Dr. Szovátay György publikációs listája I. Szovátay György dr. gyakorló állatorvos korábban írt közleményei (1955-1969) Szovátay Gy.: Megfigyelések a sertés methaemoglobinaemiájával kapcsolatban. 1955. Magyar Állatorvosok Lapja. 10. 145. Szovátay Gy.: A sertés tüdővizenyőjének gyógykezelése. 1955. Magyar Állatorvosok Lapja 10. 241-242. Szovátay Gy.: A sertés húgycsőmetszéséről. 1957. Magyar Állatorvosok Lapja 12. 96. Forgács B. dr. - Szovátay Gy. dr.: Az actinomycosis gyógykezelése új injekciós készítménnyel. 1958. Magyar Állatorvosok Lapja 13. 101.-102. Szovátay Gy.: Adatok a szarvasmarha császármetszéséhez. 1961. Magyar Állatorvosok Lapja 16. 380. Szovátay Gy.: Adatok a méncsikók álló helyzetében történő ivartalanításához. 1963. Magyar Állatorvosok Lapja 18. 96. Hernádi J. - Szovátay Gy. dr.: Oxitetraciklin-méhpálcák az állatorvosi szülészetben. Gyógyszerészet 1963. 7. 2. sz. 53-58. Szovátay Gy.: Célzott antibiotikum-kezelés az állatorvosi gyakorlatban. 1964. Magyar Állatorvosok Lapja 19. 96-98. Osztotics Ferenc - Szovátay Gy.: A stressz-elmélet jelentősége az állatorvosi gyakorlatban. 1967. Magyar Állatorvosok Lapja. 22. 179.-183. Szovátay Gy. - Horváth I.-né dr. – Vághy T. dr.: Karotin készítmények biológiai értékesülésének vizsgálata. 1967. Magyar Állatorvosok Lapja 22. 302. Orbán A. dr.- Szovátay Gy. dr.: Méhcsavarodás megszűntetése szarvasmarha álló helyzetében. 1968. Magyar Állatorvosok Lapja. 23. 45. Szovátay Gy. dr.: Colostralis gammaglobulin-készítmény előállítása és alkalmazása az állatorvosi gyakorlatban. 1969. Magyar Állatorvosok Lapja 24. 66. II. Szovátay György dr. minisztériumi szolgálata idején írt közleményei (1969-1983). Szovátay Gy.: A takarmányozás hatása a borjak természetes ellenálló képességére 1969. Magyar Állatorvosok Lapja. 24. 439-441. Szovátay Gy.: A nagyüzemi állattartó telepek létesítésének főbb állategészségügyi szempontjai. 1969. MÉM. Budapest. 1.-17. Szovátay Gy. dr. szerk:. A nagyüzemi sertéstartás állategészségügyi irányelvei. 1970. MÉM. Budapest. 1-47. Szovátay Gy. dr.: Az istállópadozatok vizsgálata Schmidt-féle kalapáccsal. 1971. Mezőgazd. Gépészet és Építészet. 6. 3. sz. 53.-58. Szovátay Gy. dr. szerk.: A nagyüzemi szarvasmarhatartás állategészségügyi irányelvei. 1971. MÉM. Budapest. 1.-67. Szovátay Gy. dr.: Állathigiéniai feladatok ellátása az állategészségügyi szakigazgatásban. 1971. Magyar Állatorvosok Lapja 26. 197. Szovátay Gy. dr.- Erdős L. dr.: Istállópadozatok vizsgálata elektromos hőárammérővel. 1972. Magyar Állatorvosok Lapja 27. 571.-580. Dr. Szovátay Gy. dr.: A légáramlási sebesség és a sugárzási középhőmérséklet gyors meghatározása. 1972. Magyar Állatorvosok Lapja 27. 581-586. 1
Szovátay Gy. dr.: Az állathigiéniai tevékenység szervezése az állatorvosi gyakorlatban I. Nemzetközi Állathigiéniai Kongresszus (németül) 1973. okt. 2.-5. Bp. 45. Szovátay Gy. dr.: Állattartási épületek szellőzésének állathigiéniai feltételei. 1973. Épületgépészeti Technika. 10. 224.-227. Szovátay Gy. dr.: Az állathigiéniai feladatkör ellátásának elvi kérdései. 1974. Magyar Állatorvosok Lapja 29. 589-592. Szovátay Gy. dr.: Az állathigiéniai feladatkör ellátása az állategészségügyi szakigazgatásban 1974. Magyar Állatorvosok Lapja. 29. 197-200. Szovátay Gy. dr.: Minisztertanácsosi határozat az állattartási létesítményekkel kapcsolatos engedélyezés során az állategészségügyi szakhatóság közreműködéséről. 1974. Magyar Állatorvosok Lapja 29. 646. Szovátay Gy. dr.: Az istállópadozatokkal szemben támasztott állathigiéniai követelmények. 1974. Mezőgazd. Gépészet és Építészet 9. 1. sz. 50.-59. Szovátay Gy. dr.: A sertéstartási épületek mikroklímájának javításával összefüggő feladatok. 1975. Magyar Állatorvosok Lapja. 30. 513-518. Facsar I. dr. - Szovátay Gy. dr.: A szarvasmarha-legelők minősítésének biklimatológiai szempontjai. 1975. Állatteny. 24. 41.-56. Szovátay Gy. dr.: Javaslatok a hígtrágyakérdés megoldásához 1975. Állatteny. 24. 277. Szovátay Gy. dr. szerk.: A nagyüzemi baromfitartás állategészségügyi irányelvei. 1975. MÉM. Budapest. 1.-111. Szovátay Gy. dr.: A nagyüzemi állatállományok védelme a rbv-harcanyagok ellen. A KGST államok polg. véd. értekezlete. II. köt. 1977. nov. 15.-18. HM. Budapest. Szovátay Gy. dr.: A tógazdaság szervezésének állategészségügyi szempontjai. 1977-1978. Halászat 23. 107., 135., 167. 24. 21. Szovátay Gy. dr.: A nagyüzemi lótartás egészségügyi szempontjai. 1977. Lovassport és Lótenyésztés 20. 3. sz. 17., 4. sz. 12., 5. sz. 21. Szovátay Gy. dr.: Az állat pihenőhelyének hőtechnikai vizsgálata. 1978. Tudomány és Mezőgazdaság. XVI. 5. sz. 66.-70. Szovátay Gy. dr.: A méhtartás állategészségügyi feltételei. 1978. Magyar Állatorvosok Lapja. 33. 390.-393. Szovátay Gy. dr.: 10 éves az állathigiéniai szakszolgálat. 1978. Magyar Állatorvosok Lapja. 33. 541-546. Szovátay Gy. dr.: A nagyüzemi állattartás higiéniájának szervezése. 1979. Bp. Kand. ért. Szovátay Gy. dr.: A nyelvhelyesség mint a megértés eszköze és szaktevékenységünk hatékonyságának feltétele. 1979. Magyar Állatorvosok Lapja 34. 129. Facsar I.- Szovátay Gy. dr.: Bioklimatológiai vizsgálatok malacok és borjak alom nélküli tartásában. 1978. Állatteny. 28. 9.-20. Szovátay Gy. dr.: A nagyüzemi nyúltartás állategészségügyi feltételei. 1980. Állatteny. 29. 353. Szovátay Gy. dr.: Az állati eredetű hulladékok ártalmatlanításának jogi és gazdasági lehetőségei. 1980. Magyar Állatorvosok Lapja 35. 165.-167. Szovátay Gy. dr.: Az istállópadlók hőtechnikai tulajdonságainak állathigiéniai értékelése (németül) II. Nemzetközi Állathigiéniai Kongresszus. Wien. 1980. szept. 10.-13. 78.-79. Szovátay Gy. dr.: Az állattartó telepek vízellátásának helyzete és a vízminőség. 1980. Magyar Állatorvosok Lapja 35. 273. Szovátay Gy. dr.: Az állathigiéniai feltételek jelentősége az állattartási beruházásokban. 1981. Magyar Állatorvosok Lapja 36. 207. Szovátay Gy. dr.: Ellető istállók tejtermelő tehenészetekben. 1981. Magyar Állatorvosok Lapja 36. 461.-462. 2
Szovátay Gy. dr.: Az állati hulladékok elhelyezésének rendszere Magyarországon. II. Nemzetközi Állathigiéniai Kongresszus. Magas Tátra, Csehszlovákia. (németül). 1982. szept. 20.-25. 325.-327. Szovátay Gy. dr.: Gondolatok az állategészségügyi ökonómiai vizsgálatok fő irányainak kialakításához. 1982. Magyar Állatorvosok Lapja 37. 335.-337. Szovátay Gy. dr.: Az istálló-mikroklíma számítógépes minősítésének módszere. VI. Nemzetközi Állathigiéniai Kongresszus. 1985. szept. 10.-16. Hannover. Szovátay Gy. dr.: A fizikai klímatényezők regisztrálása az állattartási épületekben. XVII. Vedeckej Konferencie. 1989. szept. 18.-19. Kosice. Szovátay Gy. dr.: A Wilson-Blair-f. agarhenger módszer szerepe az istállófertőtlenítésben. 1990. szept. 18.-19. Interseminar. Stuttgart-Hohenheim. III. Szovátay György dr. egyetemi tanársága idején írt közleményei (1983-2004) Szovátay Gy. dr.: Az állategészségügyi munka szervezése a nagyüzemi szarvasmarhatartásban. In Horváth Z. szerk. Szarvasmarha-egészségtan. 1983. Mezőgazdasági Kiadó. Budapest. 15.-49. Szovátay Gy. dr.: Az állati eredetű hulladékok ártalmatlanításának jogszabályi és gazdasági lehetőségei. 1983. Magyar Állatorvosok Lapja 38. 569-571. Szovátay Gy. dr.: Az állategészségügy szervezése a mezőgazdasági üzemben. 1985. Mezőgazdasági Kiadó. Budapest. 1.-238. Szovátay Gy. dr.: A padló felé irányuló hőveszteség mérése a gyakorlatban (animális és mesterséges hőforrással). Magyar Biofizikai Társaság XIII. Vándorgyűlése. 1985. július 3.-5. Debrecen. 199.-200. Szovátay Gy. dr.: A hőleadás helyszíni vizsgálata különféle állatfajokon. 1986. „Tessedik Sámuel” Tiszántúli Mezőgazdasági Tudományos Napok. Debrecen. 67. Szovátay Gy. dr.: A levegő és a padló felé történő hőleadás az állathigiéniai gyakorlatban (angolul). 1987. International Agrophysics 3. 331.-335. Jelentés az OMFB tcp5. 1. sz. „Ökológiai normatívák meghatározása különböző állatfajoknál” c. kutatási téma 1986-1987. évi feladatainak teljesítéséről. (Istállóklíma számítógépes minősítése. Zárójelentés: 1989.) Szovátay Gy. dr. - Facsar Imre dr. Az állattartás klímatényezőinek kata-értékben történő együttes kifejezése. 1988. Magyar Állatorvosok Lapja. 43. 739-746. Szovátay Gy. dr.: Az istállók mikroklímája számítógépes minősítésének módszere. Proceedings of International Congress of Animal Hygiene. June 14.-17. 1988. Skara. Szovátay Gy. dr.: A Wilson-Blair-féle agarhenger módszer szerepe az istállófertőtlenítésben. Vortrag an der 3. Hohenheimer Interseminars. Stuttgart-Hohenheim. 18.-19. Sept. 1989. Szovátay Gy. dr.: Az állatélettan és az állategészségtan oktatása az agrármérnök-képzésben. 1989. Felsőoktatási szemle XXXVIII. 307.-312. Szovátay Gy. dr.: Gondolatok az állathigiénia, az etológia és az állatvédelem összefüggéseiről egy szakülés kapcsán. 1989. Magyar Állatorvosok Lapja. 44. 695.-696. Szovátay Gy. dr.: A páratartalom mérési módszereinek fejlesztése. 1990. „Tessedik Sámuel” Tiszántúli Mezőgazdasági Tudományos Napok. Debrecen. 115.-116. Supp Gy. - Szovátay Gy. dr.: Az egy- és kétfázisú pulykanevelés állathigiéniai értékelése. 1990. „Tessedik Sámuel” Tiszántúli Mezőgazdasági Tudományos Napok. Debrecen. 51.52. Szovátay Gy. dr.: Az istállók bioklimatológiai felmérésének korszerű módszerei. 1990. Tudományos emlékülés Csukás Zoltán születésének 90. évfordulójára. Debrecen. 22.-26. 3
Szovátay Gy. dr.: A juhtartás rekonstrukciójának állategészségügyi feltételei. 1990. Magyar Állatorvosok Lapja. 45. 420.-423. Szovátay Gy. dr.: A juhtenyésztés higiéniája és örökléshigiéniája. 1991. In Süveges T. Horváth Z. Juhegészségtan. Mezőgazdasági Kiadó. Budapest. 1.-53. Szovátay Gy. dr.: Nyelvészkedjünk? 1991. Magyar Állatorvosok Lapja 46. 631.-632. Szovátay Gy. dr.: Az ún. ökológiai mezőgazdaság és az állategészségügy német információk alapján. 1992. Magyar Állatorvosok Lapja. 47. 22.-24. Szovátay Gy. dr.: A legelőgazdálkodás higiéniája. Legeltetéses állattartás. Tudományos és termelési tanácskozás. 1992. Debrecen. 215.-220. Szovátay Gy. dr.: A legelőklíma és a pihenőhely hőfizikai vizsgálata. Természetes állattartás. Tudományos és termelési tanácskozás. 1992. nov. 25. Szolnok. 321-330. Szovátay Gy. dr.: A vadbúvóhelyek bioklimatológiai értékelése. Kelet-magyarországi Vad- és Halgazdálkodás. Természetvédelmi Konferencia. 1992. nov. 7.-8. Debrecen. 117.-119. Szovátay Gy. dr.: Német állatorvosok – hazai gondolatok. 1992. Magyar Állatorvosok Lapja. 47. 493-497. Szovátay Gy. dr.: A legelőgazdálkodás higiéniája. In Vinceffy I. szerk.: Legelő- és gyepgazdálkodás. 1993. Mezőgazda Kiadó. Budapest. 285.-290. Szovátay Gy. dr.: A legeltetés hatása az állatok termelését és szaporodását befolyásoló életfolyamatokra. Legeltetéses állattartás. Tudományos közlemények. 1993. Debrecen. 257.-264. Szovátay Gy. dr. - Herold I. dr. A szaporodás növelésének higiéniai és takarmányozási vonatkozásai. Jubileumi Tudományos Szimpózium. 1993. ápr. 20.-21. Debrecen. Szovátay Gy. dr.: Fonákságok írott és beszélt tudományos nyelvünkben. 1993. Magyar Állatorvosok Lapja. 48. 185.-186. Szovátay Gy. dr.: Az állattartási hulladékok környezetvédelmi kérdései. In Halasi-Kun G. ed. Pollution and water resources. Columbia University Seminar Series. Volume XXIV.XXV. 1991.-1992. in cooperation with Debrecen University of Agricultural Sciences. 217.-234. Szovátay Gy. dr.: Állatbetegségek megelőzése és leküzdése. In Duduk Vendel szerk. Állategészségtan. 1994. Mezőgazda Kiadó. Budapest. 11.-67. Szovátay Gy. dr.: A sertésegészségügy és a környezet összefüggése. In Európai Sertéstenyésztési Tanácskozás. 1994. aug. 18.-22. Debrecen. Szovátay Gy. dr.: A juhtenyésztés és a környezet összefüggése. In A juhtenyésztés fejlesztésének lehetőségei. Nemzetközi Konferencia. 1994. okt. 6. Debrecen. Szovátay Gy. dr.: A vadegészségügy és a környezet összefüggése. In II. Kelet-Magyarországi Erdő-, Vad- és Halgazdálkodási Konferencia 1994. nov. 5.-6. Debrecen. Szovátay Gy. dr.: A szervezet szabályozó rendszerei. A mozgás aktív szervei. Az állati szervezet energiaforgalma és hőszabályozása. In Húsvéth F. szerk.: Háziállatok élettana és anatómiája. 1994. Mezőgazda Kiadó. Budapest. 21.-87., 209.-225., 450-465. Szovátay Gy. dr.: Állategészségügyi ismeretek. In Mihók S. dr.: A póniló. 1994. Mezőgazda Kiadó. Budapest. 220.-248. Szovátay Gy. dr.: Állatbetegségek megelőzése és leküzdése. In Duduk Vendel: Állategészségtan. 1995. Mezőgazda Kiadó. Budapest. 1.-103., 245.-249. Szovátay Gy. dr.: A legeltetés higiéniája. In Vinceffy I. dr. szerk.: Legelő- és gyepgazdálkodás. 1995. Mezőgazda Kiadó. Budapest. 285.-290. Szovátay Gy. dr.: A lokális lehűlés nagyságának és távolhatásának mérési módszerei. 1995. Magyar Állatorvosok Lapja. 50. 629.-630. 732. Szovátay Gy. dr.: Az állatvédelem idegélettani, etológiai, és pszichológiai alapjainak összefüggése. 1995. Magyar Állatorvosok Lapja 50. 180.-183. 4
Kecskés L. dr.- Szovátay Gy. dr.: A katatermometria szerepe a klimatológiai diagnosztikában (németül) 1996. DATE Tud. Közleményei. Tom. XXII. Debrecen Szovátay Gy. dr.: Gondolatok tudományos és köznyelvünkről a millecentenárium előtti esztendőben. 1996. Magyar Tudomány. XLI. 1. sz. 90.-91. Kecskés L. dr. - Szovátay Gy. dr. – Lampé L. dr.: Audiológiai vizsgálatok háziállatokon. 1997. Magyar Állatorvosok Lapja 52. 407. Szovátay Gy. dr.: Környezetvédelmi feladatok nagy létszámú sertéstartó telepeken. 2. Nemzetközi Sertéstenyésztési Tanácskozás. DE ATC MTK. Debrecen. 2002. 410.-419. Szovátay Gy. dr. – Farkas Zsolt dr. – Tutor László: Audiometriás vizsgálatok háziállatokon. 2002. Magyar Állatorvosok Lapja 57. 497.-505. Szovátay Gy. dr.: A környezet hatása az állati szervezet egyes életfolyamataira. In Szász Gábor szerk.: 135 éves a debreceni agrár-felsőoktatás. 2003. DE ATC MTK Debrecen. 412.-414. Szovátay Gy. dr.: A gazdasági állatok hőleadását befolyásoló klímatényezők vizsgálata. In Jávor A. - Szovátay Gy. dr. szerk.: Az állategészségtan és az agrároktatás. 2004. DE ATC MTK. Debrecen. 32.-38. IV. Szovátay György dr. nyugállományban írt közleményei (2005-től) Szovátay Gy. dr.: Csiszár Vilmos professzor állathigiéniai tevékenysége. 2005. Magyar Állatorvosok Lapja. 60. 446.-447. Szovátay Gy. dr.: Az állatorvosi szaknyelv sajátosságai. 2008. Magyar Orvosi Nyelv. 1. 15.19.
5