Dr. Szalma József, DSC egyetemi tanár Polgári Jogi és Római Jogi tanszék e-mail cím:
[email protected] [email protected] [email protected]
Tudományos minősítés: -PHD, Belgrád, 1979, Belgrádi Egyetem Jogtudományi Kara, a disszertáció címe: Simulkovani ugovori – Színlelt Szerződések, megjelent teljes egészében a Belgrádi Jogösszehasonlító Intézet és a Savremena Administracija gondozásában, 1986-ban. - Cand sci iuris Budapest - Színlelt szerződések, MTA Budapest 1999. Megjelent tanulmány formájában a Jogtudományi Közlönyben. -DSC: MTA, Budapest,2010, Szerződésen kívüli felelősség az európai és a magyar magánjogban, megjelent Budapesten az ELTE ÁJK és a Miskolci Bíbor Kiadó közös gondozásában,2008. Megjegyzés: A Belgrádi Egyetem jogi karán a fennebb nevesített dokori disszertáció (dr. sci iuris fokozat elérése) előtt 1975-ben megvédtem magiszteri disszertációmat, melynek címe: Prekomerno oštećenje u dvostrano teretnim obligacionim ugovorima (A szolgáltatások szembetűnő aránytalansága a visszterhes kötelmi szerződéseknél - laesio enormis et ultra dimidium pars). Megjelent az Enciklopedija prava, Belgrád, Službeni list SFRJ Kiadónál monografikus enciklopédiai egységként, 1979-ben. Felsőfokú tanulmányok és végzettség: 1966, az Újvidéki Egyetem Jogtudományi Karán, végzési éve 1970, okleveles jogász, polgári jogi szakirány Megjegyzés: Újvidéki egyetemi- jogi kari oklevelem megszerzése után a Belgrádi Egyetem Jogtudományi Karának Polgári Jogi Tanszékén az akkori tudományos képzési jogszabályokkal összhangban ún. magiszteri iskolát végeztem el (kb. a mai doktori iskola analógiája). Ez állt idegen szaknyelvvizsgából, négy szemeszteres előadásokon való részvételből, három kutató munka megírásából és megvédéséből, kötelező és választott civilisztikai kurzusokból, a társadalom- és jogtudományok kutatási módszereiből megállott szóbeli vizsgából, együttes civilisztikai szóbeli vizsgából, - esetemben polgári jog, polgári eljárásjog, kereskedelmi jog, nemzetközi magánjog, spec. kol: érvénytelen szerződések, stb.) Ezt követően védtem meg magiszteri disszertációmat, mellyel megszereztem a jogtudományok magisztere címet. (Ez nem azonos a mai maszterrel). A Magisztérium elvégzése feltétele volt a tudományos doktori cím elérésének. Ez egyébként állt tud. doktori disszertáció kidolgozásából és megvédéséből. A KRE-n kívül jelenleg végzett egyéb szakmai, oktatási tevékenység, munkakörök: Részvétel a Miskolci Egyetem ÁJK doktori iskolájában, pl. Dauernheim Inszolvenciával kapcsolatos disszertáció védés tekintetében, továbbá szóbeli doktori vizsgájában, bizottsági tagként. Az újvidéki Egyetemen a magiszteri, majd doktori iskola vezetője. Több magiszteri és doktori disszertáció mentora (pl. id. Korhecz Tamás, Letsch Endre, újabban Bojan Pajtity, Dudás Attila). Az ELTE ÁJK-n 1997-től rendszeres meghívott előadója a Határon Túli Magyar Nyári Egyetemen, melyen magyar kodifikációról és határon túli magyar kisebbségi, továbbá
egyetemes emberi jogosultságokról tartott előadásokat. A Vajdasági Magyar Tudományos társaság alapító tagja, jelenleg elnöke, tudományos kiadványainak szerkesztője. Magyarországon jelenleg a Jogtudományi Közlöny szerkesztőségi tagja.
Korábbi munkahelyek, szakmai életút: 1971 – egyetemi tanársegéd az Újvidéki Egyetem Polgári Jogi Tanszékén 1980 – ugyanott docens 1985 – ugyanott egyetemi rendkívüli tanár (ausserordentlicher Professor) 1990 – től ugyanott rendes egyetemi tanár (ordentlicher Professor), eze a karon nyugalmazták 2013 szept. 3o.-án Nyelvtudás: Német, szerb és horvát, dokumentáció: munkáim lajstroma, Felsőfokú német nyelvvizsga az Újvidéki Egyetem Német Nyelvi Tanszékén, dokumentálva az MTA-nál, a kandidátusi fokozat elérése során Francia nyelv, felső fokú kurzus és nyelvvizsga az Újvidéki Egyetem Francia Nyelvi Tanszékén, dokumentálva az MTA-n, a kandidátusi fokozat elérése során Szervezeti tagságok: KRE ÁJK Doktori Iskolájának törzstagja MTA külhoni köztestületi tag, 1998 Egy mandátumban az MTA külhoni Tanácsadó Tag az MTA Jogtudományi Intézetében, MTA Elnöke, Pálinkás József akadémikus felkérése alapján. MTA Jogtudományi Közlöny, szerkesztőségi tag, Vajdasági Magyar Tudományos Társaság, elnök, kiadványainak szerkesztője Vajdasági Tudományos és Művészeti Akadémia rendes tagja, Társadalomtudományi Osztályának vezetője (titkára). Egy mandátumban az OM megbízásából a Magyarországi jogtudományi karok kiválósági akkreditációs pályázatának bizottsági tagja Több mint egy évtizedig a bécsi Egyetem Jogi Karán a Ludwig Bolmann Intézet felkért kutatója (kodifikációs jogtörténet tárgyában), az európai paralamentarizmus nemzetközi szervezet keretében (vezetője Prof. Dr. Wilhelm Brauneder) A Bécsi Jogi Kar Középeurópai Civilisztikai Kutatói Klaszterének tagja (vezetője Prof. Dr. Rudolf Welser) és a közép-európai tematikai civilisztikai kutatásairól szóló tudományos konferneciáinak rendszeresen meghívott előadója Meghívott tagja a Magyar Rektori Konferenciának Díjak, elismerések: Magyarországon: Dr. Szentgyörgyi Albert ösztöndíj, 2002-2003, továbbá a Miskolci Egyetem és ÁJK ezüst és arany plakettje a nemzetközi tudományos együttműködés fejlesztéséért kifejtett tevékenységért.
A Magyar Köztársaság Elnöke, Áder János – a vajdasági magyar tudományos életben meghatározó, a polgári, kisebbségi és emberi jogokkal, illetve a polgári jogi kodifikációval kapcsolatos nagyhatású kutatásai és publikációi, valamint több évtizedes egyetemi munkája elismeréseként - a Magyar Érdemrend Tiszti Keresztje kitüntetést adományozta (Budapest, 2016( Szerbiában: A kopaoniki Nemzetközi Természetjogi Iskola két elismerése tanácskozásokhoz való tudományos hozzájárulás elismerése. A Vajdaságban: A Vajdasági Ügyvédi Kamara két elismerése, a Kamara tudományos folyóiratának (Glasnik Advokatske Komore Vojvodine) tudományos tanulmányok által való hozzájárulásért. Vajdaság Egyetemi Oktatóinak és Kutatóinak életműi aranyplakettje (Újvidék, 2014) A Miskolci Egyetemen: tisztelti doktor (dr. Hc.) a nemzeközi tudományos kapcsolatok és a kötelmi jog területén elért nemzetközileg elismert tudományos kutatások és publikációk alapján Publikációinak száma: idegen nyelven megjelent könyv 22 (szerb és horvát nyelven, Szerbiában és Horvátországban) idegen nyelven megjelent könyvrészlet 7 német nyelven, Ausztriában és Németországban magyar nyelven megjelent könyv 10 ebből 5 Magyarországon, 5 Szerbiában azaz Újvidéken magyar nyelven megjelent könyvrészlet 7 ebből Magyarországon 4 Szerbiában 3 idegen nyelvű folyóiratcikk 3 ebből 1 német nyelven 2 angol nyelven magyar nyelvű folyóiratcikk több mint 60 zömében magyarországi tudományos folyóiratokban (Jogtudományi Közlöny, Magyar Jog, ELTE ÁJK, Miskolci és Szegedi Egyetem Kari Aktáiban, MTA tudományos Közönyében, továbbá az újvidéki Létünkben, a Magyarságkutató Tudományos Társaság (Szabadka) tudományos folyóiratában nemzetközi konferencia kiadványban megjelent idegen nyelvű tanulmány 6 ebből egy Németországban 5 Ausztriában hazai konferencia kiadványban megjelent magyar nyelvű tanulmány 10 Az ELTE ÁJK által szervezett tudományos konferenciák tanulmányköteteiben, továbbá a Miskolci Egyetem POT Tanácskozásait tartalmazó kötetekben idegen nyelven tartott konferencia előadás (kiadványban nem jelent meg) 3 magyar nyelven tartott konferencia előadás (kiadványban nem jelent meg) 3 magyar nyelvű ismeretterjesztő cikk, nyomtatott formában több mint 40 szakmai cikk az újvidéki Magyar Szó napilap kulturális rovatában magyar nyelvű ismeretterjesztő cikk, online formában 5 Publikációk: https://vm.mtmt.hu//search/slist.php?lang=0&AuthorID=10028413 Monográfiák, tankönyvek, szakkönyvek I.
Könyvek és könyvrészek tematikus tanulmánykötetekben Szalma József, Az európai és magyar kollíziós magánjog vátozásairól (Könyvrészlet), in: A világ mi magunk vagyunk, Liber Amicorum, Imre Vörös, HVG/ORAC, Budapest, 2015, 495-505. old. Szalma József, Felelősség a szerződésszegésért (Könyvrészlet) in: Decem anni in Europea Unione, III., Miskolci Jogtudományi Műhely, Miksolci Egyetemi Kiadó, Miskolc, 2015, 170-192.old.
Szalma József, A fogyasztói jogok oltalma és az új Ptk (Könyvrészlet), in: Ünnepi tanulmányok Bíró György professzor 60. születésnapjára (szerk. Barzó Tímea, Juhász Ágnes, Leszkoven László, Pusztahelyi Réka), Novotni Alapítvány a Magánjog Fejlesztéséért, 524-537. old.
Szalma József, A tulajdonátruházásról általában és a biztosítéki célú tulajdonátruházás egyes kérdéseiről - Különös tekintettel az új magyar Ptk rendelekzéseire, in: A tulajdonátruházás összehasonlító kereskedelmi és üzleti jogi kérdései, szerk. Erik Štempien – Miskolczi Bodnár Péter (tematikus nemzetközi tanácskozási kötet), KRE ÁJK, Budapest, 271-295. old.
Szalma József (József Szalma), Umsetzung des Europäischen Verbraucherrechts in Serbien, in: Die Umsetzung der Verbraucherrechte-Richtlinie ind den Staaten Zentralund Osteuropas, (tematikus nemzetközi tanácskozási kötete), Hrsg. Ord. Univ Professor, Dr. Hc. Dr. Rudolf Welser, Veröffentlichungen der Vorschungsstelle für europäische Rechtsentwicklung und Privatrechtsreform an der Rechtswissenschaftliche Fakultät der Universität Wien, Bd. X, Manz‘sche Verlags- und Universiätsbuchhandlung, Wien, 2015, 187-210.
Szalma József, Az ABGB (OÁPTK) továbbélése a Monarchia utódállamaiban – különös tekintettel a volt Jugoszláviára és utódállamaira, Rácz L. (szerk.), in: A német-osztrák jogterület klasszikus magánjogi kodifikációi, Budapest, Martin Opitz Kiadó, 2011, 103108. old.
Szalma József, Rosszhiszemű szerződéskötési tárgyalás során beálló polgári jogi felelősség, Prekontrakuális felelősség – Culpa in contrahendo, in: Javítandó és jobbítható elemek a Ptk. kodifikációjában, [szerk. Gondosné Pusztahelyi Réka, Juhász Ágnes], Novotni Kiadó, Miskolc, 2012, 219-243. old., ISBN 978-963-9360-84-6
Szalma József, Culpa in contrahendo unter Berücksichtgung der Doktrin und Rechtsprechung in Serbien, In: Haftung aus Verschulden beim Vertragsabschluss in Zentral- und Osteuropa, Hrsg Rudolf Welser, Wien, Manz‘sche Verlags- und Universitätsbuchhandlung, 2012, 167-206. old., ISBN 978-3-214-06694-9
Szalma József, Uzročnost I građanskopravna odgovornost – Causation and liability for Damages, Vojvođanska Akademija nauka i umetnosti - Academy of sciences and Arts of Vojvodina, Novi Sad - Újvidék, 2012, monográfia, 205. old. Table of Contents: Resumé, ad 6. old.; Biography, ad 10. old.; Report on the election, ad 14. old.; Causation and liability for damages, 31-104, old.; abstract, 106. old.; Selected Works on causation, ad 107. old; Bibliography of Works of Aacademician József Szalma, 110199. old.; The reception of scholarly achievent of József Szalma in encyklopedias and similar Works, ad 201, old. A Vajdasági Tudományos Akadémia rendes tagjává választása alkalmából kiadott monográfia, a szerző előadásának monografikus szövegével, a szerző tudományos életrajzával, munkáinak lajstromával, külföldi és hazai hivatkozási jegyzékkel, továbbá az enciklopédiákban való recepcióval.
Szalma József, A munakszerződés. a szolgálati szerződés és a kollektív szerződés – Az Új Ptk mint a munkaszerződés jogszabályi háttere és a Munka Törvénykönyve vonatkozó jogszabályairól, Konferenciakötet: Szociális elemek az új Ptk-ban, 2012. május 15, KRE ÁJK, Budapest, 2012, 174-188. old.
Szalma József, Jedinstvo ili dvojstvo građanskog i trgovinskog obligacionog prava (A polgári és a kereskedelmi kötelmi jog monizmusáról és dualizmusáról), in: Harmonizacija srpskog i mađarskog prava sa pravom Evropske unije : tematski zbornik = A szerb és a magyar jog harmonizációja az Európai Unió jogával : tematikus tanulmánykötet = Harmonisation of Serbian und Hungarian Law with the European
Union Law : thematic collection papers / [glavni i odgovorni urednik – főszerkesztő: Ranko Keča], Novi Sad = Újvidék, Pravni fakultet - Jogi Kar, Centar za izdavačku delatnost- Kiadói Központ, 2013, 29-49. old, ISBN 978-86-7774-114-3, UDK: 340.134:347(497.11)
Szalma József, Die Hypothek als Mittel der Kreditsicherung unter besonderer Berücksichtigung der Rechtslage in Serbien, in: Welser (Hrsg), Das Recht der Kreditsicherung in Zentral- und Osteuropa, Manz Verlag, Wien, 2014, 199-244. old.
Szalma József, Az új Magyar Polgári Törvénykönyvről – Tartalma, szabályozási módszere és hatálybalépése, - O novom Mađarskom građanskom zakoniku, szerb és angol nyelvű összefoglalóval, in: Tematski Zbornik posvećen harmonizaciji srpskog i mađarskog prava sa pravom EU – Tematikus tanulmánykötet a szerb és magyar jog EU-s joggal való harmonizációjáról – Nemzetközi IPA kutatói projektum, Szegedi TE ÁJKÚjvidéki Egyetem Jogi Kara (Pravni fakultet Univerziteta u Novom Sadu) – Az Újvidéki Egyetem Jogi Karának Kiadói Központja, 2014, 17-50. old.
Szalma József, A polgári és kereskedelmi jog kapcsolata az új magyar Ptk. fényében, in: Miskolczi Bodnár Péter - Grad-Gyenge Anikó (szerk.), Megújulás a jogi személyek szabályozásában – Tanulmányok az új Ptk. köréből, Károli Gáspár Református Egyetem ÁJK, Budapest, 2014, 34.-71. old.
Szalma József, Serbische und kroatische Übersetzungen des ABGB, in: Ellen BosKálmán Pócza (Hrsg), Rechtssysteme im Donauraum – Vernetzung und Transfer, Nomos Verlag, Berlin - Andrássy Gyula Deutschsprachige Univesität, Budapest, 2014, 98-118. old. II.
Tanulmányok, cikkek nemzetközi, külföldi és hazai tudományos folyóiratokban Szalma József, Felelősség a szerződésszegésért, Publicationes Universitatis Miskolciensis, Tomus XXXIII, Miskolc University Press, Miskolc, 2015, 335-353. old.
Szalma József, Felelősség a szerződésszegésért (tanulmány), Jogtudományi Közlöny, MTA Állam- és Jogtudományi Bizottságának folyóirata, Budapest, 2015/4. sz.
Szalma József, Európai doktrinális hatások az új Ptk. felelősségi szabályaira, in: Glossa Iuridica (tematikus szám: Jog és felelősség), KRE ÁJK, Budapest, 2015, II. évfolyam 1-2. szám, 23-34. old.
Szalma József, A munkajog hatása a polgári jogra, Magyar Jog, A Magyar Jogász Egylet Folyóirata, Budapest, 2015/3. sz. 182-187. old.
Szalma József, A munkajog hatása a polgári jogra, Advocat, Miskolc, XVIII. évfolyam, 2015/1-2. szám,12-17. old.
Szalma József, Gondolatok a „Magyar jogtudósok” sorozat I-III. és legújabb IV. kötetéről, Jogtudományi Közlöny, MTA Állam- és Jogtudományi Bizottságának folyóirata, Budapest, 2015/7-8. sz. 389-399. old.
Szalma József, Az európai és a magyar közjegyzői jogról, Acta Facultatis politicoiuridicae universitatis scientiarum Budapestiesis, Budapest, 2011, No 48, 187-203. old, ISSN 1418-1347
Szalma József. Uzročnost i građanskopravna odgovornost – Okozatosság és polgári Jogi felelősség, a Vjadasági Tudományos és Művészeti Akadémián, rendes tagjává választása alkalmával megtartott székfoglaló előadás rövid összefoglalója, Godišnjak
(Vojvođanska akademija nauka i umetnosti - A Vajdasági Tudományos és Művészeti Akadémia évkönyve), Újvidék 2011, 63-69. old., ISSN 1452-2268
Szalma József, A jószokások (jó erkölcs) és a közrend megsértésének jogi következményei a magyar polgári jogban, Magyar Jog, Budapest, 2011, No 7, 397412. old, ISSN 0025-0147
Szalma József, A precedensjogról, Új Magyar Közigazgatás, Budapest, 2011, No 11, 3741. old, ISSN 2060-4599
Szalma József, Magyarország Alaptörvényéről, Magyar Jog, Budapest, 2011, No 11, 651-658. old., ISSN 0025-0147
Szalma József, Hegedűs Antal, történész és lelkész, Jogtörténeti Szemle, Budapest, MTA Jogtörténeti folyóirata, 2011, No 2, 80-82. old., ISSN 0237-7284
Szalma József, Ugovorna odgovornost - u evropskom, uporednom i domaćem pravu (A szerződési felelősség az európai jog, jogösszehasonlítási elmélet és a hazai jog és elmélet fényében), Zbornik radova Pravnog fakulteta u Novom Sadu - az Újvidéki Jogi Kar kari tanulmánykötete, 2011, Vol. 45, No 1, 69-107. old., ISSN 0550-2179, UDK: 347.447.52
Szalma József, Smernice i uredbe Evropske unije o zaštiti životne sredine (Az EU környezetoltalmi irányelvi és rendeleti joga), Zbornik radova Pravnog fakulteta u Novom Sadu, az Újvidéki Jogi Kar kari tanulmánykötete, 2011, Vol. 45, No 2, 29-44. old., ISSN 0550-2179, UDK: 502/504:061.1EU
Szalma József. Pravni instrumenti upravljanja kvalitativnim stanjem voda, - A vízminőség megőrzésére irányuló jogi szabályozás, Zbornik radova Pravnog fakulteta u Novom Sadu, az Újvidéki Jogi Kar Kari tanulmánykötete, 2011, Vol. 45, No 3, T. I, pp. 6983, ISSN 0550-2179, UDK: 351.79
Szalma József, A precedensjogról, Jogtörténeti Szemle, MTA tudományos folyóirata, Budapest, 2012, No 2., 34-39. old.
Szalma József, Notarijalno obligaciono pravo (Közjegyzői kötelmi jog), Zbornik radova Pravnog fakulteta u Novom Sadu, - az Újvidéki Jogi Kar kari tanulmánykötete, 2012, Vol. 46, No 1, 87-100. old., ISSN 0550-2179, UDK: 347.447.5:347.5
Szalma József: Apsolutna i relativna građanskopravna odgovornost za atomske štete (Abszolút és relatív polgári jogi kártérítési felelősség az atomkárokért), Anali Pravnog fakulteta u Beogradu (A Belgrádi Egyetem Jogtudományi Karának nemzetközi tudományos folyóirata), Belgrád, 2012, Vol. 60, No 2, 56-73. old, ISSN 0003-2565, UDK: 347.53:621.039
Szalma József, Konvergencija evropskog notarijalnog prava – Az európai közjegyzői jog konvergenciája, Zbornik radova Pravnog fakulteta u Novom Sadu, az Újvidéki Jogi Kar kari tanulmánykötete, Novi Sad - Újvidék, 2012, Vol. 46, No 2, 37-60. old., ISSN 05502179, UDK: 347.961(4)
Szalma József, Entwicklungstendenzen bei der Abgrenzung der zivilrechtlichen von der strafrechtlichen Haftung, Journal on European History of Law, Nemzetközi tudományos folyóirat, Brünn, Cseh Köztársaság, 2012, No 1, 32-43. old., ISSN 2042-6402
Szalma József: Az új magyar polgári törvénykönyvről - jobbító észrevételekkel, Valóság, Budapest, 2012, No 10, 10-22. old., ISSN 0324-7228
szándékú
Szalma József, Rosszhiszemű szerződéskötési tárgyalás során beálló polgári jogi felelősség, Magyar Jog, Budapest, 2012, No 10, 577-588. old., ISSN 0025-0147
Szalma József, Az új magyar Alaptörvény és a precedensjog, in: A Magyar Tudomány Napja a Délvidéken (főszerk. Szalma József), kiadó: Vajdasági Magyar Tudományos Társaság, Újvidék, 2012, 129-163. old.
Szalma József - Prugberger Tamás, A munkaviszonyra irányuló szerződés és az új Ptk., Gazdaság és jog, Budapest, 2012, No 10, 14-17. old., ISSN 1217-2464
Szalma József, Pravni režim površinskih i podzemnih voda (A felszini és a felszín alatti vizek jogi szabályozása vízgazdálkodási és környezetvédelmi szempontból), Zbornik radova Pravnog fakulteta u Novom Sadu, az Újvidéki Jogi Kar Kari tanulmánykötete, Újvidék,2012, Vol. 46, No 3, 39-50. old, ISSN 0550-2179, UDK: 351.79
Szalma József, A szerbiai közjegyzői törvényről, Magyar Jog, Budapest, 2013, No 2.,117123. old.
Szalma József, Renta kao oblik naknade deliktne materijalne štete (Járadékszolgáltatás mint a szerződésen kívüli vagyoni kár térítési módja), Zbornik radova Pravnog fakulteta u Novom Sadu (Az Újvidéki Egyetem Jogi Karának kari Actája), 2013. Vol. 47, No 2, 39-57. old.
Szalma József, Pravni instrumenti zaštite od voda (poplava i suša) i zaštita voda (Az árvíz és szárazság elleni oltalom jogi szabályozása), Zbornik radova Pravnog fakulteta u Novom Sadu (Az Újvidéki Egyetem Jogi Karának kari Actája), Novi Sad - Újvidék, 2013. Vol. 47, No 3, 27-42. old.
Szalma József, Pravni režim vodnih objekata (A vizi objektumok gazdasági felhasználásáról szóló jogszabályok), Zbornik radova Pravnog fakulteta u Novom Sadu (Az Újvidéki Egyetem Jogi Karának kari Actája),2013. Vol. 47, No 4., 7-20. old.
Szalma József, Kodexfrage oder einheitliches Arbeitsrecht in ungarischen Recht, Yournal on European History of Law (nemzetközi szerkesztésű tudományos folyóirat, magyar szerkesztőbizottsági részvétellel) Brünn, Cseh Köztársaság, 2013, No 2, 118-122 old.
Szalma József, Gondolatok Hamza Gábor, A római jog hatása a modern jogok fejlődésére című munkájáról, Jogtudományi Közlöny, MTA tudományos folyóirata, 2014, No 4, 208-211. old.
Szalma József, A munkaszerződés, a szolgálati szerződés és a kollektív szerződés, (tanulmány), Magyar Jog, Budapest, 2014. No 1., 52-58. old.
Szalma József, A munkaszerződés, a szolgálati szerződés és a kollektív szerződés, Jogtudományi Közlöny (Szemle cikk), MTA folyóirata, Budapest, 2014, 373-779. old.
Nemrégiben küldte el a Belgrádi Egyetem ÁJK Analc. Tudományos folyóiratának tanulmányát az Új Magyar Ptk-ról, ami megjelenés előtt áll.
A Jogtudományi Közlönyben jelent meg egy átfogó tanulmánya az új Magyhar PTKról, továbbá folyamatban van az ELTE ÁJK Kari tanulmánykötetében a fiduciarius jogügyletekről szól tanulmánya megjelentetése.
Szalma József, Egyetemleges és osztott kártérítési felelősség a többes károkozás esetén – külünös tekintettel az új Ptk rendelkezéseire, Magyar Jog (a Magyar Jogász Egylet folyóirata, Budapest), 2016/6. szám 321-328. old. ( tanulmány)
József Szalma, Haftung für Rat, Auskunft und Gutachten im ungarischem Recht, Wirtschaft und Recht im Osteuropa (WiRO), München, 2016/3. szám, 65-7o. old. (tanulmány) József Szalma, Einfluss des deutschen Willens- und Erklärungstheorie auf europäische zivilrechtliche Kodifikationen und Theorie ßber Willensgeschäfte, Journal o European History of Law (Brünn, STS Sciences Center, nemzetközi szerkesztésű tudományos folyóirat), Vo. 1/2o16, 146-155 old. (taulmány). József Szalma, Haftung für Rat, Auskunft und Gutachten nach serbischem Recht, in: Haftung bei Wertpapieräusserung, Teil 1: Rat und Auskunft als Grundlge der Haftung bei der Verässerung von Wertpapieren nach dem Recht der CEE-Staate, mit Beiträgen zur Haftung von Ratungagenturen, szerk. Prof. Dr. Dr. Hc. Rudolf Welser, Maunz’sche Verlags und Universitätsbuchhandlung, Wien, 2o16 (könyvrészlet – nemzetközi tematikus tudományos konferenciáról szóló kötetben). Szalma József, A kötelesrész és a végintézkedési (végredelkezési) szabadság az európai és a magyar magánjogban, in: Miskolci Konferenciák, Tapasztalatok és kritikák az új Ptk öröklési jogi szabályai kapcsán,Novotni Kiadó, Miskolc, 2o16, 95118. old (könyvrész) Szalma József, Gondolatok a kontraktuális és a deliktuális felelősségről, különös tekintettel az új Ptk vonatkozó szabályozására, in: Acta facultatis Politico-Juridicae Universitatis Scientiarium Budapestiensis de Rolando Eütvös Nominatae, tom. LI Ann.2014, Budapestini, ELTE, 2014, 209-226. old. (tanulmány – a kötet 2016-ban jelent meg). Szalma József, A tanácsadó, a tájékoztató és a szakértő kártérítési felelőssége (I. rész) Gazdaság és Jog, Budapest, 2016/5. szám 3-5. oldal; (ibid, II. rész),Gazdaság és Jog, 2o16/6. szám, 3-7. oldal. Szalma József, A munkajog hatása a polgári jogra (MTA MAB tanácskozás, Miskolc), A munkajog hatása a polgári jogra, Jogtudományi Közlöny (MTA JB folyóirata, Budapest), 2016/2.szám,115-122.old. Szalma József, A római jog és hatása a modern jogok fejlődésére, Magyar Tudomány, (MTA folyóirata), 2016/2 szám,251-256.old. (tanulmány) József Szalma, Willens- und Erklärungstheorie in Serbien, Jahrbuch für Ostrecht, Bd. 56/2015, 2. Halbband, Verlag C.H. Beck, München, 2o15, 467-484. old. (tanulmány) Szalma József, A kötelesrész, a végintézkedési szabadság és az öröklési szerződések az európai és a magyar magánjogban, Jogutományi Közlöny ( Budapest,MTA JB folyóirata), 2o16/7-8. szám, 373-384. old. (tanulmány)
Szalma József, A szerb Ptk. 2015. évi normatív tervezetéről, Fontes Iuris, Az Igazságügyi Minisztérium szakmai folyóirata, 2. évfolyam, 1. szám (Főszerkesztő: Prof. Dr. Trócsányi László, MK IM), Budapest, 2016, 34-43. old. (tanulmány)
Konferenciákon való részvétel: Nemzetközi és hazai tudományos tanácskozásokon való előadással, vagy tudományos közleménnyel (kivonattal) -
részvétel
–referátummal,
1. Nemzetközi tudományos tanácskozásokon való részvétel
Szalma József, Arbeitsvertrag - Kodexfrage oder einheitliches Arbeitsrecht im ungarischem Recht, - előadás (referátum) a Német - Magyar Nemzetközi Konferencián: - 28. Deutsch-ungarische Juristische Tagung, vom 31. Mai - 2. Juni 2013, Berlin, Ungarische Botschaft, „Liberalisierung des Arbeitsmarktes in der EU aus deutscher und ungarischer Sicht“ kerettémával, melyet a Magyar - Német Jogász Egylet (Ungarisches und deutsches Juristgenverein) szervezett meg. Az előadás
szövege utóbb megjelent a Yournal on European History of Law-ban, a konferenciára hivatkozással. (Ld. a szerző munkáinak 2011.-2014 évi lajstromát).
Szalma József, Serbische und kroatische Übersetzungen des ABGB-s, referátum az Andrássy Gyula német tannyelvű egyetem (Budapest) által szervezett nemzetközi tudományos konferencián (Németország, Ausztria, Magyarország, Horvátország, Szlovákia és Szerbia - meghívott civilista és jogtörténész előadóinak részvételével), Budapest, 2013., melynek szövege megjelent a konferenciakötetekben (ld. a szerző munkáinak 2011-2014. évi lajsromát; a szerzők lajstromában, a szerző neve mellett a budapesti Károli Gáspát Református Egyetem ÁJK egyetemi tanára szerepel).
Szalma Jóssef - e tanácskozások keretében (Andrássy Gyula Universität, Budapest) idén (2o14) novemberben megtartandó budapesti nemzetközi (Németország, Ausztria, Magyarorság, Horvätország, Szlovákia és Szerbia meghívott előadóinak részvételével) meghívott referens Willens- und Erklärungstheorie,. Einfluss des deutschen Rechtes auf dem serbischen Zivilrecht, témával.
Szalma József, 2011, 2012, 2013-ban, mint koräbban is, meghívott referens az ord. Univ-Prof. Dr. Dr. Hc. Rudolf Welser által működtetett Forschungsstelle für Europäische Rechtsentwicklung und Privatsrechtreform an der Rechtswissenschaftliche Fakultät der Universität Wien, tematikus tudományos tanácskozásain, legújabban a Haftung für Rat kerettémával, melyet Bécsben idén novemberben (2014) tartunk meg (Ausztria, Magyarország, Lengyelország. Szlovákia, Szlovénia, Horvátország, Szerbia, időnként Ukrajna meghívott civilista professzoraival). A szerző ugyan Szerbia meghívott nemzeti referense, de referátumaiban mindannyiszor hivatkozik a magyar jogra és elméletre. A tanácskozási tematikus kötetek a bécsi Manz’ sche Verlags- und Universitätsbuchhandlung gondozásában jelennek meg. Ld. a szerző 2011-2014. évi munkáinak lajstromát.
Szalma József, /Projektumvezető a Vajdasági Tudományos Akadémia (Újvidék) precedensjogi projektumának; a projektum kutatói résztvevői: Szalma József, ptojektumvezető; Prof. Dr. Szalma Mária, Doc. Dr. Fischer Šobot Sandra, Doc. Dr.Dudás Attila, Doc. Dr.Vidić-Trninić Jelena, a projektum kutatói, az Újvidéki Jogi Kar volt vagy jelenlegi oktatói, - Metodi interpretacije prava – Sudska praksa (A jog értelmezésének módszerei a bírói gyakorlatban), 7. Inter-Regio SCI, Novi Sad (Újvidék) Pokrajinski sekretarijat za nauku i tehnološki razvoj (Tartományi Tudományügyi és Technológiai Fejlesztési Titkárság), Különkiadvány a tanácskozásról, Újvidék, 2014, 111. old.: A projektumvezető összefoglaló beszámolója, a társadalomtudományi szekcióban.
Szalma József 2014-ben a KRE által szervezett Polgári jogi és Kereskedelmi Jogi Tanszék konferenciáin referátumokkal részt vett.
(Magyar) Nemzeti tudományos és felsőoktatási tanácskozásokon való részvétel, előadással vagy utóbb megjelentett referátummal
Szalma József, A Vajdasági Magyar Tudományos Társaság képviseletében meghívott előadó a Magyar Rektori Konferencián, Nagyvárad, Sapientia, 2013,
előadásának címe, a Vajdasági Magyar Felsőoktatás helyzete, - egy majdani Vajdasági Magyar Közszolgálati Egyetem lehetőségeiről: szervezők, Dr. Mezei Barna MTA DSC, a Magyar Rektori Konferenciia elnöke, - Sapientia Egyetem, Románia.
Szalma József, felszólaló ennek (Rektori Konferencia) budapesti Konferenciáján, a határon Túli Felsőoktatás témájában, 2014. Mindkét alkalommal a Magyar Kormány Felsőoktatási Képviselőjének jelenlétében.
Szalma József, Meghívott előadó az ELTE ÁJK, majd az ELTE előbb határon túli magyar jogászképző, majd más profilokat is felőlelő Nyári Egyetemének, 2011. 2012, 2012. júliusában. A szerző előadási témái elérhetőek az ELT ÁJK honlapjain.
Szalma József részt vett utóbb megjelent referátummal, a KRE ÁJK Polgári Jogi és Kereskedelmi Jogi tanszékeinek tudományos tanácskozásain (2012. 2013, 2014).Ld a publikiciók jegyzékét. A 2013. évi Egy Új korszak hajnalán c. KRE Tanácskozáson, melyet a Polgári Jogi Tanszék az új PTK tiszteletére rendezett meg, a konferencia egyik szekcióvezetője, felszólalásának szövege a dr. Grad-Gyenge Anikó által szerkesztett konferenciakötet 15-16. oldalán jelent meg, in: Acta Caroliensia Conventorum Scientiarum Iuridico-Politicarum, VI, Budapest, KRE ÁJK, 2013.
Szalma József, meghívott és felszólaló résztvevője a Magyar Curia általános üzletkötési feltételekkel kapcsolatos tudományops és szakmai tanácskozásának, a Károli Gáspár Polgári Jogi és Római Jogi Tanszékének képviseletében (Curia 2013, Budapest).
Részt vett (jelen volt), az MTA Római Jogi „Juris vinculum” tanácskozásán (2014), Földi András (MTA DSC) – MTA Római és Polgári Jogi Szekció, meghívásában.
Az elmúlt néhány évben, mint korábban is, referátummal részt vett a Miskolci Egyetem ÁJK Polgári Jogi Tanszéke által szervezett POT (Polgári Jogot Oktatók Konferenciája) tudományos tanácskozásain – különösen az Új Ptk kapcsán, melyek megjelentek a miskolci konferenciakötetben. (Ld. munkák lajstromát)
A KRE és Dr. Bartha Judit által szervezett idei (2014) konferencián is részt vett.
Szalma József, a Vajdasági Magyar Tudományos Társaság tudományos tanácskozásainak szervezője és tudományos kiadványainak (monográfiák, tanácskozási kötetek) szerkesztője. A Társaság az MTA által elismert MTA külhoni Műhelye, A társaságnak eddig, 1999-től napjainkig (2014) 42 kötete jelent meg, tudományos tanácskozási kötetekként, vagy egyéni és csoportos kutatói eredmény alapján, monográfiaként. A kötetek megtalálhatók az ELTE ÁJK, az MTA Határon Túli Magyar Tudományosság EB könyvtáraiban, valamint a Szécheyi Könyvtárban., A tanácskozások minden évben közös kerettémával, november folyamán kerülnek sorra. Az elmúlt években a délvidéki kutatók mellett évente 1520 anyaországi kiemelkedő szenior (akadémikus, egyetemi tanár) vagy junior kutató résztvevével. Idén (2014) a kerettéma: Földtulajdon és fenntartható fejlődés. A legutoljára felsőoktatási kerettémával, 2013-ban jelent meg tanácskozási kötetünk. Időközben nyomdába került a 2013. évi tanácskozási kötetünk. A 2014. évben két monográfiánk jelent meg: Úri Ferenc könyve a délvidéki magyar tannyelvű oktatás helyzetéről az impériumváltás (1919) után napjainkig, VMTT, Újvidék 2014.; továbbá Lovra Éva, Szabadka urbanizmusa és
építészete a II. VH után (1945-1975), újvidéki FORUM Könyvkiadó Intézet -Vajdasági Magyar Tudományos Társaság, Újvidék, 2014, 162. old.
Újvidéken, a VMTT elnökeként szervezte a Vajdasági Magyar Tudományos Társaság Magyar Tudomány Napjának szentelt tudományos tanácskozást, melynek 15 anyaországi résztvevője volt, november 15-én, föld- és ingatlantulajdon, fenntartható fejlődés kerettémával. Megjentetés előtt álll a Vajdasági Magyar Tudományos Társaság Magyar Tudomán Napjának szentelt 2o15. évi konferenciakötete, mely a szellemi alkotások társadalmi jelentőségét és a magyar kultúra kérdését érinti. Ezen 17, anayországi és 19 délvidéki szerző vett részt.
Részt vett német nyelvű referátummal a Budapesti Német Tannyelvű Egyetem nemzetközi tanácskozásán.
2014. júliusban,majd 2015-bem és 2016-ban, az ELTE ÁJK Határon Túli Magyar Jogészképző Egyetemén tartott előadást.
2014. november 5-7. A bécsi ÁJK nemzetközi tudományos konferencián a kerettéma a Haftung für Rat und Gutachten (A tanácsadásért szakértő véleményezésért való polgári jogi felelősség), melyen referátuma volt.íírészt vegtte e kon ferencis 2o15. évi tudományos tanácskozásán
Oktatási, képzési és záró-vizsgáztatási tevékenység a KRE ÁJK általános és doktori kurzusain
Részt vett a KRE Polgári jogi záró vizsgák elnökeként a záró vizsgákon, KRE ÁJK, 2013.
Előadást tartott a KRE Polgári Jogi kurzusán a Kötelmi Jog különös részéről, az Új Magyar Ptk fényében (2014).
A KRE Doktori Iskolája törzstagjaként 2014. október 1o-re tervezett előadása, A nemlojális általános üzletkötési feltételek és jogkövetkezményei a fogyasztóvédelem fényében, címmel.
A belgrádi Egyetem Jogi Karának Doktori és Maszter Iskolája keretében az elmúlt két évben három tézisvédelem (egy PHD és egy Maszter) bizottsági tagja volt. E Bizottság(ok) tagjai: Prof. Dr. Oliver Antić, Prof. Dr. Szalma József (rendes egyetemi tanárok), Prof. Dr. Dragor Hiber és Prof. Dr. Marko Đurđević (rendkívüli egyetemi tanárok) voltak.
2014-ben, 2015/ben a KRE ÁJK Doktori íIskolája keretében előadást tartott. Témái, kurzusai: Kutatásmódszetan, Európai és magyar felelősségtan, Összehasonlító jogi felelősségtan.
Oktatói pályázatokon való részvétel A szerzőnek eddig személyesen nem volt alkalma az elmúlt néhány évben részt venni magyarországi oktatói pályázatokon. Szerkesztő bizottsági tagság Szerkesztő Bizottsági tag az MTA Állam- és Jugtudományi folyóiratának, a Jogtudományi Közlönynek (Budapest).
Bizottsága
tudományos
A Vajdasági Magyar Tudományos Társaság kiadványainak szerkesztője (Újvidék). Tudományos szervezeti, közéleti tagság MTA külhoni köztestületi tag. A Vajdasági Magyar Tudományos Társaság elnöke, tudományos tanácskozásainak és kiadványainak szervezője, azaz szerkesztője. A Vajdasági Tudományos és Művészeti Akadémia (Újvidék) rendes tagja (akadémikus), elnökségi tagja és Társadalomtudományi Osztályának vezetője. Ezen belül több tudományos konferencia szervezője, magyarországi és osztrák részvétellel, többek között a kisebbségi nyelvi jogok kapcsán,- ezek megjelentek az Akadémia tematikus kiadványaiban. A Magyar – Német Jogász-Egylet tagja. Az Egyletnek több konferenciáján vett részt, legutoljára Berlinben (2013). Ld. A fennebbi, munkák lajstromát. Kari, szervezeti egységek által tartott konferenciák Részt vett referátumokkal az elmúlt három évben a KRE Polgári Jogi és Római Jogi, valamint Kereskedelmi Jogi tanszékeinek tudományos tanácskozásain. Ld. a publikációk - munkák lajstromát.Részt vett a KRE PJ és RJ. Tanszékének nemzetköz és nemzeti tanácslozásain. Tehetséggondozás A KRE keretein belül ebben nem vett részt, de a VMTT-s tanácskozásokon anyaorszégi és délvidéki fiatal magyar kutatók, tanácskozáson való részvételének támogatása útján, továbbá az újvidéki doktori iskolán bellül, amig Újvidéken alkalmazásban volt, igen. Hazai és nemzetközi intézményekkel való kapcsolat MTA, – MTA Jogtudományi Intézet Eötvös Lóránd Tudományegyetem ÁJK, Miskolci Egyetem ÁJK, Szegedi Egyetem ÁJK, Debreceni Egyetem ÁJK Magyar Rektori Konferencia POT – Miskolc Vajdasági Tudományos és Művészeti Akadémia Forschungsstelle für Europäische Rechtsentwicklung Rechtswissenschaftlichen Fakultät Wien
und
Privatrechtsreform
Bécsi Jogtudományi Kar – Polgári Jogi és Jogtörténeti Tanszék Donau Institut – Andrássy Gyula német tannyelvű egyetem (Budapest) Ungarisches und Deutsches Juristenverein (Budapest-Berlin) Belgrádi Egyetem ÁJK Újvidéki Egyetem
an
der
BESZÁMOLÓ A 2014. ÉVI TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉGRŐL ÉS AZ ELMÚLT ÉVBEN MEGJELENT PUBLIKÁCIÓK LAJSTROMA A 2014. év első felében a Károli Gáspár Reformástus Egyetem ÁJK Polgári jogi és Római Jogi Tanszékén tanszékvezető egyetemi tanár. A KRE ÁJK Doktori Iskolájának oktatói törzstagja. A Vajdasági Tudományos és Művészeti Akadémia rendes tagja (akadémikus), elnökségi tag, és Társadalomtudományi Osztályának titkára. A Magyar Tudományos Akadémia doktora (DSC). A Vajdasági Magyar Tudományos Társaság (Újvidék) elnöke, tanácskozásainak szervezője és kiadványainak szerkesztője. A Magyar Tudományos Akadémia által kiadott Jogtudományi Közlöny Szerkesztő Bizottsági tagja. A Magyar Rektori Konferencia (Budapest) tagja. Számos hazai és nemzetközi civilisztikai tárgyú tudományos konferencián vett részt. Részvétel nemzetközi és hazai tudományos konferenciákon (referátummal-előadással) : - Szalma J.; Felelősség a szerződésszegésért, Bevezető előadás (referátum) a Miskolci Egyetem ÁJK-n, Magyarország Európai Úniós tagságának tizedik évfordulója alkalmából 2014 június 13.-án megrendezett XX. POT nemzetközi tudományos konferencián. - Szalma J.; Európai doktrinális hatások az új Ptk felelősségi szabályaira, előadás/referátum a Károli Gáspár Református Egyetem és a Magánjogot Oktatók Egyesülete szervezésében „A felelősségi rendszer aktuális kérdései” címmel, Budapesten 2014 június 27-28-án megtartott tudományos tanácskozáson. - Szalma J.; Az új Ptk-ról, előadás az ELTE Nemzetközi Nyári Egyetemének Jogtudományi Szekcióján, a határon túli magyar jogászok számára, Budapest, ELTE ÁJK 2014. július 10.-én. . - Szalma J.; A tisztességtelen (egyoldalú és kizárólagos) klauzulák a fogyasztói szerződésekben és ezek jogkövetkezményei, referátum/előadás a „Tisztességtelenség a szerződéses kapcsolatokban – A tisztességtelenség megítélése és jogkövetkezményei” – című, a Károli Gáspár Reforátus Egyetem Állam- és Jogtudományi Karának szervezésében, Budapesten, 2014. október 10-én megtartott tudományos konferencián. - Szalma J.; Der Einfluss des deutschen Rechtsdenkens im serbischen Privatrecht, Internationale Konferenz – Der Einfluss des deutschen Rechtsdenkens im Mitteleuropa, Andrássy Universität Budapest, 2014. október 22-23-án a a budapesti Andrássy Gyúla német nyelvű egyetemen, nemzetközi (német, osztrák és magyar részvétellel) megrendezett tudományos konferencián elhangzott előadás.(A német jogelmélet hatása a szerb magánjogra) - Szalma J.; Haftung für Rat, Auskunft und Gutachten nach serbischem Recht, referátum a Symposium „Die Haftung für Rat, Auskunft und Gutachten nach dem Recht der zentral- und osteuropäischen Staaten, mit Beiträgen zur Haftung von Rating-Agenturen”, Forschungsstelle für europäische Rechtsentwicklung und Privatrechtsreform, Rechtswissenschaftliche Fakultät der Universität Wien, - nemzetközi tematikus tudományos tanácskozás a Bécsi Jogi Karon 2o14. november 6-7-én, felelősség a tanácsadásért címmel, nyolc ország (Ausztria, Magyarország, Lengyelország, Szlovénia, Horvátország, Szerbia, Ukrajna, Románia) meghívott magánjogász professzorának részvételével. - Szalma J.; Az új magyar Ptk-ról – Tartalma, szabályozási módszere és hatálybalépése, a Vajdasági Magyar Tudományos Társaság által, „Polgári jogi törvényhozás” címmel a Magyar Tudomány Napjának szentelt nemzetközi tudományos konferencián, Újvidéken, a tartományi kormány tanácstermében, 2014. november 15.-én elhangzott előadás, melyen Magyarország jogi karainak (ELTE ÁJK, KRE ÁJK, miskolci,
-
-
debreceni, szegedi egyetemek ÁJK), amelyen a délvidéki szerzők mellett kiemelkedő magyarországi szenior és junior civilisták vettek részt. Szalma J.; A munkajog hatása a polgári jogra „A munkajog határai” c. konferencián elhangzott előadás, melyet Miskolcon, az MTA Miskolci Területi Bizottága szervezett meg, a Magyar Tudomány Ünnepe alkalmából, 2014. nov. 27-én az MTA Miskolci Akadémiai Bizottságának termében. . Szalma J.; Metodi interpretacije prava i sudska praksa (A jog értemezésének módszerei és a jogalkalmazás) előadás az INTERREGIOSCI 2014, c. tudományos konferencián, melyet Újvidéken, 2014 május 8.-án, a tartományi képviselőház tanácstermében tartottak meg.
Publikációk (hazai és külföldi tematikus könyvekben, kari tudományos közlönyökben, tudományos folyóiratokban megjelent munkák) : -Szalma J. (2014): Az új Magyar Ptk-ról –tartalma, szabályozási módszere és hatályba lépése, magyar nyelven megjelent tanulmány, szerb és angol nyelvű összefoglalóval az Újvidéki Egyetem Jogi Karának kari tudományos közlönyében, a hátoron átívelő Szegedi és Újvidéki egyetemek jogi karainak nemzetközi IPA programja keretében, in: tematski Zbornik IPAprojekta Harmonizacija srpskog i mađarskog prava sa pravom Evropske Unije (A szerb és a magyar jog európai úniós harmonizációja), Univerzitet u Novom Sadu (Újvidéki Egyetem), Pravni fakultet u Novom Sadu (Újvidéki Egyetem Jogtudományi Kara), szerb nyelvű összefoglaló: O novom Mađarskom građanskom zakoniku, angol nyelvű összefoglaló (On the New Hungarian Civil Code), p.17-49. -Szalma J. (2014): Die Hypothek als Mittel der Kreditsicherung unter besonderer Berücksichtigung der Rechtslage in Serbien in: Welser (Hrsg) Das Recht der Kreditsicherung in Zentral-und Osteuropa, Veröffentlichungen der Forschungsstelle für Europäische Rechtsentwicklung und Privatrechtsreform an der Rechtswissenschaftliche Fakultät der Universität Wien – Jubileumstagung der Forschungsstelle (2007-2012) am 8. und 9. November 2012 in Wien, Manz’sche Verlags- und Universitätsbuchhandlung, p.199-244. (Jelzálog mint hitelbiztosíték, tematikus könyv, a bécsi Manz Verlag kiadványa. -Szalma J. (2014): Serbische und kroatische Übersetzung des ABGB, in Ellen Bos/Kálmán Pócza (Hrsg) Rechtssysteme im Donauraum – Vernetzung und Transfer, Andrássy Studien zur Europaforschung, Andrássy Universität Budapest-Nomos Verlagsgesellschaft, Baden-Baden, p.98-119. Az Osztrák Általános Polgári Törvénykönyv szerb és horvát fordításairól, megjelent a budapesti Andrássy Egyetem és a németországi (Baden-Baden) Nomos Kiadó közös tematikus kiadványkötetben). -Szalma J. (2014): Az európai és a magyar kollíziós magánjog változásairól –Vörös Imre akadémikus munkásságáról, in: Fekete Balázs, Horváthy Balázs, Kreisz Brigitta (szerk.) „A világ mi vagyunk...“, Liber Amicorum Imre Vörös, HVG/ORAC Könyv- és Lapkiadó, Budapest, p.495505. -Szalma J. (2014): Tilos-e a fiduciárius szerződés – Észrevételek az új Polgári Törvénykönyv vonatkozó rendelkezése kapcsán, in: Acta facultatis politico-iuridicae Universitatis Scientiarium Budapestiensis de Rolando Eötvös nominatae, ann. 2013, szerk. Földi András, p.177-186. -Szalma J. (2013/2014), Arbeitsvertrag – Kodexfrage oder einheitliches Arbeitsrecht im ungarischen Recht, Annales Universitatis Scientiarium Budapestiensis de Rolando Eötvös nominatae, Sectio Iuridica, Tomus LIV, Budapest, p. 441-452. -Szalma J. (2014): A polgári és kereskedelmi jog kapcsolata az új Ptk fényében, in: Megújulás a jogi személyek szabályozásában – tanulmányok az új Ptk köréből szerk. Miskolczi Bodnár Péter/Grad-Gyenge Anikó, Acta Caroliensia Conventorum Scientiarium Iuridico-Politicarum IX. KRE Állam-és Jogtudományi Kar, Budapest, p.34-60. -Szalma J. (2014): Az új Ptk-ról – tartalma, szabályozási módszere és hatályba lépése, in: Magyar Tudomány Napja a Délvidéken 2013, (szerk. Szalma József), tematikus tudományos kiadvány, Újvidék, p.105-140. E kiadványban: (Előszó), p.1-2 és német nyelvű összefoglaló (Zusammenfassung), p. 729-730.
-Salma J. (2014): O kodifikacionom istorijatu mađarskog građanskog prava i o novom mađarskom građanskom zakoniku (A magyar polgári jog kodifikációjának fejlődésmenetéről és az új magyar Ptk-ról), Anali Pravnog fakulteta u Beogradu (a Belgrádi Egyetem Jogi Karának nemzetközi szerkesztésű kari actája), LXII. kötet, 2. szám, p.49-67. -Szalma J., Salma M., Vidić-Trninić J, Fišer-Šobot S., Dudás A. (2014): Interpretation of Law, in: Book of abstracts the seventh scientifical-technical meeting InterRegioSci 2014, Novi Sad (Újvidék),2014, p.111. -Szalma J., (2014): A munkaszerződés, a szolgálati szerződés és a kollektív szerződés, Magyar Jog (szerk. Tóth Mihály), Budapest, 1. sz., p. 52-57. -Szalma J. (2014): Gondolatok Hamza Gábor: A római jog hatása a modern jogok fejlődésére című munkájáról, Jogtudományi Közlöny, szerk. Vörös Imre, Szalay Éva, Budapest, 4.sz., p. 208-211. - Szalma J. (2014): A munkaszerződés, a szolgálati szerződés és a kollektív szerződés, Jogtudományi Közlöny, 7-8. sz., Budapest, p. 373-378. -Szalma J. (2014): A polgári és a kereskedelmi jog kapcsolata az új Ptk fényében, Jogtudományi Közlöny, Budapest, 10.sz., p. 453-468. -Szalma J. (2014): Grosschmid Béninek a magyar polgári jogi jogtudományban kifejtett elméleti és törvényhozási munkásságáról, Advocat, szerk. Bíró György, Miskolc,1-2.sz. p. 51-52.
Budapest, 2016. szeptember 09.