik bergabung dalam K2 GPBB dapat menghubungi koordinator sbb: K2 Remaja : Aldrian Obaja (8408 1463) K2 Pemuda : Eric Hartono (8408 7891) K2 Wanita : Mega (9658 7478) K2 Maria Marta : Lucy (9782 4142) K2 Keluarga : Susanto (9690 2494), Empy (9635 3545) 6
13. POKOK DOA SYAFAAT a. Kesehatan: o Sakit: Pdt. Hendra Gosana, Ibu Silas Poernomo, Bpk. Firman IZ Kartawidjaja, anak Keith Antonius Wiranata, anak Mirelle, Bp. Paryono Dhaniardi, Ibu Ratna Pudyastuti, Ibu Indratni Subiana, Ibu Tetty dan anak Emily Koe. o Pemulihan: Bp. Kicky KS Lie; Ibu Okke Putrasahan. o Kehamilan: Grace Suryani, Novella Sudarmadji, Vanessa Setiono. b. GPBB: o Leasing Renewal dan Sanctuary ke 3: Pencarian Dana dan Komitmen janji iman sampai Desember 2016. FUNDAY 2017; Charity Dinner. o Persekutuan dan Pembinaan melalui Kelompok Kecil GPBB, K2 Core Group. o Maria Marta; Pelaut; Karyawan; Usahawan; Pemuda/i: Untuk pekerjaan; kesehatan; mencari pekerjaan; menantikan EP/PR dan teman hidup (khusus pemuda) o Mahasiswa: untuk pergumulan study dan disiplin membagi waktu study dll. c. Indonesia: Gempa Bumi 6.5SR pada hari Rabu, 07 Desember 2016 di Kabupaten Pidie Jaya, Aceh. berdoa bagi keluarga korban meninggal dan korban luka-luka dan bagi pemda setempat untuk pemulihan infrastuktur dll. Berdoa untuk situasi keamanan di Indonesia khususnya Jakarta menjelang Pilkada DKI 2017. Berdoa bagi kehidupan toleransi antar SARA agar Indonesia tetap Bersatu dalam Kebhinekaan. d. Singapura dan dunia: Singapore: Kondisi ekonomi Singapura; ketersediaan lapangan pekerjaan dan keamanan. Keamanan dunia agar dunia terhindar dari perang karena agama; radikalisme dll. 14. Jumlah Kehadiran dan Persembahan Minggu lalu, 04 Desember 2016 Jumlah Hadir Terlambat Perpuluhan 139 orang 11( 8%) $ 14,591.00 Kebaktian Umum 1 224 orang 41(18%) $ 24,374.00 Kebaktian Umum 2 $ 60.25 Exchange Rate: Rp.325.000/-; RM 100/363 orang 52(14%) $ 39,025.25 Total Total Persembahan November 2016 $ 20,479.14 Total persepuluhan November 2016 $ 45,805.90 Total Seluruh Persembahan November 2016 $ 66,285.04 Persembahan berupa cek harus ditujukan ke: BUKIT BATOK PRESBYTERIAN CHURCH. Tuhan memberkati anda yang mempersembahkan dengan kerelaan.
7
Ringkasan Kotbah Minggu Lalu 04/12/2016 Tema : “Merindukan Kristus yang Mengajarkan Kita Jalan-JalanNya” Bacaan : Yesaya 2:1-5; Mikha 4:1-5 Di masa Adventus ini, kita diajak tidak hanya untuk mengenang Kristus yang lahir di masa lalu, tapi juga menantikan Kristus yang akan datang kedua kalinya. Kita merindukan Kristus yang mengajarkan kita jalan-jalan-Nya. Apakah Jalan-Jalan Nya? 1. Jalan Ibadah (The Way of Worship) Bangsa Israel tidak berjalan di dalam ketetapan Tuhan. Banyak raja-raja Israel yang melakukan apa yang jahat di mata Tuhan, maka Allah menghukum dengan menyerahkan mereka kepada bangsa-bangsa yang menghancurkan mereka – Asyur dan Babel. Perikop ini menyatakan nubuat nabi Yesaya tentang janji pemulihan kepada umat Allah di Yerusalem. “Gunung tempat rumah Tuhan” di ayat 2-3 mempunyai arti geologis (berjalan ke Yerusalem adalah mendaki gunung) dan arti teologis sebagai simbol power, proteksi dan kehadiran Tuhan (divine power). Makna gunung di sini adalah: Bait Allah akan menjadi pusat ibadah yang lebih tinggi daripada “divine power” dari bangsa-bangsa lain di sekitarnya Bukan hanya orang Israel, segala bangsa di seluruh bumi akan dtg beribadah kpd Allah Firman Tuhan akan menjadi pusat ibadahnya Kapan itu akan terjadi? Yesaya mengatakan “Hari-hari yang terakhir” (aharith, bahasa Ibrani). Ia mempunyai 2 dimensi: mesianis (hari-hari terakhir sudah dimulai dari saat Kristus lahir – bait Allah di Perjanjian Baru adalah Yesus sendiri) dan digenapi pada dimensi eskatologis (Wahyu 7:9-10) di mana segala suku, kaum dan bangsa akan berdiri di hadapan Anak Domba. 2. Jalan Damai Sejahtera (The Way of Peace) Damai di sini bukan sekadar perasaan damai, tetapi damai di mana manusia tidak lagi memandang Allah sebagai Allah yang murka, tapi berdamai dengan Allah. Ayat 4 menyatakan Allah yang akan menjadi hakim dan wasit – otoritas Illahi yang memerintah dengan adil sehingga ada damai di muka bumi. Penggenapan nubuat Yesaya akan jalan damai sudah dimulai pada dimensi mesianis – ketika Yesus lahir dan malaikat menyerukan “Damai sejahtera di bumi.” Kepenuhan sejati dari damai sejahtera ini hanya akan terjadi pada dimensi eskatologis, ketika Yerusalem yang baru turun dari Surga (Wahyu 21:9-11). Mempelai Anak Domba, Yerusalem baru adalah diri kita sendiri, Gereja Tuhan, yang menantikan Kristus, Raja Damai, datang kedua kali. Alkitab Perjanjian Lama dan Baru – Yesaya sampai Wahyu – konsisten memberitakan kedua jalan ini yang berpusat kepada Kristus. Adventus adalah masa umat perdamaian, menantikan Sang Raja Damai. Sudahkah kita hidup berdamai dengan sesama kita? Apakah kita mempersiapkan diri untuk menjadi mempelai Kristus saat Ia datang kedua kalinya?
(Pr. Yudi Jatmiko M. Th.)
8
