BEZPEČNOSTNÍ LIST – podle 1907/2006/EC, REACH Výrobek: Výrobce: Datum revize :
Prášková barva IGP-DURA® IGP IG Pulvertechnik AG 17.2.2010
SD 160 Strana 1 (celkem 5)
1. Identifikace látky/přípravku a výrobce/dovozce : Identifikace látky nebo přípravku: IGP Prášková barva Bezpečnostní list pro výrobky produktové řady IGP-DURA®: mix 3103 nebo s poznámkou SD 160 na etiketě na kartonu. Použití látky nebo přípravku: termosetická prášková barva k lakování kovových výrobků Identifikace společnosti - výrobce/dovozce: Výrobce: Švýcarsko IG Pulvertechnik AG Industrie Stelz, Kirchberg CH-9500 Wil (SG) Tel.: 071-9298111
Prodejce v ČR: Česká republika OK-COLOR spol. s r.o. Nad Rokoskou 2361/2a 182 00 Praha 8, Česká Republika Tel.: (+420) 283 881 252
Telefonní číslo pro naléhavé situace: Nouzové telefonní číslo : Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128 21 Praha 2 Tel.: (+420) 224 919 293 (24 hodin denně)
2. Identifikace rizik : Velmi škodlivý pro vodní organismy, může mít dlouhodobý negativní vliv ve vodním prostředí. Jako u všech hořlavých prášků je z principu možné nebezpečí výbuchu prachu se vzduchem (viz kap. 7)
3. Složení / informace o složkách : CAS-Nr.
Označení
Obsah (hm %)
Symbol nebezpečnosti
R-věty
26523-78-4
Tris(nonylphenyl)phosphite
0,1
N
R50
1860-26-0
2-ethyl-N,N-bis(2-ethylhexyl) hexylamine
0,1
N
R50/53
4. Pokyny pro první pomoc: Všeobecné pokyny: V případě vyskytnutí se jakýkoliv příznaků nebo pochybností, konzultujte zdravotní stav s lékařem. Při nadýchání: Postiženého vynést z prašné oblasti na čerstvý vzduch. Ulehčit dýchání. Při nevolnosti vyhledat lékařskou pomoc. Při styku s pokožkou : Pokožku důkladně omýt vodou a mýdlem. Znečištěný pracovní oděv vyměnit. Nepoužívat žádná rozpouštědla nebo ředidla! Při nevolnosti vyhledat lékařskou pomoc. Při zasažení očí : Oční víčka přidržovat prsty otevřená, případně odstranit kontaktní čočky a vymývat nejméně 10 minut tekoucí čistou vodou. Vyhledat lékařskou pomoc. Při požití : Okamžitě nechat vypít dostatek (> 500 ml) vody (pokud možno s přídavkem lékařského černého uhlí). Nevyvolávat zvracení! Při bezvědomí nebo křečích nepodávat žádné ústní léky. Při spontánním zvracení zajistit, aby mohly zvratky volně odtéci kvůli zadušení. Vyhledat lékařskou pomoc. Další údaje : neuvádí se
BEZPEČNOSTNÍ LIST – podle 1907/2006/EC, REACH Výrobek: Výrobce: Datum revize :
Prášková barva IGP-DURA® IGP IG Pulvertechnik AG 17.2.2010
SD 160 Strana 2 (celkem 5)
5. Opatření pro likvidaci požáru Vhodná hasiva : Pěna, vrstva kysličníku uhličitého, suchý prostředek, vodní mlha (voda). Při hořícím obalu je dána přednost jako hasící prostředek pěně a suchému prostředku. Nevhodná hasiva : Halogenderiváty, silný proud vody nebo kysličníku uhličitého pod vysokým tlakem mohou hořící prášek zvířit a porušovat efektivní hašení požáru. Zvláštní nebezpečí : Při požáru vznikají specifické nebezpečné produkty hoření : Páry obsahující isokyanáty Oxidy dusíku (NOx) Při určitém způsobu hoření nevznikají stopy jiných jedovatých produktů. Speciální ochranné prostředky pro hasiče : V daných případech je ochranný oblek a dýchací přístroj nevyhnutelný. Další údaje : žádné
6. Opatření v případě náhodného úniku Bezpečnostní opatření pro ochranu osob Zabránit víření prachu a nepřibližovat se ke zdrojům ohně a místnost dobře větrat. Nevdechovat prach. Použít ochranný oděv. Bezpečnostní opatření k ochraně životního prostředí Nepřipustit únik do kanalizace, vody nebo půd. Při znečištění řek, jezer nebo odpadních potrubí musí být podle místních předpisů informovány příslušné úřady. Doporučené metody čištění a zneškodnění Uniklý materiál za sucha odsát vysavačem nebo navlhčený zamést smetákem a uložit k likvidaci do nádob, určených k tomu podle místních předpisů. K zamezení prášení nezametat v suchém stavu. Další údaje : neuvádí se
7. Zacházení a skladování Pokyny pro zacházení/manipulaci Udržovat bezpečně od jakéhokoliv zdroje zapálení a tepla stejně jako chránit před otevřeným ohněm. Prach může se vzduchem vytvořit nebezpečnou výbušnou směs. Učinit opatření proti elektrostatickému výboji : při dopravě ve fluidním vznosu výhradně používat uzemněné vedení. Používat antistatické boty s vodivou podrážkou. Podlaha musí být elektricky vodivá. Používat jiskrově bezpečné aplikační pistole. Uzemnění zařízení na nanášení prášku stejně jako ostatní zařízení, kterými přichází přípravek do styku musí být přezkoušené. Při práci nejíst, nepít, nekouřit. Osobní ochranné vybavení viz kap. 8. Pokyny pro skladování Kouření je zakázáno. Otevřené nádoby vždy pečlivě uzavřít. Skladování mezi 15 a 25 °C na suchém a dobře větraném místě. Chránit před teplem a přímým slunečním zářením.
BEZPEČNOSTNÍ LIST – podle 1907/2006/EC, REACH Výrobek: Výrobce: Datum revize :
Prášková barva IGP-DURA® IGP IG Pulvertechnik AG 17.2.2010
SD 160 Strana 3 (celkem 5)
8. Omezování expozice / osobní ochranné prostředky Expoziční limity Kontrolní parametry : PELc (mg/m3) prach epoxidových pryskyřic 2 prach polyesterových pryskyřic 5 hliník a jeho oxidy 10 PELc – přípustný expoziční limit prachu pro celkovou koncentraci Omezování expozice Prášky k nanášení se smějí používat pouze ve vhodných stříkacích kabinách. Při dýchacích potížích nebo alergické reakci je nutno zabránit styku s práškovou barvou. Zabránit vdechování prachu. Zajistit dobré větrání, buď lokálním odsáváním nebo celkovým systémem odvádění vzduchu. Pokud to nestačí k udržení tvorby prachu pod mezními hodnotami PELc, musí být používány ochranné pomůcky. Při manuálním čištění stříkací kabiny a podobných pracích je nutno nosit vhodnou masku na jemný prach stejně jako ochranou masku na oči. Ochrana dýchání: Tvoří-li se prach/výpary/aerosoly nebo pokud dochází k překročení hraničních hodnot, musí být používány ochranné pomůcky určené k tomuto účelu (dýchací oblek s externím přívodem vzduchu nebo s filtrem plynů a prachových částic). Ochrana rukou: Používat vhodné antistatické rukavice. Celkově je doporučeno používat ochranné masti na ruce jako prevence proti kožním chorobám. Ochrana očí: Při nebezpečí vniknutí nosit těsně přiléhající ochranné brýle. Ochrana těla: Nosit ochranný oděv. Opatrnost při volbě ochranného oděvu: Zabránit styku krku a zápěstí s práškem, aby nedocházelo k podráždění nebo zánětu pokožky. Po styku s materiálem pokožku důkladně omýt.
9. Fyzikální a chemické vlastnosti Všeobecné informace Skupenství: Barva: Zápach: Hustota při 20 °C Hmotnost objemová, sypná: Teplota měknutí: Teplota vzplanutí směsi prach/vzduch Mez výbušnosti směsi prach/vzduch Rozpustnost ve vodě Obsah netěkavých látek Třída výbušnosti prachu *
prášek různá specifický Hodnota 1.2 – 1.9 400 – 1000 >50
Jednotka g/cm3 kg/m3 °C
Metoda výpočet Koflerbank (hot plate)
450 – 600
°C
DIN VDE 0165
20 – 90* nerozpustné ≥ 99 St1
g/m3
DIN55990/ ISO8130/4
% (organický prach)
Při používání standardně nemůže být překročena hodnota 10 g/m3.
10. Stabilita a reaktivita Podmínky, kterým je třeba zamezit : Při dodržení doporučených skladovacích podmínek (viz bod 7) je přípravek stabilní. Je potřeba se vyvarovat vyšší teploty.
BEZPEČNOSTNÍ LIST – podle 1907/2006/EC, REACH Výrobek: Výrobce: Datum revize :
Prášková barva IGP-DURA® IGP IG Pulvertechnik AG 17.2.2010
SD 160 Strana 4 (celkem 5)
Materiály, kterým je potřeba zabránit ve styku s přípravkem : Koncentrované kyseliny, zásady, rozpouštědla, oxidační činidla. Nebezpečné produkty rozkladu : Při vyšších teplotách (130-160°C) vzniká kaprolaktam.
11. Toxikologické informace Pro tento přípravek nejsou k dispozici žádné další údaje.
12. Ekologické informace Odbourávání: K přípravku nejsou žádné další údaje k dispozici. Od přípravku lze očekávat, že se ve volné přírodě bude jen velmi pomalu rozkládat a jeho biologická odbouratelnost bude nízká. Toxicita ve vodě: Ve vodním prostředí může mít tento přípravek dlouhodobé nepříznivé účinky pro vodní organismy.
13. Pokyny k likvidaci Zbytkového prášku by se mělo zbavit pomocí spálení ve k tomuto účelu určené spalovně, uložením na skládce pro příslušnou skupinu odpadu nebo jiným procesem se souladem s národním zákonem o odpadech. PE-pytle a kartónové obaly pečlivě a úplně vysát a roztřídit dle národního/místního zákonu/vyhlášky. Se zašpiněnými obaly by se mělo zacházet stejně jako s výrobkem. Čisté obaly předejte k recyklaci. Klíč odpadu: EU Popis 080111 Práškové laky 080111 Vytvrzené zbytky práškového laku 150101 Kartony 150102 PE-pytle Právní předpisy : Zákon o odpadech 185/2001 Sb. ve znění pozdějších předpisů.
14. Údaje k přepravě Přípravek není klasifikovaný jako nebezpečný pro přepravu
15. Informace o předpisech Bezpečnostní symbol :
žádný
R-věty :
nejsou
S-věty:
S20/21 S22 S38
Nejezte, nepijte a nekuřte při používání Nevdechovat prach Při nedostatečném větrání použít dýchací přístroj
BEZPEČNOSTNÍ LIST – podle 1907/2006/EC, REACH Výrobek: Výrobce: Datum revize :
Prášková barva IGP-DURA® IGP IG Pulvertechnik AG 17.2.2010
SD 160 Strana 5 (celkem 5)
Další platné předpisy a směrnice: Bezpečnostní list je sestaven na základě přílohy Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006. Zákon č. 434/2005 Sb., ve znění pozdějších předpisů o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých dalších zákonů. Vyhláška MPO č. 231/2004 Sb. o formě a obsahu bezpečnostního listu k nebezpečné látce a přípravku ve znění pozdějších předpisů. Vyhláška MPO č. 460/2005 Sb. o formě a obsahu bezpečnostního listu k nebezpečné látce a přípravku ve znění pozdějších předpisů. Safe Powder Coating Guideline 7. vydání 2005. Vydavatel: CEPE (viz www.cepe.org)
16. Ostatní údaje Údaje v tomto bezpečnostním listu odpovídají našemu současnému stavu vědění a vyhovují zákonům národním a EU. Dané pracovní podmínky uživatele jsou však mimo naše znalosti a kontrolu. Výrobek nesmí být bez písemného schválení použit pro žádný další účel než ten, který je uveden v odstavci 1. Uživatel odpovídá za dodržování všech potřebných zákonných ustanovení. Vypracoval : Pavel Steiner
[email protected] Klasifikace : podle bezpečnostního listu výrobce dle Nařízení 1907/2006/ES, REACH