Dvaatřicet zajíců dostalo před vypuštěním do volné přírody od myslivců náušnici

Číslo 37/Ročník 21

6/10/2010

Cena 10 Kč

Dvaatřicet zajíců dostalo před vypuštěním do volné přírody od myslivců „náušnici“ ZA PODPORY SPOLEČNOSTI VEOLIA SE PODAŘILO ODSTARTOVAT V REGIONU OJEDINĚLÝ PROJEKT REGION – V areálu myslivecké chaty si dali členové Mysliveckého sdružení Sedlčany v pondělí 27. září v 16.30 hodin sraz kvůli zajícům. Ne, aby je snad lovili, to nedělají

Násilník s nožem v ruce vyhrožoval v Sedlčanech v Nádražní ulici jinému muži zabitím. Více na straně 3

už více než dvacet let, ale aby se naopak pokusili navrátit tento ohrožený druh zvěře do přírody. To by jim měl umožnit projekt, který podali u společnosti Veolia – 1. Středočeská vodárenská a uspěli! Na nákup zajíců dostali dotaci ve výši 50 tisíc korun. Za tuto částku získali 32 zajíců. Využili jsme chvíle, než přijela dodávka s očekávanou (pokračování na str. 2)

Před tím, než byl zajíc vypuštěn do přírody, procvakli mu myslivci slecho a umístili mu do něj barevnou identifikační značku. Foto: Miroslav Stejskal

Dojemný příběh 88leté babičky ze zatopené Vísky oslovil lidi z regionu SEDLEC-PRČICE - Lidé v Severočeském kraji, které postihly bleskové povodně, stále bojují s jejich důsledky. Opravují vodou poničené domy a pozemky, snaží se zajistit svým rodinám

Mošnička pojede na mistrovství světa Handicapovanému sportovci Tomáši Mošničkovi z Dublovic se otevřela vrátka pro účast na mistrovství světa v Dánsku, kterého by se měl na handbike kole na ruční pohon - zúčastnit. Více si o tomto úspěšném sportovci můžete přečíst na straně 10.

V. BRETT AUTOPOTŘEBY MÍCHÁNÍ AUTOLAKŮ PLNĚNÍ DO SPREJŮ

nový a lepší život a stále doufají, že je nic podobného již nepotká. Finanční pomoc pro postižené povodněmi, kterou bezprostředně po neštěstí odhlasovalo zastupitelstvo Sedlce-Prčice, a také sbírka občanů putovaly do Višňové u Frýdlantu. (pokračování na str. 3)

Sádky Červený Hrádek

PRODEJ KAPRŮ a vedlejších ryb přímo na sádkách vždy PÁ + SO od 9 - 12 hod. Tel.: el.: 728 637 130, 736 788 256

PRODEJ

ORIGINÁLNÍCH DÍLŮ V CELÉM SORTIMENTU:

PRODEJ KAPRŮ

AKCE ŘÍJEN: Letní směs do ostřikovače 19 Kč Autolékárnička - nové složení 190 Kč

SEDLČANY, STROJÍRENSKÁ 859 TEL./FAX.: 318 822 044 PO – PÁ 8 - 16, SO 8 – 11 HOD.

ŠKODA VW AUDI SEAT OPEL FORD PEUGEOT

AUTOPOHOTOVOST -

POHO T O V OSTNÍ SLUŽBA PO ZAVÍRA CÍ DOBĚ

MALOOBCHOD VELKOOBCHOD

Náplň do autolékárničky 170 Kč ´ Trojuhelník pro pomalá vozidla 250 Kč Destilovaná voda (1 litr) 19 Kč

- T e l . : 7 3 3 19 6 74 5

2

strana

ZPRAVODAJSTVÍ

Starší muž škrtil, tloukl a srazil k zemi svoji bývalou přítelkyni NAPADENÉ SE NAŠTĚSTÍ PODAŘILO PŘIVOLAT NA POMOC POLICEJNÍ HLÍDKU REGION - Nezvyklým a pře- násilí ženu nutil vrátit se do je- nyní událost šetří jako trestdevším brutálním způsobem jich domu a setrvat zde s ním. ný čin výtržnictví a omeprojevoval svojí bývalé pří- Když vcházeli dovnitř, tak ji zeza- zování osobní svobody. telkyni svoje nehasnoucí city du udeřil neznámým předmětem Žena má podlitiny na krku, ve čtvrtek 30. září starší muž do hlavy,“ popsala okolnosti pohmožděnou krční pápřípadu Monika Schindlová, teř, trpěla také závratěmi, z malé obce na Sedlčansku. „Muž ji nejdříve před domem příbramská policejní mluvčí bolestmi hlavy a zvracela. srazil na zem, následně ji udeřil s tím, že napadené se podařilo „Násilníkovi hrozí až dva roky pěstí do hlavy, trupu i zad a také nakonec utéct a přivolat hlíd- pobytu za mřížemi,“ dodala ji škrtil. Pod pohrůžkou dalšího ku policie. Sedlčanští policisté Schindlová. -mb-

Byt byl prodán za více než milion SEDLČANY - Rada se seznámila s nabídkami na prodej dvou městských bytů, které bude schvalovat zastupitelstvo. Nejvyšší nabídka za 3+1 v domě 1057 zněla na 1,23 milionu korun, za byt 2+1 v čp. 726 jsou zájemci ochotni dát nejvíce 650 tisíc korun. Uveřejněna bude na úřední desce také nabídka k prodeji bytu 3+1 v čp. 1058. Prodej tohoto bytu bude realizován po komunálních volbách. -mb-

Dvaatřicet zajíců dostalo před vypuštěním do volné přírody od myslivců „náušnici“ (dokončení ze str. 1) živou zásilkou a zeptali se Milana Kubů, mysliveckého hospodáře MS Sedlčany: Jaký je poměr zajíců z pohledu pohlaví? „Jedna ku jedné – to znamená šestnáct párů. Projekt byl postaven na to, že koupíme celkem 20 zajíců, ale podařilo se nám zajíce získat za výhodnější cenu.“ Odkud jste je získali a jak jsou staří? „Jsou z farmového chovu, odchovem se zabývá kozí farma v České Lípě. Tipuji, že stáří zajíců je kolem tři čtvrtě roku.“ Jak si je udržíte ve své honitbě? Neobáváte se migrace? „Zajíci z farmy tendenci přemístit se jinam nemají. U zajíce odchyceného v přírodě k migraci naopak dochází. Má tendenci vrátit se jako holub na místo, kde jej vypustí. Byly zaznamenány případy, že zajíc dokáže urazit 600 až 700 kilometrů. Před třemi lety jsme našli u Příbrami zajíce, který byl vypuštěn v okrese Rokycany – čili přešel Brdy. Byl označkován, takže to byl důkaz.“ Máte zajištěnu jejich ochranu? „V lokalitě Zberaz - Vítěž, pro kterou jsme se po zralé úva-

ze rozhodli, máme umístěno již pět mysliveckých zařízení na pozorování a lov predátorů – to znamená především lišek, abychom zajistili ochranu zajíců. Nyní dokončujeme další posed, který bude fungovat. V nejbližší době v místech, kde zajíce vypouštíme, uděláme minimálně dva hony na lišky.“ Nechali jste se inspirovat projektem z jiných oblastí republiky, nebo dokonce ze zahraničí? „Ne, o ničem podobném nevím. Za desítky let, kdy myslivost provozuji, jsem zažil, že se v okrese vypouštělo pět nebo deset zajíců, ale nikdy ne v takovém množství a navíc aby byli z farmového chovu. Naše myslivecké sdružení poprvé pouštělo zajíce v roce 1984 – šlo o deset kusů. Takže jsme sami zvědavi, jak náš experiment dopadne. Je to trochu sázka do loterie.“ Zajíce značkujete – co „náušnice“, kterou zajíc dostane říká? „Máme dva barevné druhy značek. Zvažujeme, zda jinou barvu dostane samec a jinou samice, nebo zda budeme značkovat jen v jedné barvě a pohlaví rozlišíme jen umístěním v levém

Myslivci si dali sraz v areálu u myslivecké chaty, kde očekávali příjezd dodávky z České Lípy. Na označkování zajíců (vložený snímek) a vypuštění do přírody se přišli podívat i někteří jejich rodinní příslušníci. Foto: -mb-

nebo pravém slechu. Značení děláme kvůli sledování úhynu, pohybu v přírodě...“ Může se stát, že někdo najde uhynulého zajíce nebo označkovaného zajíce dokonce přejede. Jak by se měl zachovat? „Měl by zavolat na Okresní myslivecký spolek do Příbrami nebo myslivci, kterého ve svém okolí znají a říci mu podrobnosti, abychom měli představu o skutečném stavu zajíců a co se s nimi v přírodě děje. Já když najdu uhynulého okroužkovaného ptá-

ka, zavolám na ornitologickou společnost, oni vědí, kdo a kdy jej vypustil.“ Milan Kubů na závěr řekl: „Jsem nadšený, že Veolia nám nákup zajíců na tento experiment umožnila. Lokalitu k vypuštění jsme zvolili záměrně v místech, kde hospodaří soukromníci a není tam velkoplošná zemědělská výroba. V té oblasti je druhově pestrá skladba remízků, mezí, menších políček... Uvažujeme, že podobný projekt bychom podali u Veolie znova.“ Marie Břeňová

Lokalita na vypuštění zajíců byla po zralé úvaze zvolena v oblasti obcí Zberaz a Vítěž, kde ještě zemědělsky hospodaří několik soukromníků a negativní dopad na krajinu není tak veliký. Tam postavili také několik pozorovacích zařízení, krmítek, solisek, napáječek... Snímky: Miroslav Stejskal

ZPRAVODAJSTVÍ

strana

3

Dojemný příběh 88leté babičky ze zatopené Vísky oslovil lidi z regionu (dokončení ze str. 1) Součástí obce je malá osada Víska. A právě tam směřovala další pomoc lidí z regionu, které zaujal tragický osud Blanky Kuchařové, babičky Jindřicha Částky z Kvasejovic. ZACHRÁNILI HOLÉ ŽIVOTY A PSA „Asi kilometr a půl nad domem babičky mé manželky praskla přehrada a během půl hodiny vystoupala voda o pět metrů. Babička právě chystala na stůl oběd, když přiběhl manželčin otec a řekl babičce, ať rychle utíká do patra, že se žene voda., Vyplaveni už byli, věděli, co voda dokáže. Tohle ale nikdo nečekal. Babička se chtěla ještě rychle převléci, ani to už nestihla. Z okna zahlédla, jak se na dům řítí vlna a jak voda lehce muchlá skleník, vyvrací stromy, kácí plot… Uplavali králíci, slepice. Jen jedna slípka přežila. Dům byl zatopen až do patra, jeho obyvatelé stihli zachránit jen holé životy a psa. Mojí babičce je 88 let, cestu na suchou pevnou zem musela absolvovat přelezením po žebříku z balkónu v podkroví na protější svah u domu,“ líčil Částka dramatické události, které následovaly poté, kdy se v sobotu 7. srpna rozlila malá říčka Smědá. MÍSTO ZAHRADY ZELA JEN PROPAST Asi nejtěžší je vrátit se

na místo katastrofy. Babič- tl. Každý mi něčím přispěl. Bylo to neustále chodili s pomocí i lidé ka vlastně po té, co svůj dům hodně emocionální, protože lidé zde z humanitárních organizací. BABIČKA VĚŘÍ, ŽE SE opustila, ještě doma nebyla, s těmi postiženými lidmi opravdu NA VÁNOCE VRÁTÍ ještě neměla možnost spatřit, soucítili.“ Jindřich Částka nebyl Uběhly dva měsíce. Život se co voda napáchala. Azyl našla pomáhat po povodních poprvé. ve Višňové u své dcery. S kru- Ví, jak to vypadá, když někam do Vísky pomalu vrací. Babiččin tou pravdou se však musí po- vtrhne velká voda, jak to vníma- dům je sice dozděný, chybějící týkat další členové rodiny. jí postižení lidé, co nutně potře- stěna je zpět, vlhké omítky jsou otlučené, dolní zděné „Před domem babičky se vypatro i horní – hráztvořil velký vodní vír, který děné jsou však „nacuzpůsobil na zahradě kráter cané“ vodou a kvůli o velikosti asi 50 x 20 metvlhkému počasí dům rů. Do něj se sesunula i část špatně vysychá. Dředomu. Ty tam byly babiččina věné stropy po měsíci pěstěná zahrádka, jabloně, začaly jevit známky skleník. Voda strhla také plísně, plesniví i dřemost, který stál před domem, věné podlahy v patře. i kus silnice. Místo zahraChybí elektrické rozdy byla propast, kudy tekla vody, topení. Z útulřeka. Zatímco před tím měli ného domku se stala řeku třicet metrů od domu, teď jim tekla pod okny. Zá- Donedávna turisté žasli ve Vísce nad krásou lidových holostavba. K domu je „podsádkových“ staveb. To, co následovalo, když se chranné práce, které se oka- rozlila říčka Smědá, bylo jak scéna z hororového filmu... stále velmi špatný přístup. „Babička stále věří, mžitě rozjely, byly ztěžovány že se na Vánoce vrátí a nikdo nemá vytrvalým deštěm. Velká voda se bují, čím jim pomoci. Jindřich Částka se rozho- to srdce jí její horoucí přání vyvrana místě katastrofy držela poměrně dlouho,“ přibližoval dále udá- dl okamžitě jet na sever Čech cet. Naštěstí je to velmi vitální žena, losti ze severu Čech obyvatel a pomoci rodině s odstraňová- věřím, že se domů určitě vrátí a svou ním následků povodně. „Na in- zahrádku že si ještě znovu založí, kdy Sedlecka-Prčicka. ternetu jsem si hledal informace, to ale bude, to nyní těžko předvídat,“ KAŽDÝ OSLOVENÝ jak to tam vypadá, jaký je tam pří- dodává Částka. ČLOVĚK NĚČÍM PŘISPĚL Má celý seznam lidí, kteří Když se dozvěděl, co postih- stup. Když jsme dorazili na místo, lo rodinu jeho manželky, oka- okamžitě jsme se zapojili do vyklí- mu přispěli na pomoc postižemžitě se rozhodl jednat. Oslo- zení domu. Bylo zapotřebí vyzdít né rodině. Chtěl by jim touto vil pár známých, zda by mu chybějící část domu, naštěstí jeho cestou ještě jednou moc poděnepřispěli na pomoc postižené statika narušená nebyla a dům kovat. Poděkování však posílá rodině. „Nikdo z těch, za kterými jsme mohli zachránit,“ říká. Po- i postižená babička Blanka Kujsem zašel a oslovil je, mne neodmí- máhali vojáci, dobrovolníci, chařová z Vísky. Alice Valsová

Rozhodnuto! V ulici Kpt. Jaroše už nezaparkujete Násilník s nožem SEDLČANY – V ulici Kpt. Jaroše v Sedlčanech, tedy v místech, kde je městská knihovna či kanceláře úřadu práce, budou dopravní značky zakazovat stání vozidel. Důvod? „S narůstajícím množstvím aut, která tu parkovala, přibývalo dopravních nehod, i když zatím spíš drobnějšího charakteru,“ vysvětlil místostarosta Sedlčan Miroslav Hölzel, proč radnice sáhla po razantním řešení. „Neudržitelným stavem v této ulici se opakovaně zabýval odbor dopravy a v minulosti i za účasti dopravního inženýra. Problémy se v této lokalitě stupňují, což ztěžuje život obyvatelům Potůčku, kdy mnohdy projet touto ulicí je velmi komplikované,“ sdělil dále. „Protože je komunikace oddělena od chodníku jen nízkým obrubníkem, přesouvá se někdy doprava i na chodníky. Dochází tak k ohrožování chodců. Průchod pro maminky s dětmi je nebezpečný,“ argumentoval místostarosta.

Potvrdil, že členové dopravní komise, kteří se sešli ve středu 29. září, se jednoznačně přiklonili ke stanovisku odboru dopravy. „V celé délce této komunikace bude umístěno dopravní značení Zákaz zastavení,“ sdělil Hölzel. „Je to jediná možnost, kterou umožňují dopravní normy. Zkoušeli jsme různé varianty, včetně parkování na chodníku po jedné straně, včetně různých omezení. Na žádné takové dopravní značení komunikace ale nesplňuje normy,“ řekl. Dopravní inženýr kvůli nedostatečné šíři komunikace zde nepovolí vyznačit ani místo pro invalidy. Zákaz by měl začít platit v říjnu, nejpozději v listopadu - v závislosti na tom, jak bude vydáno rozhodnutí a jak budou připraveny dopravní značky. Vše mají za úkol co nejdříve zajistit pracovníci odboru dopravy a Sedlčanských technických služeb.

„Dělali jsme si průzkum, zda v ulici parkují především klienti úřadu práce, knihovny. Při namátkových kontrolách jsme zjistili, že většina vozidel v ulici byla zaparkována celodenně,“ uvedl. Radnice také jednala s vlastníky sousedních pozemků. „Chtěli jsme, byť nákladně, vybudovat záchytné parkoviště za knihovnou směrem k Potůčku. Pozemek není možné získat, do areálu nás nepustí Bioska parkovat,“ dodal. Marie Břeňová

Řidiči, pozor, v této ulici nebude již možné parkovat. Foto: -mb-

vyhrožoval zabitím SEDLČANY - Až na tři roky za mříže může poslat soud násilníka za trestný čin, který je kvalifikován jako nebezpečné vyhrožování. Byl z něho obviněn dvaatřicetiletý muž, který v pátek 24. září odpoledne napadl v Nádražní ulici v Sedlčanech nožem téměř šedesátiletého muže. „Vyhrožoval mu, že jej zabije. Napadený se zavřel v jedné místnosti a začal volat o pomoc,“ uvedla příbramská policejní mluvčí Monika Schindlová s tím, že křik zahnal agresivního muže na útěk. -red-

4

Z VAŠICH DOPISŮ

strana

V obchodě se mi stala nepříjemná příhoda s vestami Chtěla bych vám napsat, napsat co se mi přihodilo. Minulý týden jsem šla nakoupit jako obyčejně. Měla jsem ještě za úkol dojít do obchodu s oděvy koupit naší babičce vestu stejnou nebo podobnou, jakou jsem si koupila já před 14 dny v Sedlčanech, v obchodě u pošty. Jelikož jsem se pohybovala blízko náměstí, zašla jsem se podívat do obchodu naproti Flosmanu. Vybrala jsem dvě vesty - jednu pro babičku a ještě jednu pro mě, protože jsem s tou první byla spokojena. Když jsem se blížila k poklad-

ně, začala na mne vietnamská prodavačka pokřikovat a mávat prázdným ramínkem. Zpočátku jsem vůbec nechápala, oč jde, protože na mě pokřikovala jejich jazykem. Když mě však chtěla svléknout z mé čtrnáct dní staré vesty, došlo mi, že si myslí, že jsem ji v obchodě ukradla. Sice jsem se snažila vysvětlil jí, že ji mám od jiného prodejce, ona stále trvala na svém. U pokladny mi koukali za krk, zdali tam nemám visačku s cenovkou, ale samozřejmě ji nenašli. V tu chvíli jsem si připadala jako vyvrhel a pod-

vodník, neboť obchod plný lidí byl všeho svědkem. Překvapena danou situací jsem se nedokázala nijak bránit.

píšete nám Sice mne propustili s mou původní vestou a se dvěma novými, které jsem zaplatila, domů, ale ta potupa a nespravedlnost mi pokazily náladu na celý den. I když jsem nic neprovedla. Daná situace mne tak vyvedla z míry, že jsem si ani neuvědomila, že mám u staré vesty všité

Vietnamský prodejce se zákaznici omlouvá S obsahem dopisu jsme seznámili vedoucího prodejny, v níž zažila zákaznice krušné chvilky. Telefonicky se ihned kontaktoval s vietnamskou prodavačkou, která ji obsluhovala. Potom mám řekl, že by se chtěl paní Kutilové omluvit. „Záleží nám na spokojenosti každého zákazníka, proto mě popsaná příhoda mrzí. Byl bych rád, aby si při příští

návštěvě tato paní dojem opravila a cítila se u nás příjemně,“ uvedl. Prodavačku prý pokáral a řekl jí, že je potřeba při podobném podezření postupovat diskrétněji. Zároveň vysvětlil, že v posledních týdnech, kdy prodejna dělá výprodej zboží za sníženou cenu, přichází nakupovat hodně lidí a občas tu zažili pořádný „mumraj“. „A naše české pomocnice by vám mohly

potvrdit, že ne každý zákazník je poctivý. Že si někteří vyzkouší oblečení a jako by nic v něm odejdou, nebo si strkají zboží za bundu,“ přidal nepříjemné zkušenosti, které, bohužel, nejsou ojedinělé. A tak se může stát, že za skutečné zloděje, po nichž zůstane jen prázdné ramínko, potom padne podezření na naprosto nevinného. Tak se stalo i v tomto případě. -red-

poutko na zavěšení, které jsem si tam všila z jiné látky. Kdybych ho ukázala, vyšla by najevo pravda, že vestu jsem již měla. Zřejmě budu muset u všech zakoupených věcí všívat značky jako dětem do školky, abych si je pak mohla identifikovat. Zajímalo by mne, zda má někdo podobnou zkušenost jako já a co v dané situaci dělat. Hana Kutilová

jedním dechem

Prevence Nerada bych byla v kůži čtenářky a zažila podobnou potupu jako ona. Mojí hrdosti se dotýká již to, když si v obchodě v cizině přečtu zkomolenou češtinou nápis, kterým dávají najevo, že s Čechy coby se zákazníky nemají právě dobré zkušenosti. Při čtení dopisu Hany Kutilové jsem si uvědomila, že sama občas zariskuji, když nenahlásím u pokladny zboží zakoupené jinde. Byť šlo o denní tisk. Upozornit prodavačku „preventivně“ na vestičku podobné té již trochu obnošené by se asi i v popisovaném případě vyplatilo. Marie Břeňová

Na tom, jak obec vypadá, máme zásluhu všichni Čtenářka reagovala na článek z čísla 35 „Radim Passer staví pro děti ve Štětkovicích dopravní hřiště...“

reakce na článek Narodila jsem se ve Štětkovicích, vyrůstala jsem ve Štětkovicích, bydlím ve Štětkovicích, od útlého dětství jsem členem Sboru dobrovolných hasičů Štětkovice a jako bonus navíc mám to štěstí být dcerou místního starosty. I já jsem 11. září letošního roku stála hrdě mezi svými kolegy a kamarády na nástupu při oslavě 110. výročí založení našeho sboru a vyposlechla vše, co bylo řečeno. Proto bych se ráda vyjádřila k výše zmíněnému článku, kde citujete kousek poutavého

projevu pana ředitele Hasičského záchranného sboru Středočeského kraje z Příbrami. Napsala jste, že “… Jiří Heirich chválil obec za to, co se zde v posledních letech postavilo, a uvedl, že je to nepochybně zásluha hasičů, kteří spolupracují se zastupitelstvem.“ Obratem jste oprávněně konstatovala, že je to jistě pravda, ale (ve zkratce řečeno) bez Radima Passera by obec na řadu staveb a úprav nedosáhla. Nezbývá než souhlasit. Jenže Jiří Heirich řekl trochu něco jiného. Pronesl, že když sem přijížděl, žasl, kolik nových budov zde vyrostlo, jak moc ves zkrásněla, a že za to jistě vděčí i dobrovolným hasičům. Nevyznívá ta věta hned trochu jinak? Je pravda, že R. Passer se výrazně podílí na rozkvětu Štětkovic. A za to mu patří upřímný dík.

Dne 6. 10. 2010 tomu bude 23 let, co nás navždy opustila naše drahá maminka paní

Marie Bláhová z Vletic u Krásné Hory.

S úctou a láskou vzpomínají děti s rodinami.

Nic víc již nemůžeme dát, jen na hrob kytičku a se slzou v očích stále vzpomínat.

Ale ona ta naše vesnička vzkvétá mimo jiné i díky činnosti SDH. Je samozřejmé, že nový obecní úřad, prodejna, modlitebna, lesopark, revitalizovaný rybník… to všechno, jak se říká, „praští do očí“. Ale také máme všude hezky uklizeno, vybudovali jsme vlastními silami dětské hřiště v Sedlečku, pořádáme mnoho oblíbených a hojně navštěvovaných kulturních akcí a hlavně – pomáháme lidem v nouzi. A mimochodem – o údržbu prostor vybudovaných panem Passerem v centru vsi se nestará nikdo jiný, než jeden z členů našeho sboru. Chápu, že mít miliardáře ve vsi je rarita. Bohužel je to také nosné téma pro závistivé a hloupé lidi. Možná proto mě drobná nepřesnost ve vašem článku tak nadzvedla. Vyvolala totiž pocit, že vše nové, krásné a především drahé je u nás dílem již několikrát zmiňovaného mecenáše. Jenže ono to tak není. Na tom, jak obec vypadá, máme zásluhu všichni. Kdo má jen trochu zájem o to, kde a jak bydlí, dává, co může, a přiloží ruku k dílu, když je potřeba. To dělají dobrovolní hasiči, když voda zatopí lidem sklepy. To dělá každý domorodec, který

se stará o svůj dům a okolí. A činí tak i R. Passer, který chce pomoci malé vesničce na hranici okresu, ve které se cítí dobře. Možná jsem naivní, ale já to tak vnímám. A zatím se nestalo nic, co by mě přimělo změnit názor. Hana Budilová Poznámka autorky článku: Děkujeme za názor. Přesná slova Jiřího Heinricha, kde chválí hasiče, jsem zachytila v SK 34. V článku z SK 35, který zmiňujete, nešlo o přesnou citaci slovo od slova - ale tak je tomu i ve vaší reakci. Nechci slovíčkařit, co které z nás „zazvonilo do uší“ a polemizovat a již vůbec ne snižovat záslužnou práci hasičů či obyvatel obce. V tom si snad rozumíme. Uvítala bych, a jistě i čtenáři, kdyby štětkovičtí hasiči dali o svých aktivitách více vědět. Vždyť se opravdu mají čím pochlubit. A nejen oni. Vím, že například členové místního mysliveckého sdružení uklízeli nepořádek kolem komunikací - tedy odpadky, kteří tam nezodpovědní lidé „odloží“. To je jen jeden příklad. Čistá a úpravná obec je jistě vizitkou všech obyvatel a máte pravdu, že to jde i bez milionů... -mb-

z Pronajmu byt 3 + 1 v Sedlanech. Tel.: 606 146 464. 344/10 z Prodám do auta: hever za 180 K, sadu gum. koberc za 250 K Tel.: 603 380 004. 345/10 z Prodám kachlový sporák pravý, hn dý a el. plotýnkový sporák. Cena dohodou. Tel.: 773 275 951. 346/10 z Pronajmu 3 + 1 v Pedboicích v bytovce, 3 900 K/m s., vratná kauce. Tel.: 731 963 109. 347/10 z Koupím staré mince a bankovky. P ijedu, ohod. Tel.: 731 476 601. 348/10 z Prodám Jawa 50 tyn 20 (pionýr). Tel.: 318 877 260. 349/10 z Pronajmu byt v Sedlanech 2 + 1. Tel.: 737 746 385. 350/10 z Prodám dvouvai indukní nový, v záruce, cena 2 500 K, úspora 30%. Tel.: 607 659 634, 720 651 600. 351/10 z Prodám salátové brambory žluté marena za 7 K/kg. Tel.: 721 127 374 (veer 318 822 276). 352/10 zProdám zimní pneu na Fabii, 195/50/R15, 80 % vzorek, v. disk a poklic (4 500 K); st ešní nosi (2 300 K). Tel.: 775 607 666. 353/10 z Pronajmu byt 2+kk v centru Sedlan. Tel.: 602 462 012. 354/10 z Pronajmu byt 1 + 1 v Kosov Ho e. Tel.: 732 653 075, 731 949 194. 355/10 z Koupím palivové devo. Tel.: 608 543 848. 356/10

OD MO D R É P Y R A MIDY

peníze na Váš m stský byt  možno ruit kupovaným bytem z z úvr na plnou kupní cenu  z bez poátení hotovosti 

400 000 K - 2 263 K/ms. 500 000 K - 2 829 K/ms.

Martina Pejlová

Strana práv občanů ZEMANOVCI - SEDLČANY Chceme změnu po 20 letech 1. Výstavba nových bytů pro mladé rodiny s dětmi 2. Podpora firem, které nabídnou nové pracovní příležitosti pro nezaměstnané 3. Zapojení nezaměstnaných pro veřejně prospěšné práce ve městě 4. Přezkoumání schválených výběrových řízení v minulém volebním období 5. Včas zveřejnit plánovaná výběrová řízení v Radnici, na internetu... 6. Zakázat herny a výherní automaty, a tím snížit kriminalitu ve městě 7. Větší rentabilita fungování kulturního domu a zimního stadionu 8. Bezbariérové vstupy do veřejných budov - kulturní dům 9. Zrušení přestupkové komise - funguje neefektivně a v neprospěch zájmů občanů 10. Lepší a efektivnější hospodaření technických služeb, zejména při nákupu nové techniky 11. Vybudování oddechové zóny v lese na Cihelném vrchu 12. Nové, jiné slavnosti ROSA 13. Více investovat do dětských hřišť, laviček pro seniory, výsadbu zeleně ve městě 14. Uvážlivě a hospodárně investovat v době krize, i mino ni

Děkujeme za váš hlas v komunálních volbách. Vaši důvěru nezklameme. Chceme prosperující a fungující město Sedlčany bez prosazování osobních zájmů!!!

tel.: 728 720 130

Domov seniorů Vojkov poskytovatel sociálních služeb

zve všechny občany na Den otevřených dveří

konaný dne 6. října 2010 od 13 do 17 hod.

ELEKTRO Mašek VELKOOBCHOD - MALOOBCHOD

Tel.: 318 581 364 Mobil: 736 773 457 E-mail: [email protected] z z z z

kabely, vodiče, trubky rozvaděče, jističe, spínače svítidla, žárovky, výbojky montáže, revize

PRODEJNA KOSOVA HORA, NÁM. 22 Po - Pá: 7 - 16 hod., So: 8 - 11 hod.

Prodej elektroinstalačního materiálu

SÁDROKARTONY KAZETOVÉ PODHLEDY, PŮDNÍ VESTAVBY, STŘEŠNÍ OKNA, TEPELNÉ A ZVUKOVÉ IZOLACE

Tel.: 724 022 224

Montáž za super ceny!

17 let praxe včetně autorizace

Kurzy pro veřejnost Gymnázium a Střední odborná škola ekonomická v Sedlčanech pořádá ve školním roce 2010/2011 tyto kurzy: 1. Kurz základů obsluhy osobních počítačů (Windows, Word, Excel, Internet) Týdně 4 hodiny (celkem 25 hod.) Termín: středa od 16.00 hod. Cena kurzu 1 950 Kč Kurz probíhá ve skupině s min. 5 a max. 10 účastníky Lektor: Ing. František Hodys 2. Angličtina pro začátečníky Termín: čtvrtek od 16.00 hod. Lektor: Zuzana Toužimská Týdně 2 hodiny (celkem 50 hod.) Cena kurzu (bez učebnic) 2 800 Kč 3. Angličtina pro mírně pokročilé (po roce studia) Termín: pondělí od 16.00 hod. Lektor: Kateřina Pínová Týdně 2 hodiny (celkem 50 hod.) Cena kurzu (bez učebnic) 2 800 Kč 4. Angličtina pro mírně pokročilé (po 2 - 3 letech studia) Termín: čtvrtek od 15.30 hod. Lektor: Kateřina Pínová Týdně 2 hodiny (celkem 50 hod.) Cena kurzu (bez učebnic) 2 800 Kč 5. Němčina pro začátečníky, mírně pokročilé, pokročilé Termín: čtvrtek od 16.00 hod. Lektor: Mgr. Libuše Beránková Týdně 2 hodiny (celkem 40 hod.) Cena kurzu (bez učebnic) 2 200 Kč 6. Ruština pro začátečníky, mírně pokročilé, pokročilé Termín: pondělí od 16.00 hod. Lektor: Mgr. Libuše Beránková Týdně 2 hodiny (celkem 40 hod.) Cena kurzu (bez učebnic) 2 200 Kč 7. Francouzština pro začátečníky a mírně pokročilé Termín: úterý od 16.00 hod. Lektor: Lidyia Hutelyuk Týdně 2 hodiny (celkem 40 hod.) Cena kurzu (bez učebnic) 2 200 Kč 8. Matematika k přijímacím zkouškám na VŠ Termín: pondělí od 15.30 hod. Lektor: Mgr. Eleonora Tulachová Týdně 2 hodiny (celkem 40 hod.) Cena kurzu 1 600 Kč 9. Výtvarný kurz - zdobení textilu Termín: dle dohody Lektor: Mgr. Lenka Bláhová 2 dvouhodinové bloky Cena kurzu (bez materiálu) 300 Kč

Kurzy probíhají ve skupině s min. 10 a max. 15 účastníky. Přihlášky a informace do 15. října 2010 u pí Langerové v kanceláři školy, nebo na telefonním čísle 318 822 895. Termíny úvodních schůzek (v týdnu od 18. 10. 2010) oznámíme všem telefonicky.

Příjímáme inzerci do mimořádného vánočního vydání SK - tel.: 774 822 213

Drůbežárna Velká u Kamýka nad Vltavou zahajuje prodej živých i opracovaných

BROJLEROVÝCH KUŘAT Prodej živých kuřat (26 Kč/kg) v sobotu 16. 10. od 700 do 900 hod. Chlazená kuřata pouze na objednávku ve všední dny 41. týdne Cena chlazených kuřat 49 Kč/kg Při množstevní slevě 48 Kč/kg Informace i objednávky na telefonu:

318 676 211 nebo

607 828 687

COOP prodejna TUTY náměstí T. G. Masaryka, Sedlčany - nabízí svým zákazníkům: Od 1. 10. do 14. 10. 2010 z Coca-Cola 2l ....................................................... 24,90 Kč z Kuře mražené 1kg .............................................. 43,90 Kč z Smetana 31% 215g ........................................... 12,90 Kč z Libové párky 1kg ................................................ 45,00 Kč

Od 15. do 31. 10. 2010 z Slepice bez drobů 1kg ..................................... 35,90 Kč z Vysočina Dle Gusta 1kg ....................................99,90 Kč z Yoplait oocný jogurt MIX jahoda, meruňka ...... 4,90 Kč

Po celý měsíc: z Mléko trvanlivé 1l polot. .................................... 12,90 Kč z Actívia bílá 120g ................................................. 6,90 Kč z Actívia bílá sladká 120g .................................... 6,90 Kč z Figaro mléčná čokol. Lena a Dana 100g ...... 13,90 Kč z Figaro hořká Jana 100g .................................... 13,90 Kč z Mattoni citron a pomeranč 1,5l ....................... 11,90 Kč z Miňonky kkaové a smetanové 70g ................. 8,50 Kč z Olej rostlinný 1l .................................................. 28,90 Kč

VRTANÉ STUDNY JAROSLAV ŠTECHER

www.studnarstvi.cz

Husovo nám. 15 584 01 Ledeč nad Sázavou

Tel./fax: 569 722 567 Mobil: 606 840 202

Průměr 150 - 254 mm Projekty a hydrogeologické posudky Záruka na vydatnost Výpažnice s atestem Montáže čerpadel a vodáren Vrty pro tepelná čerpadla Dodávky na klíč

ZPRAVODAJSTVÍ

strana

7

Druhá část oslav jubilea včelařů pokračovala v kulturním domě SEDLČANY – V Kulturním domě Josefa Suka se v sobotu 25. září konala druhá část oslav 130 let od založení včelařské organizace v Sedlčanech. Program navazoval na vernisáž výstavy, která se uskutečnila v městském muzeu o jedenáct dní dříve. Ve foyer budovy se již v ranních hodinách sešli členové ZO ČSV Sedlčany a zájemci o včelařství z regionu s hosty, jimiž byli předseda Českého svazu včelařů Luděk Sojka, předseda Okresního svazu včelařů Pavel Mestek a starosta Sedlčan Jiří Buri-

Účastníci oslav jubilea sedlčanské včelařské organizace si prohlédli také speciální úl se skleněnými stěnami. Snímky: David Myslikovjan

an. V odpoledních hodinách vedla doktorka Jana Hajdůšková přednášku na téma Včelí produkty a apiterapie, což je léčba včelími produkty, a ještě předtím komplexně o včelařství pohovořil Luděk Sojka. Ve foyer budovy byly vystaveny publikace o chovu včel a užití medu, včelařské pomůcky a výrobky z medu představil Jan Zdeněk z Roviny. K vidění byl rovněž speciální úl s bočními skleněnými stěnami, takže zájemci mohli pozorovat život včelstva uvnitř zařízení. Hlavně noví zájemci o včelařství se zastavovali u série šesti panelů, na nichž byla zaznamenána celá řada zajímavých informací. Mimo jiné zde bylo slovem zachyceno, jak se „rodí“ nová včela, jak vypadá včelí rodina, nebo co všechno musí mít včelař ve svém vybavení. A na jednom z panelů byla zachycena třeba i zajímavost, že takový trubec sice nemá žihadlo, ve včelstvu nedělá žádnou práci a živí se potravou připravenou dělnicemi, ale

Předseda Českého svazu včelařů Luděk Sojka (vpravo) v rozhovoru se starostou Sedlčan Jiřím Burianem a Jaroslavem Němečkem.

spoluvytváří celistvost včelího společenství a oplodňuje matku. Oficiální část programu v kulturním domě se konala v koncertním sále, kde promluvil předseda sedlčanské organizace Jiří Papáč a také předseda Českého svazu včelařů. „Rád bych vám poblahopřál k tomu, že jste vydrželi ve vašem spolku 130 let provozovat činnost, která je velmi bohatá,“ uvedl Luděk Sojka. „Spolek nepřestal pracovat ani v létech, která pro náš ná-

rod nebyla právě šťastná. Problémem současného včelařství je nastupující generace, a proto jsem rád, že mezi vámi vidím i mladé tváře. Kolega Němeček se aktivně angažuje ve výchově mladých včelařů a takových lidí si velmi vážím. Na území České republiky máme 140 kroužků mladých včelařů, a ten váš je jedním z nejaktivnějších. Dokladem toho je uspořádání oblastního kola soutěže Zlatá včela v Sedlčanech, které bylo hodnoceno velmi pozitivně.“ -dav-

BioAbecedář Hanky Zemanové z Oříkova je jakousi „biobiblí“ OŘÍKOV - Hanka Zemanová (35) z Oříkova je propagátorkou biopotravin a biovaření. Svoje zkušenosti předává i v publikacích. V září se objevila další její kniha, kterou označuje za jakousi „biobibli“. Je totiž souhrnným a přehledným průvodcem pro příznivce trendu bio a biovaření i pro ty, kdo se zajímají o zdraví a zdravý životní styl. Autorka v ní vysvětluje, co je to špaldová mouka a jak ji používat, jaký je rozdíl mezi celozrnným a vícezrnným pečivem, vysvětluje, proč je biokuře dražší. Doporučuje sladkosti, které jsou pro děti nejvhodnější. Umí také poradit, jak uvařit luštěniny, aby nenadýmaly, a čtenáři v knize také najdou odpověď na to, co je to quinoa, cizrna, kamut, rýžové mléko či konopný olej. Hanka v ní shromáždila výsledky vědeckých výzkumů, doporučení odborníků, srovnání pohledů západní i čínské dietetiky, názory ayurvédy a makrobiotiky. Poradí, k čemu se hodí jed-

ňovou polévku, cizrnu s rajčatovou omáčkou, pomazánku z červené čočky, těstovinový salát s uzeným tempehem, pohankovošpaldové palačinky s cibuládou nebo třeba jahelné bramboráky se lněným semínkem, švestkovomandlové kuličky,“ doporučuje autorka z regionu. Hana Zemanová vystudovala Pedagogickou fakultu UK, založila PRO-BIO Ligu, pobočku Svazu ekologických zemědělců, zaměřenou na osvětu v oblasti ekologického zemědělství a biopotravin. Se svým mužem založila společnost Albio, po jejímž

prodeji vybudovali Biopekárnu Zemanka. Hanka je odbornicí na biopotraviny a ekologické zemědělství, autorkou úspěšné Biokuchařky a maminkou tříleté Natálky. -red-

Kdy budou příští slavnosti Rosa? SEDLČANY- Členové městké rady se zmínili při jednání o některých kulturních akcích roku 2011. Potvrdili i termín městských slavností Rosa, které se uskuteční 17. až 19. června. -mb-

Chcete jít na oběd či večeři a vadí Vám zakouřené prostory? My Vás srdečně zveme do Hanka i u záhonu a v holinách vypadá jako modelka, co myslíte?

notlivé biosuroviny, jak je vybírat a správně připravovat. V receptové části kniha přináší spoustu vyzkoušených receptů, díky nimž se zdravé potraviny mohou stát součástí jídelníčku každé rodiny. „Vyzkoušejte třeba čočkovo-dý-

první plně nekuřácké restaurace v Sedlčanech (PÁ, SO, NE)

Restaurace Na Růžku (otevřeno denně) polévky, hotovky, minutky, speciality, ryby, zvěřina ... poháry, saláty, zeleninové talíře...

Rezervace na tel.: 603 569 772, 318 821 651 www.naruzku.com z e-mail: [email protected]

8

strana

VÝROČÍ KLUBU

Ke čtvrtstoletí Velká Kobra pořádala narozeninové party a přichystala výstavu ČERVENÝ HRÁDEK/SEDL- bývalý pražský knihkupec, rozČANY – „Čtvrtstoletí s Velkou hlasový moderátor, archivář Kobrou“ může veřejnost pro- a spisovatel Vráťa Ebr. Pokřtil žít prostřednictvím výstavy tu také svoje tři poslední knihy: v Městské knihovně v Sedlča- Důchodci pro ně za ně, Houby nech. Nejvíc jim historii tohoto převážně nevážně a Šedou drbznámého klubu přiblíží sami nu s IQ. Při křtu se zmínil, že členové Velké Kobry na verni- již v počtu knih překročil třetí sáži, která v knihovně začíná desítku. Většinu materiálů třív sobotu 9. října od 17 hodin. dil a zpracovával na Častoboři, Jaroslav Repetný a Miroslav Chmelař Na samostatnou prohlídku fo- kam každoročně jezdí se svými tografií a jiných dokumentů bu- banánovými krabicemi plnými dou mít čas do 3. listopadu. podkladů, které k této bohulibé Pětadvacet let činnosti si již činnosti potřebuje mít po ruce. členové Velké Kobry se svými Před Ebrovým kempováním rodinnými příslušníky, spolu- v přírodě stojí stále v úžasu bývapracovníky a přáteli připomněli lý sportovní moderátor Jaroslav v září, a to ve velkém stylu, na ná- Suchánek. Ten byl také hostem dvoří zámku Červený Hrádek. oslav na Červeném Hrádku. KroPrávě toto prostředí bylo pro na- mě veselého vyprávění o tom, co rozeninové party dobře zvolené, se všechno může semlít kolem protože zde pořádá Velká Kobra moderování vrcholných sportovkaždoročně svoji největší a nejvíce ních událostí, přidal i historku navštěvovanou akci „Pohádkový o Vráťovi. Když za ním jel popr- K narozeninám patří dárky. Dort je les“. Cestu romantickým prostře- vé na Častoboř, chtěl jej mile pře- od redakce a knihovny. dím si snad prošel alespoň jednou kvapit a zakoupil mu u benziny vštěvě ekologické palivo odnášel každý, či každý druhý obyvatel pytel ekologických briket. S pyt- na bedrech k parkovišti... (Pozn. regionu, nebo byl angažován lem na zádech se na Častoboři s J. Suchánkem přineseme příště.) do role některé pohádkové po- vydal lesem cestou necestou, kde Počasí účastníkům oslav přástavy. Každý rok se mohou malí měl podle informací rekreantů lo a jistě každému z nich se neji velcí návštěvníci znovu a znovu svého přítele Ebra najít. Šokovalo víc vryje do paměti něco jiného. vracet do pohádky díky pocho- jej, že zde má postavené „áčko“ Prožitků bylo díky hostitelům pení majitelky zámku Henrietty a brikety tedy nemá jak a kde vy- mnoho. Vítáni byli již u zámecké Mladotové a výtečné spolupráci užít. Proto stejnou cestou po ná- brány, užili si pohled na zapáles kastelánem zámku Miné louče, které lemovaly roslavem Chmelařem. cestu k zámku. Po přejití H. Mladotová se sice můstku si připili kalíšnemohla narozeninové kem medoviny a blízko oslavy zúčastnit, ale byla hladomorny, kde byly jistě alespoň chvíli v durozmístěny stoly, rozchu s oslavenci. Kastelán hodně nikdo hlady neChmelař, kterému tu šéf trpěl. Zkusit štěstí mohli Velké Kobry Jaroslav Rev tombole, ale především petný osobně poděkoval, zakoupením lístků podpobavil přítomné některýpořili speciální třídu mi historkami z natáčení ve Vysokém Chlumci. v prostředí zámku. Ať to Výtěžek tomboly členobyla detektivka Přízrak, vé Velké Kobry ještě zahudební komedie Trhák Marek Kolský (vlevo) s Martinem Vašákem a Na- okrouhlili a předat mohli nebo novější televizní po- tálií Kořánovou. Trojice tvoří skupinu historického přítomné ředitelce školy šermu Corpus Bellatores. Marka Kolského i jeho hádky Nebe a Vincek. Mileně Koupené částku O moderování veče- aktivity čtenářům blíže představíme příště v rub- 5800 korun. Foto: David Myslikovjan ra se dělil s J. Repetným rice „Na kafíčku s ...“ Zpestřením celého

Romantika...

Snímky: -dav-, -mb-

večera byly vstupy šermířské skupiny Corpus Bellatores – jejíž členové Marek Kolský, Martin Vašák a Natálie Kořánová předvedli několik napínavých soubojů. Tím nejpůsobivějším bylo ohňové show. Světelný živý řetěz utvořili také všichni přítomní tím, že se postavili do řady – každý s jednou světelnou tyčinkou, kterou vždy pospojoval se svými sousedy. Byl to prý takový malý „soukromý kobrácký český rekord“. Jaroslav Repetný na Červeném Hrádku připomněl několik jmen kamarádů, kteří již nejsou mezi nimi. Pozdrav k nebi vyslal také baronu Janu Mladotovi. Za čest považuje, že jej měl možnost osobně poznat. Ke ztemnělé obloze vystoupil také „balon štěstí“, který tam „Kobra“ vyslala. Zábava v plenéru pokračovala do půlnoci. Marie Břeňová

Velká Kobra má i dopravní značku...

Pamětníci si snad vzpomenou na Marii Halašovou. Rodačka ze Sedlčan, která se celý život profesně věnovala prodeji knih, na oslavu přijela s V. Ebrem. Na prostředním snímku je ředitelka školy M. Koupená. Zahřál ji šálek čaje, ale ještě víc dárek pro školáky.Vodník alias František Zeman se objevil v teplém kulichu.

ZPRAVODAJSTVÍ

strana

9

Radnice odkupuje pozemky Českých drah a opravuje fasádu domu patřícímu Ministerstvu dopravy ČR SEDLČANY - Vedení radnice se snaží dořešit staré majetkové nesrovnalosti. Jedná se o dům čp. 550 v Sokolovské ulici, který byl v minulosti postaven pro zaměstnance Českých drah. „Je v něm pět bytů, dům byl kdysi převeden na národní výbor – tedy na město, ale pozemky pod ním zůstaly Českým drahám. Dokonce s částí veřejného prostran-

ství, o které se město staralo,“ přiblížil problém starosta Sedlčan Jiří Burian. Po jednání s Českými drahami má jsou pozemky pod tímto domem převedeny na město, jejich koupě stála 86 tisíc korun. „Nyní řešíme koupi veřejného prostranství. České dráhy za ně požadují 400 tisíc korun. Budu se snažit jednat o snížení ceny. Cenu považuji za vysokou,

protože minimálně posledních 20 let se o prostranství majitelé nestarali ani nezajímali a údržbu zajišťovalo město,“ řekl Jiří Burian. Problematický zůstává dům čp. 417 v Havlíčkově ulici, který zůstal majetkem Ministerstva dopravy ČR. „Ještě letos chceme na tomto objektu dokončit opravu fasády. Pozemek a hlavně dům přitom není města, ale je

od roku 1951 zapsán jako majetek ministerstva. O získání domu pro město jednám už 12 let. V posledních čtyřech až pěti letech narážím na změny v české politice, výměnu ministrů a dalších lidí. Rád bych obnovil jednání, mám snahu, aby dům byl na město bezplatně převeden, protože po celou dobu se o něj město stará,“uvedl sedlčanský starosta. -mb-

Hubertova jízda KOSOVA HORA - Jezdeckou sezónu zakončí v sobotu 16. října v Kosově Hoře tradiční Hubertova jízda. Hlavní pořadatelé, kterými jsou manželé Libuše a Alexandr Jiránkovi a Václav Bursík, pozvou „koňáky“ v deset hodin nejdříve do dvora statku. „Tam si dáváme sraz. Bude se podávat ruka a panáček,“ usmívá se Jiránek. Vlastní závody začnou na závodišti v 11 hodin. „Při podzimní projížďce krajinou budou všichni muset respektovat pokyny mastera. Jezdci budou rozděleni na tři skupiny. První bude skákat přes všechny překážky, které budou v cestě. Druhý ´lot´ bude zdolávat jen některé překážky a třetí skupina je pro starší lidi a koně, kteří si chtějí jízdu užít bez zvláštních nástrah,“ poznamenal Jiránek ke sportovně společenské akci, v níž nejde o ceny, ale o pohodu a rozloučení se s jezdeckou sezónou. Chování a prohřešky jezdců se zhodnotí u takzvaného „Posledního soudu“, který bude v hostinci Na Zámecké v Kosově Hoře. K dobré zábavě tu bude vyhrávat skupina Holečkova parta. -mb-

Výbrové ízení na editele(ku) Základní školy a Mateské školy V y s o k ý C h l u m e c Obec Vysoký Chlumec ve smyslu § 166 odst. 2 zákona . 561/2004 sb., o pedškolním, základním, stedním, vyšším odborném a jiném vzdlávání (školský zákon), v platném znní, vyhlašuje konkurz na pracovní místo editele(ky) Základní školy a Mateské školy Vysoký Chlumec , okres Píbram, píspvkové organizace, 262 52 V y s o k ý C h l u m e c Požadavky: pedpoklady a odborná kvalifikace pro výkon innosti editele školy podle zákona . 563/2004 Sb., o pedagogických pracovnících a o zmn nkterých zákon, v platném znní, znalost školské problematiky a pedpis, organizaní a ídící schopnosti, dobrý zdravotní stav, trestní bezúhonnost, znalost práce s PC. K pihlášce piložte: úedn ovené kopie doklad o nejvyšším dosaženém vzdlání (diplom vetn vysvdení o státní závrené zkoušce, pípadn doklady o dalším vzdlání/maturitní vysvdení), doklad o prbhu zamstnání a délce pedagogické praxe vetn pracovního zaazení (nap. pracovní smlouvy, potvrzení zamstnavatel atd.), strukturovaný profesní životopis vetn e-mailové adresy a kontaktu, výpis z rejstíku trest (ne starší 3 msíc), estné prohlášení podle § 4 odst. 3 zákona . 451/1991 Sb., ve znní pozdjších pedpis (nedokládají uchazei narození po 1. prosinci 1971) , originál popípad ovená kopie lékaského potvrzení o zpsobilosti k výkonu pracovního místa editele (ne starší 3 msíc) , písemný souhlas se zpracováním osobních údaj pro úely tohoto konkurzního ízení ve smyslu zákona . 101/2000 sb., o ochran osobních údaj, v platném znní, dále písemnou koncepci rozvoje a strategie školního a pedškolního zaízení v rozsahu max. 2 stran strojopisu. Pedpokládaný nástup na pracovní místo editele(ky) : 1. ledna 2011 Obálku oznate slovy: „Konkurz ZŠ a MŠ – neotvírat“. Pihlášky s výše uvedenými doklady zasílejte do 12. listopadu 2010 na adresu: Obec Vysoký Chlumec Vysoký Chlumec p. 14 262 52 Vysoký Chlumec

Další informace Vám poskytne kancelá starosty obce, [email protected], nebo tel. . 318865575, mobil 736534163

10 strana

NA NÁVŠTĚVĚ

Na kafíčku s úspěšným handicapovaným sportovcem Tomášem Mošničkou z Dublovic Tomáš omáš Mošnička z Dublovic je veliký bojovník. Dokázal to nejen svými čerstvými trofejemi z Českého poháru a Evropského poháru v cyklistice pro handicapované, ale svým celkovým postojem k životu po těžkém úrazu, který před léty utrpěl právě při sportu... OTEVŘENÁ VRÁTKA NA MISTROVSTVÍ SVĚTA Nejdřív se Tomáš Mošnička rozdělil se čtenáři naším prostřednictvím se svým nejčerstvějším úspěchem. „V celkovém pořadí Českého poháru jsem byl třetí. To je super, protože sice jezdím závodně druhou sezónu, ale pod vedením zkušeného trenéra teprve prvním rokem. Mým trenérem je Jan Třesohlavý, který trénoval například Svoradu nebo Padrnose – naše nejlepší zdravé cyklisty a teď si vzal do parády mě,“ uvedl sportovec. „Český pohár je seriál asi z deseti závodů, kde se jedou časovky, zařazen je jeden silniční závod a kritéria – kde jsou městské okruhy, je potřeba nasbírat v každém závodu co nejvíce bodů, aby byl závodník nejvýš. Poslední závod – finálový se konal v Praze, byl součástí Evropského poháru a započítávaly se nám body i do Českého poháru. V Evropském poháru jsem v Praze skončil v celkovém pořadí na pátém místě, a protože jsme zařazeni v kategoriích podle stupně postižení, tak ve své kategorii jsem skončil na čtvrtém místě a v Českém poháru na třetím místě. V celkovém pořadí mi to vyneslo již zmíněné třetí místo,“ shrnuje skvělé výsledky. Ze zahraničních soupeřů zmínil především závodníky z Polska. „Byli tam dobří jezdci,“ poznamenává k závěru sezóny. Doplnil, že v Českém poháru skončil na prvním místě Slovák, na druhém závodník, který není vyloženě cyklista, ale triatlonista. Podstatné je

Na snímku je T. Mošnička na handbike. „Co sport vzal, je na mně vidět. A co mi dal? Bez něho bych být nemohl, je v tom adrenalin, který potřebuju k životu.“

prý pro něj, že z fedeTo je základ. Jen cena karbonorace ČATHS, která má vého ráfku představuje kolem právo vysílat na velké 20 až 60 tisíc korun. Velmi drazávody závodníky, há je doprava na závody, ubybyl tedy vlastně prvtování. Ale také výživa není při ní. „Tím se mi otevřela tomto mém současném sportu pro příští rok vrátka pro zanedbatelná. Denně trénuji mistrovství světa v Dánasi tři hodiny a během jednosku,“ říká, že udělá vše ho tréninku ´pošlu´ do těla proto, aby se mohl zúenergetické doplňky v hodnotě častnit a dobře Českou kolem stokoruny,“ přibližuje republiku reprezentoi tuto stránku sportu. Když val. Handicapovaný s cyklistikou začal, tak prásportovec se pohybuje vě doplnění energie zanena handbike, vozítdbal a zjistil, že „odpadl“ ku, které má na rozdíl při cestě z Orlíku zpět asi od silničního bicyklu Tomáš Mošnička vstoupil před třemi lety do man- deset kilometrů od domotři kola a kde šlapání želství s Šárkou (na snímku), která je o sedmnáct va a musel si zavolat pro nohou do pedálů na- let mladší než on. Poskytuje mu rodinné, ale i spor- odvoz. Teď má zkušeností hrazuje ruční pohon. tovní zázemí jako jeho manažérka. Z prvního man- mnohem víc, ale i to by rád Pro představu uvádí, želství má dvě dcery Moniku a Lucii a s Šárkou nechal na odborníkovi. „Jedže když potká na silni- pomýšlí na dalšího potomka. Zároveň však hrdě nám o spolupráci s dietologem hlásí, že je novopečeným dědečkem. Foto: -mbci běžné turisty na horPetrem Havlíčkem, kterého ských kolech, tak je možná znají čtenáři z televize,“ říká. většinou předjede. Při závodění fungovat jako ve  filmu. Po  úrazu, BYL ZAMĚSTNÁN TAKÉ se ti nejlepší z handbikerů po- když ležíte v nemocnici, máte v hlaNA FARMĚ V CIZINĚ hybují rychlostí jako nejpomalej- vě spoustu věcí,“ říká. Po tomto Tomáš Mošnička bydlí v Duší ze zdravých závodníků. „Při úrazu chtěl se sportem skončit. blovicích od narození, chodil závodě může dosáhnout handbike „Říkal jsem si, že s tím praštím, pět let do ZŠ v Dublovicích, průměrné rychlosti až 35 kilometrů protože mi sport sebral kus života. zbytek školní docházky abv hodině, při tréninku najedu kolem Kamarádi mě ale hecovali, abych solvoval v Sedlčanech. „Potom 50 až 70 kilometrů - záleží na teré- zkusil vzpírat, tak jsem to zkusil. jsem se vyučil nástrojařem, abnu. Moje maximální rychlost, kte- Mám sílu v rukách a ono mi to do- solvoval vojnu, nastoupil jsem asi rou jsem vyvinul, je 80 kilometrů, cela šlo, podal jsem dost slušný vý- tři roky do KDS Sedlčany. Nějaký ale kamarád dosáhl v ´Emirátech´ kon. Když jsem ale přišel na první čas jsem také pracoval po revoluci na soustředění přes 98 kilometrů,“ v cizině– tam jsem byl na farmě,“ přidává konkrétní čísla. V průříká o sobě. “ Nyní pracuje pro Motivační heslo Tomáše běhu povídání si vzpomněl, že D. I. Seven a podniká v oboru Mošničky: „Jak není kolo k letošním úspěchům opomenul zámečnictví. od krve, tak jsi netrénoval.“ připočíst vítězství v seriálu závoNENÍ NAD DOBRÉ dů Povltavské ligy, kterou pořá- závody, zjistil jsem, že něco jiného DOMÁCÍ ZÁZEMÍ dá DA-BA Rudolfa Bartoše, kdy je vzpírat v posilovně, a něco jiného Za výhodu považuje, že v kategorii handicapovaných je závodní vzpírání, kdy každý po- bydlí s manželkou Šárkou v rovybojoval první místo. „A zapo- kus musí být čistý, musí jít rovně. dinném domku, kde má vchod mněl jsem také, že jsem se stal letos Dalo to ještě hodně práce dostat se řešen bezbariérově. Ale mimovicemistrem republiky v silničním na špičku ve své váhové kategorii,“ řádné úpravy prý v jeho domáczávodě v Hustopečích,“ dodává ja- nepopírá. A na vrchol se skuteč- nosti nehledejte. „S vanou si také koby mimochodem. A určitě by ně dostal vítězstvím na Mistrov- doma poradím, dneska mi to už ani po chvíli dalšího přemýšlení při- ství světa v roce 2004. „Medailí nepřijde, že mám vozík. I většina dal další úspěšná tažení na svém z té doby mám spousty, některé kluků, která je na tom podobně jako speciálním kole. z Mistrovství Evropy, opakovaně já, vozík ani nevnímá,“ poznameVZPOMÍNKA NA OSUDNÝ jsem získal titul mistra republi- nává. Volný čas rád tráví právě KRAMOLÍN 1995 ky...“ Jednu polici v bytě zabraly doma. „Občas jedeme s manželkou Osm věnců připomíná To- medaile z „motorek“, další po- někam na kole. Moc se nám cestovat máši Mošničkovi jeho zaujetí lici zabraly trofeje ze vzpírání, nechce, letos toho máme nacestovápro motoristický sport. Věnoval které jsem provozoval deset let no po Evropě až až. Byli jsme spolu se mu od 19 let, závodil plných a třetí mu zaplňují „kola“. na třídenních závodech na Slovenosm let - až do osudného úrazu, SEDMATŘICET KILO sku, tak jsme si z toho v tom kraji který utrpěl při Mistrovství reŠLO DOLŮ... Jánošíka udělali dovolenou. S manpubliky v sidecarcrossu v KraOd doby, kdy se vzpíráním želkou jsme se poznali přes kamarámolíně. „Ve chvíli, kdy se mi to stalo, skončil, dělí Tomáše nejen dva dy. Jsme spolu osm let, brali jsme jsem věděl, že je to ´v pytli´, že to roky, ale také 37 kilogramů, kte- se před třemi roky. Šárka vyřizuje dobře nedopadne. Odnesla to páteř, ré ze své hmotnosti shodil. Když vše od přihlášek na závody, přes ordiagnostikovali mi tříštivou zlomeni- závodně vzpíral, záleželo hodně ganizační věci, až po řešení finančnu bederního obratle. V době léčení na vydatném příjmu potravin, ních záležitostí – veliká část peněz jsem si dělal naději, že to rozcho- potravinových doplňků. „U cyk- na závody jde z rodinného rozpočtu dím. Potom jsem začal zjišťovat, že listiky je nejdražší vybavení, kolo je a já se o to, zaplaťpánbůh, nemusím to tak se mnou zůstane a nebude to záležitost od 150 do 200 tisíc korun. starat. “ Marie Břeňová

Koupím zemědělské pozemky Katastrální území:

Dublovice, Chramosty, Hrachov, Hojšín, Svatý Jan, Drážkov Tel.: 602 335 100

Miroslav Bezkočka Kňovice 99 264 01 Sedlčany Mobil: 602 269 285 Tel./fax: 318 864 105

ZD Krásná Hora nad Vltavou, a.s. přidružená výroba v Petrovicích nabízí výhodný nákup ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾

baterie japonské značky YUASA auto i moto, kapacita 4Ah-180Ah motorové oleje pro benzínové i naftové motory - syntetické i minerální motorové oleje pro dvoudobé motory a motorové pily, křovinořezy, sekačky převodové a hydraulické oleje v obalech i stáčené do vlastních nádob plastická maziva na ložiska, čepy, pouzdra, řetězy brzdové kapaliny, směs do ostřikovačů, destilovanou vodu hadice hydraulické, vzduchové, palivové, horkovodní, olejové hadice na propan-butan, acetylen, kyslík, zahradní spirálové hadice na huštění pneumatik včetně měřáku hadice na mycí agregáty typu WAP, KÄRCHER a podobně rozvaděče na štípačky, manometry, kulové ventily, mazací lisy rychlospojky, šroubení, spony, těsnění Al, Cu

Najdete nás v Petrovicích v areálu zemědělského družstva - přidružená výroba Tel.: 318856219, e-mail: [email protected], www.hakos.vyrobce.cz

BETONÁRKA

Provádím veškeré zemní práce

provozovna ervený Hrádek

kolovým nakladačem CAT 432 D - 25 let praxe

PRODEJ PÍSKU - BETONU

(výkopové práce, základy pro RD, bazény, sklepy, úpravy terénů, nakládání a odvoz suti a další)

Opět v provozu od 14. 10. 2010

Po - Pá 7 - 16 hod. So 7 - 11 hod.

po dohod doprava písku ZDARMA

Tel.: 606 382 032

Doprava: Avia, Liaz, Mix

Pracovní doba:

OPRAVA EL. MOTORŮ Stanislav Čihák, Kamenice 15

¾ provádí opravy všech typů asynchronních el. ¾ ¾

motorů do výkonu cca 7,5 kW elektrického ručního nářadí Narex, Bosch prodej ručního elektrického nářadí a příslušenství Narex

Informace na  720 332 576. Výhodné ceny.

Stačí jednou zavolat! 777 76O 96O RPSN od 199,71%

až 5O OOO Kč měsíční splátky na dobu 8 a 13 měsíců hotovost až do domu nejvýhodnější podmínky v regionu

www.smartpujcka.cz Hledáme nové obchodní zástupce

774 756 783 k03-92x100_personal_CB.indd 1

19.2.2010 14:10:38

PŘEHLED AKCÍ V REGIONU

12 strana

Neseďte věčně doma za pecí

VÝSTAVY MĚSTSKÉ MUZEUM SEDLČANY - Do 17. října „Historie včelařství“ - výstava k příležitosti 130. výročí založení včelařské organizace na Sedlčansku. MĚSTSKÁ KNIHOVNA SEDLČANY - “Čtvrtstoletí s Velkou Kobrou“ vernisáž výstavy k 25 letům klubu Velká Kobra v sobotu 9. 10. od 17 hod. - potrvá do 3. 11.; KULTURNÍ DŮM JOSEFA SUKA SEDLČANY - Výstava „Krajina v obrazech“ - se svými díly se představí malíř Josef Burkhard z Načeradce - začátek výstavy 7. října. KINO SEDLČANY Středa 6. 10. od 20 hod.: „Dostaň ho tam“ - komedie USA; pátek 8. a sobota 9. 10. od 20 hod.: „Expendables - Postradatelní“ - akční film USA; úterý 12. 10. od 16.30 hod.: „Sherk: Zvonec a konec“ - animovaná komedie s českým dabingem; úterý 12. a středa 13. 10. od 20 hod.: „Kajínek“ - nový český film; pátek 15. a sobota 16. 10. od 20 hod.: „Agora“ - historický španělský film. KULTURNÍ DŮM J. SUKA SEDLČANY Pondělí 11. 10. od 19.30 hod.:

„Lev v zimě“ - představení Divadla Radka Brzobohatého. V režii Romana Štolpy účinkují Radoslav Brzobohatý, Hana Maciuchová a další známí herci; neděle 17. 10. od 15 hod.: „Jak se krotí rincezna“ - Divadelní agentura Praha přijede v cyklu pořadů „pro rodiče a děti“ s pohádkou. HVĚZDÁRNA SEDLČANY Hvězdárna na Cihelném vrchu je otevřena v říjnu vždy v pátek od 18 do 21 hodin. SKANZEN VYSOKÝ CHLUMEC Návštěvní doba v „Muzeu vesnických staveb středního Povltaví“ v říjnu - soboty, neděle, svátky od 9 do 16 hod. (poslední prohlídka v 15 hod.) ROZHLEDNY Rozhledna v Kuníčku u Petrovic - do 31. října vždy v sobotu, neděli a o svátcích od 10 do 12 a od 13 do 19 hod.. MUZEUM VÁCHŮV ŠPEJCHAR V DRÁŽKOVĚ Do 15. října je otevřeno pátek, sobota a neděle od 12 do 17 hod. Po domluvě je možná návštěva větší skupiny kdykoliv, i ve večerních hodinách. AKCE V KRYSTALU SEDLČANY Výstava drahokamových mandal Zdeny Debelkové v minigalerii Krystal; “Umělecké do-

Soutěž o dárek

Poznáte, odkud je tento snímek? Pokud ano, napište nám to. V případě správné odpovědi vás zařadíme do slosování o dárek, který věnovala Biopekárna Zemanka Oříkov. Přijímáme odpovědi doručené do redakce osobně, vhozené do schránky SK před obchodním domem Rozvoj, poštou a e-mailem ([email protected]) - uveďte heslo „soutěž“. Nezapomeňte na celé jméno a adresu. Máte čas na přemýšlení do neděle 17. října. V čísle 35 jsme zveřejnili snímek ze Skoupého. Do redakce přišlo 14 správných odpovědí. Dárek, který do soutěže věnovala Biopekárna Zemanka Oříkova, vyhrála Blanka Řeháková z Kosovy Hory. V redakci si může dárek vyzvednout. Tentokrát na to má čas do pátku 22. října. -red-

teky“ - studenti GaSOŠE Sedlčany vystavují ve sklepních prostorách až do 15. října výtvarné objekty, které vznikly při práci na projektu „Vltava – řeka k poznání“. PŘEDNÁŠKA V MUZEU SEDLČANY Pátek 15. 10. od 18.30 hod.: „Lukáš Synek: Do pralesů Bornea s miminkem?“ - přednáška s projekcí fotografií. PODZIMNÍ KONCERTY OSAMĚLÝCH PÍSNIČKÁŘŮ V Kulturním domě Josefa Suka v Sedlčanech pořádá Klub nezávislé kultury podzimní koncerty „Osamělých písničkářů“, jejich začátek je vždy od 19.30 hod. Ve středu 20.10. vystoupí Jana Šteflíčková a jako host Mejla Jícha; ve středu 3.11. přijede do Sedlčan Petr Linhart, jako host vystoupí Wigvam Unplugged. DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ Středa 6. 10. od 10. do 17 hod.:

„Den otevřených dveří“ v sedlčanském domově důchodců. SCHŮZE ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÝCH Středa 13. 10. od 13 hod.: „Schůze Městské organizace Svazu tělesně postižených Sedlčany“ - v Kulturním domě Josefa Suka v Sedlčanech. Součástí programu je lékařská přednáška primáře Karla Marka. KONCERT K VÝROČÍ THE CREATURES Pátek 8. 10. od 20 hod: Koncert k oslavě 5. narozenin kapely The Creatures za účasti dalších kapel v Pohoda Klub Sedlčany. MISTROVSKÉ UTKÁNÍ VE FUTSALU Sobota 9. 10. od 19.30 hod.: Mistrovské utkání 2. celostátní ligy ve futsalu FC 83 Příbram - SK Mělník v tělocvičně sedlčanského gymnázia.

Sedlčanská knihovna patří ke špičce, i když na peníze v soutěži nedosáhla SEDLČANY - Městská knihovna Sedlčany skutečně patří mezi špičky mezi knihovnami v naší republice. Důkazem toho byl čtvrtek 30. září, kdy se v letošním roce na Ministerstvu kultury České republiky udělovaly knihovnické ceny („knihovničtí Oskaři“). Městská knihovna Sedlčany získala 1. místé v soutěži Městská knihovna roku 2010 v kategorii měst od 5500 do 10 000 obyvatel. „Na hlavní cenu 70 000 korun a titul jsme sice nedosáhli, ale chyběl nám k tomu opravdu pouze malý krůček. Nebyl příliš dobře hodnocen venkovní vzhled budovy, v níž knihovna sídlí. Pokud nás budou naši uživatelé i náš zřizovatel, kterým je Městský úřad Sedlčany, nadále podporovat, tak v příštích letech třeba i na tuto metu dosáhneme,“ uvedla ředitelka knihovny Blanka Tauberová. „Uživatelé

Pustý je domov, smutno je v něm, chybíš nám, maminko, chybíš nám všem.

se o to samozřejmě mohou nejlépe přičinit tím, že k nám budou i nadále rádi chodit a hlavně využívat nabídky našich služeb,“ dodala. Důležité však podle ní je, že v Sedlčanech je knihovna, ve které se lidé rádi potkávají, zažívají společné chvíle a užívají její služby. Soutěž, kde sedlčanská knihovna zazářila, vyhlásila SKIP spolu s firmou Skanska. V této soutěži jsou v prvním kole hodnoceny statistické výsledky knihoven (čili celková činnost knihoven). Po prvním kole jsou vyhlášeny vítězné knihovny podle velikostních kategorií měst, ve kterých působí. V letošním prvním ročníku se sem probojovaly Sedlčany, Litomyšl, Uherské Hradiště a Ostrava. Městskou knihovnou roku byla vyhlášena v letošním prvním ročníku této soutěže Ostrava. -red-

Dne 8. 10. 2010 tomu bude 20 let, co nás navždy opustila paní

Marie Vanžurová ze Skoupého u Petrovic. Na její lásku vzpomínají děti s rodinami.

TRADICE

strana

13

Poutníci si na cestě za Krčínem mohli ochutnat v předstihu svatováclavské pivo REGION - Putování od vysokochlumeckého skanzenu do Obděnic, kde byla provdána Krčínova dcera Johana a kde má v kostele také rožmberský regent náhrobní desku, se již stala tradicí. Za karavanu rybníkářů a dalších poutníků předal i letos František Chlasták v sobotu 25. září svým hostitelům dožínkový věnec a pronesl k nim květnatou řeč. „S hlubokou úctou a obdivem mi dovolte pozdravit vás, velevážený rytíři a zemane, svobodný pane Oldřichu Myško ze Žlutic u Kamýku a Obděnic, a stejně tak tebe, ctihodná paní Johano. A současně si dovoluji pozdravit všechny obyvatele rodné hroudy Petrovice, osady Obděnice a dalších přilehlých vísek a samot. Přicházíme v tradicích kalendářních roků již posedmé v tomto čase soumraku léta, ve slavnostní chvíli svátku patrona České země sv. Václava jako zástupci starodávného cechu rybníkářů od prahu našich roubenek a kamenných zápraží skanzenu lidové architektury středního Povltaví. Jako od nepaměti svobodná chasa, jejíž poslušnost a zpověď přináleží bohu a králi Koruny české. V čase hojnosti, ale i nedostatků s úctou, přá-

telskou myslí a vzpomínkou poklonit se a uctít památku jeho milosti pana rožmberského regenta, poděkovati hroudě rodné země za plody sklizně, jejímiž nás v letošním roce obdařila. Jsme plni pokory a vděčnosti ke všem vodním dílům a k síle potoků, říček, řek a veletoků, jejichž běsů jsme byli i v tomto roce ušetřeni...“ A závěrem se obrátil na Oldřicha Myšku: „A tak přímo táži se tě, pane rytíři, dovolíš i dnes této naší chase přistoupit ke hrobce tvého tchána? A ty, ctihodná paní Johano, dáš souhlas k návštěvě naší rybníkářské kohorty hrobu tvého otce?“ Myška v podání petrovického starosty Štěpánka i Jolana, kterou představovala místostarostka stejné obce Vlasta Roubíková, souhlas dali. A tak program pokračoval. Průvod směřoval nejprve ke Krčínově náhrobku a potom do hostince, kde se v předstihu čepovalo svatováclavské pivo uvařené v Lobkowiczkém pivovaru Vysoký Chlumec. Návštěvníky pobavili také místní heligónkáři, šermířské souboje souboru Traven a také taneční kreace klubu Ležák Obděnice. Kytičku

do kostela položila také Hana Peterková, která veškeré dění s úsměvem sledovala. „Myslím, že Krčín byl veliká osobnost. Já z Obděnic pocházím, vím, že se vedou spory, kde je Krčín pohřben. Osobně se domnívám, že tady jeho

ostatky nejsou,“ poznamenala. Chválila ale, že se na rybníkáře z Jelčan a Sedlčan nezapomíná. A navíc se při takovéto vzpomínkové akci lidé dokážou spolu poveselit a zapomenout na trable všedního dne. -mb-

Od pánů z Obděnic dostala karavana „rybu poživatelnou sladkou“. „Popijeme kvasu, pojíme pečínky,“ vybízeli příchozí. Snímky: Marie Břeňová

Obděnická hospoda byla zřejmě první, v níž se na Sedlčansku točil pšeničný svatováclavský ležák - výrobek Lobkowiczkého pivovaru Vysoký Chlumec.

Část karavany dorazila právě za hustého deště do Obděnic.

Krčína představoval Petr Čihák – letos omládl, byl hladce oholen...

Vlastě Roubíkové alias Johaně to v histo- Od vyplňování pamětních listů jsme vyrušili Petra Štěrickém kostýmu slušelo. pánka představujícího Krčínova zetě.

F. Chlasták (starosta Vysokého Chlumce) přinesl dožínkový věnec.

Šermířské souboje, ukázky tanců a střílení z kuše se odehrávaly blízko kostela.

14 strana

SPORT

Nohejbalisté jsou po osmi odehraných turnajích v okresním přeboru druzí REGION - Na Vysokém Chlumci se v sobotu 18. září konal turnaj v nohejbale za účasti dvanácti týmů. Hrálo se systémem každý s každým. Vzhledem k počtu zúčastněných družstev se jednalo o nohejbalový maratón. Jak nás informoval vedoucí mužstva TJ

Tatran Milan Kunc, hrát se začalo v devět hodin a poslední boje nad nízkou sítí byly odehrány kolem osmnácté hodiny. Zvítězil tým hrající pod hlavičkou Hrachova a druhé místo obsadil Tatran Sedlčany, který ale tentokrát na kurt nastupoval pod názvem Formule. Na třetí příčku stupně

vítězů vystoupili domácí nohejbalisté, jejichž tým si dal název Šrouby. Všichni účastníci si pochvalovali nejenom úroveň turnaje, ale také přízeň počasí. Nohejbalové zápolení bylo pro hráče Tatranu dobrou přípravou na boje v okresním přeboru. Po osmém kole mistrovských

turnajů byl v čele Baník Příbram, který dosud nasbíral 67 bodů. Na druhém místě je již delší dobu Tatran Sedlčany se ziskem sedmačtyřiceti bodů a třetí místo si drží se sedmadvaceti body Nohejbalový klub Milín. Jen o bod zpět je Rožmitál pod Třemšínem a tabulku uzavírá Dobříš. -dav-

Tréninky maličkých hokejistů jsou pastvou pro oči přihlížejících SEDLČANY – Od začátku nové sezóny se na ledě připravují také nejmladší hráči a hráčky hokejového oddílu TJ Tatran. Jedná se o mini přípravku, kterou tvoří děti ve věku 4 – 8 let. Už takto malí hokejisté hrají turnaje, ale o puk svádějí souboje výhradně na jedné třetině kluziště. K vidění jsou tak vždy zápasy s tím, že střední část hrací plochy slouží jednak jako střídačka a jednak jako prostor k rozbruslení. „Hokej je český národní sport, a proto chceme tuto hru nabídnout i nejmenším dětem,“ řekl nám vedoucí minipřípravky Jiří Habart. „V současné době trenérské dvojice, které pracují ve složení Roman Pechač – Václav Hotový a Jiří Chlasták – Petr Janouch, vedou třináct dětí. Jedná se o pět děvčat a osm chlapců. Tréninky se konají vždy v úterý, ve čtvrtek a v sobotu ráno. Vedeny jsou formou zábavy a různých her, zaměřených hlavně

na výuku bruslení. Určive věku od čtyř tě se nejedná o nic, co by let se budou konat malí, začínající bruslaři na zimním stadionemohli zvládnout. Jsme nu v říjnu každou také přihlášeni do sousobotu od 7.30 hod. těže a zhruba jednou Další zájemci se za měsíc hrajeme turnaj mohou hlásit také v mini hokeji. Pro děti v úterý a ve čtvrtek, jsou tyto akce velkým lávždy od 15.30 hod. kadlem, protože medaile Po dohodě s trenéry se dávají i za poslední, je možnost i zapůjčtvrté místo.“ čení výstroje. V této sezóně se „V polovině září nejmenší hokejisté Tatjsme se zúčastnili ranu zúčastnili turnaje jednoho z tréninků v Benešově a 16. října nejmenších sedlčanbudou hrát na domáských hokejistů, kteří cím ledě. Tento turnaj nám připravili neobzačne již v osm hodin vyklý zážitek. Vůbec a kromě domácích honevadilo, že se na ledě kejových nadějí se zú- Trenéři Roman Pechač (vlevo) a Václav Hotový se svými občas překulili, vše toč a s t n í r e p r e z e n t a n t i svěřenci Foto: -dav- tiž brali s velkou verVlašimi, Milevska a Bevou,“ dodal trenér nešova. V sezóně loňské malí Berouně, Příbrami, Černošicích Habart. Malí hokejisté jednou „Tatraňáčci“ nastoupili na led a na dalších místech. Nábory budou díky trenérům dobrými v Mladé Boleslavi, ve Slaném, malých hokejistů a hokejistek bruslaři. -dav-

SPORTOVEC BYL NA TURNAJI VE SKVĚLÉ FORMĚ

Tenisový talent David Bulan ze Samot kraloval na turnaji v Plané nad Lužnicí PLANÁ NAD LUŽNICÍ – Dvanáctiletý tenista David Bulan ze Samot u Chramost, člen klubu PB Tisk Bohutín, který se v současné době pohybuje na žebříčku mladších žáků v rámci České republiky kolem desátého místa, pomalu uzavírá svoji sezónu na venkovních kurtech. Ve dnech 17. – 19. září se představil na turnaji v Plané nad Lužnicí. Do soubojů se zapojilo osmnáct hráčů, z nichž většina byla ve věku čtrnácti let, jediný David byl o dva roky mladší. Přesto v úvodním kole udělil svému soupeři hned dva „kanárky“ a po setech 6:0 a 6:0 postoupil do kola druhého. V něm už měl malý tenista ze Sedlčanska více práce, ale přesto po setech 6:0 a 6:4 postoupil do semifinále. Ani v něm nedal svému soupeři šanci a zvítězil 6:1 a 6:2. David Bulan měl na turnaji velkou formu a ve finále zvítězil 6:0 a 6:1. Znamená to, že na celém turnaji neprohrál ani jeden set a ztratil pouze osm her. „Podle výsledku se může zdát, že finále bylo jednoznačné, ale nebylo tomu tak,“ řekl nám

Tenista David Bulan s novými trofejemi - pohárem a medailí Foto: -davpo utkání David Bulan. „Soupeř hrál velmi dobře, ale mně se tentokrát opravdu dařilo.“ Jednalo se už o třetí úspěch dvanáctiletého tenisty a druhý v rychlém sledu mezi staršími žáky. David Bulan vyhrál v Plané i debla a na podzim ho čeká už poslední turnaj na venkovních kurtech. Od prosince už bude nastupovat v kategorii starších žáků. -dav-

Fotbalisté Petrovic minule prohráli s posledním, nyní porazili prvního TJ TUCHLOVICE – SK PETROVICE 1:5 (1:1) Jako den a noc, nebo jako oheň a voda, tak rozdílné byly dva poslední zápasy, které sehráli fotbalisté Petrovic předminulý týden v A skupině krajské I.A třídy proti poslednímu týmu tabulky a o týden později proti prvnímu týmu „startovního pole“. Zatímco s Klecany na domácím hřišti prohráli 1:2, vedoucí tým na jeho půdě v osmém kole doslova deklasovali. Fotbalisté Petrovic se vrátili ke své hře, na hřišti pracovali ukázněně a dodržovali pokyny trenérů. A protože navíc přidali i pořádný kus bojovnosti, naprosto zaslouženě zvítězili. Všichni hráči zaslouží pochvalu i za to, že po posledních dvou nepříliš vydařených zápasech neklesli do kolen po vedoucí brance domácích v 10. min. hry, a skóre otočili. V 90. min. při taktickém střídání, když lavička náhradníků už byla prázdná, se dostal do hry i trenér Libor Štemberk. Přes porážku zůstaly Tuchlovice po osmém kole s devatenácti body na čele tabulky, o tři body zpět byl druhý Spartak Příbram a patnáct bodů dosud nasbíraly Černolice. Petrovice se posunuly na sedmé místo za sedlčanský Tatran. Oba týmy měly na svém kontě třináct bodů. Branky vstřelili v 72. min. a ve 2. min. nastavení Turek, v 15. min. Kudrna, v 71. Brosch a v 89. min. Kilián. Sestava: Hejl – Š. Štemberk, Krameš, O. Štemberk, Valenta – Kicl, Brosch (78. L. Mandík), Brunclík, J. Mandík – Kudrna (55. Turek), Kilián (90. L. Štemberk). Trenéři: L. Štemberk a Hofman. -dav-

Zájem o veřejné bruslení je zatím malý SEDLČANY - Veřejné bruslení by v říjnu mělo být na sedlčanském zimním stadionu vždy v sobotu a v neděli od 14 do 16 hodin. Vzhledem k tomu, že doposud chodí minimum lidí, je možné, že v některých případech bruslení pro veřejnost bude omezeno a led bude využit zejména pro potřeby oddílu ledního hokeje. -red-

SPORT

strana

15

Příčovští Kačeři zůstávají stále bez porážky SEDLČANY – V turnaji amatérských hokejistů bojujících o pohár starosty města, byly k vidění v uplynulém týdnu hned dva duely mužstev, které se pravidelně pohybují na předních příčkách první ligy. Příčovy porazily obhájce trofeje ze Štětkovic, což znamená, že v soutěži stále pokračují bez jediné ztráty. Zvírotice si poradily z Rožmitálem a po slabším rozjezdu stoupají v tabulce. Výsledky – 1. liga: Genemusic – Dal. Dušníky 5:2, Rovina – Cetos 3:6, AHC N. Knín – Matadores 0:6,

Chlum – Stars 1:7, Blackmilk Sedlčany – Olbramovice 2:7, Štětkovice – Příčovy 3:7, Zvírotice – Rožmitál 5:2. První byly v době naší uzávěrky Příčovy s osmi body, druhé Olbramovice měly o bod méně. Třetí Cetos nasbíral bodů šest a stejně na tom byly Štětkovice. Na první bod čeká třináctý tým AHC Nový Knín a čtrnáctý Chlum. Všechna uvedená mužstva měla odehrána čtyři utkání. 2. liga: Miličín – Drásov 5:1, Votice – Domino 3:7, STROS – Křepenice 4:2. Na prvním místě je Domino s pěti body, nulu v ko-

lonce bodů má zatím poslední devátý Drásov. 3. liga: Neveklov – Dublovice 0:2, Hrádek – Solopysky 0:6, Rumola – Ševci N. Knín 3:2, Kosova Hora – Delikomat 3:4. První Solopysky ve třech utkáních nasbíraly šest bodů, bodově stejně na tom byla i druhá Rumola. Sedmá Kosova Hora i osmý Hrádek jsou zatím bez bodu. Další program: 6.10. Ševci N. Knín – Kos. Hora (18.30), Solopysky – Rumola (20.25); 8.10. Neveklov – Hrádek (18.30), Rožmitál – Genemusic (20.25); 9.10.

Příčovy – Zvírotice (12.15), Olbramovice – Štětkovice (16.00), Stars – Blackmilk (17.55), Matadores – Chlum (19.50); 10.10. Cetos – AHC N. Knín (16.30), D. Dušníky – Rovina (18.25), Votice – Kňovice (20.20); 11.10. Miličín – Křepenice (18.30), Medvědi – Domino (20.25). Také letos je celosezónní divácká slosovací akce odevzdaných vstupenek. Ceny jsou stejné jako loni. První cenou je skútr, cenou druhou je přívěsný vozík a 365 piv. -dav-

O putovní pohár města Sedlčan bojovali nejenom kynologové z okolí, ale také z Hořovic, Zdic a Rokycan SEDLČANY – Kynologický klub v Sedlčanech uspořádal ve druhé dekádě měsíce září již 16. ročník soutěže nazvané „O putovní pohár města Sedlčan“, která se zároveň konala jako Memoriál Zdeň-

ka Žáka v kategorii ZM. V této kategorii obvykle soutěží mladí kynologové i psi, a soutěže bývají jednodenní, aby nebyly pro pejsky příliš náročné. V Sedlčanech se dále soutěžilo

v kategorii ZVV1 o pohár firmy Radev a v kategorii ZVV2 o pohár firmy Sport a Outdoor. Součástí závodů byl rovněž vložený obranářský závod firmy D. I. Seven. Jmenované kategorie byly rozděleny podle obtížnosti první znamenala základní minimum. Pod zkratkou ZVV1 se skrývá zkouška všestranného výcviku psů prvního stupně a ZVV2 znamená výcvik druhého stupně. „Posuzovány jsou celkem tři disciplíny,“ řekla nám před zahájením závodů jejich ředitelka Hana Raifová. „Jedná se o poslušnost, pachové a obranné práce. Podle zkoušky se obtížnost cviků v jednotlivých kategoriích liší. Pokud bychom srovnali ZVV1 a ZVV2, ve dvojkové kategorii je například v pachových pracích prováděna cizí stopa, zatímco v jedničkové pejsek hledá stopu svého vlastního psovoda.“ 16. ročníku soutěže se zúčastnilo

celkem 23 kynologů a většina z nich byla z Příbrami, Březnice, Rožmitálu pod Třemšínem a Milína. Přijeli ale také soutěžící ze Zdic, Rokycan, Hořovic a Levína. Sedlčanští kynologové mají v současné době vesměs mladé psy, a proto startovali téměř všichni v kategorii ZM. Domácí klub reprezentovali Radek Kubeček, Martin Holcmann a Michal Weigel. V kategorii ZVV1 startoval Rudolf Procházka. Nejúspěšnějším účatníkem soutěže ze Sedlčan se stal Martin Holcman, který zvítězil v kategorii ZM a vyhrál také vložený obranářský závod firmy D. I. Seven. -dav-

Další dělostřelbu odnesl tým Vraného TATRAN SEDLČANY – VRANÝ 8:3 (3:0) V 8. kole krajské I. A třídy skupiny A se utkal dosud sedmý Tatran s mužstvem ze spodních pater tabulky a před 265 diváky „nasypal“ do jeho sítě osm branek. Vítězství před velkým derby s geografickým i tabulkovým sousedem v tabulce, Petrovicemi, znamenalo posun o jeden stupínek vpřed. Zápas hodlal Tatran zahájit náporem, ale domácí tým zaskočil soupeř hrubým zákrokem

na Zdeňka Janouška, který skončil v nemocnici. Celé mužstvo Tatranu včetně realizačního týmu a určitě i diváků mu přeje brzké uzdravení a návrat na trávník. Nepříjemná událost ležela jako deka na domácích hráčích až do 25. min., ve které Bartoš střelou ze značky pokutového kopu poslal Tatran dovedení. Po poločase vedl Tatran už 3:0, ale velkou zásluhu na čistém kontě vedoucího týmu měl brankář Švestka, který při hlavičce soupeře předvedl skvělý zákrok.

Ve druhé části hry Tatran vstřelil dalších pět gólů, ale v závěru utkání neproměnil za stavu 8:1 několik šancí a hosté utkání ze svého pohledu alespoň kosmeticky upravili. Tři branky domácích fotbalistů vstřelil Pešek, dvakrát byli úspěšní Bartoš a R. Valsa, jednou se trefil Pudil. Sestava: Švestka – Janoušek (11. Havel), Bartoš, Pudil, Mulač – Bartůšek (64. Kiš), Čejda, Matoušek, R. Valsa – Pešek, M. Valsa (67. David). Trenér: Šach. -dav-

V kategorii ZVV1 sedlčanský kynologický klub reprezentoval Rudolf Procházka se svojí fenkou Bastylou Fidelou. Snímky: David Myslikovjan

Motorlet v Sedlčanech zažehl motory TATRAN SEDLČANY – SK MOTORLET B 0:2 (0:1) V 7. kole fotbalových divizních soubojů mladších žáků se představil v Sedlčanech velmi dobrý a důrazný soupeř. Motorlet nastoupil s týmem, který tvořili výhradně hráči ročníku 1998, což je poslední možný ročník, pokud se týká mlad-

ších žáků. Tento fakt se také projevil v osobních soubojích, v nichž své výškové a váhové převahy soupeř malých fotbalistů Tatranu ve velké míře využíval. „Po úvodních zhruba dvaceti minutách jsme hru vyrovnali, jenomže co bylo platné, že jsme si šance velmi dobře připravovali, například útočníkem Hrubým, když jsme ani jednu z nich neproměnili,“ uvedl po zá-

pase trenér Hofman. Velmi dobrý výkon opět podala obrana v čele s Dřevojanem v brance. Týmu hodně chyběl v útoku Matěj Polidar. V tabulce druhé nejvyšší české fotbalové soutěže v této kategorii byl po sedmi kolech Písek s jednadvaceti body, Tatran se držel s body patnácti na třetím místě a druhý byl Jindřichův Hradec, který také do-

sud nasbíral patnáct bodů. Starší žáci s „béčkem“ Motorletu prohráli 0:6 a jsou zatím bez bodu poslední. Sestava: Dřevojan – Míka, Hofman, Čipera, Kejha – Kouklík, Matoušek, Kymla, Zrůbková – Hron, Hrubý. Střídali Janda, Lhota a Počepický. Trenéři: František Hofman a Josef Matoušek. -dav-

ZÁVĚREM

16 strana

Z policejní svodky AUTOPOT EBY HP s.r.o. § S alkoholem si někteří řidiči MALOOBCHOD nelámou vůbec hlavu. Krátce před půlnocí zadržela v úterý 21. září policejní hlídka v Petrovicích osmatřicetiletého řidiče vozidla značky Renault. Naměřila mu 2,08 promile alkoholu. § Dva křovinořezy a dva prodlužovací kabely v hodnotě 17 tisíc korun odnesl zloděj v době od 23. srpna ze stodoly na Sedlčansku. Majitel zjistil škodu v září. Poberta vnikl do objektu zamřížovaným oknem beze skel. § Do bytu v ulici U Háječku v Sedlčanech se vloupal od 19. do 24. září zloděj. Dovnitř se dostal po rozlomení zámku u vstupních dveří. Odcizil zde plazmový televizor, notebook, kufr a dekorativní předměty, vše v hodnotě 43 tisíc korun. § Auto za téměř 300 tisíc korun bylo odcizeno 25. září během sobotního rána. Vůz stál u jídelny Zemědělského družstva v Dublovicích. Jedná se o Škodu Fabii, červené barvy, r. z. 1Z9 77 28. Po automobilu bylo vyhlášeno pátrání. § Mezi obcemi Křečovice a Osečany se stala v sobotu 25. září dopravní nehoda vozidla Škoda 120. Řídil jej třicetiletý muž, ten nedodr-

žel bezpečnou vzdálenost VELKOOBCHOD a zezadu narazil do Škody Octavia. Utrpěl lehké zranění a zraněny byly také dvě jeho spolujezdkyně. Hmotná škoda byla vyčíslena na 52 tisíc korun. § Za obcí Vysoký Chlumec došlo ve středu 29. září při jízdě nákladního vozu s návěsem k poruše motoru či převodovky. Vozidlo se stalo neovladatelné, vyjelo vpravo mimo komunikaci a bokem narazilo do stromu. Škoda činí 80 tisíc korun. § Muž z Kosovy Hory nechce platit výživné na své dva syny. Vyživovací povinnost neplní od ledna letošního roku, dluží již 32 tisíc korun. Pokud dotyčný nezaplatí, bude obviněn z trestného činu zanedbání povinné výživy. § Srna, která vběhla ve středu 29. září odpoledne pod nákladní automobil, byla příčinou dopravní nehody. K té došlo u obce Svatý Jan. Zvěř byla na místě usmrcena a převzalo si ji myslivecké sdružení. Způsobená škoda byla odhadnuta na 35 tisíc korun. Monika Schindlová Lenka Pavlová, Policie ČR

Sedlčany, Nádražní 99

AUTOPOT EBY Hana Pítová HP Holub a Pítová MALOOBCHOD - VELKOOBCHOD PRODEJ: areál Horního autoparku 212, Kamýk nad Vltavou tel./fax 318 677 030 e-mail: [email protected] www.autohpz.cz Po - Pá 8-11,30 a12,30-16,30 Komenského náměstí 82, Votice tel: 317 812 094 Lidická 4, Praha 5 tel: 257 212 896

prodej originálních i neoriginálních díl Škoda autodoplky náadí rozvoz slevy pro opravny

NABÍDKA CEN NA ŘÍJEN spojková sada Felicie 710 Kč z světlomet   Octavie 1 350 Kč z výfuky Škoda od 345 Kč   kompletní rameno Favorit 350 Kč z z     rozvodová sada Fabie 340 Kč z vzduchový  filtr Škoda od 49 Kč z brzdové destičky     Škoda od 88 Kč z starter Felicie 950 Kč z   výfukové spony a kužely od 39 Kč Nově otevřená prodejna

Sedlčany, Nádražní 99

Tel: 318 820 126

Rádi vás zde přivítáme

Prodejní doba: Po - Pá 8 - 11,30 a12,30 - 16,30; So 8 - 11 hod.

AKČNÍ ˆ kompletní sortiment podlahových

nabídka

krytin za výhodnou cenu laminátových ˆ dřevěné a laminátové podlahy, PVC podlah ˆ koberce, dětské koberce, korek ˆ interiérové dveře Kňovická 346, Sedlčany (vedle Stavebnin Čihák) Tel.: 318 875 004, 777 273 248, e-mail: [email protected] Otevřeno: Po - Pá 7 - 17, So 8 - 12 hod.

V Kamýku byla opět otevřena speciální třída KAMÝK - V kamýcké základní škole byla v letošním školním roce otevřena již třetí speciální třída. Jedná se o rehabilitační třídu, která poskytuje vzdělávání žákům s těžkým mentálním postižením, žákům s kombinovaným postižením nebo zdravotním znevýhodněním. V současné době třídu navštěvuje pět žáčků ve věku sedm až osm let, které vyučuje třídní Žáček s Michaelou Krajskou učitelka Michaela Krajská spolu s vychovatelkou Milenou Dráb- se zaměřujeme na porozumění kovou a asistentkou Gabrielou a pochopení mluveného slova, rozCintulovou. Hlavním cílem šiřování slovní zásoby. V hudební v rehabilitačních třídách je roz- výchově se využívá poslechová voj pozornosti, komunikačních hudba, provádí se rytmizace říkadovedností, pohyblivosti a se- del, pohyb s hudbou a zpěv jednobeobsluhy handicapovaných. duchých písní. Pro rozvoj a zvlád„Docházkou do rehabilitač- nutí základních pohybových ní tříd plní žáci povinnou školní dovedností je využíváno i příroddocházku. Denně se vyučuje čtyři ní prostředí,“ uvedla Michaela hodiny, všichni žáci pracují podle Krajská. Děti ze speciálních individuálních vzdělávacích plá- tříd se zúčastňují aktivit, ktenů, které vycházejí ze stupně po- ré pořádá škola a jsou pro ně stižení a zdravotního stavu žáka. vzhledem k jejich handicapu Jejich potřebám a možnostem je přínosem. „Patnáctého října napřizpůsoben celý denní program, příklad čeká celou kamýckou školu prostory třídy i pomůcky urče- program zaměřený na prevenci, né k výuce. Žáci se zdokonalují rizikové chování, závislosti,“ dov jemné i hrubé motorice, sebeo- dala Krajská. -redbsluze a hygienických návycích. Učí seKňovická poznávat346, barvy, Sedlčany (vedle Stavebnin Čihák) t vTel.: a r y318 , p875 ř e d 004, m ě - 777 273 248, e-mail: [email protected] Po - Pá 7 - 17, So 8 - 12 hod. tyOtevřeno: denní potřeby, pracují se stavebnicemi. Vyučuje se smyslová výchova, rozumová výchova, řečová výchova, tělesná výchova, hudební, pracovní a výtvarná výchova. Gabriela Cintulová s dětmi ve speciální třídě V řečové výchově

AKČNÍ

Týdeník hájící zájmy Sedlčanska a Sedlecka. Vychází ve středu, uzávěrka v pondělí v 10 hodin. Adresa: Havlíčkova 514 (v KDJS), 264 01 Sedlčany. Tel./fax: 318 822 213. E-mail: [email protected]. Vydává Zdeněk Kolář. Odpovědná šéfredaktorka Marie Břeňová, tel.: 774 414 225. Redaktor: David Myslikovjan. Inzerce: Hanka Holoubková, tel.: 774 822 213. Korektura Jana Stejskalová. Sazba redakce. Tiskne Van druck Sedlčany. Registrováno pod č. 321100292. MIČ 47 447.