2010 sz. (EC) REACH rendelet szerint)

BIZTONSÁGI ADATLAP (1907/2006 sz. EU irányelv szerint – REACH) Verzió: N°1 (27/07/2011)

Dátum: 23/11/2011 Oldal 1/9 Revize:N°5 (27/07/2011)

Megnevezés: NETTOYANT-FREINS - DN13H

Vállalat: FABRICATION CHIMIQUE ARDECHOISE / VALEO

BIZTONSÁGI ADATLAP

(1907/2006 - 453/2010 sz. (EC) REACH rendelet szerint)

1. SZAKASZ: ANYAG/KÉSZÍTMÉNY ÉS TÁRSASÁG/GYÁRTÓ AZONOSÍTÁSA 1.1. Termék azonosítása Termék megnevezése: NETTOYANT FREINS Termékszám: DN13H. 1.2. Alkalmazott anyagok vagy készítmények meghatározása és nem javasolt felhasználási módok Fordításra (XML) 1.3. Biztonsági adatlap gyártójának vagy forgalmazójának azonosítása Vállalat bejegyzett megnevezése: FABRICATION CHIMIQUE ARDECHOISE. Címe: LES ILES FERAYS.07300.TOURNON cedex.FRANCE. Telefon: 04-75-07-82-10. Fax: 04-75-07-16-89. [email protected] http://www.fareva.com/ 1.4. Sürgősségi telefon: +33 (0)1.45.42.59.59. Szövetség/szervezet: INRS/ORFILA http://www.centres-antipoison.net.

2. SZAKASZ: VESZÉLY AZONOSÍTÁSA 2.1. Anyagok vagy készítmények osztályozása A 67/548/EEC és 1999/45/EC irányelvekkel és azok mellékleteivel összhangban. Fokozottan tűzveszélyes. Bőrirritáló hatású. Gőzök álmosságot és szédülést okozhatnak. Mérgező a vízi élővilágra, hosszantartó károsodást okoz. 2.2. Címke részei Tisztító készítmény (lásd 15. fejezet). Spray alkalmazású készítmény. Aeroszolos alkalmazású készítmény. A 67/548/EEC és 1999/45/EC irányelvek és azok mellékletei szerint. Veszélyességi szimbólumok:

Irritatív

Környezetre veszélyes

Fokozottan tűzveszélyes

Veszélyesség megjelölése: R 51/53 Mérgező a vízi élővilágra, hosszantartó károsodást okoz. R 38 Bőrizgató hatású. R 12 Fokozottan tűzveszélyes. R 67 Gőzök álmosságot és szédülést okozhatnak. Biztonsági jelölések: Hőforrástól, hőhatástól vagy szikrától távol tárolja – Tilos a dohányzás. S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. S 23 A keletkező gőzöket nem szabad belélegezni. S 29 Csatornába önteni nem szabad. S 46 Lenyelés esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, mutassa meg az orvosnak ezt a csomagolást vagy címkét! Nyomás alatt lévő tartály: Védje a közvetlen napsugárzástól és ne tegye ki 50 °C feletti hőmérsékletnek. Használat után se szúrja ki és ne égesse el. Ne permetezze nyílt lángra vagy bármilyen izzó anyagra. S 24 A bőrrel való érintkezés kerülendő. S 51 Csak jól szellőztetett helyen használható. Zúzása rövid lenyomásokkal, és soha ne hosszantartó zúzással történjen. Kizárólag rendeltetésének megfelelően használja.

European Label System® MSDS softwar InfoDyne - http://www.infodyne.fr – licenc alapján készült





2.3. Egyéb veszélyek A 2008/47/CE irányelvvel összhangban kiszámított gyúlékonysági kritériumok

3. SZAKASZ: ÖSSZETÉTEL/ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ 3.1. Anyagok Egyetlen anyag sem felel meg az 1907/2006 sz. REACH (EC) irányelv II. mellékletének „A” szakaszában meghatározott kritériumoknak. 3.2. Készítmények Összetétel: Azonosítás

Megnevezés

Besorolás

%

INDEX: A2651519 CAS: 64742-49-0 EC: 265-151-9

GÁZOLAJ (KŐOLAJ), ENYHÉN HIDROGÉNEZETT FINOMÍTOTT

GHS07, GHS09, GHS08, GHS02, Dgr Xn,N,F H:225-304-315-336-411 R: 11-65-67-38-51/53 Megjegyzés: H P

50 <= x % < 100

INDEX: 124389 CAS: 124-38-9 EC: 204-696-9

SZÉNDIOXID

INDEX: 601-037-00-0 CAS: 110-54-3 EC: 203-777-6

N-HEXAN

2.5 <= x % < 10

GHS02, GHS08, GHS07, GHS09, Dgr Xn,N,F H:225-361f-304-373-315-336-411 R: 11-38-48/20-62.F3-65-67-51/53

1 <= x % < 2.5

4. SZAKASZ: Elsősegély Általánosságban érvényes, hogy kétely vagy tartós tünet esetén orvossal történő konzultáció szükséges. Eszméletlen személyt SOHA ne késztessen köhögésre! 4.1. Elsősegélynyújtás módjának leírása Belégzés esetén: Nagymérvű belégzés esetén vigye a sérült személyt friss levegőre. Tartsa melegben és nyugalomban. Használjon újraélesztési technikát. Hosszabb klinikai megfigyelés javasolt. Szembe fröccsenés vagy szemmel történő érintkezés esetén: Lágy, tiszta vízzel legalább 15 percen keresztül mossa át alaposan a nyitott szemet. Bőrrel való érintkezés esetén: Vegye le a szennyezett ruházatát és szappannal, vagy megfelelő tisztítóval és vízzel mossa le alaposan a bőrt. Figyeljen a készítmény bőr és a ruha közötti, óra alatti, cipőben lévő, stb. minden maradékára. Amennyiben az érintett terület nagy terjedelmű és/vagy a bőr sérült, orvoshoz kell fordulnia, vagy a be kell vinnie a sérültet a legközelebbi egészségügyi intézménybe. Lenyelés esetén: Ne adjon semmit szájon át a sérültnek. Csak kis mennyiség (1 kortynál kevesebb) készítmény lenyelése esetén öblítse ki a száját és forduljon orvoshoz. Tartsa nyugalomban a sérültet. Ne hánytassa. Keressen orvosi segítséget és a kezelő személynek mutassa meg a csomagolás címkéjét. Véletlen lenyelés esetén hívjon orvost, aki eldönti, hogy szükség van-e a sérült személy megfigyelésére, illetve kórházi kezelésére. Mutassa meg az orvosnak a termék címkéjét. 4.2. Legsúlyosabb tünetek és hatások, akut és késleltetett hatásokkal együtt. Nincs feltüntetve 4.3. Bármilyen azonnali orvosi megfigyelés és különleges kezelés szükségességének megjelölése Nincs feltüntetve


BIZTONSÁGI ADATLAP (1907/2006 sz. EU irányelv szerint – REACH) Verzió: N°1 (27/07/2011) Megnevezés: NETTOYANT-FREINS - DN13H

Dátum: 23/11/2011 Oldal 1/9 Revize:N°5 (27/07/2011) Vállalat: FABRICATION CHIMIQUE ARDECHOISE / VALEO

5. SZAKASZ: TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Gyúlékony. Kis terjedelmű tűz oltásához por, széndioxid vagy más oltógáz használható. 5.1. Tűzoltóeszközök: Tűz esetén használjon megfelelő tűzoltóeszközt. Vizet soha ne használjon. Amennyiben a termékek tűz közelében vannak, a nyomás alatt lévő tartályok felrobbanásának megakadályozása érdekében gondoskodni kell azok hűtéséről. Megfelelő oltási módok Tűz esetén használjon: - vízpermetet vagy vízködöt - vizet AFFF (Aqueous Film Forming Foam) adalékkal - halont - habot - többfunkciós ABC port - BC port - széndioxidot (CO2) Gátolja meg a tűzoltóanyag csatornába vagy vízforrásba jutását. Nem megfelelő oltási módok Tűz esetén ne használjon: - vizet - nagynyomású vízsugarat 5.2. Bizonyos anyagok vagy készítmények alkalmazásából eredő különleges veszélyek. A tűz kísérőjelenségei közé gyakran sűrű fekete füst tartozik. Egészségkárosodáshoz vezethet, amennyiben a szervezet a termék bomlásának hatásának van kitéve. Ne lélegezze be a füstöt. Tűz esetén: - szénmonoxid (CO) - széndioxid (CO2) keletkezhet 5.3. Tűzoltóknak szóló utasítások A termék hő okozta instabilitása miatt kiáramló mérgező gázokra való tekintettel a tűzoltókat egyedi szigetelt légzőkészülékkel kell felszerelni.

6. SZAKASZ: INTÉZKEDÉSEK BALESET ESETÉN 6.1. Személyi védelemre vonatkozó megelőző intézkedések, védőfelszerelések és vészhelyzeti eljárások A 7. és a 8. szakaszban leírt biztonsági intézkedések szerint járjon el. A gőzök belobbanási kockázatának elkerülése érdekében minden szükséges intézkedést el kell fogadni. Oltsa el a tüzet az érintett területen. Folyadékokkal történő oltás esetén fennáll a nedves felületen történő megcsúszás veszélye. Más személyekre, nem tűzoltókra vonatkozó szabályok: Tekintettel a készítményben lévő szerves oldószerekre, távolítson el minden gyújtóforrást és biztosítsa az épület szellőzését. Kerülje a készítmény szemmel vagy bőrrel való érintkezését. Tűzoltókra vonatkozó intézkedések: A tűzoltóknak megfelelő személyi védőfelszereléssel kell rendelkezniük (lásd. 8. szakasz) 6.2. Környezetvédelem Nem éghető abszorbens anyagokkal, - így homok, föld, vermikulit, hulladéktárolásra használt hordós kovaföld,akadályozza meg a kiömlött anyag felszívódását. Akadályozza meg az anyag szennyvízbe vagy vízvezeték csatornába jutását. Amennyiben a szennyeződés folyóvízbe, hálózatba vagy szennyvízbe jut, értesítse az illetékes hatóságokat. Ártalmatlanításhoz a hulladékgyűjtéshez az érvényes törvényi előírásoknak megfelelő hordókat használjon! (lásd. 13. szakasz). 6.3. Védelemre és tisztításra szolgáló módszerek és anyagok Tisztításhoz ne oldószert, hanem detergenst használjon. Abszorbens anyagokat használjon. Az eliminálást regisztrált mentési szakértőnek kell végeznie. 6.4. Más bekezdéssel való kapcsolat Nincs feltüntetve




7. SZAKASZ: KEZELÉS ÉS TÁROLÁS A tárolási területet érintő követelmények minden készítményt használó művelet során érvényesek. 7.1. Biztonságos kezelésre vonatkozó elvárások Az ezekkel az anyagokkal végzett munka után mindig mosson kezet. Ismételt használat előtt mindig vegye le és mossa ki a szennyezett ruházatát. Megfelelő szellőzésről kell gondoskodni, ami főleg zárt tér vonatkozásában érvényes. Étkezésre kijelölt helyre történő belépés előtt vegye le a szennyezet ruházatát és védőfelszerelését. Kerülje el a készítmény minden bőrrel történő érintkezését vagy szembe kerülését. Óvakodjon az elektromos feltöltődés keletkezésétől. Zúzása rövid lenyomásokkal, és soha ne hosszantartó zúzással történjen. Az anyagok gyúlékonysága miatt tartsa be a higiéniára és biztonságra vonatkozó szabályokat. Ne lélegezze be a gőzöket. Tilos a dohányzás! Az anyagok kezelésekor és tárolásakor tartsa be a gyújtóforrástól és reduktív anyagoktól való biztonsági távolságot. Tűzmegelőzés: A termékkel jól szellőzött helyiségben dolgozzon. A gőzök a levegőnél nehezebbek. A gőzök a talajnál elterülhetnek és a levegővel robbanókeveréket képezhetnek. Gátolja meg az erősen gyúlékony vagy a levegővel robbanó koncentrátum kialakulását, és kerülje el a párakoncentrátum munkavégzési határértékének meghaladását. Kerülni kell az anyag nyílt lángba vagy bármilyen forró anyagra permetezését. Használat után se szúrja ki és ne égesse el. Kerülni kell az elektrosztatikus töltések földdel szembeni feltöltődését. A készítmény elektrosztatikus töltésű lehet: ülepítő munkálatoknál mindig gondoskodni kell földelésről. Antisztatikus lábbelit és ruházatot használjon; a padlózatnak elektromos vezetőnek kellene lennie. A készítményt kizárólag nyíltláng és más gyújtóforrástól mentes helyiségben alkalmazza, ezért gondoskodjon arról, hogy az elektromos berendezések megfelelő módon védettek legyenek. Ügyeljen a csomagolás szorosságára és hőforrástól, szikrától és nyílt lángtól mentes elhelyezésére. Ne használjon olyan eszközöket, melyek szikrázhatnak. Tilos a dohányzás! Gondoskodjon az illetéktelen személyek távoltartásáról. Az égésgőzök mérgezőek lehetnek. Kerüljön minden forró felülettel, vagy más gyújtóforrással való érintkezést. Távolítson el minden elektromos készüléket. Javasolt intézkedések és eljárások: A személyvédelemre vonatkozó intézkedéseket a 8. szakaszban találja. Tartsa be a címkén feltüntetett intézkedéseket, valamint a munkavédelmi szabályokat. Ebbe a készítménybe soha ne öntsön vizet. Az aeroszolokat ne lélegezze be. Abban az esetben, amikor a dolgozóknak lakkozó vagy más kabinokban kell dolgozniuk, előfordulhat, hogy a szellőzés nem lesz mindig elégséges az oldószer részecskéinek és gázainak szabályozásához. Emiatt ajánlott, hogy a dolgozók a lakkozás folyamán sűrített levegős maszkot viseljenek – és azt addig az ideig, míg az oldószer részecskéinek és a gázainak koncentrációja a megengedett értékhatár alá nem süllyed. A nyitott csomagolást mindig gondosan le kell zárni és álló helyzetben kell tárolni. Tilos a dohányzás. Őrizze meg az eredeti csomagolást. Használat után se szúrja ki és ne égesse el.Tartsa be a higiénés és biztonsági szabályokat. Nyomás alatt lévő gázzal végzett munka folyamán be kell tartani a kezelésre és tárolásra vonatkozó érvényes szabályokat. Kizárólag jó szellőzéssel rendelkező területeken használja. Tiltott tevékenységek és eljárások: Azokban a helyiségekben, melyekben a készítményt használja, tilos a dohányzás, ne étkezzen és ne is igyon. Soha ne nyissa ki a nyomás alatt lévő csomagolás. Gondoskodjon a magas hőmérséklet elkerüléséről.




7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenségekkel egyetemben. Nincs feltüntetve Tárolás Gyermekek kezébe nem kerülhet. A szilárdan lezárt tartályt tárolja száraz helyen. A szilárdan lezárt tartályt tárolja száraz, jól szellőző helyen. Tartsa távol minden gyújtóforrástól – tilos a dohányzás. Tartsa biztonságos távolságban minden gyújtóforrástól, hőtől és közvetlen napfénytől. Óvakodjon az elektromos feltöltődés keletkezésétől. A padlónak – hogy esetleges véletlen kiömléskor nem következhessen be a folyadék adott környezetbe szivárgása - nem áteresztőnek és kád formájúnak kell lennie. Nyomás alatt lévő tartályok: Védje a közvetlen napsugárzástól és ne tegye ki 50 °C feletti hőmérsékletnek. Csomagolás Mindig tartsa az eredeti csomagolással azonos anyagból készült csomagolásban. 7.3. Végfelhasználás specifikációja Nincs feltüntetve

8. SZAKASZ: AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM 8.1. Ellenőrző paraméterek Munkahelyi használat határértékei: - Európai Unió (2009/161/EU, 2006/15/EC, 2000/39/EC, 98/24/EC) CAS VME-mg/m3: VME-ppm: VLE-mg/m3: VLE-ppm: Utasítás: 124-38-9 9000 5000 - - 110-54-3 72 20 - - - Franciaország (INRS - ED984:2007 és a 30/06/2004 sz. francia előírásból): CAS VME-mg/m3: VME-ppm: VLE-mg/m3: VLE-ppm: 124-38-9 5000 9000 - - 110-54-3 20 72 - -

Utasítás: R3

TMP No 59,84

8.2. Az anyagok hatásának szabályozása Személyi óvintézkedések, mint a személyek személyi védőeszközökkel való ellátása Használjon tiszta és rendesen karbantartott személyi védőeszközöket. A személyi védőeszközöket a munkaterületen kívüli tiszta helyen tárolja. Használatuk folyamán tilos étkezni, inni és dohányozni. Ismételt használat előtt mindig vegye le és mossa ki a szennyezett öltözékét. Gondoskodni kell a megfelelő szellőzésről, ami különösen a zárt helyiségekre érvényes. - A szem/arc védelme Kerülje az anyag szembe jutását. A szem védelmében viseljen védőszemüveget a szétfröccsenő folyadék ellen. Az anyaggal végzett munka megkezdése előtt vegyen fel az EN166 irányelvnek megfelelő védőszemüveget. - Kéz védelme Használjon az EN374 irányelv szerinti, vegyi anyagokkal szemben ellenálló megfelelő védőkesztyűt. A kesztyűt használatnak és a munkaterületen történő használat időtartamának megfelelően kell megválasztani. A védőkesztyűt az adott munkaterületnek megfelelően kell megválasztani: másik munkavégzésre alkalmas vegyipari termék, szükséges fizikai védelem (vágási sérülések, szúrás, hő elleni védelem), kívánt szintű manualitás. Javasolt kesztyűtípus: - Nitril (gumi és butadién-akrilnitrt kopolimer (NBR)) - PVA (Polivinil alkohol) Javasolt tulajdonságok: - EN374 irányelvnek megfelelően ellenálló kesztyűk - Test védelme Védekezzen a bőrrel való érintkezés ellen. Viseljen megfelelő védőruházatot.




Védőruházat megfelelő típusai: Lakkozáskor viseljen az EN14605 irányelvnek megfelelő, vegyi veszélyekkel és a lakkozó folyadékokkal szemben ellenálló védőruházatot (4 típus) úgy, hogy az megakadályozza a bőrrel való érintkezést. Az alkalmazottak által használt munkaruházatot rendszeresen kell mosni és tisztítani. A termékkel történt érintkezést követően a test minden szennyezett részét le kell mosni. A termékkel érintkező adott testrészt legkésőbb 15 percen belül mossa le szappanos vízzel és öblítse le vízzel. - Légzésvédelem Kerülje a gőzök belégzését. Amennyiben az elegendő szellőzés nem biztosított, használjon megfelelő légzőkészüléket. Amennyiben a dolgozók a megengedett határértéket meghaladó koncentrációval érintkeznek, megfelelő és jóváhagyott védő légzőkészüléket kell használniuk. A maszk típusa FFP: Az EN 149 irányelvnek megfelelően a félmaszkba használjon egyszer használatos aeroszol filtereket. Kategóriák: - FFP1 EN14387 irányelvnek megfelelő gáz és pára elleni filterek (kombinált filterek): - A1 (barna) EN 143 irányelv szerinti részecske filter: - P1 (fehér)

9. SZAKASZ: FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1. Alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információk Általános információk: Fizikai állapot: illófolyadék. spray. Egészség-, biztonság- és környezetvédelem szempontjából fontos információk Az anyag vagy készítmény pH értéke: nem releváns a pH értéket nem lehet mérni vagy annak értéke nem releváns: Forráspont/forrási tartomány: 65 °C Gyulladáspont intervallum: nem releváns Telített gőz nyomása: 110 kPa (1,10 bar) alatt Sűrűség: <1 Vízben oldhatóság: nem oldódó. Olvadáspont/olvadási tartomány: nincs specifikálva. Gyulladási hőmérséklet: 200 °C Bomlási pont/ bomlási tartomány: 200 °C A lobbanáspont értéket hagyja figyelmen kívül, az aeroszol gyúlékonysága a 2008/47/CE irányelv alapján kerül kiszámításra 9.2. További információk Nincs feltüntetve

10. SZAKASZ: STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG 10.1. Reakcióképesség Nincs feltüntetve 10.2. Kémiai stabilitás Ez a készítmény azzal a feltétellel stabil, hogy betartásra kerülnek a 7. szakaszban javasolt kezelési és tárolási feltételek. 10.3. Veszélyes reakciók lehetősége A magas hőmérsékletnek kitett termék veszélyes bomlástermékeket választhat ki, mint a szénmonoxid, a széndioxid, füst és nitrogénoxidok. 10.4. Elkerülendő körülmények. Az adott helyiségekben minden olyan készüléket tilos használni, mely lángot adhat ki vagy fém felülettel rendelkezik és magas hőmérséklet mellett használatos (rezsók, elektromos ívek, kemencék, stb.).




Kerülni kell: - a felmelegedést - a magas hőmérsékletet - a nedvességet - az elektrosztatikus töltés felgyülemlését. - a lánggal vagy forró felülettel való érintkezést Védje a nedvességtől. Vízzel reagálva exoterm reakció léphet fel. 10.5. Összeférhetetlen anyagok Tartja távol - víztől - erős oxidációs reagens. 10.6. Veszélyes bomlástermékek Hőbomlás mellett: - szénmonoxid (CO) - széndioxid (CO2) zabadulhat fel/képződhet

11. SZAKASZ: TOXIGOLOGIAI INFORMÁCIÓK Nagyobb mennyiségű gőz belégzése esetén fennáll a rosszullét és a légúti nyálkahártyák irritációjának veszélye. Véletlen lenyelés esetén légzési problémák következhetnek be. Nagyobb mennyiségű anyag lenyelése esetén forduljon orvoshoz. Amennyiben ilyen esetben nem történik azonnali méregtelenítés, az a szervezet irritációjához vezethet. 11.1. Információ a toxikológiai hatásokról Amennyiben a szervezet a készítményben található gázok hatásának a megállapított határérték felett lesz kitéve, az negatívan hatással lehet a szervezet egészségére, mint pl.: a nyálkahártyák és a légzőszerv irritációja léphet fel, valamit negatív hatással lehet a vesékre, májra és a központi idegrendszerre. A tünetek közzé tartozik a fejfájás, tompultság, hányinger, izomgyengeség és extrém esetekben az eszméletvesztés. Bekövetkezhet a bőr visszafordíthatatlan károsodása; konkrétan, amennyiben a szervezet négy órán keresztül ki van téve az anyag hatásának, úgy az bőrgyulladást vagy erythemát és duzzanatot, vagy varasodást okozhat. A készítménnyel való ismételt, vagy hosszú idejű érintkezés a bőr természetes olaj tartalmának elvesztését okozhatja, aminek eredménye a nem allergiás felületi bőrgyulladás és bőrfelszívódás lehet. A szembe fröccsenés irritációt és visszafordíthatatlan károsodást okozhat. Narkotikus hatás is létrejöhet, mint például álmosság, narkózis, csökkent reflexek, nem megfelelő koordináció vagy szédülés. Az anyag további lehetséges hatásai közé tartozik az erős fejfájás, az ítélőképesség károsodása, volatilitás, ingerlékenység, fáradtság vagy emlékezeti problémák. Anyagok Ezekhez az anyagokhoz semmilyen toxikológiai adat nem áll rendelkezésre. Készítmények Ezekhez a készítményekhez semmilyen toxikológiai adat nem áll rendelkezésre.

12. SZAKASZ: ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Vízi szervezetek számára mérgező, hosszú távú hatással. A készítményt tilos csatornába vagy szennyvízbe önteni. 12.1. Toxicitás Anyagok Ezekhez az anyagokhoz nem áll rendelkezésre vízi toxicitásra vonatkozó adat. Készítmények Ezekhez a készítményekhez nem áll rendelkezésre vízi toxicitásra vonatkozó adat. 12.2. Perzisztencia és biológiai lebonthatóság Nincs feltüntetve 12.3. Bioakkumulációs képesség Nincs feltüntetve






12.4. Talajban való mobilitás Nincs feltüntetve 12.5. PBT eredmények és PvB értékelések Nincs feltüntetve 12.6. További kedvezőtlen hatások: A terméket ne a természetben semmisítse meg, ne dobja sem a felszíni, sem a maradék vizekbe.

13. SZAKASZ: ÁRTALMATLANÍTÁS A készítmény és/vagy annak csomagolási hulladékának helyes ártalmatlanítási kezelését a 2008/98/EC irányelvvel összhangban kell meghatározni. Használat után se szúrja ki és ne égesse el. A TARTÁLYOKAT ENGEDÉLLYEL RENDELKEZŐ GYŰJTŐHELYRE ADJA LE! JÁRJON EL AZ ÉRVÉNYES ELŐÍRÁSOKNAK MEGFELELŐEN! 13.1. Hulladékártalmatlanítás módszerei Tilos csatornába vagy szennyvízbe önteni. Hulladék: A hulladék ártalmatlanítása úgy történik, hogy az ne veszélyeztesse az emberi egészséget, ne károsítsa a környezetet és különösen, hogy ne jelentsen veszélyt a vízre, levegőre, talajra, a növény- és állatvilágra. Gondoskodjon az érvényben lévő jogszabályoknak megfelelő, leginkább tanúsítvánnyal rendelkező gyűjtőközpont vagy vállalat általi hulladék újrahasznosításról, vagy annak elszállításáról. A hulladékkal ne szennyezze a talajt vagy a vizet, ne tárolja a hulladékot a természetben. Szennyezett csomagolás: A tartályt teljesen ürítse ki. Hagyja rajta a címkét/címkéket. Adja le tanúsítvánnyal rendelkező gyűjtőhelyre.

14. SZAKASZ: SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK A termék közúti szállítását az ADR, a vasúti szállítását a RID, tengeri szállítását az IMDG és a légi szállítását ICAO/ IATA utasításaival összhangban kell végezni ADR 2011 – IMDG 2010 – ICAO/IATA 2011).

Besorolás

Az anyag környezetre ártalmas:

UN1950=AEROSOLS, gyúlékony ADR/RID

Osztály 2

Kód 5F

Package méret -

Címke 2.1

Azonosítás. -

LQ 1 L

Provis. 190 327 344 625

IMDG

Osztály 2.1

2°Label SP63

Package méret -

LQ SP277

EMS F-D,S-U

Provis. 63 190 277 327 959

EQ E0

IATA

Osztály

2°Label

Package méret

Passager Passager

Cargo

Cargo

2.1

-

-

203

75 kg

203

150 kg

2.1

-

-

Y203

30 kg G

-

-


EQ E0

Kat. 2

Megjegyzés A145 A167

EQ

A145 A167

E0

E0

Tunnel D



15. SZAKASZ: SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK 15.1. Az adott anyagra vagy készítményre meghatározott biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások és jogszabályok - Különleges intézkedések: A 2008/47/CE irányelvvel összhangban kiszámított gyúlékonysági kritériumok - Tisztítószerek jelzése (EC 648/2004, 907/2006 sz. irányelv): - 30 % és több: alifás szénhidrogén - Amerikai egységes veszélyazonosítási rendszer szerint a termék vészhelyzeti eljárások (NFPA 704): NFPA 704, jelölés: Egészség=2 gyúlékonyság=4 instabilitás/reaktivitás=1 specifikus kockázat=semmilyen 4 2

1

15.2. Kémiai biztonsági értékelés Nincs feltüntetve

16. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK Mivel nem ismerjük a felhasználók munkakörülményeit, ezek a biztonsági adatok és utasítások a mi jelenlegi ismereteink színvonalán, valamint a nemzeti és közösségi rendeleteken alapszanak. A kezelésre vonatkozó előzetes írásos utasítások kézhezvétele nélkül a készítmény nem használható más célra, mint ahogy az az 1. szakaszban leírásra került. Felhasználó minden jogszabályi követelményt és helyi előírást köteles betartani. Az ezekben a biztonsági utasításokban található információk a termék biztonsági intézkedéseinek leírása, és nem annak tulajdonságainak garanciája. A 3. szakaszban vannak feltüntetve a H, EUH és R megnevezések azonosításai: H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz . H304 Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. H315 Bőrirritáló hatású. H336 Álmosságot és szédülést okozhat. H361f Feltehetően károsítja a termékenységet. H373 Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsítja a szerveket. H411 Vízi szervezetek számára mérgező, hosszú távú hatással. R 11 Tűzveszélyes. R 38 Bőrizgató hatású. R 48/20 Ártalmas: Hosszú időn keresztüli belégzése súlyos egészségkárosodást okozhat. R 51/53 Mérgező a vízi élővilágra, hosszantartó károsodást okoz. R 62.F3 Károsíthatja a fogamzó képességet. R 65 Ártalmas: aspiráció esetén tüdőkárosodást okozhat. R 67 Gőzök álmosságot és szédülést okozhatnak. Rövidítések: ADR: IMDG: IATA: ICAO: RID: WGK:

A Veszélyes Áruk nemzetközi Közúti Szállítmányozásáról szóló Európai Megállapodás. International Maritime Dangerous Goods. International Air Transport Association. International Civil Aviation Organisation Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat. Wassergefahrdungsklasse (Water Hazard Class).


2010 sz. (EC) REACH rendelet szerint)

Recommend Documents