@dvan geloven. smul. magazine. Robère Lepoutre en Roeland Pansier De vernieuwde verpakking van Ad van Geloven ziet er goed & fris uit!

jaargang 3 - nummer 7 - september 2013

van geloven

magazine

@d

smul

Robère Lepoutre en Roeland Pansier

“De vernieuwde verpakking van Ad van Geloven ziet er goed & fris uit!” Snackinspiratie: De Mora Vuurpijl

Nieuwe website advangeloven.com

Verpakking Ad van Geloven krijgt een nieuwe uitstraling

Voorwoord

Woordje van...

Marc van de Wouw - Sales Manager Foodservice Nederland Ondanks het slechte voorjaar hebben we de zomer mooi mogen afsluiten! Met de komst van zonnige en droge dagen kwamen ook de bestedingen buitenshuis voorzichtig uit de negatieve spiraal. Volgens de zwagers van cafetaria Lepoutre is een perfecte dag “warm genoeg om buiten te zitten en niet té warm om ook prettig binnen te verblijven”. Een mooie nazomer zou dus in dat opzicht ideaal zijn! In het interview op pagina 4 komt verder naar voren hoe zij de omzet op peil weten te houden en dat een hoge en constante kwaliteit hierbij van belang is. Hoge kwaliteit is een aspect waar wij als bedrijf ook continu aan werken. Dit is de afgelopen tijd gebleken uit de resultaten van De Bourgondiër, deze is door de consument in onafhankelijk onderzoek als beste getest! Daarnaast hebben we een gouden award vanuit de Out of Home Awards 2013 ontvangen voor de categorie Fastservice!

“Trots opGeloven” Ad van

Om het verschil te kunnen blijven maken, investeren we continu in onze producten. Een grote vernieuwing staat ook nu weer klaar om gelanceerd te worden. De nieuwe verpakking en uitstraling van ons productmerk Ad van Geloven. Kijk op pagina 11 voor het resultaat! De persoonlijke aanpak en missie van Dhr. A. van Geloven geldt nog steeds; kwaliteit is ongelofelijk lekker! Met veel trots presenteren we in dit magazine ook onze nieuwe bedrijfswebsite. Deze heeft niet alleen een nieuwe uitstraling gekregen, maar geeft ook een representatiever beeld van ons bedrijf. Naast het feit dat hij een stuk gebruiksvriendelijker is, zijn er ook nieuwe mogelijkheden aan toegevoegd zodat u op een snelle manier op de hoogte bent van alle nieuwtjes, promoties en leuke recepten! Op pagina 7 ziet u hier al een voorbeeld van… een topper om vlammend de herfst en de winter door te komen! Ik wens u veel leesplezier in het magazine en hoop u in het nieuwe beursseizoen weer persoonlijk te mogen begroeten!

Neem contact op met uw rayonmanager (zie achterzijde).

Reacties op het positief of negamagazine, altijd welkom. tief, zijn

Eén groot feest

Vernieuwde verpakking Ad van Geloven Ad van Geloven krijgt een nieuw uiterlijk! Na 12 jaar werd het tijd om ons productmerk Ad van Geloven in een nieuw jasje te steken met daarbij een eigentijdse huisstijl anno 2013. Een vernieuwde verpakking maar met de vertrouwde receptuur. Vanaf september kunt u deze nieuwe verpakkingen via uw grossier verwachten. Nieuwsgierig? Lees alles over dit nieuwe design op pagina 11 van dit het magazine!

02 @d van Geloven magazine

“Vernieuwde verpakking, vertrouw receptuurd!e”

Monster Jam Pit Party bij Cafetaria de Bn’er Op 20 september stond de Monster Jam Pit Party bij De Bn’er in Baarle Nassau. Elke ondernemer die heeft deelgenomen aan de Mmmonsterlijke actie met de Mora Lucifer maakten kans op een Pit Party in zijn cafetaria. Op deze vrijdag maakte alle klanten van de Bn’er bij aankoop van een Mora Lucifer kans op Monster Jam kaarten of een van de vele gadgets. Een grote blow-up truck pronkte voor de deuren van de cafetaria en deze trok natuurlijk veel mensen en aandacht. Het was één groot feest bij de Bn’er.

In dit nummer

04

Interview Ondernemende zwagers aan het woord.

07

Snack Inspiratie

Creëer margemakers binnen uw huidige assortiment.

Ken je klanten Haal meer omzet uit de verschillende bezoekers van uw cafetaria.

08

06

site met inspiratie www.advangeloven.com

En verder... Ad van Geloven: ‘Alleen als je de beste bent, kun je groeien’ Vernieuwde verpakking, vertrouwde receptuur Beursseizoen gaat van start Ad van Geloven feliciteert

10 10 12 12

@d van Geloven magazine 03

Interview

“Wij denken niet in procenten, maar in centen!” De naam Lepoutre is een begrip in Wijchen (Gelderland) en omgeving. De eigenaren Robère Lepoutre en Roeland Pansier runnen vijf cafetaria’s annex eethuis onder deze naam in Wijchen, Grave en Oss. Het is een echt familiebedrijf. Ruim 50 jaar geleden, in 1962, startten de ouders van Robère met de eerste snackbar in Wijchen en breidden al snel uit naar drie cafetaria’s in 1975. “In 1996 hebben mijn zwager Roeland en ik het bedrijf overgenomen van mijn ouders en een vierde zaak in Oss gekocht. Vijf jaar geleden hebben we deze mooie locatie in Grave erbij gekocht,” vertelt Robère. Ondanks de crisis gaat het goed met de zaken. Roeland: “Gisterenavond zat de zaak helemaal vol, binnen en buiten. Het was dan ook een perfecte dag; warm genoeg om buiten te zitten en niet té warm om ook prettig binnen te verblijven. Maar we hebben sowieso niet te klagen, we staan op dit moment 5% in de plus, ondanks het slechte voorjaar.” Korte lijnen Robère: “We houden alles ook wel goed in de gaten. Een van ons is altijd aanwezig in een van de vestigingen en als we zien of horen dat er iets niet goed loopt, proberen we daar snel een oplossing voor te bedenken. Korte lijnen, dat is belangrijk. Zo kunnen onze klanten op maandag en dinsdag onbeperkt spareribs eten met friet en salade voor slechts € 9,50, omdat de omzet op deze dagen traditioneel minder is. Dat loopt als een trein, we verkopen zo’n 300 kg per week op dit moment. Nu zijn de maandag en de dinsdag onze beste dagen van de midweek! 50 jaar Lepoutre, 50 dagen actie Ook met leuke aanbiedingen proberen we de omzet op peil te houden. Vorig jaar bestonden we 50 jaar en dat hebben we gevierd met een gigantische actie. In het plaatselijke krantje hebben we geadverteerd met 50 verschillende bonnen voor familiezakken friet en snacks voor een heel scherpe prijs. De bonnen waren 50 dagen geldig.

04 @dmagazine

Robère Lepoutre en Roeland Pansier

We hebben 23.000 bonnen retour gehad! Het was een duidelijke en zeer scherpe actie en daarom zo succesvol. Tegen inlevering van 1 bon kregen de klanten bijvoorbeeld een familiezak friet en 4 kroketten voor € 5,-. Dat werkt beter dan 10% korting op een kroket.” Minder marge, meer omzet “Veel ondernemers zijn bang om marge te missen, maar wij denken in omzet. Wij geloven in de toegevoegde waarde bij een product: ijs met vruchtjes, onbeperkt spareribs, schepijs in plaats van softijs. De procentuele marge is dan misschien minder, maar we verkopen er heel veel van waardoor de bijdrage in euro’s groter is. Maar het belangrijkste voor succes is de kwaliteit. Wij verkopen alleen A-merken. De Bourgondiër staat bij ons hoog in de top 5. Dat is gewoon een heel lekkere kroket met draadjesvlees. 90% van ons assortiment komt trouwens van Ad van Geloven. We zijn al 50 jaar een tevreden klant. Je weet dat de producten een hoge, constante kwaliteit hebben en het is een betrouwbare, alerte leverancier die bijvoorbeeld ook meedenkt in onze acties. Ook de nieuwe verpakking van Ad van Geloven ziet er weer goed en fris uit. Hoewel het voor de cafetariahouders natuurlijk gaat om de kwaliteit van de inhoud van de doos!” 85 hardwerkende medewerkers “Het interesseert onze klanten niet zoveel of een frikandel nu € 1,40 of € 1,50 kost. Maar de kwaliteit van de snack en alles eromheen moet goed zijn. Een lekkere snack, een goede verpakking, een schone omgeving en een vriendelijke en snelle bediening. Wij hebben 85 medewerkers, waaronder familie, vrienden en kennissen die al heel lang bij ons werken. Sommigen werken hier al meer dan 20 jaar. Er staat altijd een bekend gezicht achter de balie, ook dat vindt de klant prettig. Voor onszelf is dat ook heel waardevol, iedereen weet hier precies wat er van hem of haar verwacht wordt. Het is hard werken, voor een fijn, informeel, solide familiebedrijf. Voor dat laatste ben ik mijn ouders trouwens nog elke dag dankbaar.”

n e t i u b g i l l e z e g “Als je hier en goede z it met e ndelijke e i r v n e d j i t l a a m r o o v e j n e b , g n bedieni er k k e l h c o t d l e g weinig uit eten.” @d van Geloven magazine 05

Een nieuwe website!!

Bezoek de site... www.advangeloven.com

Site met inspiratie www.advangeloven.com Met veel enthousiasme presenteren wij u onze nieuwe website! Niet alleen hebben wij de nieuwe site een design gegeven dat een representatiever beeld geeft van ons bedrijf en onze ambities, ook hebben wij hard gewerkt aan het verbeteren van de gebruiksvriendelijkheid. Er zijn nieuwe mogelijkheden toegevoegd waarbij u op een snelle manier op de hoogte bent van alle nieuwtjes, promoties, leuke recepten maar ook op gebied van Social Media! Bent u zelf niet actief met Twitter? Volg nu op onze site wat de trending topics op het gebied van snacks zijn! Eenvoudig en snel product informatie opzoeken Gemak en snelheid staan centraal op de nieuwe website. Op een eenvoudige en snelle manier is nu alle informatie te vinden over ons assortiment. Via een kruimelpad navigeert u snel naar het juiste product waarnaar u op zoek bent. Zo weet

06 @d van Geloven magazine

u altijd waar u zit en hoe u weer terugkomt op een eerder bekeken product. Daarnaast is natuurlijk onze volledige assortimentsbrochure te downloaden. Het platform PS in Foodservice is ook aan de site gekoppeld waardoor u snel op de hoogte bent van alle voedingswaarden en specificaties van de producten. Op deze manier kunt u ook uw klant van de juiste informatie voorzien als hierom gevraagd wordt. Recepten om inspiratie op te doen Een nieuw platform dat voor uw assortiment inspiratie biedt door een carrousel aan lekkere recepten. Tips en tricks over variatie, bereidingswijzen en presentatie horen hier natuurlijk bij. Dit magazine is hier overigens ook te downloaden. Op dit platform zullen we blijven ontwikkelen en nieuwe recepten blijven laden. Blijf dus op de hoogte, binnenkort kunt u zich namelijk hier ook opgeven voor inspirerende workshops en trainingen.

Beeld- en promotiemateriaal Uiteraard kunt u nog steeds alle beelden van onze merken en producten downloaden via de beeldbank. Het aanvragen van promotiemateriaal zoals: tafelstandaards, leaflets, posters maar ook de filmpjes voor narrowcasting op uw schermen gaat hier met gemak. Er staan trouwens regelmatig speciale acties en promoties op om bepaalde snacks nog meer onder de aandacht van uw klanten te brengen.

Voor de introduc nieuwe website h tie van de tijdelijk een aan ebben we nu Registreer uzelftrekkelijke actie! om op de hoogte op de website toekomstige acttive blijven van maak kans op on iteiten en prijzen! Draai a gelofelijke lekkere Geloven en misscan het R’Ad van hie gelukkige winnnabent u de ar.

Houten prikker 0,02

Stukjes rode paprika 0,04 Stukje gele paprika 0,04

Mora jl i p r u Vu

Mora Pikanto in 5 stukjes 0,60

Stukje groene paprika 0,04

2 eetlepels. Chilisaus 0,10 Verpakking 0,03

Snackinspiratie

een beetje anders

Vernieuwingen in uw assortiment kunnen een lastige opgave zijn. Wij helpen uw graag op weg met inspiratie op onze bestaande snacks. Zo creëert u in een handomdraai een vernieuwend product met als basis een vertrouwde snack. Varieer met regelmaat om uw klanten te verrassen en test zo welke productideeën in de smaak vallen. Wie weet heeft u een nieuwe margemaker in handen. Deze editie presenteren we de Mora Vuurpijl,

een kleurrijke snack op basis van de Mora Pikanto. Zo doet u dat! Snijd een ontdooide Mora Pikanto in 5 stukjes, snijd daarna de paprika’s in stukken. Rijg de stukjes gesneden Pikanto om en om, met de paprika, aan een houten prikker. Frituur daarna de snack volgens de bereidingswijze. Serveer de Mora Pikanto in een serveerbakje en

serveer de chilisaus apart. Creëer een combi menu met friet, frisse salade en een verkoelend drankje om het geheel te completeren. Zelf uw eigen promotiemateriaal opmaken met dit beeld? Ga naar www.advangeloven.com en kijk op onze beeldbank.

@d van Geloven magazine 07

*De prijzen zijn indicatief en kunnen per grossier verschillen.

Meer omzet

Totale kostprijs 0,91* Marge +/- 95% 0,84 Advies verkoopprijs 1,75

Shopper insights

Binnen de cafetariabranche zijn er verschillende soorten klanten te onderscheiden. Er zijn verschillen in de producten die zij kopen, op welke dag en op welk moment van de dag zij dit doen, maar ook de reden waarom ze naar uw cafetaria komen, varieert. Het mooiste zou zijn als u al deze zaken van tevoren weet, zodat u kunt inspelen op de wensen van uw klanten. Maar hoe pakt u dit aan? Hoe herkent u een type klant? Ad van Geloven helpt u daarbij. Ad van Geloven heeft een onderzoek laten uitvoeren door Marketing4Results. Uit dit onderzoek kwam naar voren dat al die verschillende klanten ingedeeld kunnen worden in vijf groepen. Deze groepen worden ook wel shoppertypes genoemd. Bij elk van die vijf shoppertypes horen duidelijke kenmerken. Dat maakt het al een stuk eenvoudiger om uw klant te herkennen!

Type 2

Type 1

elt ’s avonds st e b , w ou r v atig, . Man of Noodoplossing gezin, komt niet regelmhalen voor het hele dag zelf friet te gaan lling. besluit op de ebrek), geen vaste beste (i.v.m. tijdg

Gewoonte en routine. Man, 20-40 jaar, bestelt ’s avonds voor het hele gezin, vaste frietdag, 3 à 4 keer per maand, weet van tevoren wat hij gaat bestellen.

rz oek Uit marktonde jf vi er blijkt dat ten zijn . soorten klan

ken je klan Haal meer omzet uit úw shoppertype

Type 1 Gewoonte en routine: meer besteden per bestelling

Type 2 Noodoplossing: Meerdere bezoeken per maand

Als u weet welke shoppertypes uw cafetaria met name bezoeken, kunt u gericht inspelen op de behoeftes van uw klanten. Komen bij u de “samen genieters” die overdag met z’n tweeën komen genieten van een snack of een frietje? Of komen overdag meer de toevallige bezoekers die nog niet hebben geluncht? En wie bezoeken ’s avonds uw cafetaria? Zijn dat de vaders die regelmatig een bestelling voor het hele gezin komen halen? Of de gezinnen die in de cafetaria komen eten?

Deze groep komt al regelmatig. Er is groei te realiseren door ze meer te laten besteden per bestelling. Deze groep neemt de bestelling mee en nuttigt deze thuis. Een groot deel van deze groep voegt thuis drank en saus toe aan de bestelling, hierdoor vloeit omzet weg.

Deze groep komt niet zo vaak. Er is groei te realiseren door ze vaker te laten komen. TIP: Bied de mogelijkheid om per e-mail een bestelling door te geven. Dat maakt het nog makkelijker om te bestellen.

Bepaal welk shoppertype uw cafetaria bezoekt en gebruik deze tips om meer omzet en rendement uit uw klanten te halen.

08 @d van Geloven magazine

TIP: Verhoog de prijs van friet en snacks en geef de sauzen gratis mee en communiceer dit ook! TIP: Stel combideals samen van snacks, friet én drank.

TIP: Breid uw aanbod uit met bijvoorbeeld soepen of salades, zodat de klant ook voor een gezonde noodoplossing bij u terecht kan. TIP: Bezorg de bestelling thuis bij uw klant. Hiermee komt u nog meer tegemoet aan zijn behoefte aan gemak en vrije tijd.

jn behoeften! zi op in l ee sp en t n a kl Herken uw

Type 3

Sociale omgeving. Jonge vrouw met vriendengroep of met gezin, komt ’s avonds en eet in de cafetaria. Deze vrouwen gaan mee met de groep, geen eigen keuze, ze weet van tevoren wat ze gaat bestellen.

Type 5

samen, Samen genieten. Man of vrouw d lunchtijd, 12-30 jaar, overdag, onderweg ron trek en eten in de cafetaria. Motivatie:wat ze gaan gezelligheid, weten van tevoren bestellen, komen regelmatig, 3 à 4 keer per maand.

Type 4

ten

Gemak onderweg. Man of vrouw alleen onderweg, rond lunchtijd en eet in de cafetaria. Motivatie: trek, bedenkt in de cafetaria wat hij of zij gaat bestellen.

Met deze tips kunt u gericht inspel en op de shoppertypes die uw cafetaria bezoeken. Met een klein beet je moeite vergro ot u op deze m an ier de loyaliteit va n uw klanten en trekt u vanzelf meer klanten naar uw cafeta ria toe.

Type 3 Sociale omgeving: Maak van uw cafetaria een gezellige, trendy eetgelegenheid

Type 4 Gemak onderweg: Trek de toevallige passant uw cafetaria in

Type 5 Samen genieten: Verleid uw klanten tot een langer verblijf in uw cafetaria.

Deze groep - relatief vaak jonge vrouwen - komt in uw cafetaria eten, maar eigenlijk alleen omdat ze met een ander meekomen. Zelf zouden ze niet snel voor de cafetaria kiezen. Maak het voor deze jonge vrouwen dus aantrekkelijker om in uw cafetaria te komen eten:

Deze groep komt toevallig langs en besluit vanuit een impuls bij de cafetaria naar binnen te gaan. Dit zullen dus elke keer andere mensen zijn.

Deze doelgroep komt regelmatig naar de cafetaria en blijft bovendien ook in de cafetaria eten en drinken. De uitdaging is om deze doelgroep langer in de cafetaria te laten blijven zodat ze meer bestellen:

TIP: Zorg voor een gezellige inrichting met leuke zitjes. TIP: Neem tapas-achtige hapjes op in het assortiment.

TIP: Communiceer buiten duidelijk dat hier een cafetaria zit en wat u uw klanten te bieden heeft. Het is belangrijk dat de uitstraling buiten overeenkomt met de uitstraling binnen en met het productaanbod. TIP: Laat buiten zien dat er binnen zitgelegenheid is, bijvoorbeeld door een gezellig terras neer te zetten.

TIP: Vraag de klant of ze bij hun bestelling ook iets te drinken of een ijsje willen. Loop nog een keer langs als de klant de bestelling bijna op heeft en vraag of hij/zij nog iets anders te eten of te drinken wil. TIP: Bied gratis WiFi aan zodat jongeren en studenten gratis kunnen WhatsAppen, spelletjes kunnen spelen op hun telefoon of hun huiswerk kunnen maken.

@d van Geloven magazine 09

Nieuw!!

Ad van Geloven: ‘Alleen als je de beste bent, kun je groeien’ Ad van Geloven groeit op een in Brabantse slagersfamilie. Van jongs af aan ziet hij elke dag vlees en vleeswaren om zich heen en gaandeweg ontdekt hij ook de zakelijke mogelijkheden die deze kwaliteitsproducten te bieden hebben. Hij start op jonge leeftijd zijn loopbaan met het maken en verkopen van soep in blik en ragout. In 1960 start Ad van Geloven een vleeswarenfabriek. Dit ambachtelijk bedrijf groeit uit tot producent van kroketten. De visie van Ad van Geloven is daarbij altijd voor ogen gehouden. Die visie is even simpel als doeltreffend: “Alleen als je de beste bent, dan win je. En daardoor kun je groeien” De ragout, waarmee Ad van Geloven zijn loopbaan is begonnen, vormt de basis van de grote doorbraak: de kroket. In 1969 rollen de eerste kroketten van de lopende band. De verovering van heel Nederland kan beginnen. 20 jaar later wordt het bedrijf verkocht aan een Engelse investeerder. Deze investeerder wordt ook de eigenaar van Welten Snacks en Hebro. Ad van Geloven blijft als productmerk bestaan, naast Welten en Hebro. De logo’s van Ad van Geloven en Welten worden ‘broertjes’. Vandaag de dag delen we nog steeds de oorspronkelijke visie van Ad. Dat wordt ook zichtbaar in de nieuwe uitstraling die dit jaar wordt doorgevoerd. Diezelfde uitstraling zal voor ‘broer’ Welten Snacks in 2014 volgen.

10 @d van Geloven magazine

Vernieuwde verpakking, vertrouwde receptuur Ad van Geloven krijgt een nieuw uiterlijk. Na twaalf jaar kiezen we in 2013 voor een nieuwe eigentijdse huisstijl en worden ook de verpakkingen in een ander jasje gestoken. Het resultaat is een prachtige nieuwe look, waardoor de vertrouwd lekkere Ad van Geloven-receptuur nog beter tot zijn recht komt! Herkenbaarheid Met de nieuwe vormgeving kiezen we voor een eigentijdse huisstijl met een duidelijke food-uitstraling. Tegelijkertijd blijft het merk herkenbaar. Bekende elementen, zoals de vertrouwde kleuren groen en zwart en de kleurcodering, blijven onveranderd. Trots ondernemerschap & ongedwongen genieten Ad van Geloven staat voor trots ondernemerschap en ongedwongen genieten. Genieten, kwaliteit, persoonlijk en trots: dat zijn de kernwaarden van het merk. Deze waarden zijn duidelijk terug te vinden in het ontwerp van het nieuwe logo, het groene ruitje en het kwaliteitszegel met de paraaf van oprichter Dhr. A. van Geloven. Logo Het logo bestaat uit drie elementen: een schild, een kroontje en een monogram. Het schild verwijst naar het ambachtsgilde, naar de oprichter en oorsprong van het Tilburgse merk. Het kroontje staat voor het wapen van Tilburg; de drie torens. Tegelijkertijd kan het kroontje ook verwijzen naar de kroket, ook wel de koning of koningin van de snacks genoemd én de grootste productgroep van het merk Ad van Geloven. Tot slot maakt een authentiek monogram van Ad van Geloven, AVG, zoals dit vroeger werd gebruikt op een zegelring, deel uit van het logo. Het groene ruitje Het groene ruitje staat voor Brabantse gezelligheid. De kleur groen is gekozen vanwege de identiteit van het merk. Deze kleur zal ook terug te zien zijn in diverse uitingen en op het communicatiemateriaal. Kwaliteitszegel van Dhr. A. van Geloven Het zegel staat voor het keurmerk van kwaliteit. De echte paraaf van de oprichter geeft het zegel een persoonlijke touch en verwijst naar de missie van oprichter Ad van Geloven. Hij wilde nummer 1 zijn en de beste producten maken. Deze missie delen we nu nog steeds, we blijven daarom de kreet ‘ongelofelijk lekker’ communiceren: dit is wat we willen zijn en blijven.

Het groene ruitje tse staat voor Braban gez elligheid.

Het logo benadrukt de ambacht en oorsprong.

Kwaliteitszegel met de originele paraaf van Ad van Geloven .

De herkenbare kleurcoder van de producten blijft ing bestaan . Meer voedingsinformatie Naast het design van de verpakkingen zijn ook de declaraties van het product op de verpakking aangepast. Deze voldoen nu aan de nieuwe richtlijnen van de VWA. Er wordt meer informatie gegeven dan voorheen, denk hierbij aan uitgebreide allergeneninformatie en voedingswaarden. Deze informatie kunt u eventueel naar uw klanten communiceren als hierom gevraagd wordt met betrekking tot eventuele allergieën. De allergenen worden dikgedrukt weergegeven. In een voedingsmiddelentabel zijn de exacte voedingswaarden van het product terug te vinden.  Instroom nieuwe verpakking eind september Eind september werden de eerste nieuwe verpakkingen geïntroduceerd. Er is een overgangsperiode van ongeveer drie maanden.

Vraag vernieuwde posters aan Niet alleen de verpakkingen, maar al het promotiemateriaal krijgt een nieuwe uitstraling. Bent u benieuwd naar het nieuwe promotiemateriaal en wilt u dit ontvangen? Vraag dan nu de nieuwe posters aan. Houd daarnaast onze eveneens vernieuwde website www.advangeloven.com in de gaten. Draai aan het R’Ad van Geloven en maak kans op ongelofelijke lekkere prijzen!

@d van Geloven magazine 11

Beurs kalender Ad van Geloven staat regelmatig op horecabeurzen. Kom eens langs bij onze stand. Wij vertellen u graag meer over onze producten. 7, 8, 9 oktober BBB Maastricht 14 november Strand en terrasbeurs Scheveningen

Het Salesteam Heeft u vragen of opmerkingen over onze producten of onze dienstverlening? Ons enthousiaste salesteam helpt u graag verder!

Peter Balkema Dennis Klaassen Noord-Holland 06 - 510 502 68

el

Sjoerd van Bruss

25, 26, 27 november Horeca relatiedagen Gorinchem

Oost Nederland 06 - 512 957 22

9 december Nationale Cafetaria Dag 2013 Gilze

Bas Bemelen

Colofon Dit magazine is een uitgave van Ad van Geloven exclusief voor de foodservice branche in Nederland Ad van Geloven BV Kraaivenstraat 1 5048 AB Tilburg Postbus 5047 5004 EA Tilburg T 013 - 464 06 80 www.advangeloven.com Redactie Marketing Ad van Geloven BV Koen van Dommelen Yvonne Schollaardt

Noord-Oost Nederland 06 - 512 957 01

ierre Linssen Jean-PLimburg 06 - 237 320 41

Zuid-West Nederland 06 - 230 495 61

Ad van Geloven Feliciteert

Proficiat!

- Eetcafe/cafetaria Oud Geffe in Geffen met het 12,5 jarig bestaan. - Restaria Boswinkel in Enschede met het 20 jarig bestaan. - Henky Penky in Ede met het 12,5 jarig bestaan.

Met dank aan Cafetaria Robère Lepoutre en Roeland Pansier Peek Creative Studios Marketing4Results - Markt onderzoek

Volg Ad van Geloven op Twitter en blijf op de hoogte van het laatste snacknieuws. @advangeloven of twitter mee over dit magazine via #@vG7.

Ontwerp De zaak fortuin

Heeft u opmerkingen of eigen input voor dit magazine, neem dan contact met ons op via [email protected]

AnyTyme NO 1 in Heerlen met de gewonnen stuntvlieglessen.

Dit magazine is gedrukt op papier met het FSC-keurmerk.