Duben 2016

MĚSTO CHEB

www.cheb.cz informace z  radnice

Duben 2016 zajímavosti

Milí Chebané, na konci února se stala velmi nepříjemná událost, kdy se z bývalé pošty na náměstí Krále Jiřího z Poděbrad utrhla část římsy a  spadla přímo před budovu na chodník. Naštěstí tudy nikdo neprocházel, takže nedošlo k tragédii. Tato událost však ukázala na problém, který chátrající budovy představují. Jen pro připomenutí další příklad. Není to tak dlouho, kdy se z  kláštera na Spáleništi začala po městě šířit žloutenka. Co s  tím? Ani jeden z  uvedených objektů nepatří a  dokonce ani nikdy v  minulosti nepatřil městu, takže jsme ve složité situaci. Stávající legislativa nám příliš nástrojů nedává. Soukromé vlastníky na zhoršující se stav jejich nemovitostí opakovaně upozorňujeme a vyzýváme je, aby zajistili nápravu, udělujeme pokuty. Sami vidíte, že v  některých případech to moc účinné není. Zkoušíme ale hledat nové možnosti, jak na vlastníky tlačit. Třeba v případech, kdy už kvůli stavu nemovitosti není ani možné užívat sousední chodník, bychom jim rádi účtovali zábor veřejného prostranství. Nyní na ministerstvu financí zjišťujeme, jestli je to legislativně možné. Často se setkáváme s tím, že vlastníci své nemovitosti bez potřebné údržby využívají, dokud to jde, a pak se je zchátralé pokoušejí prodat městu. Uvedu pár příkladů. Za 20 milionů nám byla nabídnuta zmíněná pošta, za stejnou částku klášter na Spáleništi, za 6 milionů vybydlené domy ve Wolkerově ulici. Sami určitě uznáte, že to byly neakceptovatelné nabídky. Stejně jako v případě budovy v dolní části náměstí, kde bývala lékárna, nebo objektu bývalé továrny v sousedství mini­ golfu v Břehnické ulici. Nejde navíc jenom o cenu za odkoupení, ale také je třeba pak s těmi objekty něco udělat a mít pro ně nějaké využití. Nebo je v krajním případě alespoň zbourat, ale i to bývá většinou otázka několika milionů korun. Město se snaží svoje budovy udržovat v dobrém stavu, ale bohužel je i několik opačných případů. K těm patří třeba kasárna na Zlatém vrchu, která jsme převzali od státu. Situaci takových objektů se snažíme řešit. Opuštěné budovy bývalých kasáren chceme už v letošním roce začít demolovat a  pozemky pak postupně připravit pro novou výstavbu. Doufám, že si i  soukromí majitelé problémových budov uvědomí, že vlastnictví je spojeno také s odpovědností a začnou se podle toho chovat. Ing. Petr Navrátil, starosta Chebu

Programový servis

Nabídka nemovitostí

NÁVŠTĚVA PREZIDENTA. V úterý 8. března zavítal do Chebu v rámci své třídenní návštěvy Karlovarského kraje prezident České republiky a zároveň také čestný občan našeho města Miloš Zeman. Hlavním bodem jeho programu bylo setkání se studenty chebské části Fakulty ekonomické Západočeské univerzity v Plzni. Ještě předtím se prezident v doprovodu hejtmana Martina Havla (na snímku čtvrtý zprava) sešel s vedením fakulty v čele s děkanem Miroslavem Plevným (na snímku vpravo). Poté již přišla na řadu přibližně půlhodinová diskuse se studenty. Ti chtěli znát například prezidentův názor na zvažované snížení věkové hranice trestní odpovědnosti, politickou budoucnost německé kancléřky Angely Merkelové nebo na přijetí eura v České republice.

V Hradním dvoře vzniká Na FIJO přijede exotický nový Klub důchodců soubor Batoto Yetu

V současné době probíhá další etapa postupných úprav areálu bývalého hotelu Hradní dvůr v Dlouhé ulici. V prostorách někdejší restaurace a jejího zázemí vzniká nový Klub důchodců. Hotov má být v průběhu dubna. „Celkové náklady na úpravy zmíněných prostor včetně hygienického zázemí a pořízení nového nábytku mají činit přibližně 1,4 milionu korun,“ uvedl starosta Petr Navrátil. „V případě nábytku se nejedná o sériově vyráběný. Necháváme si ho zhotovit na zakázku, aby vyhovoval potřebám seniorů a zároveň měl delší životnost,“ dodal místostarosta Pavel Hojda. Pokračování na str. 2

Od čtvrtka 30. června do neděle 3. července bude Cheb hostit již 22. ročník mezinárodního festivalu mládežnických dechových orchestrů FIJO 2016. Jednou z  hlavních hvězd by přitom měl být soubor Batoto Yetu, který je složen z Afričanů žijících v Portugalsku. „Po velkém úspěchu mexického orchestru, který byl hlavní hvězdou minulého ročníku, jsme se opět snažili zajistit účast nějakého exotičtějšího souboru, který by divákům představil trochu odlišnou kulturu. Jsem moc ráda, že se to nakonec povedlo,“ řekla místostarostka Daniela Seifertová. Pokračování na str. 2

TIP NA Duben: 20. 4. od 19 hod. – koncert Věry Špinarové v KC Svoboda

str. 

Může Vás Zajímat/inzerce

V Hradním dvoře vzniká nový Klub důchodců

Dokončení ze str. 1 V průběhu letošního roku se počítá rovněž s opravou zdi ve vnitrobloku včetně instalace nové vjezdové brány a  drobnými sadovými úpravami. Zároveň se bude projektově připravovat plánovaná rekonstrukce sousedního velkého dvorního traktu s vjezdem z Hradební ulice. „Počítáme s tím, že zde dojde k demolici nevzhledných garáží, které se do historického dvora vůbec nehodí. Celý dvorní trakt pak chceme upravit a otevřít ho. Částečně by měl sloužit i pro potřeby parkování. Pokud vše půjde bez komplikací, realizovat by se to mohlo v příštím roce,“ doplnil místostarosta Pavel Hojda. Již několik měsíců funguje část bývalého hotelu Hradní dvůr jako dům s pečovatelskou službou. V rámci první etapy úprav tady totiž byla vloni dokončena výstavba 18 bytů pro seniory. Zároveň došlo k celkové opravě fasády, výměně všech dřevěných oken i střešní krytiny či instalaci nového výtahu. „Celkové náklady činily téměř 19 milionů korun. Na výstavbu osmi bezbariérových bytů jsme získali dotaci od ministerstva pro místní rozvoj ve výši asi 3,7 milionu korun. Dalším půlmilionem přispěl Karlovarský kraj z programu na podporu obnovy památkových objektů,“ řekl starosta Petr Navrátil. Bývalý hotel koupilo město s cílem zabránit jeho dalšímu chátrání v roce 2012 za cenu 3,9 milionu korun. O rok později byla zahájena první etapa jeho rekonstrukce.

Chebské radniční listy

Vyroste na Špitálském vrchu nová rozhledna?

Cheb se v příštích letech možná dočká další turistické atrakce v podobě nové rozhledny na Špitálském vrchu. Nacházet by se mohla v  místech někdejšího pomníku Friedricha Ludwiga Jahna, který nad Chebem nechal v roce 1913 vybudovat Chebský turnerský spolek. Pomník byl pak v roce 1945 jako symbol velkoněmeckého nacionalismu odstřelen a zbyla po něm pouze uměle navezená mohyla. „Zanedlouho chceme zahájit demolici nedalekého areálu kasáren. Budeme tak mít k dispozici asi 10 tisíc metrů krychlových drcené stavební suti, kterou musíme nějak využít, případně uložit. Napadlo nás, že bychom mohli navýšit mohylu, která po Jahnově pomníku zůstala, a postavit na ní vyhlídku. Druhou možností je vytvořit vyvýšené místo kousek vedle, kde v rozhledu nebrání náletové dřeviny,“ vysvětlil starosta Petr Navrátil. Město si proto nyní nechá zpracovat jednoduchou studii, která má odpovědět mimo jiné na to, jestli je vybudování vyhlídky v těchto místech vůbec reálné. „Jsme na úplném začátku a chceme vědět, jestli se tímto nápadem dále zabývat. Byla by však podle mne škoda, abychom to neprověřili. Je to krásné místo, odkud je výhled na Cheb a celou Chebskou pánev. Za pěkného počasí je odsud dokonce vidět i Chlum svaté Máří. Případné vybudování rozhledny by pak bylo otázkou několika let,“ dodal starosta.

Na FIJO přijede exotický soubor Batoto Yetu

Dokončení ze str. 1 „Jsou to muzikanti a tanečnice, kteří založili asociaci a učí původem africké děti tradiční hudbu, tance a africké zvyky, aby nezapomněly na svoje kulturní kořeny. Těšit se tak můžeme na skvělá vystoupení s  africkými bubny a tanci. Další velkou hvězdou bude italský Brianza Parade Band. Určitě není náhoda, že vloni hrál na zahájení světové výstavy Expo v Miláně. Do Chebu ale přijedou i tradiční účastníci našeho festivalu, a to třeba soubory z Jeseníku, slovenské Nové Dubnice nebo z Maďarska,“ dodal ředitel festivalu Vladimír Keblúšek. Veškeré informace o festivalu budete postupně nacházet na webu www.fijo.cz.

Česká pojišťovna v Chebu na pěší zóně Najdete nás na adrese: Svobody 24, Cheb (na pěší zóně vedle Mlíčňáku) Správa domů, bytů a nemovitostí Lukáš Kupec vám nabízí: Správu domů, bytů a nebytových prostor pro SVJ a podílové spoluvlastnictví domů. Řešení problémů s dlužníky až exekuční či soudní řízení, Vedení podvojného účetnictví, zpracování mezd (odměn), Opravy, rekonstrukce – zajištění správného postupu a dohled nad pracemi, výběrová řízení, Poradenství pro SVJ v rámci smlouvy zdarma, Pomoc při změně dokumentů (např. stanov), Pojištění společenství, Nabízíme velmi dobrou příkazní smlouvu – individuální pro každé SVJ. Kontaktní osoba a osoba pro jednání: Jindřich Kupec, tel. 724 180 492 E-mail: [email protected] Web: www.spravydomu.cz

Využijte slev až 30 % a pořiďte si u nás ochranu pro sebe, své auto, svůj domov a třeba i svého domácího mazlíčka.

Těšíme se na Vás.

A to víte?/inzerce

Chebské radniční listy

Do oprav komunikací má jít letos přes 40 milionů korun

Více než 40 milionů korun má jít letos v Chebu do rekonstrukcí a velkoplošných oprav komunikací. V  současné době už přitom probíhá první z  plánovaných akcí - rekonstrukce komunikace v  Horních Dvorech za zhruba 5 milionů korun. Její součástí je i vybudování nových chodníků, veřejného osvětlení či dešťové kanalizace. „Co se výše investice týká, tak největšími letošními akcemi budou celkové rekonstrukce ulic Zemědělské v Hájích a Na Návrší na Švédském vrchu, které by podle projektů měly přijít na 16 a 13 milionů korun. Vedle oprav samotné vozovky se i zde budou dělat například nové chodníky a kanalizace. V případě Zemědělské se počítá rovněž s  úpravami nepřehledné křižovatky u  školky. Obě rekonstrukce bude spolufinancovat kraj, který je vlastníkem zmíněných komunikací. Po dokončení úprav by pak měly být převedeny na město,“ uvedl místostarosta Pavel Hojda. Na velkoplošné opravy povrchů vozovek je v  letošním rozpočtu vyčleněno 10 milionů korun. Oprav by se přitom měl dočkat například úsek Písečné mezi křižovatkami s  Dyleňskou a  Osvobození, část Wolkerovy od Kauflandu po Pražskou, Zámecká ulice v Podhradu nebo komunikace v Horním Pelhřimově směrem na Zelenou horu. „Podle odhadů by tyto opravy měly celkově stát téměř 13 milionů. Vysoutěžené ceny však bývají obvykle nižší, takže částka, kterou máme v  rozpočtu, by mohla stačit,“ poznamenal místostarosta.

Připomeneme si 71. výročí osvobození

V sobotu 23. dubna proběhne vzpomínková akce u příležitosti 71. výročí osvobození města americkou armádou. Hlavní pietní akt se uskuteční od 9.30 hodin u památníku 97. pěší divize armády USA v Městských sadech. V doprovodném programu, který začne už v 9 hodin, vystoupí Městský dechový orchestr a mažoretky Základní umělecké školy Jindřicha Jindřicha. Po skončení vzpomínkového setkání v  Městských sadech budou následovat krátké pietní akty u pomníku v Nižnětagilské ulici (od 10 h) a  u  památníku 1. pěší divize armády USA na „Y“ (od 10.30 h). Pro účastníky bude zajištěna doprava autobusem (ze zastávky MHD v Májové ulici u Městských sadů).

str. 

Město chce zateplit základní školu na Skalce

Další školní budova v Chebu se dočká kompletního zateplení. Jedná se o  rozsáhlý objekt 1. základní školy na sídlišti Skalka. Na realizaci této investiční akce chce přitom město získat dotaci z Operačního programu Životní prostředí, která má pokrýt 40 procent z uznatelných nákladů. „Zateplení 1. základní školy by mělo podle projektové dokumentace stát přibližně 40 milionů korun a dotace by mohla činit přes 15 milionů. Práce na zateplení školy chceme zahájit v červenci. Jestli dotaci získáme, se však zřejmě dozvíme až v srpnu či září. Šance by ale měla být vysoká,“ uvedl místostarosta Pavel Hojda. Součástí investice bude například zateplení fasády a střešního pláště, výměna původních oken, optimalizace otopné soustavy nebo vybudování systému takzvaného nuceného větrání s rekuperací. „Tento systém, který má přijít přibližně na 8 milionů korun, zajistí obměnu vzduchu v učebnách. Současná dotační pravidla totiž neumožňují klasické větrání otevíráním oken,“ vysvětlil Pavel Hojda. Škola na Skalce je jednou ze dvou městských škol, které ještě nejsou zatepleny. Tou poslední je základní škola na sídlišti Zlatý vrch. Její zateplení se už projektově rovněž připravuje.

Blíží se zápisy do školek

Zápisy do mateřských škol zřizovaných městem se uskuteční v termínu od středy 18. do pátku 20. května, vždy od 8 do 12 hodin. „Město je zřizovatelem šesti školek, přičemž některé mají i  odloučená pracoviště. Zápisy budou probíhat pouze v hlavních budovách školek s ředitelstvím, a to i pro zmíněná odloučená pracoviště,“ uvedla místostarostka Daniela Seifertová. Zákonní zástupci dítěte přinesou k  zápisu vyplněný formulář, který si předem vyzvednou v mateřské škole, svůj občanský průkaz a rodný list dítěte. Cizí státní příslušníci musí mít rovněž potvrzení o trvalém pobytu. Podrobnější informace k průběhu zápisů a k podání formuláře s žádostí o přijetí dětí k předškolnímu vzdělávání podají zájemcům v jednotlivých mateřských školách. Přehled mateřských škol v Chebu: MŠ Malé náměstí 2, MŠ 26. dubna 39, MŠ Komenského 27 (+  odloučená pracoviště Brandlova 15, Divadelní náměstí 2), MŠ Osvobození 67 (+ odloučené pracoviště Pastýřská 4), MŠ Bezručova 1, MŠ Do Zátiší 3.

Léčebna dlouhodobě nemocných a domov pro seniory

Přijmeme do našeho pracovního týmu manažera kvality (min. vzdělání – všeobecná sestra se specializací), nutričního terapeuta (na úvazek do 0,2), všeobecné sestry, zdravotnické asistenty. Výhodné mzdové podmínky, možnost zkráceného úvazku, ubytování. Kontakt: AMICA CENTRUM s.r.o., Na Vyhlídce 1854/20, 350 02 Cheb,  354 415 111, 777 854 366, email: [email protected], www.amica-centrum.cz

str. 

Zajímavosti/inzerce

Internám v kraji má pomoci 14,5 milionu korun

Lékaři a zdravotnický personál interních oddělení nemocnic v Karlovarském kraji si finančně polepší. Krajští zastupitelé schválili uvolnění 14,5 milionu korun, které jsou určeny jednak na zvýšení mezd, ale i  na poskytování náborových příspěvků pro nové pracovníky. Hlavním důvodem tohoto opatření byla kritická personální situace ve všech čtyřech nemocnicích v kraji. „Interny jsou základem nemocnice. Pokud by se zhroutily, velký problém by měla i všechna ostatní oddělení. Ve čtyřech nemocnicích v kraji chybí na internách 16 lékařů a 37 sester,“ vysvětlil náměstek hejtmana Jakub Pánik. Finanční pomoc se týká jak nemocnic v Chebu a Karlových Varech, tak i v Ostrově a Sokolově. Čtyři miliony jsou určeny na náborové příspěvky. Ty mají činit až 150 tisíc korun pro sestry a až 400 tisíc korun pro lékaře, pokud se zavážou po určitou dobu v kraji pracovat. Zbytek z celkových 14,5 milionu půjde na zvýšení mezd. „Abychom stávající lékaře a sestry udrželi a  nové přilákali, musíme nabízet vyšší platy. Od pojišťoven ale dostáváme nižší platby než nemocnice ve velkých městech,“ poznamenal starosta Chebu Petr Navrátil. V kraji chybí celkově na 130 sester a přes 30 lékařů. Právě na interních odděleních je situace nejkritičtější.

RETROMUSEUM. Cheb má od 17. února nové lákadlo. V prostorách po železářství U  Paška na náměstí Krále Jiřího z  Poděbrad otevřela sousední Galerie výtvarného umění atraktivní Retromuseum. Jeho stálá expozice je věnována designu a životnímu stylu 60. až 80. let minulého století v bývalém Československu. K vidění je tu mimo jiné i několik kompletně zařízených místností. Vedle toho zde momentálně probíhají ještě další dvě zajímavé výstavy. Jedna mapuje historii sportovní obuvi značky Botas, druhá se věnuje tvorbě designéra Josefa Cupáka, který je například autorem populární skládačky Eska. Retromuseum je otevřeno denně kromě pondělí od 10 do 17 hodin. Foto: Jiří Gordon, GAVU Cheb.

Duben – měsíc sportu v Chebu

Vážení příznivci sportu, začátkem dubna proběhnou v Chebu oslavy Dne sportu. V  pátek 1. dubna se uskuteční besedy se dvěma významnými osobnostmi - žokejem Josefem Váňou (v  KC Svoboda) a  bývalým výborným fotbalistou a dnes trenérem Vernerem Ličkou (hřiště FC Cheb). O den později, v sobotu 2. dubna, bude KC Svoboda hostit od 18.30 hodin slavnostní vyhodnocení nejlepších sportovců okresu Cheb. Ještě předtím, již od 13 hodin, se na hřišti FC Cheb představí nejmenší fotbalisté a fotbalistky v utkání mezi FC Cheb a FK Skalná a od 14.30 hodin se pak utkají osobnosti Chebska s týmem Československý lev. Bude postaráno nejen o zábavu, ale fotbaloví fandové se budou moci podívat nejprve na budoucí „velké fotbalisty“ a poté i na fotbalisty, které jsme znali z televizních přenosů ligových i reprezentačních zápasů. Vyhlášení nejlepších sportovců okresu připravuje za finanční podpory města Chebu Miroslav Sabadin ze Sportovní unie Chebska a za to je mu zapotřebí poděkovat. Město podporuje sportovní aktivity na všech úrovních. Nejde jen o financování provozu sportovišť, ale i o poskytování příspěvků na činnost sportovních klubů a pořádání významných sportovních akcí v Chebu. Možnosti kulturního a sportovního vyžití patří mezi indikátory vyspělosti jednotlivých států. Domnívám se, že můžeme s hrdostí říci, že v našem městě se neustále rozšiřují a zkvalitňují. Nyní je také zapotřebí, aby náš region začal německé sousedy dohánět i v ohodnocení práce a nebyl na posledním místě v  republikovém žebříčku průměrné mzdy, a  naši občané tak mohli vydávat daleko více prostředků na zkvalitnění životních podmínek. Ing. Pavel Hojda, místostarosta Chebu

Chebské radniční listy

Město chce opravit přistávací dráhu chebského letiště

Město Cheb by již zanedlouho mělo bezplatně získat do svého vlastnictví poslední chybějící část svého letiště v Horních Dvorech. Tou je betonová přistávací dráha, která dosud patří státu. O její nabytí se přitom město snaží už řadu let. „Ministerstvo dopravy nám před nedávnem poslalo smlouvu o  převodu, kterou připravilo. Podepsanou jsme ji zaslali zpět, takže teď už zbývá jediné - aby ji podepsali ministři dopravy a financí. Myslím, že bezúplatný převod přistávací dráhy na město by mohl být dotažen do konce během dubna,“ uvedl chebský místostarosta Pavel Hojda. Město se zavázalo, že získanou přistávací dráhu opraví. Její stav je totiž takový, že ji nelze používat. Podle projektové dokumentace by rekonstrukce měla stát přibližně 10 milionů korun. „Přistávací dráha byla poničena při bombardování v závěru druhé světové války. Krátery po bombách pak sice byly opraveny, ale později se v těch místech začala letištní plocha propadat. Úřad pro civilní letectví proto zakázal její používání, takže letadla musí přistávat na sousední travnaté ploše. S opravami bychom chtěli začít už letos. Vše musí být hotovo do června příštího roku, kdy se tam bude u  příležitosti 100. výročí od zahájení provozu prvního chebského letiště konat velká show,“ vysvětlil starosta Chebu Petr Navrátil. Chebské letiště má statut veřejného vnitrostátního. Jeho provozovatelem je Aeroklub Karlovy Vary a  správcem chebský Ultralight club. V  současné době ho využívají především malá sportovní a turistická letadla či ultralighty. „Díky opravě přistávací dráhy bychom letiště mohli zprovoznit i pro menší dopravní letadla až pro 15 cestujících a nákladní letadla s celkovou hmotností do 10 tun,“ dodal Pavel Hojda. „Není naší ambicí, aby zde mohla přistávat velká letadla. To by znamenalo udělat extrémně vysoké investice. Určitě tedy nechceme konkurovat letišti v  Karlových Varech,“ uzavřel starosta. Původní chebské letiště, které město Cheb vybudovalo na základě zájmu rakousko-uherské armády, vzniklo v letech 1916 až 1917. Bylo tak vůbec prvním v zemích Koruny české bývalého mocnářství.

informace/inzerce

Chebské radniční listy

V Chebu letos přibudou další upravené zelené plochy

V Chebu by měly v průběhu letošního roku přibýt další záhony a upravené zelené plochy. Nových výsadeb by se měl dočkat například areál Krajinky v Poohří, centrum města nebo stará část Zlatého vrchu. „V rozpočtu na letošní rok máme na údržbu zeleně včetně sekání travnatých ploch celkově vyčleněno přes 18 milionů korun. V rámci této částky chceme také zatraktivnit vytipované zelené plochy v různých částech města,“ uvedla místostarostka Chebu Daniela Seifertová. Z konkrétních dílčích akcí je v plánu například úprava menšího parku na starém Zlatém vrchu, travnatého trojúhelníku v sousedství křižovatky pod budovou VZP nebo travnatých parkových ploch v  Kubelíkově a  Brandlově ulici. „Péči o  zeleň nelze redukovat jenom na pravidelné sekání trávy. Ve zmíněných lokalitách proto počítáme s výsadbami chybějících keřových a trvalkových pater nebo s vytvořením nových květinových záhonů. Pokračovat budeme také v dosadbách v areálu Krajinky. V její části pod hradem by se měly objevit nové sakury. S dosadbou dřevin počítáme i v sousedství hřišť s posilovacími stroji,“ upřesnil Michal Pospíšil, který má na chebské radnici na starost právě péči o zeleň.

CHEBŠTÍ ČÁPI. Hnízdo na komíně nad chebským obchodním domem Albert se tentokrát zaplnilo 3. března, tedy o  den později než vloni. Letos se tady však hned první den objevil kompletní pár, takže čáp nemusel na rozdíl od minulých let na samičku několik dnů čekat. „Hnízdo čápů opět snímá webová kamera. Online přenos přitom můžete sledovat na webu města www.cheb.cz. Odkaz nazvaný Chebští čápi zde najdete na titulní stránce v sekci Online služby na pravé straně,“ dodala místostarostka Daniela Seifertová.

Krátce NADACE SCHOLA LUDUS tradičně podporuje rovněž Městskou knihovnu v Chebu. Za poslední příspěvek ve výši 35 tisíc korun k podpoře fondu odborné literatury knihovna pořídila 118 naučných knih, encyklopedií, slovníků. Nadaci také touto cestou velmi děkuje. PÁLENÍ ČARODĚJNIC. V sobotu 30. dubna od 18 hod. se na hřišti v Hájích uskuteční tradiční pálení čarodějnic s koncertem kapely BAKERS a táborákem (zapálení ve 20 hod.). Akci pořádá Sbor dobrovolných hasičů Cheb-Háje. Občerstvení bude zajištěno. PORADENSKÁ SLUŽBA ČOI. Každou první středu v měsíci funguje na chebské radnici poradenská služba České obchodní inspekce. Její pracovníci jsou zájemcům k dispozici vždy od 13 do 17 hodin v kanceláři vedoucího živnostenského úřadu - v  budově městského úřadu v ulici 26. dubna (u Komerční banky), 1. patro, číslo dveří 37. Poradit se sem můžete přijít v případě problémů s reklamací, nedodržením lhůt, nesprávným účtováním a  podobně. S  sebou si je nutné vzít všechny související doklady. Spotřebitelé mohou kromě toho využít také telefonní linku 377 323 596. Po zadání volby číslo 1 budou přepojeni do podatelny, kde lze pracovníkovi ČOI sdělit svůj problém, podat podnět atd. Další možností je rovněž e-podatelna na webu www.coi.cz. KDY ROKUJE MĚSTSKÉ ZASTUPITELSTVO? Nejbližší jednání Zastupitelstva města Chebu se uskuteční ve čtvrtek 14. dubna od 14 hod. v  obřadní síni radnice. Zasedání volených zástupců města je veřejnosti přístupné. V přímém přenosu ho lze sledovat na webu www.cheb.cz. Stačí kliknout na odkaz Zastupitelstvo on-line v sekci Online služby. Na webu je zasedání zastupitelů možné zhlédnout také později ze záznamu.

str. 

Cheb se zapojil do přeshraničního projektu Clara III

Město Cheb se zapojilo do přeshraničního projektu nazvaného Clara III, jehož cílem je zintenzivnění spolupráce sousedních regionů v  českém a německém příhraničí, konkrétně v Karlovarském kraji, Sasku a Bavorsku. Společně s Karlovarským krajem, který je vedoucím partnerem na české straně, jsme již podali žádost o dotační podporu na jeho realizaci. K prohloubení spolupráce má dojít například v oblasti cestovního ruchu a lázeňství, kde očekáváme navázání nových partnerství. Naše město zatím spolupracuje především s  partnery z  bavorské strany, avšak i  saské regiony mají veliký potenciál, který chceme využít. Neméně důležitým bodem je regionální rozvoj a územní plánování, kde je zapotřebí prohlubování spolupráce regionálních plánovačů na obou stranách hranice (např. harmonizace přístupů k metodice prostorového plánování, řešení aktuálních témat). Společný postup je potřebný i v přípravě na dotační programovací období 2020+. Klíčovou otázkou je bezpochyby doprava. Projekt zamýšlí otevřít nové téma týkající se dalšího zkvalitnění přeshraniční dopravy mezi územím Karlovarského kraje a Saskem. Na česko-bavorské straně se díky předchozímu projektu Clara II již delší dobu řeší problematika elektrifikace železniční tratě, respektive evropského dopravního koridoru z Prahy přes Plzeň, Cheb, Marktredwitz do Norimberka. A je třeba říct, že ne zcela bez úspěchu. Musíme bojovat o zavedení dalších spojů, které náš region zatraktivní. Každý významnější investor při hledání nového působiště velmi pragmaticky zvažuje i to, jak je oblast dopravně propojena s vyššími územními celky a jakou další přidanou hodnotu v oblasti kvality života a služeb mu nabízí. V česko-bavorské části Clary III bude jedním z nosných témat aktualizace myšlenek a výstupů projektu tzv. Parku Egrensis, který mapuje území mezi městy Cheb a Waldsassen. Úvodní dokumentace a záměry byly zpracovány již zhruba před 15 lety. Projekt řeší prostorové propojení obou měst. Díky realizaci navržených opatření by mělo jít o atraktivní krajinu s řadou významných sakrálních staveb, typickou venkovskou architekturou a infrastrukturou pro trávení volného času. Podle platného regionálního plánu pro severní Bavorsko by obě města mohla v budoucnu představovat jedno společné centrum rozvoje. Některé dílčí záměry dokumentu Park Egrensis se v minulých letech již podařilo realizovat. Zmínit bych mohl například vybudování části cyklostezky po bývalé slapanské železniční trati nebo nám dobře známého venkovního bazénu Egrensis Bad ve Waldsassenu. Především sousední Waldsassen využil existenci tohoto strategického dokumentu při získávání peněz na realizaci navržených opatření z tehdejšího dotačního programu Interreg II. Vedle již zmíněného vybudování waldsassenského bazénu došlo i k realizaci řady úprav ve vesnickém prostoru, který patří do správního území města Waldsassen. Tím bychom se měli inspirovat. Například nosná myšlenka propojení obou měst cyklostezkou vedoucí po tělese bývalé železniční tratě potřebuje na obou stranách dovést do zdárného konce. K tomu je potřeba kvalitní projektová příprava i intenzivní komunikace se sousedy. Projekt Clara III. sice neumožňuje získat prostředky na přímou realizaci investičních akcí, ale můžeme z něj financovat kroky směřující ke zkvalitnění postupů a částečně i potřebné projektové dokumenty, které je potřebné předkládat při žádostech o financování konkrétních dílčích opatření. Ing. Michal Pospíšil

Nezapomeňte si pořídit lampión!

Malé i velké jistě potěší tradiční lampiónový průvod, který je připraven na sobotu 30. dubna. ´Lampióňák´ vyrazí ve 20 hodin z chebského náměstí Krále Jiřího z Poděbrad, odkud se půjde tradiční trasou, tedy Kamennou ulicí do areálu Krajinky pod hradem. Tady začne v 21 hodin velký ohňostroj.

sdělení

str. 

Za odpad i psa je třeba zaplatit nejpozději do 31. května

Nejpozději do 31. května je třeba uhradit místní poplatek za systém likvidace komunálního odpadu. Poplatek ve výši 700 Kč musí zaplatit každá fyzická osoba, která má v Chebu trvalý nebo povolený pobyt (včetně cizinců), nebo má na území města Cheb ve vlastnictví stavbu určenou k individuální rekreaci, byt nebo rodinný dům, kde není žádná osoba nahlášena k trvalému nebo úředně povolenému pobytu. Poplatek se hradí na účet města č. 8847450257/0100. Platbu je možné provést bankovním převodem, vkladem na pokladně v budově radnice na náměstí (možnost úhrady platební kartou), nebo složenkou na poště. Při platbě je nutné uvést variabilní symbol, který byl každému občanovi přidělen v minulosti. Variabilní symbol (určený pro bydliště) lze na základě zadání rodného čísla zjistit na webových stránkách města www.cheb.cz (odkaz Potřebuji vyřídit ve žluté sekci Radnice), případně osobně na odboru finančním, konkrétně v informační kanceláři místních poplatků v přízemí budovy radnice na náměstí (vedle pokladny). Ke stejnému datu, tedy do 31. května, je i  splatnost místního poplatku ze psů. Poplatek se hradí na účet města č. 19-528331/0100, a to opět některým z výše uvedených způsobů. Složenky se od roku 2013 nezasílají. Variabilní symbol pro platbu obdržel každý poplatník při evidenci psa. V případě, že má držitel více psů, platí poplatek za každého z nich pod samostatným variabilním symbolem. K místnímu poplatku ze psa se přihlašuje pes od 3 měsíců věku, nebo do 15 dnů od převzetí do vlastnictví. Pokud při platbě neuvedete správný variabilní symbol, může to způsobit problémy. Vaše platba nebude identifikována a budete zbytečně upomínáni. Obecně závazné vyhlášky a další podrobné informace k místním poplatkům jsou uveřejněny na webu města.

Chebský hrad zahajuje novou sezónu

V  pátek 1. dubna začíná hlavní hradní sezóna. Pro návštěvníky je přichystáno několik novinek. Tou bezpochyby nejzajímavější je zpřístupnění podzemních kasemat v předhradí, jejichž otevření je ovšem z technických důvodů naplánováno až na 1. květen. Z dalších novinek je možné zmínit několik exponátů antické a středověké mechanické artilerie, které příchozí uvidí v hradních exteriérech, či repliku středověkého stavebního jeřábu, která doplní historické řemeslné dílny. V  dubnu je hrad otevřen denně mimo pondělí od 10 do 17 hodin.

Na náměstí se opět konají pravidelné farmářské trhy

Ve čtvrtek 10. března se ve spodní části náměstí Krále Jiřího z Poděbrad uskutečnily po zhruba dvouleté přestávce farmářské trhy. K  dostání na nich byly například domácí marmelády, uzené ryby, sýry, vajíčka, uzeniny nebo bylinné masti a tinktury. Jejich pořadatel přislíbil, že se budou konat pravidelně každý čtvrtek v době od 9 do 18 hodin.

Novinka v půjčování e-knih

Výpůjčky elektronických knih nabízíme díky spolupráci se společností eReading, která na potřeby knihoven slyší zatím jako jediná v  ČR, od dubna 2015. Při startu jsme využili grant Ministerstva kultury, letos již tuto službu hradí naše knihovna sama. Novinkou pro čtenáře nyní je, že vypůjčit si lze až 4 tituly současně (dříve 2). Nadále platí, že služba je zdarma k  dispozici pouze uživatelům naší knihovny s  platnou registrací, e-knihy se půjčují výhradně přes katalog knihovny a výpůjčky jsou na 21 dní (po uplynutí této doby se e-kniha automaticky vymaže ze čtečky i konta čtenáře). Novým zájemcům připomínáme, že je nutné: 1) mít u svého čtenářského konta platnou e-mailovou adresu, 2) stejnou zadat při registraci na stránkách eReading.cz, 3) disponovat vhodným zařízením (´naše´ e-knihy lze číst POUZE na čtečkách eReading.cz START 2 a START 3, či telefonech a tabletech s operačním systémem Android a iOS pomocí aplikace eReading.cz). PhDr. Martina Kuželová, ředitelka Městské knihovny v Chebu

Chebské radniční listy

Pozvánka na fotbalovou exhibici a atraktivní besedy

V sobotu 2. dubna se v Chebu opět uskuteční Den sportu, který pořádá Sportovní unie Chebska ve spolupráci s městem Cheb. Od 14.30 hodin se na hřišti FC Cheb pod sídlištěm Zlatý vrch střetne v přátelském exhibičním utkání mužstvo Osobností regionu s týmem Československý lev, složeným převážně z bývalých fotbalistů. Na hřiště by tak měl vyběhnout například Vladimír Hruška, Stanislav Levý, Jaroslav Šilhavý, Jan Berger, Jan Fiala, Jiří Krbeček, Petr Rada, Michal Horňák, Vladimír Šmicer, Milan Hnilička, Verner Lička nebo Stanislav Hložek. Moderovat bude Karel Vágner. Již ve 13 hodin zde začne předzápas, ve kterém se utkají nejmenší fotbalisté a fotbalistky klubů FC Cheb a FK Skalná. Vstupné je spíše symbolické - dospělí 50 Kč, děti 20 Kč. Výtěžek bude přitom věnován chebskému Hospici sv. Jiří. Dalším bodem programu Dne sportu bude následný galavečer s vyhlášením nejlepších sportovců okresu Cheb za rok 2015, který proběhne v KC Svoboda. Program Dne sportu začne tentokrát již o den dříve, tedy v pátek 1. dubna. V KC Svoboda se od 10 hodin uskuteční beseda s legendou českého dostihového sportu Josefem Váňou. Od 16.45 hodin bude pak trenér Verner Lička vysvětlovat na hřišti FC Cheb praktické ukázky současných fotbalových trendů. Vstup na obě páteční akce je zdarma.

Opravená krypta a věž sv. Mikuláše budou zpřístupněny 3. dubna

V neděli 3. dubna budou zpřístupněny zrekonstruovaná krypta a věž chrámu sv. Mikuláše a Alžběty v Chebu. V 10 hodin zde začne slavnostní mše svatá, jejíž součástí bude i  vystoupení chrámového sboru. Samostatné slavnostní otevření krypty a věže se symbolickým vypuštěním poštovních holubů přijde na řadu v 11 hodin. Zájemci budou moci absolvovat prohlídku s průvodcem. Rekonstrukce krypty a věže proběhla v rámci projektu nazvaného Chrám sv. Mikuláše v  Chebu jako turistický cíl, jehož realizace byla finančně podpořena z Regionálního operačního programu Severozápad. Další informace najdete na webu www.mikulas.farnostcheb.cz. Římskokatolická farnost Cheb

Chebské radniční listy

divadlo

ZÁPADOČESKÉ DIVADLO V CHEBU – Nejzápadnější divadlo v Čechách

HRAJE, ZPÍVÁ A TANČÍ SOUBOR ZDCH A HOSTÉ S DOPROVODEM ŽIVÉ KAPELY POD VEDENÍM MATĚJE KROUPY ČESKÁ PREMIÉRA 2. DUBNA 2016 DALŠÍ REPRÍZY 5. / 7. / 20. DUBNA, 14. / 26. KVĚTNA VÍCE NA WWW.DIVADLOCHEB.CZ 1. repríza 5. dubna v 17 hodin je cenově zvýhodněna pro studenty a seniory Kompletní program Západočeského divadla naleznete na straně 8 nebo na www.divadlocheb.cz. Rezervace vstupenek na tel. 354 430 041

str. 

Programový servis

str. 

Chebské radniční listy

Kulturní přehled na duben Divadlo tel. 354 432 522 www.divadlocheb.cz 1.4. Ženy na pokraji nervového zhroucení Veřejná generálka Zač. v 10 h 2.4. Ženy na pokraji nervového zhroucení Muzikál podle filmu Pedra Almodóvara. Bláznivé dva dny v roztančeném Madridu Zač. v 19 h, premiéra 5.4. Ženy na pokraji nervového zhroucení Zač. v 17 h 6.4. Ženy na pokraji nervového zhroucení Zač. v 10 h 7.4. Ženy na pokraji nervového zhroucení Zač. v 17 h 8.4. Rychlé šípy RELOADED Originální pojetí nejslavnějšího českého komiksu Zač. v 10 h 9.4. Cejch Strhující líčení historie dvou rodin, jejichž osudy se fatálně protnuly Zač. v 19 h, natáčení České televize 12.4. V Davidově rouše Konverzační jednoaktovka Zač. v 19 h, za oponou 13.4. Strach má velké oči Pohádka pro děti, co mají pro strach uděláno Zač. v 10 h 14.4. Strach má velké oči Zač. v 10 h Rychlé šípy RELOADED Zač. v 19 h 15.4. Co si nechám zahrát Koncert Karlovarského symfonického orchestru Zač. v 10.30 a 12 h Lázeňská veverka Originální groteska z lázní poblíž Chebu Zač. v 19 h, studio d 16.4. Cyrano z Bergeracu Touha a nenaplněná láska na pozadí válečných bojů Zač. v 19 h 17.4. Rákosníček a hvězdy Divadlo ANFAS Praha Zač. v 15 h 18.4. Rákosníček a hvězdy Zač. v 8.30 a 10 h 20.4. Ženy na pokraji nervového zhroucení Zač. v 19 h 21.4. V osm u archy Bajka a groteska pro celou rodinu Zač. v 10 h, studio d 22.4. Král jelenem Pohádková komedie s živou kapelou! Zač. v 10 h 23.4. Listopad Předvolební fraška z amerických prezidentských voleb Zač. v 19 h, studio d 24.4. V osm u archy Derniéra! Zač. v 15 a 18 h, studio d 25.4. Tři holky jako květ Představení Divadla na Fidlovačce Zač. v 19 h 26.4. Fimfárum Hravé pohádky, vyprávěné s jedinečným smyslem po humor Zač. v 10 h

27.4. Fimfárum Zač. v 10 h 28.4. Marie Antoinetta Moderní portrét rozporuplné ženy Zač. v 10 h 29.4. Prokletí rodu Baskervillů Anglická blata znepokojuje krvelačná obluda... Zač. v 10 h 30.4 Prokletí rodu Baskervillů Zač. v 19 h

Kulturní centrum Svoboda Za Mostní branou 5 tel. 354 423 311, www.kcsvoboda.cz 1.4. Beseda s dostihovým jezdcem Josefem Váňou Zač. v 10 h, vstup zdarma 6.4. Hop Trop Jarní turné k vydání DVD Hop Trop 35 let Hlavní sál, zač. ve 20 h 8.4. Dívčí válka Komedie F. R. Čecha Hlavní sál, zač. v 19 h 9.4. Festival tanečního mládí 2016 Regionální kolo soutěžní přehlídky tanečních skupin Hlavní sál, zač. ve 12.30 h 12.4. Trio Martinů Koncert Kruhu přátel hudby Valdštejnská obrazárna, zač. v 19 h 16.4. Westfest Festival elektronické taneční hudby Hlavní sál, zač. ve 20 h Celodenní taneční workshop v rytmu salsy a bachaty Pod vedením kubánského lektora, vhodné pro začátečníky i pokročilé, přihlášky: [email protected], tel. 608 022 767, 777 584 892 Zrcadlový sál, zač. v 10 h 20.4. Věra Špinarová Jedna z nejvýraznějších osobností českého popu a rocku vystoupí se skupinou Adama Pavlíka Hlavní sál, zač. v 19 h 21.4. Minulé životy v tradici judaismu, křesťanství a islámu Přednáška Galerie, zač. v 16.30 h 29.4. JazzBigGang Cheb a ETH Big Band Curych Hlavní sál, zač. v 19 h 30.4. Lampionový průvod Tradiční lampionový průvod městem zakončený ohňostrojem (odchod z náměstí ve 20 h, ohňostroj v Krajince v 21 h) Taneční formace Soutěžní přehlídka dětských a mládežnických předtančení Hlavní sál, zač. ve 12.15 h

Kino Svět tel. 354 437 722 www.kinosvet.cz 31.3.-3.4. od 16 h Řachanda Pohádka o rozmazlené princezně od 18 a 20 h Teorie tygra O stárnoucím veterináři, který se pokusí vymanit z vlivu své ženy 2.4. od 14 h Kung Fu panda 3 - 3D Jedna z nejúspěšnějších animovaných pohádek se vrací. 3.4. od 14 h Zootropolis: Město zvířat - 2D Animovaný film pro celou rodinu

4.-6.4. od 17 h Batman vs. Superman: Úsvit spravedlnosti - 3D Sice se utkají, ale později budou bok po boku čelit velké hrozbě. od 20 h Bohové Egypta - 2D Epický velkofilm 7.-10.4. od 16 h Pat a Mat ve filmu Dvojice „šikulů“ se vrací na scénu. od 17.45 h Teorie tygra od 20 h Spotlight Oscar za nejlepší film roku! 9.4. od 14 h Robinson Crusoe - 3D Animovaný film pro celou rodinu 10.4. od 14 h Kung fu Panda 3 - 2D 11.-13.4. od 17.30 h Nikdy nejsme sami O lidech oslepených láskou nebo osobní nenávistí od 20 h Pád Londýna Akční film, v němž osobní strážce zachrání prezidenta USA 14.-17.4. od 15.45 a 18 h Jak básníci čekají na zázrak Volné pokračování úspěšných komedií od 20.15 h Kolonie Film inspirovaný skutečnými událostmi 16.4. od 14 h Zootropolis: Město zvířat - 3D 17.4. od 14 h Řachanda 18.-20.4. od 17.30 h Pátá vlna Mimozemská civilizace má v plánu získat Zemi jen pro sebe. od 20 h Zlo nikdy nespí Horor o dítěti, které trápí jeho sny 21.-24.4. od 16.00 hod Kniha džunglí - 3D Nové filmové zpracování se skutečnými herci od 17.50 h Lovec: Zimní válka - 3D Vybojují si vykázaní lovci svobodu? od 20 h Jak básníci čekají na zázrak 23.4. od 14 h Kung fu Panda 3 - 3D 24.4. od 14 h Alvin a Chipmunkové: Čiperná jízda Čiperné veverky se vrací. 25.-27.4. od 17.30 h Lovec: Zimní válka - 2D od 20 h Teorie tygra 28.4.-1.5. od 16 h Kniha džunglí - 2D od 18 h Ani ve snu! Film o Lauře, která dokáže cestovat do romantického světa od 20 h Jak se zbavit nevěsty Nová česká komedie 30.4. od 14 h Robinson Crusoe - 3D

Městská knihovna www.knih-cheb.cz Odd. pro dospělé, Obrněné brigády l, tel. 354 422 368-9, e-mail [email protected], otevřeno po-pá 10-18 h, so 9-12 h Studovna a čítárna, Obrněné brigády 18, tel. 354 430 957-8, otevřeno po-pá 10-18 h, so 9-12 h Odd. pro děti, Obrněné brigády 18, tel.: 354 430 957-8, e-mail [email protected], otevřeno po-pá 12-17 h, so 9-12 h, Pobočka odd. pro děti při 3. ZŠ, Malé nám., tel. 354 432 628, otevřeno po a stř 12-17 h 1.4. od 17 do 22 h (odd. pro děti) Večer s Andersenem od 18.15 h (přednášková místnost) Krvavé jahody Věry Sosnarové Setkání s ženou, která prožila 18 let v sovětských vězeních a gulazích, ve spolupráci s Hospicem sv. Jiří 4.4. od 18 h (odd. studovna) Čtenářský klub SOUČEK Současná česká a evropská kniha - Jak správně zabíjet (autor: Nicolas Ancion) od 18.15 h (přednášková místnost) Deprese z pohledu pacienta Přenáška: MUDr. Dagmar Humenská, Bc. Ludmila Křivancová 5., 8., 12., 15., 19., 22., 26. a 29.4. od 10 h (přednášková místnost) Jóga na židlích S cvičiteli Romanou Caranovou a Pavlem Strejcem 11.4. od 18.15 h (přednášková místnost) Kino v knihovně Pěna dní, režie: Michel Gondry, Francie, Belgie, 2013 12.4. od 18.15 h (přednášková místnost) Václav Kliment Klicpera - zakladatel novodobého českého dramatu Přednáška: František Hromada 14.4. od 9 h (přednášková místnost) Virtuální Univerzita 3. věku 6. přednáška 8. semestru, téma: Evropské kulturní hodnoty od 14.30 h (TyfloCentrum Cheb, Karlova 17) Čtení do ucha Čtení pro nevidomé a slabozraké 16.4. Zájezd do Muzea knihtisku a knihy a Loosových interiérů v Plzni Informace v půjčovně pro dospělé 18.4. od 18.15 h (přednášková místnost) Klub jógy smíchu S Mgr. Vladimírem Palečkem 21.4. od 15 h (odd. pro děti) Kutílek Kroužek výtvarných prací i pro nezapsané čtenáře (účast nutno nahlásit předem) 25.4. od 10 a 11 h (odd. pro děti) Beseda se spisovatelkou Michaelou Burdovou Zadáno pro školy od 18.15 h (přednášková místnost) Karel IV. a Mistr Theodorik: osudové setkání Přednáška PhDr. Jany Jebavé 27.4. od 15 h (přednášková místnost) Tvořivá dílna pro dospělé Účast nutno nahlásit předem 29.4. od 18.15 h (přednášková místnost) Čtení z knihy v angličtině rodilou mluvčí z USA Ve spolupráci s English Academy

Muzeum Cheb tel. 739 322 499, www.muzeumcheb.cz nám. Krále Jiřího z Poděbrad 3 Otevírací doba: denně mimo pondělí a úterý 9-12.30 a 13-17 h Výstava: Hurá do školy! Vernisáž ve čtvrtek 7.4. v 17 h, výstava je zapůjčena z Národního pedagogického muzea a knihovny J. A. Komenského v Praze. Ukáže, čím a do čeho děti psaly, v jakých lavicích seděly, z jakých učebnic se učily. Součástí výstavy je školní nábytek, stejně jako aktovky, písanky, psací potřeby...

Další tipy na zajímavé akce najdete ve webovém kalendáři města Cheb. Dostat se do něj lze přes titulní stránku webu města www.cheb.cz (odkaz Kalendář akcí v sekci Volný čas), nebo zadáním přímé adresy kalendar.cheb.cz.

Chebské radniční listy 1.4. od 19 h Noc s Andersenem Muzeum Cheb se v noci z 1. na 2. dubna opět připojí k akci knihoven na podporu dětského čtenářství. Pro děti bude kromě romantického přespání v muzeu připraven doprovodný program, v jehož rámci si připomenou výročí narození Karla IV., pobaví se a chybět nebude ani zajímavé čtení před usnutím. Akce je určena pro děti do 12 let, počet účastníků je omezen. 16.4. Na bobří hráze a předjarní květenu na Pomeznou u Chebu Přírodovědná exkurze, sraz v 10.40 h v Pomezí nad Ohří na točně MHD u bývalé roty, tj. u vlakové zastávky 24.4. Obojživelníci Chebska - pískovna Obilná Přírodovědná exkurze, sraz v 11.35 h na železniční zastávce Nebanice

Galerie výtvarného umění tel. 354 422 450, www.gavu.cz náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 16 Otevřeno: úterý až neděle 10-17 h Stálá expozice: Gotika Moderní umění Malá galerie: Petra Herotová Vernisáž 6.4. v 17 h Velká galerie: Josef Váchal: Kniha vzpomínek. Dialog díla a fotografie Vernisáž 13.4. v 17 h Výstava z depozitáře: Julius Mařák a jeho krajinářská škola Museum Café: Jiří Franta: Ilustrace Vernisáž 6.4. v 17 h Opus magnum: Fritz Pontini: Údolí Slatinného potoka u Františkových Lázní, kol. 1910 Vernisáž 6.4. v 17 h

Programový servis

str. 

Bohoslužby

Retromuseum STÁLÁ EXPOZICE: Umění a životní styl 60. až 80. let v ČSSR Když boty, tak botasky! Designér Josef Cupák Přednášky a vernisáže se konají ve středu od 17 h: 6.4. Petra Herotová, Fritz Pontini, Jiří Franta - vernisáž 13.4. Josef Váchal: Kniha vzpomínek. Dialog díla a fotografie - vernisáž 20.4. Michael Zachař: Alois Kalvoda, přednáška o významném českém krajináři 27.4. Marcel Fišer: Pohled do sbírek, ojedinělá možnost prohlédnout si nový depozitář s výkladem ředitele GAVU

Galerie 4 Art Centrum Galerie 4 otevřela nové výstavní prostory ve zrekonstruovaném špýcharu na Františkánském náměstí. tel. 354 422 838, www.galerie4.cz VÝSTAVY: 25 let Institutu tvůrčí fotografie FPF Slezské univerzity v Opavě

Dům dětí a mládeže Sova Goethova 26, Cheb www.ddmcheb.cz, tel. 354 432 177 1.4. Noc s Andersenem 16. ročník pohádkové noci na podporu dětského čtení 13.4. Jarní koncert Přehlídka dětí z hudebně zájmových kroužků DDM Sova 15.-17.4. Víkendová akce Akce plná zábavy určená starším dětem 16.4. Ekohrátky Akce pro mrňata a škvrňata. Program se odehrává v areálu DDM Sova. 30.4. Legrácky v terénu Dopoledne plné zábavy a soutěží nejen pro děti. Akce určena rodinným týmům

Bratrská jednota baptistů Libušina 4, tel. 354 431 692 www.cheb.baptistcz.org Úterky, čtvrtky: Klub dobré naděje, zač. v 17 h Pátky: Setkání dorostu, zač. v 16.30 h Biblické hodiny, podrobný výklad Bible s diskusí, zač. v 19 h Soboty: Setkání mládeže, program zaměřený na porozumění Bible a na aktuální témata zajímající mladé lidi, zač. v 18 h Neděle: Nedělní bohoslužby, kázání z Bible, zpěv, modlitby, zač. v 9 a 15 h Nedělní besídka pro děti - vyučování Bible a křesťanských zásad poutavou formou přiměřenou věku dětí rozdělených do skupinek podle věku, zač. v 9 h 2. Sbor Bratrské jednoty baptistů Denní centrum Vinice, Mánesova 7, tel. 355 327 111, www.bjbcheb2.cz, email: [email protected] Bohoslužby v neděli 9.30 h Církev československá husitská Vrbenského 14 Bohoslužby pro veřejnost se konají každou neděli od 9 h. Možnost ukládání uren s pozůstalými do columbária (tel. 351 151 195) Sbor Církve adventistů sedmého dne Denní centrum Vinice, Mánesova 7 Bohoslužby se konají každou sobotu od 9.30 h. Náplň: zpěv duchovních písní, modlitby, studium bible, aktuální úvahy nad biblickým textem. Více informací u kazatele MgA. Martina Lindtnera B.A., tel. 736 541 998, [email protected], cheb.casd.cz. Českobratrská církev evangelická 26. dubna 5 [email protected], tel. 355 440 007, 723 022 144 Středa - biblické hodina na faře, zač. 15 h Neděle - bohoslužba, zač. 10.15 h Křesťanské společenství Nedělní shromáždění (písně, kázání, modlitby, Večeře Páně), zač. v 9.30 h, v ul. 26. dubna 23, přízemí, tel. 354 433 353

Římskokatolická církev Římskokatolická farnost, Kostelní nám. 15 http://www.farnostcheb.cz Bohoslužby: Neděle: F  arní od 8.50 h v kostele sv. Václava Rodinná od 11 h ve farním sále Večerní od 18 h ve farním sále Vietnamská od 19 h ve farním sále Středa: Biblická od 8 h ve farním sále Pátek: Klasická od 17 h ve farním sále Další informace na tel. 354 422 458, akutní záležitosti na tel. 608 656 557.

Zubní pohotovost vždy od 9 do 12 h 2.-3.4. Dr. Dimitrios Šilov, Aš, Skřivánčí 37 9.-10.4. MUDr. Ivana Škrdlantová, Cheb, 17. listopadu 18 16.-17.4. MUDr. Jitka Šobková, Cheb, Vrchlického 8 23.-24.4. MUDr. Vlasta Tidrichová, Cheb, Hradební 18 30.4. MUDr. Jana Valentová, Dolní Žandov 157

Turistické infocentrum tel. 354 440 302, 354 440 304, fax 354 440 330, e-mail: [email protected], www.tic.cheb.cz Otevírací doba: Po-Pá 9-17 h, So a Ne 9-12.30 h, 13-17 h Informujeme Vás o kulturních akcích města Chebu. Nabízíme předprodej vstupenek - KC Svoboda, Západočeské divadlo, Ticketportal, Karlovarské divadlo atd.

&2'§/œ7(35272$%<9$i('¨7§1(%5$/2'52*< 1(9¨7(6,5$'<"320´m(0(9œ0 &2'§/œ7(35272$%<9$i('¨7§1(%5$/2'52*<" &2'§/œ7(35272$%<9$i('¨7§1(%5$/2'52*<" 1(9¨7(6,5$'<"320´m(0(9œ0 1(9¨7(6,5$'<"320´m(0(9œ0

3527,'52*29¸9/$. 3 5 27 , ' 5 23 *5 22 97 ¸ , 9 ' /5$2.* 2 9 ¸  9 / $ .

)81.£1¨ )81.£1¨

,17(5$.7,91¨ )81.£1¨

,17(5$.7,91¨

81,.œ71¨ ,17(5$.7,91¨

81,.œ71¨

81,

&+(%t.9§71$ &+(%t.9§71$ 3527,'52*29¸352*5$0352'§7,,52 &+(%t.9§71$ 6NYÇOÄUHDNFHQ¼YwWÇYQÈNÔ9\QLNDMÈFÈRKODV\SHGDJRJÔ9wHSRGGRKOHGHPY\wNROHQØFKO 3527,'52*29¸352*5$0352'§7,,52',£( 3527,'52*29¸352*5$0352'§7,,52',£( 3RGSRUXMH1¼URGQÈSURWLGURJRYØNRRUGLQ¼WRUL13&9VWXS]DFHQXNUDELÃHNFLJDUHW 6NYÇOÄUHDNFHQ¼YwWÇYQÈNÔ9\QLNDMÈFÈRKODV\SHGDJRJÔ9wHSRGGRKOHGHPY\wNROHQØFKOHNWRUÔ 6NYÇOÄUHDNFHQ¼YwWÇYQÈNÔ9\QLNDMÈFÈRKODV\SHGDJRJÔ9wHSRGGRKOHGHPY\wNROHQØFKOHNWRUÔ LQIR#UHYROXWLRQWUDLQF]  3RGSRUXMH1¼URGQÈSURWLGURJRYØNRRUGLQ¼WRUL13&9VWXS]DFHQXNUDELÃHNFLJDUHW 3RGSRUXMH1¼URGQÈSURWLGURJRYØNRRUGLQ¼WRUL13&9VWXS]DFHQXNUDELÃHNFLJDUHW

:::5(92/87,2175$,1&= LQIR#UHYROXWLRQWUDLQF]  LQIR#UHYROXWLRQWUDLQF]  :::5(92/87,2175$,1&= :::5(92/87,2175$,1&= Tato akce je spolufinancována z dotace města Chebu.

nabídka nemovitostí/harmonogram čištění

str. 10

Výběrová řízení na pronájem bytů formou elektronické aukce

K Viaduktu 2330/5 - byt č. 12 o  velikosti 1+1, 36,87 m2 (k  bytu patří sklep 1,62 m2), 6.  patro, minimální výše nájemného 1.685 Kč + úhrada energií

Májová 105/29 - byt č. 8 o  velikosti 1+4, 98,90 m2 (k  bytu nepatří sklep), 4. patro, minimální výše nájemného 4.685 Kč + úhrada energií

nám. Krále Jiřího z Pod. 3/18 - byt č. 6 o  velikosti 1+1, 62,55 m2 (k  bytu patří sklep 7,2 m2), 2. patro, minimální výše nájemného 2.690 Kč + úhrada energií

Vstupní kolo probíhá do 18. 4. 2016, aukční kola proběhnou 25. 4. 2016. Pro účast v  aukci je nutné složit finanční jistinu ve výši 3 měsíčních nájmů, doložit vyplněnou písemnou žádost s požadovanými přílohami (např. doklady o zdroji a výši příjmů) referentce oddělení správy budov městského úřadu v Chebu, přihlásit se prostřednictvím internetu do elektronické aukční síně a vložit svou nabídku.

Výběrová řízení na pronájem nebytových prostor

Prostor v  Kamenné - nebytový prostor č. 303 (19,38 m2) v přízemí budovy č.p. 214, Kamenná 6, v boční ulici navazující na náměstí. Je členěn na prodejní plochu a  sociální zařízení. Vhodný pro provoz malé prodejny nebo kanceláře. Přístup z chodby domu. Výloha do ulice.

Prodejna na náměstí - nebytový prostor č.  302 (143,43 m2) v  přízemí budovy č.p. 481, nám. Krále Jiřího z Poděbrad 36. Je členěn na velkou prodejní plochu a rozsáhlé zázemí vč. sociálního zařízení. Vlastní plynové vytápění. Vhodný pro provoz prodejny. Přístup přímo z náměstí. Dvě výlohy.

Bar u Jakuba - nebytový prostor č. 501 (56,20 m2) v přízemí budovy č.p. 358, Růžová 14. Prostor má přímý vchod z ulice, je členěn na místnost s barem, sociální zařízení a zázemí s kuchyní.

Bývalá jazyková učebna - nebytový prostor č. 328 (86,15 m2) ve 2. patře budovy Kassu č.p. 219, Kamenná 5. Prostor je členěn na šatnu a dvě výukové či školicí místnosti. Výhodná cena nájemného.

Prodejna potravin - nebytový prostor č. 501 (46,80 m2) v  přízemí budovy č.p.  793, K  Nemocnici 40. Prostor je dosud využíván jako prodejna potravin se strategickou polohou u  chebské nemocnice. Je přístupný přímo z ulice.

Víceúčelový prostor - nebytový prostor č. 302 (230,06 m2) v  1. patře budovy č.p. 2348, Dyleňská 5 (bývalá Huma). Je členěn na velkou plochu, zázemí a sociální zařízení. Vhodné pro výrobu, prodejnu, sklad, aj. Přístup po venkovním schodišti.

Bližší informace je možné získat na webu www.cheb.cz (odkaz Nabídka nemovitostí v červené sekci Město), nebo kontaktujte Naděždu Musílkovou, DiS., referentku oddělení správy budov odboru správy majetku Městského úřadu Cheb (tel. 354 440 116, 607 806 118, e-mail [email protected]). Pod uvedeným odkazem jsou rovněž zveřejněny nabídky dalších volných nebytových prostor.

Chebské radniční listy

Blokové čištění města Od  pondělí 4. dubna budou technické služby CHETES provádět pravidelný jarní blokový úklid chebských ulic. Čištění komunikací a chodníků potrvá až do čtvrtka 21. dubna. Pro efektivní využití nasazené techniky je potřeba čištěné úseky uvolnit od zaparkovaných vozidel. Jednotlivé lokality budou proto v  několikadenním předstihu označeny  přenosným dopravním značením. HARMONOGRAM ČIŠTĚNÍ: 1. den - 4.4. - pondělí sídliště „K“ po Písečnou vč. Osvobození po Písečnou (U Stadionu - kromě parkoviště u stadionu Lokomotivy, Šeříková - kromě nového parkoviště, Matěje Kopeckého, Dyleňská po Písečnou), Bezejmenná, Vrchlického, Na Hradčanech po Písečnou, Květná 2. den - 5.4. - úterý Ztracená, Příkopní, nová Riegerova, Husova, Třebízského, Písečná, sídliště Spáleniště (Mírová - kromě parkoviště před mostem, V Zahradách, Kosmonautů, Dragounská, Jungmannova), Vilová, Příčná, Pastýřská, Jabloňová 3. den - 6.4. - středa Čapkova, Palackého, stará Riegerova (mezi domy), Osvobození (Písečná - Čapkova), Příčná, Dělnická, Na Hradčanech (Písečná - Palackého), Bezručova, Dyleňská (Písečná - Osvobození), Nová, Obětí nacismu (kromě parkoviště před č. 88) 4. den - 7.4. - čtvrtek Americká - bez parkovišť nad kotelnou Terey, Stavbařů, Lesní - bez parkovišť u bývalé zeleniny a nad hrází, Lomená, Družstevní - bez parkovišť u Texasu a pod domy Lesní 46, 48, 50, Spálená, stará Americká 5. den - 8.4. - pátek Přátelství - bez parkovišť u restaurace, proti horní zastávce MHD a nového parkoviště, Do Zátiší, Pekařská, Tovární, Truhlářská, Švédský vrch 6. den - 11.4. - pondělí Zlatý vrch - levá část od Ašské ulice (směr Fr. Lázně) noc: Pražská, Ašská - pouze chodníky 7. den - 12.4. - úterý Zlatý vrch - Dvořákova (Ašská - Nezvalova) a  vnitroblok mezi ulicemi Dvořákova a Boženy Němcové, Nezvalova, Dolnická, Zlatá louka, Kolmá, U Sídliště, U Parku, Dubová, Buková, Karlovarská, Průmyslový park 8. den - 13.4. - středa Zlatý vrch - Dvořákova (od Nezvalovy, kromě vnitrobloku mezi ulicemi Dvořákova a Boženy Němcové) a zbytek pravé části od Ašské ulice (směr Fr. Lázně) 9. den - 14.4. - čtvrtek Hviezdoslavovo nám., Osvobození (Čapkova - Hviezdoslavovo nám.), 26. dubna (Hviezdoslavovo nám. - Evropská), Mánesova (Hviezdoslavovo nám. - Evropská), Jiráskova, Valdštejnova (Palackého - Evropská), Vančurova, Na Výsluní, Lidická, Na Červeném vrchu, K Nemocnici (po Evropskou), Vrbenského, 17. listopadu - pouze chodníky 10. den - 15.4. - pátek prostor před nádražím - kromě parkoviště, Žižkova, Svobody (kruhový objezd – Evropská, kromě parkoviště před domy č. 53 až 59), Karlova, Hálkova, Dukelská (Wolkerova - Májová), Wolkerova, Sadová, Svatopluka Čecha (Evropská - Májová), Pivovarská, Vrázova - pouze chodníky 11. den - 16.4. - sobota K Nemocnici (Evropská - Kubelíkova), 26. dubna (Evropská - Dlouhá), Libušina, Kubelíkova, Brandlova, Hradební (Obrněné brigády - Americká), Nerudova, Goethova, Divadelní nám., Obrněné brigády, Mánesova (Evropská - Májová), Valdštejnova (Evropská - Obrněné brigády) 12. den - 18.4. - pondělí Háje 13. den - 19.4. - úterý Komenského, Sládkova (Školní - Májová), Kostelní nám., Kamenná, Smetanova, Kasární nám. (kromě parkoviště), náměstí Krále Jiřího z Poděbrad (pouze komunikace), Školní, Svatopluka Čecha (Šlikova - Májová), Havlíčkova, Vodní 14. den - 20.4. - středa historické jádro města - Šlikova, Jateční, Březinova, Provaznická, Židovská, Františkánské nám., Růžový kopeček, Růžová, Hradební (Obrněné brigády - Dlouhá), Dlouhá, Jánské nám., Dobrovského, Trčky z  Lípy, Úzká, Jakubská, Mlýnská, Křižovnická, Cechovní, Kollárova noc: pěší zóna, Májová - včetně chodníků, Evropská, náměstí Krále Jiřího z Poděbrad - pouze chodníky 15. den - 21.4. - čtvrtek Starý Hrozňatov, Podhrad, Střížov

Chebské radniční listy

informace z radnice/sdělení

V dubnu se otevřou sportoviště u škol

Sportovní areály u  školských zařízení budou po zimní přestávce pro veřejnost otevřeny v závislosti na klimatických podmínkách v průběhu dubna. Informaci o  jejich zpřístupnění najdete na webu města www. cheb.cz. V  níže uvedených časech budou díky finančnímu příspěvku města na jednotlivých místech občanům k dispozici správci, kteří v případě potřeby zapůjčí sportovní náčiní apod. Sportovní hřiště v areálu 1. ZŠ (Skalka) - otevřeno pro veřejnost v úterý a čtvrtek od 15.30 do 19 h, v sobotu od 14 do 18 h Sportovní hřiště 2. ZŠ (Olympionik) - otevřeno pro veřejnost v pondělí až pátek od 14 do 20 h, o víkendech od 9 do 12 h a od 14 do 20 h Sportovní hřiště v areálu 3. ZŠ (Zlatý vrch) - otevřeno pro veřejnost v pondělí až pátek od 15 do 19 h, o víkendech od 14 do 19 h Sportovní hřiště v areálu 4. ZŠ (Hradební ul.) - otevřeno pro veřejnost v pondělí až pátek od 16 do 18 h Sportovní hřiště v areálu 5. ZŠ (Hradčany) - otevřeno pro veřejnost v pondělí od 16 do 18 h, v úterý a čtvrtek od 15.30 do 18 h, v sobotu od 14 do 18 h Sportovní hřiště v areálu 6. ZŠ (u bazénu) - otevřeno pro veřejnost v pondělí až pátek od 15 do 18 h, o víkendech od 14 do 18 h Areál Domu dětí a mládeže Sova - otevřeno pro veřejnost o víkendech od 14 do 19 h

Parkovací boxy k pronajmutí • lokalita Dlouhá - k pronajmutí 5 míst (boxy č. 11, 13-16) • lokalita K Nemocnici - k pronajmutí 0 míst • lokalita Krátká - k pronajmutí 5 míst (boxy č. 20, 24, 26, 27, 29) • lokalita Provaznická - k pronajmutí 0 míst • lokalita Školní - k pronajmutí 9 míst (boxy č. 02-10) • lokalita Šlikova - k pronajmutí 0 míst • lokalita Valdštejnova - k pronajmutí 2 místa (boxy č. 23, 28) • lokalita Ztracená - k pronajmutí 0 míst V lokalitě Školní je u boxů č. 05-10 možnost parkovat omezena na dobu od 18:00 do 7:00 hodin v pracovních dnech a po celých 24 hodin o sobotách, nedělích a státních svátcích. Roční nájemné je pak stanoveno ve výši 50 % základní sazby. Žádost o  pronájem, jejíž tiskopis je k  dispozici na podatelně radnice i na webu města, je i s uvedením čísla požadovaného parkovacího boxu třeba podat prostřednictvím podatelny městského úřadu. Bližší informace sdělí pracovnice odboru majetkoprávního Jana Meindschmidová (tel. 354 440 190, e-mail [email protected]).

Oddělení správy budov informuje

Město Cheb vlastní volné byty, které nejsou způsobilé k řádnému užívání. Takové byty jsou nabízeny ke svépomocné opravě žadatelům. Budoucí nájemci si mohou byt upravit dle vlastního přání s dodržením podmínky provedení stanovených oprav. Na požadované opravy je zpracován rozpočet, ze kterého bude nájemci započteno 70 % bez ohledu na to, zda si opravu provede levněji. Určená výše vložené investice bude nájemci započtena proti nájemnému (po dobu zápočtu platí nájemce mimo záloh na služby a energie jen 50 % nájemného). Nabídku těchto bytů, která bude postupně rozšiřována, naleznete na www.chebskenemovitosti.cz, sekce Pronájem, Byty do svépomocné opravy. Bližší informace podá referentka oddělení správy budov Naděžda Musílková, DiS. (tel. 354 440 116, 607 806 118, e-mail [email protected]).

Pomozte muzeu s výstavou

V souvislosti s připravovanou výstavou Hurá do školy! bychom rádi získali do muzejních sbírek předměty spojené s tématem školství a vzdělávání. Pokud jste ochotni do muzeu zapůjčit, či darovat předměty z let 1900-1980 jako např. staré učebnice, psací potřeby, penály, školní pomůcky a vybavení, kontaktujte prosím pracovníky muzea na tel. 739 322 499 nebo na e-mailové adrese [email protected]. Předem Vám děkujeme za spolupráci. Muzeum Cheb

str. 11

Potravinová banka se těší podpoře měst napříč krajem

Svůj centrální sklad v Sokolově aktuálně modernizuje Potravinová banka Karlovarského kraje. Peníze na provoz i  vybavení se této neziskové organizaci daří získávat od měst z celého kraje. Celkem zatím dostala 70 tisíc korun, které jí jako dar nebo dotaci poskytlo pět měst - Cheb, Ostrov, Aš, Chodov a Kraslice. „Za peníze jsme nakoupili regály do skladu, vozíky, mrazák a další vybavení,“ vyjmenoval ředitel Potravinové banky Karlovarského kraje Milan Hloušek. „Všem městům bychom velice rádi poděkovali. Díky poskytnutým penězům totiž můžeme realizovat projekt, jehož posláním je boj proti hladu a plýtvání potravinami.“ Cílem potravinové banky je získávat zdarma přebytky ze zemědělství i  potravinářského průmyslu a  neprodejné, ale poživatelné potraviny. K dalším aktivitám patří shromažďování potravin při veřejných sbírkách v obchodních řetězcích a školách a koordinace těchto akcí. Získané potraviny jsou pak dále bezplatně distribuovány neziskovým či charitativním organizacím provozujícím například azylové domy, noclehárny a domovy pokojného stáří. Při Národní potravinové sbírce, která se konala minulý rok na podzim, se podařilo v našem kraji nashromáždit 8,7 tun jídla. Ročník 2015 se tak ukázal být bezmála třikrát úspěšnější než ten předchozí. „Výtěžek krajské sbírky putoval do centrálního skladu, načež jsme zahájili distribuci našim odběratelům. Nejvíce potravin jsme vydali v období Vánoc, kdy jsme zásobovali domy na půli cesty, nízkoprahová centra či domovy pro matky s dětmi v tísni,“ uvedl ředitel. Do sbírky se zapojili i klienti, kteří potravinovou pomoc sami využívají. „Je velice dobře, že potravinová banka existuje. Pomáhá totiž lidem, co jsou v nouzi. Když nemají peníze na jídlo, mohou dostat masové konzervy, paštiky, polévku,“ řekl pan Jan, klient azylového domu. Kromě toho je sklad zásobený i  dalším trvanlivým zbožím. Jedná se zejména o mléko, dětskou výživu, ovocné kompoty, cereálie, těstoviny, luštěniny, čaje atd. Potravinová banka by dále uvítala spolupráci s dodavatelem, který by mohl darovat drogistické zboží, jako jsou dětské pleny, vložky, toaletní papír, mýdla, pasty, kartáčky na zuby či pasty. Potravinovou banku Karlovarského kraje založily v loňském roce dobročinné organizace s působností v našem regionu - Farní charity, Armáda spásy a Pomoc v nouzi, o.p.s. Potravinová banka Karlovarského kraje z.s.

Hospodářská komora informuje Krajská hospodářská komora Karlovarského kraje (KHK KK) pro Vás připravila následující semináře a akce: 7.4. - Setkání personalistů na téma Operační program Zaměstnanost, ve spolupráci s  agenturou CzechInvest a  Karlovarskou agenturou rozvoje podnikání, místo konání: Krajský úřad, Karlovy Vary, zasedací míst. C215, 9-13 h, ZDARMA na základě registrace na jarmila.chvojanova@ czechinvest.org 12.4. - DPH - řešení praktických příkladů dodávek zboží a služeb v rámci EU a do a ze třetích zemí - 2016, místo konání: ZČU Cheb, 9-14 h, cena: zvýhodněná 2147 Kč, základní 2329 Kč 14.4. - Celní kodex EU platný od 1.5.2016 - základní změny, místo konání: Papírna unipap plus, Sv. Čecha 1, Cheb, 9-14 h, cena: pro členy KHK 700 Kč bez DPH, ostatní 1100 Kč bez DPH 21.4. - Podniková kriminalita - prevence a řešení, místo konání: Krajský úřad, Karlovy Vary, zasedací míst. 218A, 9-14.30 h, cena: pro členy KHK 600 Kč bez DPH, ostatní 900 Kč bez DPH 28.4. - Konzultační den s česky mluvící německou právničkou Marcelou Pawelkou, např. poskytování přeshraničních služeb v Německu, problematika minimální mzdy - máte možnost zajistit si termín pro individuální 30minutovou konzultaci, místo konání: KHK KK, nám. Krále Jiřího z Poděbrad 33, Cheb, čas dle domluvy, cena: pro členy KHK ZDARMA, ostatní 200 Kč bez DPH Připravujeme: MS Office 2010 (MS Excel, MS Outlook + OneNote, MS Word), Veřejné zakázky, Prodejní a komunikační dovednosti, Jak zvládnout nové požadavky na kvalitu ISO 9001, Řízení lidských zdrojů Bližší informace naleznete na www.khkkk.cz.

názory/informace

str. 12

Radniční listy jinak

Čím dál tím více místních obyvatel se na nás v poslední době obrací s názorem, že chebské Radniční listy (RL) vypadají spíše jako „reklama na radniční politiky“, než jako veřejný sdělovací prostředek. Rozhodli jsme se proto nastínit možné změny tak, aby tento měsíčník, hrazený z financí chebských občanů, poskytoval vyváženější obsah. V prvé řadě by se redakce měla sama začít aktivně zajímat o názory, které se neslučují s názory vedení města. Zpravidla jde o témata, která na zastupitelstvu kritizuje opozice nebo na něž poukazují občané. Zmínit můžeme např. kritickou situaci s  parkováním v  Hrnčířské ulici, rozdílné názory na spalovnu nebo kritiku dotačního projektu mapování železničních tratí, který bude mít na starosti koaliční zastupitel Pospíšil. O takových informacích se z radničních médií občané nemají šanci dozvědět a pozornost se v daleko větším rozsahu obrací na úspěchy vedení města, všeobecně pozitivní zprávy a nejrůznější fotografie představitelů radnice. Radniční listy v poslední době rovněž zahltila různá poděkování, především za finanční příspěvky poskytnuté z rozpočtu města Chebu. Poděkovat je slušné. V případě Radničních listů jde ale často o „vynucená“ poděkování, neboť podmínky pro přidělení příspěvku od města Chebu určují, aby obdarovaná sportovní či charitativní sdružení městu veřejně poděkovala v tištěném médiu. V opačném případě se mohou s dalším příspěvkem rozloučit. Takový systém povinného děkování patří podle našeho názoru do historie. Navíc děkování zbytečně zahlcují obsah RL a zabírají prostor pro „užitečnější“ informace. Pozitivní změnou je možnost zastupitelů a  občanů přispět do RL svým názorem. U  zastupitelů je právo na zveřejnění jejich názoru uloženo přímo zákonem. Nechvalně ovšem proslula automatická „vysvětlovací“ odpověď zástupců koalice, která následuje hned pod kritickým názorem. Tato praxe staví koalici do výhodnějšího postavení, neboť před uzávěrkou vydání znají předem kritické sdělení a mají tak právo „posledního slova“. V minulosti navíc došlo k cenzuře některých příspěvků (křiklavý je případ cenzury názoru zastupitele Jakla měsíc před volbami). K  vyvážení objektivity RL proto doporučujeme: 1. zřídit redakční radu RL formou výboru zastupitelstva, v němž by byli přítomni zástupci koalice i opozice, 2. přijmout závazná pravidla pro objektivní fungování radničních médií (nejen RL samotných, ale i  radničního webu, Facebooku nebo i pro sjednávání smluv s placenými soukromými médii - v současnosti např. s TV Západ). Libor Dušek, Petr Budil, [email protected]

Výstava fotografií Jana Šibíka

Projekt Jobova zvěst nabízí formou výstavy konfrontaci starověkých textů s moderním médiem fotografie. Nabízí také konfrontaci současného člověka s věčnými otázkami života. Proč je na světě tolik bolesti, utrpení a nespravedlnosti? Proč je kolem nás i v nás tolik zla? Proč s tím Bůh něco neudělá? Proč by měl člověk usilovat o dobro? Má život vůbec smysl? Starozákonní Kniha Job tyto otázky klade obzvlášť palčivě a naléhavě. Dnes, o 3000 let později, je svou tvorbou podobně naléhavě klade také přední český fotoreportér Jan Šibík. Výstava se koná od 4. do 28. dubna v prostorách společenského centra Vinice Cheb (Mánesova 7). Otevírací doba: pondělí 16.00-19.00, čtvrtek 16.00-19.00, sobota 14.00-16.00, po telefonické domluvě je možné navštívit výstavu i v jiných hodinách, pro školy nabízíme možnost prohlídky dopoledne. Kontakt: tel. 736 541 998, martinlindtner@seznam. cz. Vstupné dobrovolné. Doprovodný program (Mánesova 7): 4. dubna v 18.00 - vernisáž výstavy, 5. dubna v 18.00 - Divadlo Dagmar: Odjezd z konce světa (hra Aleny Zemančíkové o  skupince posledních odsouvaných Němců na rozbombardovaném chebském nádraží v  prosinci 1945), 11. dubna v 18.00 - Job východní Evropy na konci 20. století (přednáška Rudolfa Reitze, bývalého ředitele humanitární organizace ADRA, který působil na Balkáně během války v Jugoslávii), 18. dubna v 18.00 - Jobův hlas z Terezína (hudebně-poetický večer manželů Lindtnerových, zazní básně židovských básníků, kteří prošli Terezínem, za doprovodu klasické kytary absolventa JAMU Martina Lindtnera), 25. dubna v 18.00 - Jobův příběh ve Starém zákoně (přednáška doc. Mgr. Jiřího Beneše  Th.D., vedoucího Katedry biblistiky a judaistiky HTF UK v Praze) Více informací na webech www.jobovazvest.cz a cheb.casd.cz. Martin Lindtner

Chebské radniční listy

Poradna Hospice sv. Jiří pro pozůstalé

Smrt blízkého člověka je jednou z  nejobtížnějších chvil, kterým musí každý člověk v životě čelit. Dříve, kdy žilo v rodinách více generací pohromadě, měli lidé zkušenost se zrodem i koncem života a byli si schopni poskytovat vzájemnou oporu. Dnes žijí rodiny často daleko od sebe a přirozená opora často chybí. Pokud někdo tuto oporu potřebuje, nemá s kým se poradit či si popovídat, je zde se svými službami k dispozici poradce pro pozůstalé. Ten může zájemci pomoci vyřídit jak praktické záležitosti souvisejí s pohřbem, tak jej doprovázet procesem truchlení. Poradkyně je k dispozici každé pondělí od 15 do 18 hod. na adrese Svobody 3, Cheb, případně ji lze kontaktovat písemně na mailu poradna@ hospiccheb.cz a telefonicky na čísle 731 619 762. Naši poradnu pro pozůstalé mohou navštívit také lidé, které potká například náhlé úmrtí v rodině, potrat a podobně. V případě, že někdo cítí potřebu odbornější pomoci, může hospic zprostředkovat také setkání s hospicovým psychologem nebo duchovním. Poradenství je poskytováno zcela zdarma. Eva Kolafová, poradkyně pro pozůstalé

Milovníci přírody, přijďte si 5. dubna zas popovídat

Březnové setkání je za námi a postavilo nás před nelehký úkol - o zmíněných problémech si nestačí povídat, je třeba je řešit. Protože jsme si vědomi, že tento úkol nejsme schopni splnit (nemáme pravomoci ani úřední aparát), vyjmenované potíže jsme sepsali, rozebrali a  předali paní místostarostce. Věříme, že Rada města Chebu se začne problémy zabývat, neboť důležitá je kombinace úhlů pohledu veřejnosti, odborníků i úředníků, což jsme se snažili v dopise deklarovat. Děkujeme tímto nejen Chebským radničním listům za zveřejnění naší pozvánky, ale i Chebanům, kteří se v březnu zúčastnili naší besedy. Mohla tak vzniknout otevřená a smysluplná diskuse. Opětovně Vás proto zveme na naše pravidelná konzultační odpoledne. Dubnová beseda se koná 5. 4. 2016 od 17 hod. v  pizzerii San Marino, Svobody 49, Cheb (bývalý Blaník). Hlavní téma bude půda a její význam pro vodní režim. Voda a  půda jsou nerozlučitelné složky naší přírody. Důležitost ochrany vody po suchém roce 2015 si uvědomujeme všichni. Chcete-li se dozvědět něco víc o souhře půdy a vody ve svém okolí a  o  důležité úloze půdy, kterou dokáže sehrát jak v  dobách záplav, tak i extrémního sucha, přijďte, budete vítáni. Za Český svaz ochránců přírody, Základní organizaci Cheb RNDr. Gabriela Licková, Ph.D.

Chvála nemocnice aneb O chebské nemocnici jinak...

Začátkem února mi bylo po běžném vyšetření lékařem specialistou sděleno, že se musím bez zbytečných odkladů podrobit poměrně vážné operaci břicha. Před odchodem z ordinace jsem byl dotázán, mám-li představu, v jaké nemocnici by mi zákrok provedli. Ačkoli jsem si byl vědom vážnosti situace, nic jsem nedbal na negativní a zřejmě povrchní hodnocení mnoha známých v minulosti a bez okolků řekl: „No, přece v nemocnici v Chebu!“ Dva dny nato jsme shodou okolností měli domluvenou velkou rodinnou oslavu, na níž bylo sezváno nejbližší příbuzenstvo. Čelil jsem mnoha upřímným dotazům, proč nejedu do Prahy na renomovanou kliniku, nevyužiji jejich kontaktů, možnosti speciální péče u odborníků světové úrovně apod. Všem jsem odpovídal stejně: jsem tu doma, prostředí znám a hlavně k lékařům a k celé nemocnici mám plnou důvěru. Operaci provedl naprosto precizně primář chirurgického oddělení MUDr. Michal Trpák se svým týmem a týden o mne pečovaly sestřičky na oddělení intenzivní péče. K celému mému pobytu musím a chci všem občanům sdělit, že jsem byl velice příjemně překvapen úrovní péče a pro uzdravování i  velmi pozitivní atmosférou na oddělení. Chtěl bych touto cestou poděkovat a  tlumočit můj obdiv a  úctu k  umu, profesionalitě a  jednání pana primáře Trpáka, pánů lékařů Tyrpekla, Horníka a Chlapce a složit velkou poklonu, uznání a mnoho díků práci sestřiček a dalších pracovníků oddělení intenzivní péče. Skláním se před jejich odborností, vstřícností, ochotou, lidským jednáním a zejména trpělivostí a nasazením, s jakými navracejí pacienty do normálního života. Cítím se skvěle a jsem šťasten, že mohu všem svým příbuzným, přátelům i spoluobčanům s plným vědomím říci, že má volba byla správná. RNDr. Evžen Kastl, Cheb

Chebské radniční listy

ze sportu

Chebská běžecká zima

V průběhu měsíců listopad až únor proběhl v Chebu 7. ročník Chebské běžecké zimy - zimních běhů pro veřejnost pořádaných ve prospěch dětí nemocných cystickou fibrózou. Mládež absolvovala tratě od 130 m pro děti do 6 let, přes 230 m pro věkovou kategorii 7-9 let, 430 m pro 1012leté až po 900 m pro ty, kterým bylo 13-15 let. Rovněž pro příchozí byla připravena trať pokaždé ve stejné vzdálenosti, tj. 2200 m. Pro velký počet účastníků byla tato kategorie rozdělena nejen podle pohlaví, ale také na závodníky do 19 let a  na závodníky 20 let a  starší. Pro zbylé juniorské, seniorské a veteránské kategorie byly tratě tradičně postupně prodlužovány. Junioři se po listopadových 1800 m poprali v prosinci s tratí 2200 m a v lednu pak s 4400 m. Poslední únorový běh měřil 6700 m. Senioři a veteráni, kteří v listopadu začínali na 2200 m, se přes prosincových 4400 m dostali v lednu na 6700 m. V únoru je pak čekal nejdelší závod celého seriálu, a to 8100 m. Tratě dvou nejdelších distancí vedly kromě stezky kolem řeky Ohře a po hrázi přehrady Skalka rovněž do kopce „pod plicák“. V případě trati 8100 m dokonce až na Chebskou stráž (Egerwarte). V listopadu a prosinci se na Krajince sešlo na 170 sportovců. V lednu se pak na zasněženém stadionu a v mrazivém počasí pod transparent start-cíl postavilo celkem 150 startujících. Poslední únorový běh absolvovalo opět zhruba 170 závodníků. Celkem startovalo v celém seriálu na 300 běžců všech věkových kategorií. V  7. ročníku Chebské běžecké zimy zvítězili: Lukáš Molčik (M6), Vanessa Šaghy (D6), Jan Šveňha (M9), Tereza Skalová (D9), Filip Křížek (M12), Magdalena Wagnerová (D12), Adam Had (M15), Marie Wagnerová (D15), Barbora Lučanová (D19), Miroslav Jurič (M20), Markéta Molčiková (D20), Petr Matoušek (M40), Štěpánka Dančová (D40), Vilém Řepa (M50), Jana Hrubá (D50), Karel Pilař (M60), Tomáš Kukla (PRM19), Jiří Hůrka (PR-M20), Marie Wagnerová (PR-D19) a  Ladislava Procházková (PR-D20). Na dobrovolném startovném věnovali účastníci celkem 25 950 Kč. Tato částka bude předána Klubu cystické fibrózy Praha. Další informace a výsledky najdete na webech www.ardf-cheb.cz a http://chbz.webvill.cz. Na snímku jsou nejúspěšnější dívky kategorie do 9 let - 1. Tereza Skalová, 2. Daniela Šimáčková, 3. Kristýna Novotná. Miroslav Vlach, oddíl ROB a OB Cheb

Střelecká soutěž FREE CONTEST

Ve dnech 22. a 23. dubna se Cheb opět stane centrem sportovní střelby. Střelnice na Myslivně bude hostit 27. ročník mezinárodní střelecké soutěže FREE CONTEST, která je u příležitosti 71. výročí ukončení druhé světové války v Evropě pořádána jako Evropský armádní šampionát, otevřený Evropský šampionát IPA a  šampionát AVZO TSČ ČR Karlovarského kraje ve střelbě ze samopalu a pistole. Soutěž je spolufinancována městem Cheb. Tříčlenná družstva budou soutěžit ve střelbě ze samopalu vz. 58 ve stoje na vzdálenost 100 m a velkorážní pistole CZ 75 na vzdálenost 25 m. Zbraně a střelivo zajistí pořadatel. FREE CONTEST je občany často vnímán jako soutěž jen pro armádu, policii a členy AVZO. Opak je však pravdou. Na tuto soutěž se může přihlásit kdokoliv starší 18 let, nemusí mít ani zbrojní průkaz, ani pistoli. Stačí vytvořit tříčlenné družstvo a podat přihlášku osobně, poštou nebo e-mailem na adresy: Okresní kolegium AVZO - TSČ Cheb, Karlova 17, BOX 49, 350 01 Cheb 1, tel. 354 433 662, e-mail [email protected]. Více na webu www.avzo-cheb.cz. Helena Kobrová

Veteráni pod vysokou sítí

Oddíl odbíjené TJ Agro Cheb uspořádal již 23. ročník volejbalového turnaje veteránů nad 40 let, který finančně podpořilo město Cheb. Turnaj se uskutečnil v tělocvičnách 1. základní školy na sídlišti Skalka. Záměr pořadatelů i  očekávání účastníků se podařilo zcela naplnit - nechyběly dobré sportovní výkony ani přátelská atmosféra. Dříve narození sportovci prokázali, že po technické stránce jsou stále na vysoké úrovni a že věkem pomalu ubývající fyzická kondice se dá nahradit větším hráčským přehledem a sportovní taktikou. Celkovým vítězem turnaje se i  přes jednu porážku překvapivě stal tým VK Aš před domácími borci TJ Agro Cheb A a volejbalisty VK Karlovy Vary. Na dalších místech skončily týmy Sokol Kralovice, Sokol PlzeňDoubravka a TJ Agro Cheb B. TJ Agro Cheb

str. 13

Nová taneční sezóna začíná

Po vydařené taneční sezóně 2014/15, ve které Sportovní taneční studio MAGIC STAR Cheb získalo 22 zlatých, 26 stříbrných a 21 bronzových medailí a dokonce i několik titulů Mistr České republiky, se připravuje na sezónu novou. První vystoupení nás čekala v  závěru března na soutěži Skupina roku v Plzni, kam jely všechny mažoretkové i show dance třídy. Kromě toho jsme měli přichystánu i  společnou show, kde vystupuje víc než 50 tanečníků. Tímto bych chtěla popřát všem našim tanečníkům mnoho úspěchů, hodně sil a pevné nervy po celou sezónu. Doufám, že se nám zadaří alespoň tak jako loni. Velký dík také patří všem našim příznivcům, ale především městu Cheb, protože bez jeho finanční podpory by naše studio nemohlo fungovat. Jaroslava Novotná, lektorka

Závodníci chebského PROFI SPORTu se připravují na novou sezónu

Sportovní tým PROFI SPORT Cheb se věnuje práci s mládeží se zaměřením na cyklistiku už více než deset let. Po loňské úspěšné sezóně začínáme rok 2016 v nových dresech. Další důležitou změnou je větší počet členů i kvalifikovaných trenérů. Lednového školení se zúčastnilo dalších pět našich trenérů, takže se jejich počet zvýšil na doufáme šťastných třináct. Pro rok 2016 máme v plánu účast nejen na cyklistických závodech, ale i na větším počtu závodů běžeckých a doplňkově také na duatlonech a triatlonech. Vzhledem k  tomu, že se snížil počet závodů Českého poháru na silnici, bude nás letos určitě více vidět na krajských a oblastních závodech. Tréninková skupina PROFI SPORT Cheb je tvořena nejen závodníky z  Chebu a  okolí, ale i  z  dalších oddílů našeho kraje. První část zimního přípravného období jsme zakončili na dráze v Motole. Soustředění se konalo v době pololetních prázdnin pod vedením týmu kvalifikovaných trenérů ve složení Václav Vajc, Diana Golská, Aleš Novák a Petr Fiala. Ze závodníků se ho zúčastnil například trojnásobný mládežnický olympijský vítěz, mnohonásobný mistr ČR a český reprezentant na horských kolech David Zadák, pro kterého by letos mělo být vrcholem MS horských kol v Novém Městě, dále mistři republiky David Vitner, Radek Bureš a Dominik Fiala nebo vítězka Českého poháru eliminátor a medailistka z Mistrovství ČR Anežka Nováková. Nejmladším účastníkem byl talentovaný a všestranný Tadeáš Mansfeld (8 let). V žádném případě nám nejde o to, aby děti v mládežnických kategoriích za každou cenu vítězily. Naše nejmladší přípravka je určena už pro děti ve věku od pěti let. Zde jsou tréninky jen dvakrát týdně a určitě děti nebudeme přetěžovat. V poslední době jsme se zaměřili na mnohem větší všestrannost, kdy součástí tréninků je například běh a v tělocvičně třeba míčová technika. Ti starší mohou využít odborné vedení trenérky Kristiny, která se s nimi věnuje strečinku, posilování nebo balančním cvičením, aby došlo k vyváženému rozvoji pohybového systému. Dvakrát týdně máme také kolovou, která je zaměřena na techniku spojenou s jízdou na kole. Vhodným doplňkem zimních tréninků je rovněž pravidelný spinning. Od kategorie kadetů mají závodníci samozřejmě i  individuální tréninky na válcích nebo trenažéru. Více informací a pravidelné zprávy včetně fotodokumentace najdou zájemci na facebooku PROFI SPORT Cheb. Děkujeme vedení města Cheb za pravidelnou podporu na celoroční činnost. Petr Fiala, šéftrenér PROFI SPORT Cheb

ze škol

str. 14

Zprávičky z 1. ZŠ

Futsal a děvčata? Proč ne! V únoru proběhlo v Plzni divizní finále soutěže ve futsale, kde naši školu reprezentovalo družstvo starších žákyň ve složení Kamila Černá, Šarlota Plachá, Kateřina Bezvodová, Kateřina Klesová, Vivien Šmajdová, Veronika Derflerová a kapitánka Natálie Ferková. Naši bránu výborně hájila Sára Šimíková. Děvčata si počínala opravdu skvěle. Na turnaji ani jednou nezaváhala a s plným počtem bodů suverénně vyhrála. Nyní je čeká republikové finále. Blahopřejeme a držíme palce! Pěkného úspěchu dosáhli i žáci prvního stupně, kteří úspěšně absolvovali turnaj v přehazované. Družstvo ve složení Marie Menclová, Veronika Humeníková, Sára Hřivnová, Kristýna Kerďová, Jan Sliško, Jakub Havránek a Jakub Kopecký vybojovalo v okrskovém kole první místo a v kole okresním skončilo na krásném třetím místě. Všem našim sportovcům ke krásným výsledkům gratulujeme a děkujeme za vzornou reprezentaci naší školy! Mgr. Lenka Šebová, 1. ZŠ Cheb

4. ZŠ děkuje rodičům

Zápis dětí do 1. tříd na školní rok 2016/17 proběhl na 4. ZŠ Cheb úspěšně. Zájem byl takový, že ve středu se i  přes velkou snahu učitelek neustále tvořily fronty rodičů se svými ratolestmi. Moc děkujeme za trpělivost a shovívavost! Je vidět, že naše škola má pořád dobré jméno. I když jsou v sousedství další dvě základní školy (2. ZŠ a Svobodná chebská škola), je rodiči vyhledávaná. Čtvrtek už probíhal plynuleji. Po odečtení dětí, které si nástup do 1. třídy o jeden rok odloží (14), bylo na naši školu přijato 85 budoucích prvňáčků. Ještě jednou děkujeme! Mgr. Otto Friedrich, 4.ZŠ Cheb

Myslivci v hájenské školce

Že existují lidé, kteří rádi předávají své zkušenosti, znalosti a nápady, se přesvědčily děti ze školky v Hájích. Dobrovolníci z Mysliveckého sdružení Lesana z Kynšperku pro ně totiž uspořádali poutavou besídku. Do školky jim přinesli ukázat velké množství zajímavostí jako například vycpanou lišku, jelení paroží, kančí zuby, vycpanou lasici i tchoře, mufloní roh, různé druhy vábniček a mnoho, mnoho dalšího. A nezůstalo jen u toho. Děti si vše mohly vyzkoušet, osahat, potěžkat. Jako překvapení na závěr si děti, samozřejmě jen ty, které chtěly, a chtěly skoro všechny, mohly pohladit káně Huberta a prohlédnout krásy poštolky Amálky. A kdo byl odvážný, ten si dokonce vzal Huberta nebo Amálku v rukavici na ruku. Moc děkujeme. Učitelky a děti z MŠ Háje

Chebské radniční listy

Den otevřených dveří a projekt Fyzika kolem nás na 2. ZŠ

V závěru prvního pololetí se u nás konal den otevřených dveří. Naše škola se opět po roce otevřela veřejnosti, rodičům žáků, jejím absolventům nebo bývalým učitelům. Návštěvníky po škole provázeli žáci vyšších ročníků. Informovali je současně o tom, co je ve škole nového nebo co určitě stojí za zhlédnutí. Rodiče dětí z  mateřských škol měli rovněž možnost rozhodnout se, zda je právě tato škola pro jejich dítě tou správnou. „Nejzajímavější pro řadu zúčastněných rodičů byla rozhodně účast ve vyučovací hodině,“ prozradila Zuzana Šantrochová, učitelka 3. B. „Zájem o školu byl veliký. Přišlo několik desítek návštěvníků,“ poznamenala Sára Hujová, žákyně 8. A, která měla průvodcovskou službu. Pro děti i hosty se stal tento den atraktivním i  díky představení celoškolního projektu Fyzika kolem nás. Jak si ověřit fyzikální zákony? Můžeme vidět difuzi a Brownův pohyb? Jak funguje třídička odpadu? Jak v praxi dokázat Archimédův zákon? Zvládnu sestavit elektrický obvod? Působí magnet i na dálku? Na tyto i  další otázky si mohli odpovědět naši žáci i  návštěvníci školy. Ve fyzikálních laboratořích, v něž se všechny třídy proměnily, je při pokusech provázeli osmáci a deváťáci, kteří se mladším spolužákům stali odbornými asistenty. V odpoledních hodinách sledovali další zájemci práci dětí v zájmových kroužcích. Děkujeme všem, kteří se podíleli na přípravě a průběhu úspěšného dne - žákům, učitelům, vychovatelkám školní družiny, ostatním zaměstnancům školy a  samozřejmě návštěvníkům. Den otevřených dveří byl jedinečnou příležitostí nejen vstoupit do školy, nýbrž se i  seznámit s učiteli a žáky přímo v době vyučování. Mgr. Eduard Lhoták, 2. ZŠ Cheb

Lukáš Charvát je třetím nejlepším němčinářem v kraji

V úvodu března se na 2. ZŠ v Sokolově konalo krajské kolo olympiády v  německém jazyce. Jak jsme vás informovali v  minulém vydání radničních listů, za okres Cheb se sem probojoval náš žák Lukáš Charvát ze třídy 9.A. Soutěž se skládala z několika částí - poslechu s  porozuměním, porozumění čtenému textu, vyhledávání informací na německých webových stránkách, rozhovoru s tříčlennou porotou a popisu obrázku na dané téma. V konkurenci žáků z celého kraje obsadil Lukáš úctyhodné 3. místo. Blahopřejeme mu a děkujeme za vzornou reprezentaci naší školy. Miroslav Dlesk, učitel němčiny, 6. ZŠ Cheb

Den otevřených dveří v mateřské škole Bezručova

Vážení rodiče, milá dítka, přijďte se podívat, co se v naší školce děje, že se tady každý rád směje. Tímto Vás srdečně zveme do mateřské školy Mašinka (Bezručova 1) na Den otevřených dveří, který se uskuteční v úterý 3. května od 8 do 10 hodin. V tento čas Vás budeme očekávat ve všech třídách naší školky. Zazvoňte a pojďte dál! Kdo by si přál nejdříve pohovořit s paní ředitelkou, seznámit se s chodem školky a dalšími pro Vás podstatnými věcmi, přijďte do hospodářského pavilonu, kde si na tzv. uvítací schůzce povíme vše potřebné. Uvítací schůzka začne v 8 hodin ve sborovně (hospodářský pavilon). Těšíme se na Vás. Kolektiv zaměstnanců MŠ

Chebské radniční listy

a na konec...

Základní umělecká škola informuje

Vážení přátelé, žákyně tanečního oddělení pod vedením Jaroslavy Havlíčkové vystoupí 2. dubna v KC Svoboda na vyhodnocení nejlepších sportovců roku. Spolu s  žáky literárně dramatického oddělení pod vedením Jany Melichnové si připravili vystoupení pro MŠ Jaro na vsi, na které se děti přijdou podívat 13. dubna do naší školy. V únoru se naši žáci účastnili několika soutěží. V klavírní soutěži Beethovenovy Teplice získal O. Mareš 3. místo a J. Mareš 2. místo. Oba jsou ze třídy Petry Volfové Duchkové. V okresním kole soutěže ZUŠ v komorní hře s převahou smyčcových nástrojů, která se konala v Bečově, jsme také měli zastoupení. Obě tria ve složení E. Bosmanová - housle, N. Kindlová - violoncello, A. Nováková - klavír a A. Volková - housle, J. Bosman housle, O. Bosman - klavír získala 1. místo s postupem do krajského kola, které se koná 8. dubna v Horním Slavkově. V okresním kole soutěže ZUŠ v komorní hře s převahou dechových nástrojů, které pořádala naše škola, uspěli naši žáci také výborně. Všichni získali 1. místo s postupem do krajského kola, které se koná 30. března v Mariánských Lázních. Jedná se o tyto soubory: barytonové duo P. Hanzal, P. Psota ze třídy Milana Jelínka, flétnové trio K. Benešová, A. Brňáková, K. Polívková ze třídy Markéty Polívkové, saxofonové trio V. Černá, T. Horská, E. Marešová ze třídy Jaroslava Paška a  flétnový soubor ze třídy Zdeňky Horské ve složení T. Horská, S. Legat. K. Siglová, D. Šobr a R. Šuba. Žákyně naší školy, houslistka Anna Volková ze třídy Miloslavy Vaníčkové, se účastní 3. ročníku projektu České filharmonie - Společný orchestr filharmoniků a žáků ZUŠ. Tento projekt vyvrcholí společným koncertem 10. dubna v pražském Rudolfinu. Samozřejmě ani dnes nebude chybět pozvánka na koncerty. Pěvecké oddělení pořádá 3. dubna Jarní koncert od 15 hodin v kostele sv. Václava. Školní koncerty se v dubnu konají hned dva - 14. dubna, který připravuje Ivana Fejfarová, a  28. dubna jazzový, který připravuje Tomáš Horský. V  pátek 15. dubna od 19 hodin se uskuteční tradiční koncert bývalých žáků školy, kteří studují na středních a  vysokých uměleckých školách. Rádi Vás přivítáme na některém z nich. Eva Klimtová, zástupkyně ředitele ZUŠ Cheb

Malí hasiči se připravují na závody

Malí hasiči organizovaní při Sboru dobrovolných hasičů Cheb-Háje a DDM Sova se připravují na jaro, kdy se zúčastní několika pohárových a okresních závodů v požárním sportu. Zároveň si chystají vystoupení na akce pořádané naším sborem, jako je například Dětský den, který se bude konat 4. června, nebo oslava kulatého výročí založení sboru, která připadá na 25. června. Chvíle přípravy jsme si zpříjemnili výletem do nedalekého Kynšperku nad Ohří, kde zdejší sbor uspořádal zajímavou výstavu o  svojí historii i současnosti. Malým i velkým hasičům se výlet moc líbil a možná je také inspiroval. Pavel Pagáč, SDH Cheb-Háje

str. 15

Poděkování za podporu

Dětský domov Cheb a Horní Slavkov by rád touto cestou poděkoval Trinity clubu za dlouholetou spolupráci. Ta nespočívá pouze v předávání klasických finančních darů, ale jedná se také o spolupráci v oblasti sportovní a kulturní. V  lednu došlo k  jednání vedení obou organizací o  dalších možnostech spolupráce, která běží již čtvrtým rokem. Výsledkem schůzky je rozšíření možností sportovního vyžití dětí z dětského domova, které podpoří jejich směrování ke zdravému životnímu stylu. Z dosavadní spolupráce můžeme zmínit například předání vánočních dárkových poukazů do lanového centra v Poohří, předání finančního daru, díky kterému mohly děti zhlédnout muzikálové představení v Praze a zároveň i  vánoční strom na Staroměstském náměstí. V  poslední době má velký úspěch projekt, o  který projevili zájem chlapci starší 15 let. Do sportovního centra Trinity docházejí na pravidelné cvičení, a to zcela zdarma. Za podobné projekty jsme velmi rádi, protože díky nim dochází ke zjevnému stmelení kolektivu v domově. Je třeba si uvědomit, že adaptace nově příchozích dětí na nové prostředí, jiný režim a nová pravidla bývá někdy trochu obtížná. Čím starší děti do dětského domova přicházejí, tím si daleko více uvědomují svoji odlišnost od vrstevníků. A právě sportovní aktivity napomáhají k potlačení těchto nežádoucích pocitů, samozřejmě nejen u nově příchozích. Přátelský kolektiv, vzájemná podpora a zábava pozitivně ovlivňují rozvoj dítěte a usnadňuje jeho sociální integraci. Mgr. Vidor Mandelík, ředitel dětského domova Bc. Martina Hejlová, vedoucí vychovatelka střediska Cheb

ATK Standard hledá nové členy

Taneční spolek ATK Standard Cheb, jehož historie spadá až do roku 1959, obnovil pravidelné taneční hodiny pro veřejnost. V zrcadlovém sále bývalého KASSu, který nám za rozumný nájem poskytlo město Cheb, se scházíme dvakrát týdně - vždy v  úterý a  pátek od 18 do 21 hodin. Rádi mezi sebou přivítáme nové členy, ať už tancovat umí, nebo se to chtějí naučit. Stačí mít rád tanec. ATK Standard Cheb, z.s.

Lezecký výlet do Prahy

Před časem se uskutečnil adrenalinový výlet na umělou lezeckou stěnu v Praze, který za finanční podpory města Cheb připravil Dům dětí a mládeže Sova ve spolupráci se spolkem Zalezsi.cz. Vedle dětí se ho zúčastnili i čtyři proškolení instruktoři. V Praze se děti nejprve seznámily s lezeckým vybavením. Každý z účastníků dostal vlastní sedací úvazek a  speciální lezecké boty. Následovalo krátké poučení o bezpečnosti a pár rad k technice lezení. Lezecká stěna nabízí mnoho možností a děti jich chtěly vyzkoušet co nejvíce. „Nejdříve jsme děti vzali na cvičný boulder, kde si zkusily přitahování, stoupání a stěnu si osahaly,“ uvedl vedoucí Václav Krautštengl. Děti se postupně zdokonalovaly, takže zkoušely stále těžší lezecké cesty. Dokonce si vyzkoušely i systém samojistící kladky. Asi nejvíce se jim líbil nově vytvořený koutek lezeckých stěn pro děti. „Vylezl jsem i na stěnu, která se jmenuje Mrakodrap,“ řekl nadšeně Maxim Rohan. Děti si lezení užily a již teď plánují další výlet za novými zážitky. Lucie Kučová, DDM Sova Cheb

NABÍDNĚTE SVÉ ZBOŽÍ A SLUŽBY Vydalo město Cheb • periodický tisk územního samosprávného celku • Adresa redakce: Městský úřad Cheb, náměstí Krále Jiřího z  Poděbrad 14, 350 20 Cheb • IČO: 00253979 • redakční rada: Ing. Petr Navrátil, Mgr. Václav Sýkora, MBA, Ing. Tomáš Ivanič • odpovědný redaktor Ing. Tomáš Ivanič, tel. 731 139 684 nebo 354 440 501 • Evidováno pod MK ČR 11487 • Náklad 22 000 ks • Zdarma • Distribuuje Česká pošta • Vyšlo v Chebu 1. 4. 2016, ročník XVI, číslo 4 • Tiskne Profi-tisk group s. r. o., www.profitisk.cz

• Internetová adresa: • e-mail:

www.cheb.cz [email protected]

[email protected]

uzávěrka příštího čísla: 14. 4. 2016 INZERCE V CHEBSKÝCH RADNIČNÍCH LISTECH – je efektivní. Radniční listy se dostanou do všech domácností na Chebsku, vychází v nákladu 22 000 kusů, k dispozici jsou také v infocentru, lidé je mají spolu s jediným oficiálním kulturním programem města na stole po celý měsíc. – je exkluzivní. Prostor inzerce je omezen 4 stranami A4 při 16 stranách. – je výhodná. Radniční listy nabízí při vysokém nákladu a čtenosti velmi výhodné konečné ceny inzerce. 1/16 strany ............1 100,- Kč 1/2 strany...........6 050,- Kč 1/8 strany...............1 950,- Kč 1 strana A4 .....10 600,- Kč 1/4 strany...............3 450,- Kč (Ceny jsou bez 21% DPH) – a hlavně, inzerce u nás je účinná. Při opakování inzerátu možnost výhodných slev. Objednávky a informace - MěÚ Cheb, tel. 354 440 501, e-mail: [email protected]

Inzerce

str. 16

Chebské radniční listy

Máte záJeM realizoVat zaKázKU V eVropSKé Unii a nevíte jak začít?  Podnikáte v České republice a chcete realizovat zakázku v Evropské unii na základě českého oprávnění?  Uvažujete o vysílání zaměstnanců na realizaci zakázky do států Evropské unie?  Nevíte, jaké kroky musíte učinit před realizací zakázky a jaké dokumenty předložit v případě kontroly?  Chcete dlouhodoběji podnikat ve státech Evropské unie?

Informace zdarma poskytuje: Jednotné kontaktní místo Magistrát města Karlovy Vary obecní živnostenský úřad U Spořitelny 2 361 20 Karlovy Vary

e-mail: [email protected] tel. 353 118 710, 702 3. patro kancelář č. 314, 325

Vždy správný nástroj Vždy správný nástroj

Zelené potraviny

Výrobce anástrojů prodejce nástrojů pro řezání, broušení, Výrobce a prodejce pro řezání, broušení, frézování a leštění. frézování a leštění.

PŘI NÁKUPU 1 VÝROBKU ZÍSKÁTE

50% SLEVU NA DRUHÝ PRODUKT Nepropásněte cenovou nabídku zelených potravin v libovolné kombinaci Chlorella, Hawaii Spirulina, Barley Juice, Spirulina Barley, Betafit, Acai a Maca.

Přijme pracovníka/pracovnici na pozici Přijme pracovníka/pracovnici na pozici

Pracovník/ce skladu Pracovník/ce skladu (brigádník/ce)

(brigádník/ce)

Požadujeme: výuční list, bezúhonnost, řidičské oprávnění na VZV (výhodou). Požadujeme: výuční list, bezúhonnost, Jedná se o řidičské DPP (výpomoc ve oprávnění naskladu). VZV (výhodou). Jednosměnný (dle domluvy Jednáprovoz se o DPP (výpomoc ve skladu). dvojsměnný provoz).

LUKAS CZ LUKAS CZ je významný regionální je významný regionální zaměstnavatel zaměstnavatel a sociálně odpovědný podnik, a sociálně podnik, stabilní firma zodpovědný perspektivního stabilní firma z perspektivního oboru se zahraniční oboru majetkovou účastí.

Jednosměnný provoz (dle domluvy dvojsměnný provoz). Nástup možný ihned. AKCE PLATÍ DO VYČERPÁNÍ ZÁSOB! DOPLNĚK STRAVY

Motivační ohodnocení.

Nástup možný ihned. Motivační ohodnocení.

Nabízíme: - jistotu stálého zaměstnání v rodinné mezinárodní firmě Nabízíme: - firemní benefity (týden dovolené navíc, - motivační jistotu stálého zaměstnání stravenky, program) v rodinné mezinárodní firmě - příjemné a ergonomické pracovní prostředí

AKCE DUBEN

-

Ochutnávky a poradenství po celý měsíc nabízí Klub Energy Cheb, Centrum sociální pomoci, Kamenná 40 (PO, ÚT 15-18 h, ST 16.30-18 h, ČT 14-18 h) a  Obchůdek u  Jarušky, Cheb, nám. Krále Jiřího z Poděbrad 11 (denně 10-17 h). Těšíme se na Vaši návštěvu!

-

NOVINKA 2016

firemní benefity (týden dovolené navíc, stravenky, motivační program) příjemné a ergonomické pracovní prostředí

se zahraniční majetkovou účastí.

LUKAS CZ spol. s r.o.

Tovární 478 LUKAS 351 34 SkalnáCZ spol. s r.o.

Tovární 478

34 357 Skalná Tel.: 351 + 420 070 618 www.lukas-erzett.com Tel.: + 420 357 070 618 e-mail: [email protected], nebo osobně na personálním www.lukas-erzett.com oddělení, p. Štěrbová Ingrid

e-mail: [email protected], nebo osobně na personálním oddělení, p. Štěrbová Ingrid