ERASMUS: FAQ I. PŘIHLÁŠENÍ Kdo se může přihlásit? • student musí být v době zahraničního pobytu zapsán minimálně ve druhém roce Bc. studia (hlásit se může již v prvním ročníku Bc. studia); přihlásit se můžete i v posledním ročníku Bc. studia, pokud se hlásíte do navazujícího studia – základní podmínkou je status studenta v době výjezdu • student může být občanem jakékoliv země, ale musí studovat v ČR v akreditovaném studijním programu • každý student může vyjet pouze jednou na studijní pobyt Erasmus na zahraniční instituci během celého svého studia (tj. není možné vyjet jednou za Bc. a jednou za Mgr. studium) • studenti z jiných kateder se mohou do výběrového řízení přihlásit, ale přednost mají studenti KAA. Protože se podepsané smlouvy týkají pouze studia angličtiny, musí si zájemci z jiných kateder individuálně vyjednat u hostitelských institucí, zda je tam možné studovat i jiný obor. Náležitosti přihlášky: platí stejné podmínky jako pro studenty KAA kromě doporučení vyučujícího, v tomto případě stačí doporučení dvou vyučujících z katedry, na které uchazeč studuje Podmínky studijního pobytu • délka studijního pobytu je min. 3 měsíce a max. 12 měsíců (na KAA jsou všechny pobyty jednosemestrální; po vyčerpání je možné zažádat si o prodloužení pobytu formou tzv. zero grantu – bez finanční podpory – k němuž je třeba souhlas vysílající i hostitelské instituce a kanceláře zahraničního oddělení UP) • student nesmí před nebo během pobytu v zahraničí studium na domácí vysokoškolské instituci přerušit nebo ukončit • student neplatí žádné poplatky zahraniční instituci za výuku, zkoušky, přístup do knihoven nebo laboratoří • student obdrží stipendium od vysílající instituce • stipendium se poskytuje formou paušální částky na měsíc pobytu v zahraničí (liší se podle jednotlivých zemí; více viz stránky Národní agentura pro evropské vzdělávací programy NAEP). Poskytované stipendium nemusí pokrýt veškeré náklady na studium v zahraničí, jedná se pouze o příspěvek. Kdy bude další výběrové řízení? Výběrové řízení se vypisuje v první polovině ledna. Obsazují se místa na další akademický rok, tj. student může vyjet nejdříve v zimním semestru následujícího ak. roku. V jakém semestru mohu vyjet? U většiny škol je možné si vybrat (v Hullu musí jeden student vyjet v letním semestru, druhý v zimním semestru), pouze v Durhamu se jede na první jeden nebo dva trimestry.
S jakými školami má KAA smlouvu? KAA má smlouvy s těmito katedrami: DÁNSKO: • Aarhus University (Department of Language, Literature and Culture): 4 místa http://engelsk.au.dk/en/for/incoming/welcome/ NĚMECKO: • University of Cologne (English Department): 2 místa http://www.uni-koeln.de/phil-fak/englisch/ • Johann Wolfgang Goethe-Universitaet (Frankfurt am Main): (Institut für Englandund Amerikastudien (IEAS): 2 místa http://www.uni-frankfurt.de/fb/fb10/ieas/index.html http://www.uni-frankfurt.de/english/international/students/index.html RAKOUSKO: • University of Graz (English and American studies): 2 místa http://www.uni-graz.at/en/angwww/angwww_studium.htm; http://www.uni-graz.at/amst/ • University of Vienna (Centre for Translation Studies): 4 místa http://transvienna.univie.ac.at/ SLOVENSKO: • Univerzita Pavla Jozefa Šafarika (Košice) (Katedra anglistiky a amerikanistiky): 2 místa http://www.upjs.sk/filozoficka-fakulta/katedra-anglistiky-aamerikanistiky/home ŠPANĚLSKO: • Universidad Autónoma de Madrid (English Philology) (pozn.: znalost španělštiny výhodou): 2 místa http://www.uam.es/departamentos/filoyletras/filoinglesa/en/index.html TURECKO: • Fatih University (Istanbul) (American culture and lit.; English language and lit.): 3 místa http://american.fatih.edu.tr/?&language=EN http://english.fatih.edu.tr/?&language=EN VELKÁ BRITÁNIE: • Durham University (School of Education): 2 místa http://www.dur.ac.uk/education/ • University of Hull (buď Hull, nebo Scarborough campus – nelze kombinovat předměty z obou; Department of English; Film, Media; Am. Studies): 2 místa http://www2.hull.ac.uk/fass/english.aspx http://www.hull.ac.uk/scarborough/index.html • University of East Anglia (Norwich) (School of literature and creative writing): 2 místa http://www.uea.ac.uk/lit • University of Salford (The School of English, Sociology, Politics & Contemp. History): 6 míst http://www.espach.salford.ac.uk/ NORSKO: • Norwegian University of Science and Technology (NTNU; Trondheim): 1 místo (Department of Language and Communication Studies) (pozn.: pro studenty se zájmem o lingvistiku, zvláště fonetiku) http://www.ntnu.edu/isk/english
Náležitosti anglicky psané přihlášky: • Strukturovaný životopis v angličtině • Kontakty na vyučující, kteří mohou podpořit žádost: vyučující nemusí psát doporučující dopisy, ale musíte je oslovit před podáním přihlášky, jestli souhlasí, aby byli uvedeni ve vaší žádosti. • Statement of purpose: jedná se o studijní pobyt, takže náplní studia v zahraničí nemůže být jen sbírání materiálu na diplomovou práci. Musíte napsat konkrétně, která škola vás zajímá a co byste tam chtěli studovat. Této části přihlášky věnuje velkou pozornost. Primárně si můžete vybírat předměty jen z nabídky té katedry, se kterou má KAA smlouvu (viz seznam škol). • Přehled akademických výsledků za celou dobu vašeho univerzitního studia: pokud jste v navazujícím studiu, přiložte k přihlášce kopii diploma supplementu za Bc. studium a zápisový list A ze STAGu s výsledky za celé vaše dosavadní navazující studium (tj. včetně aktuálního semestru). Pokud jste v Bc. studiu, přiložte k přihlášce zápisový list A ze STAGu s výsledky za celé vaše dosavadní Bc. studium (tj. včetně aktuálního semestru). • Vzorek akademické práce: může to být esej nebo reprezentativní část vaší diplomové práce, nikoli celá svázaná práce • Cover Letter: shrnující informace z přihlášky. Formulář je k dispozici na Moodlu (Informace o programu Erasmus) nebo na stránkách KAA v sekci Studium v zahraničí. Nezapomeňte uvést u každé školy vaši prioritu (0- nechci tam jet, 5 – nejvyšší priorita). Nezapomeňte přidat fotografii a číslo (nejlépe) mobilního telefonu. Ještě před vyhlášením výsledků obvoláváme kandidáty a ověřujeme si, jestli mají o studijní pobyt v námi vybrané instituci opravdu zájem. Odevzdávání přihlášky: můžete odevzdat dr. Janebové nebo ing. Večeřové, ale v každém případě musíte po odevzdání přihlášky poslat potvrzující email dr. Janebové
II. VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ Oficiální výsledky budou vyvěšeny na web a nástěnky 28. února.
III. PRO VYJÍŽDĚJÍCÍ STUDENTY Kontaktní osoby: Mgr. Vladimíra Žlutířová (KZS RUP) má na starosti vyřizování formalit. Mgr. Markéta Janebová, Ph.D., má na starosti pouze záležitosti studijního charakteru (podpis Learning Agreement) Jaké předměty si zvolit? Primárně si musíte vybrat z nabídky předmětů, které nabízí partnerská katedra. Partnerská škola ale většinou nabízí i jazykové kurzy a jiné doplňkové předměty. Na rozdíl od KAA většinou není možné kombinovat předměty z Bc. a Mgr. studia. Po příjezdu na partnerskou školu je možné po souhlasu obou institucí provést změnu Learning Agreement (pokud studenti zjistí, že v nabídce jsou kurzy, které by je zajímaly víc.) Jak se mi předměty započítají po návratu? Všechny předměty vyučované v angličtině vám po návratu můžeme započítat jako předměty B (kromě předmětů typu Konverzace pro začátečníky), ostatní předměty jako předměty typu C. Pokud najdete v nabídce něco, co odpovídá našemu povinnému kurzu A, musíte si uznání
tohoto předmětu domluvit s příslušným vyučujícím na KAA dopředu (tj. budete potřebovat sylabus předmětu, požadavky na ukončení ap.) Kolik kreditů? Za každý semestr byste měli získat 30 ECTS kreditů (ECTS = European Credit Transfer and Accumulation System; každá škola má vlastní systém, někde používají jen ECTS, někde se počet kreditů dělí dvěma) Jaký je Erasmus kód UP? CZ OLOMOUC01 Jaký je kód studovaného oboru? Záleží na uzavřené smlouvě: Universidad Autónoma de Madrid: 222 Languages and Philological Sciences Aarhus University: English Language and Literature (222 Languages and Philological Sciences) University of Cologne: 222 Languages and Philological Sciences Durham University: 140 Teacher Training and Education University of East Anglia (Norwich): 09.2 General and comparative literature Fatih University (Istanbul): 222 Languages and Philological Sciences University of Graz: 222 Languages and Philological Sciences University of Hull: 222 Languages and Philological Sciences Johann Wolfgang Goethe-Universitaet (Frankfurt am Main): 222 Languages and Philological Sciences Univerzita Pavla Jozefa Šafarika (Košice): 222 Languages and Philological Sciences University of Salford: 220 Humanities (English Language with Literature) University of Vienna: 09.4 Translation, Interpretation Norwegian University of Science and Technology: 09.0 Languages and Philological Sciences (Lingustics)
Pokud vyjíždím za jiný obor, můžu si nechat uznat i něco na KAA a naopak? Na KAA si můžete nechat uznat jakýkoli předmět typu C; předměty typu B uznáváme, pokud byly vyučovány v angličtině. Nemusíte to hlásit dopředu, ale pokud v Learning Agreement vypíšete předměty, které se týkají obou vašich oborů, měli by vám to podepsat příslušní koordinátoři z obou kateder. Pokud vyjíždíte za KAA a chcete studovat i nějaký předmět z druhého oboru, musíte se domluvit s příslušným koordinátorem.
IV. PO NÁVRATU Proces uznávání kreditů: Pro zapsání získaných kreditů do Stagu na KAA musíte předložit Transcript of Records a podle něj vyplněný formulář z webu KAA (http://www.anglistika.upol.cz/studium/studium_v_zahranici.html). Správnost údajů vám potvrdí dr. Janebová, poté vám kredity budou zapsány do Stagu. Kredity ECTS uznáváme v plné výši. Uznávání jazykových cvičení: Za každý semestr strávený na škole v anglicky mluvící zemi vám můžeme uznat jeden kurz Jazykových cvičení.
V. UŽITEČNÉ ODKAZY: Národní agentura pro evropské vzdělávací programy (NAEP) http://www.naep.cz/ Na těchto stránkách najdete např. výši stipendia pro danou zemi a zkušenosti studentů z pobytu na zahraniční škole. Kancelář zahraničních styků UP http://www.upol.cz/fakulty/zarizeni-a-sluzby/zahranicni-styky/programcelozivotniho-uceni-erasmus/ Kontaktní osoba: Mgr. Vladimíra Žlutířová Katedra anglistiky FF UP https://www.anglistika.upol.cz/studium/studium_v_zahranici.html Kontaktní osoba: Mgr. Markéta Janebová, Ph.D.,
[email protected],
[email protected]
