Dvojče IGY řešídopravu. V sobotu chtějí hokejisté slavit zase. Českobudějovicko ČÍSLO 35 ROČNÍK III TV program na celý týden

Českobudějovicko

ČÍSLO 35 ROČNÍK III

Nejčtenější týdeník v České republice

19. 9. 2014

www.5plus2.cz

Kočky z útulku hledají nový domov O opuštěná zvířata se starají dobrovolníci ze sdružení Kočky ČB. Dočasně jim poskytnou útočiště ve svých bytech. Strana 4

+ TV program na celý týden

Každý pátek ZDARMA

V sobotu chtějí hokejisté slavit zase

PRODEJ

Podomní prodejci nabízejí svoje služby přes zákaz Už rok nesmějí v Českých Budějovicích obchodníci prodávat zboží nebo nabízet služby přímo u dveří domů a bytů. Mnozí vyhlášku porušují a snaží se sjednat například změnu dodavatele elektřiny. I od takové smlouvy je možné do 14 dnů odstoupit. Strany 2 a 3

BEZPEČNOST

Návštěvníci Zoo Ohrada si stěžují na chybějící přechod Velké parkoviště u zoologické zahrady na Hluboké má podle lidí jednu vadu. Je totiž až za frekventovanou silnicí a chodci se tam nevyhnou přecházení. Zebra na silnici chybí. Strana 5

PAMÁTKY

Kasteláni si pochvalují letní sezonu. Lidí přišlo víc

Ve druhém domácím utkání a třetím celkovém tohoto ročníku se radovali hokejisté Motoru z první výhry. Povedlo se jim to s Havlíčkovým Brodem. V sobotu je čeká další domácí duel. Od 17 hodin přijede Kladno. FOTO | MAREK PODHORA, MAFRA

Až o dvacet procent víc návštěvníků chtělo v létě vidět zámek Hluboká a hrady Žumberk a Nové Hrady. Může za to zřejmě horší počasí, zejména v druhé polovině prázdnin. Strana 7

Dvojče IGY řeší dopravu

Obchod při Pražské ulici má skluz. Investor musel upravit křižovatky, přesto lidé z Puklicovy nesouhlasí ANTONÍN PELÍŠEK ČESKÉ BUDĚJOVICE | Dostavba největšího obchodního centra v krajském městě nabrala zpoždění. Podle původních plánů měla letos začít příprava pozemku pro dvojče IGY – budovy pro obchody a multikino na místě Telecomu u Pražské a Pekárenské ulice. Důvod skluzu? Úpravy projektu po intervenci budějovické radnice. Navíc proti katedrále konzumu, která má pojmout denně až 7,5 tisíce návštěvníků, roste odpor místních obyvatel. „Letos ještě stavět nezačneme, ale

naše plány pořád platí. Zatím není projekt administrativně vyřízen,“ říká mluvčí investora společnosti CBI Group Jan Burian. V první fázi schvalování totiž narazil projekt na českobudějovické radní. Ti požadovali lépe vyřešit provoz kolem budovy s ohledem na řidiče i chodce. Předpokládá se, že po otevření IGY 2, jak zní pracovní název stavby, zhoustne doprava nejen na Pražské třídě, ale i na Pekárenské a přilehlých ulicích. Křižovatky budou mít po úpravě větší kapacitu, to znamená víc pruhů. CBI Group navíc přispěl radnici na opravy silnic da-

rem osmi milionů korun. Další tři miliony dostalo od firmy město za to, že budova bude mít přesahy nad městskými chodníky. Tím je pro radní věc vyřízená. Přesto, že na dopravní komisi padaly návrhy, aby investor vyřešil bezpečnost pěších podchody.

Stavba začne příští rok Stavební úřad zahájil k IGY 2 územní řízení. Investor odhaduje, že v příštím roce dostane všechna razítka a může začít. „Dosáhli jsme úprav týkajících se dopravy. Teď je vše záležitostí stavebního

úřadu,“ míní náměstkyně primátora pro dopravu Ivana Popelová. Spokojený je i její kolega pro investice Kamil Calta. „Osmimilionový dar jsme už použili na úpravu Pražské třídy,“ informoval. Naopak v pohotovosti je sdružení vlastníků bytů v přilehlé Puklicově ulici. Jeho členové už roky podávají stížnosti na provoz současného centra IGY. Podle nich je obtěžuje hlukem a světelným i pachovým smogem. „Do územního řízení podáváme námitku. Zásadně další stavbu odmítáme,“ uvedl předseda sdružení František Růžička. POKRAČOVÁNÍ NA STR. 2

2 19. září 2014

Českobudějovicko

Podomní obchodníci se nevzdávají, nabízejí i elektřinu Podomní obchod je v Českých Budějovicích zakázaný městskou vyhláškou. Některé obchodníky to ale neodradilo, přestože jim hrozí pokuta. Co všechno spadá pod podomní obchod?

Co spadá do zakázaného podomního prodeje Prodej elektřiny Prodej různého pojištění Prodej parfémů a voňavek Prodej nožů a dalšího zboží

Co je naopak povoleno

VERONIKA POHANKOVÁ ČESKÉ BUDĚJOVICE | V pátek 19. září je to přesně rok, co začala v Českých Budějovicích platit vyhláška, která zakazuje podomní prodej. Mnozí obchodníci si na ni ale přesto zatím zřejmě nezvykli. U domovních dveří rodinných domků i paneláku totiž vyzvánějí dál. „V poslední době se setkáváme hlavně s firmami, které nabízejí přechod k jinému dodavateli elektřiny. I toto je podomní prodej, který je zakázaný. Navíc v některých případech zákazník po podepsání zjistí, že pro něj není nová smlouva tak výhodná, jak si ve skutečnosti myslel,“ vysvětluje poradce Sdružení obrany spotřebitelů v Českých Bu-

Pokud lidé narazí na podomní prodejce, měli by okamžitě kontaktovat městskou policii. FOTO | MAREK PODHORA, MAFRA dějovicích Roman Bureš (rozhovor s ním na str. 3). Dodává, že se někteří tito podomní obchodníci navíc vydávají za zaměstnance velkých dodavatelů elektřiny a starší lidé si pak častokrát na smlouvě vůbec nevšimnou, že to není pravda.

Vypovědět smlouvu včas „Důležité je, aby lidé přišli do 14 dnů od podpisu smlouvy, kdy se od ní dá odstoupit,“ vysvětluje Roman Bureš. Dodává, že pokud se lidé setkají s po-

domními prodejci, měli by zavolat na bezplatnou linku městské policie na číslo 156. A s voláním by neměli otálet. Pokud totiž zavolají hned po návštěvě těchto prodejců, je pravděpodobné, že se budou například v panelovém domě ještě zdržovat a strážníci je tak snadněji dopadnou. „Fyzickým osobám za podomní prodej hrozí pokuta 30 tisíc korun, právnickým až 200 tisíc korun,“ upřesňuje mluvčí českobudějovické městské policie Václav Sup. K zákazu nejen podomního, ale i pou-

Prodej v rámci provozu například letního kina či společenských akcí Prodej vstupenek na sportovní a kulturní akce před jejich zahájením

ličního prodeje přistoupili radní i proto, že si někteří obchodníci cíleně vybírali starší lidi a snažili se je napálit. „Ti potom chodí k nám a my se jim snažíme pomoci,“ poukazuje Roman Bureš. Někteří obchodníci se snaží nalákat i na slevu a prodají tak více výrobků. „Koupila jsem dvě voňavky, třetí jsem dostala zadarmo, a když jsem to pak spočítala, tak mě jedna voňavka, která nebyla příliš kvalitní, vyšla skoro na čtyři stovky,“ posteskla si Kamila Nedvídková z Budějovic, která chtěla udělat parfémy radost vnučkám k narozeninám.

Dvojče IGY řeší přechody pro chodce DOKONČENÍ ZE STRANY 1

Nic proti nákupnímu středisku. Vadí nám hluk, frekvence aut a malá bezpečnost chodců kolem. Takový názor se nejčastěji opakoval při průzkumu mínění lidí k stavbě nového obchodního centra IGY 2. Podle plánů vyroste v letech 2015 až 2016 v místě budovy Telecomu u Pražské třídy. Kolos ze železa, skla a betonu bude propojený se současným IGY 1 krytými lávkami pro pěší přes Pekárenskou ulici. Projektant Ateliér 8000, který je autorem i vedlejšího dvojčete, počítá se zastavěnou plochou o rozloze půl hektaru. Parkovištěm, kinosály, obchody a kavárnami. Co nový palác přinese, to zatím obyvatelé lokality jen tuší.

Například Petra Svobodová z nedaleké Puklicovy ulice má obavy ze zhoršení bezpečnosti chodců. „Moji matku srazilo auto na přechodu před IGY. Řidiči tudy jezdí bezohledně. Když jsem ještě tlačila kočárek, prožívala jsem při přecházení hrůzu,“ svěřila se žena. Podle Marie Vítovcové z téže ulice jsou zase stínem podobných center hluční lidé a noční opilci. „Samotné IGY mi jako obchodní dům nevadí. Nakupuji tam,“ uvedla. Ačkoliv obě ženy bydlí v Puklicově ulici, nepřipojily se k protestu proti stavbě nového centra, který poslalo stavebnímu úřadu sdružení vlastníků bytů na této adrese. „Protože to stejně není nic platné,“ míní Svobodová.

Už příští rok chce investor začít s likvidací věžáku Telecomu. Stavby z let 1986 až 1990. Předpokládá, že materiál odveze 900 nákladních aut, rychlostí 40 vozů denně. Stavebního ruchu i budoucí dopravy kolem IGY 2 se obávají členové sdružení vlastníků bytů v Pekárenské ulici. Poukazují i na to, že tato lokalita patří už dnes mezi dvě nejzamořenější místa ve městě prachem a výfukovými plyny. Podle posudků, které si nechal vypracovat investor, bude ale zhoršení ovzduší a zvýšení hluku jen nevýznamné. Pražskou třídou například dnes projede denně 17,3 tisíce aut, po výstavbě to bude 22 tisíc. Podobně na Pekárenské ulici, kde vzroste frekvence z 11 na 13,4 tisíc vozidel denně. Limit hluku

Parametry budovy Bude mít 7 tisíc čtverečních metrů zastavěné plochy, pět pater a 188 parkovacích míst. Ze sousední budovy povedou pro zákazníky dvě kryté lávky. Kvůli podjezdu lávek se musí snížit část Pekárenské ulice. Stavba vyjde na 200 až 300 milionů korun. Projekt vypracoval Ateliér 8000. Investorem je CBI Group, která provozuje IGY 1 a hotel Clarion.

překročí normu jen u dvou bytových domů. Tady odborníci navrhují technické řešení – izolace fasády a lepší okna.

Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 ■ Evidenční číslo: MK ČR E 20628 ■ Šéfredaktor 5plus2: Petr Škarda ■ Zástupce šéfredaktora 5plus2: Jan Korbel ■ Vedoucí krajské redakce MAFRA: Jiří Kratochvíl, [email protected] ■ Editor: Miroslava Kolářová, [email protected] ■ Vedoucí krajské inzerce: Jan Líkař, tel. 725 179 266, [email protected] ■ Inspektor distribuční sítě: Jaroslava Hulačová, 601 390 411, [email protected] ■ Redakce jižní Čechy: B. Němcové 12/2, 370 01 České Budějovice, [email protected] ■ Okresní redakce: Veronika Pohanková, tel.: 601 589 032, [email protected] ■ Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha a Olomouc ■ Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. ■ © MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání duvodu nepřijmout inzerci. ■ Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Českobudějovicko

19. září 2014 3

Poradna: Odstupte od smlouvy Především starší lidé jsou klienty Sdružení obrany spotřebitelů v Českých Budějovicích. Jak jim může pomoci, vysvětlil poradce Roman Bureš. VERONIKA POHANKOVÁ ČESKÉ BUDĚJOVICE | Roman Bureš se snaží se svými kolegy pomáhat hlavně lidem, které napálil nějaký obchodník nebo třeba kteří mají problémy se smlouvou, již z nějakého důvodu podepsali. Podvodní obchodníci se snaží nekalé praktiky směřovat hlavně na důchodce. Ti se totiž často cítí osamělí a přivítají každou příležitost, kdy si s nimi někdo povídá a věnuje jim svůj čas. Proto mívají podvodníci úspěch. Oklamaní se mohou přijít poradit do pobočky sdružení obrany spotřebitelů na Senovážném náměstí v Českých Budějovicích. Jaké problémy s klienty nejvíc řešíte? Nejvíc to bývají různé smlouvy, které podepíší třeba i pod určitým psychickým nátlakem. Pak je v klidu a podrobINZERCE

Na co zákazníky někteří obchodníci lákají? Oni jim často nabízí úsporu nebo více výrobků za cenu jednoho. Pak ale klienti v některých případech zjistí, že obchod pro ně není tak výhodný a že se jim to naopak prodražilo. A proto přijdou k nám.

ně prostudují, případně i jejich děti, a zjistí, že jsou pro ně nevýhodné. Do 14 dnů mohou od smlouvy odstoupit. Problémy tím pro ně končí. Měly by končit. Měli jsme tady ale také případ, kdy klienti od smlouvy odstoupili, druhá strana to akceptovala, ale pak stejně přišla faktura a kopie smlouvy. Zjistili jsme ale, že je na ní zfalšovaný podpis. Pomohlo až to, že jsme řekli, že se obrátíme na policii. Pak už měli klienti klid. Co teď nejvíc nabízejí podomní obchodníci v Budějovicích? Máme bohaté zkušenosti s nabídkou energií, ale také finanční produkty, jako třeba pojišťovnictví. Různé výrobky, jako třeba drahé peřiny a podobně, to už se tolik neobjevuje. Zakázané vyhláškou jsou ale všechny tyto věci.

Vyskytují se tady ještě tolik diskutované předváděcí akce? Ano, pořád běží. Byly ale hodně zpřísněné podmínky pro organizování těchto akcí. Organizátor má povinnost nahlásit tuto akci předem České obchodní inspekci. Musí být jasné, jaké zboží se tam bude propagovat a prodávat. Obchodníci na to ale už zase vymysleli nový fígl a místo předváděcí akce to vydávají za soutěž. Pošlou lidem, že něco vyhráli a že zaplatí jen darovací daň.

Roman Bureš pomáhá ve sdružení obrany spotřebitelů lidem, kteří se dostali do potíží FOTO | VERONIKA POHANKOVÁ, MAFRA

A to je kolik? To může být třeba i dvacet tisíc. Platí u vás klient za pomoc? Ne, u nás je pomoc zdarma. Jsme financovaní z grantů.

4 19. září 2014

Českobudějovicko

Lidé odsuzují kastraci zvířat, topit koťata jim nevadí Ujímají se opuštěných nebo zanedbaných koček a hledají jim nový domov, třeba přes facebook nebo webové stránky. Neziskovku Kočky ČB vede Martina Pohorská.

OPUŠTĚNÁ ZVÍŘATA

MIROSLAVA KOLÁŘOVÁ JIŽNÍ ČECHY | Mňau! Předvádí se zrzavý kocour Kopr, který se mi motá pod nohama. Stejně sebevědomě na sebe upozorňuje během focení. Přitom nejde o žádného krasavce s výstavními parametry. Je starší a má poškozené ucho. Své současné majitelce Martině Pohorské z Českých Budějovic vlastně zůstal, když se ho ujala tak, jako se stará o jiná opuštěná zvířata. „Přítel mě přemluvil. Ale samozřejmě nejde si nechat každé zvíře, kterému pomůžu. Říkám to i ostatním depozitářům,“ tvrdí šestadvacetiletá žena, která vede občanské sdružení Kočky ČB. Depozitáři nazývá spolupracovníky, kteří se na čas ujímají opuštěných zvířat. U sebe doma jim poskytnou dočasný domov, krmí je a vezmou je k veterináři. Pokud nejsou zvířata kastrovaná, zařídí i toto. „Kastrace jsou největší problém. Mnozí lidé je odsuzují, prý je to proti přírodě. Jenže topit potom koťata jim přijde úplně normální,“ vypráví Pohorská. Občas musí reagovat i na hysterické telefonáty, kdy volající naléhá, aby si pro nechtěná koťata přijela, nebo je hned utopí.

Sdružení často supluje povinnost obce O opuštěná zvířata, ať už jde o kočky nebo psy, by se měla postarat obec. Na tu by se měl nálezce zvířete nebo člo-

Martina Pohorská se stará o kocoura Kopra. Pro ostatní opuštěná zvířata ale hledá domov jinde. FOTO | MIROSLAVA KOLÁŘOVÁ, MAFRA věk, který se o ně nemůže starat obrátit primárně. Ukládá jim to zákon. „Snažíme se pomoct, ale nemůžeme zachránit všechny,“ krčí rameny Martina Pohorská. Přesto v loňském roce ona a její spolupracovníci pomohli asi 250 kočkám. Do péče sdružení se dostávají zvířata různě. Někdy ho lidé najdou a přivezou, jindy se o něj nemohou třeba ze zdravotních důvodů postarat původní majitelé. V extrémních případech musí kočky odebrat původním majitelům, třeba protože žijí v katastrofálních podmínkách. „Jde většinou o starší opuštěné ženy, které třeba mají ty kočky rády, ale nedokážou se o ně postarat,“ tvrdí šéfka sdružení Kočky ČB. V takových situacích žijí v domě třeba i desítky nemocných a vyhublých koček, které navíc ani nechodí na kočkolit. Peníze a materiální pomoc získává sdružení od soukromých dárců nebo z grantů Jihočeského kraje. „Pomohou i

Arnetka hledá nový domov Arnetka je roční kastrovaná kočička, která nemá žádný problém s jinými kočkami ani se psy. Je velice milá, mazlivá a klidná. Jelikož je naprosto čistotná, bude vhodná jak do bytu, tak do domečku se zahrádkou. Miluje chování v náručí, hned přede a náležitě si užívá jakoukoliv pozornost. Kočička dříve žila bezprizorně nedaleko rušné silnice, kde jí hrozilo nejedno nebezpečí. Kontakt pro zájemce – 775 118 972

třeba drobné dárky, rukodělné výrobky, které můžeme prodávat na některých akcích, kde se prezentujeme. Výtěžek pak jde na zvířata,“ uvádí Pohorská.

Pomocníci nabízejí kočkám dočasný domov Oceňuje také pomoc dobrovolníků, kteří u sebe zvíře nějaký čas nechají. „Měli jsme skvělého kocourka, který v dubnu odešel do kočičího nebe. Možná proto jsem se stala dobrovolnicí a tím se trochu snažím splácet dluh právě Kubíkovi, který mi toho za svůj život hodně dal,“ vypráví dobrovolnice Lucie Procházková. Z pomáhání se dostala tak, že s maminkou reagovaly na výzvu k šití koček z ponožek, které sdružení Kočky ČB pak nabízí za příspěvek na všech akcích. Poté jely do Týna nad Vltavou na kurz k dobrovolnici Marušce a tím to pro ni všechno začalo. Nové majitele hledá sdružení aktiv-

KOČKY ČB – nabízejí k odebrání opuštěné kočky v domácích depozitech v Českých Budějovicích a okolí web: kockycb.cz, facebook: facebook.com/pages/KočkyČeské-Budějovice CIBELA – pomáhají hledat nové majitele pro kočky a psy v domácích depozit v J. Hradci a okolí web: www.cibela.cz, facebook: facebook.com/cibela.os KOTCE PRACHATICE – hledají domov pro opuštěné psy z Prachatic kotce-prachatice.estranky.cz ÚTULEK V TÁBOŘE – starají se o opuštěné psy z Tábora tstabor.cz/cs/utulek-pro-opustenepsy-v-tabore ÚTULEK PÍSEK STRAKONICE – nabízejí nalezená zvířata z Písku a Strakonic www.psiutulek.strakonice.eu ÚTULEK ČESKÝ KRUMLOV – dočasný domov pro toulavé a opuštěné psy www.ckrumlov.cz/psiutulek

ně. Fotky opuštěných zvířat zveřejňuje na facebooku a svém webu. Zájemce musí podepsat smlouvu, kde se zavazuje ke kastraci, pokud už dříve nebylo zvíře kastrované. Také je třeba po následující dva měsíce napsat dvě zprávy o tom, jak se zvířeti v novém domově daří. „Většinou volají normální lidé. Ti nespolehliví se většinou odhalí už po telefonu,“ říká Martina Pohorská. Stává se, že nabízená zvířata zaujmou natolik, že jsou lidé ochotní si pro ně přijet až z velké dálky. Třeba z Děčína. „Stane se, že jim připomíná zvíře, které jim zemřelo,“ dokáže to pochopit Pohorská.

Coco by ráda našla nové majitele Coco je čtyřměsíční očkovaná kočička v tmavém kožíšku. Je plašší, proto bude potřebovat milujícího člověka, který jí dá lásku a ukáže, že život je fajn a nemusí se ho bát. Doporučujeme ji jako kočičího jedináčka nebo ke klidnější kočičce. Adoptováním této slečny zaručeně získáte skvělého a věrného kočičího parťáka, což za trošku trpělivosti, která bude nutná ve společných začátcích, jistě stojí. Kontakt pro zájemce – 775 118 972

Českobudějovicko

19. září 2014 5

U Hlubocké zoo chybí přechod Naproti zoo v Hluboké nad Vltavou vzniklo před dvěma lety nové parkoviště. Chybí tady ale přechod, který by návštěvníky do zahrady bezpečně dovedl. VERONIKA POHANKOVÁ HLUBOKÁ NAD VLTAVOU | Přes 200 tisíc návštěvníků za rok. Takovým číslem se může pochlubit Zoologická zahrada Ohrada v Hluboké nad Vltavou. Mnozí z nich si ale stěžují, že z nového moderního parkoviště není často možné dostat se do zahrady úplně bezpečně. Od Ohrady ho totiž dělí silnice, která je hlavně v létě poměrně frekventovaná. „Sice je tady padesátka. Jezdí tu ale docela hodně aut. Silnice totiž vede na Bezdrev,“ vysvětluje Michaela Straková, maminka pětileté Simonky. „Padesátka tady opravdu je, ale opravdu nevěřím, že ji všichni dodržují. Před chvílí tady projel peugeot, který jel jako šílený,“ kroutí hlavou její manžel Slávek. Dodává, že předešlé parkoviště sice určitě nebylo tak hezké a vešlo se na něj

možná i méně aut, ale bylo hned u areálu zoologické zahrady a lidé s malými dětmi tak nemuseli řešit mnohdy nebezpečné přecházení přes silnici. Návštěvníci zoo se proto dožadují vybudování přechodu pro chodce. Tady ale narazili nejen oni, ale i vedení zahrady a zástupci města. Jihočeský kraj, který je vlastníkem silnice, by žádosti návštěvníků zoo vyšel vstříc. Vybudování přechodu ale prý brání velmi přísné normy. „Přechod by nesplňoval všechny parametry. Podle nich má vést z jednoho chodníku na druhý, což tady není, navíc prý nejsou dostatečné rozhledy a policie také nerada vidí přechody mimo obec,“ vypočítal starosta Hluboké nad Vltavou Tomáš Jirs. Město by proti přechodu pro chodce u zoo nebylo. O bezpečné přecházení pro návštěvníky usiluje dlouhodobě i samotné vedení

Než se návštěvníci dostanou do areálu ke zvířatům, musí od parkoviště přejít silnici. ILUSTRAČNÍ FOTO | MAREK PODHORA, MAFRA zoologické zahrady. „Jednáme s Jihočeským krajem,“ řekl ředitel zahrady Vladimír Pokorný. Jak ale říká starosta Hluboké Tomáš Jirsa, situace zřejmě vyřešit nepůjde. „Musely by se vykácet stromy, udělat ostrůvek. Podle dopravní policie tady

za situace, jaká je, přechod udělat nejde,“ vysvětluje starosta. Domnívá se, že je situace přece jen lepší než v dobách, kdy tady auta parkovala podél silnice a cestující se tak mohli pod kola auta dostat snáze, než když parkují na novém stání za cestou.

INZERCE

PIRÁTI ZELENÍ ZMĚNA KLÍČOVÍ Kandidátka

11

je dobrá volba

Ivo Vlasatý, Piráti

Svatomír Mlčoch, Zelení

Opravdu by chtěl žít v Budějovicích každý? Určitě. Pojďme SPOLEČNĚ vytvářet dobrou samosprávu města. Se svobodnou kulturou a nepředraženými službami v IT.

www.spolecnecb.cz

facebook.com/spolecnecb

6 19. září 2014

Českobudějovicko

Postavit se k plotně? Proč ne Sedmatřicetiletý Slavoj Dolejš je jedničkou na budějovické kandidátce TOP 09. A je třetím, koho seriál 5plus2 před volbami představuje.

komunální

volby 2014

VOLBY 2014

VERONIKA POHANKOVÁ ČESKÉ BUDĚJOVICE | Nic v dětství Slavoje Dolejše prý nenasvědčovalo, že by se měl jednou stát politikem. Chtěl být námořníkem. „Poté, co mi došlo, že bych se tímto způsobem v Československu příliš neuživil, stala se mým dětINZERCE

Poradna Péče o rodinného příslušníka v domácím prostředí Jak poznat neregistrované zařízení sociálních služeb? Co může být u neregistrovaných zařízení špatně? Sociální služby lze poskytovat na základě oprávnění, které vzniká rozhodnutím o registraci. Rozhodnutí vydávají krajské úřady, je podmíněno splněním řady podmínek (personální, materiální a odborné). Služby uživatelům vyžadujícím pomoc však mnohdy poskytují i zařízení, která příslušné oprávnění nemají a nezaručují kvalitu, ani bezpečnost poskytované péče. Neregistrovaná zařízení totiž nepodléhají odpovídajícístátníkontrole,nejsounucenapostupovat podle standardů kvality sociálních služeb, jež jsou pro registrované poskytovatele závazné. Veřejný ochránce práv se při návštěvách některých neregistrovaných zařízení setkal např. s: • poskytováním péče nekvaliikovaným personálem (resp. personálem, jehož kvaliikaci si zaměstnavatel ani nezjistil); • nezajištěním náležité ošetřovatelské péče u uživatelů, kteří ji potřebovali; • nezajištěním bezpečného prostoru pro pobyt uživatelů na vzduchu; • poskytováním zdravotních úkonů personálem„na vlastní pěst“; • amatérským, někdy až nebezpečným nakládáním s léky; • sdílením osobních údajů uživatelů s dalšími subjekty bez potřebného souhlasu apod. Nejsnáze se dá oprávnění konkrétního zařízení ověřit nahlédnutím do Registru poskytovatelů sociálních služeb v ČR, který je veřejně přístupný na http://iregistr.mpsv.cz/. Zde lze zjistit, jestli je zařízení registrováno a jaká má oprávnění. Kontakt: +420 606 723 225, [email protected]

www.ledax.cz

Posláním Ledax o.p.s. je být partnerem na cestě důstojným a aktivním životem. Služby poskytuje všem, kteří potřebují nebo uvítají pomoc nebo podporu druhého člověka ať v důsledku věku, onemocnění nebo zdravotního postižení, a to přímo v jeho domácím prostředí.

Mezi záliby Slavoje Dolejše patří také rybaření. Jak sám říká, ryby sice chytá, ale pak je zase pouští. FOTO | ARCHIV S. DOLEJŠE ským cílem emigrace do USA. Bylo mi tehdy asi 10 let, když jsem svůj záměr oznámil na jedné rodinné oslavě a vzbudil tak značné pozdvižení,“ vzpomíná dnešní jednička na kandidátce českobudějovické TOP 09 Slavoj Dolejš. Musel dokonce přísahat, že to nikde neřekne nahlas, a porušil to poprvé nyní.

Rodina na prvním místě Slavoj Dolejš v současné době pracuje v Dopravním podniku města České Budějovice na pozici manažera divize autobusy a je místopředsedou představenstva. Pokud má volný čas, tak věnuje ho rodině. Nejdůležitější v jeho životě je prý manželka Kristýna a dva synové Jakub a Marek. „To jsou pro mě ti nejdůležitější lidi na světě,“ říká Dolejš. „Rád si zarybařím nebo rekreačně provozuji nějaký ten sport, ale vždy v

přátelském duchu. Mou další zálibou, která se na mně bohužel trochu podepisuje, je dobrá gastronomie,“ prozrazuje politik. Dodává, že na dobré jídlo si nejen rád zajde, ale také si ho s chutí uvaří. „Mým posledním výtvorem bylo sushi. Tvarově sice nic moc, ale chutí jsem to vyrovnal,“ pochlubil se Slavoj Dolejš. Přes lásku k jídlu se ale profesionálním kuchařem nestal. Po základní škole se vyučil elektromechanikem. „Někdy kolem 18 let jsem zjistil, že mě více než stroje zajímají lidé a společnost, a začal se tak poohlížet po jiných oborech,“ říká Dolejš. Na vlastní nohy se postavil po vystudování střední školy, když odešel z domova a začal pracovat. Vyzkoušel si i odpovědnost, kterou s sebou nese být podnikatel – živnostník. Protože si chtěl prohloubit odborné znalosti a posunout se profesně výš, roz-

S čím jde TOP 09 v Budějovicích do voleb: Zlepšit dopravu v Budějovicích. Chtějí, aby Budějovice byly ideálním místem k životu a udělají pro to prý vše, co je v jejich silách. Chtějí také například lepší stravování ve školách a řešit nedostatek míst ve školkách. Kdo už se v předvolebním seriálu 5plus2 představil: Miroslav Joch (ČSSD), Michal Šebek (ODS) Kdo se ještě představí: Juraj Thoma (HOPB), Jiří Svoboda (ANO) Pozn. Mezi pětici kandidátů, kteří se představí v týdeníku 5plus2, jsme vybrali zástupce nejsilnějších parlamentních stran a menších sdružení s přihlédnutím k místním poměrům. Pořadí určil los.

hodl se dál studovat. Souběžně se zaměstnáním tak vystudoval obor teritoriálnií studia na Vysoké škole evropských a regionálních studií a obor hospodářská studia na Univerzitě Jana Amose Komenského. Až do roku 2008 prý Slavoj Dolejš politiku pouze sledoval. „Docela přesně si však vybavuji moment, kdy jsem se rozhodl, že chci něco změnit a že to dokážu pouze v případě, že se aktivně zapojím. Bylo to na jaře 2009 a vznikající TOP 09 s jejím předsedou Karlem Schwarzenbergem pro mě byli jasná volba,“ vysvětluje.

Troška pomůže dobré věci VERONIKA POHANKOVÁ PIŠTÍN | Trošku povídání s režisérem Zdeňkem Troškou nejen o Babovřeskách. Tak se jmenuje akce, která se koná 29. září od 17 hodin v sále Spolkového domu v Pištíně. Výtěžek bude věnován na podporu Chelčického domova sv. Linharta, na sociálně terapeutické dílny. „Pomáhají zde mládeži i dospělým osobám s mentálním, tělesným a kombinovaným postižením,“ uvedl starosta Pištína Jaroslav Havel. Dodal, že výrobky z dílny Domova svatého Linharta si budou moci zájemci koupit i během představení v Pištíně.

Jak řekl oblíbený režisér Zdeněk Troška, na povídání se těší a s lidmi v jihočeském Pištíně se rád setká. „Samozřejmě moc rád podpořím dobrou věc,“ řekl týdeníku 5plus2 režisér Zdeněk Troška, který jižní Čechy stále považuje za svůj domov. „Většinou bydlím v rodných Hošticích, v Praze mám jen malý byteček, kde přespávám, pokud mne pracovní povinnosti dovedou do našeho hlavního města,“ vysvětluje režisér. O tom, že jsou pro Zdeňka Trošku jižní Čechy opravdovým domovem, svědčí i to, že většinu svých pohádek i komedií natáčí právě na jihu Čech, a to především na vesničkách.

Českobudějovicko

19. září 2014 7

Zámky si chválí letní sezonu Budou i zimní prohlídky Letošní prázdninové měsíce byly na jihočeských památkách úspěšné. Přispělo k tomu počasí. Některé hrady a zámky budou mít otevřeno i v zimě. VERONIKA POHANKOVÁ ŽUMBERK, HLUBOKÁ NAD VLTAVOU, NOVÉ HRADY | Letošní sezona byla lepší než loňská. Tak si pochvalují mnozí kasteláni na hradech a zámcích na Českobudějovicku. Například tvrz Žumberk letos přivítala kolem devíti tisíc návštěvníků. „Určitě je to o stovky lidí více než v minulém roce,“ říká žumberský kastelán Roman Josefík. Zhruba o patnáct až dvacet procent turistů více než vloni zavítalo například i na zámek v Nových Hradech. „Jsme spokojeni. Určitě za to může i počasí. Letošní léto bylo příznivé pro návštěvy památek,“ pochvaluje si kastelán zámku v Nových Hradech Jan Smolík. Celkem 220 tisíc lidí navštívilo během letních měsíců zámek Hluboká nad Vltavou. „Je to číslo ke 14. září a je to o

sedm tisíc lidí více než vloni,“ spočítal kastelán hlubockého zámku Miroslav Pavlíček. I podle něj byla sezona úspěšná a zasloužili se o to prý především čeští turisté. „Jezdívají sem hodně turisté z východní Evropy, těch bylo vzhledem ke špatné situaci na Východě méně. Českých turistů ale přišlo naopak více než jindy. Více bylo i německých turistů,“ vysvětluje kastelán. Hluboká patří mezi nejnavštěvovanější jihočeské památky. Oblíbili si ji nejen čeští a němečtí turisté, ale třeba i Angličané, Francouzi, Italové, Japonci, Maďaři, Poláci i Slovinci. Některé památky na zimu zavírají. Ale například Hluboká nad Vltavou láká i na zajímavé, romantické zimní prohlídky. „Provádíme v místnostech, kde se přitápí, a to od úterka do neděle, vždy v šest hodin denně. Výjimkou jsou Vánoce, kdy je na Hluboké zavřeno od

Zámek Hluboká nad Vltavou nezavírá ani po hlavní letní sezoně. Mezi jihočeskými památkami je spíš výjimkou. FOTO | MAREK PODHORA, MAFRA 20. prosince do 2. ledna,“ upozorňuje kastelán Miroslav Pavlíček. Hlavní sezona končí začátkem října na tvrzi Žumberk. „V říjnu máme otevřeno už jen o víkendech a o svátcích,“ láká kastelán Roman Josefík. Dvakrát do týdne, a to v určitých vypsaných časech, které návštěvníci najdou na webových stránkách zámku, si

mohou i mimo hlavní sezonu, tedy od listopadu do března, prohlédnout návštěvníci i hrad. Na 25. října jsou také v plánu Podzimní hradní Novohradské slavnosti. „Připravujeme také vánoční prohlídky,“ zve návštěvníky novohradský kastelán Jan Smolík. Ty budou od 6. do 21. prosince.

INZERCE

RSČS - jediná realitka v bance!

ný Důvěryhod er tn ar p ! v realitách

Realitní společnost České spořitelny / BOARS, s.r.o. Husova třída 640/33, 370 05 České Budějovice tel.: +420 777 004 055, e-mail: [email protected]

www.boars.rscs.cz

Velký družstevní byt 3+1 se zasklenou lodžií, v ulici J. Bendy. Výměra bytu cca 75 m2, velká kuchyně, prostorný byt s neprůchozími pokoji.

Chalupu/RD, Libějovice nedaleko Vodňan, cca 30 km od Č. Budějovic. ZP 80 m2, částečně rekonstruována (střecha, fasáda, střešní okna, obklady).

Pronájem komerčních prostor na rušné ulici, vedle Polikliniky Sever, v centru města ČB. Velmi rozumná cena dle dohody.

Stavební parcela v centru krajského města Českých Budějovic, roh ulic Rudolfovská/Dobrovodská, plocha 507 m2, vč. projektu multifunkční, administrativní budovy.

Stavební parcela 1.145 m2 na Hlincově Hoře (Kodetka) u Č. Budějovic, s krásným výhledem na město České Budějovice, vč. stavebních plánů na výstavbu RD.

Luxusní, řadový RD v Č. Budějovicích, Suché Vrbné, kol. 2003, parkovací stání, garáž, zimní zahrada, vířivka pro 6 osob, venkovní bazén, terasa. TOP stav.

Tel.: 777 074 247

Tel.: 777 074 247

Tel.: 777 074 247

Tel.: 721 474 742

Tel.: 721 474 742

Tel.: 721 474 742

Cena: 1.350.000 Kč

Cena: 500.000 Kč

Cena: dohodou

Cena: 5.900.000 Kč

Cena: 3.200.000 Kč

Cena: 4.890.000 Kč

Byt 1+1 v OV s balkónem v ulici Kubatova v Č. B., CP 49 m2, nízké náklady, dům po rekonst. 2012 – výtah, okna, balkóny, zateplení. Nízké náklady 2.500 Kč/měs.

Krásný zděný byt 1+kk+k, v klidné lokalitě Českých Budějovic, ulice Loucká. 4. p. domu s výtahem, orientace JZ s výhledem na Kleť.

Dvougenerační patrový rodinný dům s dvěma garážemi v Rudolfově u Českých Budějovic. Byt 1+1 v přízemí a 3+1 v horním patře, zahrada.

Zděný mezonetový byt s terasou, komorou a garáží, v OV, Větrná ulice, České Budějovice, 3+1 plocha 82 m2 + terasa 10 m2. Samostatná garáž v ceně.

RD/chalupa v obci Petrovice nedaleko Borovan, bývalý mlýn, CP pozemků 2.361 m2, obytná část 180 m2 po rekonstrukci, mlýnice, sklady, sklepy - ve výborném stavu.

Byt 2+1 s balkonem v ulici Kubatova, Č. Budějovice, v družstevním vlastnictví s převodem do OV. 6. patro, 58 m2, dům po rekonstrukci - okna, zateplení.

Tel.: 608 972 372

Tel.: 775 352 295

Tel.: 777 004 055

Tel.: 777 004 055

Tel.: 778 079 897

Tel.: 778 079 897

Cena: 1.240.000 Kč

Cena: 1.020.000 Kč

Cena: 2.750.000 Kč

Cena: 2.350.000 Kč

Cena: 2.590.000 Kč

Cena: 1.290.000 Kč

8 19. září 2014

Českobudějovicko

Raftaři zamíří do Indonésie Jihočeští raftaři se kvalifikovali na mistrovství světa v Indonésii i evropský šampionát v Bosně v příštím roce. ROMAN ŠPERŇÁK ČESKÉ BUDĚJOVICE | Už dlouho patří ke špičce českého raftingu. Na konci srpna to jen potvrdili a v příštím roce najezdí za závody hodně kilometrů. Českobudějovická posádka Hanace rafters zakončila v srpnu kvalifikaci do české raftařské reprezentace. Výsledek? Skvělý. Jihočeši pojedou jako zástupci Česka v roce 2015 na mistrovství světa v raftingu do Indonésie. K tomu nebudou chybět ani na evropském šampionátu v Bosně. Antonín Haleš, Pavel Foukal, Jiří Irain, Michal Cuc, Jan Zdráhal, Martin Novák a Libor Peška. To je sestava, která bude Česko reprezentovat jako první volba. Raftaři mají složitý systém kvalifikací. Na špičkové závody se pak dostávají jen ti skutečně nejlepší. I Jihočeši mu-

Posádka HANACE rafters byla letos úspěšná, příští rok vyrazí na mistrovství Evropy do Bosny a na mistrovství světa do Indonésie. FOTO | JAN HOMOLKA seli v tomhle roce absolvovat dva sjezdy, dva slalomy a dva sprinty. „Do celkového pořadí se započítávají výsledky ze všech šesti závodů. Není tedy možné chybovat, je potřeba vyrovnaný výkon v průběhu celé závodní sezony, a právě toto se naší posádce podařilo,“ pochvaloval si Libor Peška. První velká akce raftařské sezony

bude v první polovině příštího roku. Na konci května je na programu mistrovství Evropy v Bosně na řece Vrbas. Na přelomu listopadu a prosince je pak v plánu mistrovství světa v daleké Indonésii. „Je to obrovský úspěch a veliký závazek,“ komentoval výsledek kapitán posádky Antonín Haleš, který už má s po-

dobnými akcemi zkušenosti. Vždyť v minulém roce byl s juniorskou posádkou na Novém Zélandu. Jihočeským raftařům přáli i osobnosti vodního sportu. Lukáš Novosad, známý jihočeský singlkanoista, okomentoval úspěch formou SMS: „Konečně výsledek hodný vašeho formátu. Gratulace a je třeba poctivý trénink.“ Jihočeši se kvalifikovali na závody šestičlenných raftových posádek. Dařilo se jim však i v kategorii R4. Pro posádku ve složení Antonín Haleš, Michal Cuc, Martin Novák a Libor Peška bylo posledním úspěchem umístění na další jihočeské oblíbené vodácké trati, a to poslední srpnový víkend na Čertových proudech pod Lipenskou přehradou. Na této nejtěžší trati u nás dokázala posádka dopádlovat na stupně vítězů, a to na 3. místo. Tato dvě umístění z Lipna nakonec znamenala v celkovém celoročním žebříčku Českého poháru v kategorii R4 muži 3. místo. „Letos jsme se soustředili hlavně na závody v kategorii R6, kde to klaplo parádně a my vyrážíme do Bosny a do Indonésie,“ okomentoval ještě výsledek Libor Peška. Raftaři z Hanace teď znají svůj program pro následující rok. Už teď se na něj mohou začít připravovat.

INZERCE

Nově zrekonstruovaná prodejna Trefa v Dřítni opět otevřena

V pondělí 1. září 2014 v 8 hodin přivítala své první zákazníky nově zrekonstruovaná prodejna Trefa v Dřítni. Na první pohled je zřejmé, že se jedná o moderní prodejnu, která nabízí čerstvé a kvalitní potraviny převážně z našeho regionu. „V rámci remodelingu jsme změnili vzhled a uspořádání vnitřních ploch, vybavení regálů a vylepšili i skladbu nabízeného

Samozřejmostí je i pestrý výběr pečiva od místních pekařů. Snahou celého kolektivu je mít vždy čerstvé zboží na dosah. Podle mého názoru se jednalo o velmi přínosné úpravy a jsem velice ráda, že stejný názor sdílejí i naši zákazníci,“ dodává Jana Vondrášková.

Nové chladicí a mrazicí zařízení v Trefě v Dřítni.

Prodejna Trefa v Dřítni září novotou.

zboží. Rozšířili jsme nabídku v úseku pečiva a v úseku ovoce a zeleniny,“ uvedla vedoucí prodejny Trefa Jana Vondrášková. „Dominantním prvkem prodejny je obslužný úsek s bohatou nabídkou Obslužný úsek s bohatou nabídkou salátů, salátů, pomazánek a cukrářských pomazánek a cukrářských výrobků z Vlvýrobků z Vltavotýnských lahůdek. tavotýnských lahůdek.

Jižní Čechy

19. září 2014 9

Vrah pobodal a umlátil faráře Za vraždu nebyl potrestán Před 19 lety někdo zavraždil faráře Jana Preislera ve Čkyni na Prachaticku. Vrah, který si odnesl peníze ze sbírky, stále uniká. Co se tehdy na faře stalo?

slav H. Další den se mu prý měl Libor navíc svěřit, že udělal něco strašného.

Vražda bez trestu

VERONIKA POHANKOVÁ RADEK ŠTĚPÁNEK ČKYNĚ | Farář Jan Preisler je mrtvý! Tragická zpráva otřásla v dubnu 1995 poklidným šumavským městečkem Čkyně. Třiasedmdesátiletého muže, kterého nejen místní věřící milovali a chodili si k němu pro radu a často i pro pomoc, někdo pobodal a nakonec ubil věšákem s kovovými hroty. „Je to sice už devatenáct let, dodnes na to ale tady lidi myslí. Když se objeví něco v novinách, tak mi to donesou ukázat. Pořád se o to zajímají, možná i proto, že vrah nikdy nebyl odsouzený,“ říká smutně současný farář ve Čkyni, páter Jan Janoušek. Přímo na faře bydlí. Strach na místě, kde došlo k brutální vraždě, prý ale nemá. Redaktorům ukázal přesně místo, kde tělo jeho předchůdce leželo. Mrtvého faráře tehdy našla žena, která se o něj starala jako hospodyně. „Byl to strašně hodný člověk. Spous-

Současný čkyňský farář Jan Janoušek u dveří, za kterými nepotrestaný vrah ubil faráře Jana Preislera. FOTO | RADEK ŠTĚPÁNEK, MAFRA

Na věšáku, který byl jednou z vražedných zbraní, byla podle policie pachová stopa Libora P. Soudu to ale nakonec nestačilo. Případ putoval i k Vrchnímu soudu do Prahy. Nakonec ale mladík po více než dvou letech opustil vazební věznici. Přímé důkazy prostě chybějí. „Podezřelý s IQ 73 by jen těžko mohl spáchat dokonalou vraždu. Na místě se, možná při snaze panu faráři pomoci, mohla ztratit nějaká stopa. To ale samozřejmě nemůžeme přičíst k tíži obžalovaného,“ vysvětlil tehdy krajský soud. Vražda faráře tak zůstane zřejmě bez trestu. INZERCE

tě lidem pomohl,“ vzpomínají dodnes na faráře například pracovníci obecního úřadu. Do médií se prý ale i kvůli špatným zkušenostem vyjadřovat nechtějí.

Podezřelý muž Co je to za člověka, který tak strašlivým způsobem zavraždil muže, který pomohl tolika lidem? Tak se ptali osudného dubna 1995 vyděšení farníci. Vrah zasadil faráři několik ran nožem. Podle policie ho pak dobil věšákem, který našel na místě. Lidé v obci dostali strach. Řádí tady šílenec? ptali se. Z kasičky,

kam dávali věřící své finanční dary, zmizely necelé čtyři tisíce korun. Podezřelým z vraždy faráře se záhy stal 27letý mladík Libor P. Ten se den před vraždou ubytoval se svým známým Jaroslavem H. jen několik set metrů od fary. Muži se seznámili v psychiatrické léčebně ve Lnářích. Jaroslav měl podle své výpovědi Liborovi asistovat při údajné senzibilní masérské činnosti. A právě Jaroslav H. na policii krátce po vraždě vypověděl, že Libor onu osudnou noc opustil pokoj a vydal se někam ven. „Když se vrátil, tak si myl boty a čistil kabát,“ tvrdil o svém parťákovi Jaro-

Přestěhuj Sídlo s.r.o., OSVČ do Prahy od 190 Kč/měs a Akce 1 rok zdarma 728 991 247 www.akce2014.sidloproirmupraha.cz

Byty či domy za reálnou cenu. Neplaťte víc než musíte. Tel.: 731 122 508

www.home-experts.cz

10 19. září 2014

Jižní Čechy

Podzimní Prima vyzve muže a ženy na souboj Dalibor Gondík a Tereza Kostková se představí na televizi Prima jako moderátoři zábavné show Muži proti ženám. Které pohlaví triumfuje? ČR | Boj mezi muži a ženami? To je věčné téma! Ovšem nejen v negativním smyslu. Právě vzájemné jiskření je nepostradatelným kořením vztahů. Všem je jasné, že se tyto protistrany nikdy neshodnou, ale představa, že muži žijí bez žen a ženy bez mužů, je vlastně pro všechny nepřijatelná. A právě na tom se televize Prima rozhodla postavit svou podzimní show, která se už brzy objeví na obrazovkách. Tvůrci nového zábavného pořadu Muži proti ženám slibují nejen legraci, ale i to, že diváci možná konečně pochopí myšlenkové pochody svého milovaného protějšku.

Střet dvou rozdílných světů v jednom pořadu. Show Muži proti ženám pomůže divákům pochopit myšlení jejich milovaného protějšku. FOTO | TV PRIMA Soupeřící týmy složené z oblíbených osobností českého showbyznysu povedou coby hrající kapitáni Tereza Kostková a Dalibor Gondík. „Mě baví, že tady řešíme jen to jedno naše životní, prazákladní téma, a to

vztah mezi muži a ženami. To je věc, kterou řešíme už jako děti odmalička, řešíme to celý život, a stejně většinou nic nevyřešíme. Je to stále živé a šťavnaté téma. Upřímně řečeno, kromě nohou, rukou, zubů a podobně totiž nemají chlapi

a ženy společného vůbec nic,“ prohlašuje Gondík. V jednotlivých dílech pořadu budou soutěžit v mužském týmu například imitátor Vladimír Hron, bavič Miloš Knor, skladatel Ondřej Soukup nebo Michal Kavalčík alias Ruda z Ostravy. Ženské barvy budou hájit třeba herečky Veronika Žilková, Adéla Gondíková, Jana Švandová nebo Kateřina Herčíková, zabojují také moderátorky Klára Doležalová a Česká Miss 2013 Gabriela Kratochvílová. A jak bavila Terezu Kostkovou role kapitánky? „Byla to pro mě zcela nová poloha. Ve způsobu pojetí a použití mé profese jsem byla trochu moderátor s nadhledem, trochu hrou zcela zaujatý hráč. Bavilo mě to neskutečně. Energie v sále byla fantastická, hosté spontánní a skvostný profík a člověk Dalibor Gondík coby protihráč a spolumoderátor a opora po mém boku,“ libuje si populární herečka. Zúčastněte se i vy nesmiřitelného souboje žen a mužů! Poprvé už v sobotu 27. září večer na Primě. (pr, kuk)

Naznačil podříznutí a bodal motýlkem Muži se prali kvůli ženě. Mladší za rvačku málem zaplatil životem. Nůž ho zasáhl do břicha a hrudníku.

uvedl, že toto gesto mělo vést k ukončení bitky. „Něco jako už toho bylo dost,“ vypovídal. Předsedovi senátu Michalu Kubánkovi pak musel čelem k němu názorně gesto předvést.

Nechtěl jsem do vězení

ANTONÍN PELÍŠEK ČESKÉ BUDĚJOVICE | Pokus o vraždu nebo sebeobrana? Takovou otázku řeší českobudějovický krajský soud v souvislosti s rvačkou v březnu v ulici Na Sadech. Třicetiletý cizinec tam těžce pobodal mladšího soka. Včera se oba muži zase setkali. V soudní síni, kde přednesli své verze konfliktu. Bodání muže z Lotyšska nožem zvaným motýlek bylo přitom tak brutální, že jednadvacetiletý mladík málem přišel o život. Dostal tři rány do břicha a do hrudníku. Jen díky rychlé pomoci a operaci nebyly smrtelné. Obžalovaný Rävels Čursins senátu vysvětloval, proč se pral s nožem v ruce. Za hádkou dvou soků byla žena, kterou Lotyš přebral mladíkovi. Spor řešili před půlnocí v baru. „Bránil jsem se. Napadal nás slovně. Když jsem ho odstrčil, začal mě bít do hlavy,“ popisoval incident Čursins. Podle něj ho pořadatelé po první rvačce

Třicetiletý Lotyš sedí ve vazbě. Ve vězení by nakonec mohl skončit až na 18 let. FOTO | ANTONÍN PELÍŠEK z baru vykázali, ale souboj pokračoval venku v pasáži, když mladší muž na dívku plivl. Lotyš si podrobnosti nepamatuje přesně. V krvi měl alkohol a drogy z marihuany. Marihuanu dokonce pokuřoval v baru. Tvrdí, že v jednu chvíli měl

obavy o svůj život, protože venku stáli lidé a vyhrožovali mu. Motýlek, jak řekl babočku, měl v zadní kapse. Používal ho ke krájení chleba. Na dotaz soudce, zda jím nehrozil, když v poslední fázi naznačoval soupeři palcem ruky podříznutí,

Po ranách nožem obžalovaný uprchl do své ubytovny. Ještě druhý den pak partnerce vzkazoval přes facebook, že udělal chybu, protože byl opilý. Jinak vnímal incident zraněný. Také on se jenom bránil, i když přiznal, že na dívku plivl, a to mohlo cizince vyprovokovat. Celý průběh zápasu přitom snímaly bezpečnostní kamery. Soudce Michal Kubánek to několikrát připomněl, protože popisy rvačky obžalovaného se lišily od záznamu z kamer, který měl soud k dispozici. Na otázku, proč z místa utekl, a přestože byl potlučený, nehlásil nic zaměstnavateli ani policii, odpověděl, že nechtěl přijít o práci nebo se dostat do vězení. Čursins měl problémy s výtržnostmi už ve vlasti. Soud bude postupně předvolávat svědky. Pokud obžalovaný neuspěje s motivem přiměřené obrany, hrozí mu vězení až na 18 let. Zatím zůstává ve vazbě. Senát bude posuzovat i návrh na odškodnění zraněného, který chce po muži z Lotyšska půl milionu korun.

INZERCE

Schindeleho minerály: snadná cesta k uzdravení? Nebo jen náhoda, placebo, či dokonce podvod? Může tohle být náhoda? Dobrý den, začala se mi v mých 40 letech projevovat dna. Celá věc zašla tak daleko, že jsem v letošním únoru a březnu zažil dva dnové záchvaty, a to nešlo na nohu ani došlápnout a v noci spát. Po odeznění záchvatů jsem začal brát vaše minerály a dosud nic, půl roku bez obtíží. Dnes na konci srpna po všech letních grilovacích akcích a spoustě piva, a já bez jakýchkoliv léků a potíží, jsem chodící reklama na vaše minerály.V práci se začali kolegové ptát, co beru, že už nepajdám. Musím také zmínit zlepšení stavu chrupu. Odlamovaly se mi zuby. Zřejmě jsem byl totálně demineralizovaný. Druhá věc, kolega donesl do práce polosuchou pokojovou květinu, kterou jsem začal na jaře zalévat zbytkem minerálů. Květina se zazelenala, obrostla šlahouny, které nejprve kvetly, a poté se na jejich koncích vytvořily nové rostliny, které po odstřihnutí a zakořenění jsem zasadil do květináčů, a dnes máme nové květiny. Mnoho kolegů si po těchto zkušenostech minerály také objednalo, mé mamince pomohly od lupénky a našemu 16 let starému kocourovi vrátily šest let zpátky. Zdraví a děkuje Filip Irman, Praha 2 Je mi 72 let, dlouhodobě jsem trpěla vysokým tlakem, křečemi v nohách několikrát denně, byla jsem hodně unavená, padaly mi vlasy, trpěla jsem osteoporózou. Po využívání jednoho balení se mi zlepšily hodnoty krevního tlaku na 135/90, křeče ustávají, únava se ztrácí a cítím i zlepšení páteře, záda mne již tolik nebolí. Děkuji za zaslání dalšího balení. Viktorie Chvojková, Trhová Kamenice Dobrý den, od 4. 4. 2014 užívám Schindeleho minerály. Jejich účinek jsem začala pociťovat už během 14 dnů, kdy mi začaly pomáhat rovnat moji rozbouřenou psychiku, následkem onemocnění mého syna. Připadala jsem si doslova nabitá energií. Za krátký čas jsem začala zjišťovat, že mi mizí srůsty karpálních tunelů na obou rukách a že křeče, které jsem dost často v rukách měla, odeznívají, bolesti kloubů také zmizely. Jsem v období klimaktéria a opět mi Schindeleho minerály pomáhají vyrovnat se s výkyvy ženského období, takže na to neužívám žádné jiné produkty.Vyzkoušela jsem i pleťovou masku a s účinky jsem také velice spokojená. Užívám třetí plechovku, jsem zastáncem přírodních produktů, nelituji tedy, že jsem měla možnost seznámit se se Schindeleho minerály. Ivana Blažková, Vysoké Mýto Minerály jsem si objednala na Vánoce. Krevní tlak se mi natolik zlepšil, že jsem přestala brát 3 prášky, které jsem užívala. Dále jsem byla méně unavená. Jako dárek jsme je dali babičce, která má cukrovku a píchá si inzulin. Má problémy s dlouhým cukrem od té doby, co bere minerály, tak měla pokaždé hodnoty v pořádku a krevní tlak se jí taky zlepšil. Dědovi to pomohlo se stolící. Proto nyní objednávám 4 balení pro sebe a 5 pro kamarádky. Blanka Vytlačilová, 38 let, Žďár nad Sázavou V polovině minulého roku jsem začala užívat Schindeleho minerály. Trápily mě střídavě bolesti kyčelních kloubů a kolen. Asi po 3 měsících užívání mě tyto potíže zcela opustily. A mohu se i nadále věnovat svému hobby – sjezdovému lyžování. Konstatuji také zlepšení kvality nehtů – jsou silnější a málo se lámou. Je mi 71 let. S pozdravem Ing. Eva Hesounová, Praha 10

Pošlete nám svůj pravdivý příběh a získejte plechovku minerálů zdarma a slevu na příští nákup.

Nebo snad podvod? Záměrně si necháváme od každého zákazníka schválit uveřejnění jeho zkušeností s minerály pod celým jménem a městem. Ti lidé jsou dohledatelní. Jen nechceme, aby jim drnčely telefony, proto bez celé adresy, to je jistě pochopitelné. Kdyby to nefungovalo, nikdo by nám nenapsal. A nikdo by si minerály neobjednal podruhé. Rakušané vyváží minerály do mnoha zemí, i mimoevropských. Vytěžená hornina podléhá pravidelným kontrolám v Rakousku. Odborné analýzy udávají věrohodné informace o vstřebatelnosti jednotlivých prvků. Vše je možné zkontrolovat na našich stránkách nebo na stránkách výrobce: www.mineralien.co.at

Placebo?

Oxid křemičitý

SiO2

61,9 g

Zinek

Zn

0,0098 g

Oxid hlinitý

Al2O3

15,7 g

Kobalt

Co

0,00115 g

Oxid draselný

K2O

3,49 g

Molybden

Mo

0,00018 g

Oxid železitý

Fe2O3

5,3 g

Bór

B

0,00003 g

Oxid vápenatý

CaO

1,6 g

Chrom

Cr

0,009 g

Oxid hořečnatý

MgO

1,58 g

Nikl

Ni

0,006 g

Oxid sodný

Na2O

1,94 g

Vanad

V

0,0121 g

Mangan

Mn

0,032 g

Fosfor

P

0,0044 g

Měď

Cu

0,044 g

Energie 0 kj • Bílkoviny 0 Tuky 0 • Cukry 0

Složení na 100 g prášku

Nikdy jsme netvrdili, že je to všelék. Nic není stoprocentní. Ale může si někdo po mnoha letech obtíží vsugerovat ústup artrózy nebo prakticky vyléčení dny, kdy jsou lidé najednou dlouhodobě bez obtíží? Snížení hladiny cukru, cholesterolu, krevního tlaku – v mnoha případech na zcela normální hodnoty? Odeznění mnohaletých migrén, různých gynekologických obtíží? Jak to, že lidem najednou mizí různé vyrážky, ekzémy, lupénka? Proč se najednou daleko lépe všechno hojí? Atd. atd., mohli bychom pokračovat. Zlepšení stavu vlasů, nehtů, trávení, příliv energie a chuti do života už bereme skoro jako samozřejmost. A kdo dává minerály svému zvířátku nebo květině, za pár týdnů obvykle nevěří, co se to děje. Zde o efektu placeba těžko může být řeč. A že to není klinicky ověřený lék? Není to lék, je to rozemletá hornina. Je to směs životadárných prvků, aditivované palivo pro tělo, které se pak obvykle začne uzdravovat samo. Stále za tak nízkou cenu*, že zbývá snad jen připustit si, že by to mohla být pravda.

Cena mletých minerálů v plechovce 565 Kč/400g vč. poštovného, vydrží 2 měsíce. Množstevní slevy již od dvou balení: 2 ks = 530Kč/1 kus, 3 ks = 515 Kč/1 kus, 4-5 ks = 480 Kč/1 ks, 6-11 ks = 460 Kč/1 ks, od 12 ks = 430 Kč/1 ks. Ceny kapslí: 1 ks = 786 Kč, 2 ks = 746 Kč/1 kus, 3 ks = 716 Kč/1 kus, 4-5 ks = 686 Kč/1 ks, 6-11 ks = 656 Kč/1 ks, od 12 ks = 631 Kč/1 ks. 1 balení kapslí vydrží 2 měsíce. Při objednání 4 a více balení obdržíte knihu o Schindeleho minerálech v cene 150 Kč zdarma. Množstevní slevy lze vzájemně kombinovat. Např. 2 plechovky + 2 kapsle = 2332 Kč (+ kniha zdarma). * denní náklady 6,50-8,50 Kč, podle ceny za plechovku, tedy za cenu malé oplatky, levnější než třetinka piva nebo pytlík brambůrků.

Záruka původu a složení minerálů rakouským výrobcem a místními přísnými kontrolami.

Kamenné zdraví, s.r.o. Dědinská 625/10 • 161 00 Praha 6, Tel.: 233 310 574 • mob.: 777 337 909 , 777 690 712

www.kamennezdravi.cz

INZERCE

33 % lidí si myslí, že trvanlivé mléko neobsahuje minerály. Pravda je však taková, že minerály obsahuje.

S láskou k mléku. www.tatramleko.cz

13

www.5plus2.cz

Mořského koníka prověří policie PRAHA | Ozdravné výlety dětí k Egejskému moři, které pořádá Všeobecná zdravotní pojišťovna (VZP) pod názvem „Mořský koník“, prověřuje policie a státní zastupitelství. Trestní oznámení podal šéf cestovky Vítkovice Tours Zdeněk Honek kvůli možným milionovým únikům. Pojišťovna však jakákoli pochybení při uzavírání smluv souvisejících s tímto projektem popírá. Až o 20 milionů korun byl podle trestního oznámení navýšen objem zakázky vypsané VZP na ozdravné pobyty v Řecku. Pojišťovna uzavřela zmiňovanou smlouvu s cestovní kanceláří Kovotour plus na léta 2014 až 2017. „VZP jako neplátce DPH nevypsala tuto veřejnou zakázku na celkovou cenu, jak byla povinna, ale jen na cenu bez DPH. Toho využil Kovotour plus

a ve veřejné soutěži nabídnul cenu bez DPH. V soutěži pak zvítězil,“ uvádí Zdeněk Honek. Podle trestního oznámení teprve poté cestovka a pojišťovna sepsali dodatek ke smlouvě, jenž problém s DPH řešil. Vedení VZP se nařčení rezolutně brání s tím, že vítěz veřejné zakázky byl vybrán striktně v souladu se zákonem. Navíc veškeré detaily zakázky pojišťovna po podpisu zveřejnila. „DPH bude fakturována ve výši odpovídající platným a účinným právním předpisům. VZP nebyla nijak poškozena, nikdo z uchazečů o veřejnou zakázku nebyl jakkoliv zvýhodněn,“ uvedl mluvčí VZP Oldřich Tichý. Pojišťovna podle něj důkladně kontroluje daňové doklady tak, aby všechny položky byly řádně vyčísleny.

„Mořským koníkem“ už se zabýval také Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS). „Přezkoumali jsme postup při zadávání veřejné zakázky léčebně-ozdravných pobytů dětí u Egejského moře. A neshledali jsme důvody k zahájení správního řízení,“ uvádí ve svém stanovisku místopředsedkyně ÚOHS Eva Kubišová. Vedení cestovní kanceláře Kovotour plus, která byla podle Honka zvýhodně-

na, zatím nechce situaci více komentovat. „Trestní oznámení může v tomto státě podat kdokoliv na kohokoliv, a to i neoprávněně. Může jít i o vyřizování osobních účtů. Ze všech uvedených důvodů se tedy v současné době nemohu vyjádřit k ničemu, co detailně neznám, ba co víc, nemám o existenci zmiňovaného trestního oznámení ani tušení,“ sdělil jednatel Kovotour plus Jiří Hájek. (boh)

INZERCE

Půjčka bez poplatků VVolejte zdarma na n nonstop linku

8 800 700 767

Mořský koník jsou léčebně-ozdravné pobyty u moře, které pořádá VZP pro dětské klienty s chronickými onemocněními. ILUSTRAČNÍ FOTO | MAFRA

sérum pravdy

Při výši úvěru 100 000 Kč, výši splátky 1 899 Kč, počtu splátek 84 a lhůtě splatnosti 15. 8. 2021 je úrok 14,35 % p. a., RPSN 15,4 %, celková částka splatná spotřebitelem 159 516 Kč. Splátka neobsahuje poplatky za volitelné doplňkové služby. Uvedené hodnoty jsou spočítány při datu poskytnutí 15. 8. 2014 a se splatností dalších splátek vždy k 15. dni v měsíci počínaje 15. 9. 2014. Každá žádost o úvěr je posuzována individuálně a může se od prezentované lišit. Nejedná se o nabídku či veřejnou nabídku a platí při splnění podmínek Home Credit a.s. do 15. 9. 2014. Při schvalování úvěru může být využito dotazování se do úvěrových registrů SOLUS a Nebankovního registru klientských informací. Více informací, včetně informací o registrech najdete na www.solus.cz, www.cncb.cz a www.HomeCredit.cz.

kresby | štěpán mareš

číslo 49

sobota 20. září 2014

14

ČT1 6.00

Banánové rybičky 6.25 Bláznivé lásky (36/52) 7.25 Na cestě po Údolí růží 7.55 Gejzír 8.25 Po stopách hvězd 8.50 Nejistá sezona. Komedie (ČR, 1987) 10.25 Všechnopárty 11.10 Otec Brown (3/10)

12.00 12.25 12.50 13.00 13.05

Z metropole, Týden v regionech Hobby naší doby Postřehy odjinud Zprávy O chytrém Honzovi Pohádka (ČR, 1985) Ranč U Zelené sedmy Jak jsme všichni utrpěli šok. Komed. seriál (ČR, 1998) Turbina Drama (ČR, 1941). Hrají F. Smolík, L. Baarová, V. Matulová, R. Hrušínský, M. Valentová. Režie O. Vávra Žut Dobr. film (Fr./N/It./Jug., 1964) Kluci v akci Události za okamžik a počasí Události Branky, body, vteřiny Losování loterie Euromiliony

14.20 14.50

16.30 18.25 18.55 19.00 19.45 19.57

www.5plus2.cz

ČT2 Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.40 Babar 7.00 Malý princ 7.30 Studio Kamarád 9.00 Náš venkov: Růža a Karel 9.30 Putování za muzikou 9.55 Folklorika 10.25 Divnopis 10.30 Kouzlo Afriky: Cestou velryb 10.55 Tajemství mrtvých mužů: Smrt admirála Jamamota 11.40 Druhá světová válka v barvě: Šach Británii

5.40 5.50 6.15 6.45 7.10 7.40 8.10

12.35 Neznámí hrdinové - Pohnuté osudy 13.05 Babylon 13.30 Šumné stopy: Chorvatsko Češi ve Slavonii 14.00 Arabeska Thriller (USA, 1966) 15.40 Kamera na cestách: Havana, Paříž Karibiku 16.35 Bohové a mýty staré Evropy 16.55 Zázračná planeta: Dramatické příběhy z divočiny 17.45 Právo pro každého 18.15 Auto Moto Revue 18.45 Večerníček 19.00 Pán času V Nájemník. Sci-fi seriál (VB, 2010) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

8.35

6.00

10.40 11.40 11.50 13.45 15.10

17.30 18.45 19.30

Nova

Prima

Oggy a Škodíci Želvy Ninja VII (13) Návrat do budoucnosti (8) Chlupatá rota (2) Looney Tunes: Úžasná show (26) Tučňáci z Madagaskaru II (4) Dva a půl chlapa II (8) Seriál (USA, 2004) Proud času Dobrodružný film (USA, 2003). Hrají P. Walker, B. Connolly, F. O’Connorová, A. Frielová a další Koření NOVA CUP Nové Město na Moravě Strakonický dudák Pohádka (ČR, 1955) Výměna manželek III Spider-Man Akční film (USA, 2002). Hrají T. Maguire, W. Dafoe, K. Dunstová, J. Franco, R. Harrisová a další Rady ptáka Loskutáka Volejte Novu Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

6.00 Zpravodajství FTV Prima 7.10 Avengers - Sjednocení (7) 7.40 Malá mořská víla III (8) 8.10 Tron: Povstání (11) 8.40 Autosalon 9.50 M.A.S.H (175) Válečný seriál (USA, 1972-1982) 10.20 Věčný příběh Romantická komedie (USA, 1998). Hrají D. Barrymoreová, A. Hustonová, P. Godfrey, J. Moreauová a další 12.55 Strašidla z vikýře Rodinná komedie (ČR, 1987). Hrají R. Hrušínský, J. Štěpánková, K. Šulajová, J. Somr a další 14.45 Slunce, seno, erotika Komedie (ČR, 1991). Hrají H. Růžičková, S. Tříska, J. Kretschmerová, O. Kaiser a další 16.45 Vraždy v Midsomeru XI Krvavá svatba. Krimiseriál (VB) 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

ZÁBAVA

KRIMIFILM

KOMEDIE

20.00 Všechnopárty 21.05 Cartouche Romant. film (Fr./It., 1962). Hrají J.-P. Belmondo, C. Cardinaleová, J. Rochefort, O. Versoisová a další 22.58 Losování Šťastných 10 a Šance milion 23.00 Letiště ‘77 (77) Katastrof. film (USA, 1977). Hrají J. Lemmon, L. Grant, B. Vaccarová 0.50 MI5 V (7/10) Seriál (VB, 2006) 1.45 Je to krásné, když vám přes noc vyroste na zahrádce cirkus 2.05 Brno Open 2007 2.50 Zkus mít vkus 3.10 Móda-Extravagance-Manýry

20.00 Hercule Poirot Pět malých prasátek. Krimifilm (VB, 2003) 21.40 Hra o trůny II (5/10) Duch Harrenhalu. Fantasy seriál (USA/VB, 2012). Hrají S. Bean, M. Addy, N. Coster-Waldau a další 22.30 Hra o trůny II (6/10) Bohové staří a noví 23.25 Kladivo na čarodějnice Histor. drama (ČR, 1969) 1.10 Californication VI Bezva holka. Komed. seriál (USA) 1.35 Pološero - Rychle a zběsile 2.05 Uchem jehly 2.30 Děvčátka, na slovíčko!

20.20 Okresní přebor: Poslední zápas Pepika Hnátka Komedie (ČR, 2012). Hrají M. Krobot, O. Vetchý, D. Novotný, L. Sobota, J. Pokorná. Režie J. Prušinovský 22.35 Sezona zabíjení Akční film (USA/Belg., 2013). Hrají M. Ventimiglia, E. Olin a další. Režie M. St. Johnson 0.30 Nezvratný osud Thriller (USA/Kan., 2000). Hrají D. Sawa, A. Larterová, K. Smith, T. Todd a další. Režie J. Wong 2.45 Víkend 3.45 Kolotoč 4.10 DO-RE-MI

RODINNÝ FILM

20.15 Koupili jsme zoo Rodinný film (USA, 2011). Hrají M. Damon, S. Johanssonová, T. H. Hurch, C. Ford a další. Režie C. Crowe 22.50 Zemřít je snadné Akční film (USA, 2009). Hrají D. Lundgren, M. Molinarová, Z. Baharov, H. Shopov a další. Režie D. Lundgren 0.50 Úsvit mrtvých Horor (USA, 2004). Hrají J. Weber, M. Kelly, S. Polleyová a další. Režie Z. Snyder 2.55 Vraždy v Midsomeru XI Krvavá svatba 4.30 Nikdo není dokonalý

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.45 Svět Nova Cinema 6.15 Martial Law - Stav ohrožení (15) 7.00 Svatební zvony (3) 7.55 Ten, kdo tě chrání (11) 8.45 Vražedná čísla III (21) 9.40 Odložené případy (18) 10.30 90210: Nová generace V (13) 11.40 Arn, koprodukční film (Švéd./Dán./VB, 2007) 14.15 Scooby-Doo: Aloha, Scooby-Doo, anim. film (USA, 2005) 15.45 Princezna ze mlejna 2, pohádka (ČR, 1999) 18.05 Ulzana, western (N, 1974) 20.00 Star Trek, sci-fi film (N/USA, 2009) 22.25 Disturbia, thriller (USA, 2007) 0.30 El Dorado, western (USA, 1967)

6.35 Ninja faktor po americku III (6) 7.25 Magazín Ligy mistrů UEFA 7.55 Stav ohrožení (11, 12) 9.50 Heuréka - Město divů V (6) 10.50 Top Gear 2011 (16) 12.05 Re-play 12.35 Applikace 13.10 Fakta X (7) 14.10 Simpsonovi XI (11) 14.40 Simpsonovi XI (12) 15.10 Pevnost Boyard (9) 17.40 Pohřešovaný (3) 18.30 Simpsonovi XI (13) 18.55 Simpsonovi XI (14) 19.30 Simpsonovi XI (15) 20.00 Let Fénixe 22.20 Hvězdná pěchota 2: Hrdinové Federace 0.20 Simpsonovi XI (13) 0.50 Sexy trefa

8.30 VIP Prostřeno! 9.50 Super drbna VI (5) 10.45 Posel ztracených duší III (13) 11.40 Pomsta (6) 12.40 Chůva k pohledání II (19) 13.10 Jak jsem poznal vaši matku IX (10, 11) 14.10 27 šatů 16.25 Closer V (15) 17.20 Ricardovy recepty X (79) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA III (12) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku IX (12, 13) 19.50 Chůva k pohledání II (20) 20.15 Ženská msta 22.30 Kráska a zvíře (11) 23.25 Nejšílenější sexuální úchylky (4) 23.55 The L Word V (6)

9.25 Odhalený vesmír II (1) 10.30 Jak těžba stvořila Austrálii (3) 11.40 Druhá světová válka: Za zavřenými dveřmi (1) 12.45 Hitlerův útok na New York 13.50 Ross Kemp: Gangy světa IV (3) 14.45 Případ Wagner (2/2) 15.45 Outloni z jávské džungle 16.50 Záhady přírody (3) 17.55 Dědictví civilizací (5) 18.55 Tajemství kříže (3) 20.00 Přírodní vesmír (9) 21.05 Přírodní mikrosvěty (15, 16) 22.15 Úžasná letadla (10) 23.15 Průmyslová revoluce s Guyem Martinem (2) 0.15 Pravé barvy dinosaurů

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

11.45 Česko-Slovenská Tipsport Miss Aerobic 12.05 Atletika: IAAF Athletix Magazine 2014 12.30 Panorama 12.50 Florbal: FbŠ Bohemians - Tatran Omlux Střešovice 15.15 Extrémní sport: Craft 1000 Miles Adventure 2014 16.15 Fotbal: Magazín Ligy mistrů UEFA 16.45 Fotbal: Magazín Evropské ligy UEFA 17.35 Čtyřka Sport 17.55 Vodní slalom: MS 2014/USA 19.40 Fotbal: Bohemians Praha 1905 - SK Slavia Praha 22.30 Sport. zprávy 22.45 Basketbal: MS 2014/Španělsko 0.50 BBV 1.00 Baseball: ME v baseballu 2014/Česko

6.00 Óčko hity, vstávání s muzikou 8.00 Zabil.cz, extrémní zábava 8.05 Óčko hity 9.00 Bravo tv, novinky, songbook, láska a sex, uvádí: Maťo Harich 9.05 Óčko hity 10.00 Top 30, žebříček třiceti nej hitů 12.00 Simply the best 13.00 Óčko hity 15.00 New Look, kompletní proměna image s Terkou Seidlovou 15.15 Óčko hity 18.00 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou 18.30 Óčko hity 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Millennium, největší hity nového milénia 22.00 Party ride, dance music pro všechny

5.55 Za mláďaty do zoo (6) 6.30 Animáček 7.45 Drtivá porážka V (1) 9.25 Mladý Indiana Jones: Skandál na Broadwayi 11.20 Kašpárku, vař! 11.45 Rakev ve snu viděti... 13.45 Ona a on 14.15 Budeš mou ženou?, romant. film (N, 2013) 16.20 Columbo (63), krimiseriál (USA, 1968-2003) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (64), histor. seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Nikdo není perfektní 21.40 Exkluziv Kateřiny Brožové 22.25 Sejdeme se na Cibulce 23.30 Prohnilí, krimikomedie (Fr., 1984)

8.00 ISPS Handa Wales Open 10.05 Chelsea TV 12.00 Evropská liga UEFA 14.05 Element 14.20 Kobra 11 IV (17) 15.25 Star Trek: Nová generace (16) 16.20 Mercedes-Benz Jachting (3) 16.50 Profesionální lovec 2 18.35 Tuningové války (8) 19.30 Star Trek: Nová generace (17) 20.20 Kriminálka Las Vegas (16) 21.05 Kriminálka Las Vegas (17), krimiseriál (USA, 2000) 22.00 Mstitel, akční film (USA, 2009) 23.40 K.O. Night (455) 0.40 Kriminálka Las Vegas (16, 17), krimiseriál (USA, 2000)

NÁKUPY BEZ SAZBY

na zakázkový nábytek

+

EXTRA SLEVA

*

17%

NAVÍC

Ložnicový program ELO, dub / alpská bílá Šatní skříň, s LED osvětlením, energetická třída

A++, rozměry: 225 × 210 × 58 cm, 531290-00 - 9 999,Noční stolky - pár, rozměry: 52 × 40 × 38 cm, 2 zásuvky, 531290-04 - 2 199,Postel, s LED osvětlením, energetická třída A++, rozměry: 189 × 87 × 210 cm, plocha lůžka: 180 × 200 cm, 0531290-05 - 5 499,-

8 490.-

-21% DPH % Sleva

velkoobchodní

Ručník,

Deka, Čajové svíčky, sada 100 ks, 0101361-00

100 ks

5 499 .-

100% polyester, různé barvy, rozměry: 130× 160 cm, 0712455-00

mix barev, 100% bavlna, rozměry: 50 × 100 cm, 0710996-00, 01

49,-

70 × 140 cm, 0710997-00, 01

99,-

149.Sleva

67%

49.-

229.Sleva

74%

59.-

99.Sleva

50%

různé barvy

49.-

RUČNÍK 50 x 100 CM

Nabídka platí do 30. 9. 2014 nebo do vyprodání zásob ve všech prodejnách v ČR vyjma E-shopu www.asko.cz, a to – není-li u konkrétního zboží uvedeno jinak – až do vyprodání zboží skladem, poté si zákazník zboží může v uvedené době v prodejně objednat za stejných podmínek a cen. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou uvedeny bez dekorace, dopravy a montáže, včetně DPH. Společnost Asko nábytek si vyhrazuje právo změn v barvě a variantě nabízeného sortimentu, uvedené rozměry jsou orientační. Na přání zákazníka zajistíme dopravu a montáž. Zboží zakoupenné v kamenné prodejně nezasíláme na dobírku. Výběr potahových látek za příplatek. *Slevy se odečítají z doporučených prodejních cen zboží vyrobeného na zakázku a nelze je kombinovat ani sčítat s dalšími akčními nabídkami. Platí pouze pro nově uzavřené zakázky. Nevztahuje se na akční a již zlevněné zboží, kuchyně, elektrospotřebiče a bytové doplňky. **Toto zboží není skladem, zákazník si je může v době platnosti nabídky v prodejně objednat.

Další potahy za příplatek

Rohová sedací souprava, korpus žinilka černá / sedák žinilka šedá, nohy kov chrom, 251 × 87 × 308 cm, plně polohovatelné opěrky zad a hlavy, polštář za příplatek, 1004671-50 **

Včetně potažení zad

Možnost plánování Úložný prostor za příplatek

60 490.-

-21% DPH -19% Sleva velkoobchodní

Lůžko za příplatek

Ilustrační foto

39 999 .-

nákupy bez sazby Další potahy za příplatek Levá i pravá varianta Variabilní program Rozklad na lůžko za příplatek

Úložný prostor za příplatek

36 990.Rohová sedací souprava, ekokůže hnědá, nohy dřevo masiv, potah zad v ceně, rozměry: 225×320×172cm, lůžko 189×123 cm, 1003393-50** Křeslo, ekokůže, rozměry: 96 × 106 × 103 cm, 1003393-01 - 4 999,-

Cena platí pro vyobrazenou sestavu. 1. Oblouková lampa,

mramor / bílá, 218 cm, E27 / 40W, 0307071-00

3 329.Sleva

57% 1 399 .-


22 999 .-

Rohová sedací souprava, látka tmavě šedá, rozměry:


248 × 183 × 91 cm, 1004789-00

Úložný prostor

2. Stojací lampa,

178 cm, 1x E14/ 25W, 1x E27/ 60W 0307070-00

Včetně polštářů

1.

3. Stojací lampa, papír,

výška 125 cm, ø35 cm, bílá, modrá, zelená, 0306439-00, 01, 02

2.

19 990.-

3.


Rozkládací na lůžko: 123×200 cm

11 999 .-

69,-

Svítidlo, ø 33 cm, 1 × 60 W, E27, 0306126-06, 07, 08

Stropní kabel,

délka 75 cm 0306645-00

Stropní svítidlo,

699.Sleva

52%

papír, výška 125 cm, ø40 cm, bílá, modrá, zelená,0306644-00, 01, 02

329 .Stropní svítidlo,

Ø 25 cm, 0306647-00 Ø 30 cm, 0306647-01,

249,-

1 399.Sleva

71%

399 .-

1 499.Sleva

66% 499 .-

499.Sleva

66% 169.-

199.Sleva

75%

49 .-

Nabídka platí do 30. 9. 2014 nebo do vyprodání zásob ve všech prodejnách v ČR vyjma E-shopu www.asko.cz, a to – není-li u konkrétního zboží uvedeno jinak – až do vyprodání zboží skladem, poté si zákazník zboží může v uvedené době v prodejně objednat za stejných podmínek a cen. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou uvedeny bez dekorace, dopravy a montáže, včetně DPH. Společnost Asko nábytek si vyhrazuje právo změn v barvě a variantě nabízeného sortimentu, uvedené rozměry jsou orientační. Na přání zákazníka zajistíme dopravu a montáž.

Ložnice, alpská bílá / divoký dub (skříň, postel, pár

nočních stolků), rozměry šatní skříň: 225 × 210 × 58 cm, postel: 189 × 80 × 210 cm (lůžko: 180 × 200 cm), pár nočních stolků: 104 × 40 × 38 cm, 0531226-07

dub Sonoma

Šatní skříň,

dub Sonoma, ořech, rozměry: 81 × 177 × 52 cm, dvoudveřová, 550387-00, 02

ční stolek postel + skříň + 2 × no

Ořech

14 990.-

-21% DPH -35% Sleva

velkoobchodní

+

7 999 .-

17

*

Úložný prostor

18 750.-

Vč. čalouněných matrací

-21% DPH -16% Sleva


velkoobchodní


12 999 .-

Válenda, mikro / žinilka, světle hnědá / kostkovaná, polyuretanová matrace, polohovací lamelový rošt, rozměry: 90 × 200 cm, 1004520-00

velkoobchodní

Rohová postel, látka šedá/ černá, plocha lůžka: 110 × 200 cm, rozměry: 122 × 93 × 227 cm, matrace ze studené pěny, 1004635-00, 01

Levá i pravá varianta

16 990.-

-21% DPH -28% Sleva


velkoobchodní

Úložný prostor



9 999 .Šatní skříň, čtyřdveřová, 2 zrcadla, alpská

180 cm

Vč. čalouněné matrace

bílá / dub divoký, rozměry: 180 × 198 × 58 cm, 530720-00

s polohovacím roštem


1 299 .-

Sleva v hodnotě sazby DPH a velkoobchodní sleva 17% se odečítá z doporučených maloobchodních cen. Celková sleva je po odečtení sazby DPH a následné slevy 17% = 31,50% v ČR.

% EXTRA SLEVA NAVÍC

Dvoulůžko, Toledo šedá / Bronco černá ekokůže, lamelový rošt s polohováním, rozměry: 185 × 94 × 210 cm, lůžko: 180 × 200 cm, 1004520-03

2 390.-

-21% DPH -34% Sleva

8 250.-21% DPH -19% Sleva

5 499 .-

198 cm

velkoobchodní

8 490.-

-21% DPH -21% Sleva

velkoobchodní

2500g/m² - 80 × 150 cm, 8201925-05, - 899,- 120 × 170 cm, 8200496-06, - 1 499,- 160 × 230 cm, 8200497-07 - 2 499,-

135 cm

Koberec SHAGGY PRIME,

různé barvy, - 80 × 150 cm, 0500137-00 - 399,- 120 × 170 cm, 8500137-01 - 699,- 160 × 230 cm, 0500137-02 - 1199,-

Šatní skříň,

ořech / bílá, rozměry: 135 × 197 × 58 cm, 530277-03

různé barvy

197 cm

Koberec DIAMOND,

5 499 .Bílá /antracit**

Orech**

Fr.ořech /bílá

Bílá**

Fr.ořech /antracit** Javor/bílá

2 699.Sleva

66%

899 .-

60% 399 .999.Sleva

5 690.-21% DPH -21% Sleva

velkoobchodní

3 699 .-

Taburet s nočními stolky,

Taburet,

Křeslo, ekokůže,

Křeslo,

ekokůže bílá, černá, šedá, úložný prostor, 120 × 41 × 47 cm a 56 × 31 × 32 cm, 1004734-00, 01, 02

s úložným prostorem, 40 × 38 × 40 cm, microfáze Camel, 0528800-00 - 599,ekokůže bílá, 0528801-00 - 699,látka tmavě šedá, 0528802-00 - 749,-

rozměry: 65 × 60 × 78 cm, 1003872-00, 01

ekokůže, 64,5 × 59,5 × 78 cm, černá / bílá, šedá / bílá, bílá / černá, 1005569-00, 01, 02

1 599,-

Lavice + 3 taburetky,

ilustrační foto

ekokůže černá, šedá, bílá, lavice s úložným prostorem, 121 × 42 × 48 cm a 31 × 36 × 32 cm, 1005625-00, 01, 02

Taburet, ekokůže, rozměry: výška: 33 cm, průměr: 31 cm, 1005523-00, 01, 03, 04, 05 - 299,-

Křeslo,

ekokůže, rozměry: 62 × 63 × 72 cm, 1003874-00, 01, 02, 03 - 1 699,-

4 250.-

od 599 .-

-21% DPH -14% Sleva

velkoobchodní

nákupy bez sazby

2 590.-

2 999 .-

1 799 .-

-21% DPH -15% Sleva

velkoobchodní

% EXTRA 7 1 SLEVA NAVÍC

+

*

na zakázkový nábytek

Sleva v hodnotě sazby DPH a velkoobchodní sleva 17% se odečítá z doporučených maloobchodních cen. Celková sleva je po odečtení sazby DPH a nasledné slevy 17% = 31,50% v ČR.

Komoda, dub Sonoma / bílá, 89 ×94 × 39 cm, 1006264-01 - 999,Komoda, dub Sonoma / bílá, 89 ×94 × 39 cm, 1006264-02 - 1 999,Komoda, dub Sonoma / bílá, 133 ×94 × 39 cm, 1006264-03 - 2 399,-

Předsíňová stěna, jasan Combra / bílá, vysoký lesk, 220× 197 × 35 cm, 1003206-04

Vysoký lesk

1 690.-

-21% DPH -28% Sleva

velkoobchodní

Komoda, ořech, 61 × 69 × 30 cm, 1003205-02

Komoda, ořech, 91 × 69 × 30 cm, 1003205-04 -

Regál, ořech,

999 .-

Regál, ořech,

61 × 69 × 30 cm, 1003205-00

61 × 171 × 30 cm, 1003205-01 -1 099,-

11 950.-21% DPH -19% Sleva

velkoobchodní

7 999 .-

Předsíňová stěna, dub Bardolino,

Předsíňová stěna, dub Sonoma / bílá, 100 × 190 × 25 cm, botník s výklopem, zrcadlo, panel se 3 háčky, 1 zásuvka, 1 otevřená zásuvka, 1003054-01, 03, 05

160 × 204 × 33 cm, 1005413-02

1 190.-

-21% DPH -28% Sleva

velkoobchodní

699 .-

930.-

-21% DPH -22% Sleva

velkoobchodní

2 499 .-

-21% -22%

599 .-

Skříň,

55×190×25 cm, 1003054-00, 02, 04 - 1499,-

Komoda, dub Sonoma, 79×89×50cm, 1003883-09 - 1899,Komoda, ořech/černé sklo, bílá/černé sklo,ořech baltimore/bílé sklo, Komoda, buk, 79×89×50cm, 1003883-02 - 1899,rozměry: 112×79×40cm, 0543335-00, 01, 03 Komoda, dub Sonoma, 118×89×50cm,1003883-10 - 2199,Komoda, buk, 118×89×50cm, 1003883-05 - 2199,Botník, dub Sonoma, 72×80×36cm, 1003883-11 - 999,Botník, buk, 72×80×36cm, 1003883-06 - 999,-

Dub Sanremo

Wenge

4 290.-

-21% DPH -18% Sleva

velkoobchodní

8 490.-21% DPH -28% Sleva

2 899 .-

velkoobchodní

2 990.-21% DPH -31% Sleva

4 999 .-

velkoobchodní

1 699 .-

ZNOJMO

PRAHA - ŠTĚRBOHOLY MLADÁ BOLESLAV

ČESKÉ BUDĚJOVICE

TEPLICE

TÁBOR

ZLÍN

BRNO - MODŘICE PLZEŇ

HRADEC KRÁLOVÉ

CHOMUTOV

NC vedle Baumaxu Suchohrdelská 2799/26

NC EUROPARK Nákupní 444/6

Obchodní zóna GLOBUS České Vrbné 2389

NC Olympia Srbická 464

NC u Hypernovy Soběslavská 3073

CENTRO Retail Park 3. května 1205

NC Olympia U Dálnice 777

Nákupní zóna TESCO Rašínova 1669

NC Otvice Obchodní zóna 275

NC Olympia Jičínská ulice 1418

NC Borská Pole U Letiště 2/1074

Nabídka platí do 30. 9. 2014 nebo do vyprodání zásob ve všech prodejnách v ČR vyjma E-shopu www.asko.cz, a to – není-li u konkrétního zboží uvedeno jinak – až do vyprodání zboží skladem, poté si zákazník zboží může v uvedené době v prodejně objednat za stejných podmínek a cen. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou uvedeny bez dekorace, dopravy a montáže, včetně DPH. Společnost Asko nábytek si vyhrazuje právo změn v barvě a variantě nabízeného sortimentu, uvedené rozměry jsou orientační. Na přání zákazníka zajistíme dopravu a montáž. Zboží zakoupenné v kamenné prodejně nezasíláme na dobírku. Výběr potahových látek za příplatek. *Slevy se odečítají z doporučených prodejních cen zboží vyrobeného na zakázku a nelze je kombinovat ani sčítat s dalšími akčními nabídkami. Platí pouze pro nově uzavřené zakázky. Nevztahuje se na akční a již zlevněné zboží, kuchyně, elektrospotřebiče a bytové doplňky. **Toto zboží není skladem, zákazník si je může v době platnosti nabídky v prodejně objednat.

www.asko.cz

OTEVŘENO 7 DNÍ V TÝDNU

neděle 21. září 2014

www.5plus2.cz

ČT1 6.00

Zajímavosti z regionů 6.25 Bláznivé lásky (37/52) 7.20 Turbina. Drama (ČR, 1941) 9.00 Polopatě 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 2014 10.30 Objektiv 10.55 Případy detektivní kanceláře Ostrozrak (5/6)

19

ČT2 6.00

Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.40 Babar 7.00 Malý princ 7.30 Studio Kamarád 9.00 Československý filmový týdeník 1964 (1008/2379) 9.15 Hledání ztraceného času: Vltava v obrazech (76) 9.35 Hitlerovy ženy 10.25 Nedej se 11.20 Chcete mě? 11.50 Království divočiny: Lezec obojživelný

12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 O Radkovi a Mileně Pohádka (ČR, 1990) 14.10 O princi Truhlíkovi Pohádka (ČR, 1996) 15.10 Špačkovi v síti času Dvěstěpětka mezi smrtelníky. Fantasy seriál (ČR, 2013) 15.40 Jak napálit advokáta Komedie (ČR, 1980). Hrají M. Kopecký, J. Větrovec, L. Munzar, M. Mišková, Z. Procházková 17.00 Znamení koně Podezření. Rodinný seriál (ČR, 2009) 17.55 Pošta pro tebe 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny 19.57 Losování Sportky a Šance

12.20 Římské vraky u ostrova Ventotene 13.10 Sváteční slovo ředitelky Slezské diakonie Zuzany Filipkové 13.15 Křesťanský magazín 13.45 Uchem jehly 14.10 Cesty víry: Smát se s anděly 14.40 Bitvy starověku: Mojžíš - Štvanice 15.25 Pouť k obratníku Kozoroha (3/4) 16.25 Planeta Země: Sladkovodní svět 17.20 Naše tradice: Vinobraní 17.45 Domeček z karet (3/6) 18.15 Na plovárně s Ludvíkem Pincem 18.45 Večerníček 18.55 Pán času V Pandorika se otevírá. Sci-fi seriál (VB, 2010) 19.45 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

CYKLUS

THRILLER

Nova 5.00 5.50 6.00 6.30 6.55 7.20 7.45 8.15 9.35 11.35 13.00 13.30 16.10 17.05

18.50 19.30 INZERCE

Novashopping Oggy a Škodíci IV Želvy Ninja VII (14) Návrat do budoucnosti (9) Chlupatá rota (3) Jen počkej, zajíci! Jak vycvičit draky II (3) Pojišťovna štěstí Vezmeme se. Seriál (ČR, 2009) Zkratky ke štěstí Komedie (USA, 2004) Třetí patro (4) Patent. Seriál (ČR, 1985) Zničeno ve vteřině II Velká cena Singapuru Námořní vyšetřovací služba IX Zoufalec. Krimiseriál (USA, 2011) Kamarád do deště 2: Příběh z Brooklynu Krimikomedie (ČR, 1992). Hrají L. Vaculík, S. Tofi, S. Krainová, K. Augusta, M. Vašut Hospoda (41) Šprýmař. Seriál (ČR, 1995) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

SERIÁL

Prima 6.40 7.10 7.40 8.10 9.20 9.55 11.00 11.40 12.20 13.25 13.50 15.50

18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Avengers - Sjednocení (8) Dokonalý Spider-Man (1) Tron: Povstání (12) Apokalypsa 2. světové války (1) Prima ZOOM Svět Vraždy mezi muškáty II (4) Divoká jízda. Krimiseriál (N, 2012) Partie Léto s Italem Receptář prima nápadů Nedělní receptář extra Big Ben II (2) Smrt bílého koně. Krimiseriál (N) Vraždy v Midsomeru XI Výstřel nad ránem. Krimiseriál VB (2008). Hrají: J. Nettles, J. Hughes, J. Wymarková a další. Inspektor Barnaby řeší případ vraždy, jíž vyvrcholil téměř sto let trvající spor mezi dvěma midsomerskými rodinami Teď vaří šéf! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

KOMEDIÁLNÍ SERIÁL

STOP DLUHŮM A EXEKUCÍM Oddlužení a sjednocení splátek zákonnou cestou formou OSOBNÍHO BANKROTU • zastavení exekucí, penalizací a pokut • prominutí až 70% vašich dluhů • sjednocení všech splátek do jedné • konec komunikace s věřiteli • konzultace a poradenství zdarma • zjištění probíhajících exekucí

Volejte ZDARMA 800 41 40 10 Působnost v celé ČR. www.clevermoney.cz 20.00 Nevinné lži Na dně skleničky. Cyklus (ČR, 2013) 21.20 168 hodin 21.54 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.55 Štěstí Film (ČR). Hrají T. Vilhelmová, P. Liška, A. Geislerová, M. Daniel 23.40 Komisař Moulin Policajt v kleštích. Krimiseriál Francie 1.15 13. komnata Petra Urbana 1.40 Sváteční slovo ředitelky Slezské diakonie Zuzany Filipkové 1.45 Banánové rybičky 2.15 Zkus mít vkus 2.40 Designtrend

20.00 Rvačka v Panamě Thriller (Fr., 1965). Hrají J. Gabin, C. Brasseur, D. Ceccaldi, M. Bozzufi, N. Tillerová 21.40 Manželství po italsku Komedie (It., 1964). Hrají S. Lorenová, M. Mastroianni, T. Scaranová, A. Puglisi, G. Ridolfi 23.20 Královna Versailles z Las Vegas 0.20 Objevování planety Oceán: Život v poušti 1.05 Kvarteto 1.35 Folklorika 2.00 Neznámí hrdinové - Pohnuté osudy 2.25 Český Babylon 2.50 Ostrovy zapomenutého klidu

20.20 Kriminálka Anděl IV (4) Jachtklub. Krimiseriál (ČR, 2014). Hrají M. Taclík, D. Švehlík, J. Pidrmanová, H. Dvořáková, M. Novotný, Z. Adamovská a další 21.35 Comeback Křeslo. Sitcom (ČR, 2008) 22.10 Střepiny 22.50 Když se setmí Akční film (USA, 2004). Hrají P. Brosnan, S. Hayeková, W. Harrelson, D. Cheadle, N. Harrisová 0.45 Kriminálka Miami III Dům na pláži. Krimiseriál (USA) 1.35 Novashopping 2.05 Výměna manželek III

20.15 Vinaři (4) Klip. Komediální seriál (ČR, 2014). Hrají V. Postránecký, J. Smutná, T. Kostková. Režie V. Moravec 21.30 TGM: Talkshow Geni a Míši 22.40 Déja ` vu Akční thriller (USA, 2006). Hrají D. Washington, P. Pattonová, V. Kilmer a další. Režie T. Scott 1.25 Okrsek 22 (3) Autonehoda. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají A. Goldberg, L. Sobieská, S. Sands a další 2.20 Apokalypsa 2. světové války (1) 3.20 Vraždy v Midsomeru XI Výstřel nad ránem 4.55 Šestej smysl (7)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.00 Svět Nova Cinema 5.30 Scooby-Doo: Aloha, Scooby-Doo 6.45 Ulzana 8.30 Strakonický dudák 10.40 Koření 11.35 Star Trek 13.55 Spider-Man, akční film (USA, 2002) 16.15 Novodobí Robinsoni, dobr. film (USA, 1998) 18.10 Beze stopy VII (8), krimiseriál (USA, 2008) 19.05 Beze stopy VII (9), krimiseriál (USA, 2008) 20.00 Bobule, komedie (ČR, 2008) 22.00 Umění války 3: Odplata, akční film (USA, 2009) 23.45 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka V (5), krimiseriál (USA, 2011)

6.50 Ninja faktor po americku III (7) 7.40 Fakta X (8) 8.35 Terra Nova (9) 9.30 Heuréka - Město divů V (7) 10.30 Koupili jsme zoo 13.05 Top Gear 2011 (17) 14.10 Simpsonovi XI (14) 14.40 Simpsonovi XI (15) 15.10 Pevnost Boyard (10) 17.40 Pohřešovaný (4) 18.30 Simpsonovi XI (16) 18.55 Simpsonovi XI (17) 19.30 Simpsonovi XI (18) 20.00 Bournův mýtus 22.20 Drákula (8) 23.20 Živí mrtví (6), horor. seriál (USA, 2010) 0.20 Simpsonovi XI (16), anim. seriál (USA, 1999-2000) 0.50 Sexy trefa

10.20 Super drbna VI (6) 11.15 Posel ztracených duší III (14) 12.15 Pomsta (7) 13.10 Chůva k pohledání II (20) 13.45 Jak jsem poznal vaši matku IX (12, 13) 14.35 Záhadná žena 2: Fotografie 16.25 Closer VI (1) 17.20 Ricardovy recepty X (80) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA III (13) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku IX (14, 15) 19.50 Chůva k pohledání II (21) 20.15 Pan Božský 22.45 Záchranka San Francisco (15) 23.40 Nejšílenější sexuální úchylky (5) 0.10 Closer VI (1)

11.20 Putování po irské řece (1/2) 12.25 Tichomořské hlubiny (2) 13.35 Odhalený vesmír II (2) 14.40 Odhalování vesmírných záhad (1) 15.45 Druhá světová válka: Za zavřenými dveřmi (2) 16.50 Pátrání po tunelech smrti (1) 17.55 Svět zítřka 18.55 Průmyslová revoluce s Guyem Martinem (3) 20.00 Kanibalové doby kamenné 21.05 Rekonstrukce T-Rexe 22.10 Po proudu Amazonky s Brucem Parrym (3) 23.15 Nejdivočejší Latinská Amerika (3) 0.20 Let MH370: Záhada ztraceného boeingu

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

9.05 Cyklistika: Okolo jižních Čech 9.35 Tanec: Prague Open 2014 10.30 Házená: TJ Cement Hranice - HBC Ronal Jičín 12.05 Panorama 12.20 Jezdectví: MČR v reiningu 2014 12.50 Jezdectví: Světové jezdecké hry 2014/Francie 14.25 Dostihy: Velká cena Prahy 15.25 Fotbal: FC Viktoria Plzeň - FC Baník Ostrava 18.00 Buly - hokej živě: HC Slavia Praha - HC Sparta Praha 21.40 Studio fotbal - Dohráno 22.25 Vodní slalom: MS 2014/USA 23.30 Cyklistika: MS 2014/Španělsko 0.30 Baseball: ME v baseballu 2014/Česko

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 8.00 TyTrubko 8.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.15 Óčko hity 10.00 Óčko chart, hitparáda diváků Óčka, uvádí Honza Říčař 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 15.00 Filmshot, filmová jízda s Kryštofem a Denisou 15.15 Óčko hity 18.00 Ve Vatě 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 G2 Acoustic Stage 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00 Drive, tvrdá hudba, extrémní sporty, lifestyle

5.20 Kašpárku, vař! 5.55 Za mláďaty do zoo (7) 6.30 Animáček 7.40 Drtivá porážka V (2) 9.10 Mladý Indiana Jones: Hollywoodské třeštění 11.20 Kašpárku, vař! 11.35 Kam nikdo nesmí 13.30 Exkluziv Kateřiny Brožové 14.20 Jak ulovit milionáře 16.20 Columbo (64) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (65) 20.10 Unesené dítě 21.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (13) 22.50 Vražedné přátelství 0.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (13), krimiseriál (USA, 2002-2003)

8.35 Evropská liga UEFA 10.25 European Poker Tour 2014 (27) 11.15 Tuningové války (8) 12.20 Profesionální lovec 2 14.00 Star Trek: Nová generace (17) 15.00 Extrémní nebezpečí (8) 16.05 Vězněm v cizině VI (2) 16.55 Hatfieldovi a McCoyovi (3/3) 18.35 Tuningové války (9) 19.30 Star Trek: Nová generace (18) 20.20 Lovci zločinců (20, 21) 22.00 Zachraň mě VII (2) 22.45 Chladnokrevné zločiny (2) 23.40 Městečko South Park XI (9) 0.10 K.O. Night (456) 1.00 Lovci zločinců (20)

pondělí 22. září 2014

20

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 13. komnata Petra Urbana 9.30 Všechnopárty 10.30 168 hodin 11.00 Neviditelní (3/13)

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení III (9/52) Seriál (It., 2000) 15.10 Panství Downton IV (3/10) Kostýmní seriál (VB, 2013) 16.00 Zajíc v pytli 17.10 Cestománie Cestopis 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Mimořádné SAZKAmobil šance

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

12.10 12.40 12.50 13.05 13.50 14.35 15.30 16.15 17.05 17.15 18.00 18.15 18.45 18.55 19.40 19.50

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Kamera na cestách: Havana, Paříž Karibiku 9.55 Planeta Země: Sladkovodní svět 10.45 Babylon 11.15 Cesty víry: Smát se s anděly 11.40 Televizní klub neslyšících

Domeček z karet (3/6) Ó, my se máme Čs. filmový týdeník 1964 (1008) Pátrání po ztracených lodích: Torpédová alej Generál Patton: Křest krví Věda na vlastní kůži Bitvy starověku: Mojžíš - Štvanice Interpol: Stopy slídila Krásy evropského pobřeží: Galicie Objevování pravdy: Tajemství Anasaziů Bojovníci s klimatem Moje rodina III Pomsta. Sitcom (VB, 2002) Večerníček Pán času V Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

20.00 Život a doba soudce A. K. (4/13) Luketka. Seriál (ČR, 2014) 21.00 Pečený sněhulák 21.30 Reportéři ČT 22.09 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.10 Profesionálové (39/57) Krimiseriál (VB, 1980) 23.05 Hercule Poirot Pět malých prasátek 0.40 Kalendárium 0.50 Sváteční slovo ředitelky Slezské diakonie Zuzany Filipkové 1.00 AZ-kvíz 1.25 Z metropole, Týden v regionech 1.55 Dobré ráno 4.25 Diskodrom 2004

20.00 Druhá světová válka v barvě: Hitlerův výpad na východ 20.55 Jak vyrobit motor pro tryskové letadlo 21.50 Na první pohled Romant. film (USA, 1998). Hrají V. Kilmer, M. Sorvinová, K. McGillisová, S. Weber, B. Davison. Režie I. Winkler 0.00 Hráč Drama (Rus., 1980). Hrají: N. Burljajev, T. Ivanovová, L. Dobržanská, V. Kuzněcov, J. Zelenohorská, V. Livanov, A. Kajdanovskij a další 1.35 Queer: Hidžra v Praze 2.00 Uchem jehly 2.30 Z očí do očí

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.20 11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.20 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2665) Kriminálka Anděl IV (4) Střepiny Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla III (22) Krimiseriál (USA, 2006) Odložené případy (19) Krimiseriál (USA, 2003) Dr. House V (4) Seriál (USA, 2008) Ordinace v růžové zahradě 2 (118) Seriál (ČR, 2009) Dva a půl chlapa II (9) Seriál (USA, 2004) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista III (18) Rudá míle. Krimiseriál (USA, 2010) Ulice (2666) Seriál (ČR). Režie B. Radojčič Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

SERIÁL

20.20 Doktoři z Počátků (64) Výlety. Seriál (ČR, 2014) 21.35 Mentalista V (22) Krimiseriál (USA, 2012) 22.35 Kriminálka Miami (18) Krimiseriál (USA, 2002) 23.25 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (23) Divoká noc. Krimiseriál (USA, 2011) 0.20 Mentalista III (18) Krimiseriál (USA, 2010) 1.05 Dr. House V (4) Seriál (USA, 2008) 1.50 Novashopping 2.20 Kriminálka Miami (18) Krimiseriál (USA, 2002)

Prima 6.35 7.05 7.40 8.25 9.20 10.20 11.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Gormiti I - Vládci přírody (16) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu (16) Alf IV (12) M.A.S.H (176) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VII (4) Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger IV (3) Strážci. Akční seriál (USA, 1995) Místo činu: Kolín (9) Krimiseriál (N, 2008) Wolffův revír IV (1) Konec léčby. Krimiseriál (N, 1997) Doktor z hor: Nové příběhy II (11) Krásně hloupé. Seriál (N, 2009) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně III (9) Komisař Rex (5) Krimiseriál (N/Rak., 1993) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

SERIÁL

20.15 Cesty domů III (288) Tuna štěstí. Rodinný seriál (ČR, 2014) 21.30 TOP STAR magazín 22.40 Partička 23.15 Cesty k úspěchu 23.25 Oheň Akční thriller (USA, 1992). Hrají K. Russell, W. Baldwin, S. Glenn, R. De Niro, J. J. Leighová. Režie R. Howard 2.15 Vraždy v Kitzbühelu VI (4) Krimiseriál (Rak., 2006) 3.10 Doktor z hor: Nové příběhy II (11) Krásně hloupé. Seriál (N, 2009) 3.55 Wolffův revír IV (1)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.45 Svět Nova Cinema 6.20 Jen počkej, zajíci! 6.40 Nová cestománie 7.15 Zkratky ke štěstí 9.05 Beze stopy VII (8) 9.55 Beze stopy VII (9) 10.45 Třetí patro (4) 12.25 Ten, kdo tě chrání (12) 13.25 Bobule 15.35 Kamarád do deště 2: Příběh z Brooklynu 17.15 Doktorka z Dixie (5) 18.10 Martial Law Stav ohrožení (16) 19.05 90210: Nová generace V (14), seriál (USA, 2012-2013) 20.00 Kmotr II, drama (USA, 1974) 0.00 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (21), krimiseriál (USA, 2006)

9.15 Futurama III (15) 9.45 Scrubs: Doktůrci VII (4, 5) 10.40 Kdo přežije: Tocantins (1) 11.40 Jak přežít... (2) 12.40 Akta X VII (11) 13.40 Jmenuju se Earl IV (14) 14.10 Simpsonovi XI (17, 18) 15.10 Bořiči mýtů III (4) 16.15 Ztraceni III (6) 17.10 Jmenuju se Earl IV (15) 17.40 Grimm II (8) 18.30 Simpsonovi XI (19, 20) 19.20 Kdo přežije: Tocantins (2) 20.15 Nultá hodina (8) 21.20 Teorie velkého třesku II (7) 21.55 Hannibal (13) 22.50 Zelená je tráva 0.45 The Big Bang Theory II (7)

11.55 Deník zasloužilé matky V (11) 12.25 Roseanne VII (22) 12.55 Chůva k pohledání II (21) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku IX (14, 15) 14.25 Komisař Rex (4) 15.25 Policie Hamburk (21) 16.25 Specialisté na vraždy II (5) 17.20 Ricardovy recepty X (81) 17.55 Po krk v odpadcích IV (9) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku IX (16, 17) 19.50 Chůva k pohledání II (22) 20.15 Fantastické dorty (9) 21.20 Sběratelé kostí VIII (12) 22.20 Sex ve městě (6) 22.50 TOP STAR magazín 23.50 Sex ve městě (6) 0.25 Volejte Věštce

9.50 Dědictví civilizací (4) 10.55 Tajemství kříže (2) 11.50 Přírodní vesmír (8) 12.50 Přírodní mikrosvěty (13, 14) 13.55 Vetřelci dávnověku IV (9) 14.50 Odhalení: Mimozemské spisy (9, 10) 15.40 Putování po irské řece (2/2) 16.45 Tichomořské hlubiny (3) 17.50 Po proudu Amazonky s Brucem Parrym (4) 18.55 Nejdivočejší Latinská Amerika (4) 20.00 Letecké nehody: Přísně tajné (1) 21.05 Katastrofy na povel (3) 22.10 Mizející kmeny s Brucem Parrym (1) 23.15 Silnice smrti 0.10 Středověcí mrtví (5)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

12.25 Sportovní zprávy 12.50 Cyklotoulky 13.00 Fotbal: Magazín Evropské ligy UEFA 13.55 Cyklistika: MS 2014 16.55 Hokej den poté 17.40 Basketbal: ČEZ Basketball Nymburk - Sluneta Ústí nad Labem 19.40 Parašutismus 20.00 Jezdectví: MČR v paravoltiži 2014 20.10 Fotbal ve světě 20.30 Letectví: Red Bull Air Race 2014 21.25 Sport ve světě 22.15 Sportovní zprávy 22.30 Motorismus: MMČR v motokrosu 2014/Vranov 23.10 Bojové sporty 23.40 Branky, body, vteřiny 23.50 Střelba: MS 2014

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Óčko hity 17.00 Óčko news 17.05 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 New Look 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.55 Pauline a Leonard (46) 6.55 Animáček 8.40 Červené růže (128) 9.50 Vražedné pobřeží (41) 11.25 Columbo (63) 13.25 Oddělení vražd (2) 14.25 Pauline a Leonard (117) 15.40 Cecelia Ahern: Mezi nebem a zemí 17.40 Tajemství Petra Čepka 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (66) 20.10 Kurňa, co to je? 21.15 Ona a on 21.50 Akce v Istanbulu, krimifilm (ČR, 1975) 0.00 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti V (17), krimiseriál (USA, 2003-2004) 0.55 Unesené dítě, thriller (USA, 2012)

9.35 VfL Borussia Mönchengladbach - Villarreal CF 11.25 Tuningové války (9) 12.20 Vězněm v cizině VI (2) 13.20 Extrémní nebezpečí (8) 14.05 Hatfieldovi a McCoyovi (3/3) 15.55 Star Trek: Nová generace (18) 16.50 Mečouni: Život na udici (7) 17.40 Strážce spravedlnosti (2) 18.35 Kobra 11 V (1) 19.30 Star Trek: Nová generace (19) 20.20 Kobra 11 XI (3, 4) 22.05 Zachraň mě VII (3) 22.55 Chladnokrevné zločiny (3) 23.45 Městečko South Park XI (10) 0.15 K.O. Night (458) 1.00 Zachraň mě VII (3)

KVALITNÍ SÝR, KTERÝ SI ZASLOUŽÍTE. Jemný lehce našlehaný sýr z kvalitního českého mléka.

V příchutích Budapešť, Česnek, Pažitka, Šunka a křen nebo bílý. Více na www.olma.cz

úterý 23. září 2014

22

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Generální zkouška. Povídka z cyklu Bakaláři (ČR, 1997) 9.20 Reportéři ČT 10.05 Žut. Dobr. film (Fr./N/It./Jug., 1964)

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Boj o život: Dospívání 9.55 Pouť k obratníku Kozoroha (3/4) 10.55 Krásy evropského pobřeží: Galicie 11.00 Neznámí hrdinové - Pohnuté osudy 11.30 Nedej se

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.20 Okouzlení III (10/52) Seriál (It., 2000) 15.10 Kriminálka Paříž (36/92) Krimiseriál (Fr., 2007) 16.05 Zajíc v pytli 17.05 Cestománie Cestopis 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování loterie Euromiliony

12.25 Poslední tajemství třetí říše: Hitlerovy ženy 13.15 Letecké katastrofy: Když není kde přistát 14.05 Souboj vojevůdců: Schwarzkopf proti Saddámovi 14.50 Jak vyrobit motor pro tryskové letadlo 15.45 Generál Patton: Nemilosrdný velitel 16.30 Vesmír: Cizí měsíce 17.10 Pán času V Velký třesk. Sci-fi seriál (VB, 2010) 18.15 Moje rodina III Sitcom (VB, 2002) 18.45 Večerníček 18.55 Dobrodružství vědy a techniky 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

20.00 Vyprávěj Tábor. Seriál (ČR) 20.55 Oči Petra Čepka 21.58 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.00 Černí andělé Requiem. Krimiseriál (ČR, 2001) 22.55 Kingová (4/8) 23.40 Otec Brown (3/10) Znetvoření. Seriál (VB, 2013) 0.25 Na stopě 0.50 AZ-kvíz 1.15 Sváteční slovo ředitelky Slezské diakonie Zuzany Filipkové 1.20 Zajímavosti z regionů 1.50 Dobré ráno 4.20 Zkus mít vkus

www.5plus2.cz

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25 11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.15 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2666) Doktoři z Počátků (64) Výlety. Seriál (ČR, 2014) Dva a půl chlapa II (9) Seriál (USA, 2004) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla III (23) Krimiseriál (USA, 2006) Odložené případy (20) Dravec. Krimiseriál (USA, 2003) Dr. House V (5) Ordinace v růžové zahradě 2 (119) Seriál (ČR, 2009) Dva a půl chlapa II (10) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista III (19) Krimiseriál (USA, 2010) Ulice (2667) Seriál (ČR). Režie B. Radojčič Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

SERIÁL

20.00 Poslední tajemství třetí říše: Hitlerův architekt 20.55 Letecké katastrofy: Ztraceni v mlze 21.45 Kuře melancholik Drama (ČR, 1999). Hrají K. Roden, A. Geislerová, R. Chromek, V. Cibulková, V. Chramostová. Režie J. Brabec 23.45 Sestřička Jackie III Seriál (USA, 2011) 0.15 Nedokončený film 1.40 Babylon 2.10 O vědě a vědcích: Okouzlení pohybem 2.30 Z očí do očí 3.00 Vranov u Brna

20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (515) Ukradená DNA. Seriál (ČR) 21.35 Víkend 22.30 Kriminálka Miami (19) Komplic Krimiseriál (USA, 2002) 23.25 Nebezpečná identita (1) Krimiseriál (USA, 2011) 0.15 Mentalista III (19) Krimiseriál (USA, 2010) 1.05 Dr. House V (5) Seriál (USA, 2008) 1.50 Novashopping 2.25 Kriminálka Miami (19) 3.15 DO-RE-MI

Prima 6.35 7.05 7.40 8.25 9.20 10.20 11.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Gormiti I - Vládci přírody (17) Jewel Pet Zvířátka z drahokamu (17) Alf IV (13) M.A.S.H (177) To je vražda, napsala VII (5) Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger IV (4) Akční seriál (USA, 1995) Místo činu: Kolín (10) Krimiseriál (N, 2008) Wolffův revír IV (2) Krimiseriál (N, 1997) Doktor z hor: Nové příběhy II (12) Děti. Seriál (N, 2009) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně III (10) Krimiseriál (USA, 2011) Komisař Rex (6) Krimiseriál (N, 1993) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

SERIÁL

20.15 Svatby v Benátkách (20) Nelíbat! Seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý, A. Bendová, F. Blažek. Režie I. Macharáček 21.30 Očima Josefa Klímy 22.25 Ano, šéfe! 23.40 Myšlenky zločince VII (7) Krimiseriál (USA, 2011) 0.35 Spravedlnost v krvi III (13) Sabotáž. Seriál (USA, 2013) 1.35 Vraždy v Kitzbühelu VI (5) Krimiseriál (Rak., 2007) 2.30 Doktor z hor: Nové příběhy II (12) Děti. Seriál (N, 2009) 3.15 Wolffův revír IV (2) 4.05 Prima ZOOM Svět

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

6.50 Martial Law - Stav ohrožení (16) 7.40 Ten, kdo tě chrání (12) 8.30 Mentalista V (22) 9.20 Vražedná čísla III (22) 10.10 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (21) 11.00 Odložené případy (19) 12.05 Ten, kdo tě chrání (13) 13.00 Doktorka z Dixie (5) 13.55 90210: Nová generace V (14) 15.10 Nežádej svůj poslední tanec 17.15 Doktorka z Dixie (6) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení (17) 19.05 90210: Nová generace V (15) 20.00 Smrtící exploze 21.45 Riziko 0.00 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (22)

9.15 Futurama IV (1) 9.45 Scrubs: Doktůrci VII (6, 7) 10.40 Kdo přežije: Tocantins (2) 11.40 Mstitel Cape (8) 12.40 Akta X VII (12) 13.40 Jmenuju se Earl IV (15) 14.10 Simpsonovi XI (19, 20) 15.10 Bořiči mýtů III (5) 16.15 Ztraceni III (7) 17.10 Jmenuju se Earl IV (16) 17.40 Grimm II (9) 18.30 Simpsonovi XI (21, 22) 19.20 Kdo přežije: Tocantins (3) 20.15 Top Gear: Nejhorší auto všech dob (2) 21.15 Teorie velkého třesku II (8) 21.45 Partička 22.35 Satan přichází 0.50 The Big Bang Theory II (8)

11.55 Deník zasloužilé matky V (12) 12.25 Roseanne VII (23) 12.55 Chůva k pohledání II (22) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku IX (16, 17) 14.25 Komisař Rex (5) 15.25 Policie Hamburk (22) 16.25 Specialisté na vraždy II (6) 17.20 Ricardovy recepty X (82) 17.55 Po krk v odpadcích IV (10) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku IX (18, 19) 19.50 Chůva k pohledání II (23) 20.15 Castle na zabití VI (10) 21.20 Sběratelé kostí VIII (13) 22.20 Sex ve městě (7) 22.50 Podvádíš mě! IX (20) 23.50 Sex ve městě (7) 0.25 Volejte Věštce

10.45 Průmyslová revoluce s Guyem Martinem (2) 11.40 Pravé barvy dinosaurů 12.45 Co zabilo mamuty? 13.45 Dědictví civilizací (5) 14.45 Tajemství kříže (3) 15.40 Přírodní vesmír (9) 16.40 Přírodní mikrosvěty (15, 16) 17.50 Mizející kmeny s Brucem Parrym (2) 18.55 Lonely Planet: 1000 nejúžasnějších zážitků (1, 2) 20.00 Středověcí mrtví (6) 21.05 Rok 1918: Konec a začátek 22.10 Ross Kemp: Gangy světa IV (3) 23.10 Případ Wagner (2/2) 0.05 Outloni z jávské džungle 1.00 Záhady přírody (3)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

12.25 Sportovní zprávy 12.50 Fotbal ve světě 13.10 Triatlon: Ironman 2014/Kanada 13.40 BBV po 25 letech 13.55 Zápas: MS 2014/Uzbekistán 14.25 Cyklistika: MS 2014/Španělsko 17.05 Jezdectví: Český skokový pohár 2014 17.55 Motorismus: Rally Austrálie 18.55 Basketbal: Česko-USA 21.00 Téma pro hosty ČT sport 21.25 Svět motorů 22.15 Sportovní zprávy 22.30 Vodní slalom: MS 2014/USA 0.10 Česká pokerová tour 0.45 Branky, body, vteřiny 0.55 Házená: TJ Cement Hranice - HBC Ronal Jičín

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 Zabil.cz 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Zabil.cz 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 Filmshot 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.55 Pauline a Leonard (47) 6.55 Animáček 8.25 Červené růže (129) 9.30 Vražedné pobřeží (42) 10.55 Columbo (64) 12.55 Oddělení vražd (3) 13.55 Pauline a Leonard (118) 15.15 Budeš mou ženou? 17.15 Kurňa, co to je? 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (67) 20.10 Sejdeme se na Cibulce 21.10 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti V (18), krimiseriál (USA, 2003-2004) 22.05 Týden v ringu 22.40 Bastardi (5), seriál (ČR, 2014) 23.25 Bitva v Ardenách, válečný film (USA, 2009)

8.00 Strážce spravedlnosti (2) 8.45 Mečouni: Život na udici (7) 9.30 TSV Hannover-Burgdorf - SC Magdeburg 11.15 Chelsea TV 13.20 Kobra 11 XI (3, 4) 15.10 Kobra 11 V (1) 16.00 Star Trek: Nová generace (19) 17.00 Mečouni: Život na udici (8) 17.45 Strážce spravedlnosti (3) 18.40 Kobra 11 V (2) 19.30 Star Trek: Nová generace (20) 20.20 Kriminálka New York IX (1, 2) 22.00 Zachraň mě VII (4) 22.45 Chladnokrevné zločiny (4) 23.40 Městečko South Park XI (11) 0.10 Fight Club News (30)

INZERCE

středa 24. září 2014

24

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Polopatě 9.45 Paterčata 10.35 Toulavá kamera vychutnává Česko 11.00 Vyprávěj

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení III (11/52) Seriál (It., 2000) 15.10 Otec Brown (3/10) Znetvoření Seriál (VB, 2013) 15.55 Zajíc v pytli 17.05 Cestománie Cestopis 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Sportky a Šance

SERIÁL

ČT2 5.59

12.05 12.30 12.40 13.05 14.15 14.20 14.50 15.15 16.10 17.10 18.15 18.45 18.55 19.40 19.50

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Tajemství mrtvých mužů: Smrt admirála Jamamota 9.45 Druhá světová válka v barvě: Hitlerův výpad na východ 10.40 Náš venkov: Růža a Karel 11.10 Putování za muzikou 11.35 Naše tradice: Vinobraní

Folklorika Postřehy odjinud Evropa dnes Cesta za sny našich dětí Chcete je? Království divočiny: Lezec obojživelný Klíč Rybí legendy Jakuba Vágnera Pouť k obratníku Kozoroha (3/4) Pán času: Vánoční koleda Sci-fi seriál (VB, 2010) Moje rodina Večerníček Objevování pravdy: Tajemství Anasaziů Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce

DOKUMENT

20.00 Policajti z centra Jiné světy. Krimiseriál (ČR/SR). Hrají F. Blažek, R. Zach, D. Jurčová, R. Stanke, K. Hádek. Režie T. Szilvasi 21.00 Gejzír 21.29 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.30 Paterčata 22.15 Vražda v hotelu Excelsior Krimifilm (ČR, 1971) 23.45 Kriminálka Paříž (37/92) 0.35 Máte slovo s M. Jílkovou 1.40 AZ-kvíz 2.10 Dobré ráno 4.40 Pod pokličkou 5.05 Móda-Extravagance-Manýry

www.5plus2.cz

20.00 Kamera na cestách: Buenos Aires v rytmu tanga 20.55 Na cestě po deltě Mekongu 21.25 Kouzlo Afriky: Pod Stolovou horou 21.50 Z terasy Drama (USA, 1960). Hrají P. Newman, J. Woodwardová, M. Loyová. Režie M. Robson 0.15 Na stojáka 0.40 Kanadská soda II 1.00 Cestománie 1.30 Bohové a mýty staré Evropy 1.45 Křesťanský magazín 2.15 Chcete mě? 2.40 Náš venkov: Růža a Karel

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25 11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.20 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2667) Ordinace v růžové zahradě 2 (515) Ukradená DNA. Seriál (ČR) Dva a půl chlapa II (10) Seriál (USA, 2004) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla III (24) Krimiseriál (USA, 2006) Odložené případy (21) Dr. House V (6) Ordinace v růžové zahradě 2 (120) Vrať čas! Seriál (ČR, 2009) Dva a půl chlapa II (11) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista III (20) Ulice (2668) Seriál (ČR). Režie B. Radojčič Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.35 7.05 7.40 8.25 9.20 10.20 11.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Gormiti I - Vládci přírody (18) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu (18) Alf IV (14) M.A.S.H (178) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VII (6) Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger IV (5) Akční seriál (USA, 1995) Místo činu: Kolín (11) Žhářka. Krimiseriál (N, 2008) Wolffův revír IV (3) Autonehoda. Krimiseriál (N, 1997) Doktor z hor: Nové příběhy II (13) Pravdy. Seriál (N, 2009) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně III (11) Komisař Rex (7) Krimiseriál (N, 1993) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

SERIÁL

SERIÁL

20.20 Doktoři z Počátků (65) Nevítaná péče. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, V. Postránecký, L. Termerová, I. Janžurová 21.35 Námořní vyšetřovací služba X (5) Krimiseriál (USA, 2012) 22.35 Nebezpečné hry Thriller (USA, 1998). Hrají M. Dillon, K. Bacon, N. Campbellová, B. Murray a další 0.45 Mentalista III (20) Krimiseriál (USA, 2010) 1.30 Dr. House V (6) 2.15 Novashopping 2.45 Kolotoč 3.15 DO-RE-MI

20.15 Cesty domů III (289) Zmizelá žena. Rodinný seriál (ČR, 2014) 21.35 Show Jana Krause 22.30 Telebazar 23.45 Hawaii 5-0 II (4) Lovci pokladů. Akční seriál (USA, 2011). Hrají A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková a další 0.45 Sběratelé kostí VI (13) Krimiseriál (USA, 2011) 1.40 Vraždy v Kitzbühelu VI (6) 2.40 Doktor z hor: Nové příběhy II (13) Pravdy. Seriál (N, 2009) 3.25 Wolffův revír IV (3) 4.15 Autosalon

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

7.40 Ten, kdo tě chrání (13) 8.30 Nebezpečná identita (1) 9.20 Vražedná čísla III (23) 10.10 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (22) 11.00 Odložené případy (20) 11.50 Život na dluh (1) 12.35 Ten, kdo tě chrání (14) 13.30 Doktorka z Dixie (6) 14.25 90210: Nová generace V (15) 15.40 Smrtící exploze 17.15 Doktorka z Dixie (7) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení (18) 19.05 90210: Nová generace V (16) 20.00 Hvězdný prach 22.20 Život je stres 0.00 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (1)

9.45 Scrubs: Doktůrci VII (8, 9) 10.40 Kdo přežije: Tocantins (3) 11.45 Top Gear: Nejhorší auto všech dob (2) 12.40 Akta X VII (13) 13.40 Jmenuju se Earl IV (16) 14.10 Simpsonovi XI (21, 22) 15.10 Bořiči mýtů III (6) 16.15 Ztraceni III (8) 17.10 Jmenuju se Earl IV (17) 17.40 Grimm II (10) 18.30 Simpsonovi XII (1) 18.55 Simpsonovi XII (2) 19.20 Kdo přežije: Tocantins (4) 20.15 Letadlová loď Enterprise (2) 21.20 Teorie velkého třesku II (9) 21.50 Partička 22.45 Dobytí Planety opic 0.40 The Big Bang Theory II (9)

11.55 Deník zasloužilé matky V (13) 12.25 Roseanne VII (24) 12.55 Chůva k pohledání II (23) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku IX (18, 19) 14.25 Komisař Rex (6) 15.25 Policie Hamburk II (1) 16.25 Specialisté na vraždy II (7) 17.20 Ricardovy recepty X (83) 17.55 Po krk v odpadcích IV (11) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku IX (20, 21) 19.50 Chůva k pohledání II (24) 20.15 Sherlock Holmes: Jak prosté II (9) 21.20 Sběratelé kostí VIII (14) 22.20 Sex ve městě (8) 22.50 Dobrá manželka IV (21) 23.50 Sex ve městě (8) 0.25 Volejte Věštce

10.50 Nejdivočejší Latinská Amerika (3) 11.55 Let MH370: Záhada ztraceného boeingu 12.50 Katastrofy na povel (2) 13.50 Svět zítřka 14.50 Průmyslová revoluce s Guyem Martinem (3) 15.45 Kanibalové doby kamenné 16.50 Rekonstrukce T-Rexe 17.55 Ross Kemp: Gangy světa IV (4) 18.55 Velká vlaková loupež 20.00 Říše mravenců (1) 21.05 Záhady přírody (4) 22.10 Odhalený vesmír II (2) 23.15 Odhalování vesmírných záhad (1) 0.20 Druhá světová válka: Za zavřenými dveřmi (2)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

12.05 Panorama 12.25 Sportovní zprávy 12.50 Total ragby 13.15 České ragby 13.25 Cyklistika: MS 2014/Španělsko 17.20 Cyklotoulky 17.30 Paralympijský mag. 17.55 Horská kola: MČR 2014 18.20 Motorismus: VIII. Rally Jeseníky 18.45 Turf 19.15 Olympijský magazín 19.50 Florbal: itelligence Bulldogs Brno - AC Sparta Praha 22.15 Sportovní zprávy 22.30 ATP týden tenisu 22.55 Vodní slalom: MS 2014/USA 0.00 Branky, body, vteřiny 0.10 Svět motorů 1.00 Orientační běh: MČR 2014 - smíšené štafety

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 TyTrubko 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 TyTrubko 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.55 Pauline a Leonard (48) 6.55 Animáček 8.35 Červené růže (130) 9.45 Vražedné pobřeží (43) 11.15 Údolí divokých růží (10) 13.15 Oddělení vražd (4) 14.15 Pauline a Leonard (119) 15.25 Jak ulovit milionáře 17.25 Barrandovský videostop 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (68) 20.10 Vtip za stovku! 21.10 Zákon a pořádek: Los Angeles (21), krimiseriál (USA, 2010) 22.15 112 22.40 Pomsta a spravedlnost, western (Kan./USA, 2011) 0.35 Inspektor Banks (3), seriál (VB, 2011)

9.35 Evropská liga UEFA - Speciál 9.55 Bayern TV 11.50 Chelsea TV 13.55 Oaza Energo Czech PGA Strokeplay Championship 2014 15.15 Kobra 11 V (2) 16.00 Star Trek: Nová generace (20) 17.00 Mečouni: Život na udici II (1) 17.45 Strážce spravedlnosti (4) 18.40 Kobra 11 V (1) 19.30 Star Trek: Nová generace (21) 20.20 Kriminálka New York IX (3, 4) 22.00 Zachraň mě VII (5) 22.45 Chladnokrevné zločiny (5) 23.40 Městečko South Park XI (12) 0.10 K.O. Night (460) 1.00 Zachraň mě VII (5)

čtvrtek 25. září 2014

www.5plus2.cz

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Kluci v akci 9.25 Pošta pro tebe 10.25 Objektiv 10.55 Případy detektivní kanceláře Ostrozrak (5/6)

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení III (12/52) Seriál (It., 2000) 15.10 Kingová (4/8) Detekt. seriál (Kan., 2011) 16.00 V hlavní roli režisér 17.05 Besipky: Světla 17.10 Cestománie Cestopis 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny INZERCE

25

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Vyfič! Komed. drama (USA, 2009) 10.50 Království divočiny: Lezec obojživelný 11.15 Letecké katastrofy: Ztraceni v mlze 12.00 Divnopis

12.10 Auto Moto Revue 12.40 Právo pro každého 13.05 Souboj vojevůdců: Schwarzkopf proti Saddámovi 13.55 Objevování planety Oceán: Ostrov Coyote 14.45 Chcete je? 14.50 Jak vyrobit motor pro tryskové letadlo 15.45 Nadpřirozené jevy ve světle vědy II: Život mezi hvězdami 16.35 Pátrání po ztracených lodích: Operace Hailstone 17.25 Zázračná planeta: Dramatické příběhy z divočiny 18.15 Moje rodina IV 18.45 Večerníček 18.55 Pán času VI 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL všech pohledávek!!! DOKUMENT !!!Odkup

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25 11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.15 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2668) Doktoři z Počátků (65) Nevítaná péče. Seriál (ČR, 2014) Dva a půl chlapa II (11) Seriál (USA, 2004) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla IV (1) Krimiseriál (USA, 2007) Odložené případy (22) Dr. House V (7) Proč to nejde. Seriál (USA, 2008) Ordinace v růžové zahradě 2 (121) Seriál (ČR, 2009) Dva a půl chlapa II (12) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista III (21) Krimiseriál (USA, 2010) Ulice (2669) Seriál (ČR). Režie B. Radojčič Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.35 7.05 7.40 8.25 9.20 10.20 11.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

SERIÁL

VYMÁHÁME Bez záloh r ychle a důrazně!

DLUHY

SERIÁL

Certiikovaný KOMÍN

lehký, levný, kvalitní 8 m, 160 mm za 12 980 Kč včetně DPH 8 m, 200 mm za 13 450 Kč včetně DPH

Izolace z minerální vaty

mobil: 774 11 22 21, 774 910 910

Tel.: 734 104 501

www.VymahameDluhy.cz

Gormiti I - Vládci přírody (19) Jewel Pet Zvířátka z drahokamu (19) Alf IV (15) M.A.S.H (179) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VII (7) Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger IV (6) Místo činu: Kolín (12) Krimiseriál (N, 2009) Wolffův revír IV (4) Krimiseriál (N, 1997) Doktor z hor: Nové příběhy III (1) Seriál (N, 2009) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně III (12) Krimiseriál (USA, 2011) Komisař Rex (8) Lepší dům. Krimiseriál (N, 1993) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

doprava zdarma

www.primako.cz

ČTĚTE NÁS NA WEBU WWW.5PLUS2.CZ 20.00 Vyprávěj Mikulášova Hilda. Seriál (ČR). Hrají P. Trávníček, J. Munzarová, A. Kerestešová, S. Skopal, M. Sládečková. Režie B. Arichtev 20.55 Hlava rodiny 21.43 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.45 Máte slovo s M. Jílkovou 22.40 Na stopě 23.05 MI5 V (8/10) Seriál (VB, 2006). Hrají R. Penry-Jones, P. Firth, R. Jaffrey 0.00 Paterčata 0.45 AZ-kvíz 1.30 Dobré ráno 4.00 Designtrend

20.00 21.00 21.30 22.00

Rybí legendy Jakuba Vágnera Cestománie Pološero - Pedofilové mezi námi Ve jménu vlasti (7/13) Víkend. Seriál (USA, 2011) 22.55 Ve jménu vlasti (8/13) Achillova pata. Seriál (USA, 2011) 23.45 Queer: Zdraví nemocní 0.10 I Am Like a Tiger 0.55 Latim - Obřezané 1.30 Cesta za sny našich dětí 2.35 Putování za muzikou 3.05 Chcete je? 3.10 Blatnice pod Svatým Antonínkem a Uherský Brod 3.25 Za dveřmi je A. G. 3.55 V Lysicích na zámku

20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (516) Jsem tady pro tebe Seriál (ČR) 21.35 Prásk! 22.15 Věznice Fortress 2 Sci-fi film (USA/Luc., 1999). Hrají Ch. Lambert, A. Rea-Ostrogovich, D. Roberson, L. M. Briceová, W. Garson. Režie G. Murphy 0.15 Mentalista III (21) Krimiseriál (USA, 2010) 1.05 Dr. House V (7) Proč to nejde. Seriál (USA, 2008) 1.50 Novashopping 2.20 Áčko

20.15 Svatby v Benátkách (21) Jsem otec! Seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý, A. Bendová. Režie P. Slavík 21.30 Kdo je kdo? 22.35 Ano, šéfe! 23.50 Slunečno, místy vraždy IV (2) Krimiseriál (USA, 2013) 0.45 Sběratelé kostí VI (14) Krimiseriál (USA, 2011) 1.45 Procitnutí (8) Mysteriózní seriál (USA, 2012) 2.40 Doktor z hor: Nové příběhy III (1) Seriál (N, 2009) 3.30 Wolffův revír IV (4) Krimiseriál (N, 1997)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

7.30 Ten, kdo tě chrání (14) 8.20 Život na dluh (1) 8.50 Vražedná čísla III (24) 9.40 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (1) 10.30 Odložené případy (21) 11.15 Život na dluh (2) 12.00 Ten, kdo tě chrání (15) 12.55 Doktorka z Dixie (7) 13.45 90210: Nová generace V (16) 15.00 Hvězdný prach 17.15 Doktorka z Dixie (8) 18.10 Martial Law - Stav ohrožení (19) 19.05 90210: Nová generace V (17) 20.00 Námořní vyšetřovací služba III (18, 19) 21.55 Otčím 0.00 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (2)

9.10 Futurama IV (3) 9.40 Scrubs: Doktůrci VII (10, 11) 10.35 Kdo přežije: Tocantins (4) 11.35 Letadlová loď Enterprise (2) 12.40 Akta X VII (14) 13.40 Jmenuju se Earl IV (17) 14.10 Simpsonovi XII (1) 14.40 Simpsonovi XII (2) 15.10 Bořiči mýtů III (7) 16.15 Ztraceni III (9) 17.10 Jmenuju se Earl IV (18) 17.40 Grimm II (11) 18.30 Simpsonovi XII (3, 4) 19.20 Kdo přežije: Tocantins (5) 20.15 Autosalon 21.20 Teorie velkého třesku II (10) 21.55 Útok na ponorku 23.55 Cesty k úspěchu 0.05 Sexy trefa

10.55 Prolhané krásky (7) 11.55 Deník zasloužilé matky V (14) 12.25 Roseanne VII (25) 12.55 Chůva k pohledání II (24) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku IX (20, 21) 14.25 Komisař Rex (7) 15.25 Policie Hamburk II (2) 16.25 Specialisté na vraždy II (8) 17.20 Ricardovy recepty X (84) 17.55 Po krk v odpadcích IV (12) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku IX (22, 23) 19.50 Chůva k pohledání II (25) 20.15 Ten svetr si nesvlíkej 22.10 Sex ve městě (9) 22.45 Farmář hledá ženu II SK (8) 0.10 Sex ve městě (9)

12.35 Hitlerovi průzkumníci 13.35 Po proudu Amazonky s Brucem Parrym (4) 14.40 Nejdivočejší Latinská Amerika (4) 15.45 Letecké nehody: Přísně tajné (1) 16.50 Katastrofy na povel (3) 17.55 Odhalený vesmír II (3) 18.55 Odhalování vesmírných záhad (2) 20.00 Druhá světová válka: Za zavřenými dveřmi (3) 21.05 Pátrání po tunelech smrti (2) 22.10 Vetřelci dávnověku IV (9) 23.10 Odhalení: Mimozemské spisy (9, 10) 0.00 Putování po irské řece (2/2) 0.55 Tichomořské hlubiny (3)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

17.10 Běh: Jizerská 50 Run 17.25 Sport v regionech 18.00 Horská kola: Author Pražská 50 18.20 Inline: LifeInLine Tour 2014/Praha 18.55 Biketrial: ME 2014/Česko 19.25 Horská kola: Pells Kritérium 2014 20.00 Jezdectví: Světové jezdecké hry 2014/Francie 21.35 Studio fotbal - Extra 21.55 Sportovní zprávy 22.10 Letectví: Red Bull Air Race 2014/USA 23.00 Jezdectví: Český skokový pohár 2014 23.45 Branky, body, vteřiny 23.55 Fotbal: Magazín Evropské ligy UEFA 0.45 Fotbal: Magazín Ligy mistrů UEFA

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 Bravo tv 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Bravo tv 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 Óčko chart 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 Limuzína 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.55 Pauline a Leonard (49) 6.55 Animáček 8.05 Červené růže (131) 9.10 Vražedné pobřeží (44) 10.35 Údolí divokých růží (11) 12.35 Oddělení vražd (5) 13.35 Pauline a Leonard (120) 14.45 Ostrov hrdlořezů 17.20 Sejdeme se na Cibulce 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (69) 20.10 Inga Lindström: Píseň pro mou dcerku 22.00 Co mi nedá spát s Veronikou Žilkovou 22.40 Bez paměti, thriller (Kan./USA, 2011) 0.40 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (14), krimiseriál (USA, 2002-2003)

8.00 Strážce spravedlnosti (4) 8.50 Mečouni: Život na udici II (1) 9.45 ISPS Handa Wales Open 11.50 ISPS Handa Wales Open 14.05 European Poker Tour 2014 (27) 15.10 Kobra 11 V (1) 15.55 Star Trek: Nová generace (21) 16.55 Mečouni: Život na udici II (2) 17.45 Strážce spravedlnosti (5) 18.40 Kobra 11 V (2) 19.30 Star Trek: Nová generace (22) 20.20 Bitva o ostrov Saipan 22.45 Chladnokrevné zločiny (6) 23.40 Městečko South Park XI (13), seriál (USA, 2007) 0.05 K.O. Night (461)

pátek 26. září 2014

26

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Hobby naší doby 9.30 Oči Petra Čepka 10.30 Toulavá kamera 2014 11.00 Vyprávěj

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Okouzlení III (13/52) Seriál (It., 2000) 15.10 Profesionálové (39/57) Krimiseriál (VB, 1980) 16.00 Na stopě 16.20 Hlava rodiny 17.10 Polopatě 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 Toulavá kamera vychutnává Česko Iveta Toušlová a Josef Maršál v premiérové řadě cyklu 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny INZERCE

SERIÁL

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Vesmír: Cizí měsíce 9.45 Nadpřirozené jevy ve světle vědy II: Život mezi hvězdami 10.40 Chcete mě? 11.05 Rybí legendy Jakuba Vágnera

12.00 Planeta Země: Sladkovodní svět 12.55 Římské vraky u ostrova Ventotene 13.45 Bitvy starověku: Mojžíš - Štvanice 14.30 Interpol: Stopy slídila 15.20 Dobrodružství vědy a techniky 16.05 Věda na vlastní kůži 17.00 O vědě a vědcích: Podpora života 17.20 Boj o život: Na vrcholu sil 18.15 Moje rodina IV Sitcom (VB, 2003) 18.45 Večerníček 18.55 Fenomén Underground Procesy s hudebníky Plastic People of the Universe propojily světy nezávislé kultury a disentu 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

DOKUMENT

ČTĚTE NÁS

Fair Credit | FAJN půjčka

půjčte si od 4 000 do 50 000 Kč

www.5plus2.cz

Nova 5.55 8.50 9.10 10.05 11.25 11.50 12.00 12.25 13.25 14.20 15.15 16.35 17.00 17.25 18.25 19.30

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2669) Ordinace v růžové zahradě 2 (516) Dva a půl chlapa II (12) Seriál (USA, 2004) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla IV (2) Odložené případy (23) Krimiseriál (USA, 2003) Dr. House V (8) Ordinace v růžové zahradě 2 (122) Seriál (ČR, 2009) Dva a půl chlapa II (13) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Mentalista III (22) Krimiseriál (USA, 2010) Ulice (2670) Seriál (ČR). Režie B. Radojčič Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

POHÁDKA

Prima 6.35 7.05 7.40 8.25 9.20 10.20 11.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Gormiti I - Vládci přírody (20) Jewel Pet - Zvířátka z drahokamu (20) Alf IV (16) Komediální seriál (USA, 1989-1990) M.A.S.H (180) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VII (8) Krimiseriál (USA, 1989) Walker, Texas Ranger IV (7) Akční seriál (USA, 1995) Místo činu: Kolín (13) Krimiseriál (N, 2009) Wolffův revír IV (5) Smrt svůdce. Krimiseriál (N, 1997) Doktor z hor: Nové příběhy III (2) Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně III (13) Komisař Rex (9) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

AKČNÍ FILM

NA WEBU www.5plus2.cz

NAKUPUJTE V ON-LINE BAZARU

ZA AKČNÍ CENY SEŽENETE VŠECHNO PRO VAŠE DĚTI!

20.00 Neviditelní (4/13) Komed. seriál (ČR, 2014). Hrají J. Bartoška, J. Langmajer a další 21.00 13. komnata Hany Johany Saudkové 21.28 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.30 Všechnopárty 22.15 Slavné dialogy 23.10 Zapomenutá vražda Krimifilm (Fr., 2011). Hrají A. Duléry, M. Colucci,. Režie E. Woreth 0.45 Pečený sněhulák 1.10 Sama doma 2.40 Designtrend 2.55 Dobré ráno 5.30 Události v regionech

20.00 Zázračná planeta: Dramatické příběhy z divočiny 21.00 Panství Downton IV (4/10) Kostýmní seriál (VB, 2013) 21.50 Zločin III (4/10) Krimiseriál (Dán., 2011) 22.55 Zmizení Alice Creedové Thriller (VB, 2009). Hrají G. Artertonová, E. Marsan, M. Compston 0.30 Stín nad Saint-Michel Krimifilm (Fr., 2010). Hrají C. Borotraová, T. Jouanne a další 1.55 Babylon 2.20 Z očí do očí 2.50 Hejnice 3.05 Taneční obrázky ze Zálesí a Kopanic

20.20 Kouzla králů Pohádka (ČR, 2008). Hrají P. Tenorová, M. Kraus, M. Slaný, J. Abrhám, L. Šafránková. Režie Z. Zelenka 22.25 Na vlastní nebezpečí Akční thriller (ČR, 2008) Hrají F. Blažek, J. Langmajer, M. Krobot, V. Jiráček, L. Siposová a další 0.20 Mentalista III (22) Krimiseriál (USA, 2010) 1.10 Dr. House V (8) Seriál (USA, 2008) 1.55 Novashopping 2.30 Prásk! 3.15 DO-RE-MI

20.15 Čarodějův učeň Akční fantasy film (USA, 2010). Hrají N. Cage, J. Baruchel, M. Bellucciová, A. Molina a další. Režie J. Turteltaub 22.35 Tajemný let Thriller (USA, 2005). Hrají J. Fosterová, P. Sarsgaard, S. Bean, K. Beahanová a další 0.40 Jízda do pekel 2 Akční horor (USA/Kan., 2008). Hrají N. Aycoxová, N. Zano, L. Jordanová a další 2.40 Doktor z hor: Nové příběhy III (2) Seriál (N, 2009) 3.25 Wolffův revír IV (5) 4.15 Nikdo není dokonalý

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.55 Martial Law - Stav ohrožení (19) 6.50 Ten, kdo tě chrání (15) 7.35 Život na dluh (2) 8.05 Vražedná čísla IV (1) 8.55 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (2) 9.45 Odložené případy (22) 10.35 Život na dluh (3) 11.00 Ten, kdo tě chrání (16) 12.15 Doktorka z Dixie (8) 13.05 90210: Nová generace V (17) 14.20 Námořní vyšetřovací služba III (18, 19) 16.10 Návrat pana účetního 18.10 Martial Law - Stav ohrožení (20) 19.05 90210: Nová generace V (18) 20.00 Nejhorší obavy 22.25 Dům voskových figurín 0.40 Turbulence

8.00 Ztraceni III (9) 9.15 Futurama IV (4) 9.45 Scrubs: Doktůrci VIII (1, 2) 10.40 Kdo přežije: Tocantins (5) 11.40 Fifth Gear XVIII (7, 8) 12.40 Akta X VII (15) 13.40 Jmenuju se Earl IV (18) 14.10 Simpsonovi XII (3, 4) 15.10 Bořiči mýtů III (8) 16.15 Ztraceni III (10) 17.10 Jmenuju se Earl IV (19) 17.40 Grimm II (12) 18.30 Simpsonovi XII (5, 6) 19.20 Kdo přežije: Tocantins (6) 20.15 Stav ohrožení (13) 21.15 Graceland (1) 22.15 Kobylky nesou smrt 0.10 Monty Pythonův smysl života

11.55 Deník zasloužilé matky V (15) 12.25 Roseanne VII (26) 12.55 Chůva k pohledání II (25) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku IX (22, 23) 14.25 Komisař Rex (8) 15.25 Policie Hamburk II (3) 16.25 Specialisté na vraždy III (1) 17.20 Ricardovy recepty X (85) 17.55 Po krk v odpadcích IV (13) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku IX (24) 19.25 Jak jsem poznal vaši matku (1) 19.50 Chůva k pohledání II (26) 20.15 Místo činu: Smrt mezi zahrádkáři 22.25 Sex ve městě (10) 22.55 Láska je Láska V (7) 23.55 Sex ve městě (10) 0.35 Volejte Věštce

9.30 Ross Kemp: Gangy světa IV (3) 10.40 Případ Wagner (2/2) 11.40 Outloni z jávské džungle 12.40 Záhady přírody (3) 13.50 Mizející kmeny s Brucem Parrym (2) 14.55 Lonely Planet: 1000 nejúžasnějších zážitků (1, 2) 15.55 Středověcí mrtví (6) 16.55 Rok 1918: Konec a začátek 17.55 Vetřelci dávnověku IV (10) 18.55 Odhalení: Mimozemské spisy (11, 12) 20.00 Korálový trojúhelník: Zázrak přírody (1) 21.05 Galapágy (1) 22.10 Dědictví civilizací (5) 23.15 Tajemství kříže (3) 0.15 Přírodní vesmír (9)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

8.30 Jezdectví: Světové jezdecké hry 2014/Francie 10.00 Studio fotbal - Extra 10.20 Tanec: Prague Open 2014 11.15 Horská kola: Author Pražská 50 11.35 Inline: LifeInLine Tour 2014/Praha 12.05 Panorama 12.25 Sportovní zprávy 12.50 Cyklistika: MS 2014/Španělsko 18.00 Hokej: HC Kometa Brno - PSG Zlín 21.40 Sportovní zprávy 21.55 Total ragby 22.20 České ragby 22.25 Bojové sporty 22.55 Fotbal: SSC Neapol - AC Sparta Praha 0.40 Branky, body, vteřiny 0.50 Hokej: HC Kometa Brno - HC Sparta Praha

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 Roxtime 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Roxtime 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 ShowREC 17.00 Óčko news 17.05 Novinky 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.10 Ve Vatě 21.30 Party ride 23.00 Roxtime 23.05 Party ride

5.55 Pauline a Leonard (50) 6.55 Animáček 8.45 Červené růže (132) 9.50 Vražedné pobřeží (45) 11.20 Experiment Philadelphia 13.05 Oddělení vražd (6) 14.05 Pauline a Leonard (121) 15.15 Život za život, krimidrama (Kan./USA, 2011) 17.15 Vtip za stovku! 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (70), histor. seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Cecelia Ahern: Tajemná kniha lásky, romant. film (N, 2014) 22.00 Tajemství Karla Svobody 23.05 Intim s Heidi Janků 23.40 Dívka z džungle, drama (N, 2011)

9.30 Reklamožrouti 9.55 Chelsea TV 11.45 Sestřih Evropské ligy UEFA 12.30 ATP 250 Series - Kuala Lumpur 14.30 Evropská liga UEFA - Speciál 15.10 Kobra 11 V (2) 15.55 Star Trek: Nová generace (22) 16.55 Mečouni: Život na udici II (3) 17.45 Strážce spravedlnosti (6) 18.40 Kobra 11 V (3) 19.30 Star Trek: Nová generace (23) 20.20 Kriminálka Las Vegas (18, 19) 22.00 Zachraň mě VII (7) 22.45 Chladnokrevné zločiny (7) 23.40 Městečko South Park XI (14) 0.10 Fight Club News (30)

Česká republika

V PÁTEK VAŘÍ Jan Vích (26 let)

Brňák, který žije s přítelkyní v malém bytě 2+1, jsou spolu už dva roky. Studuje, ale zároveň pracuje jako masér fotbalové Zbrojovky Brno a také učí tělesnou výchovu. Má rád svíčkovou na smetaně, těstoviny a steaky. Nesnáší masa nasladko s ovocem, nikdy by nesnědl cibuli v syrovém stavu.

19. září 2014 27

„Pálivé huby“ u Lucky

KDO UŽ VAŘIL Pondělí: Helena Novotná (34 let)

Helena byla servírkou i vedoucí prodejny. Je svobodná, bydlí v Tišnově ve vlastním bytě 2+1 a momentálně na mateřské pečuje o ročního syna Mirečka. Miluje zeleninu, sýry, mléčné výrobky a hlavně nudle s mákem i krupicovou kaši. Nesnáší dršťky a tučné maso, nikdy by neochutnala žádný hmyz. Úterý: Vendula Rechová (27 let)

Vendy se vrátila ze zahraničí, kde pracovala jako servírka. Teď je nezaměstnaná. Střídavě bydlí u rodičů v Blansku v rodinném penzionu nebo v Brně, kde má malý byt. Je svobodná a bezdětná. Ráda si posedí a popovídá s přáteli u sklenky dobrého vína. Pochutná si na české kuchyni, salátech a jídlech od tatínka. Nejedla by jen brouky.

Od mladé maminky Lucie ve čtvrtek nikdo ze soutěžících moc nečekal. Jan se dokonce obával nějakého výbuchu v kuchyni. Zbytečně! Hostitelka byla v pohodě, příjemně překvapila sebe i návštěvu. FOTO | TV Prima, Barbora Šimové JIŽNÍ MORAVA | Čtyři ženy a pouze jediný muž. Poslední dobou nejobvyklejší sestava soutěžního pořadu Prostřeno! na televizi Prima. Všichni jsou ještě mladí, někteří bez práce, jiní na mateřské, masér a sportovec Honza Vích stále studuje. A úkol týdne? Míchané nápoje, jenže amatérským kuchařům chybí pomůcky a ingredience. Proto vyučená cukrářka Lucie Stropkovská zvolila pří-

Čtvrtek: Lucie Stropkovská (29 let)

Vyučená cukrářka ze Šanova je nyní na mateřské dovolené. Dvojnásobná maminka Lucie pracovala dva roky v tiskárně, dva roky u pokladny v pražském supermarketu. Pak se vrátila na Moravu a provdala se za muže, kterého poznala v Praze. Ráda připravuje rajskou omáčku, čínu a svíčkovou. S oblibou jí maso, omáčky a zeleninu. Nesnáší zavařenou zeleninu a tatarku. Nikdy by nesnědla kysané zelí.

zábavě prožívají boje u kuželek, projížďku na čtyřkolce, okázalou travesti show, ale i vlastnoručně natočený a sestříhaný film na téma Prostřeno! Kdo si odnese výhru 50 000 korun? Maminka na mateřské Helena Novotná, servírka bez práce Vendula Rechová, bývalá švadlena Pavla Zemánková nebo zmínění Honza či Lucie? Sledujte televizi Prima od 18 hodin. (šim)

RECEPTY

Středa: Pavla Zemánková (35 let)

Bývalá švadlena a kontrolorka kvality je teď nezaměstnaná. Pavla bydlí se synem Dominikem v pronajatém bytě 2+kk v Ivanovicích na Hané. Má přítele Radomíra, který žije v Belgii, jejich vztah je i přes tu dálku pěkný, často se navštěvují a užívají si společné dovolené i s přítelovými dětmi. Ráda připravuje palačinky a buchtičky se šodó.

stup, který by si možná měla nechat patentovat: místo máty rozpustila v mojitu větrové bonbony! U Lucky navíc byly „pálivé huby“ s bramboráčkem. „Ani nevijou, co chcou,“ divila se Lucie. Pravda je, že soutěžící se nejprve bojí, jak to bude pálit, pak si stěžují, že to nepálí. Velkým tématem týdne jsou vývary a jejich dochucení. „S kostkou, či bez?“ mudrují Jihomoravané. Při pestré

Předkrm: Biftečky z mletého masa s brusinkami, pečivo Ingredience: 0,5 kg mletého masa, 50 g strouhanky, 1 vejce, sůl, pepř, kompotované brusinky, 50 g másla, zelená petrželka; bagety nebo krajíčky chleba k podávání. Postup: Mleté maso dáme do mísy, přidáme strouhanku, vejce, sůl a pepř. Vše důkladně promícháme a ze vzniklé směsi vytvoříme malé bifteky. Ty dáme na plech vyložený pečicím papírem a pečeme v troubě předehřáté na 180 °C asi deset minut. Po vychladnutí ozdobíme biftečky změklým máslem pomocí cukrářského sáčku, scezenými brusinkami a snítkou petržele. Hlavní jídlo: Kuřecí steak s ratatouille a rozmarýnovými hranolky

Ingredience: 5 ks kuřecích prsou, 1 větší lilek, 2 cukety, 2 až 3 papriky, 2 až 3 rajčata, 3 lžíce rajského protlaku, 3 stroužky česneku, 10 brambor, olivový olej, sůl, pepř, rozmarýn, tymián. Postup: Nakrájíme brambory na hranolky silné 1,5 cm. Vložíme je do mísy, přidáme olivový olej, sůl, pepř, nasekaný rozmarýn a promícháme. Na plechu dáme do vyhřáté trouby (180 °C) a pečeme 45 minut. Mezitím pokrájíme zeleninu na kostky (asi 1x1 cm). Orestujeme ji na olivovém oleji. Nejdříve lilek, pak cuketu, papriku a nakonec rajčata. Přidáme rajčatový protlak, zarestujeme, osolíme a opepříme. Vložíme oloupané a rozdrcené stroužky česneku a bylinky. Zalijeme troškou vody či zeleninového vývaru, podusíme. Jemně osolíme, opepříme, občas zlehka ode dna promíchneme. Zelenina by měla být na skus a bez tekutiny. Nakonec si připravíme maso. Kuřecí prsa očistíme, omyjeme a papírovým ubrouskem osušíme. Dobře osolíme a opepříme z obou stran. Vložíme na rozpálenou pánev a z obou stran opečeme do zlatohněda. Poté necháme asi sedm až osm minut dojít v troubě, vyhřáté na 180 °C - podle tloušťky masa.

Dezert: Tvarohový závin s ovocem Ingredience: 1 listové těsto, půl balíčku světlých bebe sušenek, půl balíčku tmavých bebe sušenek, 1 tučný tvaroh, 1 vejce, 50 g cukru, pár kousků čerstvého ovoce (broskve), 1 citron na kůru. Postup: Listové těsto rozdělíme na dvě části, vyválíme, do středu poklademe střídavě sušenky a navršíme krém. Na krém si vymícháme tvaroh s vejcem, cukrem a nastrouhanou kůrou z očištěného citronu. Poklademe očištěným sezonním ovocem. Zavineme, přendáme na plech vyložený pečicím papírem a dáme na 20 minut do vyhřáté trouby při 180 °C. Po vychladnutí nakrájíme a ozdobíme šlehačkou a snítkou máty. Více receptů na www.5plus2.cz

28

www.5plus2.cz

5

9

6 5 9

3

4 6

9

2

3

4

9

8

1

7

5

4

inzerce

8

5

4

3

5

7

8

1

6

2

3

6

1

4

9

Tajenka: všemožný rozmar osudu

6 9 4 2 7 5 8

3 6 5 7 8 2 1

2 1 3 9 5 4 7

7 4 2 8 9 3 6

9 7 1 3 6 8 2

7 1 8 6 5 4 9 3

3 6 8 2 9 4 1 7 5

(21. 2. – 20. 3.)

I když máte možná výčitky, věřte, že jsou zbytečné. Nesnažte se předstírat vášeň a raději vyložte karty na stůl. Partner by jistě poznal, že není vše v pořádku.

2

Ryby

VYLUŠTĚNÍ

5

(21. 1. – 20. 2.)

Ve vztahu se dostanete do ošemetné situace. I když se záležitost zpočátku nebude vyvíjet moc dobře, nakonec dokážete všechno se a diplomacií ctí vyřešit.

4

Vodnář

E.M.A. Europe sro, P.O.Box 14, Praha 05, 110 05, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/55Kč vč. DPH, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

8

8

1

(24. 10. – 22. 11.)

V milostném vztahu se vám bude tento týden jenom dařit! Optimismus z vás přímo sálá a díky tomu máte také zásoby energie. Těšte se proto na nejpříjemnější dny!

3

7

5

Štír

4

7

8

(22. 6. – 22. 7.)

Kdosi si bude chtít přivlastnit vaše zásluhy. I když se konﬂiktům raději vyhýbáte, tentokrát dáte dotyčnému najevo, že podobné věci si určitě nenecháte líbit.

(23. 9. – 23. 10.)

2

6

Rak

Váhy

V práci budete tento týden všude sklízet pochvaly! Můžete se těšit na příjemné dny plné pohody. Jen tak dál, můžete si být jisti, že váš šéf to náležitě ocení.

3

4

Pošli SMS ve tvaru 62BLM a své datum narození na 900 30 55 (22. 5. – 21. 6.)

S pracovními povinnostmi to tento týden nebudete přehánět. Dobře víte, že v jistých oblastech máte rezervy, ale zároveň si uvědomujete, že nemůžete stíhat vše.

1

6

Kozoroh (22. 12. – 20. 1.)

Nahlédněte dopředu! ! Zjistěte, co vás čeká Posílejte SMS ve tvaru 46 94FKK a text na 900 30

Kdy a kde potkáš lásku? Zeptej se karet!

Je možné, že se provalí avantýry, kterých jste se dopustili v minulosti. I když máte pocit, že jde o promlčené věci připravte se, že partner bude mít jiný názor.

8

BUDOUCNOST a VY!

SAMOTNÁ? Blíženci

OBTÍŽNOST TĚŽKÁ

9

(23. 8. – 22. 9.)

(23. 11. – 21. 12.)

3

Panna

Kamarádi z práce vám doporučí dobrého řemeslníka. I když máte pocit, že byste na jisté úkoly stačili sami, raději je přece jen přenecháte profesionálovi.

Střelec

Rozhodnete se vyrazit za kulturou a začnete také společensky žít. I když se vám možná jisté záležitosti moc nezamlouvají, věřte, že za zkoušku nic nedáte.

1

(21. 4. – 21. 5.)

Pokud jste nezadaní, můžete se tento týden můžete těšit na seznámení. Setkáte se totiž s osudovým člověkem. Přesto nečekejte lásku jako blesk z čistého nebe.

(23. 7. – 22. 8.)

9

Býk

Lev

Lidé budou tento týden nadšeně vyhledávat vaši společnost. Pozornost okolí vám dělá velice dobře. Vaše vypravěčské umění historek je jednoduše nepřekonatelné!

8

(21. 3. – 20. 4.)

Rozhodnete se vydat na návštěvu k příbuzným, které jste dlouho neviděli. I když se budete cítit rozpačitě, nakonec si užijete příjemný čas s milými lidmi.

2

Beran

na 19. 9. – 25. 9.

7

HOROSKOP

sudoku

INZERCE

30 19. září 2014

Českobudějovicko

Kulturní tipy zasílejte na adresu [email protected]. Další informace o kultuře najdete na www.5plus2.cz

DIVADLA České Budějovice Jihočeské divadlo

Jihočeské divadlo na 20. září připravilo převlekovou hudební komedii v režii Antonína Procházky Holka nebo kluk. Slavná stejnojmenná prvorepubliková filmová veselohra Vladimíra Slavínského se – po-

dobně jako Hledám děvče na boogie woogie – stala pro „plzeňského Moliera“ startovací plochou k zbrusu nové, trochu nostalgické, ale více komediální „hudební revue“, kterou dokonce sám autor přivede k životu na jevišti historické budovy Jihočeského divadla! Hrají: Lenka Krčková, Barbora Munzarová, Daniel Bambas, Miloslav Veselý, Pavel Klen-

INZERCE

Pohřební ústav města Č. Budějovice p.o.

Pražská tř. 2275/108, 370 10 České Budějovice tel./fax: 387 203 694, 387 433 406 www.krematoriumcb.cz Stálá služba: tel.: 607 928 724 ■ ■

■ ■ ■

Zajišťuje: Odvoz zesnulých 24 hodin denně Komplexní zařízení služeb spojených s vyřízením pietního aktu (včetně poradenství, květinové výzdoby a pod.) Návrhy a tisk smutečních oznámení a kondolencí Převozy v tuzemsku i zahraničí Veškeré kremační a hřbitovní služby

ka a další. 23. září si pak můžete do divadla zajít na groteskní thriller s názvem Blackout. Tahle situace už byla na spadnutí a může kdykoli nastat. Vypne proud. Na dlouho. Všechny technické vymoženosti, které bereme jako automaticky dostupné a na nichž jsme závislí, zkolabují. Nepůjde topení, voda, ve městech se začnou hromadit odpadky, policie i zdravotní péče přestane fungovat. A zkuste si to představit v předvánočním čase. Možná by vás touha se zahřát a uvařit si něco k jídlu stejně jako naše hrdiny dohnala k nedobrovolné výpravě na opuštěnou chatu do lesů. A třeba by i k vám

dorazili nezvaní hosté se stejným přáním – přežít. Přežít, ať to stojí, co to stojí… A třeba i na úkor někoho jiného! Hrají: Viktor Limr, Věra Hlaváčková, Bibiana Šimonová, Pavel Oubram a další. Obě představení začínají v 19 hodin

Dům kultury Metropol 22. září Elaine Murphyová: Tři holky jako květ Divadlo Na Fidlovačce Tři ženy, vnučka, matka a babička. Potřeštěná rebelující maturantka, psychicky se hroutící prodavačka z dámského oddělení a penzistka pečující o svého nemocného manžela. S velkou dávkou humoru a sebeironie nám postupně svěřují své malé radosti, velká trápení i svá nejskrytější tajemství. V autorském debutu irské dramatičky E. Murphyové Tři holky jako květ (Little Gem), se vzájemně prolínají bravurně napsané monology žen tří generací. Hra měla premiéru v roce 2008 na dublinském Fringe festivalu a autorka za ni byla nominována na cenu za nejlepší hru roku. Hraje se od 19. hodin Hrají: Eliška Balzerová, Iva Pazderková, Marie Doležalová, režie Jan Jirků.

KINA Kino Kotva Do kina Kotva můžete vyrazit 20. září od 20 hodin na drama Místa. 21. září si přijdou na své i děti. Kino promítá od 15:30 novou pohádku Tři bratři.

Hluboká nad Vltavou Kino Panorama

25. září promítá romantickou komedii Lepší teď než nikdy. Představení začíná v 17 hodin.

OSTATNÍ České Budějovice Horká Vana

22. září od 20 hodin si můžete do klubu zajít na CESTOVATELSKOU BESEDU – STOPEM PO EVROPĚ. O den později v 18 hodin můžete navštívit přednášku TÝDEN DUŠEVNÍHO ZDRAVÍ Přednáška psychiatra „O zapojení osob s vlastní zkušeností s duševní nemocí do služeb pro s lidmi s duševním onemocněním“ MUDr. Zuzana Fojtová a „Peer“ Agáta Zajíčková. Přednášku doplní promítání filmu „Paralelní životy“.

Opustili nás Božena Němcová, 78 let, Zliv Anna Korandová, 92 let, České Velenice Lubomír Brůžek, 82 let, Jílovice Petr Rákos, ned. 67 let, Č. Budějovice Jiří Sedláček, ned. 79 let, České Velenice Pavel Matěj, ned. 78 let, Vrábče Květuše Strumínská, 84 let, Kamenný Újezd Vlasta Šabatková, ned. 92 let, Č. Budějovice Alena Zahrádková, 63 let, Č. Budějovice Jan Gegnerl, 76 let, Otěvěk Klára Tischlerová Příbrská, 77 let, České Budějovice

32 19. září 2014

Jižní Čechy

Kopec přiláká stovky jezdců Strmý vrch v Chýnově letos bude už podvaatřicáté. Na start se postaví i rekordmani závodu ROMAN ŠPERŇÁK CHÝNOV | Vyjede, nebo nevyjede? To jsou otázky všech, kteří stojí na startu pod kopcem u Chýnova při závodě do strmého vrchu. Už dvaatřicet let se takhle ptají jezdci i diváci při republikovém unikátu, kdy jezdci zdolávají padesát metrů dlouhý a pět metrů široký kopec se sklonem 35 stupňů. Letošek nebude výjimkou. Start závodu, který každoročně láká tisíce příznivců terénních motorek, bude v sobotu 20. září. „Každý rok k nám jezdí do 120 jezdců ve všech čtyřech kategoriích, které pořádáme,“ připomíná Evžen Zadražil z pořádajícího Motosport Chýnov. Z toho se mohou diváci těšit i na desítku místních závodníků. „Přihlášky jsou sice až na místě, ale je to naše domácí akce, tak počítám s tím, že se naši jezdci na start postaví,“ dodává. Ještě aby ne. Vždyť vítězem posledních dvou ročníků je právě chýnovský jezdec Roman Korber. Podle Zadražila se jedná o jednoho ze současných nejlepších českých offroadových jezdců, který se neztratí ani na zahraničních akcích.

Chybět by znovu neměla ani legenda místního závodu František Hrobský, který má z Chýnova historicky nejvyšší počet titulů. „I když je mu přes padesát let, pořád dokáže zajet na některou z medailí,“ přidává svůj postřeh pořadatel.

Bude několik rozjížděk a postupových jízd

Při výjezdech do kopce v Chýnově není nouze o pády z nastartovaných strojů. FOTO | SLAVOMÍR KUBEŠ, MAFRA

Své tipy do sportovního servisu zasílejte na e-mail [email protected] nejméně s týdenním předstihem.

Běhy Půlmaraton

v Kardašově Řečici 20. 9. Závod na 21 kilometrů v Kardašově Řečici. Začátek v 15 hodin.

Běh

v Kocelovicích u Blatné

7. kolo 21. 9. Táborsko B – Hořovicko, 10:15 21. 9. Milevsko – Hvězda Cheb, 16:30 20. 9. Český Krumlov – Zličín, 16:30 20. 9. Roudné – Čížová, 10:15

Krajský přebor muži 7. kolo

20. 9. Běh na vzdálenost 4,2 kilometru v Písku. Start bude v 15 hodin u Kamenného mostu.

20. 9. Soběslav – Kaplice, 16:30 20. 9. Veselí – Třeboň, 16:30 20. 9. Osek – Prachatice, 16:30 20. 9. Rudolfov – Dražice, 16:30 20. 9. Želeč – J. Hradec, 14:00 20. 9. Čimelice – Písek B, 10:15 20. 9. Sedlice – Dačice, 16:30 21. 9. Hluboká – Jankov, 16:30

v Kaplici

6. kolo

20. 9. Sedmikilometrový běh na asfaltu v Kocelovicích u Blatné. Start bude v 10 hodin u místní hospody.

Běh mezi Mosty v Písku

Večerní běh

25. 9. Večerní běh Kaplicí, závod dospělých na 6,2 kilometru centrem města s řadou doprovodných dětských závodů. Start hlavního závodu bude v 17:30. Program začne v 16 hodin.

Basketbal 2. liga ženy 1. a 2. kolo

20. 9. Strakonice B – Liberec, 18:30 21. 9. Strakonice B – Mladá Boleslav, 11:00

Fotbal Divize muži

I. A třída

20. 9. Olešník – Vimperk, 16:30 20. 9. Protivín – Blatná, 16:30 20. 9. Týn – Mirovice, 16:30 20. 9. Roudné B – Bavorovice, 16:30 20. 9. Slavia ČB – D. Voda, 16:30 20. 9. Loko ČB – Hrdějovice, 10:15 20. 9. Planá/Luž. – Chýnov, 16:30 20. 9. So S. Ústí – J. Hradec B, 16:30 20. 9. Čt. Dvory – Borovany, 10:15 21. 9. Lažiště – Hradiště, 14:00 21. 9. Bernartice – Vodňany, 16:30 21. 9. Vacov – Milevsko B, 16:30 21. 9. Netolice – Katovice, 16:30 21. 9. N. Ves/Brloh – Větřní, 16:30

Pohár FAČR 3. kolo

24. 9. MAS Táborsko – Plzeň, 16:30

V sobotním odpoledni se mohou diváci pod chýnovským kopcem těšit na souboje jezdců ve dvou rozjížďkách, ve kterých se jim sečtou ujeté vzdálenosti. Do třetí rozjížďky postoupí jen nejlepších patnáct a do finále pak deset. „Když je sucho, jsou jezdci schopní kopec vyjíždět. Když je však mokro je to mnohem atraktivnější. Už se nám stalo i to, že kopec vyjel jen jeden jezdec,“ dodává Evžen Zadražil. V průměru chodí na závod mezi dvěma a třemi tisícovkami diváků. Právě rekordní počet tří tisíc tam byl v loňském roce, kdy lákalo i hezké počasí. Hlavní závod začne v sobotu 20. září od 13 hodin. Dopoledne budou tréninky. Vstupné bude 60 korun a děti do patnácti let věku mají vstup zdarma. 21. 9. Suchdol – Dobřany, 15:00

Divize ženy

2. NHBL

21. 9. Blatná – Braník, 13:00 (fotbalové hřiště v Blatné)

20. 9. Stars Suché Vrbné – Vltava Deviants, 11:00 20. 9. Pedagog ČB – ŠD Písek, 14:00 21. 9. Betonova Holubov – HBC Prachatice, 13:00 21. 9. Pluhův Žďár – Falcon ČB, 11:00

3. kolo

Krajský přebor ženy 3. kolo

20. 9. Protivín – Borovany, 13:30 20. 9. Mokré – Kaplice, 13:00

Florbal

2. kolo

Motorismus

Český pohár muži

Strmý vrch

21. 9. Strakonice – Kladno, 16:00

20. 9. Závod terénních motorek v jízdě do strmého vrchu, ve kterém se představí kolem stovky závodníků ve čtyřech kategoriích. Začátek ve 14 hodin. Vstupné na akci bude 60 korun.

4. kolo

Jihočeská liga muži 1. kolo v Třeboni

20. 9. Frymburk – Třeboň, 11:00 20. 9. Jokers ČB – United ČB, 12:30 20. 9. Písek B – Frymburk, 14:00 20. 9. Třeboň – Jokers ČB, 15:30 20. 9. United ČB – Písek B, 17:00

Hokej I. liga muži 5. kolo

20. 9. HC Motor ČB – Kladno, 17:00

II. liga muži 2. kolo

20. 9. Tábor – Klatovy, 18:00

Hokejbal I. liga muži 3. kolo

20. 9. Suchdol – N. Strašecí, 15:00

v Chýnově

Házená 1. liga muži 1. kolo

20. 9. Strakonice – Kopřivnice, 18:00

2. liga muži 1. kolo

20. 9. Lokomotiva České Budějovice – Milevsko, 17:00 21. 9. Sezimovo Ústí – VŠ Plzeň, 10:45

1. liga ženy 1. kolo

20. 9. Házená Jindřichův Hradec – Poruba B. 18:00

2. liga ženy 1. kolo

20. 9. Strakonice – Sokol Vršovice B, 14:15

Dvojče IGY řešídopravu. V sobotu chtějí hokejisté slavit zase. Českobudějovicko ČÍSLO 35 ROČNÍK III TV program na celý týden

Recommend Documents