Siófok Város Polgármestere 8600 Siófok, Fő tér 1. Az előterjesztés törvényességi szempontból megfelelő. Siófok, 2012. november 30. Dr. Pavlek Tünde jegyző
ELŐTERJESZTÉS Siófok Város Képviselő-testületének 2011. december havi ülésére
Tárgy:
A Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesülettel való ellátási szerződések jóváhagyása a támogató szolgáltatás, illetve a fogyatékkal élők nappali ellátására
Előterjesztő:
Dr. Balázs Árpád polgármester
Összeállította:
Polgármesteri Kabinet
Tárgyalja:
Nemzeti Erőforrás Bizottság Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság
TISZTELT KÉPVISELŐ-TESTÜLET! Siófok és Környéke Többcélú Kistérségi Társulás a 2012. november 21-i rendkívüli ülésén döntött egyes kistérségi szintű megállapodások megszüntetéséről, 2012. december 31. napjával. A Képviselő-testület a 2012. november 27-i rendkívüli ülésén, a 181/2012. (XI. 27.) számú határozatával jóváhagyta, hogy az 1997. évi CXXXV. törvény 4.§ (1) c., pontja alapján közös megegyezéssel 2012. december 31. napjával megszüntetetésre kerüljön a 2009. február 25-én kelt, 50/2008.(X.17.) számú Társulási Tanács határozattal jóváhagyott, a Társulás és a Magyar Máltai Szeretetszolgálattal kötött, támogató szolgáltatás ellátására vonatkozó megállapodás. A Képviselő-testület jóváhagyta továbbá a 2009. február 25-én kelt, 52/2008.(X.17.) számú Társulási Tanács határozattal jóváhagyott, fogyatékkal élők nappali ellátására vonatkozó megállapodás megszüntetését is a Társulás és az MMSZ között. Tekintettel arra, hogy a fenti feladatokat Siófok Városában továbbra is biztosítani szükséges, ezért indokolt külön, önkormányzati szintű ellátási szerződés megkötése a MMSZ Egyesület Gondviselés Házával a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. alapján. 1. számú melléklet: Ellátási szerződés a támogató szolgáltatás ellátására 2. számú melléklet: Ellátási szerződés a fogyatékkal élők nappali ellátására Kérem a T. Képviselő-testületet, hogy az alábbi határozati javaslatot hagyja jóvá: HATÁROZATI JAVASLAT: Siófok Város Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a „Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesülettel való ellátási szerződések jóváhagyása a támogató szolgáltatás, illetve a fogyatékkal élők nappali ellátására” című előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: 1. Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete jóváhagyja a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesülettel (1125 Budapest, Szarvas Gábor u. 58-60) kötendő, 2013. január 1. napjától hatályos ellátási szerződéseket a támogató szolgáltatás ellátására, valamint a fogyatékkal élők nappali ellátására vonatkozóan a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. 120-122 § alapján, az előterjesztés 1. és 2. számú melléklete szerinti tartalommal. 2. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szerződések aláírására. Felelős: Dr. Balázs Árpád polgármester, Dr. Pavlek Tünde jegyző, Hanyeczné Fülöp Szilvia MMSZ Egyesület Siófok- Gondviselés Háza, Balogh Gábor közgazdasági osztályvezető Határidő: 2012. december 31. Siófok, 2012. 11. 30.
Dr. Balázs Árpád polgármester 1. számú melléklet
ELLÁTÁSI SZERZŐDÉS Támogató szolgáltatás ellátására amely létrejött egyrészről: Siófok Város Önkormányzata Székhely: 8600 Siófok, Fő tér 1. Adószám: 15397005-2-14 KSH azonosító: 15731481-8411-321-14 Képviselő: Dr. Balázs Árpád polgármester, Mint Megbízó másrészről: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület Székhely: 1125 Budapest, Szarvas Gábor u. 58-60. Adószám: 19025702-2-43 KSH azonosító: 19025702-9499-529-01 Képviselő: Szentgyörgyváry Károly, a Dél-dunántúli Régió vezetője Dusa Ágnes, a Dél-dunántúli Régió titkára Mint Megbízott (a továbbiakban: MMSZ) között az alulírott napon és helyen az alábbiakban meghatározott feltételek mellett. 1. Megbízó önkormányzat megbízza az MMSZ-t, hogy a szociális ellátásról szóló 1993. évi III. törvény 65. §. (1)–(3) bekezdése alapján 2013. 01. 01-től kezdődően határozatlan ideig lássa el a támogató szolgáltatás keretébe tartozó feladatokat Siófok város közigazgatási területén. Az ellátott feladat: 889925 támogató szolgáltatás A feladat ellátása magában foglalja: - fogyatékos személyek lakókörnyezetében történő ellátása, lakáson kívüli közszolgáltatások elérésének segítése, valamint életvitelük önállóságának megőrzése mellett a lakáson belüli speciális segítségnyújtás biztosítása - az alapvető szükségletek kielégítését segítő szolgáltatásokhoz, közszolgáltatásokhoz való hozzájutás biztosítása (speciális személyi szállítás, szállítószolgálat működtetése) - az általános egészségi állapotnak és a fogyatékosság jellegének megfelelő egészségügyi-szociális ellátásokhoz, valamint a fejlesztő tevékenységhez való hozzájutás személyi és eszközfeltételeinek biztosítása - információnyújtás, ügyintézés, tanácsadás, a tanácsadást követően a társadalmi beilleszkedést segítő szolgáltatásokhoz való hozzájutás biztosítása - a jelnyelvi tolmácsszolgálat elérhetőségének biztosítása - segítségnyújtás a fogyatékos személyek kapcsolatkészségének javításához, családi kapcsolatainak erősítéséhez, önsegítő csoportokban való részvételükhöz
- egyes szociális alapszolgáltatási részfeladatok biztosítása a fogyatékos személyek speciális szükségleteihez igazodóan - segítségnyújtás a fogyatékos emberek társadalmi integrációjának megvalósulásához, valamint a családi, a közösségi, a kulturális, a szabadidős kapcsolatokban való egyenrangú részvételhez szükséges feltételek biztosítása - fogyatékos személy munkavégzését, munkavállalását segítő szolgáltatások elérhetőségének, igénybevételének elősegítése. 2. MMSZ az 1. pontban meghatározott feladatot 2013. 01. 01.-től kezdődően határozatlan ideig vállalja ellátni. Az ellátást végző MMSZ adatai: Név: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület Gondviselés Háza Cím: 8600 Siófok, Béke tér 2. Bírósági bejegyzés: MMSZ Egyesülete Pk.60010/1989/1. Fővárosi Bíróság Tevékenységi engedélyének száma és kelte: XV-C-005/658-22/2012. (legelső: 2-82-8/2004.) Adóigazgatási száma: 19025702-2-43 Számlaszáma: 11784009-20200903-00000000 Számlavezető pénzintézet neve: OTP Bank Nyrt. 3. Felek rögzítik, hogy e szociális feladat ellátására a mindenkori költségvetési törvény nem nyújt fedezetet. A korábbi évek gyakorlatának megfelelően az MMSZ a tevékenysége elvégzéséért a Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatalon (1071 Budapest, Damjanich u. 48.) keresztül, évente megkötésre kerülő támogatási szerződés alapján kap működési támogatást. Az MMSZ által vállalt szolgáltatásra a működési támogatást az MMSZ megigényli, mely összeget az MMSZ a jelen Ellátási Szerződésben részletezett szolgáltatásokat igénybe vevő lakosság javára használja fel. A felhasználás az érvényben lévő jogszabályok alapján történik. 4. Siófok Város Önkormányzata a 2013. évi költségvetési koncepciója alapján 2.500.000.-Ft alapműködési támogatást kíván nyújtani az MMSZ működésének biztosítására tekintettel arra, hogy az MMSZ intézménye Siófok lakosai számára a támogató szolgáltatás mellett a fogyatékkal élők nappali ellátását is biztosítja, külön ellátási szerződés alapján. Az MMSZ Siófok Város Önkormányzatát évente egyszer, a tárgyévet követő év április 30-ig írásbeli beszámoló keretében tájékoztatja az Önkormányzat által nyújtott támogatásról. 5. A személyes gondoskodás körébe tartozó szociális ellátásért fizetendő térítési díj mértékére, megállapítására, a fizetésre kötelezettek körére, a fizetés alól mentességet élvezők körére, fizetésére, elengedésére, felülvizsgálatára a SZ.tv. 1993. évi III. tv. 114-119. § rendelkezéseit megfelelően kell alkalmazni azzal, hogy a jelen szerződés alapján a MMSZ Gondviselés háza az általa nyújtott ellátásért térítési díjra nem tart igényt. 6. Az MMSZ kijelenti, hogy az 1. pontban foglalt feladatok átvételére és ellátására jogosult. 7. Az MMSZ jelen szerződéssel vállalt feladatait a Siófok Város közigazgatási területére kiterjedően látja el.
8. Az MMSZ által biztosított szolgáltatások igénybevétele önként történik. Amennyiben az ellátást igénybe vevő cselekvőképtelen vagy korlátozottan cselekvőképes személy, akkor a szolgáltatás igénybevételéhez annak törvényes képviselője, gyámja vagy gondnoka írásos hozzájárulására is szükség van. 9. Az MMSZ kijelenti, hogy megfelelő személyi, szakmai tárgyi háttérrel rendelkezik, az 1. pontban rögzített szociális szolgáltatásokra vonatkozó hatályos jogszabályi előírásokat, szakmai követelményeket, nyilvántartási kötelezettségeket ismeri, és azokat betartja. A külön jogszabályokban meghatározott adatszolgáltatási, nyilvántartási kötelezettségek az MMSZ-t terhelik, az adatszolgáltatásokról a Megbízót az adatszolgáltatási kötelezettség teljesítését követő 15 napon belül tájékoztatja, illetve tudomásul veszi, hogy a Megbízó jogosult további adatokat kérni a feladatok ellátásához kapcsolódó nyilvántartásaikról. 10. Az MMSZ kötelezettséget vállal arra, hogy a szolgáltatás igénybevételének lehetőségeiről és feltételeiről a lakosságot széles körben tájékoztatja. 11. Az MMSZ szavatol azért, hogy a szerződés fennállásának időtartama alatt az általa végzett tevékenyég szakmailag megfelelő színvonalú lesz. 12. A Megbízó az MMSZ által átvállalt feladatok teljesítését bármikor – MMSZ felé a jelzett és azzal egyeztetett időpontban – ellenőrizheti. Az MMSZ a Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testületét évente egyszer, a tárgyévet követő év április 30-ig írásbeli beszámoló keretében tájékoztatja az általa átvállalt feladatok teljesítéséről, valamint a feladatellátás pénzügyi helyzetéről. 13. Az ellátottak panaszaikkal az MMSZ által megbízott vezetőhöz fordulhatnak. A panasz megtehető írásban, az MMSZ által erre a célra rendszeresített naplóban történő bejegyzéssel, illetve szóban. A szóban tett panaszról jegyzőkönyvet kell felvenni. A panaszokat a beérkezéstől számított három munkanapon belül ki kell vizsgálni. A panaszokról, a kivizsgálás eredményéről, illetve a megtett intézkedésekről a kivizsgálást követő 3 munkanapon belül az ügyfelet és Siófok Város Jegyzőjét tájékoztatni kell. Amennyiben a panaszt az MMSZ alaptalannak vagy részben alaptalannak tartja, illetve az MMSZ által tett intézkedéssel a panaszt tevő nem ért egyet, az ellátott jogosult a panasz ismételt kivizsgálását a Siófok Város jegyzőjétől kérni. 14. Szerződő felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződést szükség esetén módosítják. Jelen szerződést a felek kizárólag írásbeli megállapodással módosíthatják. 15. Jelen szerződést bármelyik fél jogosult 6 hónapos felmondási idővel, indokolás nélkül bármikor felmondani. Ebben az esetben az MMSZ köteles a felmondási idő végéig feladatát teljesíteni, a Megbízó pedig az ehhez szükséges pénzeszközt biztosítani. Súlyos szerződésszegés esetén bármelyik szerződő fél azonnali hatályú felmondással élhet. Azonnali hatályú felmondás előtt a sérelmet szenvedő fél köteles a másik felet írásban határidő kikötése mellett felszólítani a szerződésszegő magatartás megszüntetésére, vagy következményeinek elhárítására. Azonnali hatályú felmondással csak a határidő eredménytelen eltelte után lehet élni.
Amennyiben az MMSZ szerződésszegő magatartása miatt kerül a szerződés azonnali hatályú felmondásra, úgy köteles a Megbízó valamennyi szerződésszegésből eredő kárát megtéríteni. Amennyiben a Megbízó szerződésszegő magatartása miatt kerül a szerződés azonnali hatályú felmondásra, úgy a Megbízó köteles az MMSZ valamennyi, szerződésszegésből eredő kárát megtéríteni. Jelen szerződés bármely oknál fogva történő megszűnése esetén a felek a megszűnést követő 15 napon belül kötelesek a Nemzeti és Rehabilitációs Hivatal, valamint Siófok Város Önkormányzata felé elszámolni. 16. Szerződő felek megállapodnak abban, hogy jelen jogviszonyból eredő vitás kérdéseiket békés úton, tárgyalással rendezik. Amennyiben ez nem vezet eredményre, kikötik a Siófoki Városi Bíróság illetékességét. 17. Az MMSZ az ellátottakkal kapcsolatban tudomására jutott személyes adatokat bizalmasan kezeli, a 2011. évi CXII. törvényben foglalt előírások betartásával. 18. Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni. 19. Szerződő felek tudomással bírnak arról, hogy jelen szerződés jóváhagyása a Siófok Város Képviselő-testületének hatáskörébe tartozik. 20. Jelen szerződést a szerződő felek, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írják alá. 21. A megállapodást Siófok Város Önkormányzata a ……/2012(XII….) sz. határozatával hagyta jóvá. Siófok, 2012. december …..
Szentgyörgyváry Károly A MMSZ Egyesület Dél-dunántúli Régió vezetője
Dr. Balázs Árpád Polgármester
Dusa Ágnes MMSZ Egyesület Dél-dunántúli Régió titkára
2.számú melléklet
ELLÁTÁSI SZERZŐDÉS Fogyatékkal élők nappali ellátására amely létrejött egyrészről: Siófok Város Önkormányzata Székhely: 8600, Siófok, Fő tér 1. Adószám: KSH azonosító Képviselő: Dr. Balázs Árpád polgármester, Mint Megbízó másrészről: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület Székhely: 1125 Budapest, Szarvas Gábor u. 58-60. Adószám: 19025702-2-43 KSH azonosító: 19025702-9499-529-01 Képviselő: Szentgyörgyváry Károly, a Dél-dunántúli Régió vezetője Dusa Ágnes, a Dél-dunántúli Régió titkára Mint Megbízott (a továbbiakban: MMSZ) a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. tv. 13. § (1) bekezdésében, a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló módosított 1993. évi III. tv. (a továbbiakban: Sztv.) 120-122. §-aiban, továbbá a többször módosított 1/2000. (I. 7.) SzCsM rendeletben foglaltak alapján, az alulírott napon és helyen az alábbiakban meghatározott feltételek mellett. 22. A szolgáltatást végző jogállása Az ellátást végző MMSZ adatai: Név: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület Gondviselés Háza Fogyatékkal Élők Nappali Intézménye Cím: 8600 Siófok, Béke tér 2., telephely: 8600 Siófok, Honvéd u. 36. Bírósági bejegyzés: MMSZ Egyesülete Pk.60010/1989/1. Fővárosi Bíróság Tevékenységi engedélyének száma és kelte: XV-C-005/658-19/2012. (legelső: 5-115-8/2006.) Adóigazgatási száma: 19025702-2-43 Számlaszáma: 11784009-20200903-00000000 Számlavezető pénzintézet neve:OTP Bank Nyrt. A Fővárosi Bíróság 1989. február 10-én kelt határozatával a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesületet a Pk.60010/1989/1. sz. alatt a társadalmi szervezetek nyilvántartásába 10-es sorszám alatt bejegyezte, melynek szervezeti egységeként működik a Magyar Máltai Szeretetszolgálat siófoki Gondviselés Háza. A Szolgáltató tevékenységét működési engedély birtokában végzi.
A Szolgáltató a jelen szerződés aláírásával kijelenti, hogy a szerződésben meghatározott, általa nyújtandó szociális alapszolgáltatás keretében végzett fogyatékkal élők nappali ellátására vonatkozó jogszabályokat és szakmai követelményeket, valamint a nyilvántartási kötelezettségeket ismeri és betartja. 23. A szociális ellátás formája, az ellátási terület és az ellátottak köre Siófok Város Önkormányzata megbízza az MMSZ-t, hogy a szociális ellátásról szóló 1993. évi III. törvény 65/F §. alapján 2013. január 1.-től kezdődően határozatlan ideig lássa el a fogyatékkal élők nappali ellátása keretébe tartozó feladatokat Siófok Város közigazgatási területén. Ellátott feladat: 881013 fogyatékkal élők nappali ellátása Az ellátás tartalma a törvény szerint: A nappali ellátás hajléktalan személyek és elsősorban a saját otthonukban élő, a) tizennyolcadik életévüket betöltött, egészségi állapotuk vagy idős koruk miatt szociális és mentális támogatásra szoruló, önmaguk ellátására részben képes személyek, b) tizennyolcadik életévüket betöltött, fekvőbeteg-gyógyintézeti kezelést nem igénylő pszichiátriai betegek, illetve szenvedélybetegek, c) harmadik életévüket betöltött, önkiszolgálásra részben képes vagy önellátásra nem képes, de felügyeletre szoruló fogyatékos, illetve autista személyek részére biztosít lehetőséget a napközbeni tartózkodásra, társas kapcsolatokra, valamint az alapvető higiéniai szükségleteik kielégítésére, továbbá igény szerint megszervezi az ellátottak napközbeni étkeztetését. A fenntartó meghatározhatja, hogy az intézmény a fent meghatározottak közül melyik ellátotti csoportokat látja el. A feladatellátás magában foglalja: benntartózkodás, pihenés étkezés tisztálkodás ruhapótlás mosási, mosatási lehetőség életkornak, mentális fejlettségi szintnek és fizikai állapotnak megfelelő fejlesztő felkészítések biztosítása szakorvosi ellátás biztosítása szállítószolgálat és személyi segítő munkájának igénybevétele tanköteles korú kliensek számára képzési kötelezettség teljesítésének biztosítása Az ellátottak köre Az MMSZ jelen szerződéssel vállalt feladatait a Megbízó település területére kiterjedően látja el. Siófok városában a fogyatékkal élő, három évesnél idősebb személyek száma 502 fő. Ellátási kapacitás a nappali intézményben 30 fő/nap. Az MMSZ által biztosított szolgáltatások igénybevétele önként történik. Amennyiben az ellátást igénybe vevő cselekvőképtelen vagy korlátozottan cselekvőképes személy, akkor a szolgáltatás igénybevételéhez annak törvényes képviselője, gyámja vagy gondnoka írásos hozzájárulására is szükség van.
Az MMSZ kötelezettséget vállal arra, hogy a szolgáltatás igénybevételének lehetőségeiről és feltételeiről a lakosságot széles körben tájékoztatja. Az MMSZ szavatol azért, hogy a szerződés fennállásának időtartama alatt az általa végzett tevékenyég szakmailag megfelelő színvonalú lesz. A gondozási, ellátási, szállítási feladatokat az intézmény a többször módosított 1/2000. (I. 7.) SzCsM rendelet előírásai szerint dokumentálja. A szolgáltató a fent felsorolt feladatokat legalább munkanapokon, napi 8 órában végzi a működési engedélyben meghatározott ellátási területen. A szolgáltató együttműködik, ill. tevékenységét összehangolja a hasonló szolgáltatási formákat nyújtó egyházi és civil szervezetekkel. 24. A szolgáltatás ellenértéke, megfizetésének szabályai és az elszámolásával kapcsolatos kötelezettség Felek rögzítik, hogy e szociális feladat ellátására a mindenkori költségvetési törvény fedezetet nyújt feladat-ellátási normatíva formájában. A korábbi évek gyakorlatának megfelelően az MMSZ igényli meg az általa vállalt szolgáltatásra a feladat-ellátási normatívát, mely összeget az MMSZ a jelen Ellátási Szerződésben részletezett szolgáltatásokat igénybe vevő lakosság javára használja fel. A felhasználás az érvényben lévő jogszabályok alapján történik. Siófok Város Önkormányzata a 2013. évi költségvetési koncepciója alapján 2.500.000.Ft alapműködési támogatást kíván nyújtani az MMSZ működésének biztosítására tekintettel arra, hogy az MMSZ intézménye Siófok lakosai számára a fogyatékkal élők nappali ellátása körébe tartozó ellátás mellett támogató szolgáltatás körébe tartozó ellátást is nyújt, külön ellátási szerződés alapján. Az MMSZ a Siófok Város Önkormányzatát évente egyszer, a tárgyévet követő év április 30-ig írásbeli beszámoló keretében tájékoztatja az általa átvállalt feladatok teljesítéséről, a feladatellátás pénzügyi helyzetéről, a normatíva felhasználásáról és az Önkormányzat által nyújtott támogatásról. 25. A térítési díi A személyi térítési díjat a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. 114-119§, valamint a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások térítési díjáról szóló 29/1993. (II. 17.) Korm. rendelet figyelembe vételével az ellátást nyújtó intézmény vezetője (a továbbiakban: intézményvezető) állapítja meg. A fenntartóval egyeztetett módon az intézmény eltekinthet a térítési díj kiszabásától. 26. Adatszolgáltatási és beszámolási kötelezettség Az MMSZ kijelenti, hogy megfelelő személyi, szakmai tárgyi háttérrel rendelkezik, az 1. pontban rögzített szociális szolgáltatásokra vonatkozó hatályos jogszabályi előírásokat, szakmai követelményeket, nyilvántartási kötelezettségeket ismeri, és azokat betartja. A külön jogszabályokban meghatározott adatszolgáltatási,
nyilvántartási kötelezettségek az MMSZ-t terhelik, az adatszolgáltatásokról a Megbízót az adatszolgáltatási kötelezettség teljesítését követő 15 napon belül tájékoztatja, illetve tudomásul veszi, hogy a Megbízó jogosult további adatokat kérni a feladatok ellátásához kapcsolódó nyilvántartásaikról. A Megbízó az MMSZ által átvállalt feladatok teljesítését bármikor – MMSZ felé a jelzett és azzal egyeztetett időpontban – ellenőrizheti. Az MMSZ a Megbízót évente egyszer, a tárgyévet követő év április 30-ig írásbeli beszámoló keretében tájékoztatja az általa átvállalt feladatok teljesítéséről, valamint a feladatellátás pénzügyi helyzetéről és az átadott normatíva felhasználásáról. Az adatszolgáltatás során a Szolgáltató köteles a mindenkor hatályos adatvédelmi jogszabályi rendelkezéseket betartani, és adatszolgáltatási kötelezettségét az ott meghatározott korlátok között teljesíteni.
27. Panaszok Az ellátottak panaszaikkal az MMSZ által megbízott vezetőhöz fordulhatnak. A panasz megtehető írásban, az MMSZ által erre a célra rendszeresített naplóban történő bejegyzéssel, illetve szóban. A szóban tett panaszról jegyzőkönyvet kell felvenni. A panaszokat ki kell vizsgálni és a kivizsgálást követő 15 munkanapon belül az ügyfelet és Siófok Város Jegyzőjét tájékoztatni kell. Amennyiben a panaszt az MMSZ alaptalannak vagy részben alaptalannak tartja, illetve az MMSZ által tett intézkedéssel a panaszt tevő nem ért egyet, az ellátott jogosult a panasz ismételt kivizsgálását Siófok Város Jegyzőjétől kérni. A panasz kivizsgálásának eredményétől függően a Szolgáltató a panasz alapját képező körülmények elhárítása érdekében köteles haladéktalanul intézkedni. A megtett intézkedésekről a Megbízót köteles a Szolgáltató 8 (nyolc) napon belül írásban tájékoztatni. 28. A szerződés felmondása Jelen szerződést bármelyik fél jogosult 6 hónapos felmondási idővel, indokolás nélkül bármikor felmondani. (rendes felmondás) Ebben az esetben az MMSZ köteles a felmondási idő végéig feladatát teljesíteni, a Megbízó pedig az ehhez szükséges pénzeszközt biztosítani. Súlyos szerződésszegés esetén bármelyik szerződő fél azonnali hatályú felmondással élhet. (rendkívüli felmondás) Azonnali hatályú felmondás előtt a sérelmet szenvedő fél köteles a másik felet írásban határidő kikötése mellett felszólítani a szerződésszegő magatartás megszüntetésére, vagy következményeinek elhárítására. Azonnali hatályú felmondással csak a határidő eredménytelen eltelte után lehet élni. Amennyiben a MMSZ szerződésszegő magatartása miatt kerül sor azonnali hatályú felmondásra, úgy az MMSZ köteles a Megbízó valamennyi szerződésszegésből eredő kárát megtéríteni. Amennyiben a Megbízó szerződésszegő magatartása miatt kerül a szerződés azonnali hatályú felmondásra, a Megbízó köteles az MMSZ valamennyi, szerződésszegésből eredő kárát megtéríteni. Jelen szerződés bármely oknál fogva történő megszűnése esetén a felek a megszűnést követő 15 napon belül kötelesek a Nemzeti és Rehabilitációs Hivatal, valamint Siófok Város Önkormányzata felé elszámolni.
29. Egyéb a. Szerződő felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződést szükség esetén módosítják. Jelen szerződést a felek kizárólag írásbeli megállapodással módosíthatják. b. A szerződés nem jelent kizárólagos ellátást Siófok város közigazgatási területére. Szabad kapacitás függvényében az intézmény más – Siófok vonzáskörzetében élő – fogyatékos személyeket is fogadhat. c. A felek vállalják, hogy az együttműködés zavartalan biztosítása érdekében szükség szerint egyeztetnek. d. Szerződő felek megállapodnak abban, hogy jelen jogviszonyból eredő vitás kérdéseiket békés úton, tárgyalással rendezik. Amennyiben ez nem vezet eredményre, kikötik a Siófoki Városi Bíróság illetékességét. e. Az MMSZ az ellátottakkal kapcsolatban tudomására jutott személyes adatokat bizalmasan kezeli, a 2011. évi CXII. törvényben foglalt előírások betartásával. f. Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni. g. Szerződő felek tudomással bírnak arról, hogy jelen szerződés jóváhagyása Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hatáskörébe tartozik. h. Jelen szerződést a szerződő felek, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írják alá. i. A megállapodást Siófok Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a ……/2012(XII….) sz. határozatával hagyta jóvá. Siófok, 2012. december …... Szentgyörgyváry Károly A MMSZ Egyesület Dél-dunántúli Régió vezetője
Dr. Balázs Árpád Polgármester
Dusa Ágnes MMSZ Egyesület Dél-dunántúli Régió titkára
