ECO-SOL MAX3, ESL5-5CY
21. října 2014 Verze G_1.0
Bezpečnostní list 1. Identifikace látky nebo přípravku a společnosti nebo podniku 1.1 Identifikátor výrobku ECO-SOL MAX3, ESL5-5CY 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Inkoustová tiskárna 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Název výrobce: Adresa:
Telefon: Fax:
Roland DGN A/S Engholm Parkvej 5 DK-3450 Alleroed DENMARK + 45-88-82-20-00 + 45-88-82-20-01
Eš-mailová adresa:
[email protected]
Revize:
21. října 2014
1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace:
2. Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi Tento výrobek není klasifikován podle směrnice 1999/45/ES. Tento výrobek je podle GHS klasifikován jako nebezpečný. Hořlavé kapaliny Kategorie 4 2.2 Údaje na štítku GHS, včetně pokynů pro bezpečné zacházení Štítky GHS, včetně pokynů pro bezpečné zacházení Piktogram Žádné Signální slova Výstraha H věty Hořlavá kapalina P věty Prevence Udržujte mimo zdroje tepla / jisker / otevřených plamenů / horkých povrchů – nekuřte. Používejte ochranné rukavice / ochranný oděv / ochranné brýle / obličejový štít. Skladování Skladujte na dobře větraném místě. 1/ 43
21. října 2014 Verze G_1.0
ECO-SOL MAX3, ESL5-5CY
2.3. Další nebezpečnost Možná zdravotní rizika: Při zasažení oči:
Styk s očima může být mírně dráždivý.
Při styku s kůží:
Styk s kůží může způsobit podráždění, otok nebo zarudnutí.
Při nadýchání:
Expozice výparům (aerosolu) může způsobit podráždění dýchacích cest a bezvědomí.
Při požití:
Může způsobovat žaludeční nevolnost.
Chronická zdravotní rizika:
Není známé.
Karcinogenita:
Žádná ze složek v tomto inkoustu není uvedena v seznamu IARC jako karcinogen. (1, 2A a 2B)
3. Složení/informace o složkách Chemická povaha: směs Složení
Měďnatý komplex ftalocyaninové modři
Syntetické pryskyřice
Dialkylenglykoldialkylether
Propylenkarbonát
Polyalkylenglykoldialkylether
Ostatní
Č. CAS
147-14-8
C.B.I.
C.B.I.
108-32-7
C.B.I.
C.B.I.
Č. EC
Registrační % dle číslo EU hmotnos ti
Klasifikace ES č. 1272/2008
Klasifikace 67/548/EHS
1-5
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
1-10
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný Není klasifikován jako nebezpečný
205-685-1
V současnosti není k dispozici
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
60-70
Není klasifikován jako nebezpečný
203-572-1
V současnosti není k dispozici
<10
Dráždí oči. 2: H319
Xi: R36
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
1-10
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
<1
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
*C.B.I.: Důvěrné obchodní informace *Plné znění H vět a R vět uvedených v tomto oddíle viz oddíl 16. 4. Pokyny pro první pomoc 4.1 Popis první pomoci Při zasažení oči:
V případě kontaktu neprodleně vyplachujte oči dostatečným množstvím vody po dobu nejméně 15 minut. Během vyplachování mějte víčka otevřená. Zavolejte doktora. 2/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5CY
21. října 2014 Verze G_1.0
Při styku s kůží:
V případě kontaktu neprodleně oplachujte velkým množstvím vody a zároveň sundávejte kontaminovaný oděv a obuv. Kontaminované oblečení před dalším použitím vyperte. Pokud otok nebo zarudnutí přetrvává, vyhledejte lékaře.
Při nadýchání:
Při nadýchání vyjděte na čerstvý vzduch. Pokud postižený nedýchá, poskytněte umělé dýchání. Pokud činí postiženému dýchání obtíže, podávejte kyslík. Zavolejte doktora.
Při požití:
Při požití NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
4.2 Nejdůležitější příznaky a účinky, akutní i zpožděné Při zasažení oči: Styk s očima může být mírně dráždivý. Při styku s kůží: Styk s kůží může způsobit podráždění, otok nebo zarudnutí. Při nadýchání:
Expozice výparům (aerosolu) může způsobit podráždění dýchacích cest a bezvědomí.
Při požití:
Může způsobovat žaludeční nevolnost.
4.3 Informace o okamžitém lékařském ošetření a potřebě zvláštního zacházení Žádné informace
5. Protipožární opatření 5.1 Hasební prostředky Vhodné hasební prostředky: Oxid uhličitý, suchý chemický prášek nebo vhodný pěnový přístroj. Nevhodné hasební prostředky: Žádné informace. 5.2 Zvláštní nebezpečí vyplývající z látky nebo přípravku Samozápalná kapalina podle normy pro oznamování nebezpečí (HCS, USA) Bod vzplanutí: 65–67 °C 5.3 Pokyny pro hasiče Používejte izolovaný dýchací přístroj (SCBA) a úplné ochranné vybavení. Použití přímého proudu vody může být nebezpečné, protože se požár může rozšířit do okolí. 6. Opatření v případě náhodného úniku Obecně: Ihned informujte příslušné úřady. Proveďte všechny další činnosti nezbytné k zabránění a odstranění nežádoucích účinků úniku. Absorbujte uniklý materiál do písku nebo zeminy a dejte do nádoby na chemický odpad. 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Evakuujte zaměstnance, důkladně větrejte oblast, používejte izolovaný dýchací přístroj a oblečte si odpovídající osobní ochranné pomůcky.
3/ 43
21. října 2014 Verze G_1.0
ECO-SOL MAX3, ESL5-5CY
6.2 Opatření pro ochranu prostředí Ohraďte rozlitou kapalinu. Zamezte úniku kapaliny do kanalizace, povrchových a spodních vod. 6.3 Metody a materiály pro zachycování a čištění Absorbujte pískem nebo zeminou. Materiál zameťte a zlikvidujte jako odpad v souladu s místními předpisy. Omyjte zasaženou oblast detergentem a vodou. 6.4 Odkazy na další oddíly Podle potřeby viz „Oddíl 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky“ a „Oddíl 13: Pokyny pro odstraňování“. 7. Zacházení a skladování 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Zabraňte styku s očima, kůží a oděvem. Řádně větrejte a nemanipulujte s ohněm na pracovišti. Uchovávejte mimo dosah dětí a nepijte. Nádobu nerozebírejte. Ujistěte se, že je náplň před vložením do tiskárny suchá. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování, včetně jakýchkoliv nekompatibilit Neskladujte výrobek při vysokých teplotách nebo teplotách pod bodem mrazu. Chraňte výrobek před přímým slunečním světlem. Neskladujte výrobek spolu s oxidačními látkami nebo výbušninami. 7.3 Specifické konečné použití:
Inkoustová tiskárna
8. Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1 Kontrolní parametry Expoziční limity na pracovišti: EU: DNEL součásti
Dlouhodobá expozice
Krátkodobá expozice
Měďnatý komplex ftalocyaninové modři
4,0 mg/m3
–
Propylenkarbonát
70,56 mg/m³
–
Toxikologické informace podle nařízení REACH (pracovníci - riziko při nadýchání) 8.2 Omezování expozice Omezování expozice na pracovišti:
Zajistěte, aby byla koncentrace látky v ovzduší pod expozičními limity. Používejte pouze při dostatečném větrání.
Osobní ochranné prostředky: Ochrana dýchacích orgánů:
V případě nedostatečného větrání používejte ochranu dýchání. Používejte polomasku (s brýlemi) nebo celoobličejový respirátor (bez brýlí) s filtrem proti organickým parám.
Ochrana rukou:
Nevyžaduje se v případě běžného používání, například vkládání kazety do tiskárny. Přesto v případě přímého kontaktu s inkoustem používejte ochranné rukavice. Doporučují se nepropustné butylpryžové rukavice.
Ochrana očí:
Nevyžaduje se v případě běžného používání, například vkládání kazety do tiskárny. Přesto v případě přímého kontaktu s inkoustem noste ochranné rukavice nebo chemické ochranné brýle. 4/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5CY
21. října 2014 Verze G_1.0
Ochrana kůže:
Nevyžaduje se v případě běžného používání, například vkládání kazety do tiskárny. Přesto v případě přímého kontaktu s inkoustem noste ochranný oděv.
Hygienická opatření:
Po použití si umyjte ruce. Kontaminovaný oděv před dalším používáním vyperte. Ve skladovacích prostorech nejezte, nepijte ani nekuřte.
Omezování expozice životního prostředí:
Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
9. Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Azurová náplň
Vzhled: Zápach:
Mírně
pH:
Neuplatňuje se.
Bod varu (°C):
Žádná data nejsou k dispozici
Bod vzplanutí (°C):
65–67 °C
Hořlavost (pevné, plynné skupenství):
Neuplatňuje se.
Výbušné vlastnosti:
Meze výbušnosti: 1,8–14,3 % (obj., propylenkarbonát)
Oxidační vlastnosti:
Žádné
Tlak páry:
Žádná data nejsou k dispozici
Hustota (g/cm³, 20 °C)
0,9-1.1
Rozpustnost:
Žádná data nejsou k dispozici
Rozpustnost ve vodě:
Rozpustný
Rozdělovací koeficient (n-oktanol/voda)
Žádná data nejsou k dispozici
Viskozita:
Žádná data nejsou k dispozici
Hustota par:
>1
Rychlost odpařování:
Žádná data nejsou k dispozici
Bod tání:
Žádná data nejsou k dispozici
9.2 Další informace: Žádné informace 10. Stabilita a reaktivita 10.1 Reaktivita:
Za běžné teploty stabilní
10.2 Chemická stabilita:
Za běžné teploty stabilní
10.3 Možnost nebezpečných reakcí
Žádné
10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit:
Zabraňte styku se silnými oxidačními činidly a silnými kyselinami.
10.5 Neslučitelné materiály:
Žádná data nejsou k dispozici
10.6 Nebezpečné produkty rozkladu:
Žádná data nejsou k dispozici
5/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5CY
21. října 2014 Verze G_1.0
11. Toxikologické informace 11.1 Informace o toxikologických účincích Způsoby expozice
Oči, kůže, dýchání a ústy
Akutní toxicita Propylenkarbonát (z jedné složky tohoto výrobku) LD 50
> 29 000 mg/kg (krysa)
Dermální LD50
> 20 ml/kg (krysa)
LC50 inhalačně
Žádná data nejsou k dispozici
Poleptání/podráždění kůže:
Žádná data nejsou k dispozici
Způsobuje vážné poškození/podráždění očí:
Žádná data nejsou k dispozici
Senzibilizace dýchacích cest nebo kůže:
Žádná data nejsou k dispozici
Mutagenita zárodečných buněk:
Žádná data nejsou k dispozici
Reprodukční toxicita:
Žádná data nejsou k dispozici
Karcinogenita:
Žádná ze složek v tomto inkoustu není uvedena v seznamu IARC jako karcinogen. (1, 2A a 2B)
Toxicita pro specifické cílové orgány – jednorázová expozice:
Žádná data nejsou k dispozici
Toxicita pro specifické cílové orgány – opakovaná expozice:
Žádná data nejsou k dispozici
Nebezpečí vdechnutí:
Žádná data nejsou k dispozici
12. Ekologické informace 12.1 Toxicita:
Žádná data nejsou k dispozici
12.2 Perzistence a rozložitelnost
Žádná data nejsou k dispozici
12.3 Bioakumulační potenciál
Žádná data nejsou k dispozici
12.4 Mobilita v půdě
Žádná data nejsou k dispozici
12.5. Výsledky posouzení PBT a vPvB
Dosud nebylo provedeno žádné hodnocení PBT a vPvB výrobku.
12.6 Jiné nepříznivé účinky
Žádná data nejsou k dispozici
13. Pokyny pro odstraňování 13.1 Metody nakládání s odpady Nakládání, skladování, přeprava a likvidace musí být v souladu s platnými státními zákony a místními předpisy. Nesplachujte do povrchových vod nebo kanalizačního systému. 14. Informace pro přepravu 14.1 Číslo OSN: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.2 Náležitý název OSN pro zásilku ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA :
Neuplatňuje se. Neuplatňuje se.
6/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5CY
14.3 Třída (třídy) nebezpečnosti pro přepravu: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.4 Obalová skupina: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.5 Nebezpečí pro životní prostředí: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele:
21. října 2014 Verze G_1.0
Neuplatňuje se. Neuplatňuje se.
14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC:
Neuplatňuje se. Výrobek přepravujte a skladujte v souladu s obecnými bezpečnostními opatřeními a pokyny uvedenými v tomto BL. Neuplatňuje se.
15. Informace o předpisech Informace pro EU: Posouzení chemické bezpečnosti podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006: Dosud nebylo provedeno žádné chemické hodnocení výrobku. Informace pro USA: Zákon o regulaci toxických látek (TSCA): Všechny složky jsou uvedeny v seznamu chemických látek TSCA Kalifornské nařízení 65:
Není regulováno
SARA Title III: Oddíl 313: Dialkylenglykoldialkylether (chemická kategorie N230) Polyalkylenglykoldialkylether (chemická kategorie N230) Informace pro Austrálii: H věty: Tento výrobek není klasifikován podle kritérií NOHSC jako nebezpečný. Mezinárodní informace: Žádná ze složek v tomto inkoustu není uvedena v seznamu IARC jako karcinogen. (1, 2A a 2B) 16. Další informace Seznam relevantních H vět: H319 Způsobuje vážné podráždění očí. Seznam relevantních R vět: R36 Dráždí oči. Informace uvedené v tomto bezpečnostním listu (BL) jsou správné dle našich nejlepších vědomostí, informací a víry v den jejich vydání. Informace jsou určeny pouze jako návod pro bezpečné zacházení, použití, zpracování, skladování, přepravu, likvidaci a uvolňování a nejsou považovány za záruku nebo specifikaci vlastností. Tato informace platí pouze pro tento konkrétní materiál a nemusí platit pro tento materiál v kombinaci s jakýmikoli jinými materiály nebo procesy, pokud není specifikováno v textu. Podléhají revizi, když se získají nové znalosti a zkušenosti. Roland DGN A/S nezaručuje žádný nárok na přesnost informací zde uvedených.
7/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5MG
21. října 2014 Verze G_1.0
Bezpečnostní list 1. Identifikace látky nebo přípravku a společnosti nebo podniku 1.1 Identifikátor výrobku ECO-SOL MAX3, ESL5-5MG 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Inkoustová tiskárna 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Název výrobce: Adresa:
Telefon: Fax:
Roland DGN A/S Engholm Parkvej 5 DK-3450 Alleroed DENMARK + 45-88-82-20-00 + 45-88-82-20-01
Eš-mailová adresa:
[email protected]
Revize:
21. října 2014
1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace:
2. Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi Tento výrobek není klasifikován podle směrnice 1999/45/ES. Tento výrobek je podle GHS klasifikován jako nebezpečný. Hořlavé kapaliny Kategorie 4 2.2 Údaje na štítku GHS, včetně pokynů pro bezpečné zacházení Štítky GHS, včetně pokynů pro bezpečné zacházení Piktogram Žádné Signální slova Výstraha H věty Hořlavá kapalina P věty Prevence Udržujte mimo zdroje tepla / jisker / otevřených plamenů / horkých povrchů – nekuřte. Používejte ochranné rukavice / ochranný oděv / ochranné brýle / obličejový štít. Skladování Skladujte na dobře větraném místě. 8/ 43
21. října 2014 Verze G_1.0
ECO-SOL MAX3, ESL5-5MG
2.3. Další nebezpečnost Možná zdravotní rizika: Při zasažení oči:
Styk s očima může být mírně dráždivý.
Při styku s kůží:
Styk s kůží může způsobit podráždění, otok nebo zarudnutí.
Při nadýchání:
Expozice výparům (aerosolu) může způsobit podráždění dýchacích cest a bezvědomí.
Při požití:
Může způsobovat žaludeční nevolnost.
Chronická zdravotní rizika:
Není známé.
Karcinogenita:
Žádná ze složek v tomto inkoustu není uvedena v seznamu IARC jako karcinogen. (1, 2A a 2B)
3. Složení/informace o složkách Chemická povaha: směs Složení
Červený pigment
Syntetické pryskyřice
Dialkylenglykoldialkylether
Propylenkarbonát
Polyalkylenglykoldialkylether
Ostatní
Č. CAS
C.B.I.
C.B.I.
C.B.I.
108-32-7
C.B.I.
C.B.I.
Č. EC
Registrační % dle číslo EU hmotnos ti
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
Klasifikace ES č. 1272/2008
Klasifikace 67/548/EHS
1-5
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
1-10
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
60-70
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
203-572-1
V současnosti není k dispozici
<10
Dráždí oči. 2: H319
Xi: R36
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
1-10
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
<1
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
*C.B.I.: Důvěrné obchodní informace *Plné znění H vět a R vět uvedených v tomto oddíle viz oddíl 16. 4. Pokyny pro první pomoc 4.1 Popis první pomoci Při zasažení oči:
V případě kontaktu neprodleně vyplachujte oči dostatečným množstvím vody po dobu nejméně 15 minut. Během vyplachování mějte víčka otevřená. Zavolejte doktora. 9/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5MG
21. října 2014 Verze G_1.0
Při styku s kůží:
V případě kontaktu neprodleně oplachujte velkým množstvím vody a zároveň sundávejte kontaminovaný oděv a obuv. Kontaminované oblečení před dalším použitím vyperte. Pokud otok nebo zarudnutí přetrvává, vyhledejte lékaře.
Při nadýchání:
Při nadýchání vyjděte na čerstvý vzduch. Pokud postižený nedýchá, poskytněte umělé dýchání. Pokud činí postiženému dýchání obtíže, podávejte kyslík. Zavolejte doktora.
Při požití:
Při požití NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
4.2 Nejdůležitější příznaky a účinky, akutní i zpožděné Při zasažení oči: Styk s očima může být mírně dráždivý. Při styku s kůží: Styk s kůží může způsobit podráždění, otok nebo zarudnutí. Při nadýchání:
Expozice výparům (aerosolu) může způsobit podráždění dýchacích cest a bezvědomí.
Při požití:
Může způsobovat žaludeční nevolnost.
4.3 Informace o okamžitém lékařském ošetření a potřebě zvláštního zacházení Žádné informace
5. Protipožární opatření 5.1 Hasební prostředky Vhodné hasební prostředky: Oxid uhličitý, suchý chemický prášek nebo vhodný pěnový přístroj. Nevhodné hasební prostředky: Žádné informace. 5.2 Zvláštní nebezpečí vyplývající z látky nebo přípravku Samozápalná kapalina podle normy pro oznamování nebezpečí (HCS, USA) Bod vzplanutí: 65–67 °C 5.3 Pokyny pro hasiče Používejte izolovaný dýchací přístroj (SCBA) a úplné ochranné vybavení. Použití přímého proudu vody může být nebezpečné, protože se požár může rozšířit do okolí. 6. Opatření v případě náhodného úniku Obecně: Ihned informujte příslušné úřady. Proveďte všechny další činnosti nezbytné k zabránění a odstranění nežádoucích účinků úniku. Absorbujte uniklý materiál do písku nebo zeminy a dejte do nádoby na chemický odpad. 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Evakuujte zaměstnance, důkladně větrejte oblast, používejte izolovaný dýchací přístroj a oblečte si odpovídající osobní ochranné pomůcky.
10/ 43
21. října 2014 Verze G_1.0
ECO-SOL MAX3, ESL5-5MG
6.2 Opatření pro ochranu prostředí Ohraďte rozlitou kapalinu. Zamezte úniku kapaliny do kanalizace, povrchových a spodních vod. 6.3 Metody a materiály pro zachycování a čištění Absorbujte pískem nebo zeminou. Materiál zameťte a zlikvidujte jako odpad v souladu s místními předpisy. Omyjte zasaženou oblast detergentem a vodou. 6.4 Odkazy na další oddíly Podle potřeby viz „Oddíl 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky“ a „Oddíl 13: Pokyny pro odstraňování“. 7. Zacházení a skladování 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Zabraňte styku s očima, kůží a oděvem. Řádně větrejte a nemanipulujte s ohněm na pracovišti. Uchovávejte mimo dosah dětí a nepijte. Nádobu nerozebírejte. Ujistěte se, že je náplň před vložením do tiskárny suchá. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování, včetně jakýchkoliv nekompatibilit Neskladujte výrobek při vysokých teplotách nebo teplotách pod bodem mrazu. Chraňte výrobek před přímým slunečním světlem. Neskladujte výrobek spolu s oxidačními látkami nebo výbušninami. 7.3 Specifické konečné použití:
Inkoustová tiskárna
8. Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1 Kontrolní parametry Expoziční limity na pracovišti: EU: DNEL součásti
Dlouhodobá expozice
Krátkodobá expozice
Propylenkarbonát
70,56 mg/m³
–
Toxikologické informace podle nařízení REACH (pracovníci - riziko při nadýchání) 8.2 Omezování expozice 8.2.1 Omezování expozice na pracovišti: Osobní ochranné prostředky: Ochrana dýchacích orgánů: Ochrana rukou:
Ochrana očí:
Zajistěte, aby byla koncentrace látky v ovzduší pod expozičními limity. Používejte pouze při dostatečném větrání. V případě nedostatečného větrání používejte ochranu dýchání. Používejte polomasku (s brýlemi) nebo celoobličejový respirátor (bez brýlí) s filtrem proti organickým parám. Nevyžaduje se v případě běžného používání, například vkládání kazety do tiskárny. Přesto v případě přímého kontaktu s inkoustem používejte ochranné rukavice. Doporučují se nepropustné butylpryžové rukavice. Nevyžaduje se v případě běžného používání, například vkládání kazety do tiskárny. Přesto v případě přímého kontaktu s inkoustem noste ochranné rukavice nebo chemické ochranné brýle.
11/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5MG
Ochrana kůže: Hygienická opatření:
Omezování expozice životního prostředí:
21. října 2014 Verze G_1.0
Nevyžaduje se v případě běžného používání, například vkládání kazety do tiskárny. Přesto v případě přímého kontaktu s inkoustem noste ochranný oděv. Po použití si umyjte ruce. Kontaminovaný oděv před dalším používáním vyperte. Ve skladovacích prostorech nejezte, nepijte ani nekuřte. Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
9. Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled:
Purpurová tekutina
Zápach:
Mírně
pH:
Neuplatňuje se.
Bod varu (°C):
Žádná data nejsou k dispozici
Bod vzplanutí (°C):
65–67 °C
Hořlavost (pevné, plynné skupenství):
Neuplatňuje se.
Výbušné vlastnosti:
Meze výbušnosti: 1,8–14,3 % (obj., propylenkarbonát)
Oxidační vlastnosti:
Žádné
Tlak páry:
Žádná data nejsou k dispozici
Hustota (g/cm³, 20 °C)
0,9-1.1
Rozpustnost:
Žádná data nejsou k dispozici
Rozpustnost ve vodě:
Rozpustný
Rozdělovací koeficient (n-oktanol/voda)
Žádná data nejsou k dispozici
Viskozita:
Žádná data nejsou k dispozici
Hustota par:
>1
Rychlost odpařování:
Žádná data nejsou k dispozici
Bod tání:
Žádná data nejsou k dispozici
9.2 Další informace: Žádné informace 10. Stabilita a reaktivita 10.1 Reaktivita: 10.2 Chemická stabilita: 10.3 Možnost nebezpečných reakcí 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit: 10.5 Neslučitelné materiály: 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu:
Za běžné teploty stabilní Za běžné teploty stabilní Žádné Zabraňte styku se silnými oxidačními činidly a silnými kyselinami. Žádná data nejsou k dispozici Žádná data nejsou k dispozici
12/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5MG
21. října 2014 Verze G_1.0
11. Toxikologické informace 11.1 Informace o toxikologických účincích Způsoby expozice
Oči, kůže, dýchání a ústy
Akutní toxicita Propylenkarbonát (z jedné složky tohoto výrobku) LD 50
> 29 000 mg/kg (krysa)
Dermální LD50
> 20 ml/kg (krysa)
LC50 inhalačně
Žádná data nejsou k dispozici
Poleptání/podráždění kůže:
Žádná data nejsou k dispozici
Způsobuje vážné poškození/podráždění očí:
Žádná data nejsou k dispozici
Senzibilizace dýchacích cest nebo kůže:
Žádná data nejsou k dispozici
Mutagenita zárodečných buněk:
Žádná data nejsou k dispozici
Reprodukční toxicita:
Žádná data nejsou k dispozici
Karcinogenita:
Žádná ze složek v tomto inkoustu není uvedena v seznamu IARC jako karcinogen. (1, 2A a 2B)
Toxicita pro specifické cílové orgány – jednorázová expozice:
Žádná data nejsou k dispozici
Toxicita pro specifické cílové orgány – opakovaná expozice:
Žádná data nejsou k dispozici
Nebezpečí vdechnutí:
Žádná data nejsou k dispozici
12. Ekologické informace 12.1 Toxicita: 12.2 Perzistence a rozložitelnost 12.3 Bioakumulační potenciál 12.4 Mobilita v půdě 12.5. Výsledky posouzení PBT a vPvB 12.6 Jiné nepříznivé účinky
Žádná data nejsou k dispozici Žádná data nejsou k dispozici Žádná data nejsou k dispozici Žádná data nejsou k dispozici Dosud nebylo provedeno žádné hodnocení PBT a vPvB výrobku. Žádná data nejsou k dispozici
13. Pokyny pro odstraňování 13.1 Metody nakládání s odpady Nakládání, skladování, přeprava a likvidace musí být v souladu s platnými státními zákony a místními předpisy. Nesplachujte do povrchových vod nebo kanalizačního systému. 14. Informace pro přepravu 14.1 Číslo OSN: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA :
Neuplatňuje se.
13/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5MG
14.2 Náležitý název OSN pro zásilku ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.3 Třída (třídy) nebezpečnosti pro přepravu: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.4 Obalová skupina: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.5 Nebezpečí pro životní prostředí: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele:
21. října 2014 Verze G_1.0
Neuplatňuje se. Neuplatňuje se. Neuplatňuje se.
14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC:
Neuplatňuje se. Výrobek přepravujte a skladujte v souladu s obecnými bezpečnostními opatřeními a pokyny uvedenými v tomto BL. Neuplatňuje se.
15. Informace o předpisech Informace pro EU: Posouzení chemické bezpečnosti podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006: Dosud nebylo provedeno žádné chemické hodnocení výrobku. Informace pro USA: Zákon o regulaci toxických látek (TSCA): Všechny složky jsou uvedeny v seznamu chemických látek TSCA Kalifornské nařízení 65:
Není regulováno
SARA Title III: Oddíl 313: Dialkylenglykoldialkylether (chemická kategorie N230) Polyalkylenglykoldialkylether (chemická kategorie N230) Informace pro Austrálii: H věty: Tento výrobek není klasifikován podle kritérií NOHSC jako nebezpečný. Mezinárodní informace: Žádná ze složek v tomto inkoustu není uvedena v seznamu IARC jako karcinogen. (1, 2A a 2B) 16. Další informace Seznam relevantních H vět: H319 Způsobuje vážné podráždění očí. Seznam relevantních R vět: R36 Dráždí oči. Informace uvedené v tomto bezpečnostním listu (BL) jsou správné dle našich nejlepších vědomostí, informací a víry v den jejich vydání. Informace jsou určeny pouze jako návod pro bezpečné zacházení, použití, zpracování, skladování, přepravu, likvidaci a uvolňování a nejsou považovány za záruku nebo specifikaci vlastností. Tato informace platí pouze pro tento konkrétní materiál a nemusí platit pro tento materiál v kombinaci s jakýmikoli jinými materiály nebo procesy, pokud není specifikováno v textu. Podléhají revizi, když se získají nové znalosti a zkušenosti. Roland DGN A/S nezaručuje žádný nárok na přesnost informací zde uvedených. 14/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5YE
21. října 2014 Verze G_1.0
Bezpečnostní list 1. Identifikace látky nebo přípravku a společnosti nebo podniku 1.1 Identifikátor výrobku ECO-SOL MAX3, ESL5-5YE 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Inkoustová tiskárna 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Název výrobce: Adresa:
Telefon: Fax:
Roland DGN A/S Engholm Parkvej 5 DK-3450 Alleroed DENMARK + 45-88-82-20-00 + 45-88-82-20-01
Eš-mailová adresa:
[email protected]
Revize:
21. října 2014
1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace:
2. Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi Tento výrobek není klasifikován podle směrnice 1999/45/ES. Tento výrobek je podle GHS klasifikován jako nebezpečný. Hořlavé kapaliny Kategorie 4 2.2 Údaje na štítku GHS, včetně pokynů pro bezpečné zacházení Štítky GHS, včetně pokynů pro bezpečné zacházení Piktogram Žádné Signální slova Výstraha H věty Hořlavá kapalina P věty Prevence Udržujte mimo zdroje tepla / jisker / otevřených plamenů / horkých povrchů – nekuřte. Používejte ochranné rukavice / ochranný oděv / ochranné brýle / obličejový štít. Skladování Skladujte na dobře větraném místě. 15/ 43
21. října 2014 Verze G_1.0
ECO-SOL MAX3, ESL5-5YE
2.3. Další nebezpečnost Možná zdravotní rizika: Při zasažení oči:
Styk s očima může být mírně dráždivý.
Při styku s kůží:
Styk s kůží může způsobit podráždění, otok nebo zarudnutí.
Při nadýchání:
Expozice výparům (aerosolu) může způsobit podráždění dýchacích cest a bezvědomí.
Při požití:
Může způsobovat žaludeční nevolnost.
Chronická zdravotní rizika:
Není známé.
Karcinogenita:
Žádná ze složek v tomto inkoustu není uvedena v seznamu IARC jako karcinogen. (1, 2A a 2B)
3. Složení/informace o složkách Chemická povaha: směs Složení
Žlutý pigment
Syntetické pryskyřice
Dialkylenglykoldialkylether
Propylenkarbonát
Polyalkylenglykoldialkylether
Ostatní
Č. CAS
C.B.I.
C.B.I.
C.B.I.
108-32-7
C.B.I.
C.B.I.
Č. EC
Registrační % dle číslo EU hmotnos ti
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
Klasifikace ES č. 1272/2008
Klasifikace 67/548/EHS
1-5
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
1-10
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
60-70
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
203-572-1
V současnosti není k dispozici
<10
Dráždí oči. 2: H319
Xi: R36
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
1-10
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
<1
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
*C.B.I.: Důvěrné obchodní informace *Plné znění H vět a R vět uvedených v tomto oddíle viz oddíl 16. 4. Pokyny pro první pomoc 4.1 Popis první pomoci Při zasažení oči:
V případě kontaktu neprodleně vyplachujte oči dostatečným množstvím vody po dobu nejméně 15 minut. Během vyplachování mějte víčka otevřená. Zavolejte doktora. 16/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5YE
21. října 2014 Verze G_1.0
Při styku s kůží:
V případě kontaktu neprodleně oplachujte velkým množstvím vody a zároveň sundávejte kontaminovaný oděv a obuv. Kontaminované oblečení před dalším použitím vyperte. Pokud otok nebo zarudnutí přetrvává, vyhledejte lékaře.
Při nadýchání:
Při nadýchání vyjděte na čerstvý vzduch. Pokud postižený nedýchá, poskytněte umělé dýchání. Pokud činí postiženému dýchání obtíže, podávejte kyslík. Zavolejte doktora.
Při požití:
Při požití NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
4.2 Nejdůležitější příznaky a účinky, akutní i zpožděné Při zasažení oči: Styk s očima může být mírně dráždivý. Při styku s kůží: Styk s kůží může způsobit podráždění, otok nebo zarudnutí. Při nadýchání:
Expozice výparům (aerosolu) může způsobit podráždění dýchacích cest a bezvědomí.
Při požití:
Může způsobovat žaludeční nevolnost.
4.3 Informace o okamžitém lékařském ošetření a potřebě zvláštního zacházení Žádné informace
5. Protipožární opatření 5.1 Hasební prostředky Vhodné hasební prostředky: Oxid uhličitý, suchý chemický prášek nebo vhodný pěnový přístroj. Nevhodné hasební prostředky: Žádné informace. 5.2 Zvláštní nebezpečí vyplývající z látky nebo přípravku Samozápalná kapalina podle normy pro oznamování nebezpečí (HCS, USA) Bod vzplanutí: 65–67 °C 5.3 Pokyny pro hasiče Používejte izolovaný dýchací přístroj (SCBA) a úplné ochranné vybavení. Použití přímého proudu vody může být nebezpečné, protože se požár může rozšířit do okolí. 6. Opatření v případě náhodného úniku Obecně: Ihned informujte příslušné úřady. Proveďte všechny další činnosti nezbytné k zabránění a odstranění nežádoucích účinků úniku. Absorbujte uniklý materiál do písku nebo zeminy a dejte do nádoby na chemický odpad. 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Evakuujte zaměstnance, důkladně větrejte oblast, používejte izolovaný dýchací přístroj a oblečte si odpovídající osobní ochranné pomůcky. 17/ 43
21. října 2014 Verze G_1.0
ECO-SOL MAX3, ESL5-5YE
6.2 Opatření pro ochranu prostředí Ohraďte rozlitou kapalinu. Zamezte úniku kapaliny do kanalizace, povrchových a spodních vod. 6.3 Metody a materiály pro zachycování a čištění Absorbujte pískem nebo zeminou. Materiál zameťte a zlikvidujte jako odpad v souladu s místními předpisy. Omyjte zasaženou oblast detergentem a vodou. 6.4 Odkazy na další oddíly Podle potřeby viz „Oddíl 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky“ a „Oddíl 13: Pokyny pro odstraňování“. 7. Zacházení a skladování 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Zabraňte styku s očima, kůží a oděvem. Řádně větrejte a nemanipulujte s ohněm na pracovišti. Uchovávejte mimo dosah dětí a nepijte. Nádobu nerozebírejte. Ujistěte se, že je náplň před vložením do tiskárny suchá. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování, včetně jakýchkoliv nekompatibilit Neskladujte výrobek při vysokých teplotách nebo teplotách pod bodem mrazu. Chraňte výrobek před přímým slunečním světlem. Neskladujte výrobek spolu s oxidačními látkami nebo výbušninami. 7.3 Specifické konečné použití:
Inkoustová tiskárna
8. Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1 Kontrolní parametry Expoziční limity na pracovišti: EU: DNEL součásti
Dlouhodobá expozice
Krátkodobá expozice
Propylenkarbonát
70,56 mg/m³
–
Toxikologické informace podle nařízení REACH (pracovníci - riziko při nadýchání) 8.2 Omezování expozice 8.2.1 Omezování expozice na pracovišti: Osobní ochranné prostředky: Ochrana dýchacích orgánů: Ochrana rukou:
Ochrana očí:
Zajistěte, aby byla koncentrace látky v ovzduší pod expozičními limity. Používejte pouze při dostatečném větrání. V případě nedostatečného větrání používejte ochranu dýchání. Používejte polomasku (s brýlemi) nebo celoobličejový respirátor (bez brýlí) s filtrem proti organickým parám. Nevyžaduje se v případě běžného používání, například vkládání kazety do tiskárny. Přesto v případě přímého kontaktu s inkoustem používejte ochranné rukavice. Doporučují se nepropustné butylpryžové rukavice. Nevyžaduje se v případě běžného používání, například vkládání kazety do tiskárny. Přesto v případě přímého kontaktu s inkoustem noste ochranné rukavice nebo chemické ochranné brýle.
18/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5YE
Ochrana kůže: Hygienická opatření:
Omezování expozice životního prostředí:
21. října 2014 Verze G_1.0
Nevyžaduje se v případě běžného používání, například vkládání kazety do tiskárny. Přesto v případě přímého kontaktu s inkoustem noste ochranný oděv. Po použití si umyjte ruce. Kontaminovaný oděv před dalším používáním vyperte. Ve skladovacích prostorech nejezte, nepijte ani nekuřte. Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
9. Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled:
Žlutá tekutina
Zápach:
Mírně
pH:
Neuplatňuje se.
Bod varu (°C):
Žádná data nejsou k dispozici
Bod vzplanutí (°C):
65–67 °C
Hořlavost (pevné, plynné skupenství):
Neuplatňuje se.
Výbušné vlastnosti:
Meze výbušnosti: 1,8–14,3 % (obj., propylenkarbonát)
Oxidační vlastnosti:
Žádné
Tlak páry:
Žádná data nejsou k dispozici
Hustota (g/cm³, 20 °C)
0,9-1.1
Rozpustnost:
Žádná data nejsou k dispozici
Rozpustnost ve vodě:
Rozpustný
Rozdělovací koeficient (n-oktanol/voda)
Žádná data nejsou k dispozici
Viskozita:
Žádná data nejsou k dispozici
Hustota par:
>1
Rychlost odpařování:
Žádná data nejsou k dispozici
Bod tání:
Žádná data nejsou k dispozici
9.2 Další informace: Žádné informace 10. Stabilita a reaktivita 10.1 Reaktivita: 10.2 Chemická stabilita: 10.3 Možnost nebezpečných reakcí 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit: 10.5 Neslučitelné materiály: 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu:
Za běžné teploty stabilní Za běžné teploty stabilní Žádné Zabraňte styku se silnými oxidačními činidly a silnými kyselinami. Žádná data nejsou k dispozici Žádná data nejsou k dispozici
19/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5YE
21. října 2014 Verze G_1.0
11. Toxikologické informace 11.1 Informace o toxikologických účincích Způsoby expozice
Oči, kůže, dýchání a ústy
Akutní toxicita Propylenkarbonát (z jedné složky tohoto výrobku) LD 50
> 29 000 mg/kg (krysa)
Dermální LD50
> 20 ml/kg (krysa)
LC50 inhalačně
Žádná data nejsou k dispozici
Poleptání/podráždění kůže:
Žádná data nejsou k dispozici
Způsobuje vážné poškození/podráždění očí:
Žádná data nejsou k dispozici
Senzibilizace dýchacích cest nebo kůže:
Žádná data nejsou k dispozici
Mutagenita zárodečných buněk:
Žádná data nejsou k dispozici
Reprodukční toxicita:
Žádná data nejsou k dispozici
Karcinogenita:
Žádná ze složek v tomto inkoustu není uvedena v seznamu IARC jako karcinogen. (1, 2A a 2B)
Toxicita pro specifické cílové orgány – jednorázová expozice:
Žádná data nejsou k dispozici
Toxicita pro specifické cílové orgány – opakovaná expozice:
Žádná data nejsou k dispozici
Nebezpečí vdechnutí:
Žádná data nejsou k dispozici
12. Ekologické informace 12.1 Toxicita: 12.2 Perzistence a rozložitelnost 12.3 Bioakumulační potenciál 12.4 Mobilita v půdě 12.5. Výsledky posouzení PBT a vPvB 12.6 Jiné nepříznivé účinky
Žádná data nejsou k dispozici Žádná data nejsou k dispozici Žádná data nejsou k dispozici Žádná data nejsou k dispozici Dosud nebylo provedeno žádné hodnocení PBT a vPvB výrobku. Žádná data nejsou k dispozici
13. Pokyny pro odstraňování 13.1 Metody nakládání s odpady Nakládání, skladování, přeprava a likvidace musí být v souladu s platnými státními zákony a místními předpisy. Nesplachujte do povrchových vod nebo kanalizačního systému. 14. Informace pro přepravu 14.1 Číslo OSN: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA :
Neuplatňuje se.
20/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5YE
14.2 Náležitý název OSN pro zásilku ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.3 Třída (třídy) nebezpečnosti pro přepravu: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.4 Obalová skupina: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.5 Nebezpečí pro životní prostředí: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele:
21. října 2014 Verze G_1.0
Neuplatňuje se. Neuplatňuje se. Neuplatňuje se.
14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC:
Neuplatňuje se. Výrobek přepravujte a skladujte v souladu s obecnými bezpečnostními opatřeními a pokyny uvedenými v tomto BL. Neuplatňuje se.
15. Informace o předpisech Informace pro EU: Posouzení chemické bezpečnosti podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006: Dosud nebylo provedeno žádné chemické hodnocení výrobku. Informace pro USA: Zákon o regulaci toxických látek (TSCA): Všechny složky jsou uvedeny v seznamu chemických látek TSCA Kalifornské nařízení 65:
Není regulováno
SARA Title III: Oddíl 313: Dialkylenglykoldialkylether (chemická kategorie N230) Polyalkylenglykoldialkylether (chemická kategorie N230) Informace pro Austrálii: H věty: Tento výrobek není klasifikován podle kritérií NOHSC jako nebezpečný. Mezinárodní informace: Žádná ze složek v tomto inkoustu není uvedena v seznamu IARC jako karcinogen. (1, 2A a 2B) 16. Další informace Seznam relevantních H vět: H319 Způsobuje vážné podráždění očí. Seznam relevantních R vět: R36 Dráždí oči. Informace uvedené v tomto bezpečnostním listu (BL) jsou správné dle našich nejlepších vědomostí, informací a víry v den jejich vydání. Informace jsou určeny pouze jako návod pro bezpečné zacházení, použití, zpracování, skladování, přepravu, likvidaci a uvolňování a nejsou považovány za záruku nebo specifikaci vlastností. Tato informace platí pouze pro tento konkrétní materiál a nemusí platit pro tento materiál v kombinaci s jakýmikoli jinými materiály nebo procesy, pokud není specifikováno v textu. Podléhají revizi, když se získají nové znalosti a zkušenosti. Roland DGN A/S nezaručuje žádný nárok na přesnost informací zde uvedených.
21/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5BK
21. října 2014 Verze G_1.0
Bezpečnostní list 1. Identifikace látky nebo přípravku a společnosti nebo podniku 1.1 Identifikátor výrobku ECO-SOL MAX3, ESL5-5BK 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Inkoustová tiskárna 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Název výrobce: Adresa:
Telefon: Fax:
Roland DGN A/S Engholm Parkvej 5 DK-3450 Alleroed DENMARK + 45-88-82-20-00 + 45-88-82-20-01
Eš-mailová adresa:
[email protected]
Revize:
21. října 2014
1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace:
2. Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi Tento výrobek není klasifikován podle směrnice 1999/45/ES. Tento výrobek je podle GHS klasifikován jako nebezpečný. Hořlavé kapaliny Kategorie 4 2.2 Údaje na štítku GHS, včetně pokynů pro bezpečné zacházení Štítky GHS, včetně pokynů pro bezpečné zacházení Piktogram Žádné Signální slova Výstraha H věty Hořlavá kapalina P věty Prevence Udržujte mimo zdroje tepla / jisker / otevřených plamenů / horkých povrchů – nekuřte. Používejte ochranné rukavice / ochranný oděv / ochranné brýle / obličejový štít. Skladování Skladujte na dobře větraném místě. 22/ 43
21. října 2014 Verze G_1.0
ECO-SOL MAX3, ESL5-5BK
2.3. Další nebezpečnost Možná zdravotní rizika: Při zasažení oči:
Styk s očima může být mírně dráždivý.
Při styku s kůží:
Styk s kůží může způsobit podráždění, otok nebo zarudnutí.
Při nadýchání:
Expozice výparům (aerosolu) může způsobit podráždění dýchacích cest a bezvědomí.
Při požití:
Může způsobovat žaludeční nevolnost.
Chronická zdravotní rizika:
Není známé.
Karcinogenita:
Tento produkt obsahuje saze. IARC klasifikuje tiskařskou barvu jako třídu 3 (Nemůže být klasifikován jako karcinogenní pro člověka).
3. Složení/informace o složkách Chemická povaha: směs Složení
Saze
Syntetické pryskyřice
Dialkylenglykoldialkylether
Propylenkarbonát
Polyalkylenglykoldialkylether
Ostatní
Č. CAS
1333-86-4
C.B.I.
C.B.I.
108-32-7
C.B.I.
C.B.I.
Č. EC
Registrační % dle číslo EU hmotnos ti
Klasifikace ES č. 1272/2008
Klasifikace 67/548/EHS
1-5
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
1-10
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný Není klasifikován jako nebezpečný
215-609-9
V současnosti není k dispozici
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
60-70
Není klasifikován jako nebezpečný
203-572-1
V současnosti není k dispozici
<10
Dráždí oči. 2: H319
Xi: R36
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
1-10
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
<1
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
*C.B.I.: Důvěrné obchodní informace *Plné znění H vět a R vět uvedených v tomto oddíle viz oddíl 16.
23/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5BK
4. Pokyny pro první pomoc 4.1 Popis první pomoci Při zasažení oči:
21. října 2014 Verze G_1.0
V případě kontaktu neprodleně vyplachujte oči dostatečným množstvím vody po dobu nejméně 15 minut. Během vyplachování mějte víčka otevřená. Zavolejte doktora.
Při styku s kůží:
V případě kontaktu neprodleně oplachujte velkým množstvím vody a zároveň sundávejte kontaminovaný oděv a obuv. Kontaminované oblečení před dalším použitím vyperte. Pokud otok nebo zarudnutí přetrvává, vyhledejte lékaře.
Při nadýchání:
Při nadýchání vyjděte na čerstvý vzduch. Pokud postižený nedýchá, poskytněte umělé dýchání. Pokud činí postiženému dýchání obtíže, podávejte kyslík. Zavolejte doktora.
Při požití:
Při požití NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
4.2 Nejdůležitější příznaky a účinky, akutní i zpožděné Při zasažení oči: Styk s očima může být mírně dráždivý. Při styku s kůží: Styk s kůží může způsobit podráždění, otok nebo zarudnutí. Při nadýchání:
Expozice výparům (aerosolu) může způsobit podráždění dýchacích cest a bezvědomí.
Při požití:
Může způsobovat žaludeční nevolnost.
4.3 Informace o okamžitém lékařském ošetření a potřebě zvláštního zacházení Žádné informace
5. Protipožární opatření 5.1 Hasební prostředky Vhodné hasební prostředky: Oxid uhličitý, suchý chemický prášek nebo vhodný pěnový přístroj. Nevhodné hasební prostředky: Žádné informace. 5.2 Zvláštní nebezpečí vyplývající z látky nebo přípravku Samozápalná kapalina podle normy pro oznamování nebezpečí (HCS, USA) Bod vzplanutí: 65–67 °C 5.3 Pokyny pro hasiče Používejte izolovaný dýchací přístroj (SCBA) a úplné ochranné vybavení. Použití přímého proudu vody může být nebezpečné, protože se požár může rozšířit do okolí. 6. Opatření v případě náhodného úniku Obecně: Ihned informujte příslušné úřady. Proveďte všechny další činnosti nezbytné k zabránění a odstranění nežádoucích účinků úniku. Absorbujte uniklý materiál do písku nebo zeminy a dejte do nádoby na chemický odpad. 24/ 43
21. října 2014 Verze G_1.0
ECO-SOL MAX3, ESL5-5BK
6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Evakuujte zaměstnance, důkladně větrejte oblast, používejte izolovaný dýchací přístroj a oblečte si odpovídající osobní ochranné pomůcky. 6.2 Opatření pro ochranu prostředí Ohraďte rozlitou kapalinu. Zamezte úniku kapaliny do kanalizace, povrchových a spodních vod. 6.3 Metody a materiály pro zachycování a čištění Absorbujte pískem nebo zeminou. Materiál zameťte a zlikvidujte jako odpad v souladu s místními předpisy. Omyjte zasaženou oblast detergentem a vodou. 6.4 Odkazy na další oddíly Podle potřeby viz „Oddíl 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky“ a „Oddíl 13: Pokyny pro odstraňování“. 7. Zacházení a skladování 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Zabraňte styku s očima, kůží a oděvem. Řádně větrejte a nemanipulujte s ohněm na pracovišti. Uchovávejte mimo dosah dětí a nepijte. Nádobu nerozebírejte. Ujistěte se, že je náplň před vložením do tiskárny suchá. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování, včetně jakýchkoliv nekompatibilit Neskladujte výrobek při vysokých teplotách nebo teplotách pod bodem mrazu. Chraňte výrobek před přímým slunečním světlem. Neskladujte výrobek spolu s oxidačními látkami nebo výbušninami. 7.3 Specifické konečné použití:
Inkoustová tiskárna
8. Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1 Kontrolní parametry Expoziční limity na pracovišti: EU: DNEL součásti
Dlouhodobá expozice
Krátkodobá expozice
Saze
2 mg/m3
–
Propylenkarbonát
70,56 mg/m³
–
Toxikologické informace podle nařízení REACH (pracovníci - riziko při nadýchání) USA: součásti
Dlouhodobá expozice
Krátkodobá expozice
Saze
3,5 mg/m3
3,5 mg/m3
Austrálie: Expoziční limity pro pracovní prostředí (OEL): součásti
TWA
Saze
3 mg/m3 25/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5BK
21. října 2014 Verze G_1.0
8.2 Omezování expozice 8.2.1 Omezování expozice na pracovišti: Osobní ochranné prostředky: Ochrana dýchacích orgánů: Ochrana rukou:
Ochrana očí: Ochrana kůže: Hygienická opatření:
Omezování expozice životního prostředí:
Zajistěte, aby byla koncentrace látky v ovzduší pod expozičními limity. Používejte pouze při dostatečném větrání. V případě nedostatečného větrání používejte ochranu dýchání. Používejte polomasku (s brýlemi) nebo celoobličejový respirátor (bez brýlí) s filtrem proti organickým parám. Nevyžaduje se v případě běžného používání, například vkládání kazety do tiskárny. Přesto v případě přímého kontaktu s inkoustem používejte ochranné rukavice. Doporučují se nepropustné butylpryžové rukavice. Nevyžaduje se v případě běžného používání, například vkládání kazety do tiskárny. Přesto v případě přímého kontaktu s inkoustem noste ochranné rukavice nebo chemické ochranné brýle. Nevyžaduje se v případě běžného používání, například vkládání kazety do tiskárny. Přesto v případě přímého kontaktu s inkoustem noste ochranný oděv. Po použití si umyjte ruce. Kontaminovaný oděv před dalším používáním vyperte. Ve skladovacích prostorech nejezte, nepijte ani nekuřte. Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
9. Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled:
Černá tekutina
Zápach:
Mírně
pH:
Neuplatňuje se.
Bod varu (°C):
Žádná data nejsou k dispozici
Bod vzplanutí (°C):
65–67 °C
Hořlavost (pevné, plynné skupenství):
Neuplatňuje se.
Výbušné vlastnosti:
Meze výbušnosti: 1,8–14,3 % (obj., propylenkarbonát)
Oxidační vlastnosti:
Žádné
Tlak páry:
Žádná data nejsou k dispozici
Hustota (g/cm³, 20 °C)
0,9-1.1
Rozpustnost:
Žádná data nejsou k dispozici
Rozpustnost ve vodě:
Rozpustný
Rozdělovací koeficient (n-oktanol/voda)
Žádná data nejsou k dispozici
Viskozita:
Žádná data nejsou k dispozici
Hustota par:
>1
Rychlost odpařování:
Žádná data nejsou k dispozici
Bod tání:
Žádná data nejsou k dispozici
26/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5BK
21. října 2014 Verze G_1.0
9.2 Další informace: Žádné informace 10. Stabilita a reaktivita 10.1 Reaktivita: 10.2 Chemická stabilita: 10.3 Možnost nebezpečných reakcí 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit: 10.5 Neslučitelné materiály: 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu:
Za běžné teploty stabilní Za běžné teploty stabilní Žádné Zabraňte styku se silnými oxidačními činidly a silnými kyselinami. Žádná data nejsou k dispozici Žádná data nejsou k dispozici
11. Toxikologické informace 11.1 Informace o toxikologických účincích Způsoby expozice
Oči, kůže, dýchání a ústy
Akutní toxicita Propylenkarbonát (z jedné složky tohoto výrobku) LD 50
> 29 000 mg/kg (krysa)
Dermální LD50
> 20 ml/kg (krysa)
LC50 inhalačně
Žádná data nejsou k dispozici
Poleptání/podráždění kůže:
Žádná data nejsou k dispozici
Způsobuje vážné poškození/podráždění očí:
Žádná data nejsou k dispozici
Senzibilizace dýchacích cest nebo kůže:
Žádná data nejsou k dispozici
Mutagenita zárodečných buněk:
Žádná data nejsou k dispozici
Reprodukční toxicita:
Žádná data nejsou k dispozici
Karcinogenita:
Tento produkt obsahuje saze. IARC klasifikuje tiskařskou barvu jako třídu 3 (Nemůže být klasifikován jako karcinogenní pro člověka).
Toxicita pro specifické cílové orgány – jednorázová expozice:
Žádná data nejsou k dispozici
Toxicita pro specifické cílové orgány – opakovaná expozice:
Žádná data nejsou k dispozici
Nebezpečí vdechnutí:
Žádná data nejsou k dispozici
12. Ekologické informace 12.1 Toxicita: 12.2 Perzistence a rozložitelnost 12.3 Bioakumulační potenciál 12.4 Mobilita v půdě 12.5. Výsledky posouzení PBT a vPvB 12.6 Jiné nepříznivé účinky
Žádná data nejsou k dispozici Žádná data nejsou k dispozici Žádná data nejsou k dispozici Žádná data nejsou k dispozici Dosud nebylo provedeno žádné hodnocení PBT a vPvB výrobku. Žádná data nejsou k dispozici
27/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5BK
21. října 2014 Verze G_1.0
13. Pokyny pro odstraňování 13.1 Metody nakládání s odpady Nakládání, skladování, přeprava a likvidace musí být v souladu s platnými státními zákony a místními předpisy. Nesplachujte do povrchových vod nebo kanalizačního systému. 14. Informace pro přepravu 14.1 Číslo OSN: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.2 Náležitý název OSN pro zásilku ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.3 Třída (třídy) nebezpečnosti pro přepravu: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.4 Obalová skupina: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.5 Nebezpečí pro životní prostředí: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele: 14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC:
Neuplatňuje se. Neuplatňuje se. Neuplatňuje se. Neuplatňuje se. Neuplatňuje se. Výrobek přepravujte a skladujte v souladu s obecnými bezpečnostními opatřeními a pokyny uvedenými v tomto BL. Neuplatňuje se.
15. Informace o předpisech Informace pro EU: Posouzení chemické bezpečnosti podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006: Dosud nebylo provedeno žádné chemické hodnocení výrobku. Informace pro USA: Zákon o regulaci toxických látek (TSCA): Všechny složky jsou uvedeny v seznamu chemických látek TSCA Kalifornské nařízení 65:
Není regulováno
SARA Title III: Oddíl 313: Dialkylenglykoldialkylether (chemická kategorie N230) Polyalkylenglykoldialkylether (chemická kategorie N230) Informace pro Austrálii: H věty: Tento výrobek není klasifikován podle kritérií NOHSC jako nebezpečný. Mezinárodní informace: Tento produkt obsahuje saze. IARC klasifikuje tiskařskou barvu jako třídu 3 (Nemůže být klasifikován jako karcinogenní pro člověka).
28/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5BK
21. října 2014 Verze G_1.0
16. Další informace Seznam relevantních H vět: H319 Způsobuje vážné podráždění očí. Seznam relevantních R vět: R36 Dráždí oči. Informace uvedené v tomto bezpečnostním listu (BL) jsou správné dle našich nejlepších vědomostí, informací a víry v den jejich vydání. Informace jsou určeny pouze jako návod pro bezpečné zacházení, použití, zpracování, skladování, přepravu, likvidaci a uvolňování a nejsou považovány za záruku nebo specifikaci vlastností. Tato informace platí pouze pro tento konkrétní materiál a nemusí platit pro tento materiál v kombinaci s jakýmikoli jinými materiály nebo procesy, pokud není specifikováno v textu. Podléhají revizi, když se získají nové znalosti a zkušenosti. Roland DGN A/S nezaručuje žádný nárok na přesnost informací zde uvedených.
29/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5LC
21. října 2014 Verze G_1.0
Bezpečnostní list 1. Identifikace látky nebo přípravku a společnosti nebo podniku 1.1 Identifikátor výrobku ECO-SOL MAX3, ESL5-5LC 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Inkoustová tiskárna 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Název výrobce: Adresa:
Telefon: Fax:
Roland DGN A/S Engholm Parkvej 5 DK-3450 Alleroed DENMARK + 45-88-82-20-00 + 45-88-82-20-01
Eš-mailová adresa:
[email protected]
Revize:
21. října 2014
1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace:
2. Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi Tento výrobek není klasifikován podle směrnice 1999/45/ES. Tento výrobek je podle GHS klasifikován jako nebezpečný. Hořlavé kapaliny Kategorie 4 2.2 Údaje na štítku GHS, včetně pokynů pro bezpečné zacházení Štítky GHS, včetně pokynů pro bezpečné zacházení Piktogram Žádné Signální slova Výstraha H věty Hořlavá kapalina P věty Prevence Udržujte mimo zdroje tepla / jisker / otevřených plamenů / horkých povrchů – nekuřte. Používejte ochranné rukavice / ochranný oděv / ochranné brýle / obličejový štít. Skladování Skladujte na dobře větraném místě. 30/ 43
21. října 2014 Verze G_1.0
ECO-SOL MAX3, ESL5-5LC
2.3. Další nebezpečnost Možná zdravotní rizika: Při zasažení oči:
Styk s očima může být mírně dráždivý.
Při styku s kůží:
Styk s kůží může způsobit podráždění, otok nebo zarudnutí.
Při nadýchání:
Expozice výparům (aerosolu) může způsobit podráždění dýchacích cest a bezvědomí.
Při požití:
Může způsobovat žaludeční nevolnost.
Chronická zdravotní rizika:
Není známé.
Karcinogenita:
Žádná ze složek v tomto inkoustu není uvedena v seznamu IARC jako karcinogen. (1, 2A a 2B)
3. Složení/informace o složkách Chemická povaha: směs Složení
Měďnatý komplex ftalocyaninové modři
Syntetické pryskyřice
Dialkylenglykoldialkylether
Propylenkarbonát
Polyalkylenglykoldialkylether
Ostatní
Č. CAS
147-14-8
C.B.I.
C.B.I.
108-32-7
C.B.I.
C.B.I.
Č. EC
Registrační % dle číslo EU hmotnos ti
Klasifikace ES č. 1272/2008
Klasifikace 67/548/EHS
<1
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
1-10
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný Není klasifikován jako nebezpečný
205-685-1
V současnosti není k dispozici
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
60-70
Není klasifikován jako nebezpečný
203-572-1
V současnosti není k dispozici
<10
Dráždí oči. 2: H319
Xi: R36
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
1-10
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
<1
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
*C.B.I.: Důvěrné obchodní informace *Plné znění H vět a R vět uvedených v tomto oddíle viz oddíl 16. 4. Pokyny pro první pomoc 4.1 Popis první pomoci Při zasažení oči:
V případě kontaktu neprodleně vyplachujte oči dostatečným množstvím vody po dobu nejméně 15 minut. Během vyplachování mějte víčka otevřená. Zavolejte doktora. 31/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5LC
21. října 2014 Verze G_1.0
Při styku s kůží:
V případě kontaktu neprodleně oplachujte velkým množstvím vody a zároveň sundávejte kontaminovaný oděv a obuv. Kontaminované oblečení před dalším použitím vyperte. Pokud otok nebo zarudnutí přetrvává, vyhledejte lékaře.
Při nadýchání:
Při nadýchání vyjděte na čerstvý vzduch. Pokud postižený nedýchá, poskytněte umělé dýchání. Pokud činí postiženému dýchání obtíže, podávejte kyslík. Zavolejte doktora.
Při požití:
Při požití NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
4.2 Nejdůležitější příznaky a účinky, akutní i zpožděné Při zasažení oči: Styk s očima může být mírně dráždivý. Při styku s kůží: Styk s kůží může způsobit podráždění, otok nebo zarudnutí. Při nadýchání:
Expozice výparům (aerosolu) může způsobit podráždění dýchacích cest a bezvědomí.
Při požití:
Může způsobovat žaludeční nevolnost.
4.3 Informace o okamžitém lékařském ošetření a potřebě zvláštního zacházení Žádné informace
5. Protipožární opatření 5.1 Hasební prostředky Vhodné hasební prostředky: Oxid uhličitý, suchý chemický prášek nebo vhodný pěnový přístroj. Nevhodné hasební prostředky: Žádné informace. 5.2 Zvláštní nebezpečí vyplývající z látky nebo přípravku Samozápalná kapalina podle normy pro oznamování nebezpečí (HCS, USA) Bod vzplanutí: 65–67 °C 5.3 Pokyny pro hasiče Používejte izolovaný dýchací přístroj (SCBA) a úplné ochranné vybavení. Použití přímého proudu vody může být nebezpečné, protože se požár může rozšířit do okolí. 6. Opatření v případě náhodného úniku Obecně: Ihned informujte příslušné úřady. Proveďte všechny další činnosti nezbytné k zabránění a odstranění nežádoucích účinků úniku. Absorbujte uniklý materiál do písku nebo zeminy a dejte do nádoby na chemický odpad. 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Evakuujte zaměstnance, důkladně větrejte oblast, používejte izolovaný dýchací přístroj a oblečte si odpovídající osobní ochranné pomůcky. 32/ 43
21. října 2014 Verze G_1.0
ECO-SOL MAX3, ESL5-5LC
6.2 Opatření pro ochranu prostředí Ohraďte rozlitou kapalinu. Zamezte úniku kapaliny do kanalizace, povrchových a spodních vod. 6.3 Metody a materiály pro zachycování a čištění Absorbujte pískem nebo zeminou. Materiál zameťte a zlikvidujte jako odpad v souladu s místními předpisy. Omyjte zasaženou oblast detergentem a vodou. 6.4 Odkazy na další oddíly Podle potřeby viz „Oddíl 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky“ a „Oddíl 13: Pokyny pro odstraňování“. 7. Zacházení a skladování 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Zabraňte styku s očima, kůží a oděvem. Řádně větrejte a nemanipulujte s ohněm na pracovišti. Uchovávejte mimo dosah dětí a nepijte. Nádobu nerozebírejte. Ujistěte se, že je náplň před vložením do tiskárny suchá. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování, včetně jakýchkoliv nekompatibilit Neskladujte výrobek při vysokých teplotách nebo teplotách pod bodem mrazu. Chraňte výrobek před přímým slunečním světlem. Neskladujte výrobek spolu s oxidačními látkami nebo výbušninami. 7.3 Specifické konečné použití:
Inkoustová tiskárna
8. Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1 Kontrolní parametry Expoziční limity na pracovišti: EU: DNEL součásti
Dlouhodobá expozice
Krátkodobá expozice
Měďnatý komplex ftalocyaninové modři
4,0 mg/m3
–
Propylenkarbonát
70,56 mg/m³
–
Toxikologické informace podle nařízení REACH (pracovníci - riziko při nadýchání) 8.2 Omezování expozice 8.2.1 Omezování expozice na pracovišti: Osobní ochranné prostředky: Ochrana dýchacích orgánů: Ochrana rukou:
Ochrana očí:
Zajistěte, aby byla koncentrace látky v ovzduší pod expozičními limity. Používejte pouze při dostatečném větrání. V případě nedostatečného větrání používejte ochranu dýchání. Používejte polomasku (s brýlemi) nebo celoobličejový respirátor (bez brýlí) s filtrem proti organickým parám. Nevyžaduje se v případě běžného používání, například vkládání kazety do tiskárny. Přesto v případě přímého kontaktu s inkoustem používejte ochranné rukavice. Doporučují se nepropustné butylpryžové rukavice. Nevyžaduje se v případě běžného používání, například vkládání kazety do tiskárny. Přesto v případě přímého kontaktu s inkoustem noste ochranné rukavice nebo chemické ochranné brýle. 33/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5LC
Ochrana kůže: Hygienická opatření:
Omezování expozice životního prostředí:
21. října 2014 Verze G_1.0
Nevyžaduje se v případě běžného používání, například vkládání kazety do tiskárny. Přesto v případě přímého kontaktu s inkoustem noste ochranný oděv. Po použití si umyjte ruce. Kontaminovaný oděv před dalším používáním vyperte. Ve skladovacích prostorech nejezte, nepijte ani nekuřte. Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
9. Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled:
Azurová náplň
Zápach:
Mírně
pH:
Neuplatňuje se.
Bod varu (°C):
Žádná data nejsou k dispozici
Bod vzplanutí (°C):
65–67 °C
Hořlavost (pevné, plynné skupenství):
Neuplatňuje se.
Výbušné vlastnosti:
Meze výbušnosti: 1,8–14,3 % (obj., propylenkarbonát)
Oxidační vlastnosti:
Žádné
Tlak páry:
Žádná data nejsou k dispozici
Hustota (g/cm³, 20 °C)
0,9-1.1
Rozpustnost:
Žádná data nejsou k dispozici
Rozpustnost ve vodě:
Rozpustný
Rozdělovací koeficient (n-oktanol/voda)
Žádná data nejsou k dispozici
Viskozita:
Žádná data nejsou k dispozici
Hustota par:
>1
Rychlost odpařování:
Žádná data nejsou k dispozici
Bod tání:
Žádná data nejsou k dispozici
9.2 Další informace: Žádné informace 10. Stabilita a reaktivita 10.1 Reaktivita: 10.2 Chemická stabilita: 10.3 Možnost nebezpečných reakcí 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit: 10.5 Neslučitelné materiály: 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu:
Za běžné teploty stabilní Za běžné teploty stabilní Žádné Zabraňte styku se silnými oxidačními činidly a silnými kyselinami. Žádná data nejsou k dispozici Žádná data nejsou k dispozici
34/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5LC
21. října 2014 Verze G_1.0
11. Toxikologické informace 11.1 Informace o toxikologických účincích Způsoby expozice
Oči, kůže, dýchání a ústy
Akutní toxicita Propylenkarbonát (z jedné složky tohoto výrobku) LD 50
> 29 000 mg/kg (krysa)
Dermální LD50
> 20 ml/kg (krysa)
LC50 inhalačně
Žádná data nejsou k dispozici
Poleptání/podráždění kůže:
Žádná data nejsou k dispozici
Způsobuje vážné poškození/podráždění očí:
Žádná data nejsou k dispozici
Senzibilizace dýchacích cest nebo kůže:
Žádná data nejsou k dispozici
Mutagenita zárodečných buněk:
Žádná data nejsou k dispozici
Reprodukční toxicita:
Žádná data nejsou k dispozici
Karcinogenita:
Žádná ze složek v tomto inkoustu není uvedena v seznamu IARC jako karcinogen. (1, 2A a 2B)
Toxicita pro specifické cílové orgány – jednorázová expozice:
Žádná data nejsou k dispozici
Toxicita pro specifické cílové orgány – opakovaná expozice:
Žádná data nejsou k dispozici
Nebezpečí vdechnutí:
Žádná data nejsou k dispozici
12. Ekologické informace 12.1 Toxicita: 12.2 Perzistence a rozložitelnost 12.3 Bioakumulační potenciál 12.4 Mobilita v půdě 12.5. Výsledky posouzení PBT a vPvB 12.6 Jiné nepříznivé účinky
Žádná data nejsou k dispozici Žádná data nejsou k dispozici Žádná data nejsou k dispozici Žádná data nejsou k dispozici Dosud nebylo provedeno žádné hodnocení PBT a vPvB výrobku. Žádná data nejsou k dispozici
13. Pokyny pro odstraňování 13.1 Metody nakládání s odpady Nakládání, skladování, přeprava a likvidace musí být v souladu s platnými státními zákony a místními předpisy. Nesplachujte do povrchových vod nebo kanalizačního systému. 14. Informace pro přepravu 14.1 Číslo OSN: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA :
Neuplatňuje se.
35/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5LC
14.2 Náležitý název OSN pro zásilku ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.3 Třída (třídy) nebezpečnosti pro přepravu: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.4 Obalová skupina: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.5 Nebezpečí pro životní prostředí: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele:
21. října 2014 Verze G_1.0
Neuplatňuje se. Neuplatňuje se. Neuplatňuje se.
14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC:
Neuplatňuje se. Výrobek přepravujte a skladujte v souladu s obecnými bezpečnostními opatřeními a pokyny uvedenými v tomto BL. Neuplatňuje se.
15. Informace o předpisech Informace pro EU: Posouzení chemické bezpečnosti podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006: Dosud nebylo provedeno žádné chemické hodnocení výrobku. Informace pro USA: Zákon o regulaci toxických látek (TSCA): Všechny složky jsou uvedeny v seznamu chemických látek TSCA Kalifornské nařízení 65:
Není regulováno
SARA Title III: Oddíl 313: Dialkylenglykoldialkylether (chemická kategorie N230) Polyalkylenglykoldialkylether (chemická kategorie N230) Informace pro Austrálii: H věty: Tento výrobek není klasifikován podle kritérií NOHSC jako nebezpečný. Mezinárodní informace: Žádná ze složek v tomto inkoustu není uvedena v seznamu IARC jako karcinogen. (1, 2A a 2B) 16. Další informace Seznam relevantních H vět: H319 Způsobuje vážné podráždění očí. Seznam relevantních R vět: R36 Dráždí oči. Informace uvedené v tomto bezpečnostním listu (BL) jsou správné dle našich nejlepších vědomostí, informací a víry v den jejich vydání. Informace jsou určeny pouze jako návod pro bezpečné zacházení, použití, zpracování, skladování, přepravu, likvidaci a uvolňování a nejsou považovány za záruku nebo specifikaci vlastností. Tato informace platí pouze pro tento konkrétní materiál a nemusí platit pro tento materiál v kombinaci s jakýmikoli jinými materiály nebo procesy, pokud není specifikováno v textu. Podléhají revizi, když se získají nové znalosti a zkušenosti. Roland DGN A/S nezaručuje žádný nárok na přesnost informací zde uvedených.
36/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5LM
21. října 2014 Verze G_1.0
Bezpečnostní list 1. Identifikace látky nebo přípravku a společnosti nebo podniku 1.1 Identifikátor výrobku ECO-SOL MAX3, ESL5-5LM 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Inkoustová tiskárna 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Název výrobce: Adresa:
Telefon: Fax:
Roland DGN A/S Engholm Parkvej 5 DK-3450 Alleroed DENMARK + 45-88-82-20-00 + 45-88-82-20-01
Eš-mailová adresa:
[email protected]
Revize:
21. října 2014
1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace:
2. Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi Tento výrobek není klasifikován podle směrnice 1999/45/ES. Tento výrobek je podle GHS klasifikován jako nebezpečný. Hořlavé kapaliny Kategorie 4 2.2 Údaje na štítku GHS, včetně pokynů pro bezpečné zacházení Štítky GHS, včetně pokynů pro bezpečné zacházení Piktogram Žádné Signální slova Výstraha H věty Hořlavá kapalina P věty Prevence Udržujte mimo zdroje tepla / jisker / otevřených plamenů / horkých povrchů – nekuřte. Používejte ochranné rukavice / ochranný oděv / ochranné brýle / obličejový štít. Skladování Skladujte na dobře větraném místě. 37/ 43
21. října 2014 Verze G_1.0
ECO-SOL MAX3, ESL5-5LM
2.3. Další nebezpečnost Možná zdravotní rizika: Při zasažení oči:
Styk s očima může být mírně dráždivý.
Při styku s kůží:
Styk s kůží může způsobit podráždění, otok nebo zarudnutí.
Při nadýchání:
Expozice výparům (aerosolu) může způsobit podráždění dýchacích cest a bezvědomí.
Při požití:
Může způsobovat žaludeční nevolnost.
Chronická zdravotní rizika:
Není známé.
Karcinogenita:
Žádná ze složek v tomto inkoustu není uvedena v seznamu IARC jako karcinogen. (1, 2A a 2B)
3. Složení/informace o složkách Chemická povaha: směs Složení
Červený pigment
Syntetické pryskyřice
Dialkylenglykoldialkylether
Propylenkarbonát
Polyalkylenglykoldialkylether
Ostatní
Č. CAS
C.B.I.
C.B.I.
C.B.I.
108-32-7
C.B.I.
C.B.I.
Č. EC
Registrační % dle číslo EU hmotnos ti
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
Klasifikace ES č. 1272/2008
Klasifikace 67/548/EHS
<1
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
1-10
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
60-70
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
203-572-1
V současnosti není k dispozici
<10
Dráždí oči. 2: H319
Xi: R36
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
1-10
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
C.B.I.
V současnosti není k dispozici
<1
Není klasifikován jako nebezpečný
Není klasifikován jako nebezpečný
*C.B.I.: Důvěrné obchodní informace *Plné znění H vět a R vět uvedených v tomto oddíle viz oddíl 16. 4. Pokyny pro první pomoc 4.1 Popis první pomoci Při zasažení oči:
V případě kontaktu neprodleně vyplachujte oči dostatečným množstvím vody po dobu nejméně 15 minut. Během vyplachování mějte víčka otevřená. Zavolejte doktora. 38/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5LM
21. října 2014 Verze G_1.0
Při styku s kůží:
V případě kontaktu neprodleně oplachujte velkým množstvím vody a zároveň sundávejte kontaminovaný oděv a obuv. Kontaminované oblečení před dalším použitím vyperte. Pokud otok nebo zarudnutí přetrvává, vyhledejte lékaře.
Při nadýchání:
Při nadýchání vyjděte na čerstvý vzduch. Pokud postižený nedýchá, poskytněte umělé dýchání. Pokud činí postiženému dýchání obtíže, podávejte kyslík. Zavolejte doktora.
Při požití:
Při požití NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
4.2 Nejdůležitější příznaky a účinky, akutní i zpožděné Při zasažení oči: Styk s očima může být mírně dráždivý. Při styku s kůží: Styk s kůží může způsobit podráždění, otok nebo zarudnutí. Při nadýchání:
Expozice výparům (aerosolu) může způsobit podráždění dýchacích cest a bezvědomí.
Při požití:
Může způsobovat žaludeční nevolnost.
4.3 Informace o okamžitém lékařském ošetření a potřebě zvláštního zacházení Žádné informace
5. Protipožární opatření 5.1 Hasební prostředky Vhodné hasební prostředky: Oxid uhličitý, suchý chemický prášek nebo vhodný pěnový přístroj. Nevhodné hasební prostředky: Žádné informace. 5.2 Zvláštní nebezpečí vyplývající z látky nebo přípravku Samozápalná kapalina podle normy pro oznamování nebezpečí (HCS, USA) Bod vzplanutí: 65–67 °C 5.3 Pokyny pro hasiče Používejte izolovaný dýchací přístroj (SCBA) a úplné ochranné vybavení. Použití přímého proudu vody může být nebezpečné, protože se požár může rozšířit do okolí. 6. Opatření v případě náhodného úniku Obecně: Ihned informujte příslušné úřady. Proveďte všechny další činnosti nezbytné k zabránění a odstranění nežádoucích účinků úniku. Absorbujte uniklý materiál do písku nebo zeminy a dejte do nádoby na chemický odpad. 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Evakuujte zaměstnance, důkladně větrejte oblast, používejte izolovaný dýchací přístroj a oblečte si odpovídající osobní ochranné pomůcky. 39/ 43
21. října 2014 Verze G_1.0
ECO-SOL MAX3, ESL5-5LM
6.2 Opatření pro ochranu prostředí Ohraďte rozlitou kapalinu. Zamezte úniku kapaliny do kanalizace, povrchových a spodních vod. 6.3 Metody a materiály pro zachycování a čištění Absorbujte pískem nebo zeminou. Materiál zameťte a zlikvidujte jako odpad v souladu s místními předpisy. Omyjte zasaženou oblast detergentem a vodou. 6.4 Odkazy na další oddíly Podle potřeby viz „Oddíl 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky“ a „Oddíl 13: Pokyny pro odstraňování“. 7. Zacházení a skladování 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Zabraňte styku s očima, kůží a oděvem. Řádně větrejte a nemanipulujte s ohněm na pracovišti. Uchovávejte mimo dosah dětí a nepijte. Nádobu nerozebírejte. Ujistěte se, že je náplň před vložením do tiskárny suchá. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování, včetně jakýchkoliv nekompatibilit Neskladujte výrobek při vysokých teplotách nebo teplotách pod bodem mrazu. Chraňte výrobek před přímým slunečním světlem. Neskladujte výrobek spolu s oxidačními látkami nebo výbušninami. 7.3 Specifické konečné použití:
Inkoustová tiskárna
8. Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1 Kontrolní parametry Expoziční limity na pracovišti: EU: DNEL součásti
Dlouhodobá expozice
Krátkodobá expozice
Propylenkarbonát
70,56 mg/m³
–
Toxikologické informace podle nařízení REACH (pracovníci - riziko při nadýchání) 8.2 Omezování expozice 8.2.1 Omezování expozice na pracovišti: Osobní ochranné prostředky: Ochrana dýchacích orgánů: Ochrana rukou:
Ochrana očí:
Zajistěte, aby byla koncentrace látky v ovzduší pod expozičními limity. Používejte pouze při dostatečném větrání. V případě nedostatečného větrání používejte ochranu dýchání. Používejte polomasku (s brýlemi) nebo celoobličejový respirátor (bez brýlí) s filtrem proti organickým parám. Nevyžaduje se v případě běžného používání, například vkládání kazety do tiskárny. Přesto v případě přímého kontaktu s inkoustem používejte ochranné rukavice. Doporučují se nepropustné butylpryžové rukavice. Nevyžaduje se v případě běžného používání, například vkládání kazety do tiskárny. Přesto v případě přímého kontaktu s inkoustem noste ochranné rukavice nebo chemické ochranné brýle.
40/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5LM
Ochrana kůže: Hygienická opatření:
Omezování expozice životního prostředí:
21. října 2014 Verze G_1.0
Nevyžaduje se v případě běžného používání, například vkládání kazety do tiskárny. Přesto v případě přímého kontaktu s inkoustem noste ochranný oděv. Po použití si umyjte ruce. Kontaminovaný oděv před dalším používáním vyperte. Ve skladovacích prostorech nejezte, nepijte ani nekuřte. Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
9. Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled:
Purpurová tekutina
Zápach:
Mírně
pH:
Neuplatňuje se.
Bod varu (°C):
Žádná data nejsou k dispozici
Bod vzplanutí (°C):
65–67 °C
Hořlavost (pevné, plynné skupenství):
Neuplatňuje se.
Výbušné vlastnosti:
Meze výbušnosti: 1,8–14,3 % (obj., propylenkarbonát)
Oxidační vlastnosti:
Žádné
Tlak páry:
Žádná data nejsou k dispozici
Hustota (g/cm³, 20 °C)
0,9-1.1
Rozpustnost:
Žádná data nejsou k dispozici
Rozpustnost ve vodě:
Rozpustný
Rozdělovací koeficient (n-oktanol/voda)
Žádná data nejsou k dispozici
Viskozita:
Žádná data nejsou k dispozici
Hustota par:
>1
Rychlost odpařování:
Žádná data nejsou k dispozici
Bod tání:
Žádná data nejsou k dispozici
9.2 Další informace: Žádné informace 10. Stabilita a reaktivita 10.1 Reaktivita: 10.2 Chemická stabilita: 10.3 Možnost nebezpečných reakcí 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit: 10.5 Neslučitelné materiály: 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu:
Za běžné teploty stabilní Za běžné teploty stabilní Žádné Zabraňte styku se silnými oxidačními činidly a silnými kyselinami. Žádná data nejsou k dispozici Žádná data nejsou k dispozici
41/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5LM
21. října 2014 Verze G_1.0
11. Toxikologické informace 11.1 Informace o toxikologických účincích Způsoby expozice
Oči, kůže, dýchání a ústy
Akutní toxicita Propylenkarbonát (z jedné složky tohoto výrobku) LD 50
> 29 000 mg/kg (krysa)
Dermální LD50
> 20 ml/kg (krysa)
LC50 inhalačně
Žádná data nejsou k dispozici
Poleptání/podráždění kůže:
Žádná data nejsou k dispozici
Způsobuje vážné poškození/podráždění očí:
Žádná data nejsou k dispozici
Senzibilizace dýchacích cest nebo kůže:
Žádná data nejsou k dispozici
Mutagenita zárodečných buněk:
Žádná data nejsou k dispozici
Reprodukční toxicita:
Žádná data nejsou k dispozici
Karcinogenita:
Žádná ze složek v tomto inkoustu není uvedena v seznamu IARC jako karcinogen. (1, 2A a 2B)
Toxicita pro specifické cílové orgány – jednorázová expozice:
Žádná data nejsou k dispozici
Toxicita pro specifické cílové orgány – opakovaná expozice:
Žádná data nejsou k dispozici
Nebezpečí vdechnutí:
Žádná data nejsou k dispozici
12. Ekologické informace 12.1 Toxicita: 12.2 Perzistence a rozložitelnost 12.3 Bioakumulační potenciál 12.4 Mobilita v půdě 12.5. Výsledky posouzení PBT a vPvB 12.6 Jiné nepříznivé účinky
Žádná data nejsou k dispozici Žádná data nejsou k dispozici Žádná data nejsou k dispozici Žádná data nejsou k dispozici Dosud nebylo provedeno žádné hodnocení PBT a vPvB výrobku. Žádná data nejsou k dispozici
13. Pokyny pro odstraňování 13.1 Metody nakládání s odpady Nakládání, skladování, přeprava a likvidace musí být v souladu s platnými státními zákony a místními předpisy. Nesplachujte do povrchových vod nebo kanalizačního systému. 14. Informace pro přepravu 14.1 Číslo OSN: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA :
Neuplatňuje se.
42/ 43
ECO-SOL MAX3, ESL5-5LM
14.2 Náležitý název OSN pro zásilku ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.3 Třída (třídy) nebezpečnosti pro přepravu: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.4 Obalová skupina: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.5 Nebezpečí pro životní prostředí: ADR/ADG/DOT, IMDG nebo IATA : 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele:
21. října 2014 Verze G_1.0
Neuplatňuje se. Neuplatňuje se. Neuplatňuje se.
14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC:
Neuplatňuje se. Výrobek přepravujte a skladujte v souladu s obecnými bezpečnostními opatřeními a pokyny uvedenými v tomto BL. Neuplatňuje se.
15. Informace o předpisech Informace pro EU: Posouzení chemické bezpečnosti podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006: Dosud nebylo provedeno žádné chemické hodnocení výrobku. Informace pro USA: Zákon o regulaci toxických látek (TSCA): Všechny složky jsou uvedeny v seznamu chemických látek TSCA Kalifornské nařízení 65:
Není regulováno
SARA Title III: Oddíl 313: Dialkylenglykoldialkylether (chemická kategorie N230) Polyalkylenglykoldialkylether (chemická kategorie N230) Informace pro Austrálii: H věty: Tento výrobek není klasifikován podle kritérií NOHSC jako nebezpečný. Mezinárodní informace: Žádná ze složek v tomto inkoustu není uvedena v seznamu IARC jako karcinogen. (1, 2A a 2B) 16. Další informace Seznam relevantních H vět: H319 Způsobuje vážné podráždění očí. Seznam relevantních R vět: R36 Dráždí oči. Informace uvedené v tomto bezpečnostním listu (BL) jsou správné dle našich nejlepších vědomostí, informací a víry v den jejich vydání. Informace jsou určeny pouze jako návod pro bezpečné zacházení, použití, zpracování, skladování, přepravu, likvidaci a uvolňování a nejsou považovány za záruku nebo specifikaci vlastností. Tato informace platí pouze pro tento konkrétní materiál a nemusí platit pro tento materiál v kombinaci s jakýmikoli jinými materiály nebo procesy, pokud není specifikováno v textu. Podléhají revizi, když se získají nové znalosti a zkušenosti. Roland DGN A/S nezaručuje žádný nárok na přesnost informací zde uvedených.
43/ 43