Dvě mateřinky na Špičáku dostaly teplejší kabát

LEDEN 2014

www.mncl.cz

VYDÁVÁ MĚSTO ČESKÁ LÍPA • MĚSÍČNÍK • DISTRIBUCE ZDARMA DO SCHRÁNEK • VYCHÁZÍ 17. LEDNA 2014

Dvě mateřinky na Špičáku dostaly teplejší kabát Teplejší kabát mají od letošní zimy první dvě sídlištní mateřinky na Špičáku, kde město Česká Lípa nechalo zateplit budovy MŠ v Brněnské a Zhořelecké ulici. S postupným zateplováním obou sídlištních školek začalo město vloni v létě a celá stavba byla dokončena koncem roku. Slavnostní otevření spojené s prohlídkou zrekonstruovaných budov proběhlo 16. prosince, kdy děti pro přítomné představitele a zástupce města i dodavatele stavby předvedly část programu ze své vánoční besídky (viz snímek na str. 1). Obě mateřinky dnes mají nová okna a dveře, vyměněné meziokenní vložky, ale především nové fasády zateplené kontaktním zateplovacím systémem. Zateplené jsou také střechy, ty mají navíc novou hydroizolaci i klempířské prvky. Náklady na celou akci se vyšplhaly na necelých devět milionů korun. Původně byly náklady na zateplení školek ve Zhořelecké a Brněnské ulici odhadnuté na zhruba 13,5 milionu korun. Výběrovým řízením na dodavatele, kte-

rým byla firma Brex s. r. o., se podařilo snížit cenu na 8,7 milionu korun. Jakmile však dělníci během stavby vybourali stará

okna, nečekaně narazili ještě na původní okenní konstrukce. Ty pak museli všechny odstranit a dát místo nich nové. Kvůli těmto pra-

cem se tak celkové náklady na zateplení vyšplhaly na konečných 8,9 milionu korun. Pokračování na str. 5

ROZPOČTOVÉ PROVIZORIUM

Prvním narozeným miminkem v České Lípě byla Eliška

KVĚTINOVÉ ZÁHONY

Pouze svítit, topit, uklízet ulice, svážet odpad a platit své zaměstnance bude město Česká Lípa na začátku příštího roku. Zastupitelé totiž na svém prosincovém zasedání neodsouhlasili rozpočet na rok 2014. Město tak začalo nový rok s rozpočtovým provizoriem, které se odvíjí od výdajů v letošním roce. Balík peněz, se kterým bude město moci v prvním kvartálu roku hospodařit, je celkem 139 milionů 177 tisíc Kč.

Česká Lípa si na své první miminko narozené v roce 2014 počkala až do 3. ledna. Jmenuje se Eliška a doma na ni kromě táty čeká i jednoroční bráška. Na svět přišla nad ránem ve 3.02 hodin v českolipské porodnici, vážila 3,22 kg a měřila 49 cm. Šťastnou maminkou je Romana Turková, které k prvenství přišli poblahopřát i představitelé města starostka Hana Moudrá a místostarosta Tomáš Vlček. Mamince předali spolu s květinou také dárkový šek v hodnotě 5 tisíc Kč na nákup dětské výbavičky, který město každoročně věnuje svému prvorozenému občánkovi.

Mnohem barevnější by měla být od letoška Česká Lípa. Obyvatelé města se budou moci kochat květinovými záhony.

DOKONČENÍ NA STR. 3

PLES MĚSTA NA STR. 17

DOKONČENÍ NA STR. 7

02

Z RADNICE A MĚSTA

www.mncl.cz

LEDEN 2014

Z bloku starostky V prosincovém vydání jsem svou novoročenkou popřála čtenářům šťastné vyplutí do nového roku. Tehdy jsem ještě netušila, že Česká Lípa do roku 2014 šťastně zrovna nevypluje. Ale stalo se. Do roku 2014 město nevstupuje se schváleným rozpočtem, ale s pouhým rozpočtovým provizoriem, protože opozice navržený rozpočet nepodpořila. Paradoxem je, že do předloženého návrhu, o němž se jednalo, jsme zapracovali většinu připomínek, které ze strany zastupitelů včetně opozičních zazněly. U připomínek, které se tam neobjevily, pak bylo zdůvodněno, proč to nešlo. Vesměs proto, že město se k rozpočtovaným výdajům zavázalo. Je to podobné, jako kdybyste se doma rozhodli, že od letoška začnete platit menší nájem, nebo že si snížíte poplatek za televizi, protože ušetřené peníze chcete použít na něco jiného. Jenomže podobné finanční přesuny není možné provádět ani v rámci obecního rozpočtu, což i zastupitelé nejspíš pochopili, neboť žádné konkrétní připomínky k upravenému návrhu na prosincovém jednání již nezazněly. A výtka, že k financování některých svých investic počítáme i pro letošek využít investiční fond, který jsme si kvůli tomu vytvořili i s pravidly, která dodržujeme, je víc politická než pragmatická. Ostatně jako výsledek celého hlasování, které bylo také víc o politice než o městě a jeho potřebách. Jinak by zastupitelé, kteří pro rozpočet v prosinci nezvedli ruku, jednali možná jinak. I když ani provizorium neznamená, že se chod města zastaví, kvůli striktně stanoveným pravidlům pro výdaje, se ale přinejmenším výrazně omezí. V provizoriu se totiž v přesně vymezeném objemu financují pouze provozní výdaje a smluvní závazky. Město tak nejenom nemůže rozjet žádnou novou investici, ale mimo jiné nesmí proplatit ani korunu podpory žadatelům o jakýkoliv grant. Snad si i zastupitelé ve chvíli svého rozhodování o rozpočtu uvědomili, že na tuhle finanční podporu ze strany města každoročně čeká prakticky celý českolipský neziskový sektor, tj. mládežnické organizace, pořadatelé kulturních akcí, organizátoři sociálních služeb atp. Takže grantové zásady pro tento rok máme sice jednohlasně odsouhlasené a v návrhu rozpočtu je většina grantů navýšená, čerpání prostředků je však zatím pro všechny žadatele v nedohlednu, což díky neodsouhlasenému rozpočtu nepovažuji za zrovna férové jednání. Ale abych na prahu nového roku nebyla příliš pesimistická, chtěla bych ve svém lednovém sloupku naopak připomenout, co se městu vloni podařilo. Pokračování na str. 11

Městská policie

NA LINCE

156

• Opilého devětatřicetiletého muže probouzeli nad ránem v ulici Hrnčířská strážníci českolipské městské policie. Po vyřešení jeho prohřešku, za který se omlouval, se muž vydal pěšky na cestu k domovu. Do této doby šlo o standardní zákrok. Při odjezdu hlídky městské policie si však strážníci všimli, že k místu pohybu opilého muže právě přijíždí autobus místní linky a pojali podezření, že muž bude chtít nastoupit do autobusu v rozporu s příslušným zákonem. Vozidlo tedy otočili zpět k autobusové zastávce. Při příjezdu blíže spatřili, jak uvedený muž už fyzicky napadá dvaašedesátiletého řidiče autobusu, kterému způsobil zranění v obličeji. Proti agresivnímu muži strážníci použili donucovací prostředky a v poutech skončil po předvedení na Policii ČR, kam byl případ postoupen. • Nezaplatit za svou útratu ve výši 400 Kč se rozhodl v českolipském baru na sídlišti Sever třiačtyřicetiletý muž. Jelikož se při prokazování totožnosti strážníkům městské policie několikrát spletl, byl předveden na Policii ČR k hodnověrnému zjištění jeho totožnosti. K úmyslnému jednání se přiznal. Z důvodu spáchání majetkového přestupku se mu tato konzumace pravděpodobně náležitě prodraží. • Devětadvacetiletého muže, po kterém bylo vyhlášeno pátrání, zadrželi strážníci městské policie po půlnoci v ulici Okružní v České Lípě. Předán byl po předvedení policistům obvodního oddělení Policie ČR.

Významné životní jubileum v prosinci oslavili 80 let: MUDr. František Koucký, paní Jarmila Šrajerová, paní Božena Vyoralová, pan Jiří Kalousek, pan Josef Líbal 85 let: paní Marie Píšová 90 let: paní Bedřiška Ševrová 95 let: paní Jarmila Suchá Všem oslavencům blahopřejeme.

SBÍRKU UKONČILA SMUTNÁ ZPRÁVA Veřejnou sbírku s názvem „Prosinec – měsíc pro Láďu“, kterou chtělo město pomocí putovní kasičky a speciálního účtu vybrat peníze pro nemocného Ladislava Hasmandu z České Lípy, musela být k 6. 12. 2013 ZRUŠENA. Na Mikuláše, tedy 5. 12. 2013 v podvečerních hodinách totiž Láďa v českolipské nemocnici podlehl zákeřné nemoci. Ta ho trápila od 11 let a po příčinách marně pátraly české i zahraniční lékařské kapacity. „Nám všem je moc a moc líto, co se stalo. Bylo mu pouhých šestadvacet let. Snad alespoň odcházel s pocitem, že není na své trápení sám, ale má kolem sebe mnoho lidí, kteří mu chtěli pomoci. Děkuji proto všem, kteří i za těch několik málo dnů do kasičky přispěli. I když vaši pomoc Láďovi již nikdy nepředáme, všechny vybrané peníze darujeme jeho rodičům,“ zdůraznila českolipská starostka Hana Moudrá, která rodičům jménem města vyjádřila také upřímnou soustrast. Vybraná částka je 23 184 Kč

ZASTUPITELÉ SCHVALOVALI ZÁSADY UDĚLOVÁNÍ GRANTŮ PRO LETOŠNÍ ROK Přísnější a přesnější kritéria pro posuzování jednotlivých žádostí o městské granty. To je nejzásadnější změna, která čeká organizace žádající o městské peníze v letošním roce. Zpřísněním kritérií se město na základě doporučení Ministerstva vnitra ČR již předem připravuje na případné stížnosti, které by mohl někdo v budoucnu proti rozdělení peněz podat. Zastupitelé na svém prosincovém zasedání schvalovali zásady vyplácení peněz pro sportovní granty, školské granty a granty v oblasti životního prostředí. Nejvíce se rozšířila kritéria hodnocení u sportovních grantů. V rámci nich se opět počítá také s podporou dospělých sportovců. Například u nich se bude nově hodnotit úspěšnost sportovce nebo velikost cílové Pokračování na str. 11

TERMÍNY VEŘEJNÉHO ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA ČESKÁ LÍPA V ROCE 2014 30. ZM 31. ZM 32. ZM 33. ZM 34. ZM 35. ZM

22. 1. 19. 3. 21. 5. 25. 6. 27. 8. 24. 9.

HODINY PRO VEŘEJNOST

od 16.00 hod. od 16.00 hod. od 16.00 hod. od 16.00 hod. od 16.00 hod. od 16.00 hod.

Hodiny pro veřejnost, kdy mohou občané České Lípy navštívit představitele města bez předchozího objednání, jsou v prvním pololetí roku 2014 následující: 3. 2., 3. 3., 7. 4., 5. 5., 2. 6. V těchto dnech budou lidem od 16 do 18 hodin k dispozici členové vedení města, tedy starostka České Lípy Hana Moudrá i místostarostové Jiří Kočandrle a Tomáš Vlček.

Z RADNICE A MĚSTA LEDEN 2014

Město vstoupilo do nového roku s rozpočtovým provizoriem Dokončení ze str. 1 Pravidla rozpočtového provizoria jsou taková, že město v rámci něj může platit pouze nejnutnější výdaje spojené s chodem města jako takovým a s fungováním městského úřadu. Veškeré investice, které byly přichystané, se tak s největší pravděpodobností neuskuteční. Pokračovat se bude pouze v těch investicích, které jsou již zahájené nebo smluvně potvrzené. Dokončí se tak kompletní rekonstrukce jižní části ulice 5. května (od Hrubínovy ulice až k železničnímu přejezdu směr Litoměřice), zateplení ZŠ 28. října, zrekonstruují se dva poškozené mostky v Písečné a také se dokončí první etapa stavebních prací na rybníce v Žizníkově – opraví se hráz, výpustní zařízení a severní břeh. Povinností města i v rámci rozpočtového provizoria bude i nadále spravovat školy, využívat bude i v novém roce služeb pracovníků na veřejně prospěšné práce. Jen to nejnutnější bude moci město opravit na silnicích a chodnících, na minimum také omezí veškeré prořezy a úpravy městské zeleně. Jedinou šancí, jak by se město mohlo na začátku roku pustit do nějaké investice, je schválit při zasedání zastupitelstva tuto jednu jedinou položku s konkrétní částkou. Velký a bohužel pravděpodobně negativní dopad bude mít rozpočtové provizorium na nejrůznější organizace a sdružení ve městě. Pro ně mělo město v návrhu rozpočtu připraveno celkem 12,7 milionu korun v rámci grantových programů. Vzhledem k rozpočtovému provizoriu však finance nebude moci město vyplatit tak rychle. Stejně na tom jsou veškeré ostatní subjekty i soukromé osoby, které si každý rok žádají o peníze z fondu rady města. Ani na ně se na začátku příštího roku nedostane. Aby organizace a sdružení přežily výpadek financování, budou muset zřejmě stejně jako město omezit své aktivity na minimum. „K návrhu rozpočtu na rok 2014 jsme měli se zastupiteli na začátku prosince pracovní jednání. Měli tedy dostatek času se k rozpočtu vyjádřit. Veškeré připomínky, které přišly od zastupitelů za KSČM i za ČSSD jsme se snažili v maximální míře do rozpočtu zapracovat. Ani při samotném jednání nevznesl nikdo konkrétní připomínky vyjma zastupitelů za sociální demokracii, kteří nesouhlasili s tím, že rozpočet počítá se schodkem. Nezazněl však protest proti konkrétní položce, která by zastupitelům vadila. Dokonce mi zastupitelé poděkovali za kvalitní přípravu rozpočtu, dostatek času na prostudování i zapracování připomínek. Přesto pro rozpočet hlasovalo jen 11 přítomných zastupitelů. Zastupitelé za ČSSD, KSČM aVV hlasovali proti rozpočtu nebo se zdrželi. S velkou pravděpodobností se nám tedy nepodaří zrealizovat všechny naplánované investice, nebudeme moci jako v předchozích letech podporovat organizace a sdružení ve městě,“ uvedla starostka města Česká Lípa Hana Moudrá. Ta zároveň doplnila, že rozpočet se bude s velkou pravděpodobností schvalovat až na březnovém zasedání. Návrh rozpočtu na rok 2014 počítal se schodkem necelých 32 milionů korun, tedy s o 10 milionů nižším schodkem než byl loni. Příjmy byly naplánované ve výši 508 milionů korun, výdaje pak činily 540 milionů. Příjmy tak byly navržené zhruba o 18 milionů nižší než byly loni, výdaje jsou na rok 2014 navržené také nižší, a to hned o 28 milionů. Na nejrůznější investice bylo připravených zhruba 100 milionů korun. Aza co je chtělo město utratit? V plánu bylo především pokračovat v nastaveném trendu, tedy starat se o majetek města a udržovat ho v co nejlepším stavu. Ruku v ruce s tím chtělo město snižovat náklady na provoz jednotlivých zařízení a organizací. Ještě na konci listopadu 2013 město podalo žádosti do Operačního programu životní prostředí na zateplení ZŠ Slovanka a MŠ Roháče z Dubé. Kdyby dotace vyšla, chtělo město obě budovy letos zateplit. Především město plánovalo pokračovat s rekonstrukcemi dalších ulic na Kopečku. Nová dešťová kanalizace by tak přibyla v Barvířské ulici a ve Wedrichově ulici. Tu chtělo město navíc prodloužit tak, abychom vyřešili komplikovaný nájezd na hlavní silnici a propojili tuto ulici s novým parkovištěm, které v Barvířské ulici vzniklo. Křižovatka v Hrnčířské ulici před mostem přes Ploučnici by tak měla být bezpečnější. Na tuto akci bylo v návrhu rozpočtu připraveno 24 milionů korun. Peníze v rozpočtu byly vyčleněné také na rekonstrukci části Poříční ulice, celé ulice Prokopa Holého v centru města a na stavební úpravy v Pražské ulici. Připravovat se měly projekty na výstavu nového Domu humanity nebo stavbu vodovodu v Častolovicích.

03

Město Česká Lípa Výdaje rozpočtového provizoria na I. Q 2014 org.jednotka / tř.5 – provozní výdaje Odbor životního prostředí Odbor dopravy a občanskosprávních agend Oddělení školství Městské informační centrum Kultura Sport Odbor kanceláře tajemníka MěÚ Městská policie Mzdy Odbor sociálních věcí a zdravotnictví Oddělení technické správy majetku ORMI – majetkový úsek Všeobecná pokladní správa ORMI – investice, územní plán dotace Oddělení dopravně správních agend a přestupků

Celkem

návrh provizoria – limit na I.Q 2014 v tis.Kč 273 10 313 14 736 131 5 987 7 117 4 077 5 445 19 156 3 912 33 916 294 13 800 5 429 45

124 631 org.jednotka / tř.6 – investiční výdaje

Odbor životního prostředí Odbor dopravy a občanskosprávních agend Oddělení školství Městské informační centrum Kultura Sport Odbor kanceláře tajemníka MěÚ Městská policie Mzdy Odbor sociálních věcí a zdravotnictví Oddělení technické správy majetku ORMI – majetkový úsek Všeobecná pokladní správa ORMI – investice, územní plán dotace Oddělení dopravně správních agend a přestupků

Celkem

návrh provizoria I.Q 2014 v tis.Kč 0 0 299 0 0 690 0 0 0 0 191 0 0 9 400 0

10 580

Výdaje celkem Splátky jistiny úvěru – Sportareál

Limit celkem

135 211 3 966

139 177

V rozpočtu, kam město zahrnulo návrhy zastupitelských klubů, byly zahrnuté také úpravy v areálu koupaliště v Dubici. Město tak plánovalo areál zvelebit, především odplevelit parkoviště, vyčistit trávu, upravit keře a stromy, které v areálu rostou. Také chtělo upravit sociální zařízení a zprovoznit minigolf, aby mohli lidé areál alespoň částečně využívat a ten pak jen dál nechátral. Radnice se rovněž chtěla pustit do přípravy plánu Regenerace panelových sídlišť, který by ulevil především lidem na českolipském sídlišti Špičák. V dokumentu by se počítalo s výstavbou nových parkovacích míst ve vytipovaných lokalitách a dalšími menšími úpravami zeleně. S prvními stavebními úpravami se mělo začít právě už letos. Město navíc chtělo podat na základě zpracovaného plánu regenerace žádost o dotaci do programu Ministerstva pro místní rozvoj ČR na podporu regenerace panelových sídlišť. Po sídlišti na Špičáku by stavební úpravy čekaly také sídliště Lada a další velká sídliště ve městě.

! •

• • •

NOVÝ SYSTÉM PARKOVÁNÍ V ČESKÉ LÍPĚ

Od 1. 1. 2014 platí na všech placených parkovištích v centru České Lípy nový systém parkování Podle Nařízení města Česká Lípa o placeném stání vozidel, které schválila Rada města Česká Lípa, je možné od 2. 1. 2014 platit parkovné na všech parkovištích POUZE prostřednictvím parkovacích automatů nebo závorového systému Parkovné se vybírá od Po–Pá od 8–17 hodin, So, Ne, svátky jsou zdarma Na všech placených parkovištích je prvních 15 minut stání zdarma Veškeré podrobnosti o novém systému parkování najdete na www.mucl.cz a na www.mncl.cz

04

ZAJÍMÁ VÁS

www.mncl.cz

LEDEN 2014

ČESKOLIPANÉ SE PTAJÍ, RADNICE ODPOVÍDÁ V této rubrice Městských novin vás pravidelně seznamujeme s  dotazy, které občané adresují českolipské radnici. Například prostřednictvím webových stránek města Česká Lípa (www.mucl.cz), kam může veřejnost v sekci „ostatní dotazy“ již od loňského roku vkládat své dotazy týkající se činnosti městského úřadu a samosprávy města Česká Lípa. Pokud se i vy chcete na něco zeptat, využijte www.mucl.cz. Pro vložení dotazu v sekci ostatní dotazy jej stačí odeslat na e-mail [email protected]ězeny jsou pouze jasně formulované dotazy vztahující se k jednotlivým tématům. (Více na www.mucl.cz) Regulace holubů ve městě: Existuje obecně závazná vyhláška regulující v České Lípě krmení volně žijících holubů? ➤ Město Česká Lípa žádnou podobnou vyhlášku, která by krmení volně žijících holubů nějak regulovala, nemá. Výstavba chodníku Okružní-Sloupská: Uvažuje město o výstavbě chodníku, který by vedl od ulice Okružní k ulici Sloupská? Mnoho lidí si tudy zkracuje cestu a tráva je již hodně vyšlapaná. Při deštivém počasí je zde bláto a tak trochu i nebezpečno. Myslím proto, že by takovou komunikaci spousta lidí uvítala. ➤ O výstavbě tohoto chodníku město v nejbližší době neuvažuje. V dlouhodobém plánu investic je potom komunikační propojení sídlišť Sever a Lada situováno blíže k ulici Mariánské, kde jsme již vybudovali chodník, který mohou obyvatelé využít.

Nefunkční osvětlení v Jihlavské a Brněnské: Dne 9. 11. jsem hlásila, že opět nefunguje veřejné osvětlení v ulici Jihlavská a Brněnská a odpověď zněla, že dne 11. 11. byla závada odstraněna. Dne 15. 11.2013, pouhé čtyři dny od opravy a co se neděje – opět tma jako v pytli. Nezlobte se na mě, ale tohle už je vážně vrchol. Osobně chodím domů až po 20té hodině, kdy už není vidět a k tomu ještě nesvítí světla, až mi dá někdo přes ústa, nebo mě okrade, na kom že se to má člověk zahojit? Na správě veřejného osvětlení, nebo tiše poděkovat do tmy, že mě nezabili?! ➤ Všechny zjištěné závady VO jsou evidovány. Dne 15. 11. došlo k výpadku na rozvaděči v ul. Dlouhá, ze kterého je napájeno VO v severovýchodní části sídliště Špičák hlášeno. Porucha byla nahlášena v 20.54 hod městskou policií, závada byla odstraněna a VO rozsvíceno ve 21.08 hod a VO bylo funkční až do ranního vypnutí. Dne 16. 11. byla občanem nahlášena porucha VO na Špičáku v 18.19 hod. a po provizorním přepojení byla s výjimkou 4 světel porucha odstraněna a osvětlení zprovozněno v 18.35 hod. a opět bylo funkční až do ranního vypnutí. Následně při prověření příčiny vzniku závady byla zjištěna porucha podzemního vedení a po její lokalizaci a odstranění byly všechny lampy funkční. Ze zkušeností při odstraňování poruch na sídlištích je ověřeno, že část poruch VO vzniká následkem parkování automobilů, kdy při najetí na patici stožáru s elektrickou výzbrojí dojde k výpadku celého okruhu. Poruchy VO obvykle oznamuje městská policie, Policie ČR a případně občané. Pro možnost urychleného odstranění závady a tím výpadku osvětlení proto uvádíme telefon pro nahlášení závady na pohotovostní službu VO – 602 283 659.

Oprava Zahradní ulice: Počítá se s opravou Zahradní ulice na Slovance? Jsou zde velké výtluky až na betonový základ. ➤ Oprava Zahradní ulice je zařazená do návrhu plánu oprav místních komunikací a chodníků pro letošní rok. To, jestli se bude skutečně opravovat, nelze zatím stoprocentně potvrdit. Může se stát, že se návrh plánu oprav bude ještě měnit podle aktuálních potřeb.

ZÁVADY A NEDOSTATKY V této rubrice vás pravidelně informujeme oněkolika závadách, které město řešilo na základě oznámení veřejnosti, která využila jeho internetovou rubriku Závady anedostatky azaslala svůj podnět e-mailem na [email protected] MMS na telefonní číslo 733 255 972, kam můžete i vy směrovat své podněty týkající se zejména čistoty a pořádku v českolipských ulicích. Všechny zaslané e-maily do této internetové rubriky se vyvěšují na městský web (www.mucl.cz) do sekce„Závady a nedostatky“, zde se pak dozvíte, jak se podnět řeší. Vyřešené podněty se přesouvají do sekce„Odstraněné závady a nedostatky“. !!! ODPOVĚDI SE E-MAILEM NEZASÍLAJÍ !!! Oprava chodníku v Lomené: V létě jsme požádali o opravu chodníku v ulici Lomená. Odepsali jste, že z důvodu kořenového systému stromu, který komunikaci narušil, lze začít s opravou až v době vegetačního klidu, tj. od 1. října. Kdy bude provedena? ➤ Strom byl pokácen a následně byl opraven také chodník. Lampa v ul. Kutnohorská: Na parkovišti v Kutnohorské ulici na Špičáku již 8 dní nesvítí lampa pouličního osvětlení, je to druhá lampa od stánku a od autobusové zastávky. ➤ Závada byla odstraněna Výtluky v Liberecké ulici: Prosím o opravu výtluků ve vozovce na vjezdu do parkoviště u nemocnice. ➤ Oprava byla provedena.

▲ Zahradní ulice

Jaké sazby parkovného v centru České Lípy platí řidičiv rámci nově upraveného systému parkování? Provozní doba, po kterou se parkovné platí, je: Po–Pá 8–17 hodin. Soboty, neděle, svátky jsou zdarma, handicapovaní řidiči mají stání úplně zadarmo. Na každém parkovišti je prvních 15 minut stání zdarma SAZBY jsou rozdělené podle zóny, kde se parkovací plocha nachází. ZÓNA A (nám. T. G. Masaryka): prvních 60 minut placeného stání 25 Kč, každých dalších 60 minut placeného stání 35 Kč ZÓNA B (Moskevská, Mariánská ulice, Jeřábkovo náměstí): prvních 60 minut placeného stání 20 Kč, druhých 60 minut placeného stání 20 Kč, každých dalších 60 minut placeného stání 30 Kč ZÓNA C (Erbenova ulice, ulice U Synagogy – podél silnice i parkoviště „U tří devítek“, parkoviště u vodního hradu, u OD Banco): prvních 60 minut placeného stání 10 Kč, každých dalších 60 minut placeného stání 20 Kč

INVESTICE LEDEN 2014

05

Dvě mateřinky na Špičáku dostaly teplejší kabát Dokončení ze str. 1 Vzhledem k tomu, že je projekt spolufinancován Evropskou unií – Fondem soudržnosti a Státním fondem životního prostředí ČR v rámci

Operačního programu Životní prostředí, zaplatilo město ze své kasy za tuto investici jen 4,3 milionu korun. Zbytek, 4,6 milionu korun pokryje dotace.

Zhořelecká

Výraznou proměnu obou budov zachycují naše snímky pořízené před a po rekonstrukci. V letošním roce by město chtělo v trendu zateplování svých školských budov na

sídlištích pokračovat. Za předpokladu, že se podaří získat další dotace, měly by to být budovy Základní školy na Slovance a Mateřské školy v ulici Roháče z Dubé.

Brněnská

Častolovicím svitla naděje na nový vodovod

Rekonstrukce kanalizace avodovodu vMasné ulici

Pouze z vlastních studen pijí dodnes vodu obyvatelé Častolovic, které jsou přidruženou obcí České Lípy. Teď však obci se zhruba stovkou obyvatel svitla naděje, že se u nich vodovod vybuduje. Poté, co z finančních důvodů ztroskotal projekt výstavby vodovodu a kanalizace v obci, přišla se svou nabídkou společnost SČVK a. s. Ta městu nabídla, že na vlastní náklady zrekonstruuje sto let starý vodovodní přivaděč, na který bude moci město napojit celé Častolovice. „Návrh společnosti SČVK je výrazně levnější, než byl původní projekt. Navíc máme přislíbeno, že budeme moci tímto způsobem vybudovaný vodovod předat SVS k provozování. Původní projekt by město vyšel na několik desítek milionů korun, navíc SVS odmítla kvůli vysokým provozním nákladům vodovod i kanalizaci provozovat. Chybějící kanalizaci jsme proto nahradili programem podpory domácích čističek odpadních vod v Častolovicích. Žádost o příspěvek podalo asi deset lidí. Díky nabídce od SVS tak vyřešíme i problém chybějícího vodovodu,“ vysvětlila starostka České Lípy Hana Moudrá. To, co nyní leží na bedrech města, je zpracování projektové dokumentace na výstavbu vodovodu v obci, který by se napojil na zrekonstruovaný přivaděč. Českolipští radní proto vloni v říjnu schválili mimořádné zadání této veřejné zakázky Ing. Josefu Folbrechtovi. Ten zpracovával již projektovou dokumentaci na původní projekt, která se dá využít pro novou akci. Náklady na vypracování projektové dokumentace přijdou na 242 tisíc korun. Pokud by město vypsalo úplně novou soutěž, muselo by řešit autorská práva k projektu.

Severočeská vodárenská společnost (SVS) se vloni na podzim pustila do rekonstrukce kanalizace a vodovodu v Masné ulici v České Lípě. Investorem stavby byla SVS a stavební práce měly být podle schváleného harmonogramu dokončeny do 15. prosince 2013. Jak zdůraznil Ing. Bronislav Špičák, generální ředitel Severočeské vodárenské společnosti, v rámci jednoho výkopu tak bude vyměněn starý vodovod i poruchová kanalizace. „Zrekonstruované úseky zajistí do budoucna bezproblémové zásobování pitnou vodou a odvádění odpadních vod pro přibližně 30 připojených obyvatel. Jde o stavbu z kategorie obnovy majetku, kam letos půjdou téměř tři čtvrtiny prostředků v investičním plánu, tj. 830 milionů korun.“ Vodovod v Masné ulici pochází z roku 1926. Jde o litinový řad vnitřního průměru 50 mm, který již byl vlivem stáří silně inkrustovaný a poruchový. V souběhu vede také kanalizační stoka z roku 1960, která odvádí splaškové i dešťové vody od nemovitostí a uličních vpustí v Masné ulici. Potrubí netěsnilo, ani jeho kapacita nebyla dostatečná, a proto SVS rozhodla o rekonstrukci kanalizace a vodovodu v rámci jedné akce. Stávající kanalizace bude nahrazena potrubím z kameniny o vnitřním průměru 300 mm v délce 77 metrů. Součástí stavby bude přepojení 24 stávajících kanalizačních přípojek na trase. Pro vodovod se nově použije potrubí z polyetylénu o průměru 63 mm v délce 109 metrů. Přepojeno bude 7 stávajících vodovodních přípojek. Po dokončení výkopových prací bude provedena úprava povrchu komunikace v rozsahu dotčeném stavbou.

06

HISTORIE

www.mncl.cz

LEDEN 2014

Velká válka Stoleté jubileum začátku první světové války v roce 2014 bude patrně hlavním výročím roku v západním světě i u nás. Krutost a rozsah válečných událostí překonaly všechny představy o bojištích a bitvách dosud tradované. Zázemí bylo zasaženo trápením a zátěží nepostihující

▲ Portrétní koláž z potravinových lístků

jen určité kraje, ale rovnou celé země. Česká Lípa před válkou začala být konečně moderním městem. V roce 1907 se novou dominantou centra stala kavárna Union. Od roku 1910 bylo ve městě kino, krátký čas dokonce i dvě. V roce 1912 se rozsvítily na náměstí elektrické lampy. Od roku 1904 se objevují v ulicích automobily. Vilová čtvrť v ulici císaře Františka Josefa I (dnes Mariánská) reprezentovala místní honoraci. Snad měl pravdu spisovatel Stefan Zweig, když napsal, že kdo nežil před první světovou válkou, neví, jak vypadá život. Válečná léta České Lípy a celého okresu budou v létě tohoto roku představena na hlavní výstavě v Maštálkově síni muzea. Název: „Domov za války“, napovídá, že chceme snést doklady o pocitech a prožitcích lidí z doby před sto lety. City falešné i ty hluboko skrývané, bolestné. Nejdříve girlandy a praporky a uměle vyvolávané válečnické nadšení. Oficiálně organizované válečné sbírky a úpisy vedoucí až téměř k bank-

rotu městského hospodářství. Realitou všedního dne se stala vojenská posádka ve městě od 22. dubna 1915. Čeští vojáci 18. pěšího pluku v „německém městě“, jak trefně poznamenal voják Karel Poláček, pozdější slavný spisovatel. Četné školy, hostince, tělocvičny a sály se staly ubytovacími, vyvařovacími a lazaretními kapacitami. Nejskrytější, nejtrapnější a nejbolestnější stránky života těchto let. Potravinové lístky, hlad a nouze, jaká tu od 18. století nikdy nebyla. Stále nové odvody a stálé přicházející lístky o tom, že otec, syn, bratr atd. padli na frontě za vlast a císaře pána. Čtyři bídné roky, na jejichž konci stojí rozpad monarchie, vznik nového státu na jejich troskách. Závěrem bych rád přidal ukázku ze své knížky z roku 1987: Rok 1917 na Českolipsku. Toto dílo je také východiskem libreta výstavy: „Česká Lípa se vždy chlubila množstvím hostinců a hotelů, které pomáhaly udržovat jistou formu společenského života. Byly podniky, kde za drahé pení-

ze bylo možno dostat všechno. O těch se za války příliš nepsalo. Většina hostinců na tom nebyla příliš dobře a hostinští si stěžovali, že jim hyne živnost. Piva bylo málo a nanejvýš ještě pětistupňové. Jeho výčep se mohl dít jen 3–6 hodin denně, přičemž každý host nemohl dostat více než jeden litr tohoto řídkého nápoje. Na stravování to bylo ještě horší. Hotová jídla se podávala jen proti ústřižkům lístků nebo spotřebním výkazům. Každé úterý a pátek byly povinné bezmasé dny. Předpis dokonce nařizoval bezmasé dny i soukromým domácnostem. Pro obchod s masem byl v roce 1917 zaveden ještě pondělek jako den, kdy se maso nesmělo prodávat. Po domácnostech chodily komise a dívaly se pod pokličky, co se kde vaří. Kdo měl maso, byl pokutován. Jenže se často stávalo, že kdo masem pohostil, ten se vyhnul pokutě a měl pokoj. Bohaté rodiny si maso uchovávaly delší čas a bezmasé dny jim nedělaly žádné starosti. Naproti tomu rodiny chudé měly bezmasé dny někdy celý týden“. Ladislav Smejkal

Z LEDNOVÉHO KALENDÁŘE 28. prosince 1898 přijel na nové českolipské nádraží Ústeckoteplické dráhy první vlak z Lovosic, tažený lokomotivou Lovoš. Vracím se ještě k výročí prosincovému, abych upozornil na smutný osud nádražní budovy a celého opuštěného areálu. Společnost, která zbohatla z těžby hnědého uhlí pod Krušnými horami postavila velkou nádražní budovu s restaurací, která vévodila rozměrnému nádraží dlouhému devět set metrů. Měla tu i vlastní železniční dílny, dnes částečně užívané k jiným účelům. Pro vyšší úředníky postavila u svárovských závor vysoký moderní dům s nádhernými byty. Mnozí železničáři si stavěli rodinné a bytové domy zejména na Svárově. Náš dnešní obrázek předcházel o devět měsíců ten, který byl v minulém čísle. Pro další postup železnice bylo třeba vykoupit

místní dráhu do Mimoně a pokračovat ve stavbě přes Ještědský hřeben do Liberce se smělými mosty a celou řadou tunelů. Teprve na

svatou Ludmilu 16. září 1900 bylo možné jet vlakem bez přestupu z Řetenic až do Liberce. Ještě jsem zažil takovou cestu párou taženým

▲ Vlak s lokomotivou Lovoš na městském nádraží v České Lípě

vlakem. Nekonečná, ale těch pohledů z okna, to by naplnilo možná sto galerií. Ladislav Smejkal

Z RADNICE A MĚSTA LEDEN 2014

07

Květinové záhony opět rozsvítí Českou Lípu Mnohem barevnější by měla být od letoška Česká Lípa. Obyvatelé města se budou moci kochat květinovými záhony. Již koncem roku radnice prostřednictvím svých pracovníků začala vytipovávat místa, kam by se nově měly květiny vysadit. Chce tak navázat na nově upravenou výsadbu na šesti kruhových objezdech ve městě, která byla provedena vloni. „V průběhu roku 2012 jsme vysoutěžili dvě nové firmy, které se nám od té doby starají o údržbu zeleně ve městě. Díky soutěži se nám na příští čtyři roky podařilo zlevnit údržbu zhruba o třináct milionů korun. Kromě toho o spoustu práce, jako je například pletí nebo vykopávání odumřelých keřů, se postarají naši pracovníci veřejně prospěšných prací. Tím se nám daří ušetřit další peníze, které proto chceme použít na vylepšení rostoucí zeleně ve městě,“ vysvětlil místostarosta České Lípy Jiří Kočandrle.

Již vloni na jaře odborní pracovníci zlikvidovali nevhodnou zeleň na kruhových objezdech v Děčínské, Purkyňově, Okružní ulici a v ulici Roháče z Dubé, a dále na křižovatkách Děčínské a Pivovarské ulice a Purkyňovy a Žitavské ulice. Nově na nich rostou například vřesy, dřišťály nebo pryšce, které jsou po celý rok barevné a barvu v závislosti na ročním období navíc mění. Aby to v českolipských ulicích vypadalo lépe, odstranili pracovníci vloni na podzim také nevzhledné keře ze záhonů poblíž kruhového objezdu v Purkyňově ulici a místo nich zasázeli nové. Proměny se dočkalo také prostranství před základní uměleckou školou. Přerostlé keře, které bránily výhledu na školu, a často sloužily jako skládka nebo improvizovaný přístřešek bezdomovcům, jsou také pryč. Nahradí je nové. Tím však změny ani zdaleka nekončí.

„U základní umělecké školy plánujeme ještě odstranit podstavec po Leninově soše, která tam dříve stála, a osadit na místě lavičky. Také tam vysadíme květiny a vytvoříme i takzvanou květinovou pyramidu. Květinové záhony by pak měly být od jara také v městském parku, v proluce u Unionky, v nově upravené proluce u Jeřábkova náměstí nebo před Sportareálem, kde dříve stála

velká U rampa,“ prozrazuje Petra Novotná, vedoucí oddělení technické správy majetku MěÚ Česká Lípa. Kromě květinových záhonů se bude pokračovat ve výměně keřů v místech, kde mají keře již své nejlepší dny za sebou. Přes zimu také pracovníci městského úřadu vytipují další místa pro květinové záhony, nebo kam by zasadili úplně nové stromy a keře.

„Pohledy z cyklostezky“ – fotosoutěž o křišťálový pohár města Vážení čtenáři, děkujeme všem, kteří nám posíláte svá fota do naší soutěže „POHLEDY Z CYKLOSTEZKY“. Vaše snímky jsou natolik zajímavé a krásné, že bývá hodně těžké vybrat finalistu. Pokud se chcete do soutěže o hodnotné ceny zapojit, stačí, když na adresu Městských novin zašlete fotografii, kterou jste pořídili během své návštěvy cyklostezky Varhany, odkud je nádherný pohled do krajiny. Soutěž je více kolová. Každý měsíc od října až do května ze zaslaných fotografií vybíráme jeden (až dva) nejkrásnější záběr, který zveřejníme jak v následujícím vydání MN, tak na www.mncl.cz a autora odměníme věcnou cenou. Součástí odměny je dárkový poukaz na snížené vstupné do bazénu ve Sportareálu, který soutěžícím věnuje příspěvková organizace Sport. Domácí spotřebiče od firmy Remington a Russell Hobbs jim pak daruje generální partner této soutěže, společnost Spectrum Brands. Ale tím naše soutěž ani zdaleka nekončí, protože vítězové z jednotlivých kol potom postoupí do velkého červnového finále, kde porota složená z odborníků vybere z vítězných fotografií tři snímky, ze kterých nechá město vyrobit pohlednice se jménem autora. Slavnostní vyhodnocení tohoto finálového kola proběhne během hlavního programu na červnových městských slavnostech a na absolutního vítěze naší fotosoutěže čeká kromě křišťálového poháru další hodnotná odměna, kterou obdrží také autoři stříbrného a bronzového snímku. Svou účastí v jednom či více kolech se budete podílet na osobitém zachycení proměny krajiny v okolí cyklostezky Varhany v průběhu několika ročních období a získáte tak jedinečnou šanci stát se autorem pohlednice sloužící k propagaci našeho regionu. Přejeme vám dobré světlo a těšíme se na vaše fotografie.

▲ Vítězem prosincového kola je Vlastimil Skramlík. Jeho osobitý „Pohled z cyklostezky“ svou technickou kvalitou neaspiruje na to nejlepší, co nám do soutěže přišlo. Pobavil nás však svým zvířecím námětem, a protože k prosinci patří silvestr a dobrá nálada, rozhodli jsme se vybrat právě tento záběr. Je zřejmé, že nová cyklostezka láká i čtyřnohé návštěvníky

SOUTĚŽNÍ PODMÍNKY PRO LEDNOVÉ KOLO: Své snímky z cyklostezky Varhany nám v elektronické podobě (minimální rozlišení 2 MB ve formátu JPEG/JPG, TIF) zasílejte na e-mailovou adresu [email protected] nebo poštou (na CD) na adresu město Česká Lípa, redakce MN, náměstí T. G. M. 1, 470 01 Česká Lípa. (Případně po předchozí dohodě s redakcí je možné snímky předat i jinak.) Termín uzávěrky lednového kola je 30. ledna. U zaslaných fotografií nezapomeňte uvést: jméno a příjmení autora, kontaktní telefon a datum, kdy byla fotografie pořízena.

08

PRAKTICKÉ

www.mncl.cz

LEDEN 2014

HASIČI RADÍ OBČANŮM: Jak

je to s ochrannými maskami?

Únik nebezpečné látky, radioaktivní výbuch, teroristický čin… Vždy, když dojde k mimořádné události velkého rozsahu ve světě nebo u nás, množí se dotazy občanů k jejich sebeochraně. Nejčastějším dotazem v této souvislosti je: „Kde mám ochrannou masku a kdo mi ji dá?“ Problematiku řeší jedno ze základních opatření ochrany obyvatelstva, a to individuální ochrana. Představuje souhrn opatření, jejichž cílem je omezit v nejvyšší možné míře působení radioaktivních a otravných látek i bakteriologických prostředků na nejdůležitější části lidského organismu, především na dýchací cesty a obličej. V době míru se jedná o tzv. improvizovanou ochranu, kdy si občan svépomocí z dostupných prostředků vyrobí jednoduché pomůcky, které omezeným způsobem nahrazují prostředky individuální ochrany. V případě ohrožení státu a válečného stavu se pro vybrané kategorie osob provádí výdej pro-

středků individuální ochrany. Jedná se o dětské ochranné vaky, dětské ochranné kazajky, dětské ochranné masky a ochranné masky pro dospělé. V rámci zjednodušeného výkladu lze říci, že prostředek individuální ochrany tvoří část zabezpečující ochranu kůže a sliznic a dále pak ochranný filtr řady MOF, který chrání dýchací cesty. K zabezpečení výdeje prostředků individuální ochrany se stanovuje jejich množství a struktura podle počtu dětí neumístěných ve školských zařízeních a podle projektované kapacity školských zařízení a lůžkové kapacity zdravotnických, sociálních a obdobných zařízení se zálohou 10 %. Provádí se výběr a příprava pro-

Výluka na trati do Liberce Až do 31. května 2014 do 23.59 hod. bude pokračovat nepřetržitá výluka v úseku Liberec – Jablonné v Podještědí na trati 086 Liberec – Česká Lípa. Důvodem této výluky je oprava narušené stability náspu mezi stanicemi Křižany a Rynoltice. Dopravce České dráhy, a. s. proto musí přistoupit k následujícím opatřením: Rychlíky Liberec – Ústí nad Labem hl. n. a opačně jsou nahrazeny náhradní autobusovou dopravou v úseku Liberec – Jablonné v Podještědí a opačně. Z důvodu odlišné jízdní doby je náhradní autobusová doprava organizována podle výlukového jízdního řádu. Osobní vlaky nejsou v úseku Liberec – Jablonné v Podještědí a opačně nahrazovány náhradní autobusovou dopravou Českých drah, a. s., cestující do/ze Lvové, Rynoltic, Zdislavy, Křižan mohou využít linkových autobusů linky 086 (540086). Z Liberce tato linka odjíždí z autobusového nádraží, z Jablonného v Podještědí z prostoru před výpravní budovou. V těchto autobusech budou jízdní doklady dopravce Českých drah platit v omezeném rozsahu. Cestující do zastávek Ostašov, Karlov pod Ještědem, Kryštofovo Údolí a Novina mohou využít pro cestování linky č. 16 městské hromadné dopravy Dopravního podniku měst Liberec a Jablonec nad Nisou. Upozornění U všech vlaků nejsou v úseku s náhradní autobusovou dopravou garantovány služby uvedené v jízdním řádu, tzn. „Vůz vhodný pro přepravu cestujících na vozíku“, „Rozšířená přeprava spoluzavazadel“ a „Úschova během přepravy“. Přeprava kočárků je možná pouze do vyčerpání kapacity autobusu náhradní dopravy. České dráhy, a. s., KCOD Liberec

storů pro jejich uskladnění, příprava personálu pro distribuci a výdej prostředků, včetně jejich evidence. Prostředky individuální ochrany jsou uskladněny ve skladech Ministerstva vnitra ČR – Generálního ředitelství Hasičského záchranného sboru České republiky. Chybějící prostředky budou centrálně doplněny za stavu ohrožení státu nebo válečného stavu systémem hospodářských opatření pro krizové stavy. Výdej prostředků individuální ochrany pro stanovené skupiny obyvatelstva budou provádět výdejní střediska (zařízení civilní ochrany pro zabezpečení výdeje), která při nárůstu hrozby ozbrojeného konfliktu zřídí obce, školská, zdravotnická, sociální a obdobná zařízení. Co z uvedeného textu vyplývá? Odpověď ještě blíže specifikuje vyhláška č. 380/2002 Sb., k přípravě a provádění úkolů ochrany

obyvatelstva. Stát zabezpečuje prostředky individuální ochrany pouze pro děti do ukončení školní docházky, pro osoby umístěné ve zdravotních a sociálních zařízeních a pro jejich doprovod. Prostředky budou vydávány pouze v případě vyhlášení stavu ohrožení státu nebo válečném stavu. O výdejních místech a způsobu distribuce prostředků občany vyrozumí příslušný obecní úřad. Ostatní obyvatelé si mohou nakoupit prostředky individuální ochrany ve specializovaných prodejnách. Seznam prodejen v Libereckém kraji najdete na webových stránkách Hasičského záchranného sboru Libereckého kraje – www.hzslk.cz. kpt. Mgr. Michaela Stará, oddělení ochrany obyvatelstva a krizového řízení HZS Libereckého kraje

JAKÁ BUDE CENA TEPLA OD ČLT PRO ČESKOLIPSKÉ DOMÁCNOSTI V ROCE 2014 Vlastními úsporami a snížením distribučních sazeb u energií se ČESKOLIPSKÉ TEPLÁRENSKÉ a. s. podle jejího vyjádření podařilo zabránit výraznému nárůstu ceny tepla, které od ní odebírají českolipské domácnosti v bytových domech. Odhadované zvýšení ceny mělo způsobit nekoncepční odpojení sídliště Sever od systému CZT, které se odehrálo v průběhu minu-

lého roku. Předběžná cena tepla pro domácnosti je zhruba o 1,3 % vyšší než předběžná cena loňského roku. Tato změna odpovídá meziroční inflaci, ale skutečná cena tepla bude podle současných odhadů nižší. Například za loňský rok vracela ČLT po ročním vyúčtování svým zákazníkům 13 milionů korun. Oproti předběžné ceně tak zákazníci zaplatili o 6 % nižší cenu.

Předběžná cena platná od 1. ledna 2014 Cena za dodávku tepla a teplé vody pro rok 2014 byla stanovena v souladu s cenovým rozhodnutím ERÚ č.2/2013, k cenám tepelné energie. Lokalita Česká Lípa od 1. 1. 2014

cena bez DPH

cena UV Prim cena UV cena UV a TV DPS cena TV z VS UV Prim UV UV a TV DPS TV z VS

524,90 Kč 608,80 Kč 619,00 Kč 598,00 Kč

cena včetně DPH (DPH 15%) 603,64 Kč 700,12 Kč 711,85 Kč 687,70 Kč

dodávky tepla měřené na primárním rozvodu dodávky tepla měřené na vstupu do objektu dodávky tepla a teplé vody měřené v předávací stanici dodávky teplé vody měřené na výstupu z výměníkové stanice

PRAKTICKÉ LEDEN 2014

STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY ORDINAČNÍ HODINY SOBOTY, NEDĚLE, SVÁTKY • 8–12 HODIN

SOBOTA 18. 1. MUDr. Jitka Červenková náměstí Svobody 250, Zákupy tel.: 487 726 134 NEDĚLE 19. 1. MUDr. Jana Maričová Bulharská 823, Česká Lípa tel.: 487 854 101 SOBOTA 25. 1. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel.: 487 834 603 neděle 26. 1. MUDr. Eva Frýdová Hvězdovská 178, Mimoň tel.: 487 862 176 SOBOTA 1. 2. MUDr. Alexandra Bruncová Purkyňova 1849, Česká Lípa tel.: 487 954 973 NEDĚLE 2. 2. MUDr. Alexandra Bruncová Purkyňova 1849, Česká Lípa tel.: 487 954 973 SOBOTA 8. 2. MUDr. Miloš Pánek Purkyňova 1849, Česká Lípa tel.: 487 954 963 NEDĚLE 9. 2. MUDr. Miloš Pánek Purkyňova 1849, Česká Lípa tel.: 487 954 963 SOBOTA 15. 2. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel.: 487 834 603 NEDĚLE 16. 2. MUDr. Zdeňka Melmuková Purkyňova 1849, Česká Lípa tel. 487 954 969 SOBOTA 22. 2. MUDr. Jitka Červenková náměstí Svobody 250, Zákupy tel: 487 726 134 NEDĚLE 23. 2. MUDr. Jitka Červenková náměstí Svobody 250, Zákupy tel: 487 726 134 PŘÍPADNÉ ZMĚNY V ROZPISU NELZE VYLOUČIT, AKTUÁLNÍ VERZI NAJDETE NA ZDRAVOTNICTVI.KRAJ-LBC.CZ

09

Seznamte se s novým občanským zákoníkem Od 1. ledna roku 2014 se v ČR začneme řídit novým občanským zákoníkem, který vytváří obecný základ soukromého práva, a proto se dotýká každého z nás. Obsahuje 3 081 paragrafů a nově přejímá celou řadu pravidel upravených v jiných zákonech, které zrušuje (celkem se jedná o více než 100 právních předpisů, např. obchodní zákoník, zákon o rodině, zákon o vlastnictví bytů či zákon o sdružování občanů). Smyslem a účelem nového občanského zákoníku tak je, až na výjimky, upravit soukromá práva, povinnosti a postavení osob v jednom kodexu. Pro čtenáře Městských novin jsme proto ve spolupráci s Ministerstvem spravedlnosti ČR připravili nový seriál, kde vás na modelových situacích budeme seznamovat s nejdůležitějšími novinkami a změnami, které vyplývají z nového občanského zákoníku. 3. DÍL: VÍCE PRÁVNÍ OCHRANY PRO LIDI S DUŠEVNÍ PORUCHOU Od začátku roku 2014 se

významným způsobem změní zákonný rámec pro tzv. svéprávnost. Úplné zbavení svéprávnosti již nebude možné. Soudy ji budou moci u konkrétního člověka pouze omezit, a to jen při jeho vážné duševní poruše a pouze na určitý čas (maximálně na tři roky). Nový občanský zákoník navíc zavádí nové instituty, díky nimž nebude omezování svéprávnosti vůbec nutné. Bude-li duševní porucha bránit zletilému, který nemá jiného zástupce, samostatně právně jednat, bude ho moci zastupovat jeho potomek, předek, sourozenec, manžel, partner či osoba, která se zastoupeným žila před vznikem zastoupení ve společné domácnosti alespoň tři roky.

Další institut nápomoci při rozhodování umožní soudu ustanovit osobu, která za člověka právně nejedná, avšak napomáhá mu v běžných činnostech. Po účinnosti nového občanského zákoníku budou moci lidé uzavřít s konkrétním člověkem, např. se svým známým, tzv. smlouvu o nápomoci. Půjde o smluvní vztah mezi tzv. podpůrcem a podporovaným, kdy se podpůrce zaváže, že bude se souhlasem podporovaného přítomen při jeho právních jednáních, že mu zajistí potřebné údaje a sdělení a že mu bude nápomocen radami tak, aby nebyla poškozena jeho práva a zájmy. Smlouvy o nápomoci bude vždy schvalovat soud, čímž se zabrání případným zneužitím. Soud odvolá podpůrce na návrh jedné ze smluvních stran a bude tak moci učinit i bez návrhu v případě, že podpůrce závažně poruší své povinnosti.

Parkovací karty v České Lípě Vydání parkovacích karet na placené parkování si mohou řidiči vyřídit od 8.00–11.30 a od 12.30 do 16.30 (pondělí, středa) respektive od 8.00–11.30 a od 12.30 do 14.00 (úterý, čtvrtek) na oddělení technické správy majetku (ve dvoře radnice na náměstí T. G. Masaryka) u paní Majorové (první kancelář vlevo). Parkovací karty budou fungovat jako v minulosti pro rezidenty na danou SPZ, pro abonenty budou přenosné. Parkovací karty jsou vydávány pro rezidenty a abonenty v zóně B na Škroupovo náměstí, v zóně C na parkoviště u OD Banco, u vodního hradu, v Erbenově ulici a v ulici U Synagogy (včetně

!

parkoviště „U tří devítek“). Řidiči TAXI si mohou koupit kartu na vyhrazené parkoviště v Sokolské a Mariánské ulici. Nové jsou především ceny parkovacích karet, které se sjednotily pro jednotlivé zóny. Pro některé dřívější držitele karet jsou dražší, pro některé levnější. Výhodou je však to, že lidé, kteří si koupí parkovací kartu v zóně C, mohou nově stát na kterémkoliv parkovišti v rámci této zóny. CENÍK: Zóna B (Škroupovo náměstí): rezidentní parkovací karta 1 250 Kč/rok, abonentní parkovací karta 12 500 Kč/rok.

Zóna C (ulice U Synagogy, Erbenova ulice, parkoviště u vodního hradu a u OD Banco): rezidentní parkovací karta 500 Kč/rok, abonentní parkovací karta 5 000 Kč/rok. TAXI (Sokolská a Mariánská ulice – vyhrazená parkoviště): 14 000 Kč/rok.

systém pro klienty i vyšší zvýhodnění. Klienti mohou vybírat mezi časově pohodlnou docházkou do bazénu za příznivé ceny, nebo si mohou zvolit pravidelné kondiční návštěvy. Nové permanentky jsou

v předprodeji. Původní permanentky 5+1, 10+2, 15+3 budou platné (stejně jako plavenky i dárkové poukazy z roku 2013) do 30. 6. 2014. Základní ceník pro vstupy do bazénu se mění kompatibilně k tomuto produktu.

SPORTAREÁL

PERMANENTKY DO BAZÉNU Stávající permanentky pro klienty bazénu ve Sportareálu typu 5+1, 10+2, 15+3 budou postupně nahrazeny novými permanentkami, které rozdělením do dvou kategorií nabízejí nový kontrolní

10

Z RADNICE A MĚSTA LEDEN 2014

Euroškoláci na stážích Odborné zahraniční aktivity nejsou doménou pouze vysokoškolských studentů. I středoškoláci mají např. v rámci projektu „Leonardo da Vinci“ možnost vycestovat do světa sbírat pracovní zkušenosti.

Ani studenti českolipské Euroškoly neváhají opustit své „mamahotely“ a odjíždějí do různých částí Evropy, aby zde rozvíjeli své jazykové a odborné kompetence, učili se samostatnosti, pracovali v týmu, otestovali svou ne/samostatnost, poznali zajímavá města, získali nové přátele. Jejich působištěm se stávají nejčastěji hotelové recepce, restaurace či kuchyně. Zahraniční stáže studentům atraktivním způsobem rozšiřují obzory i v oblasti reálií. Při pobytu ve Španělsku je téměř povinností navštívit některý z fotbalových zápasů, jehož atmosféra nadchne i sportovního analfabeta; v německy mluvících zemích se dovídají, že DIESEL se nejen tankuje, nýbrž také pije (pivo s colou); být v Braniborsku a nezavítat do „Atén na Sprévě“ (označení pro Berlín) a nepoznat všechna jeho zákoutí by byl hřích… Ani z finančního hlediska nikdo ze stážistů nestrádá, poskytované kapesné pokryje výdaje, někteří si našetřená eura přivezou i domů. Euroškoláci se do Čech vracejí dospělejší a sebevědomější, neboť žít a pracovat několik týdnů či měsíců v cizojazyčném prostředí si zaslouží uznání. Právem tedy na závěr zahraničního pobytu přebírají EuropassMobility zároveň s hodnocením zařízení, kde působili. Oba dokumenty jsou cenným přírůstkem do jejich portfolia. Všichni studenti jsou přesvědčeni o tom, že jim stáž výrazně rozšířila možnost uplatnění na trhu práce. Vy, kterým se podobná příležitost naskytne, neváhejte a …GO FOR IT! Mgr. Petra Kašparová

▲ Malým koncertem přišli potěšit pacienty oddělení léčebny pro dlouhodobě nemocné v předvánočním čase do českolipské nemocnice žáci a pedagogové z místní základní umělecké školy. V jejich podání tak v areálu nemocnice zazněly známé i méně známé melodie. Nebyli však jediní, kteří si před Vánocemi připravili pro pacienty LDN hezký program. Se svým adventním vystoupením se jim představily také děti z Mateřské školy Šikulka.

www.mncl.cz

ZASTUPITELÉ SCHVÁLILI PRODEJ POLOVINY DOMU NA NÁMĚSTÍ T. G. MASARYKA Celkem 2,3 milionu korun získala českolipská radnice za prodej poloviny domu č. p. 131 na náměstí T. G. Masaryka. Její prodej schválili českolipští zastupitelé na svém listopadovém zasedání. Polovinu objektu koupila majitelka jeho druhé půlky za cenu stanovenou znaleckým posudkem. Jde tak o třetí odsouhlasený prodej městského domu z celkem devíti nabízených, které se radnice rozhodla prodat. I když z prvních dvou prodejů radnice zatím neutržila ani korunu. Zájemce, kterému zastupitelé již na svém zářijovém zasedání odsouhlasili prodat za 1,85 milionu korun dům č. p. 137 na Škroupově náměstí, totiž od svého záměru po schválení bohužel odstoupil. Stejně se zachovala soukromá Základní a mateřská škola Klíč. Ta měla zájem o koupi budovy č. p. 1969 v Bendlově ulici. Také však po odsouhlasení prodeje od svého záměru odstoupila. Žádný jiný zájemce nabídnuté domy zatím nechce. Připomeňme, že prvních pět budov nabídla radnice k prodeji v březnu roku 2013. Jednalo se o právě prodanou polovinu budovy na náměstí T. G. Masaryka vedle restaurace U Hrabala, dále objekt v proluce Jeřábkova náměstí za 800 tisíc korun, budovu v Moskevské ulici za minimální částku 2,2 milionu korun, bývalou služebnu městské policie na Škroupově náměstí za 1,8 milionu korun a ještě TESCO dům v Bendlově ulici na Slovance za minimální cenu 400 tisíc korun. Ta však platila jen v případě, že v budově zůstane zachována škola. Zastupitelé však tuto podmínku později zrušili a dům bude znovu nabídnutý k prodeji za 1,2 milionu korun. V září pak zastupitelé odsouhlasili zveřejnění záměrů prodejů dalších čtyř budov, domy č. p. 135 a č. p. 164 na náměstí T. G. Masaryka, areál bývalé hasičské zbrojnice v Havlíčkově ulici a areál v Pivovarské ulici. Základní podmínkou také u všech těchto prodejů je, aby v domě nevznikl žádný bar, herna nebo restaurace s automaty. „Budovy, které jsme vytipovali k prodeji, jsou domy, pro které město nemá dlouhodobě plné využití. Musí se však starat o to, aby byly v dobrém technickém stavu. To však město samozřejmě stojí peníze. Abychom finanční prostředky ušetřili a měli možnost použít je na jiné účely, chceme tyto budovy prodat. Proto všechny budeme postupně nabízet k prodeji znovu. Na listopadovém zasedání jsme již schválili nové vyvěšení záměru prodeje domu č. p. 686 v Moskevské ulici,“ uvedl místostarosta České Lípy Jiří Kočandrle.

O ZÁSOBY JÍDLA PŘI POVODNÍCH SE POSTARÁ ČESKOLIPSKÁ NEMOCNICE Povodně, hurikány, zemětřesení a další přírodní katastrofy už v minulosti vzaly mnoha lidem domov, veškerý majetek, vzpomínky a v nejhorším případě život někomu blízkému. Povodně, které v posledních letech postihují Českou republiku i město Česká Lípa se smutnou pravidelností, však dokážou přinést i pozitivní věci. Ato především obrovskou vlnu solidarity velkých i malých firem a lidí k sobě navzájem. Díky ní mají ti, kterým přírodní živel vzal všechno, co na sebe, kde spát, co jíst. Úloha města v těchto situacích je obrovská. Monitoruje situaci, informuje obyvatele, koordinuje záchranné práce, evakuaci, humanitární pomoc, zajišťuje náhradní ubytování. Jednou z nejdůležitějších povinností města, kterou mu mimo jiné ukládá i krizový zákon, je v těchto smutných situacích také zajistit evakuovaným lidem a zasahujícím záchranářům, hasičům a policistům jídlo a pití. Českolipští radní na svém prosincovém zasedání schválili novou smlouvu na dodání stravy a nápojů v těchto krizových situacích. „Původní firma, se kterou mělo město tuto smlouvu uzavřenou, zkrachovala. Oslovili jsme proto tři jiné společnosti z České Lípy a ze Sosnové, zda by byly schopné nám jídlo a pití při takovýchto situacích dodat. Po zhodnocení nabídek jsme se rozhodli uzavřít smlouvu s českolipskou nemocnicí. Ta je schopná jídlo a nápoje dodat po celý rok, navíc je také zvládne dovézt tam, kam je zrovna nejvíc potřeba,“ popsal místostarosta České Lípy Tomáš Vlček.

Z RADNICE A MĚSTA LEDEN 2014

Z bloku starostky Dokončení ze str. 2 Největší událostí pro mě osobně bylo dokončení třetí etapy cyklostezky Varhany. Stavba všech tří etap se táhla téměř šest let a minimálně šest předchozích se o ní jednalo a jednalo. Jsem proto ráda, že jsme projekt, který se v devadesátých letech zdál jako krásná utopie, dotáhli. Koncem roku jsme také na zastupitelstvu odsouhlasili zvýšení členského příspěvku do Svazku obcí Cyklostezka Varhany ze čtyř korun na obyvatele na šest. Za to zastupitelům děkuji, protože to svazku umožní hrazení častějšího úklidu. Také jsem ráda, že se po dlouhých sedmi letech podařilo schválit nový Územní plán města Česká Lípa. Díky němu má město vyčleněné nové pozemky pro průmyslovou výstavbu v Dolní Libchavě a nové plochy pro bydlení na Ladech, v Dolní Libchavě a v Častolovicích, neboť plán z roku 1998 už téměř žádné plochy pro rozvoj města neposkytoval. Také jsem určitě ráda za přestavbu a dostavbu bezbariérového pavilonu B Základní školy speciální v Jižní ulici. Škola, kterou navštěvují výhradně zdravotně handicapované děti, patří netradičně pod naše město. Obvykle tento typ škol totiž zřizuje kraj. O to víc může být naše město hrdé na to, že již v minulosti se nám podařilo opravit dva pavilony této školy a vloni jsme dokončili i rekonstrukci třetího pro děti s nejtěžším postižením. Prakticky se nám vloni až na rekonstrukci spisovny v Hálkově ulici podařilo zrealizovat všechny plánované investice. Dokonce jsme zvládli i něco navíc, protože původně jsme počítali jen s výměnou oken na MŠ Zhořelecká a Brněnská, ale díky dotaci z operačního programu životní prostředí jsme mohli obě budovy kompletně zateplit. Také jsme dokončili hřiště s umělým trávníkem na městském stadionu za téměř 20 milionů korun, se kterým jsme v původním rozpočtu rovněž příliš nepočítali. Ale opět pomohla dotace od Ministerstva financí ČR. Na Špičáku jsme díky další slíbené dotaci zahájili i zateplení a revitalizaci naší největší základní školy. Vyjde na 33,5 milionu korun a bude dokončena v tomto roce, stejně jako vloni zahájená rekonstrukce ulice 5. května. Stavbou, která se sice co do objemu peněz zdá jako malá, ale pro obyvatele je důležitá, je úprava proluky na Jeřábkově náměstí. Myslím, že toto prostranství v centru města teď vypadá mnohem lépe a letos tam přibydou ještě lavičky a zeleň. V minulém roce město udělalo hodně také pro to, aby dalšími nově uzavřenými smluvními závazky docílilo co nejvýhodnějších dodavatelských podmínek. Jako příklad mohu jmenovat smlouvy na úklid komunikací, údržbu zastávek, na dodávku elektřiny, na nákup kancelářských potřeb, či zimní údržbu komunikací. Tohle je trend, ve kterém chceme na radnici pokračovat i letos, protože rozhodně nepatříme k těm, co chtějí zbytečně utrácet veřejné prostředky. Stačí si návrh rozpočtu podrobně prostudovat. Hana Moudrá

11

ZASTUPITELÉ SCHVALOVALI ZÁSADY UDĚLOVÁNÍ GRANTŮ PRO LETOŠNÍ ROK Dokončení ze str. 2 skupiny, která se danému sportovnímu odvětví věnuje. Pro všechny kategorie v rámci sportovních grantů se bude nově klást velký důraz na více- zdrojové financování. Hodnotitelé tedy budou zkoumat, jestli organizace získávají peníze i od jiných subjektů než od města, nebo o ně alespoň žádají. Mládežnické týmy své žádosti o granty mohou podat nejpozději do 31. ledna 2014, dospělí mají čas do 30. dubna. Žádosti na sportovní akce a mezinárodní reprezentaci mohou organizace podávat průběžně do 29. srpna 2014. Vícezdrojové financování bude hrát velkou roli také při posuzování školských grantů. Kromě toho bude hodnotícím kritériem posuzování žádostí také celoroční činnost organizace, podpora uměleckých aktivit nebo výchova ke zdravému životnímu stylu. Žádosti budou moci organizace podávat v první etapě do 14. února 2014 a ve druhé etapě do 18. července 2014. V rozpočtu na rok 2014, který však zastupitelé na svém zasedání neodsouhlasili, se počítalo u většiny grantů s navýšením částek, o které mohou organizace žádat. Stejná suma jako v letošním roce zůstala pouze u sportovních grantů – 8 milionů korun, a u grantů v oblasti cestovního ruchu – 100 tisíc korun. V rámci školských grantů mělo být k dispozici o 750 tisíc korun více než v letošním roce, částka se zvýšila na rovný jeden milion korun. Peníze navíc by podle návrhu rozpočtu přitekly i do grantů na životní prostředí. Tam se počítalo s navýšením rovnou o 300 tisíc, navrženo bylo tedy rovného půl milionu korun. Zkrátka by nepřišly ani kulturní organizace, těm se částka na granty nafoukla ze šesti set tisíc na rovný jeden milion korun. Stejná suma by se podle návrhu rozpočtu mohla rozdělovat také prostřednictvím sociálních grantů, těm by přiteklo oproti letošnímu roku hned 550 tisíc korun navíc. O polovinu víc peněz by se mohlo rozdělovat na granty v oblasti památkové péče. V rámci nich by mohlo být připraveno rovných pět set tisíc korun. Na granty prevence kriminality bylo připravených celkem 630 tisíc korun, tedy o 50 tisíc korun více než v letošním roce. „Navýšením částek v rámci grantových programů města jsme vyšli vstříc návrhu zastupitelů z ČSSD. Chtěli jsme také díky větší sumě peněz pomoci organizacím v době, kdy na granty nedá v příštím roce Liberecký kraj ani korunu. Tím, že zastupitelé neodsouhlasili rozpočet na příští rok, se ale výplata peněz organizacím opozdí. Podávat žádosti samozřejmě organizace a sdružení mohou podle navržených termínů. Pokud však bude zastupitelstvo schvalovat rozpočet až v březnu příštího roku, dostanou peníze zřejmě až v červnu,“ podotkla starostka České Lípy Hana Moudrá.

AREÁL BÝVALÉ ŽELEZNIČNÍ STANICE JE PRO MĚSTO STÁLE PŘÍLIŠ DRAHÝ O deset milionů korun méně by českolipská radnice zaplatila, kdyby se v tuto chvíli rozhodla od Českých drah koupit areál bývalé železniční stanice Česká Lípa – město v Mimoňské ulici. Další miliony by však zaplatila Správě železniční dopravní cesty (SŽDC), které na pozemcích patří kolejiště a další stavby. Aby město opravdu po prodeji vlastnilo všechny pozemky se vším, co na nich leží, muselo by koupit i to, co patří SŽDC. Nabízená sleva od Českých drah by se tak výrazně ztenčila. Českolipští zastupitelé se na svém prosincovém zasedání proto rozhodli počkat s rozhodnutím o koupi pozemků na vyčíslenou cenu

majetku, který patří SŽDC. Poté znovu chtějí jednat s Českými drahami o dalším snížení kupní ceny areálu. O koupi areálu bývalé železniční stanice, který leží na strategickém místě nedaleko českolipského Kauflandu, jedná radnice s Českými drahami už dlouhá léta. Překážkou k tomu, aby areál už říkal městu pane, je jeho příliš vysoká cena. České dráhy zprvu chtěly městu areál prodat za zhruba 66 milionů korun, což je cena pro město absolutně nepřijatelná. A to především kvůli tomu, že město bude muset po koupi celý prostor zasanovat. Půda je totiž nasycená olejem a ropnými látkami, které se do ní usadily

během více než stoletého provozu železnice. Bez sanace by nebylo možné vůbec areál používat. Aby byl areál využitelný, muselo by navíc město odstranit nálety a zbourat některé budovy, které jsou pro okolí nebezpečné. Ato by stálo další peníze. České dráhy po jednáních s městem tyto argumenty uznaly a cenu snížily na necelých 56 milionů korun. Problémem však nyní je, že ne všechny stavby, které na pozemcích leží, patří Českým drahám. Od nich by sice město areál koupilo, nebyl by ale úplný. Kolejiště a další stavby totiž patří SŽDC, tedy úplně jiné firmě. Aby město koupilo areál kompletní, musí

zaplatit také za majetek SŽDC. Anikdo zatím neví, kolik peněz by to bylo. Stanovisko firmy zatím město v rukách nemá. „Jakmile budeme znát cenu, kterou bude za svůj majetek požadovat SŽDC, budeme s Českými drahami znovu jednat o snížení ceny. A to právě o tu částku, kterou budeme muset zaplatit SŽDC. Navíc jsme přímo na místě v areálu zjistili, že některé drobné stavby jako jsou zbytky oplocení, vrátek, malé boudičky a další zpevněné plochy není možné přesně identifikovat. Dokud nebudou tyto objekty přesně popsané, nemohlo by město koupený majetek převzít,“ doplnila starostka České Lípy Hana Moudrá.

12

Z RADNICE A MĚSTA LEDEN 2014

www.mncl.cz

Kancelářské potřeby bude O příspěvek na čističku městu dodávat nová firma vod zažádalo už 12 lidí Šetřit, kde to jen jde a zároveň zachovat kvalitu služeb. Město Česká Lípa úspěšně pokračuje v duchu tohoto hesla ve výběrových řízeních na nejzákladnější služby. Od nového roku bude mít město novou smlouvu na dodávku kancelářských potřeb, díky které ušetří několik set tisíc korun. V listopadu roku 2013 se navíc městu podařilo výhodně nakoupit elektrickou energii na příští rok. V roce 2014 tak radnice zaplatí za elektřinu zhruba o jeden milion korun méně než letos. Stará smlouva na dodávku kancelářských potřeb skončila podobně jako jiné důležité smlouvy 31. prosince 2013. Aby se městu podařilo do budoucna ušetřit i na dodávce sešívaček, papírů, propisek a dalšího kancelářského vybavení, soutěžilo zakázku jako centrální zadavatel. To znamená, že nesoutěžilo dodávku kancelářských potřeb jen pro sebe, ale také pro všechny své příspěvkové organizace. Díky velkému množství položek se pak podařilo srazit cenu dolů. Předpokládaná hodnota zakázky činila téměř 2,2 milionu korun, ve skutečnosti však město a jeho příspěvkové organizace zaplatí za kancelářské potřeby v průběhu nadcházejících dvou let jen 1,8 milionu. Dvouletou rámcovou smlouvu uzavře město s vítěznou firmou PAPERA s. r. o., které zastupitelé zakázku na svém prosincovém zasedání přidělili. „Elektrickou energii na rok 2014 jsme pak znovu nakoupili na komoditní burze. Její největší výhodou je to, že se nakupuje až v momentě, kdy jsou ceny toho, co chceme koupit, nejpříznivější. Proto se nám opět podařilo snížit cenu a ušetřit tak finanční prostředky. Elektrickou energii pro rok 2014 bude pro město a jeho příspěvkové organizace znovu dodávat společnost CENTROPOL ENERGY a. s. Tedy stejná firma, která nám elektřinu dodává již dva roky,“ doplnil místostarosta České Lípy Jiří Kočandrle. V roce 2012 se městu díky centrálnímu zadání podařilo ještě prostřednictvím elektronické aukce snížit cenu za mobilní služby z původních 4 milionů na pouhý jeden milion korun pro následující čtyři roky.

DOBROVOLNÍ HASIČI BUDOU MÍT NOVOU TECHNIKU PRO DOPRAVNÍ NEHODY Již dávno neplatí představa, že hasiči v rámci své práce pouze hasí požáry. Naopak v poslední době přibývá případů, kdy vyjíždějí k nejrůznějším následkům, které napáchaly živly – ať už to jsou popadané stromy či rozvodněné řeky. Na denním pořádku jsou také zásahy u dopravních nehod. Aby mohli hasiči efektivně a rychle zasáhnout, potřebují speciální vyprošťovací techniku. Taková však zatím chyběla dobrovolným hasičům ze Staré Lípy, kteří byli nově ředitelem hasičů v Libereckém kraji určeni jako jednotka dobrovolných hasičů specializovaná právě na zásahy u dopravních nehod. Českolipští radní tak na svém listopadovém zasedání schvalovali zadávací podmínky pro nákup této specializované techniky. Předpokladem je, že nákup městskou kasu vyjde na téměř 430 tisíc korun.

HISTORICKÉMU DOMU V CENTRU MĚSTA UŽ VODA NEUBLÍŽÍ Historický dům č. p. 125 v ulici Jindřicha z Lipé v centru České Lípy dlouhou dobu bojoval s vlhkostí, která poškozuje jednu z jeho stěn. Voda se hromadila na jednom z jeho rohů kvůli částečně zanesenému lapači splavenin, který zejména při silnějších deštích příval vody nezvládal zachytit, a ta pak fasádu historického domu ničila. Město se tak rozhodlo dům opravit. Během opravy se dům dočkal nové fasády, kterou musela firma opravit přesně tak, jak to dělali dělníci v minulosti. Zaměstnanci firmy museli použít vápennou omítku, kterou uhladili pomocí dřevěných nástrojů. Veškeré klempířské prvky, které na domě jsou, se nahradily novými měděnými a problematická část domu se odvodnila. Oprava stála 221 tisíc korun a uhradil ji správce objektu SBD Sever.

Více než půl milionu korun, konkrétně 523 tisíc, přiklepli českolipští zastupitelé na svém prosincovém jednání jako příspěvky na vybudování čističek odpadních vod v Častolovicích. Schválili tak žádosti, které si lidé v průběhu podzimu 2013 podali do městského programu Domácí čističky odpadních vod Častolovice. O peníze z městské kasy prozatím požádalo celkem 12 lidí. Jedenácti žádostem zastupitelé vyhověli, dvanáctá žádost nebyla úplná. Ti, kteří žádost podat nestihli, budou mít oproti původnímu plánu možnost ještě v roce 2014, a to do 31. března nebo až do 30. června 2014. Případné schválené příspěvky město vyplatí do konce roku 2014. „Původně jsme předpokládali, že o příspěvek na výstavbu čističky odpadních vod požádá zhruba padesátka lidí z Častolovic. Vzhledem k tomu, že za celý rok 2013 přišla zhruba čtvrtina žádostí, rozhodli jsme se termín pro podání žádostí prodloužit. Původně měli lidé šanci zažádat si o peníze jen do konce minulého roku. Ukázalo se však, že příprava veškerých dokumentů k žádosti zabere lidem opravdu mnoho času. Proto jsme lhůtu pro podání žádostí prodloužili, aby se dostalo opravdu na všechny, kteří čističku potřebují,“ upřesnila starostka České Lípy Hana Moudrá. Program Domácích čističek odpadních vod Častolovice vyhlásilo město na konci roku 2012, na jaře 2013 zastupitelé schválili jeho podmínky. Projekt má pomoci lidem v Častolovicích vyřešit problém s chybějící kanalizací, které město nedokáže kvůli vysoké ceně stavby vybudovat. Proto radnice vyčlenila částku 5 milionů korun ze svého rozpočtu a dala Častolovickým možnost zažádat si o příspěvek na vybudování čističky či zpětné proplacení části nákladů na již fungující zařízení. Každý jednotlivý uchazeč, kterým musí být zletilý občan ČR vlastnící v Častolovicích nemovitost, má možnost získat jednorázový příspěvek ve výši 85 % uznatelných nákladů na projekt. Maximální částka, kterou však může získat, je 100 tisíc korun. První žádosti o proplacení části nákladů na již existující čističku vyhověli zastupitelé už na svém zářijovém zasedání. Tehdy město vyplatilo žadatelům 81,5 tisíce korun. Na prosincovém zasedání schválili dalších šest žádostí na zpětné proplacení peněz. Navíc odsouhlasili také příspěvek dalším čtyřem lidem, kteří budou čističku teprve stavět. Těm bude náležet 85 % uznatelných nákladů na vybudování čističky. Konkrétní částky město vyčíslí až poté, co budou čističky stát.

Topení v jednom z pavilonů ZŠ Sever se dočkalo opravy Nepříjemnou poruchu v sychravém podzimním počasí museli řešit na základní škole ve Školní ulici v České Lípě. V jednom z pavilonů totiž přestalo fungovat topení. Důkladnou prohlídkou rozvodů pak technici dospěli k názoru, že pouhá oprava stačit nebude. Aby děti nemusely v zimě sedět ve škole v kabátech, musely se poškozené rozvody kompletně zrekonstruovat. Českolipští radní na svém listopadovém zasedání proto přidělovali veřejnou zakázku vítězné firmě. O rekonstrukci se tak postarala firma TermoWatt s.r.o., které českolipští radní zakázku přidělili. Náklady byly vyčísleny na téměř 800 tisíc korun a město je hradilo z loňského rozpočtu odboru rozvoje, majetku a investic. Během rekonstrukce byly do podlahy nainstalovány úplně nové rozvody. Ty nově vedou podél stropu v technických místnostech, ve třídách jsou rozvody pod topením. Rekonstrukce probíhala za provozu školy a měla být hotová do 20. prosince roku 2013.

PRAKTICKÉ LEDEN 2014

13

NOVÁ SOCIÁLNÍ SLUŽBA: Domov pro seniory LADA Česká Lípa prostřednictvím příspěvkové organizace Sociální služby města České Lípy (SSMCL) spustila k 1. lednu Domov pro seniory Lada, který představuje novou sociální službu pro seniory. Slavnostní otevření nové služby se uskutečnilo 18. 12. za přítomnosti vedení města. „Jedná se o pobytovou sociální službu určenou seniorům, kteří mají sníženou soběstačnost a jejichž situace vyžaduje celodenní péči, přičemž tato péče jim nemůže být poskytnuta v jejich domácím prostředí. Součástí služby bude zajištění ubytování, stravy a potřebných úkonů péče. Služba bude poskytována v nově zrekonstruovaných a bezbariérových pokojích, které se nacházejí v přízemních prostorách stávajícího Domu s pečovatelskou službou na Ladech,“ připomíná starostka. Kapacita zařízení je 14 pokojů (6 dvoulůžkových a 8 jednolůžkových). Pokoje jsou vybaveny následujícím zařízením: lůžko, noční stolek, televizor, police, šatní skříň s trezorem, skříňka – komoda, stůl s židlemi. „Na webových stránkách naší organizace (ssmcl.cz) jsou zveřejněná schválená Pravidla pro přijetí

a Žádost o přijetí včetně dalších dokumentů a informací k nové službě. Na základě podané žádosti a vyjádření praktického lékaře bude potom u zájemce o umístění provedeno sociální šetření, ze kterého si sociální pracovnice sepíše zprávu. Teprve na základě této zprávy a Vyjádření doporučujícího lékaře bude v souladu s přijímacími pravidly vedoucí domova a zdravotní péče přijetí zájemce schváleno, nebo zamítnuto,“ popisuje zásady přijetí Eva Stehlíková, ředitelka Sociálních služeb města České Lípy. Po telefonické domluvě je možnost sjednání si osobní schůzky. V případě jakýchkoliv dotazů je vám k dispozici vedoucí Domova pro seniory LADA Mgr. Helena Holanová a to na tel.: 736 483 075 nebo na e-mailové adrese: [email protected] a asistentka sociální pracovnice Adéla Kindermannová na tel.: 739 248 630 nebo e-mailové adrese: [email protected], obě podají informace ohledně nové služby, případně si domluví osobní schůzku. Žádosti jsou k dispozici na webu organizace, v kanceláři sociální pracovnice nebo na ředitelství organizace.

Poslání organizace (SSMCL): Pro občany České Lípy a spádových obcí zajišťuje služby sociální péče a sociální prevence poskytované ve vysoké kvalitě a na odborné úrovni. Aktivně v souladu s jejich individuálními potřebami rozvíjíme

samostatnost klientů, podporujeme a motivujeme klienty tak, aby bylo prostřednictvím společných činností zabráněno jejich sociálnímu vyloučení, mohli žít ve svém přirozeném prostředí nebo byli schopni samostatného návratu do společnosti.

▲ Nové bezbariérové pokoje, které od nového roku čekají na své klienty, si do nově zřízeného „Domova pro seniory Lada“ přišli 18. 12. spolu s představiteli města Česká Lípa, starostkou Hanou Moudrou a místostarosty Jiřím Kočandrlem a Tomášem Vlčkem, prohlédnout i další hosté, kteří přijali pozvání na slavnostní otevření. Nově zřízená sociální služba odpovídající svým rozsahem domovu důchodců bude poskytována v přízemí objektu Domu s pečovatelskou službou, kde město vybudovalo jednolůžkové a dvoulůžkové pokoje pro 20 klientů, kteří ze strany personálu vyžadují nepřetržitou službu. Jak uvedla ředitelka Sociálních služeb města České Lípy Eva Stehlíková, stavební úpravy včetně vybavení přišly město na cca 2,5 milionu korun. Podle starostky Hany Moudré je konečná suma velice příznivá, zejména ve srovnání s částkou odhadovanou na stavbu nového domova důchodců, kde bylo zřízení každého lůžka odhadováno na milion korun. Přitom nabízený komfort odpovídá modernímu zařízení, kde má každý pokoj i svoje bezbariérové sociální zařízení. Pamatováno je rovněž na vyvolávací systém, díky němuž si bude moci každý senior přivolat okamžitou pomoc personálu.

PRAVIDLA PRO PŘIJÍMÁNÍ ŽADATELŮ DO DOMOVA PRO SENIORY LADA: 1. K přijetí žadatele je nutné podání kompletně vyplněné žádosti o přijetí s vyjádřením praktického lékaře o zdravotním stavu žadatele. Žádost o přijetí si lze vyzvednout na ředitelství příspěvkové organizace, v kanceláři sociální pracovnice, případně vytisknout z webových stránek příspěvkové organizace www.ssmcl.cz. 2. Do Domova pro seniory LADA se přijímají žadatelé: • ve věku 65 let a starší (jsou to osoby se sníženou soběstačností, které potřebují celodenní péči druhé osoby a tato potřebná péče jim nemůže být poskytnuta v jejich domácnosti ani zajištěna jejich rodinnými příslušníky) 3. Do Domova pro seniory LADA nemohou býti přijati žadatelé, kteří: • jsou schopní žít v dosavadním prostředí bez cizí pomoci

• potřebují zvláštní režim (žadatelé s Alzheimerovou chorobou nebo jiným typem demence, žadatelé, jejichž psychický stav by narušoval společné soužití v domově). 4. Pokud žadatel odpovídá cílové skupině popsané v bodě 2 a 3 těchto pravidel, je jeho žádost zaevidována v „Evidenci přijatých žádostí“. 5. Žadatelé jsou do pořadníku zařazováni podle stanovených kritérií a podle naléhavosti (datum podání žádosti proto není rozhodující). Přednostně jsou přijímáni žadatelé s trvalým pobytem v České Lípě nebo spádových obcích (Častolovice, Dobranov, Dolní Libchava, Dubice, Heřmaničky, Lada, Manušice, Okřešice, Písečná, Robeč, Stará Lípa, Vítkov, Vlčí Důl, Žízníkov). 6. V případě uvolnění lůžka se v místě pobytu žadatele provádí sociální šetření. Zpráva ze

sociálního šetření je předložena k projednání vedoucí domova a vedoucí zdravotní péče, které společně posoudí aktuální situaci žadatele a rozhodnou o přijetí žadatele do domova. 7. V případě rozhodnutí o přijetí je žadatel vyzván, aby se s aktuálním vyjádřením svého praktického lékaře a rentgenovým snímkem plic dostavil do ordinace tzv. doporučujícího lékaře domova (nejedná se opraktického lékaře), který po posouzení zdravotního stavu žadatele vystaví vyjádření, zda žadatel ze zdravotního hlediska splňuje podmínky pro přijetí do domova. 8. Následně je s žadatelem uzavřena „Smlouva o poskytnutí sociální služby – Domov pro seniory LADA“. Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. 9. Smlouvy vystavuje a eviduje sociální pracovnice domova. Za poskytovatele je podepisuje

10.

11.

•

•

12.

ředitelka příspěvkové organizace. Žádost o přijetí může být ze strany žadatele kdykoliv písemně zrušena. Žádost o přijetí může být ze strany příspěvkové organizace Sociální služby města České Lípy písemně zrušena v případě: že žadatel není cílovou skupinou (tzn., není schválena žádost o přijetí) že zdravotní stav žadatele vylučuje poskytnutí pobytové sociální služby (tzn. doporučující lékař – nikoliv praktický lékař! nedoporučí přijetí žadatele) Tato pravidla pro přijímání žadatelů do Domova pro seniory LADA projednala Rada města Česká Lípa dne 20. 11. 2013 pod číslem usnesení 900/2013. Nabývají účinnosti dnem 1. 12. 2013.

14

NÁZORY – DISKUSE

www.mncl.cz

LEDEN 2014

ČSSD V ČESKÉ LÍPĚ: DEFICITNÍ ROZPOČET NEPODPOŘÍME, JE TO SKOK DO DLUHŮ Do roku 2014 vstoupí město Česká Lípa s rozpočtovým provizoriem. To je špatná zpráva. Pozitivum ale vidím v tom, že rozpočtové provizorium umožňuje utrácet z městské kasy jen za nezbytně nutné výdaje, což je jistá garance úspor. Rozpočet města jsme nepodpořili, protože město plánovalo utratit víc peněz, než dostane. Nevyrovnaný rozpočet je nám předkládaný opakovaně od začátku volebního období a my stále dokola opakujeme, že nemůžeme podpořit cestu postupného zadlužování. Rozpočet České Lípy není vyrovnaný, jak starostka Hana Moudrá tvrdila v televizní diskusi

před parlamentními volbami. Je skrytě deficitní a dlouhodobě zeštíhluje investiční fond. Zde je pár argumentů: investiční fond činil k 1. lednu letošního roku 155 milionů, na konci roku máme 109 milionů a k stejnému datu 2014 zbyde už jen 61 milionů korun. Nesouhlasili jsme v minulosti s tímto způsobem sestavování rozpočtu a nebudeme souhlasit ani letos, dali bychom tak zelenou, aby město Česká Lípa výhledově spadlo do dluhů. Stejně tak se vyhazují peníze z radničních oken za příliš štědrou podporu pro nejrůznější městské taškařice, nejrůznější půjčky a příspěvky. A ještě jedna věc, o které

mluvíme už tři roky: finanční nároky příspěvkových organizací města se zvyšují, zatímco jejich příjmy z hlavní činnosti se snižují. Už několik let opakujeme, že příspěvkové organizace nemohou jen natahovat ruku k městu, že potřebují manažersky řídit výdaje. Ani v této oblasti – vyjma městské knihovny a sociálních služeb – nenastal žádný významný posun v přístupu. Jedinou dobrou zprávou byl fakt, že po třech letech marného upozorňování na nerovnost v grantech předkladatel návrhu rozpočtu letos konečně vyšel vstříc našim požadavkům a granty navýšil. Tím se částky určené na podporu akcí a slu-

žeb v oblasti kultury, sociálních věcí, památkové péči a školství konečně dostaly na slušnou výši. Ajeden postřeh závěrem: komunální volby už klepou na dveře. Návrh rozpočtu odmítli nečekaně i zastupitelé za KSČM, ačkoliv jejich zástupce ve finančním výboru hlasoval pro přijetí a v uplynulých třech letech drželi pevně basu s vládnoucí koalicí ve městě včetně volby starostky na samém počátku volebního období. Začíná ale nový boj o voličské hlasy a k rudé se už modrá zase tak nehodí… Mgr. Romana Žatecká, předsedkyně Klubu zastupitelů ČSSD v ZM Česká Lípa

ZAMYŠLENÍ U PŘÍLEŽITOSTI VÝROČÍ VYPÁLENÍ SYNAGOG BĚHEM KŘIŠŤÁLOVÉ NOCI Vlistopadu loňského roku si svět připomínal 75. výročí Křišťálové noci. Noci, která dostala jméno po střepech z rozbitých výloh židovských obchodů a oken synagog. Konkrétně z 9. na 10. listopadu došlo v celém Německu, Rakousku a také v Sudetech, které tehdy již byly připojeny k Říši, k organizovanému útoku na Židy. Byly zničeny a vypáleny desítky synagog, vyrabovány stovky obchodů. Zahynula téměř stovka lidí a v následujících dnech bylo třicet tisíc Židů odvlečeno do koncentračních táborů. Záminkou pro pogrom byl atentát Žida Herschela Grynszpana na sekretáře německého velvyslanectví v Paříži Ernsta von Ratha. Bohoslužba a pietní tryzna Smutnou událost jsme si společnou bohoslužbou připomněli

i v České Lípě za účasti představitelů města, křesťanských církví a zástupců Židovské obce z Děčína a Liberce. Shromáždění proběhlo v blízkém kostele Povýšení sv. kříže, kde mimo jiné zazněla i promluva o šikaně. Kazatel upozornil na to, že cesta od nevinné šikany k pogromu nemusí být dlouhá a týká se každého jednotlivce i národa. Pietní tryznu na místě někdejší synagogy vedl kantor Ivan Kohout a promluvil předseda židovské obce pan Vladimír Poskočil z Děčína. Potěšilo mě, že do České Lípy přijel na naše pozvání též jeden z organizátorů podobného shromáždění v blízké Žitavě (Zittau), kde po synagoze zbyla též jen pamětní deska a proluka v zástavbě. Jedna dvakrát vypálená synagoga a jedna zachráněná

Poděkování za Ples seniorů Děkujeme Sociálním službám města České Lípy, p. o., ředitelce Evě Stehlíkové a celému kolektivu za náročnou a velmi úspěšnou přípravu „Plesu seniorů“. Členové Klubu důchodců děkují za krásně prožité odpoledne. Pozoruhodné bylo již předtančení v podání taneční školy „Duha“. Velkým překvapením pro nás byly i velice vkusně a bohatě připravené stoly včetně občerstvení či kolo štěstí, které obsahovalo 200 cen. Skupina „Duo Adamis“ hrála příjemně k tanci i poslechu a pro 3 vítězné taneční páry byly připraveny také odměny věnované českolipskou starostkou. Všem seniorům přejeme do nového roku štěstí a zdraví a pamatujte, že i vy se můžete s naším Klubem důchodců přijít pobavit. Eugenie Baranovičová, předsedkyně KD

VČeské Lípě se dnes k judaismu nehlásí zřejmě nikdo a komunita, která měla ještě před válkou asi 400 členů, neexistuje. Většina nepřežila holokaust a několik desítek navrátilců odešlo po válce do Izraele nebo do jiné části světa. K jejich nepřijetí přispělo i to, že mluvili převážně německy a komunistický režim „sionistům“ také nebyl nijak nakloněn. Jedinou památkou po výstavní synagoze z 19. století je malý památníček na velkém parkovišti a jméno ulice v bývalé židovské čtvrti, která ale také vzala za své v budovatelské době socialismu. Absurdnost události připomněl i historik Ladislav Smejkal, který upozornil na to, že k vypálení synagogy došlo nadvakrát. Poprvé požár ještě neinformovaní hasiči stačili uhasit. Podruhé již měli správné instrukce a hlídali pouze okolní

budovy. V severních Čechách jen málokterá synagoga unikla destrukci. Výjimkou je město Děčín. Zde mají synagogu nedaleko nádraží v městské části Podmokly v poměrně husté zástavbě, ve svahu na málo přístupném místě. To zřejmě přispělo k záchraně objektu, díky intervenci německého starosty města, který argumentoval i obavou z rozšíření požáru na okolní budovy. Na návštěvě u sousedů v Děčíně Synagoga v orientálním stylu je opravdu velmi krásná. Její kupole připomíná jedinou zachovalou stavbu od českého architekta v Hirošimě. Ve městě je též otevřená židovská obec a synagoga slouží jak k bohoslužbám, tak jako kulturní centrum. Vstřícnost místní obce Pokračování na str. 21

Poděkování Děkujeme MUDr. Zajícovi a jeho týmu za perfektně provedenou operaci. Děkujeme i sestřičkám z JIP a chirurgického oddělení za vzornou péči po dobu hospitalizace v nemocnici Česká Lípa. Mgr. J. Farová Chtěla bych poděkovat I. Bínové z oddělení technické správy majetku města Česká Lípa za ochotu při zajištění výsadby okrasných keřů na sídlišti Sever. Přispěla tím ke zkrášlení a zlepšení životního prostředí v této lokalitě. Děkujeme též M. Rejnartové za dobře odvedenou práci. H. Kubíčková Dne 24. 10. našla mou zapomenutou kabelku neznámá paní a navrátila ji personálu prodejny Lidl, kde se událost přihodila. Vzhledem k tomu, že něco takového považuji v současné době téměř za neuvěřitelné, jelikož v kabelce byl i mobilní telefon, peněženka atd., chtěla bych neznámé paní za navrácení kabelky srdečně poděkovat.

ROZHOVOR LEDEN 2014

15

Z České Lípy až na úpatí Manaslu Manaslu, osmá nejvyšší hora světa leží v 6 000kilometrů vzdáleném Nepálu v jednom z nejkrásnějších pohoří světa Himálajích. Každý rok do těchto končin zamíří mnoho horolezců, turistů, trekařů s cílem zdolat některý z nejvyšších himálajských vrcholů, poznat místní život a kulturu. Mezi ně patří i Aleš Stupka, který za posledních 7 let navštívil Nepál čtyřikrát aprošel zde několik zajímavých míst. Aleši, proč jste si vybral Nepál a proč se vaším zatím posledním cílem stalo okolí Manaslu? Nepál je úžasná země, leží zde 8 osmitisícových vrcholů světa, nachází se zde jedny z nejkrásnějších trekových cest. Žijí zde lidé, kteří oplývají přátelským přístupem k druhému. Jejich filozofie života a kultura se utvářela několik stovek až tisíců let. O treku kolem Manaslu jsem uvažoval již déle, patří k těm náročnějším, ale zároveň hodně zajímavým. Cesta prochází v těsné blízkosti hranice s Tibetem po staré obchodní stezce. Lidé tady žijí v plné harmonii s přírodou, v duchu tibetských a buddhistických tradic. Toužil jsem proto, abych si návštěvu těchto končin mohl přiřadit do své trekařské sbírky. Jaké himálajské „treky“ patří do vaší sbírky? První jsem obešel masiv Annapurem, to je přes 200 km dlouhý trek. Navštívil jsem oblast Sagarmatha parku, kde jsem se podíval na horu Gokyo pod osmitisícovku Cho Oyu, pod Lhotse a nejvyšší horu světa Mount Everest. Následovala oblast Rolwaling, kde jsme se pokoušeli zdolat jedno z těžkých sedel Teshi Lapcha ve výšce 5 755 m n. m., ale velké sesuvy půdy nám to nedovolily. Celkově jsem přešel několik sedel ve výšce nad 5 000 m. Tím posledním je zatím okolí osmé nejvyšší hory světa Manaslu, kam jsem se vypravil vloni na podzim. Jak trek okolo Manaslu probíhal? V dolních partiích jdete sevřeným údolím, v některých úsecích po úzkém chodníku ve skoro kolmé stěně 100, 200 m nad řekou.

Navíc je hodně teplo a vysoká vlhkost, takže si připadáte jak v prádelně. Díky strmým svahům je zde několik míst, kde hrozí pády kamení a sesuvy půdy. Stoupáte přes jednotlivá vegetační pásma, a čím jste výše, je chladněji, vaše tempo chůze se zpomaluje, ubývá kyslík a kolem vás krouží riziko horské nemoci. Musíte se ve správném místě aklimatizovat, abyste jí nepodlehl a nechtěně se neproletěl v záchranném vrtulníku. Poslední větší nástrahou je přechod sedla Larkya La ve výšce 5 235 m n. m., kde, když napadne trochu více sněhu, je nebezpečný zejména šestihodinový sestup. Celý trek je úžasný tím, že po většinu dnů jdete u úpatí hory Manaslu a například pozorujete, jak na vrcholu řádí vichřice, nebo jak slunce vytváří různé světelné efekty.

de někde přimotat a dostat se tam, kam se jen tak nedostanete. I tentokrát jsem se párkrát motal (smích). Dostal jsem se například do buddhistického kláštera v době, kdy tam probíhaly modlitby mnichů a lámů, což se vám jen tak nepovede, protože v době modliteb se svatyně uzavírají. Pak třeba ve vesnici Bhulbhule jsem si večer čistil zuby, když jsem zaslechl z vesnice hudbu, s kamarádem jsme se za ní vypravili. Nakonec jsme seděli v klubovně young music klubu mezi dětmi a mladými lidmi, kteří nacvičovali na festivalovou soutěž v místních moderních tancích. Je to kouzelné, když můžete zažít něco přirozeného, nestrojeného pro turisty.

kařů v sedle. Jeden na horskou nemoc a druhý se zřítil při sestupu. Taková bilance během 14 dnů není příliš obvyklá.

Před rozhovorem jste se zmínil, že tahle cesta do Nepálu byla přece jenom o trochu výjimečnější, čím? Bylo to o trošku náročnější. Pozlobilo nás počasí. Cyklon v Indii přihnal do Nepálu silné deště, první 4 dny propršely a úvod treku byl o něco těžší, nebezpečnější. Létající kamení, hromada sněhu v sedle, tudíž bylo na několik dní neprůchodné. Bohužel to mělo i tragičtější následky a komplikace. Hned druhý den nás v půlce cesty zastavili a nepustili ten den dále, protože se kousek před námi zřítili dva trekaři ze skály do řeky společně se sherpou, který se je snažil zachránit, všichni zahynuli. Pak došlo ještě k úmrtí dvou tre-

Tak se raději vraťme k tomu příjemnějšímu, k hezkým zážitkům. Zažil jsem toho hodně. Jedny z nejzajímavějších jsou z vesnice Syala a Sama. V prvně jmenované jsem měl pocit, že jsme se dostali do doby někdy před 100 lety, na poli oráč orající pole dřevěným pluhem za pomocí volů, u prostého kamenného domu žena česající vlnu, opodál venku koupe maminka svého malého chlapečka. Prostý a těžký život, ale ti lidé působí naprosto spokojeně. V Sama, to byl náš tuším 7. den treku, jsme měli aklimatizační den. Vesnice je přímo na úpatí hory Manaslu. Jako většina trekařů jsme se vypravili do základního tábora do výšky nad 4 000 metrů. Stoupáte severovýchodní stěnou, seráky hrozivě trčící nad vámi se pod tíhou slunečních paprsků trhají a za ohromného burácení se valí dolů, vidíte větrem ošlehaná sněhová pole a dva mohutné vrcholy ve tvaru praku ve výšce 8 156 m n. m. Od toho jste pár set metrů a tají se vám dech z těch ohromujících rozměrů. Vím, že míváte štěstí na zajímavé momentky. Co přibylo tentokrát do vašeho fotoalba? Je pravda, že se mi občas pove-

Co byste mi doporučil, když bych se rozhodl pro trek v Nepálu? Abyste si o zemi, místních zvyklostech i treku něco přečetl. Trochu potrénoval chůzi s batohem na zádech, koupil si slušné vybavení na teplo a zimu, letenku a vyrazil. Není to nic složitého, a když umíte dodržovat některá pravidla, která ve vysokých horách, v přírodě a v cizí zemi platí, pak je to relativně bezpečné. Na začátek bych na otrkání volil některý z více frekventovaných treků, jako je např. Everest nebo Annapurna, a pak tomu propadnete a budete se tam vracet, jak jen to půjde. Co plánujete pro příště? Myslel jsem si, že to bylo na delší dobu naposledy, ale nejde to. Himálaje jsou nevyléčitelná nemoc. Láká mě trek okolo Dhaulághiri a do fantastické oblasti Naar Phu, kde se člověk vrátí ne o 100, ale možná o 300 let do minulosti. Na téma svého cestování pořádáte také přednášky, výstavy fotografií. Na co se můžeme těšit? Přednášek mám připraveno několik a teď dokončuji i o Manaslu. Předpokládám, že v České Lípě budu brzy vyprávět při promítání fotek o svých zážitcích z tohoto treku. Po úspěchu mé poslední fotografické výstavy, bych rád připravil i tentokrát, ale je to trochu nákladnější záležitost, tak uvidíme, jak se mi to povede.

16 !

KULTURA

www.mncl.cz

LEDEN 2014

NAŠE PROGRAMOVÉ TIPY – VÍCE NA WWW.MNCL.CZ

MĚSTSKÁ KNIHOVNA • Úterý 21. ledna (17.00) TURECKEM A ÍRÁNEM | pěšky, stopem, s batohem… | Zeměmi pohostinných lidí a zajímavých kultur nás provedou Rosťa a Bára Součkovi v rámci svého přednáškového cyklu Dvouleté putování po Asii. • Úterý 28. ledna (17.00) KRÁSY NEŽIVÉ PŘÍRODY V PODJEŠTĚDÍ | Bohatství krajiny Podještědí z hlediska výtvorů neživé přírody, kterými jsou významné vrcholy, skalní útvary, krasové a pseudokrasové jeskyně či vodopády připomene Mgr. Dominik Rubáš, autor stejnojmenné publikace. • Čtvrtek 23. ledna od 9.30 hod. HRAVÉ DOPOLEDNE PRO DĚTI I RODIČE | pohádky, dílničky | pobočka Špičák, ul. Červeného kříže • Úterý 11. února (17.00) BIONIKA ANEB KDYŽ TECHNICI HLEDAJÍ INSPIRACI V PŘÍRODĚ | Zajímavé výsledky ze světa vědy a techniky přiblíží Doc.Dr.Ing.DORA KROISOVÁ z TUL Liberec.

Uvádíme v rámci nového cyklu populárně –vědeckých přednášek „Vědecké kavárničky“ • Každý čtvrtek od 16.00 ČTENÍ PŘI LAMPIČCE… | Nemáte čas číst dětem nahlas? Budeme to dělat za vás! Předčítání pohádek a příběhů, pro klídek a pohodu! | Oddělení dětské literatury, nám. T. G. Masaryka • Každé úterý od 10.00 hod. CVIČÍME V KAŽDÉM VĚKU | cvičení s hudbou a vsedě (!) pro každého,vhodné nejen pro seniory, pobočka Špičák, ul. Červeného kříže Více na www.knihovna-cl.cz

PŘEDNÁŠKY V AKADEMII JAK • 20. 1. 2014 od 19.00 hod. NOVÝ BOR A JEHO 20. STOLETÍ | PhDr. V. Jindra • 3. 2. 2014 od 19.00 hod. JAKUB ARBES A ČESKÁ POLITIKA | L. Smejkal

LIPÝ ČESKÁ LÍPA, P. O. Otevírací doba: HRAD LIPÝ od 1. 10. 2013 do 31. 3. 2014 uzavřen | otevřeno pouze při akcích a na objednání

CENTRUM TEXTILNÍHO TISKU od 1. 10. 2013 do 31. 12. 2013 a od 16. 2. do 31. 3. 2014 | otevřeno středa–sobota 10.00–16.00

KINO CRYSTAL • 18. 1. So – 19. 1. Ne – vždy v 15.30 | 81 min. | od 130,– | dabing | příst. | Zapomeňte na Jurský park! | PUTOVÁNÍ SDINOSAURY – FILM VE 3D | USA, Velká Británie, Austrálie. • 18. 1. So – 19. 1. Ne – vždy ve 20.00, 20. 1. Po – 22. 1. St – vždy v 17.30 | Nová komedie Jiřího Vejdělka… | 103 min. | od 140,– | česky | příst. | NĚŽNÉ VLNY | ČR. • 20. 1. Po – pouze ve 20.00 | Filmový klub uvádí: | VELKÁ NÁDHERA | 141 min. | 60,– a 80, | titulky | Itálie, Francie 2013. Režie: Paolo Sorrentino. • 21. 1. Út – 22. 1. St – vždy ve 20.00 | 131 min. | od 110,– | titulky | příst. 12+ | Odvaha ukrytá mezi řádky… | ZLODĚJKA KNIH | USA.

• 23. 1. Čt – 29. 1. St – vždy v 17.30 a 20.00, 27. 1. Po – pouze v 17.30, 30. 1. Čt – 2. 2. Ne – vždy v 17.30 (29. 1. St – v 17.30 slavnostní premiéra s delegací, doprovodný program od 16.30) | Nová česká komedie Tomáše Vorla… | 100 min. | od 120,– | česky | příst. | VEJŠKA | ČR. • 25. 1. So – 26. 1. Ne – vždy v 15.30 | 80 min. | od 100,– | dabing | příst. | Animovaný příběh pro nejmenší… | MRŇOUSKOVÉ | Francie. • 27. 1. Po – pouze ve 20.00 | Art kino uvádí: | DOBRÝ ŘIDIČ SMETANA | 77 min. | 80,– | česky | ČR 2013. • 30. 1. Čt – pouze v 15.30 | 90 min. | od 100,– | dabing | příst. | První pravěká rodina vanimované komedii…

| CROODSOVI 3D | USA. • 30. 1. Čt – 2. 2. Ne – vždy v 17.30 Nová česká komedie Tomáše Vorla... | 100 min. | od 120,– | česky | příst. | VEJŠKA | ČR.

Zajímavosti z knihovny… Nový rok 2014 můžete začít také návštěvou knihovny! Pokud jste k nám dosud nezavítali, pak si vás dovolujeme pozvat do knihovny na náměstí T. G. Masaryka nebo do některé z našich poboček na Špičáku, Ladech nebo Pod Holým vrchem. Záleží, kam to máte nejblíže, nebo jaké máte čtenářské požadavky, zda upřednostňujete populárně naučnou literaturu, časopisy, širokou a pestrou nabídku beletrie, nebo dáváte přednost menší knihovně (sice s menším množstvím knih, ale skoro za rohem). Roční výše registrace do městské knihovny je jednotná pro všechna oddělení i pobočky knihovny (děti 50 Kč, studenti a senioři od 65 let 90,–, ostatní 120 Kč) a vztahuje se na běžný, nikoliv kalendářní rok, tj. 365 dní. Uživatelé knihovny mohou využívat jakákoliv oddělení a pobočky Městské knihovny v České Lípě, mohou si knihy kdekoliv půjčovat a kdekoliv vracet. Apokud chcete být s knihovnou ještě v těsnějším kontaktu a mít informace z knihovny z první ruky, stačí sledovat naše webové stránky či facebook, anebo se přihlásit k odběru E-ZPRAVODAJE, který od loňska vydáváme. K odběru se lze přihlásit prostřednictvím našeho webu, kde naleznete jednoduchý přihlašovací formulář a také již vydaná první čísla. A jaké služby můžete od knihovny očekávat? Především půjčujeme knihy, časopisy, noviny, ale také mapy i turistické průvodce. K dispozici jsou mapy turistické, cyklistické, lyžařské nebo vodácké speciály. Půjčovat si můžete průvodce po různých zemích v různých světadílech, průvodce světovými metropolemi i atraktivními lokalitami. Zajímavější pro vás bude třeba možnost půjčovat si knihy zvukové (audioknihy) nebo dokonce čtečky elektronických knih. A pokud požadovaný titul nemáme v našem knihovním fondu, pak vám jej zajistíme z jiné knihovny prostřednictvím meziknihovní výpůjční služby (přirozeně v tomto případě se jedná o literaturu potřebnou ke studiu, tedy spíše s odbornou tématikou). Pokud je pro vás knihovna příliš vzdálená nebo pro svůj bariérový přístup nedostupná, nabízíme rozvoz knih čtenářům s omezenou možností pohybu. Také poskytujeme bibliografické a faktografické služby (vyhledávání informací z různých zdrojů), sestavujeme rešerše a spoustu informací můžeme poskytnout o našem regionu, který velmi pečlivě a dlouhodobě zpracováváme. A konečně jsou tu ještě různé speciality jako například elektronické databáze, zejména z oblasti legislativy a tisku. Některé elektronické služby knihovny můžete využívat on-line prostřednictvím našeho webu – knihy si můžete rezervovat, výpůjčky prodlužovat, nebo můžete sledovat nové knihy v knihovně. Zkrátka, v knihovně a s knihovnou se nudit nebudete!

KULTURA LEDEN 2014

17

18

ORGANIZACE

www.mncl.cz

LEDEN 2014

DOMOV KRÉTA V TEREZÍNĚ SE 150 SPECIALIZOVANÝMI LŮŽKY PŘIJÍMÁ I KLIENTY Z ČESKOLIPSKA Po rozsáhlé rekonstrukci bývalé vojenské nemocnice Na Krétě v Terezíně zahájilo koncem roku 2012 provoz sociální zařízení pro klienty s demencemi, Alzheimerovou chorobou i běžné seniory. V moderním zrekonstruovaném zařízení je jich obsazená více než polovina a volnou kapacitu nabízí i klientům z Českolipska. Obyvatelé Terezína dobře vědí, že před rozsáhlou rekonstrukcí to byla jen ruina, kde se cvičili psi na vyhledávání osob zasypaných v sutinách. Někdejší architektonická chlouba Terezína – bývalá proslulá vojenská nemocnice Na Krétě – vzala už málem za své. Tamní radnice už ani nedoufala, že se ještě někdy najde investor, který dá stoletý funkcionalistický dům obklopený vzrostlým lesoparkem vůbec dohromady. Investor se ale našel a do nádherné bezbariérové budovy opravené za desítky milionů korun se opět vrátil život. Svůj nový spokojený a klidný domov v ní našly už desítky seniorů, které na stáří postihla zákeřná Alzheimerova choroba či demence. „Bohužel tato nevyléčitelná nemoc je v posledních letech prudce na vzestupu, a proto vítáme každé zařízení, které se takto postiženým klientům věnuje. Pro nás je důležité, že Domov seniorů Kréta nabízí odborníky vysoce ceněné služby a přijímá i klienty z našeho regionu, neboť z České Lípy do

Terezína to není až tak daleko,“ podotýká českolipská starostka Hana Moudrá. „Zařízení patří do sítě Domovů seniorů Anavita, která si za svou krátkou existenci získala uznání odborníků a sbírá certifikáty kvality. Za zmínku stojí i to, že Domovy úzce spolupracují také s Českou Alzheimerovskou společností. Právě její odborníci udělili při splnění řady přísných kritérií v oblasti péče pilotnímu projektu Anavity v Šanově na Znojemsku pouhé dva roky od spuštění programu prestižní certifikát kvality Vážka,“ dodává na adresu provozovatele českolipská starostka. „Budova v Terezíně je přímo skvěle řešená. Široké chodby umožňují bezpečný pohyb klientů na invalidních vozících, s chodítky i manipulaci s lidmi odkázanými na lůžko,“ pochvaluje si ředitel Domova seniorů Kréta Terezín Jiří Dušek. Když před více než třemi lety dostal nápad postavit svůj první specializovaný Domov seniorů na Znojemsku, ani ve snu ho nenapadlo, že do tří let bude provozovat téměř 600 lůžek pod hlavičkou Anavita a stane se tak největším poskytovatelem této péče v zemi. Terezínská Kréta je pro něj ovšem v mnoha směrech výjimečná. „Genius loci“ vyhlášeného zdravotnického pracoviště, které je pro místní srdeční záležitostí, totiž ještě umocňuje pohled do rozhlehlého lesoparku přímo v okolí Domova. A služby v zaří-

zení, které funguje právě rok, si pochvalují i starostové z Litoměřicka. Domácká atmosféra, laskavý přístup personálu, příjemné prostředí i domácí kuchyně už Na Krétu přilákaly desítky klientů z Terezína i širokého okolí. „Pravidelně k nám také dochází kněz. S klienty trénujeme paměť, canisterapii, cvičíme jemnou i hrubou motoriku, oblíbenou aktivitou je pečení v naší kuchyni, výtvarné dílny a v létě hlavně relaxace a procházky v parku u Domova,“ vypočítává jen některé z řady činností pro seniory tamní vedoucí sociální péče Dagmar Petrželková. Svého

velkého rozhodnutí pustit se do tak náročného projektu péče o seniory právě na Litoměřicku šéf specializovaného zařízení v Terezíně Jiří Dušek rozhodně nelituje. Naopak. V krátkém čase se mu tam podařilo dát dohromady tým lidí, kteří svou práci dělají profesionálně, zodpovědně a hlavně srdcem. Klienti tu mají k dispozici 150 lůžek v 70 dvoulůžkových a 10 jednolůžkových pokojích, kvalitní personál, lékařský dozor, komplexní 24hodinovou zdravotnickou a ošetřovatelskou péči i aktivizační činnosti.

▲ PEČEME V NAŠÍ KUCHYNI. Plněné taštičky, křehké linecké nebo třeba párky v listovém těstě. Podle přesně takových rodinných receptů si klienti Na Krétě jednou týdně připravují pod vedením aktivizačních pracovníků oblíbené dobroty. Tráví tak příjemně svůj čas, ale také potrénují jemnou motoriku a schopnost soustředit se.

Sdružení tělesně postižených Česká Lípa, o. p. s. V důsledku změn, které přinese nový občanský zákoník od ledna 2014, jsme se rozhodli pro založení obecně prospěšné společnosti s názvem Sdružení tělesně postižených Česká Lípa, o. p. s. Od loňského září je tato o. p. s. zapsána v obchodním rejstříku. Organizace převzala aktivity a činnosti, které zajišťovalo Sdružení zdravotně postižených Česká Lípa. Svoje sídlo má v prostorách Komunitního centra, Školní 2213, Česká Lípa. Služby bude nabízet nejen zdravotně postiženým občanům České Lípy a Doks, ale i dalším zdravotně postiženým z oblasti celého Českolipska. Bude spolupracovat se všemi organizacemi ZP a nabízet jim aktivity, které bude pořádat. Připomínáme, že půjčovna kompenzačních pomůcek funguje nadále v nezměněné podobě a ve stejný čas v prostorách Komunitního centra Doksy, každé pondělí od 15.00 do 17.00 hod. V případě potřeby na základě tel. domluvy s vedoucí půjčovny E. Zemanovou (723 594 459). (Půjčovnu kompenzačních pomůcek v Doksech v průběhu 1.–3. čtvrtletí 2013 navštívilo celkem 205 klientů, 130 klientů si vypůjčilo kompenzační pomůcky, 45 bylo poskytnuto odborné sociální poradenství, 33 byly poskytnuty základní informace a pro 7 klientů byly vyřizovány záležitosti na úřadech.)

PŘIPRAVUJEME • 12. března 2014 – setkání k MDŽ, spojené s členskou schůzí MO TP v restauraci Skleník na Slovance • 7.–10. dubna 2014 – Jarní výstava prací ZP a seniorů • 6. června 2014 – 10. Den dětí se zdravotním postižením – areál RS Termit Doksy • 6.–7. září 2014 – 13. Krajské sportovní hry osob se zdravotním postižením – areál RS Poslův mlýn • 8.–11. prosince 2014 – Předvánoční výstava prací ZP a seniorů • Od března masáže a plavání v bazénu • Rovněž od března – arteterapeutická dílna – 1x za 14 dnů • Přednášková činnost • Kurzy práce s PC pro začátečníky i pokročilé • Cvičení na židlích – 1x týdně • Minimálně 1 rekondiční pobyt • Soutěže v petanque • Pravidelná setkání v klubovně A další aktivity podle vašich požadavků E. Zemanová, Z. Zahrádková, STP Česká Lípa, o. p. s.

ŠKOLY A MLÁDEŽ LEDEN 2014

Špičákovská „hrupka“ v republikovém finále Po loňském úspěchu, kdy „hrupka“ získala bronz v republikovém kole o nejlepší Školní časopis roku 2012, se redakce rozhodla zapojit také do letošního, již 7. ročníku soutěže. Nejprve jsme museli úspěšně projít sítem krajského kola v Liberci. Druhou postupovou příčkou jsme si zajistili republikové finále v moravské metropoli, kam se sjelo třicet nejlepších redakcí ze všech krajů. Naše pětičlenná skupina hned po příjezdu na střední polytechnickou školu prošla zápisem a zbylo nám dostatek času, abychom prolistovali stránkami konkurenčních časopisů. Mnohé nás zaujaly svou grafickou úpravou, nutno totiž podotknout, že většina z nich byla celobarevná včetně fotografií. Obsahově však naši „hrupku“ rozhodně nepřesahovaly, ale je pravda, že kvalitní fotka a barevný tisk dělá své. V úvodním slovu Petra Kantora, ředitele soutěže, jsme se dozvěděli ohromující zprávu, že se letošní soutěže zúčastnilo 283 školních redakcí. Moc jsme nedoufali, že v takové konkurenci uspějeme. Před odpoledním vyhlášením výsledků jsme se rozešli sbírat zkušenosti, rady a nové poznatky do pracovních seminářů. Odpoledne se všichni účastníci shromáždili v aule školy, aby si počkali na ortel porotců. Domů jsme opět nejeli s prázdnou. Získali jsme 1. místo za redakční práci a ještě 3. místo za ztvárnění titulní stránky. Z hodnocení máme pochopitelně radost a za dosažená ocenění děkujeme celému redakčnímu týmu. Jen díky jejich kvalitní práci je i letos „hrupka“ tak úspěšná. Za redakci G. Fišarová, D. Bílá, ZŠ 28. října, Česká Lípa

!

NAŠE PROGRAMOVÉ TIPY PRO DĚTI A MLÁDEŽ

ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA • 21. 1. 17.00 hod. foyer ZUŠ | LEDNOVÝ KONCERT ŽÁKŮ | tradiční interní koncert žáků pro rodiče a širokou veřejnost. • 23. 1. 17.00 hod. foyer ZUŠ | TŘÍDNÍ KONCERT J. HRICOVÉ A P. HRICE | koncert žáků dechových tříd J. Hricové a P. Hrice pro rodiče a širokou veřejnost. • 29. 1. 10.00 hod. malý sál ZUŠ | ŠKOLNÍ KOLO – HRA NA KLAVÍR | školní kolo soutěže pro žáky základních uměleckých škol ve školním roce 2013/2014 ve Hře na klavír vyhlášenou MŠMT ČR. • 30. 1. 17.00 hod. foyer ZUŠ | KONCERT HOUSLOVÉ TŘÍDY Z. ČERMÁKOVÉ | koncert žáků Zuzany Čermákové pro rodiče a širokou veřejnost. • 13. 2. 19.00 hod. velký sál ZUŠ | KINOMUSIC WHITE HOUSE | školní kino promítá koncert kapely Jamiroquai – Live in Verona. Přijďte se podívat na koncert, který byste měli vidět… • 18. 2. 17.00 hod. foyer ZUŠ | VERNISÁŽ ATELIÉRU A. SKOKANOVÉ | vernisáž výstavy prací žáků výtvarného ateliéru Aleny Skokanové. Hudební vystoupení žáků hudebního oboru.

Rizikové chování ve škole

DDM Libertin

Také v tomto školním roce byla prevence rizikového chování, realizovaná na naší škole ZŠ, PŠ a MŠ Moskevská – Česká Lípa, opět zaměřena hlavně na práci s rizikovými skupinami žáků. Některé akce pro žáky školy, jejich kamarády a rodiče se uskutečnily i díky získaným grantům v rámci prevence kriminality MěÚ Česká Lípa. Na škole pracovalo 12 zájmových kroužků, které vedli pedagogičtí pracovníci školy. Z akcí pořádaných v rámci prevence je nutné na prvním místě jmenovat Regionální přehlídku prací žáků naší školy. Letošní, již dvacátý ročník měl název „Ať se nikdo nedivý, náš svět není šedivý“. Podle názvu svět šedivý nebyl, i když celé tři dny pršelo. Některé atrakce tak musely být zrušené, některé přemístěny do tříd. Přesto ale přišlo hodně návštěvníků a byli spokojeni. Pršelo i na školním a okresním kole sportovních her. To ale závodníkům nepřekáželo v tom, aby obhájili loňské vítězství a postoupili do krajského kola. Velký zájem byl i o výlet do Prahy na Matějskou pouť. Na pouti nepršelo, ale zima byla veliká. Úspěchy našich žáků v různých soutěžích nás těší. Např. první místo ve Zlatém kladívku a Zlaté jehle. Umístění na předních místech v orientačním běhu, turnaji ve vybíjené, malé kopané, v Krompašském veršování a republikovém kole literární soutěže Romano suno. Ne vše se nám však dařilo. Nejvíce nás trápí velký počet zameškaných hodin. Omluvených i neomluvených. Mgr. Miroslav Janata, preventista rizikového chování

• 22. 1. | Gymnázium Česká Lípa | 8.30 | OKRESNÍ KOLO MATEMATICKÉ OLYMPIÁDY Z5, Z9 | olympiáda | Přihlášky do 15. 1. na [email protected] | pořádá DDM Libertin • 25. 1. | DDM Libertin | 10.00 až 13.00 | PLETENÉ ŠÁLY | workshop | šály pletené na prstech, rukou nebo kolíkových stavech; přihlášky posílejte do 23. 1. 2014 na [email protected] | 10 Kč + za materiál • 28. 1. | DDM Libertin | 8.30 | OKRESNÍ KOLO OLYMPIÁDY V DĚJEPISU | olympiáda | určeno žákům 8. a 9. tříd, přihlášky na [email protected] do 21. 1. 2014 • 31. 1. | Ústí nad Labem | 9.00 | VÝLET NA HOROLEZECKOU STĚNU V ÚSTÍ NAD LABEM | Přihlášky do 27. 1. 2014 na [email protected] | pořádá DDM Libertin • 2. 2. | DDM Libertin | 9.00-12.00

Svatý Mikuláš se svým doprovodem naděloval i na ZŠ a MŠ Jižní Asi toho měl letos štědrý biskup Mikuláš moc, protože podarovat děti z mateřské školy a žáky Základní školy Jižní přišel až skutečně v den svého svátku 6. 12. To ale vůbec nevadilo, vždyť zůstal ve škole až do pozdních odpoledních hodin. A věřte, že to byl krásný den plný očekávání, radosti, zpívání, her, dárků ale i s trochou obav, zpytování a následných slibů

19

a předsevzetí. Akdyž přece jen na chvíli zvítězil strach z pekelné části návštěvy, byla nablízku náruč paní učitelky a ochrana andělů, kteří každého, kdo potřeboval, skryli pod svá křídla. Děkuji velmi svatému Mikuláši, andělům, ale i čertům, že tak krásně připravili všem tento předvánoční den. Jan Policer

| OTEVŘENÁ SOBOTA | Otevřená keramická dílna, Otevřený teraristický koutek, Chovatelská poradna, Magic the Gathering – turnaj, více na www.libertin.cz • 6. 2. | Gymnázium Česká Lípa | 8.30 | OLYMPIÁDA V ČESKÉM JAZYCE | okresní kolo olympiády v českém jazyce – kategorie základní a střední školy, přihlášky a info: [email protected] | pořádá DDM Libertin • 11. 2. | DDM Libertin | 8.30 | OLYMPIÁDA V NĚMECKÉM JAZYCE | okresní kolo olympiády v německém jazyce – kategorie střední školy, přihlášky a info: [email protected] | pořádá DDM Libertin • 12. 2. | DDM Libertin | 8.30 | OLYMPIÁDA V NĚMECKÉM JAZYCE | okresní kolo olympiády v německém jazyce - kategorie IA, IIA, IIB, přihlášky a info: [email protected] | pořádá DDM Libertin • 15. 2. | DDM Libertin | 10.00-13.00 | RUČNÍ PAPÍR | workshop | zkusíme si vyrobit vlastní papír, přihlášky posílejte do 13. 2. 2014 na adresu: [email protected] | 20 Kč • 18. 2. | DDM Libertin | 8.30 | OLYMPIÁDA V ANGLICKÉM JAZYCE | okresní kolo olympiády v anglickém jazyce – kategorie střední školy, přihlášky a info: [email protected] | pořádá DDM Libertin 19. 2. | DDM Libertin | 8.30 | OLYMPIÁDA V ANGLICKÉM JAZYCE | okresní kolo olympiády v anglickém jazyce – kategorie IA, IIA, IIB, přihlášky a info: [email protected] | pořádá DDM Libertin • 22. 2. | DDM Libertin | 9.00–12.00 | VÝROBA PŘÍRODNÍCH MÝDEL | workshop | zúčastnit se mohou osoby starší 15 let, přihlášky do 18. 2. 2014 na: [email protected], je jen 6 volných míst, vede R. Ondrušková | 80 Kč • 23. 2. | KD Crystal | 14.00–16.00 | KARNEVAL PRO DĚTI | karnevalová diskotéka pro děti, masky vítány | pořádá DDM LIBERTIN | 10 Kč • 27. 2. | SPŠ Česká Lípa | 13.00 | PROGRAMOVÁNÍ | kategorie ZŠ, SŠ, přihlášky odevzdejte do 21. 2. 2014

20

ŠKOLY A MLÁDEŽ LEDEN 2014

Den otevřených dveří na ZŠ Dr. Miroslava Tyrše pro budoucí prvňáčky i jejich rodiče K zápisu do prvních tříd, který se bude na českolipských školách konat v pátek 7. února od 14 do 18 hodin, zve budoucí prvňáčky a jejich rodiče ZŠ Dr. Miroslava Tyrše. K zápisu mohou přijít děti z celé České Lípy i okolí. Pokud se k nám chcete přijít podívat ještě před zápisem, rádi vás uvítáme v rámci Dní otevřených dveří pro budoucí prvňáčky, které se budou konat 20. a 21 ledna 2014 od 9 hod. do 15 hod. V těchto dnech připravujeme pro předškoláky a jejich rodiče ukázkové hodiny v prvních třídách, nabídneme prohlídku školy, učeben, odborných pracoven, školní družiny, školního klubu a v odpoledních hodinách návštěvu některého ze zájmových kroužků. V úterý 21. ledna od 16 hodin se rodiče mohou zúčastnit informační schůzky, kde jim rádi zodpovíme všechny dotazy a představíme třídní učitelky budoucích prvních tříd. Co školákům nabízíme? Vstřícné a kvalifikované paní učitelky, které v hodinách zohlední individuální potřeby žáků, jejich talent a nadání. Dále nabízíme moderní výuku s používáním informačních technologií, práci s počítačem a interaktivní tabulí ve všech třídách, výuku angličtiny od 1. ročníku v rámci dopoledního rozvrhu hodin, a to dvě vyučovací hodiny týdně. V odpoledních hodinách potom velký výběr zájmových kroužků pro žáky prvního i druhého stupně, zaměřených na sport, výtvarnou výchovu, keramiku, práci s počítačem, mažoretky, sborový zpěv (více na www.zstyrsceskalipa.cz). V neposlední řadě pestré ranní a odpolední činnosti ve školní družině a školním klubu, kde je dostatečný počet míst pro přihlášené děti. Naši žáci dosahují opakovaně výborné výsledky ve vědomostních soutěžích a olympiádách, ve sportu a velmi úspěšní jsou v přijímacím řízení na střední školy.

Romano suno 2013 Romano suno znamená v překladu„romský sen“. Cílem literární soutěže je povzbudit ty, kteří romsky mluví, aby romsky i psali – o sobě a svých zkušenostech, o světě, ve kterém žijí. Své práce do celostátní soutěže poslaly také děti ze Základní školy praktické v České Lípě – Anežka Cinová, Magda Gurecká, Petra Marcinová a Josef Pechar, aby se zúčastnily již 16. ročníku Romano suno. Pro každý ročník Romano suna jsou vybrána jiná témata. Těmi letošními byla: Kdy jsem se nejvíc bál?, Co by bylo jiné, kdybych se narodil jako Čech?, Kdy mi bylo nejlépe?, Co bych dělal, kdyby se ze mě stal milionář?, Přál jsem si někdy umět romsky?. Ze stovek prací, které byly do soutěže zaslány, vybrala literární porota 30 prací, které byly oceněny. Dne 11. 12. proběhlo v Americkém centru na Malé Straně v Praze pod patronací Táni Fischerové slavnostní vyhlášení výsledků. Žákyním naší školy se dostalo opravdu mimořádného ocenění. Ve druhé kategorii byla práce Anežky Cinové oceněna 1. místem a ve třetí kategorii prací získala Magda Gurecká 2. místo. Obě práce byly zařazeny do sborníku příspěvků, který vydává Nová škola, jak v originálním znění, tak v překladu do romštiny a angličtiny. Oběma děvčatům upřímně blahopřejeme a děkujeme za krásnou reprezentaci naší školy. Mgr. Věra Kolářová

www.mncl.cz

Zveme vás na Lada Základní škola Šluknovská – LADA zve budoucí prvňáčky a všechny, kdo přijmou pozvání, na DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ, které pořádáme ve čtvrtek 23. ledna 2013 od 8.00 do 17.00 hodin a pro ty, kteří nemají možnost přijít ve všední den, ještě v sobotu 1. února 2013 od 9.00 do 12.00 hodin. Zveme vás do všech prostor školy, nahlédnete do tříd, vyzkoušíte si práci s interaktivními tabulemi, prohlédnete si jazykové a počítačové učebny, knihovnu i tělocvičny. Připravujeme ukázkové hodiny anglického jazyka a výpočetní techniky. V odpoledních hodinách můžete navštívit keramickou dílnu, zkoušku pěveckého sboru, kroužky i práce ve školní dílně. Ochutnáte, co uvařily děti ve školní kuchyňce, uvidíte vystoupení mažoretek a v tělocvičnách pohybové hry a tréninky našich volejbalistů. Se svou činností se pochlubí peer aktivisté a zdravotníci. Zájemce seznámíme s logopedickou a dyslektickou péčí. Hlavně pro budoucí prvňáčky připravujeme v sobotu 18. ledna od 9.30 do 11.30 hodin „školu nanečisto“, kde si mohou vyzkoušet, jaké je to být školákem. K zázemí školy patří udržovaný areál, dětské hřiště a školní jídelna. Rodiče seznámíme s aktivitami školy, mezi něž kromě nadstandardní sportovní činnosti patří výuka anglického jazyka od 1. třídy, exkurze, adaptační a ozdravné pobyty, lyžařské kurzy – již pro děti 3. a 4. tříd a bohatá činnost školní družiny. Těšíme se na vás! Mgr. Jaroslav Javůrek, ředitel školy

ZÁCHRANNÝ KRUH PROTI SOBOTNÍ NUDĚ ZŠ Sever hází záchranný kruh proti sobotní nudě a zve všechny, kteří mají zájem poznat to, v čem je škola jiná než ostatní a co nabízí svým žákům, na den otevřených dveří konaný v sobotu 25. ledna v době od 9.00 do14.00 hodin do budovy školy. CO VÁM NABÍZÍME? Třeba si: • zastřílet – ve střelnici od 9–14 hodin • zaplavat – v bazénu v budově školy od 10–12 hodin • zahrát – v herně pro všechny žáky a nadané děti HEUREKA • poobědvat, občerstvit – ve školní jídelně (od 11.30–13.30 hodin) Poukázky na oběd (1 porce/30 Kč) si můžete do 23. ledna 2014 zakoupit v kanceláři ZŠ Sever; oběd: vepřové maso s omáčkou, špagety, strouhaný sýr, ovocný čaj Navíc se můžete: • seznámit se s prostředím školy (učebny, keramická dílna, školní družiny, knihovna, jídelna, tělocvičny, počítačové učebny, hudebna, knihovna aj.) • vytvořit svůj výrobek z keramiky • zasportovat si v našich tělocvičnách • zatancovat si country tance • zazpívat si karaoke • vyzkoušet si na PC výukové programy a nejen je Škola získala osvědčení „Škola v pohybu“ a „Aktivní škola“, je zapojena do projektu „Ovoce do škol“ a „Školní mléko“. Svým žákům nabízí přes 30 zájmových útvarů, zajišťuje lyžařské pobyty a různé vzdělávací akce, zařazuje do hodin tělesné výchovy povinný plavecký výcvik. Více informací naleznete na www.zs-sever.cz

Anežka Cinová, paní Táňa Fischerová, Magda Gurecká

INZERCE LEDEN 2014

Fokus pomáhá lidem s duševní poruchou Fokus Liberec je obecně prospěšná společnost, která vznikla již v roce 1993 v Liberci. Má za sebou mnoho let úspěšného fungování v komunitních službách, při poskytování psychosociální rehabilitace lidem s duševní poruchou (nejčastěji schizofrenií nebo jiným typem psychózy). Posláním je podpora duševně nemocných lidí v samostatném bydlení, rozhodování, jednání, řešení sociální, pracovní a zdravotní situace. Pomáháme jim tak se začleňováním do plnohodnotného společenského života. Z tohoto poslání je odvozen i základní cíl našich služeb: Podpořit duševně nemocného člověka v takových situacích, které mu brání běžným způsobem využívat společenské zdroje a možnosti (jako je například práce, vzdělání, zdravotnické služby, rodinné a sociální vztahy apod). Konečným cílem je posílit člověka natolik, aby přestal služby potřebovat a využívat, nebo aby je potřeboval pouze v nezbytně nutném rozsahu. Okruh našich klientů je tvořen duševně nemocnými spoluobčany staršími 18 let, kteří v důsledku své nemoci nebo dlouhodobé hospitalizace potřebují podporu v činnostech souvisejících se samostatným bydlením, péčí o domácnost, zvládáním partnerských a rodinných vztahů. Základním mottem spolupráce s klienty je přesvědčení, že uživatel našich služeb je rovnoprávným partnerem, který může svůj život i léčbu řídit a ovlivňovat. V České Lípě naši pobočku najdete v budově Union, 3. patro, ul. Jindřicha z Lipé 113, nebo na tel. č. 721 274 351, 725 172 166. Šárka Čmuchálková, vedoucí pobočky

Pozvánka Klubu českých turistů 18. 1. Výroční schůze KČT na Svárově zahájení v 10.30 25. 1. Dobývání Nanga Dubá Nedvězí – vede Petr Starý (721 812 154) Odjezd: 7.20(?) změna jízdního řádu – kontrola v klubových skříňkách 31. 1.–2. 2. Zimní setkání dětí, vnuků, rodičů a prarodičů ve Vlčí Hoře – vede K. Jindra (478 832 253) vycházka do lesa, okolí chaty, hry na sněhu i v chatě 8. 2. Česká Lípa obchodní – vycházka po městě vede, Mgr. Smejkal, A. Machová. Sraz v 10.00 před muzeem, cca 2 hodiny po městě

KOUPÍM RD NEBO CHALUPU

AQA Stráž pod Ralskem nabízí:

• převíjení elektromotorů • opravy a prodej čerpadel

tel.: 603 588 691 certifikovaná účetní nabízí:

V OKRESE CL/LB

VEDENÍ ÚČETNICTVÍ MZDOVÁ EVIDENCE DAŇOVÁ EVIDENCE A PORADENSTVÍ

TEL. 720 578 451

telefon: 728 270 980

Česká Lípa, ČSA 824

DĚTSKÁ HRABÁRNA ČESKÁ LÍPA, restaurace Svárov, Partyzánská 1083, sál 1. patro, 9–17 h použité, ale krásné značkové oblečení z Anglie 29.–30. 1. 2014 kus za 30 Kč, druhý den kus za 20 Kč. Další akce vždy poslední středu a čtvrtek v měsíci 26.–27. 2., 26.–27. 3, kus za 30 Kč

21

Zamyšlení u příležitosti výročí vypálení… Dokončení ze str. 14 jsme mohli poznat i osobně při dvou návštěvách. Nejdříve kvůli přípravě shromáždění v Lípě, později při oslavě Chanuky, kam nás děčínští pozvali po českolipské vzpomínce. Chanukový věnec a časová blízkost s křesťanským adventem jsou ale asi to jediné, co oba tyto svátky spojuje (kromě víry ve společného Boha – Hospodina, samozřejmě). Také bohoslužba, které ještě předcházel nácvik tradičních tanců, byla od té křesťanské dost odlišná až orientální, neracionální. Trvala jen asi půl hodiny, což může být inspirativní :-). Poté následovalo pohoštění, zda bylo „košer“, to nevím, obec v Děčíně je prý známá jako liberální a s účastí křesťanů neměli žádný problém. Doufám, že jsme zde nebyli naposledy. Synagoga – shromáždění i dům Hospodinův Samo slovo synagoga je řeckého původu (synagogein – tj. shromažďování), hebrejština užívá slov bejt ha-kneset (dům shromáždění, výraz i pro sněmovnu, parlament). Mys-

lím, že „shromáždění“ nemusí být jen pojem pro živou obec, náboženské stavby se staví jak kvůli oslavě, tak pro společné setkávání. Obojí je nedokonalé, lidská snaha krásnou architekturou oslavit Hospodina a přiblížit něco z jiné dimenze bytí, tak shromáždění obce, ve které jsou často nezdravé vztahy nedokonalých lidských bytostí. Kolem středověkých kostelů vznikaly hřbitovy a šlo tak o shromáždění živých i mrtvých. Synagogy dnes často připomínají již jen ty mrtvé. Pokud zůstaly, jen málo kde fungují, tak, jako živá obec v Děčíně. Některé slouží ke shromáždění křesťanům, další jako muzea nebo k jiným účelům. Snad jediná moderní synagoga u nás, také v severních Čechách, je v Liberci. To je ale již zdařilá novostavba, která je součástí živého centra krajské knihovny. V České Lípě, nebo v jiných menších městech asi již nikdy nová synagoga postavena nebude, ale shromáždění živých i mrtvých má cenu si připomínat. Cesty k tomu mohou vést různými směry. Jan Kirschner

OPRAVY ŠICÍCH STROJŮ, PRODEJ NÁHRADNÍCH DÍLŮ A PRODEJ STARŠÍCH ŠICÍCH STROJŮ NONSTOP Telefon: 487 834 648 Mobil: 602 817 360 Adresa: Sehnoutek Pavel Slovenská 2395 (Svárov u mlékárny)

Česká Lípa 470 01 e-mail: [email protected] web: www.sehnoutek.eu

22

INZERCE LEDEN 2014

AUTOSERVIS SERVIS VÝFUKY

SERVIS: provozní náplně, nápravy, brzdy, spojky, rozvody, diagnostika, autoskla, výměny motorů | NÁHRADNÍ DÍLY Kompletní prohlídka vozu ZDARMA!

NOVĚ: MONTÁŽ SERVIS E85 ETHANOL VÝFUKY: nové výfuky, katalyzátory, vlnovce Výměny nových výfuků ZDARMA!

RYCHLE, LEVNĚ, SPOLEHLIVĚ Mariánská 3103, Č. Lípa (naproti SAN PLUS) Žahourek Jan |

P

TEL.: 777 885 475

www.mncl.cz

INZERCE LEDEN 2014

23

24

SPORT

www.mncl.cz

LEDEN 2014

Florbalisty posílí do konce sezony Tomáš Podrábský! Nečekaný transfer se dotáhl v  posledních dnech přestupového období, do České Lípy přichází na hostování dvacetiletý forvard Tomáš Podrábský, který celou dosavadní kariéru strávil v dresu konkurenčního Znojma. „Byla to trochu náhoda, potkali jsme se poprvé v roli soupeřů na juniorské baráži před třemi lety, kdy jsme poslali právě Znojmo zpět do druhé ligy, nyní jsme se potkali na našem vzájemném zápase ve Znojmě, ve kterém Tomáš nenastoupil a odseděl ho na tribuně, nebyl spokojený se svou vytížeností a celkovým přístupem, tak jsem mu dal možnost dohrát ročník na severu Čech,“ přibližuje dohodu Štěpán Slaný. Tomáš Podrábský vedl jako kapitán Jihomoravany právě osudovou baráž juniorské extraligy, ze které spadlo jak Znojmo, tak nakonec i Česká Lípa. Tomáši, co tě vedlo k hostování v České Lípě? Bylo to především moje studium v Praze a špatná dostupnost na tréninky ve Znojmě. Když

jsem pak potkal Štěpána Slaného, otevřela se možnost angažmá právě v České Lípě. Svoji celou dosavadní kariéru jsi odehrál v dresu jihomoravského Znojma, s Českou Lípou ses potkal již před několika lety v juniorské baráži, co o FBC vůbec víš a co od nového působiště očekáváš? Znojmo bylo po celou dobu na jihu Moravy prakticky jedinou možností, jak hrát velký florbal a já jsem za tyto roky nesmírně rád. Bohužel moje přestěhování do Prahy mě donutilo jít jinou cestou. Možná bych spíš řekl bohudík. A právě juniorské boje mají velkou zásluhu na hostování právě v České Lípě. Z těchto let se totiž znám se Štěpánem a dalšími kluky. Očekávám především velkou motivaci a snad i naplnění toho, co se ode mě očekává, ale i klubových cílů. Nyní studuješ v Praze, nebyla přece jenom lepší cesta přes nějaký pražský klub, než dojíždění do České Lípy?

Lepší bych neřekl. Snadnější to ano, ale v mém věku nemám důvod nepřijmout větší výzvu. V dresu FBC ses již objevil v přátelském zápase proti tatranským juniorům, jaké máš z týmu zatím pocity a co sis o něm myslel před svým příchodem? Byl to přece jen první zápas. Nechci soudit z jediné zkušenosti. Troufám si ale říct, že je to tým,

který drží opravdu při sobě a jde si za svým. Než jsem přišel, znal jsem Českou Lípu pouze z toho, co si kde přečtete a z vyprávění Milana Tichého. Tak nějak jsem tušil, že se tu bude hrát velmi fyzický florbal, což se i potvrdilo. Jak by ses jako hráč charakterizoval? Co říct... Mám rád „kuličku“ a pro vlastní pohodu potřebuji bodovat a věřit si.

SPORT RELAX organizátorem mistrovství ČR FSKA 2013 Koncem minulého roku se v České Lípě konalo otevřené mistrovství ČR FSKA v karate. Organizátorem soutěže byl svaz FSKA a českolipský klub SPORT RELAX. Soutěže se zúčastnilo 235 karateků zČeské republiky aPolska. Při zahajovacím ceremoniálu se slova ujal  hlavní trenér aorganizátor Pavel Znamenáček, který se svým týmem kvalitní soutěž připravil. V celkovém hodnocení jednotlivců a týmů se stal nejúspěšnějším klubem domácí SPORT RELAX. Pořadatelé ale udělali

výjimku a hodnotili se jen výkony kata jednotlivců, čímž se místní klub dostal na druhou příčku. Pořadí klubů po součtu tak znělo: 1. místo Auto Škoda M. Boleslav, 2. místo SPORT RELAX a 3. místo obsadil Dragon Neratovice. Nejúspěšnějším závodníkem se stal Tomáš Červinka z klubu Auto Škoda Mladá Boleslav a z našeho klubu děvčata Barbora Znamenáčková a Dorota Blechová s počtem tří zlatých a jedné bronzové medaile. O překvapení se postarali chlapci v kata duo dorost a muži: Tomáš Vácha s Jakubem Fialou a v kata týmu žáci David Minárik, Jakub Vavřinčík a Jakub Scholz. Závodníci z českolipského klubu vybojovali celkem 27 cenných kovů, z toho 10 x zlato, 7 x stříbro a 10 x bronz.

V disciplíně kata individual si titul mistra ČR FSKA vybojovali: Zlato: Dagmar Suchá, Markéta Nováková, Božena Pavlasová, Hana Ulíková. Stříbro: David Minárik, Veronika Kašparová. Bronz: Jakub Vavřinčík, Jakub Fiala, Marie Špachmanová, Barbora Znamenáčková, Dorota Blechová, David Lenemajer. Disciplína kata duo: Zlato: Tomáš Vácha, Jakub Fiala, Barbora Znamenáčková, Dorota Blechová. Stříbro: David Minárik, Jiří Svoboda, Adéla Šinerová, Sára Ješetová, Anna Vorlíčková, Barbora Vlčková. Bronz: Jakub Vavřinčík, Jakub Scholz, Marie Špachmanová, Veronika Kašparová.

Kata team: Zlato: David Minárik, Jakub Vavřinčík, Jakub Scholz, Sára Ješetová, Barbora Znamenáčková. Dorota Blechová, Matěj Kühn, Jiří Svoboda, Dominik Koudela. Stříbro: Barbora Nolová, Natálie Slováková, Marie Špachmanová Bronz: Barbora Vlčková, Klára Stratilová. Anna Vorlíčková. Sebeobrana- modelové situace: Zlato: Barbora Znamenáčková, Dorota Blechová. Stříbro:Adéla Šinerová, Sára Ješetová. Bronz: Dominik Koudela, Alexandr Fedosov.

UZÁVĚRKA NÁSLEDUJÍCÍHO ČÍSLA

27. 1. 2014

(VYCHÁZÍ 14. 2.)

NEDOSTÁVÁTE MN? INFORMUJTE NÁS NA TEL.: 487 881 227

MĚSTSKÉ NOVINY • měsíčník, náklad 17 500 kusů, ev. č. MK ČR: 10268 • Vydavatel Město Česká Lípa, náměstí T. G. Masaryka 1 • IČO 00260428 • REDAKCE: MÚ, náměstí T. G. M. 1, telefon: 487 881 227, 731 435 033, e-mail: [email protected] • ODPOVĚDNÝ REDAKTOR: Eva Markgrafová • KOMISE PRO KOMUNIKACI S VEŘEJNOSTÍ: předseda: Tomáš Hudec, místopředseda: Rudolf Živec, členové: Daniel Švarc, Jaroslava Procházková, Šárka Motyčková, Miloslav Lomič, Josef Adamčík, Ing. Jiří Wawrečka • PŘÍJEM INZERCE: tel.: 487 881 100, e-mail: [email protected] Dopisy a příspěvky čtenářů nemusejí být totožné s názory a stanovisky redakce. Vydavatel také nenese zodpovědnost za obsah zveřejněné inzerce a případné následné škody.