EasyTREK série SCA300
kompaktní ultrazvukový snímač hladiny
PROGRAMOVACÍ MANUÁL pro SCA-3-4 modely s funkcí HART
1. edice CZ-20050723-1
Výrobce: NIVELCO Process Control Co. Zastoupení: NIVELCO BOHEMIA s. r. o. Drážní 7, 627 00, Brno – Slatina, Česká republika Telefon: + 420 - 548 217 285 ♦ Fax: + 420 – 548 217 283 e-mail:
[email protected] ♦ http://www.nivelco.com Leden 2003, sca3802a0600p_01 Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění!
1 / 26
2 / 26
Obsah 1 PARAMETRY A POPIS PROGRAMOVÁNÍ ….......................... 5 1.1 Konfigurace měření ............................................................. 5 1.2 Proudový výstup …................…........................................... 10 1.3 Výstup relé ...….................................................................... 11 1.4 Optimalizace měření ........................................................... 12 1.5 Výpočty objemu …............................................................... 15 1.6 Měření objemu proudění ..................................................... 16 1.7 Křivka 32-bodové linearizace .............................................. 19 1.8 Servisní parametry .............................................................. 20 1.9 Dodatkové parametry měření proudění …........................... 21 2 CHYBOVÉ KÓDY …................................................................... 22 3 SOUHRN PARAMETRŮ ............................................................ 23 4 RYCHLOSTI ZVUKU V RŮZNÝCH PLYNECH …...................... 25
3 / 26
ZÁKLADNÍ PRINCIPY A PRVKY ULTRAZVUKOVÉHO MĚŘENÍ
4 / 26
Děkujeme Vám, že jste si vybrali nástroje NIVELCO Věříme, že budete při jejich používání plně spokojeni. 1 PARAMETRY A POPIS PROGRAMOVÁNÍ 1.1 Konfigurace měření P00:
-cba
Systém měrných (fyzikálních) jednotek
Pozor: Při změně měrného systému budou nahrány odpovídající výchozí hodnoty a proto bude nutné nastavit všechny parametry zařízení znovu. a 0
Operační mód Měření hladiny tekutin
0 1
Měrné jednotky (dle „c“) Metrický Americký m ft cm inch
c 0 1
Měrný systém metrický US (americký)
b
Upozornění: Pozor na pořadí programování. Při nastavování tohoto parametru bude pravý údaj („a“) blikat jako první!
VÝCHOZÍ HODNOTA: 000 P01:
--1a
Měřící režim
Hodnoty zobrazené na PC, proudový výstup a body spínání relé jsou vyhodnocovány v měrných jednotkách (změřených či vypočtených) odpovídajících nastavenému měřícímu režimu. Na druhou stranu lze zjednodušeně říci, že čím vyšší hodnota „a“, tím více údajů lze zobrazit na PC pomocí programu EVIEW (tj. pro P01=b0 lze zobrazit jen vzdálenost, pro P01=b5 lze zobrazit vzdálenost, úroveň, objem a proudění, výjimkou jsou P01=b2 nebo b4). VÝCHOZÍ HODNOTA: 11 a
Měřící režim
0 1 2 3 4 5
vzdálenost úroveň (hladina) procentní úroveň objem procentní objem Proudění
Symbol displeje DIST LEV LEV% VOL VOL% FLOW
Přenášená hodnota vzdálenost úroveň objem proudění
5 / 26
P02:
-cba
Měrné (fyzikální) jednotky Upozornění: a 0 1
Teplota °C °F
Pozor na pořadí programování. Při nastavování tohoto parametru bude pravý údaj („a“) blikat jako první!
Poznámka: Tato tabulka je interpretována dle P00(c), P01(a) a P02(c) a je nepodstatná v případě procentních měření ( P01(a) = 2 nebo 4 ). b 0 1
Objem metrický US m3 ft3 litry galony
c 0 1 2 3 VÝCHOZÍ HODNOTA: 000
6 / 26
Hmotnost (nastavit P32) metrický US lb (pound) tuny ? tuny
Čas sekundy (vteřiny) minuty hodiny dny
Objem proudění metrický US m3/čas ft3/čas litry/čas galony/čas Upozornění:
EasyTREK je snímač hladiny a i když je možné jej využít pro měření váhy, vzhledem ke všem vlivům se může přesnost snížit na nepoužitelnou míru.
P03:
---a
Zobrazované hodnoty – zaokrouhlování
Je důležité nezapomenout na to, že zařízení používá jako základní hodnotu pro měření vzdálenost.
Měřená vzdálenost 0 1 2
Rozlišení 1mm 2mm 5mm
Zobrazení objemu (VOL) Zobrazená hodnota 0,000 – 9,999 10,000 – 99,999 100,000 – 999,999 1000,000 – 9999,999 10000,000 – 99999,999 100000,000 – 999999,999
Závislost rozlišení na vzdálenosti lze brát jako zvláštní druh zaokrouhlování, které se následně promítá do všech dalších hodnot (úrovně, objemu a objemu proudění). Tudíž pokud je parametr P03 naprogramován, pro měření DIST a LEV je irelevantní.
1 milion – 9,99999x109
Uspořádání displeje x,xxx xx,xx xxx,x xxxx,x xxxxx,x xxxxxx,x x,xxxx : e
nad 1x1010
Err4 (přeteční)
Zaokrouhlování Hodnota „a“ Krok hodnot 1 (bez zaokrouhlení) 0 2 1 5 2 10 3 20 4 50 5
(exponencíální tvar)
Pozice desetinné čárky se posunuje s rostoucí zobrazenou hodnotou. Viz. tabulka vlevo. Hodnoty přesahující 1 milion bude zobrazena v exponenciálním formátu kde hodnota (e) představuje exponent. Hodnoty nad 10x1010 bude zobrazena chyba Err4 (přetečení).
Pár milimetrů fluktuace v základní hodnotě (DIST) způsobených např. zvlněním hladiny může narůst dalšími výpočty. Tyto (rušivé) fluktuace ve zobrazených hodnotách (VOL nebo FLOW) lze potlačit zaokrouhlováním nastaveným v parametru P03. Zaokrouhlovací hodnota 2, 5, 10 atd. vyjadřují krok, ve kterém se budou měnit vypočtené hodnoty na svých posledních místech. Příklady: P03=1 krok po 2 P03=5 krok po 50
hodnota 1,000 – 1,002 – 1,004 hodnota 1,000 – 1,050 – 1,100 případně 10,00 – 10,05 – 10,10 koncové nuly při zaokrouhlení 50,100,150 se nezobrazí
VÝCHOZÍ HODNOTA: 0
7 / 26
P04:
----
Maximální měřená vzdálenost (H)
Jediný parametr, který je třeba nastavit pro každé nasazení jiné, než měření vzdálenosti. Výchozí hodnoty P04 jsou v následující tabulce: EasyTREK snímač hladiny pro kapaliny SCA_-38 SCa_-36
Maximální měřící vzdálenost XM [m/ft] Materiál snímače PP / PVDF 4 / 20 10 / 30
Pamatujte si, že LEVEL (úroveň, výsledek měření) = P04 (zadaný parametr H) – DISTANCE (naměřeno zařízením) Vzhledem k tomu, že úroveň (LEV) je počítána jako rozdíl mezi hodnotou v P04 a vzdáleností (DIST) změřenou jednotkou, je nezbytně nutné nastavit správnou hodnotu P04 (H). Pro zajištění nejvyšší přesnosti je doporučeno změřit pomocí EasyTREK vzdálenost dna v prázdné nádrži. VÝCHOZÍ HODNOTA: XM P05:
----
(je závislá na typu zařízení, dle tabulky)
Minimální měřená vzdálenost (mrtvá zóna – blokování na blízkém konci)
Zařízení EasyTREK nepřijímá žádný odraz pod vzdáleností zde nastavenou. Automatické blokování blízkého konce = řízení mrtvé zóny (P05 = Xm) Zařízení s výchozím továrním nastavením automaticky nastaví nejmenší možnou mrtvou zónu v závislosti na podmínkách nasazení. To bude v optimálních podmínkách o něco nižší (resp. v horších podmínkách o něco vyšší) než uvedené tabulkové údaje. Ruční blokování blízkého konce (P05 > Xm) Vložením hodnoty vyšší, než je tovární výchozí stav, může být použito například pro zablokování odrazů od spodního konce trubky, na níž je snímač upevněn, nebo jakéhokoliv objektu vyčnívajícího do ultrazvukového kuželu poblíž snímače. Vložením hodnoty vyšší než je tovární výchozí hodnota, bude rozšířen a zafixován minimální měřící rozsah na zadanou hodnotu.. EasyTREK snímač úrovně SCA_-38 SCA_-36 VÝCHOZÍ HODNOTA: Xm
8 / 26
Minimální měřící vzdálenost Xm [m/ft] Materiál snímače PP / PVDF 0,25 / 0,82 0,35 / 1,20
(automatické řízení mrtvé zóny)
P06:
----
Blokování na vzdáleném konci
Vzdálený blokovaný konec je rozsah pod úrovní nastavenou v P06. Blokování vzdáleného konce lze využít na vyblokování vlivu rušivých objektů, kterými jsou např. míchače nebo zahřívací trubky u dna nádrže. Při zjištění odrazu v tomto rozsahu bude jednotka signalizovat zvláštním stavem výstupu. A) měření úrovně nebo obsahu hladina klesne pod úroveň P06 „SUB 0“ bude indikována pro úrovně a
objemy menší než 1/8 z P06 hodnota vzdálenosti je nevyhodnotitelná proudový výstup bude nastaven na hodnotu odpovídající nastavení pro blokování vzdáleného konce hladina stoupne nad úroveň blokování vzdáleného konce výpočty úrovně a objemu budou založeny na naprogramovaných rozměrů nádrže a tudíž naměřené nebo vypočítané hodnoty nebudou v žádném případě ovlivněny hodnotou blokování vzdáleného konce. B) měření proudu v otevřeném kanálku Blokování vzdáleného konce bude použito pro nízké hladiny pod úrovní za níž není možné dosáhnout přesného výpočtu objemu proudění z naměřených hodnot. hladina v žlábku či přepadu pod blokovaným rozsahem:
- na displeji bude infikován stav „No Flow“ (Q = 0). - úroveň proudového výstupu bude držena na hodnotě pro Q = 0.
hladina v žlábku či přepadu se zvýší nad blokovaný rozsah:
výpočet objemu proudění bude založen na naprogramovaných údajích žlábku/přepadu a tudíž vypočítané hodnoty nebudou v žádném případě ovlivněny hodnotou blokování vzdáleného konce.
VÝCHOZÍ HODNOTA: 0
9 / 26
1.2 Proudový výstup P10: P11:
---Hodnota (vzdálenosti, hladiny, objemu či proudění) přiřazená 4 mA výstupu proudu VÝCHOZÍ HODNOTA: 0 mA ---Hodnota (vzdálenosti, hladiny, objemu či proudění) přiřazená 20 mA výstupu proudu Hodnoty jsou interpretovány dle nastavení P01(a). Přiřazení může být buď takové, že mezi změnou hodnoty (naměřené či vypočítané) a změnou proudového výstupu je buď přímá úměra a nebo inverzní (obrácený) vztah. Tj. hladina 1 m přiřazená 4 mA a hladina 10 m přiřazená hodnotě 20 mA představuje přímou úměru, zatímco úroveň 1 m přiřazená 20 mA a 10 m přiřazená 4 mA představuje inverzní (obrácenou) úměru. Také je nutno dávat pozor na fakt, že programování pro (LEV či VOL) % měření vyžaduje, aby minimální a maximální hodnoty byly zadány v odpovídajících měrných jednotkách LEV (m, ft) nebo VOL (m3, ft3). VÝCHOZÍ HODNOTA: 20 mA
P12:
---a
Indikace chyby pomocí výstupního proudu
V případě chyby nabízí EasyTREK nastavení výstupu na jednu z následujících hodnot po dobu, kterou chyba přetrvává (viz. kapitola 7 pro chybové kódy) a Indikace chyby proudovým výstupem HOLD (podržet poslední hodnotu) 0 3,6 mA 1 22 mA 2 VÝCHOZÍ HODNOTA: 0
10 / 26
1.3 Výstup relé a 0
1 2 3
Funkce relé DIFERENCIÁLNÍ KONTROLA ÚROVNĚ (kontrola hystereze) Relé je sepnuto, když úroveň měření nebo vypočtené hodnoty překročí hodnotu v P14. Relé se odpojí pokud naměřená či vypočítaná hodnota klesne pod hodnotu uloženou v P15. Relé se sepne v případě ztráty odrazu (echa) Relé se rozepne v případě ztráty odrazu (echa) POČÍTADLO Používá se pro měření toku v otevřeném kanále. Impulz o délce 140 ms je generován každých 1, 10, 100, 1000 nebo 10'000 m3 dle P16.
Také nastavit P14, P15 Je třeba nastavit (v úrovni min. 20 mm) hysterezi mezi P14 a P15
P16 = 0: 1 m3 P16 = 1: 10 m3 P16 = 2: 100 m3 P16 = 3: 1'000 m3 P16 = 4: 10'000 m3
VÝCHOZÍ HODNOTA: 0 P14:
---Parametr relé – požadovaná hodnota spuštění VÝCHOZÍ HODNOTA: 0
P15:
---Parametr relé – požadovaná hodnota spuštění VÝCHOZÍ HODNOTA: 0
P16:
---Parametr relé – rychlost pulzů VÝCHOZÍ HODNOTA: 0
11 / 26
1.4 Optimalizace měření P20:
---a
Tlumení
Parametr slouží k odstranění nežádoucích fluktuací na displeji a výstupu. Těžké či husté výpary nebo a Tlumení (vteřin) Žádné či mírné výpary/vlny turbulentní vlny bez filtru jen pro testovací účely 0 3 použitelné nedoporučeno 1 6 doporučeno použitelné 2 10 doporučeno doporučeno 3 30 doporučeno doporučeno 4 60 doporučeno doporučeno 5 100 použitelné použitelné 6 300 použitelné použitelné 7 600 nepoužitelné nepoužitelné 8 1'000 nepoužitelné nepoužitelné 9 VÝCHOZÍ HODNOTA: 5 P22:
---a
(tj. 60 vteřin)
Kompenzace horní klenby nádrže
Parametr slouží k odstranění rušivých vlivů potenciálních vícenásobných odrazů. a Kompenzace Poznámka OFF / VYP V případě montáže na středu ploché horní strany nádrže 0 ON / ZAP V případě montáže na střed nádrže s klenutým vrškem 1 VÝCHOZÍ HODNOTA: 0 P23:
---a
Přirozená odchylka (není použita)
P24:
---a
Rychlost sledování cíle
Pomocí tohoto parametru lze zrychlit vyhodnocování na úkor přesnosti a Sledování Poznámka normální Pro většinu použití 0 rychlé Pro rychle se měnící úrovně hladiny 1 Jen pro speciální nasazení (měřící rozsah je snížen na 50% speciální obvyklé hodnoty). Měřící okno je neaktivní a EasyTREK reaguje 2 prakticky okamžitě na jakýkoliv cíl. VÝCHOZÍ HODNOTA: 0
12 / 26
P25:
---a
Volba odrazu v měřícím okně
Kolem odražených signálů se formuje takzvané měřící okno. Pozice tohoto měřícího okna určuje doba putování signálu pro výpočet vzdálenosti od cíle. Níže uvedený obrázek lze zobrazit na testovacím osciloskopu.
Při některých použitích se vyskytuje více odrazů (cílový + rušení) dokonce i v rámci měřícího okna. Výběr základního odrazu je proveden aplikačním programem Quest+ automaticky. Tento parametr pouze ovlivňuje výběr odrazu v rámci měřícího okna. a 0 1
Zvolený odraz nejsilnější první
Poznámka Nejčastěji užívané nastavení Pro použití v tekutinách s více odrazy v měřícím okně
VÝCHOZÍ HODNOTA: 0 P26: P27:
---Rychlost růstu úrovně = rychlost plnění (m/h nebo ft/h) VÝCHOZÍ HODNOTA: 2000 ---a Rychlost poklesu úrovně = rychlost vyprazdňování (m/h nebo ft/h) Tyto parametry umožňují doplňkovou ochranu proti ztrátě odraženého signálu při nasazení, kde se vyskytují těžké výpary. Správné nastavení zvyšuje spolehlivost měření během napouštění a vyprazdňování. Parametr nesmí být menší než nejvyšší možná rychlost plnění/vyprazdňování měřeného zařízení. Upozornění: rychlost změny úrovně (hladiny) je vyšší v případě kulového či kulového spodního dna! VÝCHOZÍ HODNOTA: 2000
P28:
---a
Indikace ztráty odrazu a
Indikace
0
odložená
1
žádná
2
postup naplnění
3
okamžitá
4
prázdná nádrž
Poznámka Během krátké ztráty odrazu (pro dobu dvojnásobku času v P20) drží analogový výstup poslední hodnotu. Potom se nastaví hodnota dle P12 a skrze HART se přenáší kód ERROR 2. Po dobu ztráty odrazu bude analog. výstup držet poslední stav Při ztrátě odrazu během napouštění se přenášený údaj zvyšuje podle rychlosti napouštění uložené do P26. Při ztrátě odrazu bude ihned nastavena hodnota dle P12 a skrze HART bude ihned signalizována chyba ERROR 2. Ke ztrátě odrazu může dojít v úplně prázdné nádrži s kulovým dnem kvůli odklonu ultrazvukového paprsku při odrazu a nebo v silech s otevřenou výpustí. V takových případech může být vhodná signalizace prázdné nádrže namísto ztráty signálu. Ve všech ostatních případech bude funkce shodná s volbou „odložená“.
VÝCHOZÍ HODNOTA: 0
13 / 26
P29:
----
Vyblokování rušivého objektu
Jeden pevný předmět uvnitř nádrže, který ruší měření, lze vyblokovat. Použitím mapy odrazů (P70) lze zjistit přesnou vzdálenost objektu, který způsobuje rušení a zjištěná hodnota by se měla zadat do tohoto parametru. VÝCHOZÍ HODNOTA: 0 P31:
----
Rychlost zvuku při 20°C [m/s či ft/s dle nastavení P00(c)]
Parametr by se měl nastavit v případě, že se rychlost zvuku v plynech nad měřeným povrchem liší od rychlosti zvuku ve vzduchu. Nastavení parametru je doporučeno v případech, kdy je plyn více méně homogenní. Pokud není, pak je možné zvýšit přesnost měření pomocí 32-bodové linearizace (viz. P48, P49). Rychlosti zvuku v různých plynech konzultujte se sekcí 9. VÝCHOZÍ HODNOTA: 343,8 m/s nebo 1128 ft/s P32:
----
Typická hmotnost
Vložením hodnoty různé od „0“ do tohoto parametru se začne zobrazovat hmotnost namísto objemu. Měrnou jednotkou by měly být dle nastavení P00(c) buď kg/dm3 nebo lb/ft3. VÝCHOZÍ HODNOTA: 0
14 / 26
1.5 Výpočty objemu P40:
--ba
Tvar nádrže
Upozornění! Jako první je nutné zvolit tvar nádrže nastavením parametru a. ba Tvar nádrže Nutno nastavit b0 Stojící válcová nádrž (hodnota b viz. níže) P40(b), P41 Stojící válcová nádrž s kónickým dnem 01 P41, P43, P44 Stojící obdélníková nádrž (s násypkou) 02 P41, P42, P43, P44, P45 b3 Ležící válcová nádrž (hodnota b viz níže) P40(b), P41, 42 Kulová nádrž 04 P41 VÝCHOZÍ HODNOTA: 00 P41-45:- - - -
Rozměry nádrže Stojící válcová nádrž s vypouklým kulovým dnem (a=0)
Stojící válcová nádrž s konickým dnem (a=1, b=0)
Ležící válcová nádrž (a=3)
Stojící obdélníková nádrž s nebo bez násypky
Kulová nádrž (a=4, b=0)
VÝCHOZÍ HODNOTA: 0
15 / 26
1.6 Měření objemu proudění P40:
--ba
Zařízení, rovnice, parametry
ba 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Typ GPA-1P1 GPA-1P2 GPA-1P3 GPA-1P4 X* GPA-1P5 GPA-1P6 GPA-1P7 GPA-1P8 GPA-1P9
Typ zařízení, rovnice, parametry Rovnice Qmin [l/s] Qmax [l/s] Q[l/s] = 60.87*h1,552 0,26 5,38 Q[l/s] = 119.70*h1,553 0,52 13,30 Q[l/s] = 178.40*h1,555 0,78 49,00 Q[l/s] = 353.90*h1,558 1,52 164,00 Q[l/s] = 521.40*h1,558 2,25 360,00 Q[l/s] = 674.60*h1,556 2,91 570,00 Q[l/s] = 1014.90*h1,556 4,40 890,00 Q[l/s] = 1368.00*h1,5638 5,80 1208,00 Q[l/s] = 2080.50*h1,552 8,70 1850,00 Obecný Parshall žlábek PALMER-BOWLUS (D/2) PALMER-BOWLUS (D/3) PALMER-BOWLUS (obdélníkový) Khafagi Venturi Spodní práh Obdélníkový potlačený nebo BAZIN práh Trapézoidní práh Speciální trapézoidní (4:1) práh Práh s V-průřezem THOMSON (90°-zářez) práh Práh s kruhovým průřezem Obecná rovnice proudění: Q[l/s] = 1000*P41*hP42 pro h[m]
X* = Nivelco Parshall channels
VÝCHOZÍ HODNOTA: 00 P41-45: P40=00
Rozměry žlábku/přepadu (splávku) Nivelco Parshall žlábky (GPA1P1...1P9) pro podrobnosti se informujte v návodech k Parshall žlabům
P40=09
Obecný Parshall žlábek 0,305 < P42(šířka) < 2,44 0,026
Q[l/s] = 372 – P42 – (h/0,305)1,569-P42 2,5
16 / 26
K 2,450 2,400 2,370 2,350 2,340 2,320
Též nastavit „P“ [cm] 30 34 39 53 75 120 130 135 150
P46 P46 P46 P46 P46 P46 P46 P46 P46 P46, P42 P46, P41 P46, P41 P46, P41, P42 P46, P42 P46, P42 P46, P41, P42 P46, P41, P42 P46, P42 P46, P42 P46 P46, P41 P46, P41, P42
P40 = 10
PALMER-BOWLUS (D/2) Q[m3/s]=f(h1/P41)*P412,5 kde h1[m]=h+(P41/10) P41 [m]
P40=11
PALMER-BOWLUS (D/2) Q[m3/s]=f(h1/P41)*P412,5 kde h1[m]=h+(P41/10) P41 [m]
P40=12
PALMER-BOWLUS (obdélníkový) Q[m3/s]=C*P42*h1,5 kde C=f(P41/P42) P41 [m], P42 [m]
P40=13
Khafagi Venturi žlábek Q[m3/s]=1,744*P42*h1,5+0,091*h2,5 P42 [m] h [m]
P40=14
Spodní práh 0,0005 < Q[m3/s] < 1 0,3 < P42 [m] < 15 0,1 < h [m] < 10 Q[m3/s]=5,073*P42*h1,5 Přesnost: ± 10%
P40=15
Obdélníkový potlačení nebo BAZIN práh 0,001 < Q[m3/s] < 5 0,15 < P41 [m] < 0,8 0,15 < P42 [m] < 3 0,15 < h [m] < 0,8 Q[m3/s]=1,77738(1+0,1378h/P41)* *P42*(h+0,0012)1,5 Přesnost: ± 1%
17 / 26
P40=16
Trapézoidní práh 0,0032 < Q[m3/s] < 82 0,20 < P41 [m] < 100 0,5 < P42 [m] < 15 0,1 < h [m] < 2 Q[m3/s]=1,772*P42*h1,5+1,320*tg(P41/2)*h2,47
P40=17
Přesnost: ± 5% Speciální trapézoidní (4:1) práh 0,0018 < Q[m3/s] < 50 0,3 < P42 [m] < 10 0,1 < h [m] < 2 Q[m3/s]=1,866*P42*h1,5 Přesnost: ± 3%
P40=18
Práh s V-průřezem 0,0002 < Q[m3/s] < 1 20 < P42 [m] < 100 0,05 < h [m] < 1 Q[m3/s]=1,320*tg(P42/2)*h2,47 Přesnost: ± 3%
P40=19
THOMSON (90°-zářez) práh 0,0002 < Q[m3/s] < 1 0,05 < h [m] < 1 Q[m3/s]=1,320*h2,47 Přesnost: ± 3%
P40=20
Práh s kruhovým průřezem 0,0003 < Q[m3/s] < 25 0,02 < h [m] < 2 Q[m3/s]=m*b*D2,5 kde b=f(h/D) m=0,555+0,041*h/P41+(P41/(0,11*h)) Přesnost: ± 5%
P46:
----
Vzdálenost pro Q=0
Do tohoto parametru se zadává vzdálenost mezi povrchem snímače a úrovní (hladinou) při které začíná proudění. Během nastavování parametrů by hodnota P46 měla být nulová. VÝCHOZÍ HODNOTA: 0
18 / 26
1.7 Křivka 32-bodové linearizace P47:
---a
Linearizace
Linearizace je postup, při kterém se přiřazuje (kalibrovaná či vypočtená) úroveň, objem či proudění hodnotě naměřené snímačem. Může se použít například pokud není známa přesná rychlost (LEVELLEVEL) nebo v případě nádrží s tvary neuvedenými v sekci 6.4 či otevřenými kanálky jinými než v sekci 6.5 (LEVELVOLUME nebo LEVELFLOW) a 0 1
Linearizace OFF / VYP (tovární výchozí hodnota) ON / ZAP
Podmínky správného programování datových dvojic. Tabulka musí vždy začínat dvojicí: L(1)=0 a r(1)=hodnota (přiřazená hodnotě hladiny úrovně 0) Tabulka musí skončit buď 32-hou datovou dvojicí, tj. j=32, a nebo pokud má linearizační tabulka méně než 32 datových dvojic (j<32), musí být zakončena hodnotou 0, tj. L(j<32)=0. Zařízení EchoTREK ignoruje další hodnoty poté, co narazí na hodnotu „0“ v datovém páru s pořadovým číslem vyšším než „1“. Pokud nejsou výše uvedené podmínky splněny, zobrazí se chybový kód (viz. sekce Chyby) i 1 2 : nn nn+1 32
L (levý sloupec) Změřené hodnoty úrovně 0 L(i) L(nn) 0
r (pravý sloupec) Přiřazená hodnota r(1) r(2) r(i) r(nn)
VÝCHOZÍ HODNOTA: 0
19 / 26
1.8 Servisní parametry P60:
----
Celková doba činnosti zařízení (h)
Zobrazení hodnoty se liší podle množství uplynulého času Celkem hodin Zobrazení xxx,x 0 až 999.9 hod. xxxx 1000 až 9999 hod. xx,x:e ve významu x,xx 10e Nad 9999 hod. P61:
----
Doba od posledního zapnutí zařízení (h)
P62:
----
Pracovní doba relé (h)
P63:
----
Počet přepnutí relé
Zobrazuje se ve stejném formátu jako u P60. P64:
----
Aktuální teplota snímače (°C/°F)
Porušená smyčka teploměru bude signalizována na displeji zprávou „Pt Error“ signálem vyslaným skrze HART. V takovém případě bude snímač provádět teplotní korekce odpovídající 20°C. P65:
----
Maximální teplota snímače (°C/°F)
P66:
----
Minimální teplota snímače (°C/°F)
P71:
----
Vzdálenost (pozice) měřícího okna
P72:
----
Amplituda zvoleného odrazu [dB] < 0
P73:
----
Pozice zvoleného odrazu (čas):(ms)
P74:
----
Poměr signálu k šumu Poměr nad 70 mezi 70 a 30 pod 30
P75:
----
Měřící podmínky vynikající dobré nespolehlivé
Blokovací vzdálenost
Aktuální hodnota blokovací vzdálenosti na blízkém konci se zobrazí v tomto údaji (dodává automatické blokování zvolené v P05)
20 / 26
1.9 Dodatkové parametry měření proudění P76:
----
Spád proudění [LEV] (jen pro čtení)
Zde lze zkontrolovat hodnotu spádu proudění. Je to zároveň parametr „h“ v rovnicích pro výpočet proudění. P77:
----
TOT1 totalizátor objemu proudění (resetovatelný)
P78:
----
TOT2 totalizátor objemu proudění (neresetovatelný)
21 / 26
2 CHYBOVÉ KÓDY Kód chyby
1 NoEcho nebo 2 3 4 5 6 7 12 13 14 15 16 PtErr 18
22 / 26
Popis chyby
Co udělat
Chyba paměti Ztráta odrazu
Kontaktovat servis Není detekována ozvěna (žádný odraz)
Selhání zařízení (hardware) Přetečení displeje Chyba snímače nebo nevhodná montáž, hladina je v mrtvém pásmu Měření na hranici spolehlivosti. V rozsahu vymezeném P04 a P05 nebyl zaznamenán žádný signál Chyba linearizace: obě L(1) a L(2) hodnoty jsou nula (chyba dvojice dat) Chyba tabulky linearizace: dvě shodné L(i) hodnoty Chyba tabulky linearizace: hodnoty r(i) souvisle nerostou Chyba tabulky linearizace: naměřená hodnotě úrovně je větší než hodnota úrovně/proudění poslední dvojice dat Chyba kontrolního součtu EEPROM
Kontaktovat servis Zkontrolovat nastavění Zkontrolovat čidlo a také podmínky instalace dle doporučení „Uživatelského manuálu“ Zkuste vhodnější umístění sondy Zkontrolujte naprogramování a také prověřte možné chyby v instalaci Viz. „Linearizace“
Porušený obvod snímače teploty Selhání hardware
Viz. „Linearizace“ Viz. „Linearizace“ Viz. „Linearizace“ Zkontrolujte naprogramování. Změňte kterýkoliv parametr a uložte jej. Pokud se bude chyba opakovat, kontaktujte servisní středisko Kontaktovat servis Kontaktovat servis
3 SOUHRN PARAMETRŮ Adr.
Str.
Význam d
P00 P01 P02 P03 P04 P05 P06 P07 P08 P09 P10 P11 P12 P13 P14 P15 P16 P17 P18 P19 P20 P21 P22 P23 P24 P25 P26 P27 P28 P29 P30 P31 P32 P33 P34 P35 P36 P37 P38 P39 P40 P41 P42 P43 P44 P45 P46 P47 P48 P49 P50 P51 P52 P53 P54 P55 P56 P57 P58 P59 P60
5 5 6 7 8 8 9
Systém měrných (fyzikálních) jednotek Měřící režim Měrné (fyzikální) jednotky Zobrazení hodnot – zaokrouhlování Maximální měřící vzdálenost Minimální měřící vzdálenost Blokování vzdáleného konce
10 10 10 11 11 11 11
Přenášená hodnota přiřazená 4 mA Přenášená hodnota přiřazená 20 mA Chybová indikace výstupním proudem Funkce relé Parametr relé – hodnota spuštění Parametr relé – hodnota spuštění Parametr relé – rychlost pulzů
12
Tlumení
12 12 12 13 13 13 13 14
Kompenzace horní kupole nádrže Přirozená odchylka – nepoužito Rychlost sledování cíle Výběr odrazu („echa“) v měřícím okně Rychlost růstu hladiny Rychlost poklesu hladiny Indikace ztráty signálu („echa“) Blokování rušivé překážky
14 14
Rychlost zvuku v rozdílných plynech při 20°C Typická hmotnost
15 15-18 15-18 15-18 15-18 15-18 15-18 19 19
20
Hodnota c b a
Volba tvaru nádrže/otevřeného kanálu Rozměry nádrže/otevřeného kanálu Rozměry nádrže/otevřeného kanálu Rozměry nádrže/otevřeného kanálu Rozměry nádrže/otevřeného kanálu Rozměry nádrže/otevřeného kanálu Hladina příslušející proudění Q=0 Linearizace Linearizační tabulka
Souhrnný počet provozních hodin jednotky (hod.)
23 / 26
Adr.
Str.
Význam d
P61 P62 P63 P64 P65 P66 P67 P68 P69 P70 P71 P72 P73 P74 P75 P76 P77 P78 P79 P80 P81 P82 P83 P84 P85 P86 P87 P88 P89 P90 P91 P99 P93 P94 P95 P96 P97 P98 P99
24 / 26
20 20 20 20 20 20
Čas od posledního zapnutí (hod.) Pracovní doba relé Počet přepnutí relé Současná teplota snímače (čidla) Maximální teplota snímače (čidla) Minimální teplota snímače (čidla)
20 20 20 20 20 21 21 21
Umístění měřícího okna Amplituda zvoleného odrazu („echa“) Pozice zvoleného odrazu („echa“) Poměr signál/šum Hodnota blokovací vzdálenosti Spád proudění TOT1 objem proudění „totalizátoru“ TOT2 objem proudění „totalizátoru“
Hodnota c b a
4 RYCHLOSTI ZVUKU V RŮZNÝCH PLYNECH Následující tabulka udává rychlosti šíření zvuku v různých plynech při teplotě 20°C Plyn Acetaldehyd Acetylén Čpavek (amoniak) Argon Benzol Oxid uhličitý Oxid uhelnatý Chlorid uhličitý Chlór Dimetyléter Ethan Fluorid sírový Ethanol Etylén Hélium Sirovodík Methan Methanol Neon Dusík Oxid dusný Kyslík Propan
Chemický vzorec C2H4O C2H2 NH3 Ar C6H6 CO2 CO CCl4 Cl2 CH3OCH3 C2H6 SF6 C2H3OH C2H4 He H2S CH4 CH3OH Ne N2 NO O2 C3H8
Rychlost (m/s) 252,8 340,8 429,9 319,1 183,4 268,3 349,2 150,2 212,7 213,4 327,4 137,8 267,3 329,4 994,5 321,1 445,5 347,0 449,6 349,1 346,0 328,6 246,5
Leden 2003. sca3802a0600p_01 Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění!
25 / 26
