Használati utasítás
Dörr SnapShot MINI 5.0 MP (Art.Nr. 204404 – UV552) Dörr SnapShot MINI Black 5.0 MP (Art.Nr. 204405 – UV555) Kamera nézet
Kezdeti beállítás 1. Nyissuk ki a kamerát az oldalán található hevederzárak segítségével 2. Ellenörizzük, hogy a be-kikapcsoló „OFF“, azaz kikapcsolt állapotban van
3. Minden müveletnél, mint például elem behelyezésnél, SD kártya cserénél a kamerának kikapcsolt állapotban KELL lennie. Ellenkezö esetben a kameránkat tönkretehetjük! 4. Helyezzünk be 8 darab AA/1,5V (ceruza) elemet a feltüntetett pólusoknak megfelelöen. 5. Helyezzük az SD kártyát feliratos felével felfelé a kártyanyílásba. Gyözödjünk meg róla, hogy a
kártya nincs lezárva. 6. Állítsuk a kamera ki- bekapcsológombját középsö -SETUP- állásba. A kijelzön megjelenik egy valós
idejü kép és az alapbeállítások. (Pl.) -
Kamera szimbólum A kamera fényképezögép üzemmódba van állítva 1
-
5M
Felbontás 5 Megapixel
-
Elemszimbólum
Elem töltöttségi állapot
-
SD kártya szimbólum SD kártya behelyezve
-
(00034/00965)
Fotók száma a kártyán /Szabad kapacitás
Beállítások – A beállítások végrehajtásához, a Be- ki kapcsolót állítsuk SETUP állásba és a billentyüzeten nyomjuk meg a MENU gombot. Ekkor megjelenik egy lista a választható menüpontokkal. A képernyön ez látszik: 1. A jobb-bal nyilak (
◄ és ►) megnyomásával tudunk választani a lapok
(CAM,PIR,SYS)közül
2. A fel-le (▼ ▲ )nyilak megnyomásával tudjuk kiválasztani a megfelelö
menüpontot. A kiválasztott menüpont fehér színnel ki lesz emelve. 3. A jobb-bal nyilak (
módosítani.
◄ és ►) megnyomásával a menüpontot tudjuk
4. Az OK gomb megnyomásával a beállítást elmentjük, ha a MENU
gombot nyomjuk meg ,megjelenik a kezdö képernyö, anélkül, hogy a beállítást elmentettük volna. Mikor a fehérrel kiemelt funkciót elmentjük,a kiemelés színe pirosra változik.
Kamera beállítások (CAM regiszter) Camera Mode Kamera(alapbeállított) vagy Video – Itt tudjuk beállítani, hogy fényképeket akarunk készíteni vagy videófelvételt 1. Vagy hagyjuk az alapbeállítást , vagy a nyilak ◄ és ► megnyomásával válasszunk a VIDEO vagy
Photo között majd az OK gomb megnyomásával mentsük el a beállítást.
Felbontás – Két különbözö képfelbontásból választhatunk. 3 Megapixel vagy 5 Megapixel. 1. A jobbra nyíl megnyomásával válasszuk ki a megfelelö felbontást,majd az OK gombbal mentsük el.
Képek száma – Mozgásonként kameránk 1-3 képet tud készíteni. 1. A jobbra nyíl megnyomásával válasszuk ki a megfelelö képszámot,majd az OK gombbal mentsük el.
Videó felbontás - Ahogy az állókép esetében, a videónál is két különbözö felbontás közül választhatunk. 1. A jobbra nyíl megnyomásával válasszuk ki a kívánt felbontást ( magas = 640 x 480, alacsony = 320 x
240) majd az OK gombbal mentsük el.
2
Videó hossz – A videó hosszát 1-töl 60 mp-ig változtathatjuk. 1. A jobbra nyíl megnyomásával válasszuk ki a megfelelö videó hosszt,majd az OK gombbal mentsük
el.
Mozgásérzékelö beállítása (PIR regiszter) PIR LEVEL A mozgásérzékelö érzékenysége – Itt tudjuk a mozgásérzékelö érzékenységét beállítani, vagy a mozgásérzékelöt teljesen kikapcsolni. 1. A jobbra nyíl megnyomásával válasszuk ki„high“ (magas), „normal“ oder „low“(alacsony)
érzékenységet majd az OK gombbal mentsük el a beállítást.
PIR INTERVAL Szünetek hossza a mozgásérzékelések között- Itt tudjuk beállítani az idöközöket,melyek letelte után a mozgásérzékelö aktiválódik. A beállítás 1 mp-töl 60 percig változhat. 1. A jobbra nyíl megnyomásával válasszuk ki a megfelelö intervallumot,majd az OK gombbal mentsük
el a beállítást.
TIMER Idözítö beállítása – Ez a beállítás lehetöséget ad, hogy a kameránk csak egy meghatározott idöben dolgozzon. A fentmaradó idöben nem érzékeli a mozgást, nem készít felvételeket. Ez a beállítás vonatkozik a „Timer Interval“ menüpont beállítására is. 1. A jobbra nyil megnyomásával választhatunk az „off“ (ki) vagy „on“ (be) beállítás között. Az off (ki)
beállítás után nyomjuk meg az OK gombot. Az „on“ (be) választása és az OK megnyomása után megjelenik két mezö: Start- és Stop idö. 2. A fel- le nyilak használatával állítsa be a kívánt idöt. 3. A jobbra nyil segítségével a következö mezöre léphet. 4. Mikor minden értéket beállítottunk nyomjuk meg az OK gombot a beállítás elmentéséhez.
A kamera most csak a megadott két idöpont között fog müködni.
TIMER INTERVAL Sorozatfelvétel intervallumbeállítása- Itt tudjuk beállítani azt az idöintervallumot, mikor a kamera függetlenül a mozgásérzékelötöl fotókat készít . Ez az intervallum 5mp-töl 8 óráig terjedhet. Ha a beállításnál„OFF“ (ki) állást választjuk, ez a funkció inaktív lesz és csak mozgás érzékelése esetén készít képet. Amikor a beállított idöintervallum letelik, a kamera autómatikusan átáll mozgásérzékelös müködésre. Ez a beállítás alkalmas egy nagyobb terület megfigyelésére egy adott idöszakban. 1. A jobbra nyíl megnyomásával állítsuk be a kívánt idötartam beállításához majd nyomjuk meg az OK
gombot az érték elmentéséhez.
3
Rendszerbeállítások (SYS regiszter) Dátum és idö - A dátum német formátumú, azaz nap.hónap.év, az idöt 24 órás formátumban tudjuk beállítani. 1.
Ha az ENTER-re megnyomjuk az OK gombot, akkor belépünk a beállító módba.
2. A fel le gombok segítségével az aktuális számot tudjuk beállítani, majd a jobbra gomb segítségével
léphetünk a következö számra. 3. Miután mindent megfelelöen beállítottunk, nyomjuk meg az OK gombot a mentéshez.
TIME STAMP A készítés idejének feltüntetése – Itt tudja beállítani, hogy a képekre fel legyen-e tüntetve a kép készítésének dátuma és ideje. 1. A jobbra gomb használatával válasszuk ki az „on“ (be) vagy „off“ (ki)beállítást, majd nyomjuk meg
az OK gombot a beállítás elmentéséhez.
PASSWORT – Jelszó megadása A kameránkat a jogosulatlan használat ellen jelszóval is védhetjük. Ha a jelszó funkció aktív, akkor a bekapcsolás után azonnal rákérdez a kamera a jelszóra. A helyes jelszó megadása nélkül a kamera további használata nem lehetséges. A gyárilag beállított jelszó: 0000. A jobbra vagy balra nyíl segítségével válasszuk ki az "EIN" vagy "AUS" beállítást. Az OK gomb megnyomása után megjelenik a gyárilag beállított érték. Az egyes számokat a nyilak segítségével tudjuk módosítani. Az OK gomb lenyomásával pedig elmenthetjük az új beállítást. A következö bekapcsolásnál a rendszer már kéri a jelszó megadását! Ajánlott a megváltoztatott jelszót biztos helyre feljegyezni, mivel a jelszó ismerete nélkül a kamera használhatatlanná válik.
Formatálás – Ez a funkció minden adatot töröl az SD Kártyáról és újra formázza azt. Ezért a formatálás elött gyözödjünk meg arról, hogy nincs az SD kártyán semmi olyan adat ami pótolhatatlan számunkra.
a.) Ha az Enter feliratnál megnyomjuk az OK gombot, egy almenübe lépünk b.) A ► vagy ◄ gombbal válasszuk ki a JA feliratot, a JA felirat kifehéredik c.) Az OK gomb megnyomásával a formatálás elkezdödik . Amíg a formatálás tart, a kijelzön a „Bitte warten!“(Kérem, várjon!) felirat látható.
Bitte warten! DEFAULT SET Visszaállítás a gyári alapértékekre – Ennek a menüpontnak a használatával kameránkat , a dátum és az idö kivételével, visszaállíthatjuk a gyári alapértékekre. Az OK gomb lenyomása után a visszaállítás megtörténik. 4
Visszajátszás/Playback Fotó vagy videó megtekintéséhez Duppla kattintás az OK gombra a képernyön megjelenik a legutoljára készített felvétel. A ▲ és ▼gombokkal tudunk a felvételek között léptetni.
Fotók vagy videók törlése
A MENÜ gomb megnyomásával eldönthetjük, hogy egy vagy az összes felvételt akarjuk-e törölni. Az OK gomb megnyomása után visszalépünk a SETUP képernyöhöz FIGYELEM: Az egyszer már letörölt képet nem tudjuk visszaállítani!
Adatszámozás – Az SD kártyára mentett képek és videók folyamatos számozást kapnak. A kezdö kép
IMG0001.jpg vagy videó esetében IMAG0001.avi számozással kezdödik. A jpg végzödés mindig fotót, az avi videót jelöl, így könnyen beazonosítható, hogy az SD kártyán lévö adat kép vagy videó.
Firmware frissítés A kamera egy automatikus upgrade funkcióval rendelkezik. Az upgrade akkor lényeges ha a gyártó egy fejlettebb programot bocsájt ki, a jobb müködés érdekében..
Próbafelvétel – SETUP módban a ► gomb megnyomásával majd az OK gomb lenyomásával manuálisan készíthetünk egy fotót vagy videót.
A kamera telepítése Rögzítsük kameránkat egy fára, cölöpre vagy más alkalmas tereptárgyra a kamerához adott hevederrel. A hevedert még ne húzzuk szorosra! Kérjük ügyeljen rá, hogy a kamera ne tudjon a szélben lengeni! Az optimális távolság a motívumtól 3-10 méter között van. Elméletileg természetesen nagyobb távolságból is lehetséges a felvétel készítés, de így az objektumok felismerése nem megbízható, valamint a képszelet is nagy lesz. Ajánlott mindig pár tesztfelvételt csinálni.
A kamera beállítása – a megfelelö felvételek érdekében mindig jól állítsuk be a kamerát. 1. A kamerát helyezzük kb. 0.75 és 1 m-es magasságba, enyhén elöre döntve. 2. A kamera vonala legyen meröleges arra a pontra ahol a késöbb fotózandó tárgy feltünése várható 3. A be/ki kapcsoló gombot SETUP állásba állítva a kamera lezáródik. 4. Ilyenkor, ha valaki a kamera látóterében mozog, egy vörös Tesztlámpa világít> a mozgásérzékelö
aktív. Így beazonosíthatjuk a területet, melyet a mozgásérzékelö lefed. 5. Legjobb még elvégezni egy tesztet az „éles“ használat elött.Ehhez kapcsolja be a kamerát: állítsa a
ki-be kapcsolót „ON“ állásba, majd csukja be a kamerát. Ezután, egy kis várakozási idö elteltével -cca.30mp- a kamera éles. Mozogjunk a területen normál sebességgel. A kamera müködésbe lép, az el´készült felvételt a monitoron visszanézhetjük. 6. A beállítás akkor megfelelö, ha a megfigyelt objektum a kép közepén jelenik meg. Ha szükséges,
ismételje meg a tesztet.
5
A beállításhoz egy kis faék nagyon sokat segíthet.Mikor a kamera pozíciója megfelelö, rögzítsük fixen a kamerát a heveder szorosra húzásával. A kamera most már üzemkész. Kérjük, újra kapcsolja ki a kamerát!!
Készenlét – A kamera élesítéséhez most már csak be kell kapcsolni a készüléket. 1. A be/ki kapcsolót a legfelsö „ON“ állásba állítsuk – majd csukjuk be a kamerát
2. 30mp múlva a kamera aktív és kész arra hogy a mozgásokról felvételeket készítsen
A kamera ellenörzése – Több lehetöségünk van rá, hogy megállapítsuk, kameránk készített-e felvételeket 1. A kamerát nyissuk ki és kapcsoljuk ki – rövid szünet után( 1 -2 mp) állítsuk „SETUP“ állásba. 2. A képernyön feltünik a kezdökép. Az alsó sorban láthatjuk, hogy mennyi felvétel készült és hogy
még mennyi felvétel fér el az SD kártyán, 3. Egy dupla kattintással az OK gombon tudjuk a felvételeket (mint fent írtuk) a monitoron visszanézni 4. Egy alternatív megoldás, hogy a kikapcsolt kamerából kiszedjük az SD kártyát és az otthoni PC-n
nézzük vissza a felvételeket. A kamera ellenörzésekor mindig ellenörizzük az Elemállapot-ot is. Ha az elemek már lemerült állapotban vannak nem tudunk megfelelö eredményt elérni, mivel a kamera infra LEDjei viszonylag nagyobb energia felvételt igényelnek
Fontos tippek és kiegészítések a Dörr SnapShot MINI müködtetéséhez 1.
SD kártyák A kamera nem rendelkezik saját memóriával ezért SD kártya nélkül nem működik. Mivel a kártya fontos eleme a készülékünknek, mindig bizonyosodjunk meg, hogy kompatibilis-e a kameránkkal. Vannak SD kártyák, amiket a kamera nem támogat. Ez úgy derülhet ki, ha bekapcsolás után kameránk egyáltalán nem akar megfelelően működni: nem jelenik meg semmi a kijelzőn,vagy csak egy állást mutat. Ebben az esetben érdemes megpróbálni másik kártyát (más gyártmányt,más kapacitásút). Vegyük figyelembe, hogy a kártya kapacitása nem lehet nagyobb mint 16 GB!!
2.
A lencse zörög? A fotólencse elé egy szűrő van helyezve, ami azt teszi lehetővé, hogy nappal színes,éjjel fekete-fehér képet készíthessen a készülék. Ez a szűrő kikapcsolt állapotban nincs rögzítve,ezért el tud mozdulni, ami halk zörgést eredményez. Ez nem hiba és teljesen normális!
3.
Időjárás védelem A kamera időjárásálló házban van elhelyezve és kültéri használatra megfelel, mégis ajánlott a kamera védelme. Sem a zuhogó eső sem állandó napfény a kamerák jól. . Hosszabb ideig tartó nedvesség: pára és köd, jó, ha a kamerát néhány napig száraz helyiségben tartjuk.
6
4.
Fényviszonyok Mint ahogy a normál fényképezésnél, kameránk használatánál is ügyeljünk az ellenfényre,mivel az élvezhetetlenné teszi a felvételt. Ezért válasszunk olyan helyet ahol semelyik időpontban nem világít sem a Nap sem közvetlen fény a lencsébe.
7
