Zpětné získávání tepla ve větracích a klimatizačních

www.frivent.com Zpětné získávání tepla ve větracích a klimatizačních zařízeních Ochrana životního prostředí díky úsporám energií ve vzduchotechnických zařízeních ...

červen 2007

Technické údaje

Klimatizace

Obsah Klimatizace

Obsah Obsah

strana

.............................................................................................................................................................................................

Popis systému Konstrukční provedení a funkce Porovnání systémů zpětného získávání tepla Zpětné získávání tepla Provoz a údržba Projektování Typová označení a objednací údaje

Obsah 2

3 3 4 ... 5 6 7 .. 8 9 ... 11 12

............................................................................................................................................................. ......................................................................................... ..................

.............................................................................................................................

.......................................................................................................................................

...............................................................................................................................................

.....................................................................

Rekuperační jednotka FRIVENT do zdi Popis Způsob montáže Rozsah dodávky

. ......................................................

............................................................................................................................................................................................ ...............................................................................................................................................

................................................................................................................................................

Rekuperační jednotka FRIVENT Squash Popis Rozměry Způsob montáže

.................................................

............................................................................................................................................................................................ .............................................................................................................................................................................. ...............................................................................................................................................

Rekuperační jednotka FRIVENT Klimabox Popis Rozměry Vzduchové výkony Výkony dohřívačů Regulace teploty, regulace otáček Rozsah dodávky

.............................................................................................................................................................................. .......................................................................................................................................

........................................................................................................................................ . ......................................................

17 18 19 20

21 22 23 23 24 25 .. 26 27 .. 28

. .........................................

............................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................

13 14 15 16

strana

Rekuperační jednotka FRIVENT kombinovaná jednotka v plochém provedení Popis Technické údaje dohřívačů Technické údaje chladičů Rozměry Kondenzační jednotky Tlumiče hluku Přechodové díly Provedení jednotek Obtok rekuperátoru Rozsah dodávky

29 30 31 ... 32 33 34 ... 36 37 38 39 40 41 ... 42 43 ... 51

..................................

............................................................................................................................................................................................ .................................................................................

..............................................................................................................

.......................................................................................................................................................

..........................................................................................................................

........................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................. .....................................................................................................................................

..............................................................................................................

.........................................................................................................................

Rekuperační jednotka FRIVENT nástřešní ventilátor 52 Popis 53 Vzduchové výkony 54 Rozměry 55 Rozdělovač vzduchu 56 Výkony dohřívačů 57 Rozsah dodávky 58 ... 59 ...

............................................................................................................................................................................................ .......................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................. ...............................................................................................................................

...........................................................................................................................................

.........................................................................................................................

Diagramm h-x

......................................................................................................................................

Poptávka / zakázka

60 .. 62

....................................................................................................................................

63

Rekuperační jednotka FRIVENT Klimabox

strana 2

Změny za účelem technického vývoje vyhrazeny

březen 2010

Popis systému Klimatizace

Konstrukční provedení a funkce Rekuperátory FRIVENT jsou výměníky tepla vzduch vzduch a jsou použitelné v rozličných větracích a klimatizačních zařízeních. Systém tvoří zdvojená spirální skříň se dvěma sacími a dvěma výfukovými otvory a jedním ventilátorovým kolem se strukturovanou pěnovou hmotou s otevřenými póry. Dochází zde současně k přivádění a odvádění vzduchu a zároveň zde probíhá i výměna tepla. Nosičem tepla je již právě zmíněné ventilátorové kolo. Účinnost

výměny tepla není závislá na teplotní diferenci. Nedojde-li k poklesu teploty pod rosný bod, získá se z odváděného vzduchu 48% senzibilního teplaa 40 % latentního tepla. To znamená, že stupeň účinnosti entalpie je 44%. Při poklesu teploty pod rosný bod se vzniklý kondenzát odloučí účinkem odstředivých sil. Teplo při tom uvolněné odchází jako senzibilní teplo do přiváděného vzduchu. Senzibilní účinnost se zvyšuje na úkor latentní účinnosti. Celková účinnost entalpie 44 % zůstává zachována.

rekuperátor tepla FRIVENT

přívod ohřátý zpětným získáním tepla z odtahového vzduchu

přepážka pevně zabudovaná odtahový vzduch teplý

venkovní vzduch studený sací prostor venkovní vzduch

sací prostor odtahový vzduch

výfukový vzduch ochlazený po předání tepla do přívodní části

dvojitá spirální skříň

Přednosti:  Bez přídavných nákladů na energii a na zařízení se získává zpět teplo z odsávaného vzduchu a tím i teplo vzniklé v uzavřených prostorech z osvětlení, strojů a zařízení, přítomnosti osob atd.  Patentovaný rekuperátor tepla FRIVENT umožňuje pomocí jediného ventilátoru při nízké spotřebě elektrické ener gie současně přivádět a odvádět vzduch při zpětném získá vání tepla (bez přídavných ventilátorů a přístrojů).  Použitelnost i při rekuperaci energie při chlazení (náklady na výrobu chladu jsou velmi vysoké).  Nedochází k zamrzání rekuperátoru, proto není nutné předehřívání nasávaného venkovního vzduchu.  Účinnost není závislá na teplotní diferenci a na stupni znečištění.  Velmi nízká hlučnost a tím i úspora tlumičů hluku, bezproblémové použití pro montáž do mezistropů.

březen 2010

teplosměnný prstenec vyměnitelný

 Malé rozměry, nízká hmotnost.  Jednoduchá montáž.  Jednoduché čištění rekuperátoru.  Pro každý účel speciálně koncipované zařízení.  Hospodárné využití jak v malých, tak i velkých zařízeních.  Je možná i dodatečná vestavba.  Úspora výkonu pro zvlhčování vzduchu zpětným získáváním vlhkosti.  Krátká doba amortizace díky nízkým investičním nákladům a vysokým úsporám energie.  Při konstrukci a dimenzování jednotek byla věnována mimořádná pozornost co možná nejmenším vnitřním tlakovým ztrátám.  Použitím elektromotorů s přímým pohonem (s vnějším rotorem) se oproti pohonu klínovým řemenem snižují další vnitřní ztráty.


strana 3

Porovnání systémů zpětného získávání tepla Klimatizace

Jednotlivé typy a sestavy

I Technologické schema jednotky s

rekuperátorem FRIVENT

Zpětné získávání tepla regenerativním systémem výměny tepla

B

A

C

přívod

prostor

odtah

B

F

A

C

D

přívod

II Technologické schema jednotky s

rotačním rekuperátorem

Zpětné získávání tepla regenerativním systémem výměny tepla

odtah

E

A

prostor

G

E

F

A

D

A

C

přívod

III Technologické schema jednotky s

deskovým rekuperátorem

Zpětné získávání tepla rekuperativním systémem výměny tepla

odtah G

B

kapalinovým rekuperátorem

Zpětné získávání tepla rekuperativním systémem výměny tepla

A

C

D přívod

IV Technologické schema jednotky s

prostor

odtah

E

Jednotlivé komponenty

prostor

A

G

Systémy zpětného získávání tepla

I

II

III

IV

výměník (rekuperátor).................................... A vzduchový filtr................................................. B dohřívač.......................................................... C přívodní ventilátor........................................... D odtahový ventilátor......................................... E předehřívač/ čerpadlo..................................... F odtahový filtr................................................... G

1 1 1 1 0 0 0

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

2 1 1 1 1 1 1

strana 4


březen 2010

Porovnání systémů zpětného získávání tepla Klimatizace

Zpětné získávání tepla v hx-diagramu

 venkovní vzduch t1 -10°C (90 % rv) x = 1,4 g/kg h1 = 6,25 kJ/kg (1,5 kcal/Kg)

 teplota vzduchu po rekuperaci

 prostorová teplota t + 20°C (40 % fv) x = 5,7 g/kg

 výfukový vzduch vychlazený

Entalpie zpětného získání u různých systémů

h3 = 34,16 kJ/kg (8,2 kcal/kg)

hcelk

=

40,83 kJ/(9,8 kcal/kg)

systém I Dhz = 12,5 + 6,25 = 18,75 kJ/kg (3,0 + 1,5 = 4,5 kcal/kg) systém II Dhz = 26,66 + 6,25 = 32,91 kJ/kg (6,4 + 1,5 = 7,9 kcal/kg) systém III a IV Dhz = 11,66 + 6,25 = 17,91 kJ/kg (2,8 + 1,5 = 4,3 kcal/kg) Proces zpětného získávání tepla v h-x diagramu u systému I rekuperátor tepla FRIVENT účinnost entalpie hh = hz/hcelk:

systém I

hh

= 18,75/40,83(4,5/9,8) = 0,46

systém II

hh

= 32,91/40,83/7,9/9,8) = 0,80

systém III a IV hh

= 17,91/40,83(4,3/9,8) = 0,44

Proces zpětného získávání tepla v h-x diagramu u systému II (System Ljungström)

U systémů II, III a IV není zohledněna ztráta účin- nosti, která může vzniknout při znečištění teplo- směnných ploch.

březen 2010

Proces zpětného získávání tepla v h-x diagramu u systému III (deskový rekuperátor) a IV (kapalinový rekuperátor)


strana 5

Zpětné získávání tepla

Klimatizace

Zjištění teploty po rekuperaci tepla

35

ve větracích zařízeních s rekuperátorem FRIVENT

Příklad: 30 25

odtahová teplota °C (teplota v prostoru)

20 15 10 5

30

25

25

20

20

15

15

10

10

5

teplota venkovního vzduchu °C

teplota přívodního vzduchu °C po rekuperaci tepla (bez dohřívače)

35

Teplota v prostoru 22°C, teplota venkovního vzduchu -5°C. Spojíme-li oba body přímkou, dostaneme v prostřední části nomogramu teplotu po rekuperaci. V našem případě je to teplota 8,2°C

30

5 0 -5

0 -5 -10 -15 -20

Průměrné zpětné získávání tepla v kW při různých vzduchových výkonech ve větracích zařízeních s reku-

perátorem FRIVENT

28,8 21,6 14,4

7,2

3,6

31,5

25,2 18,9 12,6

6,3

3,1

27,0

21,6 16,2 10,8

5,4

2,7

22,5

18,0 13,5

9,0

4,5

2,25

18,0

14,4 10,8

7,2

3,6

1,8

13,5

10,8

8,1

5,4

2,7

1,35

9,0

7,2

5,4

3,6

1,8

0,9

4,5

3,6

2,7

1,8

0,90 0,45

fa

kt o

rz pě

tn

éh

o

zí sk áv á

ní

36,0

pl a

2000 1000 500 m3/h

te

zpětné získávání tepla v kW 5000 4000 3000

5

10

15

20

25

30

35

40

K

Příklad: Teplotní diference mezi vnitřní a venkovní teplotou: 25 K, množství vzduchu: 4000 m3/h Výsledek: zpětně získané teplo 18,02 kW strana 6


březen 2010

Provoz a údržba Klimatizace

Rekuperátor FRIVENT

Teplosměnný prstenec-oběžné ventilátorové kolo Obr. 1 Teplosměnný prstenec-strukturní pórovitá pěna Teplosměnný prstenec pro rekuperátory FRIVENT je speciální strukturní polyuretanová pěna s nízkouvznětlivostí a samozhášející speciální impregnací. Tloušťka vrstvy a velikost pórů je dána velikostí a kategorií daného zařízení. Filtrační účinek pěny odpovídá třídě G3. Polyuretanová pěna je odolná vůči: ředěným kyselinám, louhům, benzínu, alkoholu, glycerýnu, olejům, tukům a roztokům solí. Teplotní odolnost: Oblast použití je omezená maximální teplotou okolí pro používané elektromotory. Hraniční teplota okolí motoru je 40°C. Při požadavku vyšší teplotu odtahového vzduchu je možné na zvláštní přání dodat jednotky se speciálním vnějším pohonem.

velikost pórů ppi 10

velikost pórů ppi 15

velikost pórů 20

velikost pórů 30

obr. 2 Jednostranně sající oběžné ventilátorové kolo s přímým pohonem a teplosměnný prstenec

Teplosměnný prstenec je do oběžného kola uložen jako uzavřený kruh, u oboustranně sajícího ventilátoru jsou do kola uloženy dva přířezy s šikmým zakončením. Oběžné kolo tvoří koš ze speciálního plechu s velkými otvory a příruba. V závěrečné fázi je ceký koš žárově pozinkován.

březen 2010

Na přírubu je pak našroubován el. motor s vnějším rotorem a celá ventilátorová jednotka je potom staticky a dynamická vyvážena. Při použití zařízení s agresívním odtahovým vzduchem lze na přání oběžné kolo opatřit ochranným epoxidovým nástřikem.


strana 7

Provoz a údržba Klimatizace

Rekuperátor tepla FRIVENT

Obr. 2a Jednostranně sající ventilátorové kolo s přímým pohonem a teplosměnným prstencem.

Teplosměnný prstenec-oběžné kolo

Obr. 2b Oboustranně sající ventilátorové kolo s přímým pohonem a teplosměnným prstencem (2 ks). Obr. 3 Znečištěný teplosměnný prstenec Podle způsobu použití a nasazení jednotky (čistoty venkovního a odtahovoho vzduchu) musí být teplosměnný prstenec pravidelně vyčištěn resp. vyměněn. Teplosměnný prstenec lze několikrát vyčistit. Čištění se provádí vymačkáním v teplé vodě se saponátem a vymácháním v čisté vodě. V žádném případě nedoporučujeme prstenec ždímat kroucením, došlo by k jeho poškození. Po vyčištění se nechá prstenec okapat do sucha a pak se teprve vloží zpět do oběžného kola. Pro plynulý provoz zařízení doporučujeme zakoupit jeden náhradní prstenec do rezervy. Cyklus čištění lze prodloužit osazením filtru G4 do jednotky. Signalizaci znečištění filtru či prstence lze zajistit montáží diferenčního tlakového snímače nebo kontakt. manometru.

Obr. 4 Vnitřní strana teplosměnného prstence Obr. 3 ukazuje stupeň znečištění teplosměnného prstence po 8-mi měsíčním provozu v silně navštěvované kavárně s denní otevírací dobou 17 hodin.. Obr. 4 ukazuje stupeň znečištění teplosměnného prstence po 2-letém provozu v soukromém bazénu. V obou dvou případech není v jednotce osazen předfiltr venkovního vzduchu. Silné znečištění prstence lze poznat velmi jednoduše. Jednotka nedopravuje potřebné množství tepla, protože póry jsou ucpané, dále je velmi hlučná a silně vibruje. Delší provoz s takto znečištěným filtrem způsobuje nevyváženost oběžného kola a může způsobit i zničení ložisek v motoru. strana 8


březen 2010

Projektování Klimatizace

Provedení

Provoz bez zpětného získávání tepla

Rekuperátor tepla FRIVENT může být použitý jak s tak i bez dohřívače přívodního vzduchu

U jednotek s vysokým vývinem tepla ve větraném prostoru, může v některých provozních fázích dojít k tomu, že rekuperace tepla není zapotřebí.

Systém s přívodem a odtahem a s dohřívačem přívodního vzduchu. venkovní vzduch výfukový vzduch

přívod

prostor

odtaht

K zamezení tepelných ztrát a vychládání objektu v době kdy zařízení není v provozu jsou klapky venkovního a výfukového vzduchu uzavřeny. venkovní vzduch výfukový vzduch

přívod

prostor

odtaht

Systém s přívodem a odtahem bez dohřívačem přívodního vzduchu.

Pro tyto případy je možné jednotky dodat se zabudovaným obtokem s vlastním ventilátorem a nebo v rámci projektu provést obtok jednotky samostatným VZT potrubím. Přepínání mezi zimním a letním provozem může probíhat automaticky jako součást regulace teploty nebo ručně přepínačem. V každém případě je nutné zařízení doplnit o další klapku a pružnou vložku. Spínání a regulace otáček obtokového ventilátoru se provádí nezávisle na rekuperačním ventilátoru. Kondenzát Při poklesu teploty odváděného vzduchu pod rosný bod vzniká kondenzát, který je nutné odvádět. U kombinovaných jednotek v plochém provedení je na straně výfukového vzduchu umístěna sběrná jímka s odtokovou rourou. U všech ostatních jednotek je zapotřebí počítat s odvodem kondenzátu a zřídit jej v nejnižším bodě VZT systému. Při projektování jednotek je zapotřebí vždy dávat pozor na správnou polohu spirální skříně, aby zde nedocházelo ke shromažďování kondenzátu.

Z konstrukce rekuperátoru FRIVENT vyplývá, že proud vzduchu v přívodním a odtahovém potrubí je takřka stejně velký. Při výpočtu potrubních tras se doporučuje, aby tlaková ztráta přívodu a odtahu byla přibližně stejná. Dílčí nevyváženost tlaků v obou směrech je schopné vyrovnat oběžné ventilátorové kolo. Touto výměnou vzduchu mezi oběma proudy však klesá účinnost.

Provedení jednotek

Pro vyrovnání tlaků v obou větvích je vhodné používat různé škrtící a regulační prvky.

Skříně a ventilátorové díly se vyrábí z ocelových pozinkovaných plechů, svařované konstrukce jsou žárově zinkované a ventilátorová oběžná kola se zinkují galvanicky.

Pro dosažení maximální účinnosti zařízení a využití konstrukce systému Frivent je tedy vhodné navrhovat vzduchotechnické rozvody s co možná nejmenší tlakovou ztrátou. Poloha skříně

Rekuperátory FRIVENT se dodávají jako jednotky s přívodem a odtahem vzduchu s nebo bez dohřívače vzduchu, žaluziových klapek atp. Další řadou těchto jednotek jsou kompaktní přístroje v kombinovaném provedení, které mají veškeré potřebné prvky již zabudované (filtry, dohřívače, chladiče, klapky) Jsou to např. jednotka do zdi, Klimabox, SQUASH, ploché jednotky, nástřešní ventilátory atd.

Pro agresívní média lze vnitřní části jednotek opatřit epoxidovým nebo jiným ochranným nástřikem, dále je možné vnitřní sendvičové panely dodat v nerezovém provedení. Provedení skříní a modulů

doporučená

nedoporučuje se, pouze s odvodem kondenzátu ze spirální skříně

Všechny rekuperátory FRIVENT mohou být montovány s vodorovnou osou motoru (sací otvory ventilátoru ze strany) nebo se svislou osou motoru (saní ventilátoru zdola). Jeli požadována montážni poloha s "nasávacími otvory zhora", je nezbytné tento požadavek uvést v objednávce. Dále je nutné dbát na to, aby výfukové otvory ventilátoru směřovaly vždy vodorovně.

březen 2010

Skříně jednotek jsou vyplněny tepelnou a protihlukovou izolací s povrchovou úpravou -černý kašír. Izolace je dovávána dle normy DIN 1643, t.j. desky z minerálního vlákna, které jsou nehořlavé a z hlediska životního prostředí neškodné. Počínaje řadou kombinovaných jednotek v plochém provedení je skříň tvořena rámovou konstrukcí ze specilálních hliníníkových profilů a rohovníků a sendvičovovými panely. Panely se skládají z vnitřních a venkovních pozinkovaných plechů, tepelné a protihlukové izolace a těsnění. Montážní příslušenství Každá jednotka, která se připojuje na VZT potrubní systém je vybavena příslušenstvím zamezujícím přenášení vibrací a hluku. Jsou to pružné vložky pro napojení na potrubí a montážní sada pro připevnění jednotky. Montážní sada může být pod strop, na podlah nebo na stěnu. Součástí každé sady jsou gumové silentbloky.


strana 9

Projektování

Klimatizace

V x δ x ∆TL Q= L x 0,52 (kW) 3600 VL = skutečné množství vzduchu m3/h d = hustota vzduchu kg/m3 ∆TL = teplotní diference bez rekuperace K 0,52 = 1-účinnost systému Frivent (48 %) (viz diagram 3) Řešení Reduk. množství vzduchu při 240 Pa VLred = 1350 m3/h (z diagramu vzduchové výkony-výkonové křivky dle vybra ného typu a velikosti jednotky) teplota výstupního vzduchu po rekuperaci tepla při tAL = -4°C , tABL = +25°C je tLE = 10 °C (diagram 3). Topný výkon dohřívače u jednotky WR 46-16/4 FKW je při vodě 90/70°C a tLE = 10 °C = 22,0 kW. Teplota výstup ního vzduchu tLA za dohřívačem je 43,5 °C. Ohřátí vzduchu je o ∆tL = tLA - tLE ∆t = 43,5 - 10 = 33,5 K Tyto hodnoty platí pro jmenovité množství vzduchu a musí být přepočtyny na redukované množství vzduchu. VLredukované 1350 poměr množství vzduchu = = 0,71 VL jmen 1900 Při poměru množství vzduchu 0,71 je korekční faktor top ného výkonu KQ = 0,82 (diagram 2) a korekční faktor ohřátí vzduchu KtL = 1,14 (diagram 1).

poměr množství vzduchu

m /h °C m3/h 3

0,8 0,7

0,5 0,4 0,3 0,2 0,1

1,0

1,1

1,2

1,3

korekční faktor ohřátí vzduchu KtL

1,4

1,5

diagram 2 1,0

VLredukované VLjmenovité

....................................

0,9

0,6

....................................

....................................

diagram 1

1,0

0,9 0,8 0,7 0,6

poměr množství vzduchu

Hledané údaje: redukované množství vzduchu ∆p 240 Pa výstupní teplota za dohřívačem množství vody skutečně požadovaný topný výkon dohřívače se zřetelem na zpětné získávání tepla:

korekční faktor

VLredukované VLjmenovité

Příklad dimenzování dohřívače vzduchu: Zadané údaje: jednotka v plochém provedení WR 46-16/4 FKW vzduchový výkon VL jmen 1900 m3/h externí tlaková ztráta 240 Pa vstupní teplota vzduchu tAL -4°C odtahová teplota vzduchu tAbL +25°C topné médium voda 90/70°C

0,5 0,4 0,3 0,2 0,1

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 korekční faktor topného výkonu KF

diagram 3

Hledaný topná výkon je QX = 22,0 kW x 0,82 = 18,04 kW

0

13

-5 -10

ohřátí vzduchu při redukovaném množství vzduchu teplota výstupního vzduchu je

tLA = tLE + ∆tLX = 10 + 38,2 = 48,2 °C

Množství vody VW se vypočte podle vzorce : QX 18,04 = = 775 l/h= 0,775 m3/h VW = Cpw x ∆TW 0,001163 x 20 Výsledek: redukované množství vzduchu VL Red = 1350 m3/h výstupní teplota za rekuperátorem t = 10 °C topný výkon při reduk. množství vzduchu Q = 18,04 kW výstupní teplota za dohřívačem tLA = 48,2 °C průtok vody VW = 0,77 m3/h strana 10

10

teplota po rekuperaci tepla tLE (°C)

∆tLX = ∆tL x KtL = 33,5 x 1,14 = 38,190 K ≈ 38,20 K

-15

-18

5

0 20

25

30

35

Odtahová teplota (°C)


březen 2010


Regulace otáček:

Ventilátor je poháněn bezúdržbovým motorem s vnějším rotorem s třídou krytí IP 44 podle normy DIN 40050.

Motory s vnějším rotorem se regulují změnou napětí (velikosti WR 64-35/6 a WR 71-35/6 pouze se speciálním motorem).

Elektrické provedení odpovídá normě VDE 0530 1/11.72. Izolace vinutí odpovídá třídě F, podle VDE 0530 je jeho maximální přípustná trvalá teplota 155 °C; resp. u třídy izolace B je tato maximální hodnota 130°C. Přípustná hodnota okolí motoru je 40°C.

Maximální proud motoru nesmí v celém regulačním rozsahu překročit jmenovitou hodnotu. Při uvádění do provozu je nutné toto zkontrolovat.

Normální provedení: – jednofáz. střídavý proud 230 V / 50 Hz – třífázový 230/400 V / 50 Hz

Pro jednotlivé velikosti jsou k dispozici také standardní motory a to dvouotáčkové. Námi dodávané regulátory otáček jsou přesně dimenzovány na maximální přípustný proud motoru, jsou vhodné i pro skupinovou regulaci více motorů. Proud všech motorů nesmí překročit jmenovitou hodnotu regulátoru otáček. Termokontakty jednotlivých motorů jsou zapojeny sériově. Všechny jednotky je nutné předjistit odpovídají hodnotou hlavního jističe.

Oběžná kola: Oběžná kola jsou vyráběna ze speciálního děrovaného plechu. Celé oběžné kolo včetně teplosměnného prstence a zabudovaného motoru s vnější rotorem a vlastním pohonem (u jednotek oboustranně sajících s ventilátorovou hřídelí) je pak staticky a dynamicky vyvažováno (dle normy VDI 2060, třída 6,3).

provedení MK provedení MW Třífázové motory lze dodat také v nevýbušném provedení s odpovídající třídou krytí a zvýšenou bezpečností dle VDE 0171. Ochrana motoru: Motory s vnějším rotorem (vyjma motorů do výbušného prostředí) jsou chráněny termokontakty zabudovanými ve vinutí motoru. Při překročení nejvyšší přípustné teploty se termokontakty rozpojí a vypne se el. přívod do motoru. Schéma připojení je v každém montážním a provozním návodu a dokumentaci elektro. Připojení musí vždy odpovídat příslušným národním předpisům.

Hladina akustického tlaku: Udané údaje hlučnosti byly měřeny ve speciální hlukové komoře měřícím přístrojem od firmy Brüel & Kjaer, Typ 2203, Měření bylo prováděno při volném výfuku z jednotky (bez VTZ potrubí), při jmenovitých otáčkách motoru ventilátoru a pomocí mikrofonu umístěného 1 m od sací strany ventilátoru a pod úhlem 45° (vztaženo k ose ventilátoru).

Vzduchové výkony: sací strana

odpor

měřící clona

rekuperační ventilátor Frivent

odpor

měřící clona

výtlačná strana

výtlačná strana

odpor

měřící clona

odpor

měřící clona

sací strana

Výkonové křivky rekuperačních ventilátorů FRIVENT byly měřeny napojením ventilátoru na zkušební stolici (dle DIN 1952). Při různých odporech byly odečítány hodnoty průtoku

březen 2010

vzduchu a externího statického tlaku a dále byly měřeny hodnoty jmenovitého průtoku vzduchu při nulovém tlaku. Hodnoty průtoku vzduchu v přívodním a odtahovém potrubí jsou téměř stejné.


strana 11


Typová označení a objednací údaje

WR 46-16/4 FKW-V-BV

rekuperátor tepla FRIVENT

velikost ventilátoru

počet pólů motoru

typová řada B = Klimabox

D = nástřešní ventilátor

F = jednotka v plochém provedení

G = rekuperátor do vestavby

M = jednotka do zdi

K = směšovací komora

dohřívač

W = teplovodní

E = elektrický

chladič

V = výparník

W = vodní chladič

doplňky

BV = obtokový ventilátor

U objednávky je třeba zadat:

- velikost jednotky (volba podle výkonových křivek) - typ - poloha revizního otvoru a připojení médií *) - druh a teplota topného (chladícího) média, topný výkon zohledněný o účinnou rekuperaci - požadovanou odchylku přívodního napětí

Jednotky se dodávají v kartónových obalech a na nevratných dřevěných paletách. *) pokud budou v objednávce chybět údaje o provedení a připojení, dodá výrobce jednotku tak, jak je uvedeno v katalogu v části "Technické údaje a rozměry".

strana 12


březen 2010

www.frivent.com

venkovní strana

výfukový vzduch

přívodní vzduch

venkovní vzduch

vnitřní

odtahový strana vzduch

Frivent ® - Rekuperační jednotka do zdi WR 25-16/4 ME Technické údaje

Klimatizace

Technické údaje Klimatizace

Rekuperační jednotka FRIVENT do zdi Popis

vnitřní strana

390

Větrací jednotka pro kontrolované větrání o prostoru s rekuperací tepla pro restaurace, bufety, kanceláře, čekárny, malé vstupní haly atd. Provoz s přívodem a odtahem vzduchu s elektrickým dohřívačem. Přizpůsobený pro montáž do zdi. Rekuperační jednotka FRIVENT-do zdi sestává z: Skříň ocelová z pozinkovaného plechu opatřeného bílým lakem v odstínu RAL 9010, vhodná pro stěny o tloušťce do 700 mm (pro větší tloušťku stěny se dodává s prodloužením), venkovní strana je osazena protideš'tovou plastovou mřížkou a elektricky ovládanou klapkou venkovního a výfukového vzduchu.

vnitřní mřížka odnímatelná

Rekuperační ventilátor je uložen na tlumičích vibrací, na vnitřní straně jsou vyjímatelné kulisy s tlumiči hluku. Elektrický dohřívač 2 kW se spínáním ve 2-stupních. Vnitřní mřížka je plastová šedé barvy s připevněním na jednotku zamačkávacími patenty.

22

390

Rozsah dodávky:

vnitřní strana

Montážní a provozní návod.

705

Objednací údaje: Typ jednotky, tloušťka stěny, je-li větší než 700 mm

Venkovní strana:

Balení: Karton ca. 485 x 710 x 485 mm, hmotnost 32 kg. Příslušenství: Externí ovladač TI-FCU (objedn. číslo 40580050) se zabudovaným prostorovým termostatem, vypínačem el. topení a třístupňovým přepínačem otáček motoru ventilátoru. Stupňový transformátor (objedn. číslo 49001060) je zabudovaný v jednotce. Kabel YMM 7 x 1.5 k propojení mezi jednotkou a externím ovladačem

390

Náhradní teplosměnný prstenec ppi 15 balení po 2 kusech

Venkovní strana

Typ jednotky

WR 25-16/4 ME

390

objednací číslo

Externí ovladač TI-FCU strana 14

70402020 .

množství vzduchu přívod

3

m /h

450

množství vzduchu odtah

3

m /h

450

motor 230 V

W

110

jmenovitý proud

A

0,84

el. topení

W

2 x 1000

hlučnost

dB (A)

náhr. teplosměnný prstenec

mm

hmotnost ca.

kg

příkon

46/52 252 x 180 x 18 ppi 15 28

Standardní provedení s elektricky ovládanou klapkou venkovního a výfukového vzduchu má délku 705 mm, venkovní mřížka má rozměr šířka x výška = 390 x 390 mm. Zvláštní provedení pro fotolaboratoře a temné komory na dotaz.


březen 2010


Rekuperační jednotka FRIVENT do zdi

montážní návod

Umístění

Montáž

Místo montáže by mělo být zvoleno tak, aby přívodní vzduch nebyl v pobytové zóně a neměla by zde být žádná překážka bránící volnému proudění. Výfukovému vzduchu by mělo být rovněž umožněno volné proudění směrem ven.

Pro montáž do stěny je třeba vybourat otvor o velikosti cca 45 x 45 cm, minimálně však tak velký, aby jednotka šla volně do otvoru zasunout a znivelovat. Jednotku zasunout do otvoru, vodorovně a svisle vyvážit a pevně zafixovat.Mezeru mezi zdí a jednotkou vyplnit montážní pěnou a začistit. Při fixaci a zapěňování dbát zvýšené opatrnosti, aby nedošlo ke zdeformování skříně jednotky. U tloušťky stěny menší než 700 mm je vnitřní nebo venkovní část jednotky libovolně předsazena.

Jednotku pokud možno umis´tovat co nejvýše pod strop. Je zde vyšší teplota, takže se vrátí zpět více tepla a proud vzduchu zde nikoho neobtěžuje. Na vnitřní čelní mřížku ani venkovní žaluzii neodkládat žádné oděvy a neumisťovat žádné závěsy. Pokud by se do jednoho prostoru montovalo více těchto jednotek, je zapotřebí vzít v úvahu vyšší hlučnost.

U tloušťky stěny naopak větší než 700 mm, je nutné doobjednat prodloužení skříně. Prodloužení se dělá v rozměrech 100, 200 nebo 300 mm (uvést v objednávce).

Umístění

Rekuperační jednotka do zdi WR 25-16/4 ME

venkovní vzducht hlavní el. pøívod 3 x 1,5

minimálnì.2,20 m

odtah. vzduch

externí ovládání TI-FCU

7 x 1,5 1,50 m

výfuk. vzduch

přívod. vzduch

Hlavní el. přívod 230 V provedení dle národních předpisů! Jištění 13 A

Externí ovládání Na ovladači lze nastavit: - požadovanou teplotu v prostoru - otáčky ventilátoru a to ve třech stupních - vypnout nebo zapnout elektrický dohřev Regulátor TI-FCU hlídá požadovanou teplotu v prostoru a dle potřeby zapíná a vypíná elektrický dohřev. Dohřívač je dvoustupňový 2x1000 W.

březen 2010

Externí ovladač je třaba montovat na vhodné místo tak, aby zabudované prostorové čidlo nebylo ovlivňováno např. slunečním zářením nebo jiným cizím zdrojem tepla. Rovněž nelze ovladač umisťovat do další skříňky nebo jiným způsobem bránit snímání skutečné prostorové teploty.


strana 15

Technické údaje

Klimatizace

Rekuperační jednotka FRIVENT do zdi

Popis zařízení popis

poz. počet

cena

celkem

Rekuperační jednotka FRIVENT do zdi Větrací jednotka s rekuperací tepla pro přívod a odtah vzduchu včetně dohřevu přívodního vzduchu. Skříň jednotky je ocelová z pozinkovaného plechu opatřeného lakem bílé barvy. Vnitřní strana jednotky vyložená tepelnou a protihlukovou izolací z minerálních desek o tloušťce 20 mm, povrchvá úprava desek - černý kašír. Na vnitřní straně jednotky je ochranná mřížka, vyrobená z plastu šedé barvy a z důvodu možnosti údržby jednotky odnímatelná. Na venkovní straně jednotky jsou uzavírací klapky venkovního a výfukového vzduchu, které jsou ovládány servopohonem a protidešťová žaluzie. Žaluzie je rovněž z plastu tmavě hnědé barvy a pro možnost údržby a servisu odnímatelná. Rekuperační ventilátor FRIVENT s bezúdržbovým motorem s vnějším rotorem je uložen na tlumičích vibrací. Motor je regulovatelný pomocí stupňového transformátoru a je tepelně chráněn termokontakty. Oběžné kolo je staticky a dynamicky vyvážené, sání ventilátoru je rozdělené přepážkou, která je snadno vyjímatelná. V oběžném kole je uložen teplosměnný prstenec, který je regenerovatelný a lze jej několikrát vyprat. Na výstupu upraveného vzduchu je namontován elektrický dohřívač, vybavený termostaty proti přehřátí. Technické údaje: typ jednotky vzduchový výkon - přívod vzduchový výkon - odtah příkon motoru jmenovitý proud provozní napětí hladina akustického tlaku elektrický dohřívač počet spínacích stupňů (při 230 V) rozměry: základní délka šířka výška hmotnost cca

WR 25-16/4 ME 450 m3/h 450 m3/h 110 W 0,84 A 230 V 46/52 dB(A) 2000 Wt 2 705 390 390 28

mm mm mm kg

Příslušenství: Prostorová regulace teploty a regulace otáček sestává z: externího ovládání TI-FCU s hlavním vypínačem, prostorový termostat, regulační rozsah teploty +5 až 30°C, regulace otáček ventilátoru ve 3 stupních, spínač el. topení. Stupňový transformátor EST 60 slouží k regulaci otáček ventilátoru ve 3 stupních, je zabudovaný v jednotce a propojen do externího ovládání TI-FCU. Termostat proti přehřátí V případě přehřátí topného tělesa se rozpojí obvod termostatu mechanickou pojistkou. Ke znovuobnovení provozu je nutné pojistku ručně odmáčknout. Termostat je zabudovaný ve skříni jednotky. Náhradní teplosměnný prstenec rozměry 252 x 180 x 18, velikost póŕů ppi 15

strana 16


březen 2010

www.frivent.com

výfuk

odtah přívod

Frivent ® Squashová jednotka Technické údaje

Klimatizace

venk. vzduch odtah


Popis

Rekuperační jednotka FRIVENT Squash Větrací jednotka v plochém provedení pro přívod a odtah vzduchu s rekuperací tepla, filtrací a dohřevem upraveného vzduchu. Energeticky úsporné a bezprůvanové větrání squashových kurtů,různých sportovních prostorů apod. Rozsah dodávky:

V koši oběžného kola je umístěn teplosměnný prstenec. Vnitřní část jednotky: uzavírací klapky venkovního a výfukového vzduchu, čelně umístěná mřížka přívodního vzduchu, odtah vzduchu zajišťují dvě mřížky po obou stranách jednotky.

Rámová konstrukce z hliníkových profilů uzavřená ocelovými rohovníky. Na konstrukci jsou přišroubovány odnímatelné panely. Panely jsou dvouplášťové z pozinkovaných plechů, které je možné za příplatek opatřit ochranným lakem bílé barvy (RAL 9010). Uvnitř panelů je tepelná a protihluková izolace o tloušťce 35 mm. Revizní otvory jsou opatřeny zámky s rychlouzávěry. Rekuperační ventilátor FRIVENT s bezúdržbovým motorem s vnějším rotorem je uložen na tlumičích vibrací. Motor je regulovatelný pomocí stupňového transformátoru a je tepelně chráněn termokontakty. Oběžné kolo je staticky a dynamicky vyvážené, sání ventilátoru je rozdělené přepážkou, která je snadno vyjímatelná.

Venkovní část jednotky: pro sání venkovního vzduchu a výfukový vzduch jsou na venkovní fasádě zabudovány protidešťové žaluzie s ochranným pletivem. Žaluzie jsou zhotoveny z přírodně eloxovaného hliníku. Vnitřní a venkovní část jednotky je propojena potrubními nástavci

Technické údaje: vzduchový výkon

Provedení: se směšovací komorou a teplovodním dohřívačem

přívod odtah

1.200 m3/h 1.200 m3/h

příkon motoru jmenovitý proud napájení motoru ventilátoru otáčky ventilátoru hladina akustického tlaku

0,7 2,1 400 860

kW A V min-1

55/50 dB(A)

Montážní a provozní návod. Jeli zapotřebí s jednotkou i topit, je zde k dispozici provedení se směšovací komorou. Jednotka pak pracuje pouze v cirkulačním nebo částečně směšovacím provozu. (Jednotky typu WR 40-16/4 MKW, nebo WR 40-16/4 MKE).

typ jednotky

WR 40-16/4 MKW

topná voda topný výkon průtok vody

80/60 °C 9,0 kW 0,4 m3/h

tlaková ztráta

1,25 kPa

Provedení: bez směšovací komory s teplovodním dohřívačem

se směšovací komorou a elektrickým dohřívačem

typ jednotky

napájení topný výkon

topná voda topný výkon průtok vody tlaková ztráta

WR 40-16/4 MW 80/60 °C 9,0 kW 0,4 m3/h 1,25 kPa

typ jednotky

WR 40-16/4 MKE 400 V 9,0 (6,0) kW

bez směšovací komory s elektrickým dohřívačem

rozměry: délka šířka výška

1.810 mm 845 mm 387 mm

typ jednotky

hmotnost cca

135 kg

napájení

WR 40-16/4 ME 400 V

topný výkon

9,0 (6,0) kW

rozměry: délka šířka výška

1.560 mm 845 mm 387 mm

hmotnost cca

115 kg

Příslušentví: Stříška Aby případně dopadnuvší míček nezůstal na jednotce, je na jeho horní ploše namontována šikmá plechová stříška. Montážní sada pro zavěšení jednotky. Regulace teploty, regulace otáček, rozvaděč na stěnu nebo regulační skříň namontovaná na jednotce kompletně propojená včetně dálkového ovládání Náhradní teplosměnný prstenec Náhradní filtr venkovního vzduchu G4.

strana 18


březen 2010


Rekuperační jednotka FRIVENT Squash

Rozměry

410

venk. strana s protidešť. žaluziemi

Um

revizní strana zdola

t

přívod

1610 30

700

vnitřní strana

860

venkovní vzduch

154 171

tloušťka stěny

luf

výfuk

odtah Jednotky Squash je možné dodat i s chladičem (výparníkem nebo vodním chladičem). Jednotka se prodlouží o 300 mm.

Technické údaje typ jednotky

s teplovodním dohřívačem s elektrickým dohřívačem

WR 40-16/4 MKW WR 40-16/4 MKE

WR 40-16/4 MW WR 40-16/4 ME

obj. číslo obj. číslo


71602010 71602020

71602110 71602120

jmenovitý výkon

přívod/ odtah

m3/h

1.200

1.200

W A V

700 2,10 400

700 2,10 400

56

56

příkon motoru jmenovitý proud provozní napětí hladina akustického tlaku

dB(A)

topný výkon

voda 90/ 70 °C vstupní vzduch 0 °C

kW

20,6

20,6

topný výkon

elektrický dohřev 400 V

kW

9,0

9,0

mm

1810

1560

402 x 180 x 25

402 x 180 x 25

1850 x 1000 x 540

1600 x 1000 x 540

150 / 135

130 / 115

délka náhradní teplosměnný prstenec

ppi 15

balení

délka x šířka x výška

hmotnost

bruto/ neto

březen 2010

cca mm cca kg


strana 19

Technické údaje

Klimatizace

Rekuperační jednotka FRIVENT Squash

Způsob montáže

venk. strana

venk. vzd. výfuk

1610

Při objednávce prosím bezpodmínečně nutně uvést tl. stěny. U stěny s tloušťkou větší než 50 cm je nutné vyrobit pro-dloužení skříně jednotky.

Výtah z normy DIN 18038 sportovní haly pro squash - podklady pro projektování a stavbu.

Do jednoho kurtu je nutné přivádět celkem 1000 m3/h, z toho čerstvého vzduchu minimálně 300 m3/h.

Vytápění:

Vzduch by měl být odsáván po stranách v horní části haly a přiváděn středem ve spodní části haly.

Vytápění takovéto haly je nutné dimenzovat na prostorovou teplotu+16°C. Větrání: K zajištění optimální pohody hráčů a odvedení tepelné zátěže z hracího kurtu je nutné tento prostor nuceně větrat odpovídajícím vzduchotechnickým zařízením.

strana 20

Pro vytápění haly nebo její temperování mimo hrací čas je nutné zařízení vybavit cikulací vzduchu nebo jiným možným způsobem (nejlépe však zpětným získáváním tepla). Vzduchotechnické zařízení by nemělo mít větší hlučnost než 50 dB(A) - měřeno ve výši hlavy hráče.


březen 2010

www.frivent.com

ch

du . vz

k

ven

uk

výf

od

v pří

tah

od

Frivent ® Rekuperátor Klimabox Technické údaje

Klimatizace


Rekuperátor FRIVENT- Klimabox

bovým motorem s vnějším rotorem s regulací otáček, tepelná ochrana pomocí termokontaktů pro ochranu vinutí, s namontovaným kolem ventilátoru, staticky a dynamicky vyváženým, s vloženým teplosměnným prstencem a přizpůsobenou dělící přepážkou přemístitelnou pro letní provoz. Provedení: B bez dohřívače BE s elektrickým dohříváním přívodního vzduchu, zabudovaným elektrickým dohřívačem s topnými trubkovými tělesy z chromniklové oceli a se zabudovanou pojistkou proti přehřátí a čidlem přehřátí. Regulace teploty a otáček, rozvodná skříň je namontovaná na zařízení a propojená. Specifikace objednávky: Typ zařízení, druh regulace teploty a otáček. Příslušenství: Montážní sada s upevňovacími úhelníky a tlumiči kmitů k zamezení přenášení vibrací. Teplovodní ohřívač vzduchu pro zabudování do kruhových vzduchových potrubí, se spirálovými trubkovými přípojkami pro provedení B


Při přibližně stejných tlacích je množství přívodního vzduchu v m3/h stejný jako množství odtahového vzduchu v m3/h.

Větrací zařízení v plochém provedení pro provoz s přívodním a odtahovým vzduchem se zpětným získáváním tepla, filtrací a dohříváním přívodního vzduchu. Pro energeticky úsporné přivádění a odvádění vzduchu bez tvorby průvanu v obydlí, vnitřních „mokrých prostorech“, zařízeních WC, restauracích, malých kancelářských jednotkách, prodejních prostorách, lékařských praxích, rentgenových prostorách, laboratořích, čekárnách a sejfech a podobně. Rozsah dodávky: Skříň z pozinkovaného ocelového plechu, ze všech stran s nehořlavým 20 mm silným zvukově a tepelně izolačním vnitřním obložením z desek z minerální plsti s vrstvou skleněného hedvábí odolnou proti otěru a se zakrytými hranami řezu, revizní kryt, snímatelný, se závěsy a rychlouzávěry. Filtr venkovního vzduchu, filtrační kazeta, G4. Elektricky ovládaná uzavírací klapka pro venkovní a výfukový vzduch, k zamezení ztrát vzniklých ochlazením v klidovém stavu, se servopohonem 230 V. Na straně vzduchu trubkové přípojky s těsněním pro spiro potrubí. Zabudovaný rekupační ventilátor FRIVENT, s bezúdrž-

250

WR 32-16/4 WR 32-16/4 BE

240 220

WR 28-16/4 WR 28-16/4 BE

200 180 160

WR 25-16/4 WR 25-16/4 BE

Externí statický tlak Pa

140 120 100

Výkonová charakteristika 1 Typ B – s filtrem venkovního vzduchu,bez dohřívače Výkonová charakteristika 2 Typ BE – s filtrem venkovního vzduchu a elektrickým dohřívačem vzduchu

WR 25-10/4 WR 25-10/4 BE

80 60 40 20 0

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 m3/h Hladina akustického tlaku

Lp (dB)

Lp (dB)

Hladina akustického tlaku při 230 V provozního napětí

f(Hz) strana 22


březen 2010


Rekuperátor FRIVENT- Klimabox bokorys

dvojitá klapka

nárys

H

E

D

regul. skříň

X

F

W

rozměry

filtr venk. vzd. (vol. přísluš.)

revizní víko

půdorys

elektrický dohřívač u jednotek typu BE

odtah

přívod

U

dvojitá klapka se servopohonem 230 V

A

M

O 850 L max

Klimabox bez dohřívačeTyp

venk. vzduch

N

WR 25-10/4 B

Přívodní a odtahový vzduch na m /h 3

R

Dvojitá větrací klapka pro venkovní a výfukový vzduch, se servopohonem 230 V, je zabudována do obou trubních hrdel. Klimabox je připojen pomocí konektoru přímo k potrubí.

65

Objednací číslo 70303000 *)

A

výfuk

regul. skříň 65

C B

450

Kryt montážního pouzdra regulace je snímatelný ve směru revizního krytu nebo bočně. 25-16/4 B

28-16/4 B

70403000 72003000 600

850

32-16/4 B 70603000

1200

Klimabox s el. dohřívačem

WR 25-10/4 BE 25-16/4 BE 28-16/4 BE 28-16/4 BE 32-16/4 BE 32-16/4 BE

Elektrické topení

kW

2 x 1,0

2 x 1,0

3 x 1,5

3 x 2,0

3 x 1,5

3 x 2,0

Obj. číslo 70303020 70403020 72003020 72003026 70603020 70603026 Přívodní a odtahový vzduch na *) m3/h

400

550

800

800

1100

1100

Motor 230 V Výkon Jmenovitý proud

1210 110 0,84

1330 110 0,84

1350 210 1,60

1350 210 1,60

1380 300 2,20

1380 300 2,20

dB(A)

47

48

51

51

52

52

Délka L vč. větracích klapek Šířka B Výška H

mm mm mm

885 500 275

885 550 360

910 690 400

910 690 400

925 690 400

925 690 400

Přípojka trubky - průměr

D A C E F

mm mm mm mm mm

180**) 115 270 155 120

200 135 280 215 145

280 200 290 245 155

280 200 290 245 155

280 182 325 220 180

280 182 325 220 180

Regulační část

R U W

mm mm mm

125 35 20

125 80 60

145 90 69

145 90 69

145 90 69

145 90 69

Hmotnost

cca kg

32

35

54

54

56

56

n(min ) W A -1

Hladina akustického tlaku

Náhradní teplosměnný prstenec ppi 15 252/130/18 252/180/18 282/180/20 282/180/20 322/180/25 322/180/25 Náhradní filtr venk. vzduchu Obj. čís. 70303075 70403075 70603075 70603075 70603075 70603075 *) Jmenovité vzduchové výkony, volně vyfukující, přívodní vzduch = odtahový vzduch **) lze dodat i s prům.160 mm lieferbar březen 2010


strana 23


Rekuperátor FRIVENT- Klimabox Teplovodní ohřívač vzduchu s trubkovou přípojkou pro zabudování do potrubí, k dohřívání proudu čerstvého vzduchu ohřátého rekuperátorem.

Topné přípojky jsou realizované jednostranně, závitové hrdlo s vnějším závitem 1/2 palce. Maximální teplota teplé vody 150 °C, maximální provozní tlak PN 16 bar

30

Provedení měď – hliník, pozinkovaná skříň, na obou stranách s trubkovými přípojkami a těsnění vhodné pro spirálové trubky nebo aluflexové trubky.

30

A

H

Ø

Rozmìry

~ 160 60 ~280

~ 60

50

50 B B + 80 Typ ohřívače vzduchu

WLER 1

WLER 2

WLER 4

Objednací číslo

70300160

70300180

70300200

Vzduchový výkon m /h

200

300

400

500

600

800

1000

Připojení průměr mm B x H mm Vzdálenost trubek A mm

160 350x285 210

180 350x285 210

200 350x285 210

200 400x360 270

200 400x360 270

280 400x360 270

280 450x360 270

Tlaková ztráta na straně vzduchu Pa

7

14

22

14

20

30

35

3

70400200

WLER 5

tLE 0°C

Q kW

tLA °C

Q kW

tLA °C

Q kW

tLA °C

Q kW

tLA °C

Q kW

top. voda 90/70

0° +5° +10°

4,5 4,2 4,0

67 68 69

5,6 5,2 5,0

55 57 69

6,5 6,2 5,9

48 51 54

9,2 9,5 99

54 56 58

top. voda 80/60

0° +5° +10°

3,9 3,6 3,4

58 59 61

5,1 4,7 4,4

50 52 54

5,9 5,6 5,4

44 47 50

8,0 8,3 8,7

top. voda 70/50

0° +5° +10°

3,3 3,1 2,8

49 51 52

4,2 4,0 3,7

42 45 47

5,0 4,7 4,3

37 40 42

top. voda 60/40

0° +5° +10!

2,6 2,5 2,1

38 40 41

3,2 2,9 2,6

32 34 36

3,8 3,5 3,2

28 31 34

tLE = Přívod vzduchu Topný výkon Q (kW) Průtok vody VW (L/h) Odpor vody PW (kPa) strana 24

tLA = Výstup vzduchu

2

3

100

4

5 200

0,5

7 300

1,0

tLA °C

Q kW

tLA °C

10,0 50 9,4 52 9,0 55

11,6 43 10,8 45 10,3 48

13,9 15,0 15,6

41 44 46

47 49 51

8,6 8,0 7,4

43 45 47

10,0 37 9,5 40 8,6 42

11,9 12,9 13,9

35 38 41

6,6 7,1 7,5

39 42 44

7,4 6,8 6,2

37 39 41

8,4 7,8 7,0

31 34 36

10,2 11,2 12,0

30 33 35

4,9 5,4 5,8

29 32 34

5,4 4,8 4,4

27 29 32

5,9 5,4 4,8

22 25 28

7,1 8,2 9,2

22 24 27

Q = Tepelný výkon v KW 6

2,0

72000250 70600315

8

9


Q kW

PWW = top. voda 10

400 3,0

tLA °C

11

12

500 4,0

5,0

13

14

600 6,0

7,0 8,0 březen 2010


Regulace teploty a řízení otáček Rekuperátor FRIVENT- Klimabox je dodáván s namon tovanou a propojenou regulací. Ovládání a nastavení probíhá pomocí dálkového ovládání. Síťovou přípojku, připojení čidel a propojení větrací zařízení – dálkové ovládání je třeba zřídit vně zařízení. Funkce: Spojitá regulace elektrického dohřívače zabudovaného do klimaboxu, jako: Regulace dle prostorové teploty s čidlem teploty odtaho vého vzduchu a minimálním omezením teploty přívodního vzduchu. Minimální omezení zabraňuje, aby byl vháněn příliš studený přívodní vzduch, pokud by regulátor musel při vstupu

cizího tepla teplotu přívodního vzduchu příliš silně snížit, aby udržel teplotu prostoru. Řízení otáček ve 3 stupních, ovládání klapky, dvojitá větrací klapka se k zamezení ztrát vzniklých ochlazením v klidovém stavu otevírá a uzavírá s provozem ventilátoru. Dálkové ovládání PFB02, plastová skříň, bílá, kolečko pro nastavení požadované hodnoty, režimy provozu – třístupňový spínač, kvitovací tlačítko, kontrolky provozu, poruchy, provozní napětí 24 V. Potrubní čidlo teploty přívodního vzduchu (minimální omezovač) TG-K360 Potrubní čidlo teploty odtahového vzduchu TG-K330 Servopohon klapky

Schéma zařízení Provedení s elektrickým dohřívačem vzduchu Dvojitá větrací klapka pro venk. a výfuk. vzduch

Servopohon klapky 230 V OT – ZAV poz. 2

Rekuperátor Dálkové ovládání PFB02 Klimabox Čidlo teploty odtahového vzduchu poz. 6

∆p

Čidlo teploty přívodního vzduchu poz. 5

Dálkové ovládání PFB02 poz. 4

Odstup min. 1,0 m Regulační skříň poz. 1 3 x 1,5

4 x 1,5

3 x 1,5 14 x 1,0

Síťová přípojka podle místních předpisů! Poz. Kusů 1 2 8 4 5 6 7 9

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Popis

Typ

Počet žil

Skříň regulátoru / regulační skříň, s multikontrolerem FRIVENT, Transf. se stupňovou regulací napětí 230 V, 50 Hz Servopohon klapky 230 V, pro větrací klapky přibližně do 3 m2 Doběhový termostat / volba doběhu časově závislý přes AR24 Dálkové ovládání Čidlo teploty přívodního vzduchu (minimální omezení) Čidlo teploty odtahového vzduchu Regulátor teploty, pro montáž do rozvaděče (průtokový ventil) Měřič tlaku filtru / čidlo diferenčního tlaku (volitelně)

AR24 podle velikosti zařízení GDB331.1E A3AX31H3 PFB02 TG-K360 TG-K330 TTC .. 604

4 x 1,5  3 x 1,5  14 x 1,0  2 x 1,5  2 x 1,5  x 1,5  2 x 1,5 

Regulátor teploty/průtokový ventil

Zdroj impulsů 220 OEM TTC-OEM-400V

březen 2010

Jm. proud A

Napětí V

2 x 4,5 3 x 2,5

230 400

Spínaný výkon kW max. kW min. 2,0 7,5

0,7 1,0


Výdej tepla cca. W 10 20 strana 25

Technické údaje

Klimatizace

Regulace teploty a řízení otáček Rekuperátor FRIVENT- Klimabox je dodáván s namonto vanou a propojenou regulací. Ovládání a nastavení probíhá pomocí dálkového ovládání. Síť ovou přípojku, připojení čidel, propojení větrací zařízení – dálkové ovládání, jakož i k pohonu ventilu a čerpadlu je třeba zřídit vně zařízení. Funkce: Spojitá regulace teplovodního dohřívače vzduchu zabudo vaného do potrubí přívodního vzduchu působícího na směšovací ventil, jako: Regulace dle prostorové teploty s čidlem teploty odtaho vého vzduchu a minimálním omezením teploty přívodního vzduchu.Minimální omezení zabraňuje, aby byl vháněn příliš studený přívodní vzduch, pokud by regulátor musel při vstupu cizího tepla teplotu přívodního vzduchu příliš silně snížit, aby udržel teplotu prostoru. Dvoufázová ochrana proti mrazu udržuje během provozu Dvojitá uzavírací klapka pro venkovní a výf. vzduch

Servopohon větrací klapky poz. 3

ventilátoru teplotu topné vody minimálně na. +10°C, když teplota přesto klesne na + 5°C, ventilátor se vypne, větrací klapky uzavřené. V klidovém stavu otevře díkyprotimrazovému čidlu podle potřeby topný ventil, aby udržel teplovodní dohřívač na + 10°C. Při nebezpečí zamrznutí se zapne nuceně nebo v závislosti na potřebě oběhové čerpadlo. Řízení otáček ve třech stupních, ovládání klapky. Dálkové ovládání PFB02, plastová skříň, bílá, běžec nastavení požadované hodnoty, režimy provozu – třístupňový spínač, kvitovací tlačítko, kontrolky provozu, poruchy, provozní napětí 24 V. Potrubní čidlo teploty přívodního vzduchu (minimální omezovač) TG-K360 Potrubní čidlo teploty odtahového vzduchu TG-K330 Protimrazové čidlo TG-B130 Servopohon klapky Trojcestný ventil se servopohonem

Rekuperátor Dálkové ovládání PFB02 Čidlo teploty odtahového Klimabox vzduchu poz. 6

Protimrazové čidlo poz. 3

∆p

Čidlo teploty přívodního vzduchu poz. 5

Dálkové ovládání PFB02 poz. 4

Rozvodná skříň poz. 1

4 x 1,5

Oběhové čerpadlo pro vytápění

Odstup min. 0,5 m

Čidlo odtah. vzd. TG-K330 3 x 1,5 Čidlo přív. vzd. TG-K360 3 x 1,5 Protimraz. čidlo TG-B130 3 x 1,5 Ovladač ventilu SSB61 4 x 1,5 Oběhové čerpadlo 3 x 1,5 Připojení dálkového ovládání 14x1,0

Síťová přípojka podle místních předpisů! Poz. Kusů 1 2 3 4 5 6 7 9

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Popis

Typ

Skříň regulátoru / rozvodná skříň, s multikontrolerem FRIVENT, AR24 Transf. se stupňovou regulací napětí 230 V, 50 Hz, vestavný tvar podle velikosti zařízení Servopohon klapky 230 V, pro větrací klapky přibližně do 3 m2 GDB331.1E Protimrazové čidlo TG-B130 Dálkové ovládání PFB02 Čidlo teploty přívodního vzduchu (minimální omezení) TG-K360 Čidlo teploty odtahového vzduchu TG-K330 Regulační ventil se servopohonem SSB61 VXP45.. Měřič tlaku filtru / čidlo diferenčního tlaku (volitelně) 604

Servopohon ventilu/typ ventilu

K vs Průtok. množství m3/h m3/h

Pokles tlaku kPa (mm WS)

SSB61 VXP 45.10-0,6 0,6 0,10...0,30 3,0...10,0 200...1000 10-1,0 1,0 0,20...0,43 5,0...15,0 500...1500 10-1,6 1,6 0,30...0,70 3,0...16,2 300...1620 strana 26


Počet žil

4 x 1,5  2 x 1,5  14 x 1,0  2 x 1,5  2 x 1,5  4 x 1,5  2 x 1,5 

Tepelný výkon (∆t = 20 °K) kW (1000 kcal/h) 2,3...7,00 4,6...10,0 6,9...15,0

1,9..6,0 3,9...8,6 5,9...12,9 březen 2010


Rekuperátor FRIVENT- Klimabox poz.

Text pro doplnění

počet

popis

cena

celkem

Rekuperátor FRIVENT- Klimabox Větrací zařízení pro provoz s přívodním a odtahovým vzduchem se zpětným získáváním tepla, filtrací a dohříváním přívodního vzduchu. Skříň z pozinkovaného ocelového plechu, ze všech stran s nehořlavým 20 mm silným zvukově a tepelně izolačním vnitřním obložením z desek z minerální plsti s vrstvou skleněného hedvábí odolnou proti otěru a se zakrytými hranami řezu, revizní kryt, snímatelný, se závěsy a rychlouzávěry. Filtr venkovního vzduchu, filtrační kazeta G4. Elektricky ovládaná uzavírací klapka pro venkovní a výfukový vzduch, k zamezení ztrát vzniklých ochlazením v klidovém stavu, se servopohonem 230 V. Na straně vzduchu spirálová trubková přípojka, zásuvná s těsněním. Rekupační ventilátor FRIVENT, s bezúdržbovým motorem s vnějším rotorem s regulací otáček, tepelná ochrana pomocí termokontaktů pro ochranu vinutí, s namontovaným oběžným kolem ventilátoru, staticky a dynamicky vyváženým, s vloženým teplosměnným prstencem a přizpůsobenou dělící přepážkou přemístitelnou pro letní provoz, uložený na tlumičích kmitů. Elektrický dohřívač vzduchu s nerezavějícími topnými trubkovými tělesy pro nízkou povrchovou teplotu, jedno blokující čidlo proti přehřátí, jedna samočinná pojistka proti přehřátí. Návod k montáži a obsluze. Typ zařízení Vzduchový výkon – přívod Vzduchový výkon – odtah Externí stat. tlak Jmenovitý proud motoru Napájecí napětí Otáčky ventilátoru Hladina akustického tlaku

230

....................................................... ....................................................... .......................................................

....................................................... .....................................

.......................................................

Elektrický dohřívač vzduchu Spínací stupně při 230 V Rozměry: Délka Šířka Výška Hmotnost cca.

WR ..-../. BE

.......................................................

.......................................................

....................................................... ....................................................... .......................................................

.......................................................

m3/h m3/h Pa A V min-1 dB(A)

kW

mm mm mm kg

Regulace dle prostorové teploty s minimálním omezením teploty přívodního vzduchu, s čidlem teploty odtahového vzduchu, spojitá regulace výkonu elektrického dohřívače a řízení otáček obsahuje: Regulační skříň namontovanou na větracím zařízení, připravenou k zapojení s pojistkou ovládání, multikontroler FRIVENT AR24, ovládání ventilátoru, ovládání klapky 230 V, triakový regulátor, výkonový stykač pro elektrický ohřívač vzduchu, ovládání doběhu ventilátoru, ovládání klapek, transformátor se stupňovou regulací napětí pro řízení počtu otáček motoru ventilátoru. Montážní místo pro spínací hodiny s denním, nočním a týdenním programem. Dálkové ovládání PFB02, plastová skříň, bílá, kolečko pro nastavení požadované hodnoty, režimy provozu – třístupňový spínač, kvitovací tlačítko, kontrolky „provoz“, „porucha“, provozní napětí 24 V. Potrubní čidlo teploty přívodního vzduchu TG-K360 s upevňovací přírubou Potrubní čidlo teploty odtahového vzduchu TG-K330 s upevňovací přírubou Náhradní teplosměnný prstenec Náhradní filtrační vložka G 4 březen 2010


strana 27



Poz. počet

Rozsah dodávky

popis

cena

celkem

Rekuperátor FRIVENT – Klimabox Větrací zařízení pro provoz s přívodním a odtahovým vzduchem se zpětným získáváním tepla, filtrací a dohříváním přívodního vzduchu. Skříň z pozinkovaného ocelového plechu, ze všech stran s nehořlavým 20 mm silným zvukově a tepelně izolačním vnitřním obložením z desek z minerální plsti s vrstvou skleněného hedvábí odolnou proti otěru a se zakrytými hranami řezu, revizní kryt, snímatelný, se závěsy a rychlouzávěry. Filtr venkovního vzduchu, filtrační kazeta, G4. Elektricky ovládaná uzavírací klapka pro venkovní a výfukový vzduch, k zamezení ztrát vzniklých ochlazením v klidovém stavu, se servopohonem 230 V. Na straně vzduchu spirálová trubková přípojka, zásuvná, s těsněním. Rekupační ventilátor FRIVENT, s bezúdržbovým motorem s vnějším rotorem s regulací otáček, tepelná ochrana pomocí termokontaktů pro ochranu vinutí, s namontovaným oběžným kolem ventilátoru, staticky a dynamicky vyváženým, s vloženým teplosměnným prstencem a přizpůsobenou dělící přepážkou přemístitelnou pro letní provoz, uložený na tlumičích kmitů. Typ zařízení WR ..-../. B Vzduchový výkon přívod/odtah m3/h Externí stat. tlak Pa Jmenovitý proud motoru A Napájecí napětí 230 V Otáčky ventilátoru min-1 Hladina akustického tlaku dB(A) Rozměry: Délka mm Šířka mm Výška mm Hmotnost cca. kg ........

....................................................... ....................................................... ....................................................... .....................................

....................................................... .......................................................

....................................................... ....................................................... ....................................................... .......................................................

Teplovodní ohřívač vzduchu pro instalaci do vzduchového potrubí pro dohřívání přívodního vzduchu, se spirálovými trubkovými přípojkami, pro instalaci do vzduchového potrubí, pozinkovaná skříň, tepelný výměník v provedení měď – hliník, s jednostranně vyvedenými topnými přípojkami průměru 1/2". Typ ohřívače vzduchu Vzduchový výkon m3/h Tlaková ztráta na straně vzduchu Pa Výkon ohřívače vzduchu kW Ohřátí vzduchu z °C na °C Průtok vody m3/h Odpor vody kPa .................................................... ....................................................

..................................................... .....................................................

.............................

. .........................

..................................................... .....................................................

Regulace dle prostorové teploty s minimálním omezením teploty přívodního vzduchu, s čidlem teploty odtahového vzduchu, spojitá regulace teplovodního dohřívače a řízení počtu otáček obsahuje: Regulační skříň namontovanou na větracím zařízení, připravenou k zapojení s pojistkou ovládání, multikontroler FRIVENT AR24, ovládání ventilátoru, ovládání klapky 230 V, transformátor se stupňovou regulací napětí pro řízení otáček motoru ventilátoru. Montážní místo pro spínací hodiny s denním, nočním a týdenním programem. Dálkové ovládání PFB02, plastová skříň, bílá, běžec nastavení požadované hodnoty, režimy provozu – třístupňový spínač, kvitovací tlačítko, kontrolky „provoz“, „porucha“, provozní napětí 24 V. Potrubní čidlo teploty přívodního vzduchu TG-K360 s upevňovací přírubou Potrubní čidlo teploty odtahového vzduchu TG-K330 s upevňovací přírubou Náhradní teplosměnný prstenec Náhradní filtrační vložka G 4 strana 28


březen 2010

www.frivent.com

výfuk

venk. vzduch

přívod

odtah

Frivent ® Kompaktní jednotka v plochém provedení Technické údaje

Klimatizace

Technické údaje

Klimatizace

Rekuperační jednotka FRIVENT v plochém provedení

Popis

Rekuperační jednotka FRIVENT Kompaktní přístroj v plochém provedení

Rekuperační jednotka FRIVENT Kompaktní přístroj v plochém provedení

Větrací jednotka v plochém provedení pro provoz s přívodem a odtahem vzduchu včetně směšování, s rekuperací tepla a dohřevem, popř. chlazením přívodní vzduchu pro restaurace, kanceláře, jednací místnosti, laboratoře, výrobní haly, sportovní haly a bazény. Provedení pro montáž pod strop, na podlahu nebo na stěnu.

Větrací jednotka v plochém provedení pro provoz s přívodem a odtahem vzduchu bez směšování, s rekuperací tepla a dohřevem, popř. chlazením přívodní vzduchu pro restaurace, kanceláře, jednací místnosti, laboratoře, výrobní haly, sportovní haly a bazény. Provedení pro montáž pod strop, na podlahu nebo na stěnu.

Provedení

Provedení

FKW s teplovodním dohřívačem FKE s el. dohřívačem FKW-V s teplovodním dohřívačem a chladičem výparníkem FKE-V s el. dohřívačem a chladičem-výparníkem FKW-W s teplovodním dohřívačem a vodním chladičem FKE-W s el. dohřívačem a vodním chladičem

FW s teplovodním dohřívačem FE s el. dohřívačem FW-V s teplovodním dohřívačem a chladičem-výparníkem FE-V s el. dohřívačem a chladičem-výparníkem FW-W s teplovodním dohřívačem a vodním chladičem FE-W s el. dohřívačem a vodním chladičem

Rozsah dodávky:

Rozsah dodávky:

Rámová konstrukce z uzavřených hliníkových profilů a ocelových rohovníků, odnímatelné sendvičové panely z ocelovýchpozinkovaných plechů, uvnitř vyplněných nehořlavou tepelnou a protihlukovou izolací. Revizní otvory s rychlouzávěry. Zabudovaný rekuperátor tepla FRIVENT s bezúdržbovým motorem s vnějším rotorem, tepelnou ochranou motoru termokontakty. Regulace otáček stupňovými transformátory. Oběžné kolo staticky a dynamicky vyvážené. Sání ventilátoru rozdělené přepážkou, která je z důvodu výměny prstence a jeho číštění vyjímatelná. Směšovací komora s klapkou venkovního, výfukového a cikulačního vzduchu, všechny klapky spřažené na ovládání jedním servopohonem, filtr G4 venkovního vzduchu, kondenzačnívana s odtokovou rourou, teplovodní dohřívač v provedení Cu-Al nebo el. dohřívač s topnými spirálami chráněnými termostaty.

Rámová konstrukce z uzavřených hliníkových profilů a ocelových rohovníků, odnímatelné sendvičové panely z ocelovýchpozinkovaných plechů, uvnitř vyplněných nehořlavou tepelnou a protihlukovou izolací. Revizní otvory s rychlouzávěry. Zabudovaný rekuperátor tepla FRIVENT s bezúdržbovým motorem s vnějším rotorem, tepelnou ochranou motoru termokontakty. Regulace otáček stupňovými transformátory. Oběžné kolo staticky a dynamicky vyvážené. Sání ventilátoru rozdělené přepážkou, která je z důvodu výměny prstence a jeho číštění vyjímatelná. Směšovací komora s klapkou venkovního, výfukového a cikulačního vzduchu, všechny klapky spřažené na ovládání jedním servopohonem, filtr G4 venkovního vzduchu, kondenzačnívana s odtokovou rourou, teplovodní dohřívač v provedení Cu-Al nebo el. dohřívač s topnými spirálami chráněnými termostaty. revizní klička, montážní sada pro upevnění jednotky vč. úhelníků (konzol), silentbloků a spojovacího materiálu, montážní a provozní návod. Připojení médií a hřídel servopohonu klapek vpravo nebo vlevo ve směru proudění přívodního vzduchu.

Alternativně: Se zabudovaným chladícím dílem a integrovaným vodním chladičem nebo výparníkem, provedení Cu-Al a plastovým odlučovačem kapek. Kondenzační vana se středovým odvodem kondenzátu. revizní klička, montážní sada pro upevnění jednotky vč. úhelníků (konzol), silentbloků a spojovacího materiálu, montážní a provozní návod. Připojení médií a hřídel servopohonu klapek vpravo nebo vlevo ve směru proudění přívodního vzduchu.

Objednací údaje: viz strana 42 typ jednotky vzduchový výkon přívod, odtah externí statický tlak topné / chladící médium požadovaný topný výkon požadovaný chladící výkon napojení venkovního vzduchu napojení topného / chladícího média

................................................................................................................... ........................................

....................................................................................... .................................................................... ................................................................ ....................................................... ............................................

strana 30


m3/h Pa

..................

kW kW vpravo / vlevo vpravo / vlevo

březen 2010


FRIVENT - kompaktní jednotka v plochém provedení vzduchové výkony hlučnost

200 150

250

50

300 ext. stat. tlak Pa

350

WR 32-16/4

400

Lp (dB) 60

450

Technické údaje dohřívačů

40 60

WR 40-16/4

50 40 60

WR 46-16/4

50

100

40 70

50

WR46-25/4

2600

2400

2200

2000

1800

1600

1400

1200

1000

800

600

400

0

0

200

60 50

množství vzd. přívod m3/h = množství vzd. odtah m3/h

31,5 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 16000

Rekuperační jednotka WR 32-16/4 FKW/FW vzduch. výkon

m3/h

ext.stat. tlak

Pa

f (Hz)

WR 40-16/4 FKW/FW

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

250 / 370

220 / 330

170 / 290

120 / 250

50 / 200

0 / 150

- / 90

-/0

Q kW

Q kW

Q kW

médium/vstup vzduchu tLE

Q kW

Q kW

tLA °C

PWW 90/70 °C 0° +5° +10°

10,9 65,3 12,9 61,9 14,6 59,0 16,1 56,6 17,5 54,2 18,7 52,3 19,8 49,9 20,6 10,1 68,0 12,0 64,5 13,6 61,5 14,9 59,0 16,2 56,5 17,4 54,5 18,3 52,0 19,1 9,4 70,7 11,2 67,1 12,6 63,9 13,8 61,4 15,0 58,8 16,1 56,7 16,9 54,1 17,7

48 50 52

PWW 80/60 °C 0° +5° +10°

9,2 54,4 10,9 51,6 12,3 49,2 13,5 47,2 14,7 45,2 15,7 43,6 16,6 41,6 17,3 8,5 57,1 10,1 54,2 11,4 51,7 12,5 49,6 13,6 47,5 14,6 45,8 15,4 43,7 16,0 7,7 61,2 9,2 58,1 10,4 55,4 11,4 53,1 12,4 50,9 13,3 49,1 14,0 46,8 14,6

40 42 45

PWW 70/50 °C 0° +5° +10°

8,0 47,6 9,5 45,2 10,7 43,1 11,8 41,3 12,8 39,6 13,7 38,2 14,5 36,4 15,1 6,9 47,6 8,2 45,2 9,23 43,1 10,1 41,3 11,0 39,6 11,8 38,2 12,5 36,4 13,0 5,8 49,0 6,9 46,4 7,8 44,3 8,6 42,5 9,3 40,7 10,0 39,2 10,6 37,4 11,0

35 35 36

PWW 60/40 °C 0° +5° +10°

5,9 35,4 7,1 33,5 8,0 32,0 8,8 30,7 9,6 5,4 39,4 6,4 37,4 7,2 34,2 7,9 34,2 8,7 4,5 40,8 5,4 38,7 6,0 36,9 6,6 35,4 7,2

29,4 10,3 28,3 10,8 27,0 11,3 32,8 9,3 31,6 9,8 30,2 10,2 33,9 7,7 32,7 8,2 31,2 8,5

26 29 30

PWW 55/40 °C 0° +5° +10°

5,9 34,0 7,1 32,3 7,9 30,8 8,7 29,5 9,5 5,3 38,1 6,3 36,1 7,1 34,4 7,8 33,0 8,5 4,3 39,4 5,2 37,4 5,8 35,7 6,4 34,2 6,9

28,3 10,2 27,3 10,8 26,0 11,2 31,6 9,1 30,5 9,6 29,1 10,0 32,8 7,5 31,6 7,9 30,2 8,2

25 28 29

Q (kW)

3

4

5

Q (kW)

PWW 55/40°C 4

Vw (l/h)

100

Pw (kPa)

březen 2010

1

tLA °C

6

7 5

200

300

2

3

tLA °C

8

9

6

7

tLA °C

10

5

tLA °C

Q kW

tLA °C

11 12 13 14 15 16 17 18 8

400 4

tLA Q °C kW

9

10

500 6

7

tLA °C

19 20 21 22

11 600

8

Q kW

700

800

900

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21


strana 31


FRIVENT - kompaktní jednotka v plochém provedení Rekuperační jednotka WR 46-16/4 FKW

Technické údaje dohřívačů

WR 46-16/4 FW

vzduch. výkon m 3/h

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

1600

1700

800

1900

ext.stat. tlak

380

360

330

300

270

225

185

150

110

70

0

Pa

médium vstup. vzd. Q tLA Q tLA Q tLA Q tLA Q tLA Q tLA Q tLA Q tLA Q tLA Q tLA Q tLA tLE KW °C KW °C KW °C KW °C KW °C KW °C KW °C KW °C KW °C kW °C kW °C voda 90/70

0° +5° +10°

12,7 40,6 13,9 39,4 14,8 38,1 15,9 37,2 16,7 36,3 17,8 35,3 18,6 34,4 19,3 33,5 19,9 32,6 20,6 31,6 21,2 31 11,8 44,5 12,9 43,2 13,7 41,8 14,7 40,8 15,5 39,8 16,5 38,8 17,2 37,7 17,8 36,7 18,4 35,7 19,0 34,7 19,6 34 10,9 48,5 12,0 47,0 12,7 45,5 13,7 44,4 14,4 43,3 15,3 42,2 16,0 41,1 16,6 40,0 17,1 38,9 17,7 37,7 18,2 37

voda 80/60

0° +5° +10°

10,3 32,8 11,4 31,8 12,0 30,8 12,9 30,0 13,6 29,3 14,4 28,5 15,1 27,8 15,7 27,0 16,2 26,3 16,7 25,5 17,2 25 9,4 36,7 10,4 35,6 10,9 34,4 11,8 33,6 12,4 32,8 13,2 31,9 13,8 31,1 14,3 30,2 14,8 29,4 15,3 28,6 15,7 28 8,7 41,9 9,6 40,6 10,1 39,4 10,9 38,4 11,5 37,4 12,2 36,5 12,8 35,5 13,2 34,6 13,6 33,6 14,1 32,6 14,5 32

voda 70/50

0° +5° +10°

8,1 23,6 8,9 22,9 9,4 22,1 10,1 21,6 10,7 21,1 11,3 20,5 11,9 20,0 12,3 19,4 12,7 18,9 13,1 18,4 13,5 18 7,4 30,1 8,1 29,2 8,6 28,3 9,2 27,6 9,7 26,9 10,3 26,2 10,8 25,5 11,2 24,8 11,6 24,2 11,9 23,5 12,3 23 6,7 35,4 7,4 34,3 7,8 33,2 8,4 32,4 8,8 31,6 9,4 30,8 9,8 30,0 10,2 29,2 10,5 28,4 10,9 27,5 11,2 27

voda 60/40

0° +5° +10°

6,2 19,6 6,8 19,1 7,21 18,5 7,7 18,0 8,1 17,6 8,7 17,1 9,1 16,7 9,4 16,2 9,7 15,8 9,9 15,3 10,3 15 5,6 24,9 6,1 24,1 6,5 23,4 6,9 22,8 7,3 22,2 7,8 21,7 8,2 21,1 8,5 20,5 8,7 20,0 9,0 19,4 9,3 19 3,7 24,9 4,1 24,1 4,3 23,4 4,6 22,8 4,9 22,2 5,2 21,7 5,6 21,1 5,6 20,5 5,8 20,0 6,0 19,4 6,2 19

voda 55/40

0° +5° +10°

6,4 19.7 6,9 19.1 7,4 18,5 7,9 18,0 8,4 17,6 8,9 17,1 9,3 16,7 9,6 16,2 9,9 15,8 10,3 15,3 10,6 15 5,6 24,9 6,2 24,1 6,6 23,4 7,1 22,8 7,4 22,2 7,9 21,7 8,3 21,1 8,6 20,5 8,8 20,0 9,1 19,4 9,4 19 4,4 27,5 4,9 26,7 5,2 25,8 5,6 25,2 5,8 24,6 6,2 23,9 6,5 23,3 6,7 22,7 6,9 22,1 7,2 21,4 7,4 19

Q (kW)

3

4

5

Q (kW)

voda 55/40°C

Vw (l/h)

100

6

7

4

5

200

8 6

300

9

10

7

8

400

Pw (kPa)

11 12 13 14 15 16 9

10

500

1

19 20 21 22

800

900

11

600

700

2

Rekuperační jednotka WR 46-25/4 FKW

17 18

3

4

5

6

WR 46-25/4 FW

vzduch. výkon m 3/h

1500

1600

1700

1800

1900

2000

2100

2200

2300

2400

2500

ext. stat. tlak

400

380

360

340

310

280

240

200

150

100

50

Pa

médium vstup. vzd. Q tLA Q tLA Q tLA Q tLA Q tLA Q tLA Q tLA Q tlA Q tLA Q tLA Q tLA tLE KW °C KW °C KW °C KW °C KW °C KW °C KW °C KW °C KW °C KW °C KW °C voda 90/70

0° +5° +10°

22,1 41,8 23,4 41,1 24,3 40,5 25,3 39,4 26,2 38,8 27,5 38,1 27,8 37,4 28,8 36,7 29,7 35,7 30,3 35,0 30,9 34,7 20,5 45,5 21,7 44,8 22,6 44,0 23,4 42,9 24,3 42,18 25,5 41,4 25,8 40,7 26,6 40,0 27,5 38,9 28,1 38,1 28,7 37,7 19,0 49,2 20,1 48,4 20,9 47,6 21,8 46,4 22,6 45,6 23,7 44,8 23,9 44,0 24,8 43,2 25,6 42,0 26,1 41,2 26,7 40,8

voda 80/60

0° +5° +10°

18,0 33,2 19,1 32,7 19,9 32,1 20,6 31,3 21,4 30,8 22,4 30,2 22,7 29,7 23,5 29,2 24,3 28,4 24,8 27,8 25,3 27,5 16,6 38,1 17,5 37,5 18,2 36,9 18,9 36,0 19,7 35,3 20,6 34,7 20,9 34,1 21,6 33,5 22,3 32,6 22,8 31,9 23,2 31,6 15,2 41,8 16,1 41,1 16,7 40,5 17,4 39,4 18,0 38,8 18,9 38,1 19,1 37,4 19,7 36,7 20,4 35,7 20,8 35,0 21,3 34,7

voda 70/50

0° +5° +10°

14,4 27,1 15,2 26,6 15,8 26,2 16,4 25,5 17,0 25,1 17,8 24,6 18,0 24,2 18,7 23,8 19,3 23,1 19,7 22,7 20,1 22,4 13,1 30,8 13,8 30,3 14,4 29,8 14,9 29,0 15,5 28,5 16,3 28,0 16,5 27,5 17,0 27,0 17,6 26,3 18,0 25,8 18,3 25,5 11,9 35,7 12,6 35,1 13,1 34,5 13,6 33,6 14,1 33,1 14,8 32,5 15,0 31,9 15,5 31,3 16,0 30,5 16,3 29,9 16,7 29,6

voda 60/40

0° +5° +10°

11,1 20,9 11,7 20,6 12,2 20,2 12,6 19,7 13,1 19,4 13,7 19,0 13,9 18,7 14,4 18,4 14,9 17,9 15,2 17,5 15,5 17,3 9,9 24,6 10,5 24,2 10,9 23,8 11,4 23,2 11,8 22,8 12,4 22,4 12,5 22,0 12,9 21,6 13,3 21,0 13,6 20,6 13,9 20,4 7,9 27,1 8,4 26,6 8,7 26,2 9,0 25,5 9,4 25,1 9,8 24,6 9,9 24,2 10,3 23,8 10,6 23,1 10,8 22,7 11,1 22,4

voda 55/40

0° +5° +10°

11,3 20,9 11,9 20,6 12,4 20,2 12,9 19,7 13,4 19,4 14,0 19,0 14,2 18,7 14,7 18,4 15,1 17,9 15,5 17,5 15,8 17,3 10,1 24,6 10,7 24,2 11,1 23,8 11,5 23,2 11,9 22,8 12,5 22,4 12,7 22,0 13,1 21,6 13,5 21,0 13,8 20,6 14,1 20,4 8,9 29,5 9,4 29,0 9,8 28,6 10,16 27,8 10,5 27,4 11,0 26,9 11,2 26,4 11,6 25,9 12,0 25,7 12,2 24,7 12,5 24,5

Q (kW) Q (kW) Vw (l/h) Pw (kPa) strana 32

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 voda 55/40°C

300

400 1

8

9

10 11

12

13 14 15 16

500

600

700

2

3

4

800

900 5

17 1000

6


1100 7

1200 8

1300 9

10

1400 11

březen 2010


FRIVENT - kompaktní jednotka v plochém provedení

Technické údaje chladičů

Rekuperační jednotka WR 32-16/4 FKW-. FW-. (FKE-. FE-.) s chlazením/ WR 40-16/4 FKW-. (FW-.) s chlazením vzduch. výkon ext.stat.tlak chladivo

m3/h Pa

500 200 / 320

vstup. vzduch

600 160 / 270

Q

tLA

Q

°C

KW

tLA

700 95 / 215

800 20 / 150

Q

Q

°C KW

tLA

Q

chladící voda PKW 6/12°C

32°C 27°C 21°C

50 % 50 % 60 %

3,0 17,9 3,6 18,0 4,6 17,3 2,2 14,7 2,5 15,2 2,7 15,6 1,4 13,0 1,5 13,3 1,7 13,8

5,3 17,3 5,9 2,9 16,1 2,7 1,8 14,2 1,9

17,4 6,5 17,5 16,8 3,2 17,1 14,6 2,0 14,9

PKW 5/10°C

32°C 27°C 21°C

50 % 50 % 60 %

4,7 14,1 5,5 14,3 6,3 14,6 2,6 13,8 2,5 15,1 3,0 14,9 1,7 12,0 1,9 12,5 2,0 12,8

7,0 14,8 7,7 3,7 14,4 4,3 2,2 13,1 2,3

15,1 8,4 15,4 14,3 4,8 14,3 13,4 2,4 13,8

PKW 4/8°C

32°C 27°C 21°C

50 % 50 % 60 %

5,9 11,2 6,8 3,5 11,3 4,2 2,0 11,1 2,2

11,7 7,7 12,1 11,4 4,8 11,6 11,6 2,2 12,4

8,6 12,5 9,5 5,4 11,8 6,0 2,7 12,1 3,2

12,8 10,2 13,2 12,0 6,5 12,2 11,8 3,6 11,7

přímý výparník chladivo R 410

32°C 27°C 21°C

50 % 50 % 60 %

5,6 12,3 6,5 12,9 7,2 13,6 3,7 11,5 4,3 12,0 4,8 12,3 2,3 10,7 2,7 11,0 3,0 11,3

8,0 13,9 8,8 5,2 12,7 5,8 3,2 11,6 3,5

14,3 9,5 14,7 12,9 6,1 13,3 11,8 3,7 12,0

chladivo

m /h Pa vstup. vzduch tLE % rF

900 300 Q tLA KW °C

1000 260

1100 225

°C KW

tLA

KW

vzduch. výkon ext.stat.tlak

KW

tLA

% r.F.

3

KW °C

Q

1000 - / 20

tLE

Rekuperační jednotka WR 46-16/4 FKW-. (FKE-.) - s chlazením

°C

tLA

900 - / 90

°C

WR 46-16/4 FW-. (FE-.) - s chlazením 1200 180

1300 135

1400 80

1500 20

Q tLA Q tLA Q tLA Q tLA Q tLA Q tLA KW °C KW °C KW °C KW °C KW °C KW °C


32°C 50 % 27°C 50 % 21°C 60 %

7,1 15,9 7,8 16,0 8,5 16,1 9,1 16,3 9,7 16,4 10,2 16,6 10,8 16,7 3,7 15,3 3,9 15,7 4,0 16,1 3,9 17,0 4,7 16,1 5,3 15,9 5,7 15,8 3,8 10,9 4,3 10,8 4,8 10,8 5,2 10,9 2,9 14,4 3,0 14,6 3,1 14,8

PKW 5/10°C

32°C 50 % 27°C 50 % 21°C 60 %

9,0 13,4 9,7 13,8 10,4 14,0 11,2 14,2 11,9 14,4 12,6 14,6 13,3 14,8 5,0 13,3 5,6 13,3 6,1 13,3 6,6 13,4 7,1 13,5 7,6 13,6 8,0 13,7 2,8 12,4 3,0 12,7 3,1 12,9 3,3 13,1 3,4 13,3 3,5 13,5 3,6 13,7

PKW 4/8°C

32°C 50 % 27°C 50 % 21°C 60 %

10,5 11,2 11,5 11,5 12,4 11,8 13,3 12,1 14,1 12,4 14,8 12,7 15,5 13,0 6,8 10,7 7,4 10,9 8,0 11,1 8,6 11,3 9,1 11,5 9,7 11,7 10,2 11,8 3,8 10,9 4,3 10,8 4,8 10,8 5,2 10,9 5,6 10,9 5,9 10,9 6,2 11,1

přímý výparník chladivi R 410

32°C 50 % 27°C 50 % 21°C 60 %

9,1 13,8 9,9 14,1 10,6 14,4 11,2 14,8 11,9 15,2 12,5 15,5 12,9 15,7 6,1 12,5 6,4 12,9 6,9 13,0 7,4 13,2 7,8 13,5 8,0 13,8 8,5 13,8 3,7 11,6 4,0 11,6 4,3 11,7 4,5 12,0 4,8 12,0 4,9 12,3 5,2 12,4

Rekuperační jednotka WR 46-25/4 FKW-. (FKE-.) - s chlazením vzduch. výkon ext.stat.tlak

m3/h Pa

1600 300

1700 265

1800 230

1900 195

2000 150

tLA Q tLA Q °C KW °C KW

2100 100

2200 50

chladivo

vstup. vzduch Q tLA tLE % rF KW °C


32°C 50 % 27°C 50 % 21°C 60 %

9,7 17,9 10,3 17,9 10,8 18,0 11,3 18,1 12,3 18,2 12,3 18,2 12,7 18,3 5,2 17,0 5,3 17,3 5,5 17,6 5,3 18,5 5,5 18,5 5,7 18,6 6,0 18,7 3,2 14,9 3,4 15,0 3,5 15,4 3,6 15,2 3,8 15,3 3,9 15,4 4,1 15,5

PKW 5/10°C

32°C 50 % 27°C 50 % 21°C 60 %

13,2 15,6 13,8 15,7 14,4 15,8 15,0 16,0 15,5 16,1 16,1 16,2 16,5 16,4 7,0 14,9 7,5 14,8 8,0 14,8 8,4 14,8 8,8 14,9 9,2 14,9 9,6 15,0 3,9 13,7 4,0 13,9 4,1 14,1 4,2 14,3 4,3 14,5 4,4 14,6 4,5 14,9

PKW 4/8°C

32°C 50 % 27°C 50 % 21°C 60 %

16,2 13,3 16,9 13,5 17,6 13,7 18,2 13,9 18,8 14,1 19,5 14,3 20,0 14,5 10,1 12,4 10,6 12,5 11,1 12,6 11,6 12,7 11,9 12,8 12,3 12,9 12,8 13,0 5,2 12,3 5,6 12,2 6,0 12,2 6,3 12,2 6,3 12,2 6,7 12,2 7,3 12,2

přímý výparník chladivo R 410

32°C 50 % 27°C 50 % 21°C 60 %

15,9 14,0 16,6 14,2 17,4 14,3 18,1 14,6 18,5 14,9 19,3 15,1 20,0 15,2 10,6 12,6 11,0 12,8 11,4 13,0 11,9 13,1 12,3 13,2 12,7 13,5 13,2 13,5 6,5 11,6 6,7 11,6 6,9 11,8 7,3 11,9 7,5 12,0 7,7 12,1 8,1 12,1

březen 2010

Q tLA Q KW °C KW

WR 46-25/4 FW-. (FE-.) - s chlazením


tLA Q tLA Q tLA °C KW °C KW °C

strana 33



Rozměry

Pro přívod, odtah a směšování vč. cirkulace s rekuperací tepla, filtrací a dohřevem upraveného vzduchu.

výfuk. vzduch

S

Y ZH

pohled-přívod a odtah. vzduch

odtah B

A

110

Objednací údaje: vzduchový výkon přívod/ odtah (m3/h) externí statický tlak (Pa) tepelný výkon dohřívače (Elektro - kW) montážní sada (pod strop, na stěnu) poloha připojení (ve směru proudění přívodního vzduchu

M

M*

K

F/H B

topné médium vlevo

přívod

topné médium vpravo

revizní víko

půdorys T hřídel klapek

N

V

M

110

venk. vzduch

G

U

C

J

W X

N

pohled-venk. a výfuk. vzduch

D

M*

N*

150

E/L

N*

nárys

A max Přívod a odtah vzduchu jsou vždy orientovány nad sebou resp. vedle sebe a vždy tak, že odtah vzduchu leží blíže k reviznímu víku. Technické údaje: Typ jednotky Obj. číslo Obj. číslo

teplovodní dohřev WR 32-16/4 FKW elektrický dohřev WR 32-16/4 FKE

40-16/4 FKW 40-16/4 FKE

46-16/4 FKW 46-16/4 FKE

45-25/4 FKW 46-25/4 FKE

70605010 70605020

71605010 71605020

70705010 70705020

70805010 70805020

m3/h kW A V

950 0,3 2,2 230

1200 0,7 2,1 400

1900 1,0 6,5 230

2600 1,5 3,8 400

dB(A)

54

56

67

68

322/180/25 460/320/100

402/180/25 460/320/100

462/180/33 500/360/100

462/275/33 500/470/100

1710 1300 860 410

1710 1300 860 410

1870 1460 1050 450

1870 1460 1050 560

385 x 280 740 x 120 740 x 120 360 x 335

435 x 335 900 x 140 900 x 140 360 x 440

435 x 440 900 x 200 900 x 200


jmenovitý vzduchový výkon jmenovitý příkon jmenovitý proud provozní napětí hlučnost

náhr. teplosměnný prstenec ppi 15 mm náhradní filtr venk. vzduchu G4 mm A max. délka včetně pružných vložek A délka B šířka C výška D x E (šířka x výška) FxG HxJ KxL

venk. vzduch mm 385 x 280 odtah mm 740 x 120 přívod mm 740 x 120 výfuk. vzduch mm 245 x 280 245 x 280

M/M* N/N* S W X U V T Y ZH připojení top. média kondenzát

mm mm mm mm

mm 60/57 54/65 60/57 54/65 75/65 64/57 75/65 57/60 mm 83 171 85 83 171 85 83 192 85 83 286 85 mm 94 150 65 94 150 65 110 155 65 110 155 65 mm 30 195 30 195 35 225 35 225 venkovní závit 1/2" 1/2" 1" 1" vnitřní závit 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"

venkovní rozměry obalu cca mm

1800/980/500

hmotnost bruto neto cca

125

strana 34

kg

104

1800/980/500 130

109


2000/1150/560 192

167

2000/1150/700 225

195

březen 2010

Technické údaje

Klimatizace


Rozměry

Pro přívod a odtah, bez směšování s rekuperací tepla, filtrací a dohřevem upraveného vzduchu. pohled-venk. a výfuk. vzduch venk. vzduch

výfuk. vzduch

A A max

110

Přívod a odtah vzduchu jsou vždy orientovány nad sebou resp. vedle sebe a vždy tak, že odtah vzduchu leží blíže k reviznímu víku.

přívod odtah B

topné médium vlevo

topné médium vpravo

filtr venk. vzduchu

M

M

rekuperátor

pohled přívod a odtah vzduchu

M

Y ZH

půdorys

F/H B

hřídel klapek

N

150

revizní víko

dohřívač

110

T

V

žaluziové klapky

K

D

150

M

N*

S

G

U

C

E/L

J

W X

N

nárys

N*

Objednací údaje: vzduchový výkon přívod/ odtah (m3/h) externí statický tlak (Pa) tepelný výkon dohřívače (Elektro - kW) montážní sada (pod strop, na stěnu) poloha připojení (ve směru proudění přívodního vzduchu

Technické údaje typ jednotky

teplovodní dohřev elektrický dohřev

obj. číslo obj. číslo


WR WR

32-16/4 FW 32-16/4 FE

40-16/4 FW 40-16/4 FE

46-16/4 FW 46-16/4 FE

46-25/4 FW 46-25/4 FE

70605110 70605120

71605110 71605120

70705110 70705120

70805110 70805120

m3/h kW A V

950 0,3 2,2 230

1200 0,7 2,1 400

1900 1,0 6,5 230

2600 1,5 3,8 400

dB(A)

54

56

67

68

322/180/25 460/320/100

402/180/25 460/320/100

462/180/33 500/360/100

462/275/33 500/470/100

1460 1050 860 410

1460 1050 860 410

1645 1235 1050 450

1645 1235 1050 560

385 x 280 740 x 120 740 x 120 245 x 280

385 x 280 740 x 120 740 x 120 245 x 280

435 x 335 900 x 140 900 x 140 360 x 335

435 x 440 900 x 200 900 x 200 360 x 440

jmenovitý vzduchový výkon jmenovitý příkon jmenovitý proud provozní napětí hlučnost

náhr. teplosměnný prstenec ppi 15 mm náhradní filtr venk. vzduchu G4 mm A max. A B C

délka vč. pružných vložek mm délka mm šířka mm výška mm

D x E (šířka x výška) F x G HxJ KxL

venk. vzduch odtah přívod výfuk

M/M* N/N* S W X U V T Y ZH připojení top. média kondenzát

mm mm mm mm

mm 60/57 54/65 60/57 54/65 75/65 64/57 75/65 57/60 mm 83 171 85 83 171 85 83 192 85 83 286 85 mm 94 150 65 94 150 65 110 155 65 110 155 65 mm 30 195 30 195 35 225 35 225 venkovní závit 1/2" 1/2" 1" 1" vnitřní závit 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"

venkovní rozměry obalu cca mm hmotnost bruto neto cca březen 2010

kg

1500/980/500

1500/980/500

1700/1150/560

1700/1150/700

115 95

120 100

182 159

205 180


strana 35

Technické údaje

Klimatizace


Rozměry

Pro přívod, odtah a směšování vč. cirkulace s rekuperací tepla, filtrací, dohřevem a chlazením upraveného vzduchu.

W X

C

J A max

M

F/H B

odlučovač kapek

VK

A

přívod odtah

připojení top. resp. chlad. média - vlevo

N

pohled přívod a odtah vzduchu

ZK

150

110

ZH Y

rekuperátor

dohřívač

filtr venk. vzduchu

hřídek klapek

žaluziové klapky

Y A

výfuk. vzduch

M

půdorys

T

chladič

150

revizní víko

V

M

K

D

M

N*

S

G

U

E/L

venk. vzduch

UK

pohled-venk. a výfuk. vzduch

N

nárys

N*

B Objednací údaje: Vzduchový výkon přívod/ odtah, ext. stat. tlak topný a chladící výkon montážní poloha, připojení médií. Provedení jednotky bez směšovací komory: délka Amax resp. A se zkracuje o 300 mm

Technické údaje: s teplovodním dohřívačem a chladičem (výparníkem nebo vodním chladičem), odlučovač kapek typ jednotky teplovodní dohřev WR 32-16/4 FKW-V 40-16/4 FKW-V 46-16/4 FKW-V 46-25/4 FKW-V elektrický dohřev WR 32-16/4 FKE-V 40-16/4 FKE-V 46-16/4 FKE-V 46-25/4 FKE-V obj. číslo. teplovodní dohřívač/ výparník obj. číslo. elektrický dohřívač/ výparník

70605510 70605520

71605510 71605520

70705510 70705520

70805510 70805520

jmenovitý vzduchový výkon m3/h jmenovitý příkon kW jmenovitý proud A provozní napětí V

800 0,3 2,2 230

1000 0,7 2,1 400

1500 1,0 6,5 230

2300 1,5 3,8 400

hlučnost dB(A)

54

56

67

68

náhr. teplosměnný prstenec ppi 15 mm náhradní filtr venk. vzduchu G4 mm

322/180/25 460/320/100

402/180/25 460/320/100

462/180/33 500/360/100

462/275/33 500/470/100

A max. A B C

délka vč. pružných vložek délka šířka výška

mm mm mm mm

2010 1600 860 410

2010 1600 860 410

2170 1760 1050 450

2170 1760 1050 560

D x E (šířka x výška) venk. vzduch FxG odtah HxJ přívod KxL výfuk. vzduch

mm mm mm mm

385 x 280 740 x 120 740 x 120 245 x 280

385 x 280 740 x 120 740 x 120 245 x 280

435 x 335 900 x 140 900 x 140 360 x 335

435 x 440 900 x 200 900 x 200 360 x 440

M/M* N/N* S W X U V T UK VK Y ZK ZH

mm 60/57 54/65 60/57 54/65 75/65 64/57 75/65 57/60 mm 83 171 85 83 171 85 83 192 85 83 286 85 mm 94 150 65 94 150 65 110 155 65 110 155 65 mm 94 94 110 110 mm 350 350 390 390 mm 30 310 495 30 310 495 35 350 525 35 350 525

připojení top. média venkovní závit připoj. chlad. média, letované nástavce mm kondenzát vnitřní závit

1/2" 18/28 1/2"

1/2" 18/28 1/2"

1" 18/30 1/2"

1" 18/30 1/2"

venkovní rozměry obalu cca mm

2100/980/500

2100/980/500

2300/1150/560

2300/1150/700

hmotnost bruto neto cca kg

150 125

158 133

217 187

255 220

strana 36


březen 2010


Kondenzační jednotka

Rozměry, výkonové údaje

výkon (W) vypařovací teplota °C +10 +5

MGE 16

27 32 38

3270 3000 2800

2700 2500 2240

27

3710

3010

32 38

3430 3120

2800 2520

MGE 22

27 32 38

4550 4220 3850

3760 3500 3200

MGE 28

27 32 38

5700 5350 4900

4780 4500 4100

MGE 32

27 32 38

6360 5970 5480

5300 4980 4580

MGE 36

27 32 38

6950 6500 5950

5850 5450 5000

MGE 40

27 32 38

7950 7500 6860

6710 6300 5760

MGE 50

27 32 38

9720 9040 8215

7925 7370 6670

MGE 64 27 32 38 Technické údaje

12545 11700 10670

10360 9645 8780

rozměry

50

B 40

R

F

D

Ø 10

T

S

25

20 20

ochran. skříň s mřížkou

Kondenzační jednotka Kompresor s olejoznakem, vinutí motoru s tepelnou ochranou termokontakty, necitlivý k rázům v chladícím okruhu, nízká teplota motoru, snížený startovací proud, vzduchem chlazený kondenzátor, provedení Cu-Al. Ventilátor s integrovanou tepelnou ochranou, ochranná mřížka ventilátorusběrač chladiva, uzavírací armatury ba straně sání i kapaliny, vyhřívání klikové skříně. Kabelově propojená svorkovnice. Níkotlaký a vysokotlaký presostat, tlačítko restartu. Chladící okruh naplněn ochranným dusíkem. Ochranná skříň s mřížkou Hliníková, povětrnostně odolná skříň pro venkovní prostředí slouží pro zakrytí kondenzační jednotky. kondenzátor

kompresor

ochranná skříň

64

017 405 750 575

8,5

MGE 22

700 500 392 300 367 654 1/2" 3/8"

45

4,5

64

017 405 750 575

8,5

MGE 28

700 500 392 300 367 654 1/2" 3/8"

46

5,3

64

017 405 750 575

8,5

MGE 32

800 600 442 400 417 747 5/8" 3/8"

52

5,9

63

018 455 850 675

9,0

MGE 36

800 600 442 400 417 747 5/8" 3/8"

53

9,0

63

018 455 850 675

9,0

MGE 40

800 600 442 400 417 747 5/8" 1/2"

70

10

71

018 455 850 675

9,0

MGE 50

1000 700 555 400 520 993 7/8" 1/2"

81

12

71

019 555 1050 775 12,0

MGE 64

1000 700 555 400 520 993 7/8" 1/2"

90

15

68

019 555 1050 775 12,0

typ

A B C D E F mm mm mm mm mm mm kg A dB(A)

R S T mm mm mm

hmotnost

4,5

hlučnost

45

Type

max-pvovoz. proud

MGE 16/18 700 500 392 300 367 654 1/2" 3/8"

typ jednotky

sací ventil

hmotnost

A

ventil na straně kapaliny

MGE 18

C

typ kondenz. jednotky

E

teplota °C

výkonové údaje R 134a

kg

Provozní napětí 3 x 400 V, údaje provozního proudu s R 134 a při 7,2 °C výparu a 54,4 °C kondenz. Uvedená hlučnost se týká ventilátoru, její snížení lze zajistit regulací otáček ventilátoru březen 2010


strana 37

tlumiče hluku Klimatizace

Tlumiče hluku pro jednotky v plochém provedení

Rozměry

tlumič hluku na straně venkovního a výfukového vzduchu

G

A

F

C

E

B

tlumič hluku na straně přívodu a odtahu

1000 délka v mm

1000 délka v mm velikost jednotky

WR 32-16/4 FKW WR 40-16/4 FKW WR 32-16/4 FW WR 40-16/4 FW

WR 46-16/4 FKW WR 46-25/4 FKW WR 46-16/4 FW WR 46-25/4 FW

přívod a odtah

A B C hmotnost

mm mm mm cca kg

740 120 120 48

740 120 120 48

900 140 140 51

900 200 200 53

vstupní útlum

dB

23

23

22

22

tlaková ztráta cca

Pa

40

40

52

60

280 385 245 34

280 385 245 34

335 435 360 35

440 435 360 40

venkovní a výfukový vzduch

E F G hmotnost

mm mm mm cca kg

vstupní útlum

dB

15/18

16/18

19/19

16/15

tlaková ztrára cca

Pa

35/50

40/60

41/58

43/36

poz. počet

popis

cena

celkem

Rozsah dodávky:

Vstupní útlum (dB/Okt.) při 250 Hz

Tlumiče hluku pro přímou montáž před a za jednotku. Roura tlumiče z ocelového pozinkovaného plechu opatřená na obou stranách přírubami S 20. Kulisy z minerálních desek s povrchovou úpravou černý kašír, uzavřené v pozinkovaných rámečcích, čelní strany zaoblené pro snížení tlakových ztrát. Sada tlumičů hluku pro venkovní a výfukový vzduch Sada tlumičů hluku pro přívodní a odtahový vzduch typ jednotky množství vzduchu přívod-odtah tlaková ztráta vstupní útlum při 250 Hz hmotnost cca strana 38

....................................................

.................................................... ..................................................... ..................................................... .....................................................

m3/h Pa dB/Okt. k


březen 2010

Přechodové díly Klimatizace

Přechodové díly pro jednotky v plochém provedení

půdorys-montážní poloha pod strop přechod upr. vzduchu ve směru proudění vlevo

B

B

F

odtah

G

přívod

půdorys-montážní poloha pod strop přechod upr. vzduchu ve směru proudění vprvavo

přívod

F

odtah

550*

G

odtah

přechodové díly z ocelového pozinkovaného plechu s přírubami S 20 objednací údaje: přechodový díl k WR ..-../4 FKW/FW Přechod upraveného vzduchu ve směru proudění vlevo nebo vpravo

C

E

přívod

D

nárys

550* WR 32-16/4 FKW/FKE FW/FE

WR 40-16/4 FKW/FKE FW/FE



napojení jednotky B x E B x D mm napojení VZT potr. G x C F x C mm

740 x 120 345 x 290

740 x 120 345 x 290

900 x 140 425 x 330

900 x 200 425 x 440

250

250

315

400

Ř

mm

40

napojení kruh. potrubí

40

rekuperační jednotka velikost rozměry

Ø

h

h

pro napojení venkovního a výfukového vzduchu u jednotek v plochém provedení

H

Protidešťová žaluzie

b

40

40

40

T1

B rekuperační jednotka rozměry WR 32-16/4 velikost mm WR 40-16/4

WR 46-16/4

WR 46-25/4

venkovní šířka připojovací šířka

B b

430 350

480 400

480 400

venkovní výška připojovací výška

H h

380 300

430 350

480 400

T1 / T2

60 / 160

60 / 160

60 / 160

připojovací skříň

K

100

100

100

kruhové připojení

Ř

250

315

355

hloubka

březen 2010


40

hliníková přírodně eloxovaná s drátěným pletivem z pozink. drátu K

T1 T2

příslušenství: zední rámeček z ocelového pozinkovaného plechu nebo připojovací skříň s kruhovými vývody pro napojení na normalizované kruhové potrubí.

strana 39

Provedení jednotek

Klimatizace

FRIVENT - kompaktní jednotka v plochém provedení V objednávce je nezbytně nutné uvést montážní polohu, stranu připojení venkovního vzduchu, stranu připojení médií a pohonu klapek ! 1a - montáž pod strop, venkovní vzduch vlevo

Provedení

Strany připojení se uvádějí vždy ve směru proudění přívodního vzduchu a s ohledem na revizní otvor, tak na bude jednotka montována. 1b - montáž pod strop, venkovní vzduch vpravo strop

strop výfuk venk. vzduch

přívod odtah

nárys

výfuk venk. vzd.

kondenzát

servopohon klapek připojení top. média vlevo venk. vzduch vlevo výfuk

půdorys revizní víko dole

přívod odtah

odtah

venk. vzd. vpravo nahoře

nárys revizní víko

půdorys revizní víko dole

venk. vzd. vpravo

připojení top. média servopohon klapek nahoře (vypouštění dole) venk. vzd. vlevo nahoře

nárys revizní víko

výfuk

půdorys

výfuk venk. vzd.

nárys

venk. vzd. výfuk

servopohon klapek venk. vzd. půdorys vpravo revizní víko nahoře výfuk

připojení top. média vlevo

kondenzát

Servopohon klapek je nejlépe volit na stejné straně jako připojené médií, odvod kondenzátu je vždy na straně výfukového vzduchu. Přívodní a odtahový vzduch jsou vždy nad sebou resp. vedle sebe a nelze je zaměnit. Odtah je vždy blíže k reviznímu otvoru. strana 40

půdorys

přívod odtah

3f - montáž na podlahu, venkovní vzduch vlevo výfuk venk. vzd.

nárys

odtah přívod

podlaha

připojení top. média vpravo

odtah

odtah

stěna venk. vzd. výfuk

podlaha

přívod

přívod

kondenzát připojení top. média dole (odvzdušnění nahoře)

3e - montáž na podlahu, venkovní vzduch vpravo odtah přívod

odtah

2d - montáž na stěnu, venk. vzduch vlevo nahoře

stěna přívod odtah

přívod

servopohon klapek připojení top. média vpravo

výfuk

připojení top. média kondenzát dole (odvzdušnění nahoře)

připojení top. média vlevo

výfuk

připojení top. média nahoře (vypouštění dole) servopohon klapek přívod

přívod odtah

kondenzát

připojení top. média vpravo

2c - montáž na stěnu, venk. vzduch vpravo nahoře

nárys

servopohon klapek připoj. top. média vlevo venk. vzd. vlevo výfuk kondenzát

půdorys revizní víko nahoře

odtah přívod

připoj. top. média vpravo

U jednotek s chlazením s přímým výparníkem jsou možné pouze provedení 1 a 3. U provedení s vodním chladičem lze použít všechny vyobrazené polohy. Vývody topného a chladícího registru jsou vždy na stejné straně. Zvláštní provedení pouze na poptávku.


březen 2010


Kompaktní jednotka v plochém provedení

obtok rekuperátru

N

N*

G

C

E/L

W

G

X

N

N*

Rekuperační jednotka FRIVENT, kombinovaná jednotka v plochém provedení s klapkami a obtokovým ventilátorem pro letní provoz

M

M*

A

výf. vzduch

ZH

přívod

F/H

odtah

B

K

O

M

Q

Bmax

rekuperátor

O 150

R

P

110

150

S

I

obtok

Amax

typ rekuperátoru

výfuk. vzduch

připojení topení vlevo (ve směru proudění) volitelně i vpravo

D

Y

venk. vzduch

délka vč. pružných vložek A max. A délka rekuperátoru B šířka rekuperátoru B max celková šířka C výška P délka obtoku R O D x E připojení venk. vzduchu K x E výfuk z rekuperátoru I x E výfuk z obtoku F x G / H x G přívod/ odtaht M / N M* / N* / S Q W X / Y ZH

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

Obtok rekuperátoru pomocí klapek a obtokového ventilátoru. Používá se u jednotek s velkou vnitřní tepelnou zátěží. Odtah vzduchu proudí přes obtokový ventilátor. Přepínání pomosí servopohonů klapek (jsou zapotřebí 3 kusy) ručně (přepínačem létozima) nebo automaticky v závislosti na volitelné teplotní diferenci.

WR 32-16/4 FKW / FKE




1710 1300 860 1345 410 1000 300 485 385 x 280 245 x 280 410 x 280 740 x 120 60 / 54 57 / 65 / 37 94 171 85 / 30 195

1710 1300 860 1345 410 1000 300 485 385 x 280 245 x 280 410 x 280 740 x 120 60 / 54 57 / 65 / 37 94 171 85 / 30 195

1870 1460 1050 1650 450 1050 410 600 435 x 335 360 x 335 485 x 335 900 x 140 75 / 64 65 / 57 / 57 123 192 85 / 35 225

1870 1460 1050 1650 560 1050 410 600 435 x 440 360 x 440 485 x 440 900 x 200 75 / 57 65 / 60 / 57 123 286 85 / 35 225

0,195 0,90 230 1330

0,51 2,70 230 1250

0,78 3,4 230 1230

0,78 3,4 230 1230

Údaje motoru obtoku ventilátoru jmenovitý příkon kW jmenovitý proud A provozní napětí V jmenovité otáčky n(min-1)

*) pouze na straně venkovního a výfukového vzduchu, na straně odtahu 40 mm březen 2010


strana 41


Kompaktní jednotka v plochém provedení

obtok rekuperátru

G

X

N

N*

Rekuperační jednotka FRIVENT, kombinovaná jednotka v plochém provedení s klapkami a obtokovým ventilátorem pro letní provoz

W

E/L

N

N*

G

C

venk. vzduch

M

M*

A Y

výfuk. vzduch

výfuk. vzduch

připojení topení vlevo (ve směru proudění) volitelně i vprvavo

ZH

D

přívod

F/H

přívod

K

M 130

150

R

P

150

obtok

I S

B

O

Q

Bmax

rekuperátor

Amax

Obtok rekuperátoru pomocí klapek a obtokového ventilátoru. Používá se u jednotek s velkou vnitřní tepelnou zátěží. Odtah vzduchu proudí přes obtokový ventilátor. Přepínání pomosí servopohonů klapek (jsou zapotřebí 3 kusy) ručně (přepínačem létozima) nebo automaticky v závislosti na volitelné teplotní diferenci.

typ rekuperátoru

WR 32-16/4 FW / FE

WR 40-16/4 FW / FE

WR 46-16/4 FW / FE

WR 46-25/4 FW / FE

1460 1050 860 1345 410 750 250 485 385 x 280 245 x 280 410 x 280 740 x 120 60 / 54 57 / 65 / 37 94 171 85 / 30 195

1460 1050 860 1345 410 750 250 485 385 x 280 245 x 280 410 x 280 740 x 120 60 / 54 57 / 65 / 37 94 171 85 / 30 195

1645 1235 1050 1650 450 750 330 600 435 x 335 360 x 335 485 x 335 900 x 140 75 / 64 65 / 57 / 57 123 192 85 / 35 225

1645 1235 1050 1650 560 750 330 600 435 x 440 360 x 440 485 x 440 900 x 200 75 / 57 65 / 60 / 57 123 286 85 / 35 225

0,195 0,90 230 1330

0,51 2,70 230 1250

0,78 3,4 230 1230

0,78 3,4 230 1230

A max. délka vč. pružných vložek A délka rekuperátoru B šířka rekuperátoru B max celková šířka C výška P délka obtoku R O D x E připojení venk. vzduchu K x E výfuk z rekuperátoru I x E výfuk z obtoku F x G / H x G přívod/ odtah M / N M* / N* / S Q W X / Y ZH

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

Údaje motoru obtoku ventilátoru jmenovitý příkon kW jmenovitý proud A provozní napění V jmenovité otáčky n(min-1)

*) pouze na straně venkovního a výfukového vzduchu, na straně odtahu 40 mm strana 42


březen 2010


Frivent - kompaktní jednotka v plochém provedení poz.

počet

popis

popis

cena

celkem

Rekuperační jednotka Frivent, kompaktní jednotka v plochém provedení pro přívod a odvod vzduchu vč. možnosti směšování a cirkulace vzduchu. Filtrace, rekuperace tepla a dohřev upraveného vzduchu. Sendvičová, rozmontovatelná konstrukce skříně jednotky v těsném provedení, vnitřní i venkovní panely z ocelového pozinkovaného plechu, uvnitř vyplněné nehořlavými izolačními minerálními deskami. Revizní víko s rychlouzávěry. Rekuperační ventilátor uložen na antivibračních silentblocích, motor s vnějším rotorem, bezúdržbový, regulace otáček stupňovým transformátorem, tepelná ochrana termokontaktem. Motor s oběžným kolem staticky a dynamicky vyváženým, v oběžném kole osazený teplosměnný prstenec, sací část ventilátoru je opatřena dělící rovinou, kterou je možné otáčet (zimní nebo letní provoz). Směšovací komora, filtr venkovního vzduchu G4, kondenzační vana. Žaluziové klapky venkovního a výfukového vzduchu a protiběžně osazená cirkulační klapka, všechny 3 klapky spřažené na jednu hřídel ovládanou jedním společným servopohonem. Klapky jsou v těsném provedení, materiál - slitina hliníku. a) dohřev přívodního vzduchu teplovodním dohřívačem: * Vyjímatelný teplovodní dohřívač tvořený z bezešvých měděných trubek a nalisovaných hliníkových voštin. Přípojky topné vody ocelovými pozinkovanými nátrubky s vnějším závitem. b) dohřev přívodního vzduchu elektrickým dohřívačem: * Vyjímatelný elektrický dohřívač tvořený korozivzdornými topnými tyčemi s nízkou povrchovou teplotou. tepelná ochrana dohřívače vratným provozním a havarijním termostatem, doběhovým termostatem. Na přání je možné dodat navíc hlídač přehřátí tyčí. Technické údaje: typ jednotky vzduchový výkon - přívod vzduchový výkon - odvod externí tlak proud motoru napájecí napětí otáčky ventilátoru akustický tlak topné médium topný výkon ohřátí množství vody vodní odpor přípojky

...........................................................

........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ...........................................................

PWW .. / ..

..............

...........................................................

z ..°C na ..

.................

........................................................... ........................................................... ...........................................................

elektrodohřívač topný výkon ohřátí počet spínacích stupňů u 400 V rozměry: délka šířka výška hmotnost cca

........................................................... ...........................................................

z ..°C na ..

.................


°C kW °C m3/h kPa Zoll

kW °C

...........................................................

........................................................... ........................................................... ...........................................................

...........................................................

mm mm mm kg

*) dohřívač je volitelný březen 2010


strana 43


Rekuperátor FRIVENT – kombinovaná jednotka

Text pro doplnìní

Poz. počet

cena

popis

celkem

Rekuperátor FRIVENT – kompaktní zařízení v plochém provedení pro provoz s přívodním a odtahovým vzduchem se zpětným získáváním tepla, filtrací a dohříváním přívodního vzduchu. Dvouvrstvá, rozebíratelná konstrukce skřínì se vzduchotěsně vsazenými stěnovými panely z oboustranně sendzimirově pozinkovaného ocelového plechu s vloženou nehořlavou izolací z desek z minerální plsti, revizní kryt s rychlouzávěry. Rekuperační ventilátor je uložený na tlumičích kmitù, s bezúdržbovým motorem s vnějším rotorem s regulací otáček a je vybaven termokontakty pro ochranu vinutí, s namontovaným oběžným kolem ventilátoru, staticky a dynamicky vyváženým, s vloženým teplosměnným prstencem a přizpùsobenou dìlící přepážkou přemístitelnou pro letní provoz. Vstupní komora s filtrem venkovního vzduchu G 4, komora výfukového vzduchu s kondenzační vanou, žaluziovými klapkami s hliníkovými dutými lamelami sdruženými proti sobě, připojenými k hnací hřídeli, pro venkovní a výfukový vzduch. a) Dohřívání přívodního vzduchu teplovodním ohřívačem vzduchu: * Modul dohřívače vzduchu s výsuvným teplovodním ohřívačem vzduchu z bezešvých měděných trubek s nalisovanými hliníkovými lamelami a jednostrannì vyvedenými topnými přípojkami. b) Dohřívání přívodního vzduchu elektrickým ohřívačem vzduchu: * Modul dohřívače vzduchu s výsuvným elektrickým ohřívačem vzduchu s topnými trubkovými tělesy odolnými proti korozi vhodnými pro nízkou povrchovou teplotu, dvěma samočinnými pojistkami a čidly proti přehřátí. Technické údaje: Typ zařízení Vzduchový výkon - přívod Vzduchový výkon - odtah Externí stat. tlak Jmenovitý proud motoru Napájecí napětí Otáčky ventilátoru Hladina akustického tlaku

.........................................................

........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ...........................................................

Topné medium Topný výkon Ohřátí vzduchu Průtok vody Odpor vody Připojení

...........................................................

Topná voda


.. /.. °C kW °C m3/h kPa palcù

...........................................................

z ..°C na ..

.................

........................................................... ........................................................... ...........................................................

Elektrický dohřívač vzduchu Topný výkon Ohřátí vzduchu Spínací stupně při 400 V

........................................................... ...........................................................

z ..°C na ..

.................

kW °C

...........................................................

Rozměry: Délka Šířka Výška

...........................................................

mm mm mm

...........................................................

........................................................... ...........................................................

Přibližná hmotnost

kg

*) Volitelně dohřívač vzduchu strana 44


březen 2010



Text pro doplnìní

poz.

cena

počet

popis

celkem

Rekuperátor FRIVENT – kombinovaná jednotka v plochém provedení pro provoz s přívodním, odtahovým, oběhovým a směšovacím vzduchem se zpětným získáváním tepla a dohříváním a dochlazováním přívodního vzduchu. Dvouvrstvá, rozebíratelná konstrukce skříně se vzduchotěsně vsazenými stěnovými panely z oboustranně sendzimirově pozinkovaného ocelového plechu s vloženou nehořlavou izolací z desek z minerální plsti, revizní kryt s rychlouzávěry. Rekuperační ventilátor je uložený na tlumičích kmitů, s bezúdržbovým motorem s vnějším rotorem s regulací otáček, s termokontakty pro ochranu vinutí, s namontovaným oběžným kolem ventilátoru, staticky a dynamicky vyváženým, s vloženým teplosměnným prstencem a přizpůsobenou dělící přepážkou přemístitelnou pro letní provoz. Směšovací komora s filtrem venkovního vzduchu G 4, kondenzační vana a žaluziové klapky s pozinkovanými dutými lamelami sdruženými proti sobě, připojenými k hnací hřídeli, pro venkovní, výfukový a oběhový vzduch. a) Dohřívání přívodního vzduchu teplovodním ohřívačem vzduchu: Modul dohřívače vzduchu s výsuvným teplovodním ohřívačem vzduchu z bezešvých měděných trubek s nalisovanými hliníkovými lamelami a jednostranně vyvedenými topnými přípojkami. b) Dohřívání přívodního vzduchu elektrickým ohřívačem vzduchu: Modul dohřívače vzduchu s výsuvným elektrickým ohřívačem vzduchu s trubkovými topnými tělesy odolnými proti korozi vhodnými pro nízkou povrchovou teplotu, dvěma samočinně se zapínajícími blokujícími omezovači a čidly proti přehřátí. c) Dochlazování přívodního vzduchu přímým výparníkem nebo chladící kapalinou: Modul chladiče vzduchu s výsuvným chladičem vzduchu pro přímé odpařování nebo pro chladící kapalinu z bezešvých měděných trubek s nalisovanými hliníkovými lamelami a jednostranně vyvedenými přípojkami chladiva, se zapojeným odvaděčem kondenzátu z plastu a kondenzační vanou z nerezové oceli. Technické údaje: Typ zařízení Vzduchový výkon - přívod m3/h Vzduchový výkon - odtah m3/h Externí stat. tlak Pa Jmenovitý proud motoru A Napájecí napětí V Otáčky ventilátoru min-1 Hladina akustického tlaku dB(A) .........................................................

........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ...........................................................

Dohřívání: Topné medium Topný výkon Ohřátí vzduchu Průtok vody Odpor vody Připojení

Topná voda .. /.. z ..°C na .. .................

........................................................... ........................................................... ...........................................................

Elektrický dohřívač vzduchu Topný výkon Ohřátí vzduchu Spínací stupně při 400 V Dochlazování: Chladivo březen 2010

...........................................................

........................................................... ...........................................................

z ..°C na ..

.................

°C kW °C m3/h kPa palců kW °C

...........................................................

R

.....................................................


strana 45


Rekuperátor FRIVENT – kombinovaná jednotka Poz. počet

Text k doplnìní

popis Vypařovací teplota Chladicí výkon Chladivo Chladicí výkon Průtok vody Odpor vody Připojení Vstup vzduchu Výstup vzduchu Rozměry: Délka Šířka Výška Přibližná hmotnost Příslušenství:

cena ........................................................... ...........................................................

celkem

°C kW

Chladící kap. .. / .. °C kW m3/h kPa palců +.. °C .. % rel. vlhkosti +.. °C .. % rel. vlhkosti

........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... . .

........................................................... ........................................................... ...........................................................

...........................................................

mm mm mm kg

Sada pružných vložek pro zabránění přenášení zvuku šířícího se hmotou do VZT potrubí, s přírubou vzduchového potrubí S 20, natažená délka 150 mm, namontované na větracím zařízení. Sada příslušenství pro montáž pod strop, která se skládá ze 4 tlumičů kmitů, 4 upevňovacích úhelníků, šroubů a hmoždinek pro velké zatížení Sada příslušenství pro instalaci na stěnu, která se skládá ze 4 tlumičů kmitů, 2 stěnových konzol, šroubů a hmoždinek pro velké zatížení Servisní vypínač, krytí IP 64, odpojitelné na všech pólech, přimontovaný na větracím, náhradní filtrační vložka Náhradní teplosměnný prstenec, náhradní filtr Kondenzační vzduchem chlazená jednotka pro vnější i vnitřní montáž Kompletní jednotka namontovaná na základní desce a připravená k připojení obsahuje: zcela hermetický kompresor s motorem chlazeným nasávaným plynem, s chráněným vinutím motoru, odolným vůči hydraulickým rázům, s velmi nízkou teplotou motoru, vysoce účinný termokontakt pro ochranu vinutí, s redukcí rozběhového proudu, uložený na tlumičích kmitů, s okénkem olejoznaku, vzduchem chlazený kondenzátor, provedení měď – hliník, axiální ventilátor s interní tepelnou ochranou, ochranná mříž, zásobník chladiva přezkoušený technickou kontrolou, uzavírací ventil pro sací a tlaková a vodní potrubí, samoregulační vytápění olejové vany klikové skříně, elektroinstalační skříňku,předzapojeno,vysokotlaký/nízkotlaký tlakový vypínač (provedení zkoušky montážního dílu), plnění ochranným plynem – dusík. Technické údaje: Typ zařízení GM Chladivo R Vypařovací teplota °C Chladicí výkon kW Jmenovitý výkon motoru (kompresor) kW Proudový odběr motoru (kompresor) A Jmenovitý výkon motoru (vent. chladicího vzduchu) kW Provozní napětí V/50 Hz Rozměry: Šířka x Hloubka x Výška mm Hmotnost kg .............................................

.....................................................

........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... . ...............................

...........................................................

........................................................... ...........................................................

Skříň na ochranu proti povětrnostním vlivům pro venkovní instalaci výše uvedené kondenzační jednotky chlazené vzduchem; skříň odolná proti korozi, kompletně z hliníku Typ skříně C Rozměry: Šířka x hloubka x výška mm Hmotnost kg .....................................................

........................................................... ...........................................................

strana 46


březen 2010



Text pro doplnìní

poz.

cena

počet

popis

celkem

Příslušenství podle potřeb zařízení: Termostatický expanzní ventil, směšovač horkého plynu, filtrdehydrátor, vypařovací tlakový regulátor, uzavírací ventily Vedení chladiva z měděných trubek podle DIN 8905, uvnitř čisté, lesklé a suché, včetně spojovacích kusů a upevňovacího materiálu, izolované potrubí s chladicí kapalinou, včetně zkoušky těsnosti Vnější Ř x tloušťka stěny Hmotnost mědi na metr Tloušťka izolace Cena za běžný metr

........................................................... ........................................................... ........................................................... ...........................................................

mm kg mm

Odvzdušnění systému a plnění chladivem, přezkoušení všech připojení, uvedení do provozu, nastavení regulátorů na provozní hodnoty, přezkoušení funkcí a kontrola. Zaškolení provozního personálu a předání. Regulace teploty: Regulace dle prostorové teploty, pro zařízení s dohřívačem a chladičem vzduchu pro vytápění a chlazení, s minimálním omezením teploty přívodního vzduchu. Spojitá regulace teploty prostoru pomocí ovládání topného ventilu a chladicí jednotky (jednostupňová nebo dvoustupňová) nebo chladicího ventilu. Minimální omezovač zabraňuje, aby byl vháněn příliš studený přívodní vzduch, pokud by regulátor musel v důsledku vstupu cizího tepla během topení teplotu přívodního vzduchu příliš silně snížit, aby udržel teplotu prostoru. Nastavení teploty prostoru na čidle prostorové teploty nebo na dálkovém vysílači jmenovité hodnoty. Plynulé nastavení podílu venkovního vzduchu ručně pomocí nastavení hodnoty nebo pomocí regulace směšování vzduchu. Nepřetržitá kontrola ohřívače vzduchu pomocí dvoufázové ochrany proti mrazu. Pokud hrozí ohřívači vzduchu nebo při vypnutí zařízení nebezpečí mrazu, větrací klapky se uzavřou a topný ventil je podle potřeby nepřetržitě otevřen a ventilátory vypnuty, zapne se nuceně oběhové čerpadlo pro vytápění. Rozsah dodávky: Multikontroller FRIVENT AR 24 pro větrací zařízení s teplovodními nebo elektrickými ohřívači vzduchu, chladiče vzduchu pro přímé odpařování nebo pro studenou vodu. Průběh regulace je přestavitelný - regulace dle prostorové teploty s minimálním omezením teploty přívodního vzduchu nebo konstantní regulace teploty přívodního vzduchu. Minimální omezení a kaskádovitý přítok jsou nastavitelné. Bezpotenciálový kontakt pro externí zapínání 24 V DC, dva kontinuální výstupy, tříbodový výstup pro regulační ventil, dvoubodový výstup pro ovládání výkonové části elektrického vytápění, volitelně použitelné. Dvoufázová ochrana proti mrazu pro zajištění ohřívače vzduchu proti mrazu a vypnutí ventilátoru, třístupňové ovládání ventilátoru až do 7,5 A 230 V, zapínání oběhového čerpadla pomocí externího signálního kontaktu nebo pomocí interního kontinuálního signálu Y1, ovládání větrací a vzdušné klapky, vstup pro posuv požadované hodnoty, například noční pokles nebo chování venkovní teploty, nastavitelné zpoždění (přibližně do 30 min.) rozběhu čerpadla nebo doběhu ventilátoru, vstup pro napojení doběhového termostatu, kvitovací tlačítko pro odblokování po mrazové poruše, vstup hlášení pro vypnutí poruchy nebo hlášení poruch, funkční LED displej provozního režimu). Vstup pro dálkové ovládání PFB 02. Pouzdro pro montáž na normalizovanou lištu (montáž rozvaděče). březen 2010


strana 47



Text pro doplnìní

Poz. počet

cena

popis Napájecí napětí Kmitočet Příkon Minimální omezovač Kaskádovitý přítok Neutrální zóna Kontinuální výstupy Tříbodový výstup Dvoubodový výstup Výstup ovladače ventilu Výstup oběhového čerpadla Rozměry: Délka x šířka x výška

230 50/60 10 0 ... 30 5 ... 20 0 .. 5 0 .. 10 24 V~/5VA 230 V~/1mA 24 230 V /2 A 285 x 120 x 80

celkem

Volt ± 10 % Hz VA °C K/°C K V V AC mm

Dálkové ovládání PFB02 pro regulaci teploty a řízení počtu otáček, pro zařízení na přivádění vzduchu s teplovodním nebo elektrickým ohřívačem vzduchu. Nástěnné provedení se stupňovým spínačem („vypnuto – stupeň 1 – 2 – 3“), deaktivační tlačítko poruchy, LED "Provoz“, LED „Porucha“, dálkově přestavitelná požadovaná hodnota +/- 3 K (základní nastavení požadované hodnoty na potenciometru regulátoru teploty). Krytí IP30 Rozsah teplot 0-50 °C Protimrazové čidlo TG-B130 pro zajištění teplovodního ohřívače vzduchu proti mrazu na straně vzduchu, s kabelem, krytí IP 65 Rozsah teplot 0 .. 30 °C Připojení dvoužílové Čidlo TG-K 360 (čidlo omezovače teploty přívodního vzduchu) s montážní přírubou a 1,5 m dlouhým připojovacím kabelem, průměr čidla 8 mm, délka ponoru nastavitelná až do 135 mm, krytí IP 54 Rozsah teplot 0...30 °C Čidlo TG-K330 (čidlo teploty odtahového vzduchu) s montážní přírubou a 1,5 m dlouhým připojovacím kabelem, průměr čidla 8 mm, délka ponoru nastavitelná až do 135 mm, krytí IP 54 Rozsah teplot 0 .. 30 °C Připojení dvoužílové Trojcestné ventily VXG44. ... /VXP45 ... Těleso z červené mosazi RG 5 s přípojkou s vnějším závitem podle DIN 2950, kuželky a zdvihátka jsou z nerezavějící oceli, s nastavitelným sedlem, kompletně s pozinkovanými připojovacími šroubeními s vnitřním závitem Typ ventilu Hodnota kvs Jmenovitá šířka

VXG44. .. / VXP45. ... ................................................. .................................................

mm

Ovladač ventilu SQS65 /SSB61 Elektromotorický servopohon ventilu pro plynulé ovládání 0.... 10 V s možností ručního nastavení a indikací polohy Provozní napětí/kmitočet 24 V 50 Hz Příkon 1,3 W Připojení třížílové Servopohon ventilu vzdušné klapky GLB 331.1E 230 V~ Elektromotorický servopohon ventilu pro ovládání větrací klapky „OT – ZAV“, pro přímou montáž na hřídeli větrací klapky pro větrací klapky až do 1,5 m2 Točivý moment 10 Nm Připojení třížílové Příkon 3 VA Doba nastavení 150 s při 50 Hz strana 48


březen 2010



Text pro doplnìní

poz.

cena

počet

popis

celkem

Servopohon klapky GLB 161.1E 24 V~ Elektromotorický servopohon ventilu, pro přímou montáž na hřídel větrací klapky pro plynulé ovládání 0......10 V, s možností ručního nastavení a indikací polohy Připojení třížílové Provozní napětí 24 V~ ± 10 % Příkon 3 VA Ovládací napětí 0 ... 10 V DC Pro větrací klapky až do 1,5 m2 Točivý moment 10 Nm Doba nastavení 150 s při 50 Hz Nastavení hodnoty SGF24 aktivní signál 0 ...10 V DC, pro zadání nastavení pro větrací klapky 0 ... 100 % Provozní napětí 24 V~ ± 20 % Příkon 1 VA Alternativně: Servopohon klapky 230 V~ s funkcí nouzového nastavení (zpětný chod pomocí pružiny) Elektromotorický servopohon pro ovládání větrací klapky „OT – ZAV“, pro přímou montáž na hřídeli větrací klapky, pro větrací klapky přibližně do 4 m2 Točivý moment 12 Nm Připojení dvojžílové Příkon pro otevření 25 VA Příkon pro držení v otevřené poloze 6 VA Doba nastavení pro otevření 90° 80 s Funkce nouzového nastavení pro zavření 30 s Regulace dle prostorové teploty s minimálním omezením teploty přívodního vzduchu, s teplovodním dohřívačem a dochlazovačem chladící kapalinou nebo pomocí přímého výparníku. Spojitá regulace teploty prostoru pomocí ovládání topného ventilu a chladicí jednotky(jednostupňový nebo dvoustupňový) nebo chladicího ventilu. Minimální omezovač zabraňuje, aby byl vháněn příliš studený přívodní vzduch, pokud by regulátor musel v důsledku cizího tepla během topení teplotu přívodního vzduchu příliš silně snížit, aby udržel teplotu prostoru. Plynulé volitelné nastavení podílu venkovního vzduchu pomocí nastavení hodnoty nebo pomocí regulace směšování vzduchu. Nepřetržitá kontrola ohřívače vzduchu pomocí dvoufázové ochrany proti mrazu. Pokud hrozí ohřívači vzduchu nebo při vypnutí zařízení nebezpečí mrazu, větrací klapky se uzavřou, topný ventil je nepřetržitě otevřen a ventilátory vypnuty. Zapne se nuceně oběhové čerpadlo pro vytápění. Dálkové ovládání PFB02 pro regulaci teploty a řízení počtu otáček, pro zařízení na přivádění vzduchu s teplovodním nebo elektrickým ohřívačem vzduchu. Nástěnné provedení se stupňovým spínačem („vypnuto – stupeň 1 – 2 – 3“), deaktivační tlačítko poruchy, LED "Provoz“, LED „Porucha“, dálkově přestavitelná požadovaná hodnota +/- 3 K (základní nastavení požadované hodnoty na potenciometru regulátoru teploty), Krytí IP30 Rozsah teplot 0-50 °C Protimrazové čidlo TG-B130 pro zajištění teplovodního ohřívače vzduchu proti mrazu na straně vzduchu s kabelem, krytí IP 65 Rozsah teplot 0 .. 30 °C Připojení dvoužílové Čidlo TG-K 360 (čidlo omezovače teploty přívodního vzduchu) s montážní přírubou a 1,5 m dlouhým připojovacím kabelem, průměr čidla 8 mm, délka ponoru nastavitelná až do 135 mm, krytí IP 54 Rozsah teplot 0...30 °C březen 2010


strana 49



Text pro doplnìní

Poz. počet

cena

popis

celkem

Čidlo TG-K330 (čidlo teploty odtahového vzduchu) s montážní přírubou a 1,5 m dlouhým připojovacím kabelem, průměr čidla 8 mm, délka ponoru nastavitelná až do 135 mm, krytí IP 54 Rozsah teplot 0 .. 30 °C Připojení dvoužílové Trojcestné ventily VXG44. ... / VXP45. ... Těleso z červené mosazi RG 5 s přípojkou s vnějším závitem podle DIN 2950, kuželky a zdvihátka jsou z nerezavějící oceli, s nastavitelným sedlem, kompletně s pozinkovanými připojovacími šroubeními s vnitřním závitem Typ ventilu VXG44. .. / VXP45. ... Hodnota kvs Jmenovitá šířka mm ................................................. .................................................

Ovladač ventilu SQS 65 / SSB61 Elektromotorický servopohon ventilu pro plynulé ovládání 0.... 10 V s možností ručního nastavení a indikací polohy Provozní napětí/kmitočet 24 V 50 Hz Příkon 1,3 W Připojení třížílové Rozvaděč Skříň z ocelového plechu, oboustranně práškový polyesterový nástřik, barevný odstín RAL 7032, uzavřen ze všech stran, s uzavíratelnými předními dvířky, zavěšenými vpravo nebo vlevo (normálně vlevo) se zaoblenými hranami a neoprenovým těsněním, uvnitř uložené nastavitelné závěsy, vyjímatelná montážní deska, všechny ovládací prvky jsou trvanlivě označeny rytými resopalovými štítky, přípojky jsou propojeny se svorkami, kabelové přívody jsou se šroubovými spoji dole, dle volby i nahoře, s velkým kabelovým prostorem, pojistky ve formě jističů, krytí skříně IP 43. Elektrické vybavení: Síťová přípojka s hlavním vypínačem A Ovladač ventilátoru stupňů Tepelná ochrana motoru Jmenovitý výkon motoru kW Kontrolka poruchy motoru a nebezpečí mrazu Spínač, stykač oběhového čerpadla 230 (400) V ...................................

....................................

...................................

Kontrola filtru, výstup dálkového ovládání transformátor se stupňovou regulací napětí, regulace teploty Pomocné instalace pro celé zařízení Regulace vytápění, ovládání ventilátoru odtahového vzduchu WC a podobně podle potřeby Rozměry Šířka x výška x hloubka Hmotnost cca

mm kg

.................................... ....................................

Dvoubodový spínač pro zapínání kondenzační jednotky pro převod spojitého signálu 0 .. 10 V na dvoubodový spínací signál, jednopólový přepínací kontakt, nastavitelné spínací body. Provozní napětí/kmitočet 24 V AC/DC Příkon 5 VA Spínací napětí 250 V~ Spínací proud 6 A Min. spínací rozdíl (hystereze) 5 .. 75 % Rozměry: Šířka x výška x hloubka 22,5 x 60 x 60 mm

strana 50


březen 2010


Rekuperaèní ventilátor FRIVENT poz.

Text pro doplnìní

počet

popis

cena

celkem

Rekuperační ventilátor F R I V E N T ve stavebnicové konstrukci pro provoz s přívodním a odtahovým vzduchem se zpětným získáváním tepla. Dvouvrstvá, rozebíratelná konstrukce skřínì se vzduchotěsně vsazenými stěnovými panely z oboustranně sendzimirově pozinkovaného ocelového plechu s vloženou nehořlavou izolací z desek z minerální plsti, revizní kryt s rychlouzávěry. Rekuperační ventilátor je uložený na tlumičích kmitù, s bezúdržbovým motorem s vnějším rotorem s regulací otáček a je vybaven termokontakty pro ochranu vinutí, s namontovaným oběžným kolem ventilátoru, staticky a dynamicky vyváženým, s vloženým teplosměnným prstenecem a přizpùsobenou dělící přepážkou přemístitelnou pro letní provoz. Technické údaje: Typ zařízení Vzduchový výkon - přívod Vzduchový výkon - odtah Externí stat. tlak Jmenovitý proud motoru Napájecí napětí Otáčky ventilátoru Hladina akustického tlaku Rozměry: Délka Šířka Výška Přibližná hmotnost

...........................................................

........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ........................................................... ...........................................................

...........................................................

........................................................... ........................................................... ...........................................................

...........................................................


mm mm mm kg

Příslušenství: Dvojitá větrací klapka pro venkovní a výfukový vzduch k zamezení ztrát vzniklých ochlazením v klidovém stavu, skříň klapek je hliníková, s kruhovým přírubovým rámem, žaluziové klapky s hliníkovými dutými lamelami sdruženými proti sobì připojenými k hnací hřídeli, upraveny pro montáž servopohonù klapek. Typ rekuperátoru Rozměry: Hmotnost

........................................................... ........................................................... ...........................................................

mm kg

Servopohon klapky pro shora uvedenou dvojitou uzavírací klapku „ot.–zav.“ Napětí Typ servopohonu klapky

230

............................................

...........................................................

V

Sada pružných vložek pro zabránìní přenášení zvuku šířícího se hmotou do VZT potrubí, s přírubou vzduchového potrubí S 20, natažená délka 150 mm, namontované na větracím zařízení. Sada příslušenství k montáži, skládající se ze 4 tlumičù kmitù, šroubù, Servisní vypínač, krytí IP 64, odpojitelné na všech pólech, přimontovaný na větracím zařízení a zapojený Náhradní teplosměnný prstenec Regulace otáček Regulace teploty Rozvaděč

březen 2010


strana 51

Výfukový

Klimatizace

Ve n

ko vn

Odtahový

Pøívodní

í

Frivent ® Rekuperátor nástřešní ventilátor

Technické údaje

strana 52


březen 2010


Rekuperátor FRIVENT – NÁSTŘEŠNÍ VENTILÁTORY Nástřešní ventilátor pro přívod a odvod vzduchu se zpětným získáváním tepla z obydlí, prodejních prostor, dílen, jídelen, skladù, garáží a pod. Je vybaven odpovídajícím střešním podstavcem pro montáž na ploché, pultové, sedlové, obloukové a pilové střechy. Rozsah dodávky: Rekuperátor FRIVENT – nástřešní ventilátor, skříň je kompletně zhotovena z hliníkové slitiny AlMg3, která je odolná proti mořské vodì. Pro snadnou údržbu je přístroj odklopný a je vybaven aretačním zařízením. Krytí motoru IP 44, boční nasávání venkovního vzduchu s ochranným krytem proti dešti a mřížkou proti ptákùm, vyfukování výfukového vzduchu kolmo nahoru. Připojení přívodního a odtahového vzduchu jsou uložena uvnitř směrem dolù. Servisní vypínač je namontován uvnitř. Příslušenství k montáži - viz návod k montáži a návod k obsluze.

Příslušenství: Střešní postavec s přírubou a vsazenou dělící přepážkou, izolovaná vnější stěna, pro ploché nebo šikmé střechy (možné jsou speciální rozměry při výměně za existující nástřešní ventilátory). Dvojitá uzavírací klapka pro přívodní a odtahový vzduch k zamezení ztrát vzniklých ochlazením v klidovém stavu, vhodná pro montáž na střešním podstavci pod střechou (je nutný servopohon klapky). Rozdělovač vzduchu k přímému přivádění přívodního vzduchu, topení a odsávání vzduchu dopravovaného přes rekuperátor FRIVENT, vhodný pro montáž na střešním podstavci případně na dvojité uzavírací klapce. Skříň z pozinkovaného ocelového plechu s mřížkou pro odvod odtahového vzduchu, tryskou přívodního vzduchu (uveďte požadovaný dosah vzdušného proudu) nebo stropní difuzor, nebo vždy přípojky na VZT potrubí, zabudovaný teplovodní dohřívač vzduchu v provedení měď – hliník, s jednostrannì vyvedenými topnými přípojkami nebo s elektrickými dohřívači. Kryt tlumiče hluku pro nástřešní ventilátor s tlumením hluku na straně venkovního a výfukového vzduchu.

Technické údaje: Typ zařízení: Provoz s přív. a odtah. vzd. WR 32-16/4-D WR 40-16/4-D WR 46-16/4-D Nástřešní vent. D Objednací èíslo 70608000 71608000 70708000 Hmotnost cca kg 40 46 78

WR 46-25/4-D 70808000 84

Prùtok vzduchu m3/h* Jmenovité otáčky min.-1 Jmen. výkon motoru kW Jmen. proud motoru A Provozní napìtí V

900 1380 0,30 2,2 230

1100 1380 0,70 2,1 400

1900 1330 1,0 6,5 230

2900 1310 1,50 3,8 400

Hladina akust. tlaku dB (A)

53

54

65

67

Kryt tlumiče hluku Tlumení hluku cca dB (A) Hmotnost cca kg

10 18

10 18

13 25

13 25

Podst. na pl. střechu obj. č. Hmotnost cca kg Podst. na šik. střechu obj. č. Hmotnost cca kg

70608800 12 70608800 12

70608800 12 70608800 12

70808800 22 70808800 22

70808800 22 70808800 22

40

40

55

55

320/180/25

400/180/30

460/180/33

460/275/33

Rozdìlovač vzduchu s tryskou přívodního vzduchu Rozdělovač vzduchu se stropním difuzorem Náhr. teplosměnný prstenec vel. pórù ppi 15

*volně vyfukující přívodní vzduch = odtahový vzduch, snížený výkon u provedení s krytem tlumiče hluku. Specifikace objednávky: Nástřešní ventilátor: Typ a provedení Střešní podstavec: Plochá střecha nebo sklon střechy ve stupních Výška střešní konstrukce Speciální rozměry střešního podstavce Provedení – rozdělovač vzduchu mřížka / tryska přívodního vzduchu nebo přípojky VZT potrubí, Druh stropního výstupu vzduchu, výška prostoru Topné médium, potřebný topný výkon březen 2010


strana 53


Rekuperátor FRIVENT nástřešní ventilátor

Vzduchové výkony

Nástřešní ventilátor bez rozděl. vzduchu s rozdělovačem vzduchu

WR 46-16/4-D 400

WR 46-25/4-D 350 300

WR 40-16/4-D

externí statický tlak Pa

250 200 150 100 50

WR 32-16/4-D

Vzduchový výkon přívodu = vzduchový výkon odtahu

3000

2800

2600

2400

2200

2000

1800

1600

1400

1200

1000

800

600

400

200

0

m3/h

Hladina akustického tlaku Lp 60 (dB) 50

WR 32-16/4 D / DU

Lp 60 (dB) 50

40 60

40 60

50

50

40 31,5 63

strana 54

WR 40-16/4 D / DU 125 250 500 1000 2000 4000 8000 16000

40 31,5 63

WR 46-16/4 D / DU

WR 46-25/4 D / DU 125 250 500 1000 2000 4000 8000 16000


březen 2010



Rozměry L x LU

C

H

Výfukový

Výfukový

B x BU

Přívod

Odtah

D

D

Venk. vzduch

D

Nástřešní ventilátor Provoz s přívodním a odtahovým vzduchem

A

D

Podstavec na šikmou střechu EØ G

Přívod

X1

60

100

E 450

Pøívod

Nástřešní ventilátor s krytem tlumiče hluku Kryt tlumiče hluku Venkovní a výfukový vzduch – tlumení hluku cca13 dB(A)

Podstavec na plochou střechu

Odtah

MØ

Prùchod střechou

Přívod

Rozdělovač vzduchu Připojení na VZT potrubí

Rozdělovač vzduchu s tryskou přívodního vzduchu a mřížkou pro odvod odtahového vzduchu

Přívodní vzduch

I K

730

50

Odtah

Při objednávání uveďte rozměry: Výška střešního prùchodu – Rozměr X1 Výška střešní konstrukce Sklon střechy – Rozmřr X2

Typ zařízení

Provoz s přívod. a odtah. vzd. WR 32-16/4-D WR 40-16/4-D WR 46-16/4-D

A B x BU L x LU C H D x DU E I K

mm mm mm mm mm mm mm mm přípojka na VZT připojení

přívodu a odtahu

březen 2010

X2

A

Venk. vzduch

605 1095 x 685 1220 x 685 580 930 300 x 600 600 600 500/500

605 1095 x 685 1220 / 685 580 930 300 x 600 600 600 500/500


805 1355 x 920 1780 / 920 810 1040 400 x 800 800 800 700/700

............................... ............................... ...............................

mm mm mm

WR 46-25/4-D 805 1355 x 920 1780 / 920 810 1040 400 x 800 800 800 700/700

strana 55



Rozdìlovaè vzduchu

Stropní výstup vzduchu Rekuperátor FRIVENT nástřešní ventilátor Typ WR 32-16/4 40-16/4 46-16/4 Vel. A Ø S Ø E Ø T

mm mm mm mm mm

400 400 252 325 82

500 500 352 425 82

46-25/4

600 600 452 525 82

700 700 552 625 82

Maximální hloubka prùniku proudu vzduchu (provoz vytápění) Objemový proud V Teplotní rozdíl místnost/přív. vzd. ∆tR Dráha proudu HE

...................................

HE

................................... ...................................

Teplotní rozdíl ∆tR

Dráha proudu HE

Dráha proudug HE

WR 40-16/4 D


WR 32-16/4 D

Objemový proud m3/h

Objemový proud m3/h



Dráha proudu HE

WR 46-25/4-D


Dráha proudu HE

WR 46-16/4 D

strana 56

m3/h K m

březen 2010



Výkony ohřívače vzduchu

Teplovodní ohřívaè vzduchu Přívod vzd.

tLE °C

Rekuperátor Typ

0°C VL m3/h

top. voda Q

tLA

+5°C

VW

PW

Q

tLA

m /h kPa kW

VW

+10°C PW

Q

tLA

°C m /h kPa

kW

°C

VW

PW

°C

kW

°C

WR 32-16/4 D / DU 750

90/70 80/60 70/50 60/40 55/40

12,3 10,4 8,3 6,0 6,4

45,8 38,6 31,0 22,3 23,8

0,53 0,45 0,36 0,26 0,37

2,1 11,3 48,2 0,49 1,8 1,6 9,3 40,9 0,40 1,3 1,0 7,3 33,1 0,31 0,8 0,5 5,3 25,6 0,23 0,4 1,1 5,3 25,5 0,30 0,7

10,3 8,3 6,3 4,7 4,2

50,6 43,0 35,1 29,2 27,1

0,44 0,36 0,27 0,20 0,24

1,5 1,0 0,5 0,3 0,4

WR 40-16/4 D / DU 970

90/70 80/60 70/50 60/40 55/40

15,2 12,9 10,4 7,6 8,0

42,6 36,1 29,0 21,4 22,3

0,65 0,55 0,45 0,33 0,46

2,8 13,9 45,0 0,60 2,4 2,1 11,5 38,4 0,49 1,7 1,4 9,0 31,3 0,39 1,1 0,8 6,9 25,2 0,30 0,9 1,5 6,7 24,4 0,38 1,1

12,7 10,3 7,8 6,1 5,5

47,5 40,7 33,4 28,6 26,5

0,55 0,44 0,34 0,26 0,32

2,0 1,4 0,8 0,5 0,7

WR 46-16/4 D / DU 1640

90/70 80/60 70/50 60/40 55/40

26,4 22,3 18,0 13,0 13,7

44,3 37,5 30,2 21,8 23,1

1,13 0,96 0,77 0,56 0,79

2,5 1,9 1,2 0,6 1,3

24,3 20,1 15,7 11,7 11,4

46,8 39,7 32,2 25,3 24,8

1,05 1,71 0,67 0,50 0,65

2,2 1,5 0,9 0,5 0,9

22,1 18,0 13,5 10,6 9,2

49,0 42,2 34,8 29,5 27,5

0,95 0,77 0,58 0,46 0,53

1,8 1,2 0,7 0,5 0,6

WR 46-25/4 D / DU 2590

90/70 80/60 70/50 60/40 55/40

40,2 34,0 27,7 20,6 21,2

43,5 36,8 30,0 22,3 23,0

1,73 1,46 1,19 0,89 1,22

5,3 4,0 2,8 1,6 3,1

36,8 30,8 24,3 18,4 18,0

45,8 39,2 32,0 25,5 25,1

1,97 1,32 1,04 0,79 1,03

4,5 3,3 2,2 1,4 2,2

33,7 27,6 21,2 16,5 14,8

48,1 41,4 34,1 29,0 27,0

1,45 1,19 0,91 0,71 0,85

3,9 2,7 1,7 1,0 1,4

3

3

m /h kPa 3

Topné přípojky vnější závit R 1 palec Elektrický ohřívač vzduchu Teplota vstupního vzduchu Typ rekuperátoru

tLe°C Jmen. prùtok vzd. Výkon KW VL m3/h

0°C

+5°C

+10°C

tlA °C

tLa °C

tLa °C

Spínací stupně 230 V 400 V

WR 32-16/4 D

WR 32-16/4 DU

750

6

24

18

24

6

2

WR 40-16/4 D

WR 40-16/4 DU

970

9

27,8

32,8

37,8

6

2

WR 46-16/4 D

WR 46-16/4 DU

1640

13,5

24,5

29,5

34,5

9

3

WR 46-25/4 D

WR 46-25/4 DU

2590

22,5

26,1

31,1

36,1

15

5

Ohřívač vzduchu na teplou vodu do 150 °C, maximální provozní tlak PN 16, provedení měď – hliník, ohřívač vzduchu pro ostatní topné výkony, topná média nebo jiná provedení, například ocel, pozinkování na požádání.

březen 2010

Elektrický ohřívač vzduchu s omezovačem teploty Provozní napětí: 230 V (jednofázový proud) zapojení L-N 230/400 V (třífázový proud) zapojení /Y

∇

VL = jmenovité množství vzduchu skutečný výkon ohřívače vzduchu při skutečném prùtoku vzduchu viz strana 8 dimenzování ohřívače vzduchu

Počet spínacích stupňů u třífázového proudu 230/400 V. U přípojky střídavého proudu – zapojení L-N – lze počet spínacích stupňů ztrojnásobit.


strana 57



Text pro doplnìní

Poz. počet

cena

popis

celkem

Rekuperátor F R I V E N T – nástřešní ventilátor pro provoz s přívodním a odtahovým vzduchem se zpětným získáváním tepla. Skříň je zhotovena z korozivzdorné hliníkové slitiny AlMg3, která je odolná proti mořské vodě, s integrovaným rekuperačním ventilátorem FRIVENT s bezúdržbovým motorem s vnějším rotorem s regulací otáček, s termokontakty pro ochranu vinutí, s namontovaným oběžným kolem ventilátoru, staticky a dynamicky vyváženým, s vloženým teplosměnným prstencem a přizpùsobenou dělící přepážkou s rychloupínáním. Pro snadnou údržbu je přístroj odklopný a je vybaven aretačním zařízením. Nasávání venkovního vzduchu se nachází na boku spolu s krytem na ochranu proti dešti a mřížkou proti ptákùm, výfuk vzduchu kolmo nahoru. Připojení přívodního a odtahového vzduchu je uloženo uvnitř směrem dolù. Servisní vypínač je namontován uvnitř. Technické údaje: Typ zařízení WR ..-../. D Vzduchový výkon - přívod m3/h Vzduchový výkon - odtah m3/h Externí statický tlak Pa Jmenovitý výkon motoru kW Jmenovitý proud motoru A Napájecí napětí V Krytí IP 44 Otáčky ventilátoru n(min-1) Hladina akustického tlaku dB(A) Rozměry: Délka mm Šířka mm Výška mm Přibližná hmotnost kg .................

.............................................................. .............................................................. .............................................................. .............................................................. .............................................................. .............................................................. .........................................

.............................................................. ..............................................................

.............................................................. .............................................................. .............................................................. ..............................................................

Příslušenství: Střešní podstavec je z hliníku Al Mg3 , se zvukově a tepelně izolační nehořlavou vnitřní vrstvou, upevňovací příruba Rozměry: Provedení ploché střechy – výška střešního podstavce........ Provedení šikmé střechy – sklon střechy stupňù Výška podstavce na šikmou střechu Přibližná hmotnost

mm

...................................

mm kg

.............................................................. ..............................................................

Alternativně: Rekuperátor – nástřešní ventilátor s krytem tlumiče hluku Kryt tlumiče hluku z korozivzdorné hliníkové slitiny, která je odolná proti mořské vodě, pro nasávání a vyfukování venkovního a výfukového vzduchu, tlumené proti hluku. Vodorovný vstup a výstup vzduchu s ochranou proti dešti a mřížkou proti ptákùm. Typ zařízení Tlumení hluku Přibližná hmotnost

strana 58

WR ..-../. D

.................

.............................................................. ..............................................................


dB kg

březen 2010


Rekuperátor FRIVENT nástřešní ventilátor poz.

počet

Text pro doplnìní popis

cena

celkem

Zavěšený rozdělovač vzduchu pro přímou dopravu a odsávání přívodního a odtahového vzduchu a dohřívání přívodního vzduchu, skříň z pozinkovaného ocelového plechu, s dvojitou větrací klapkou pro přívodní a odtahový vzduch k zamezení ztrát vzniklých ochlazením v klidovém stavu se zabudovaným teplovodním dohřívačem, v provedení měď – hliník nebo Elektrický dohřívač s topnými trubkovými tělesy pro nízké povrchové teploty a zabudovaným zabezpečením proti nadměrné teplotě. Topný výkon Ohřátí vzduchu Prùtok vody Odpor vody Připojení: Rozměry: Délka Šířka Výška Přibližná hmotnost

..............................................................

z

.................

°C na

kW °C m3/h kPa palcù

mm mm mm kg

...................

.............................................................. .............................................................. ..............................................................

.............................................................. .............................................................. ..............................................................

..............................................................

Příslušenství: Střešní podstavec je z hliníku Al Mg3, se zvukově a tepelně izolační nehořlavou vnitřní vrstvou, upevňovací příruba Rozměry: Provedení pro ploché střechy, výška střeš. podstavce.......... mm Provedení pro šikmé střechy – sklon střechy........................ stupňù Výška podstavce na šikmou střechu mm Hmotnost cca kg .............................................................. ..............................................................

Alternativnì: Nástřešní ventilátor s krytem tlumiče hluku Kryt tlumiče hluku z korozivzdorné hliníkové slitiny, která je odolná proti mořské vodě, pro nasávání a výstup venkovního a výfukového vzduchu tlumené proti hluku. Vodorovný vstup a výstup vzduchu s ochranou proti dešti a mřížkou proti ptákùm.. Náhradní teplosměnný prstenec Regulace otáček Regulace teploty Rozvaděč

březen 2010


strana 59

Diagram h-x Klimatizace

Diagram h-x/l-x

Stav Barometru: 1013 mbar Objekt Zpracoval strana 60


Zařízení Datum březen 2010


Diagram h-x/l-x

Stav Barometru: 1013 mbar Objekt Zpracoval březen 2010


Zařízení Datum strana 61


Diagram h-x/l-x

Stav Barometru: 1013 mbar Objekt Zpracoval strana 62


Zařízení Datum březen 2010

Poptávka Objednávka Poz............

Strana ..................

Luft+Wärme+Klima

Zpracovatel

.........................................................................................................................................................

Datum:

............................................................................

Termín

. .................................................................................................................................................................................................................................................................................

Poznámky

. ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Stavební záměr

Provedení Rùzné

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Zařízení pro Zařízení pro Komb. zařízení pro přívodní vzd. odtahový vzd. přívodní a odtahový vzd.

Směšovací komora

..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Přívodní vzduch m3/h

Vzduchový výkon

............................................................................................

Externí stat. tlak

.............................................................................................

Otáčky motoru

.............................................................................................

Napájecí napětí

......................................V

Odtahový vzduch m3/h

Vzduchový výkon

..................................................................................................

Pa

Externí stat. tlak

..................................................................................................

Pa

Otáčky motoru

..................................................................................................

min-1

Napájecí napětí

..................................................................................................

V

min-1

Zpětné získávání tepla

FRIVENT

Deskový rekup.

Kapalinový systém

Obtok

ano

Ne

ostatní

Teplota venkovního vzd. - Ohřívač vzduchu Topná voda

°C

.....................

Teplota odtahového vzd. +

............................................................................................

Ohřátí vzduchu z

........................

°C na /

Ostatní

..........

. ............................

kW

.......... °C

Tlumič hluku venk./přív. vzd.

.....................................

. ......................................

......................

Ochlazení z

...........................

°C

kusù

Žaluziové klapky Rozměry:

...........................................

.......................................

.................................................................................................

mm mm kg

Šířka

...............................................

Hmotnost

......................................................................................

.....................................................

Délka mm Výška

kusù

kusù/ Sad

..................................................

................................................

. ...........................................................................................................

mm mm kg

. ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Regulace otáček Rozvaděč

.......... °C

rF

Tlumič hluku odtah./výf. vzd...................... dB (250 Hz)

Délka

Regulace

......................

°C/

dB (250 Hz)

Pružná vložka

/

.......................

....................................

kusù/ Sad

Hmotnost

%rF na

kW

Vzduchový filtr odtah. vzd. G/F

...................... mm Výška

......................

%

Pružná vložka

...............................................

°C/

Přímý výparník (R 410a) Vypař. teplota

.......................................................

Rozměry:

...........................

. ...........................................................................................................

Žaluziové klapky

Účinnost

......................

Elektřina Chladící voda

..........................................................................................................

°C

Chladič vzduchu

°C

.......................................................................................................................................

Vzduchový filtr venk. vzd. G/F

Šířka

Odtah vzduchu z garáží

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Základový rám zařízení

. .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Náčrtek sestavy zařízení

strana 63

èervenec 2004

Rakousko

Litva

Josef Friedl GmbH - Luft- und Wärmetechnik

UAB FRIVENT Technika

Salzburgerstraße 20 b A-6380 St. Johann in Tirol Telefon Telefax

+43 5352 6 25 27 0 +43 5352 6 35 99

Telefon Telefax eMail

eMail [email protected] Internet http://www.frivent.com Lehmanngasse 21/1/2 A-1230 Wien +43 1 865 01 12 20 +43 1 865 01 12 11 [email protected]

FRIVENT - Luft-und Wärmetechnik GmbH Dirnismaning 25 85748 Garching bei München +49 89 326 19 53 +49 89 320 23 70 [email protected]

Zwickauer Straße 412 09117 Chemnitz +49 371 84 220 61 +49 371 84 220 63

eMail

[email protected]

ZAO "FRIVENT KLIMATECHNIKA" Ul. Scherbakovskaja d. 53/17 of. 407 RU-105318 Moskau

OOO NEMZ "TAYRA" Ul. Sofijskaja 2A RU-630056 Novosibirsk

Telefon +7 3833 45 17 34, 45 17 34 Telefax +7 3833 34 69 929 eMail [email protected] Ukrajina

FRIVENT - Luft-und Wärmetechnik GmbH Telefon Telefax

Telefon +7 495 647 00 42 Telefax +7 495 647 00 42 eMail [email protected]

Německo


+370 5 234 37 24 +370 5 234 37 24 [email protected]

Rusko

Josef Friedl GmbH - Luft- und Wärmetechnik


J. Kubiliaus g. 23 LT-09108 Vilnius

TOB Teko Interface Ul. Levanevskogo, 6 UA-03058 Kiev Telefon Telefax eMail

+380 44 401 09 90 +380 44 401 09 91 [email protected]

FRIVENT - Luft-und Wärmetechnik GmbH Vertretung Berlin: Systemair GmbH Wolfener Straße 32-34 Haus E 12681 Berlin Telefon Telefax eMail

+49 30 98 30 66 0 +49 30 98 30 66 67 [email protected]

Švýcarsko

CompetAir GmbH - RaumluftKomfort Böhnirainstrasse 13 CH-8800 Thalwil Telefon Telefax eMail

+41 800 80 40 55 +41 1 722 51 05 [email protected]

Česká republika

FRIVENT CZ s.r.o. Novohradská 40 CZ-37001 České Budějovice Telefon Telefax eMail

+420 38 731 23 39 +420 38 731 43 07 [email protected]

Větrací a klimatizační jednotky se zpětným získáváním tepla Zastoupení:

Josef Friedl GmbH - A-6380 St. Johann in Tirol

klimatizace WRG_CZ_04_10

Zpětné získávání tepla ve větracích a klimatizačních

Recommend Documents