Zomerdag Hatertse Hei bloedheet

39e jaargang nr. 3 jun i 2012

Wijkblad

D E H E I S TA L Hatertse Hei & Grootstal

Zomerdag Hatertse Hei bloedheet

en reuze gezellig

DE ARK VAN NOACH Het is weer tijd voor tekenen vlooienbehandeling. Laat U deskundig informeren De Ark van Noach Berg & Dalseweg 212 6522 CE Nijmegen Tel. 024 - 360 90 21

Dames – Heren – Kinderen Kapsalon Time Out is geopend: Maandag van 10.00 tot 17.00 uur Dinsdag, donderdag en vrijdag van 10.00 tot 18.00 uur Dinsdagavond (minimaal 2 personen) knippen op afspraak Woensdag gesloten Zaterdag van 9.00 tot 14.00 uur U kunt bij ons terecht met en zonder afspraak

Het adres voor algeheel onderhoud aan uw voertuig. Gratis haal- en brengservice voor Grootstal, Hatert en Hatertse Hei. Bel vrijblijvend voor informatie of een afspraak:

0614902270

Actie - Actie – Actie Knippen vanaf € 20,- gratis 5 minuten Zonnebank Geldig van 21 april tot 21 mei 2012 Meiaanbieding knippen vrouwen op dinsdag voor € 10,Juniaanbieding knippen mannen op dinsdag voor € 8.-

Of kijk op de website: www.ronsrepair.nl

Kapsalon Time OUT, Pieter Zeemanstraat 1a 6533NZ Nijmegen, Tel. 024 – 350 14 00

Lunchroom - Croissanterie “La Difference” Kom eens binnen en proef onze overheerlijke koffie, of andere lekkere gerechten.

St. Jacobslaan 61 Nijmegen tel. 024 - 355 33 35

SLANK DE ZOMER IN

MET POWERSLIM ✔ geen hongergevoel ✔ gegarandeerd succes

Je staat er niet alleen voor

DE OUDSTE SPECIAALZAAK VOOR AL UW AUTO-ONDERDELEN

Onder andere:

-

winterartikelen

CARROSSERIEDELEN

- REM-ONDERDELEN

- LUCHTMASSA METERS

- AUTOVERLICHTING

- STUUR- EN FUSEE-KOGELS

- LAMBDA SONDES

- AANHANGER ONDERDELEN

- WATERPOMPEN

- LASER HANDGEREEDSCHAP

- RADIATEUREN

- OLIE- INTERIEUR- EN LUCHTFILTERS

- UITLATEN

- ALLE OLIE EN ANDERE VLOEISTOFFEN VOOR UW AUTO

SPECIALIST

IN ONDERDELEN VOOR DE DUITSE MERKEN

Hatertseweg 134, 6533 AS Nijmegen 06-17115667, www.slimengezond.nl Leverancier van Aloe Vera producten

Informatie op afspraak, ook ’s avonds. 2

Van Peltlaan 188 6533 ZS Nijmegen 024 - 322 61 61 www.bebberautoshop.nl open: maandag: di. t/m vrij: zaterdag:

13.00-17.30 uur 09.00-17.30 uur 09.00-13.00 uur

Betalingen uitsluitend pin of contant - prijsopgave blijft 1 week geldig Artikelen die besteld moeten worden, dienen vooraf aanbetaald te worden

Colofon Wijkblad De Heistal is een uitgave van de gelijknamige stichting en wordt verspreid in de wijken Hatertse Hei & Grootstal, omsloten door de straten: Grootstalselaan, Hatertseweg, Slotemaker de Bruïneweg en St. Annastraat. Oplage: 4.200 exemplaren Redactie De Heistal: * Frank Pauls [email protected] * Thea Tromp Klachten bezorging: - [email protected] Aanleveren advertenties: - [email protected] * Aanleveren Heistalletjes: wijkcentrum De Schakel in postvak De Heistal * Margret Achour Correctie kopij * Redactieleden: Dieuwke van der Zee Jos van Gelder Fred Penninx, opmaak Subsidie gemeente Nijmegen Stichting wijkblad De Heistal heeft voor de uitgave van het wijkblad een bijdrage verkregen uit het budget wijkactiviteiten van de Gemeente Nijmegen en van het 4-wijkenfonds. DTP en Drukwerk De Heistal wordt verzorgd door: TG Grafische Diensten Postbus 400, 500 AK Nijmegen Tel. 024 – 41 1 21 [email protected] E-mail: E-mail met kopij of een advertentie, waarvan wij het vermoeden hebben dat die een virus bevatten, worden niet geopend. Graag een telefoontje naar: Thea Tromp tel. 024 – 345 30 59 of 0 450 370 8 als u kopij of een advertentie per e-mail aanlevert. Ingezonden kopij/brieven zonder naam of die kwetsend zijn voor anderen worden niet geplaatst. De redactie behoudt zich het recht voor om ingezonden kopij zonder overleg met de inzender in te korten of indien nodig te wijzigen.

www.deheistal.nl aanleveren kopij: [email protected]

Heistalletjes De Heistal biedt de mogelijkheid om via een Heistalletje iets te koop aan te bieden/te vragen. Ook het aanbieden van diensten door privé-personen (bijv. huishoudelijke hulp, oppas, kleine bijverdiensten) is mogelijk. Hiervoor geldt een ander tarief. De voorwaarden zijn: • per advertentie één onderwerp • Geen commerciële advertentie (bijv. bedrijven) • Heistalletjes vraag / aanbod: € 1,50 • Heistalletjes voor bijverdienste: € 5,• De kosten moeten vooraf worden betaald, tegelijk met het inleveren van het heistalletje. • Het heistalletje dient samen met het geld in een gesloten enveloppe vóór de deadline, afgegeven te worden bij wijkcentrum De Schakel, Archimedesstraat 9 (Grootstal) voor het postvak van wijkblad De Heistal. Zend geen Heistalletje per post, want die worden - omdat er geld in zit - niet doorgestuurd.

Senioren opgelet! Hulp nodig in de tuin of bij kleine klussen in huis? Bel Sjors Kuster, Ondersteunende Diensten: 024 - 785 0 83. Ook voor hulp bij administratie (bijv. PGB). Website: www.sjorskuster.nl Wel eens aan gedacht? Mentor worden van een leerling? School’s cool en Future Click zijn op zoek naar hoogopgeleide vrijwilligers die het leuk vinden om een leerling thuis te begeleiden. Tijd: 23 uur per week. Meer informatie: www.schoolscoolnijmegen.nl of www.futureclick.nl Te koop fiets Merk Giant met 18 versnellingen. Framehoogte 24 inch. kleur rood/ zilver. De fiets is 5 jaar oud en ziet er - is nauwelijks gebruikt - als nieuw uit. De vraagprijs is 50 euro. Bel mij, Susanne Peter; tel. 0 23 3 907 als je interesse hebt in de fiets.

Van de redactietafel www.deheistal.nl

Allereerst onze welgemeende excuses voor het feit dat wij beloofden dat de website gelijk met het aprilnummer klaar zou zijn. Dat was ons trouwens ook toegezegd. Bij navraag bij TG Grafische Diensten - dat het beredruk heeft met hun pas geopende digitale drukkerij die sinds kort draait - bleek dat degene die van buiten TG Grafische Diensten komt en de website zou maken, nog niet met de website aan de slag was gegaan. Inmiddels heeft ons aandringen m.b.t. de website effect gehad, er wordt aan gewerkt door de webdesigner. Ons is toegezegd dat in ieder geval de website gelijk met dit nummer online zal komen en dat er ondertussen nog gewerkt wordt om de website af te maken, zodat u binnenkort ook eerdere uitgaven van De Heistal en foto’s van de wijk zult aantreffen en eventueel kunt downloaden. Ook treft u daar onze contactgegevens aan. Verder een pagina met onze vaste Jaarcontractadverteerders, waarbij u met een klik op het logo op hun website komt. De bedoeling is dat de website met grote regelmaat voorzien wordt van het laatste nieuws dat u aantreft op de openingspagina.

PLANNING WIJKBLAD DE HEISTAL 2012 4. Augustus . . . . . .Uitgave ma. 0 aug. . . . . .Deadline kopij 05 t/m 08 sept.. .Verspreiding 5. Oktober . . . . . . .Uitgave ma. 24 sept. . . . .Deadline kopij 24 t/m 27 okt. . .Verspreiding . December . . . . .Uitgave ma. 12 nov. . . . . .Deadline kopij 12 t/m 15 dec. . .Verspreiding

Vanaf onze geboorte, en in feite geruime tijd daarvoor zijn we afhankelijk van iemands vriendelijkheid. 3

Parochie H. Paulus Einsteinstraat 122, 533NR Nijmegen tel. 024 - 350 12 83 Postbank 8 72 55 - Rabobank 1194 00 790 t.n.v. Parochie H. Paulus Nijmegen Misintenties kunnen opgegeven worden na de zondagsviering in de Pauluskerk of telefonisch via het centraal secretariaat, tel. 024 - 351 08 55 Eucharistieviering: Zondag 10.00 uur. E-mailadres: [email protected] Website: www.drie-eenheidnijmegen.nl

Geen zorgen om dag van morgen

In het Matteüs-evangelie (hoofdstuk  vers 34) zegt Jezus dat alles in Gods hand ligt: ‘Maak u geen zorgen om de dag van morgen.’ Makkelijker gezegd dan gedaan, want in de huidige tijd maken velen van ons zich toch wel zorgen over hoe het nu verder moet. Ook als Kerk hebben we geen pasklare antwoorden op alle problemen van deze tijd. Wel kunnen we in noodgevallen wellicht hulp bieden, ook is er in september weer een actie i.s.m. de voedselbank voor hen die hiervan afhankelijk zijn (zie het komende nummer van de Heistal) en in dit artikel is er aandacht voor vakantiemogelijkheden. De meesten van ons hebben nog voldoende te eten en te drinken, maar geld voor allerhande andere zaken, zoals bijvoorbeeld vakantie, is inmiddels niet meer voor iedereen beschikbaar. Toch heeft iedereen het nodig om van tijd tot tijd bij te tanken. Vakantie is geen overbodige luxe... Voor deze mensen is onlangs de Gids Betaalbare Vakanties 2012 verschenen. In deze publicatie wordt een breed scala aan relatief goedkope vakantiemogelijkheden op een rij gezet, met korte beschrijvingen, prijzen, adresgegevens en webtips. Er zijn in Nederland organisaties, clubs en individuen die weten dat er behoefte is aan goedkope manieren om toch een vakantie te hebben of er eens een dagje uit te kunnen. Zij bieden daarvoor mogelijkheden aan. De werkgroep Arme Kant van Nederland/EVA is in de loop van de tijd steeds meer van die mogelijkheden op het spoor gekomen. Het is inmiddels een goede traditie om dat aanbod te bundelen in de Gids Betaalbare Vakanties. De initiatieven die in de gids vermeld worden zijn in een aantal categorieën onderverdeeld: Vakanties met en zonder kinderen• Vakanties voor eenoudergezinnen• Kinderkampen en jongerenvakanties• Vakantie met voorzieningen voor gehandicapten• Bezinning. Aan het eind van elk hoofdstuk zijn ‘wwweetjes’ toegevoegd: links naar websites die op de een of andere manier tips hebben over betaalbare vakanties. Deze weblinks zijn ook via de website van de werkgroep Arme Kant van Nederland/EVA aan te klikken: www.armekant-eva.nl. Wellicht kent u iemand voor wie deze gids een uitkomst zou kunnen zijn; geef ze dan a.u.b. de informatie uit dit artikel door. Gids Betaalbare Vakanties 2012, ISBN/EAN: 978-90-7584-00-1, 40 p., prijs € 1,50 per stuk (exclusief portokosten). De gids is te bestellen bij de werkgroep: Luijbenstraat 17, 5211 BR ‘s-Hertogenbosch, 073-121939, info@ armekant-eva.nl. Eventueel ligt de gids ter inzage op het secretariaat aan de Treubstraat nr. 2, op alle werkdagen tussen 10.00 en 12.00 uur en bij diaken Henk Welling. 4

Protestante Gemeente Sectie Stad Maranathakerk tel. 024 – 355 45 20 Kerk: Steenbokstraat 8, Nijmegen Kerkdienst: zondag 10.00 uur. Pastores: Ds Peter van der Vange, tel. 024 - 324 15 9 Ds Henk Gols, tel. 024 - 324 23 75 Ds J. Waagmeester, tel. 024 - 355 21 5 (ouderenpastoraat) Diensten: Juni: Zo. 24 dhr. Van der Stoel Juli: 01 ds P. van der Vange Zo. 08 ds J. Waagmeester Zo. 15 ds J. Dorst Zo. 22 ds J. Waagmeester Zo. 29 ds H. Gols Augustus: Zo. 05 ds P. van der Vange Zo. 12 ds P. van der Vange Zo. 19 ds H. Gols Zo. 2 ds H. Gols September: Zo. 02 ds J. Waagmeester Zo. 09 ds P. van der Vange Zo. 1 ds H. Gols Zo. 23 geen dienst Zo. 30 ds P. van der Vange Na de dienst is er koffiedrinken. U bent van harte welkom!

God schiep de zee, wij maakten het schip. Hij schiep de wind, wij maakten het zeil. Hij schiep de windstilte, wij maakten de riemen. Pinkstergemeente Jozua Erediensten : zondag 10.30 uur Zaal : aula Kandinsky College Malderburchtstraat 11 Nijmegen Info : Rudley Victoria Tel. 024 - 378 98 77 Tevens crèche en kindernevendiensten t/m 12 jaar. Website : www.jozua.info

BSO GARAGE for fun

In ons oktobernummer 2011 heeft u kunnen lezen dat in de leegstaande Bosangarage, hoek Hatertseweg – Marie Curiestraat, op zaterdag 22 oktober Binnenspeeltuin Garage for fun is geopend, waar op 2.500 m² jong en oud kan genieten van speel- en loungeplezier. Het idee voor deze binnenspeeltuin komt van ondernemer Remko Spaan, die met zijn vrouw Monique heel wat brainstormsessies heeft gehad voor hun droom werkelijkheid werd. Remko zit sinds vijf jaar met zijn bedrijf “Remko for Kids” - meubelfabrikant voor de kinderopvang -om de hoek van Garage for fun in de Marie Curiestraat 72. Bij de totstandkoming van Garage for fun zijn tientallen ondernemers betrokken, elk met een eigen vakgebied. Samen zetten ze onder de bezielende leiding en verantwoordelijkheid van eigenaar en initiatiefnemer Remko de eerste binnenspeeltuin in Nijmegen “Garage for fun” op de kaart. Garage for fun geeft kinderen de mogelijkheid om hun energie in sport en spel te kunnen uiten in een veilige en kindvriendelijke omgeving. Maar niet alle kinderen hebben energie om actief te zijn. Daarom ondersteunt Garage for fun de Stichting Energy4all, een stichting voor kinderen met een energiestofwisselingsziekte. Buiten Schoolse Opvang Garage for fun Remko’s idee voor een binnenspeeltuin blijkt te werken. Heel wat kinderen in de leeftijdsgroep van vanaf 1 tot 12 jaar hebben met hun ouders de binnenspeeltuin bezocht en er een leuke middag doorgebracht. Remko en Monique hebben zelf drie kinderen in de beoogde leeftijdsgroep die zich na schooltijd komen uitleven in de binnenspeeltuin. Veel kinderen zouden na schooltijd ook wel graag willen spelen, maar ouders met een drukke baan hebben geen tijd om hun kinderen te begeleiden. Daarom is bij Garage for fun de Buiten Schoolse Opvang van start gegaan. Na schooltijd worden de kinderen – die

door ouders zijn opgegeven voor de BSO – afgehaald van school en naar de binnenspeeltuin gebracht waar ze met ranja en een plak peperkoek of fruit worden verwelkomd. Daarna kunnen ze onder begeleiding van een pedagogisch medewerker deelnemen aan een activiteit of vrij gaan spelen. Om 17.00 uur krijgen de kinderen een gezonde maaltijd bereid in de eigen keuken van Garage for fun. Ook de ouders kunnen – als zij dat wensen en het uitkomt met hun werk – aanschuiven aan de warme maaltijd. De BSO is er ook tijdens vakanties en op studiedagen. Omdat de opvang van kinderen na schooltijd een grote verantwoording is, werkt Garage for fun BSO aan de hand van een 18 pagina’s tellend pedagogisch beleidsplan waarin de vier pedagogische basisdoelen zijn opgenomen. Daarnaast staat Garage for fun en haar BSO onder controle van de GG & GD. Stichting Energy4all In Nederland worden per week 1 tot 2

De computer is niet meer uit ons leven weg te denken. Alles wat we doen en laten in ons leven is er mee verbonden. Alleen ik heb er niets mee. Na 2 jaar trouwe dienst ging onze wasmachine met pensioen. “Doe het zelf maar”, sprak ze woordeloos. “ Goed”, heb ik gezegd. “Ik koop een nieuwe”. Computer gestuurd, want ik heb dat ding verwenst. Nu, na ongeveer drie maanden zijn we vriendjes geworden en wil ik haar niet meer kwijt. En misschien word ik ook wel vriendjes met de laptop. Wij hebben internet, maar verder dan Google

kinderen geboren met een energiestofwisselingsziekte, ook wel mitochondriële ziekte genoemd. Alles draait om energie in je lichaam en de mitochondriën zijn als het ware de energiecentrales in ons lichaam. Op celniveau staat het aantal mitochondriën per cel in relatie tot de energiebehoefte van de cel. In sommige cellen zitten maar een paar mitochondriën, maar in andere cellen kunnen er wel meer dan duizend zitten, bijvoorbeeld die van het hart, de hersenen, de spieren en de ogen. Door een fout in het DNA werken de mitochondriën bij een energiestofwisselingsziekte niet goed. Daarom schenkt Garage for fun een deel van haar inkomsten aan Energy4all voor het onderzoek naar medicijnen. Ik dank Monique Spaan voor het interview en wens medewerkers en bezoekers van Garage for fun veel plezier in dè Binnenspeeltuin van Nijmegen. Thea –De Heistal

ben ik nog nooit gekomen. Als wij ´s avonds ons avondrondje lopen, zie je de mensen zitten achter hun computer. Zoeken ze op of er nog verloren dubbeltjes zijn. Kinderen zijn geweldig, kunnen zo vanuit de wieg met dat ding omgaan. Maar velen vertonen na verloop van tijd een ´zwembandje´ vet om hun taille, ze zijn te weinig in beweging. Laat ze buiten spelen; touwtje springen, tikkertje met verlos, knikkeren of boompje verwisselen. En wie heeft de mooiste knikkers. Zoete herinneringen aan vroeger. Ik zou best nog die tijd eens willen herbeleven. Djoeke

5

Zondagmiddag in de Stevenskerk

Van mei tot en met oktober verzorgen leden van de Stevenskring bijna iedere zondag om 14.00 uur een gratis rondleiding of lezing. Die zal ongeveer een uur duren. Naast de algemene informatie over de kerk zal er steeds een speciaal thema aandacht krijgen. Geschilderde heiligen 24 juni Op het drieluik in een van de kapellen in de kooromgang zijn verschillende heiligen afgebeeld, o.a. Catharina van Alexandrië, Christoffel en Maria Magdalena. Over hen bestaan mooie verhalen, die vaak zijn uitgebeeld. Die verhalen vertellen we en we laten er afbeeldingen van zien. Een rondje om de kerk 1 juli Niet alleen de Stevenskerk is de moeite van een bezichtiging waard, ook het Stevenskerkhof biedt heel wat bewonderenswaardigs. Als we door de uit de zestiende eeuw daterende kerkboog zijn gegaan, zien we aan onze linkerhand de Latijnse school. Het zestiendeeeuwse gebouw is voorzien van apostelbeelden, die verwijzen naar de tijd dat Nijmegen kerkrechtelijk ressorteerde onder de aartsbisschop van Keulen met de St. Apostelnkerk. De verheffing van de Sint Steven tot kapittelkerk in 1475 was de reden voor de bouw van een reeks huizen ter huisvesting van de aan dat kapittel verbonden kanunniken. De geheel vervallen huisjes zijn een jaar of veertig geleden weer in hun oude luister hersteld. Moderne beelden van Mariken en Moenen, de hoofdpersonen uit het beroemde mirakelspel Mariken van Nieumeghen, treffen we aan op de Grote markt en op de trappen naar de Stikke Hezelstraat. Katholieke sporen in een protestantse kerk 8 juli Hoewel bij de overgang naar de Reformatie de kerk grondig werd ontdaan van alles wat herinnerde aan de katholieke tijd, zijn er toch nog wel sporen uit die periode te vinden. In de Heilig-Grafkapel, de laatste uitbreiding van de kerk uit het midden van de zestiende eeuw, bevinden zich nog delen van de oude beschildering. Aan de kooromgang herinneren frescodelen aan het oorspronkelijke sacramentshuis en de bakkerskapel. En dan is er natuurlijk de afbeelding van de wel heel bijzondere Sint Ontcommer. De bouwgeschiedenis van de Stevenskerk, 22 juli In 1273 werd op de Hundisheuvel een bescheiden, in laatromaanse stijl opgetrokken kerk ingewijd. Toen na jaren de kerk te klein werd voor de groeiende stadsbevolking, bouwde men in fasen een geheel nieuwe kerk om de bestaande heen. 

Dit begon in de veertiende eeuw met een aanzienlijk uitbreiding van het koor en verhoging van de zijbeuken. In de zestiende eeuw voegde men een driebeukig transept en de Heilig-Grafkapel toe waarmee de kerk haar huidige omvang bereikte. Bij het bombardement op Nijmegen in februari 1944 werd de kerk zwaar beschadigd, daarna grondig gerestaureerd en in 1969 weer in volle glorie door prins Claus heropend. Orgels in de Stevenskerk, 29 juli De Stevenskerk is in het bezit van vier orgels. Tegen de torenwand troont het majestueuze front van het orgel dat de vermaarde Ludwig König tussen 1774 en 1776 bouwde. Het telt 3600 pijpen, 54 registers, drie manualen en een pedaal. Het instrument is vervat in een prachtige kast, rijk versierd met beeldhouwwerk. Op dit orgel worden geregeld concerten gegeven, die vele enthousiaste bezoekers trekken. In het koor staat een zeventiendeeeuws , tien registers tellend orgeltje, dat in 1965 werd aangekocht. De Noorderkapel beschikt over het Clerinx-orgel uit de tweede helft van de negentiende eeuw. In de Zuiderkapel valt het Van Assendelft-orgel te bewonderen, dat dateert uit het midden van de achttiende eeuw.

Begraven in de kerk 5 augustus Tot het begin van de negentiende eeuw was het in Nederland toegestaan om de overledenen in de kerk te begraven. Een graf in de kerk zorgde natuurlijk voor een veel grotere status dan een op het kerkhof. Zo zijn er nog vele grafstenen bewaard die herinneren aan de Nijmeegse notabelen uit vroeger eeuwen. Het belangrijkste graf is dat van de in 1469 overleden Catharina van Bourbon, de echtgenote van hertog Adolf van Gelre. Haar zoon Karel plaatste omstreeks 1512 de nog bestaande praaltombe boven haar laatste rustplaats. De jongste steen dateert uit 2002. Bij gelegenheid van het 250-jarig bestaan van de Nijmeegse vrijmetselaarsloge Sint Lodewijk kwam er op het koor een gedenksteen voor Ludwig von Sachsen-Hildburghausen, de stichter van de loge. Van een tombe, een familieruzie en de duivel 12 augustus Tijdens de restauratie na de Tweede Wereldoorlog is er een geheel nieuw betonnen souterrain gebouwd en zijn alle graven in de kerk geruimd. Met één uitzondering: dat van Catharina van Bourbon (1440-1469). Zij was getrouwd met Adolf, de hertog van Gelre, die we ook kennen uit Mariken van Nieumeghen. De strijd om de macht met zijn vader Arnold is de historische achtergrond van dit toneelstuk. Voor de Stevenskerk heeft Catharina van Bourbon grote verdiensten gehad. Na vele vergeefse pogingen van onder anderen pastoor Johannes Vijgh en de bekende prediker pater Brugman om de kerk tot kapittelkerk te laten verheffen is het uiteindelijk aan haar bemoeienis en vooral aan haar testament te danken dat de Stevenskerk in 1475 als zodanig werd aangewezen. Om haar te eren werd zij begraven op de voornaamste plaats in de kerk: vlak voor het hoofdaltaar. Omstreeks 1512 liet haar zoon Karel boven haar graf de monumentale tombe plaatsen, die nu nog een van de pronkstukken is van de Stevenskerk. Catharina van Bourbon was de schoondochter van Katharina van Kleef. Aan haar en speciaal aan haar getijdenboek was eind 2009 in Het Valkhof een speciale tentoonstelling gewijd.

Moet de Sint Stevenskerk worden afgebroken? De laatste maanden is bekend geworden dat er flink onderhoud nodig is om verder verval van de Stevenskerk te voorkomen. Maar het is niet eenvoudig hiervoor voldoende geld te vinden. Je kunt je dus afvragen of dit grootste monument van Nijmegen dan maar afgebroken moet worden. Nee, natuurlijk mag hiervan geen sprake zijn! Een van de oudste gebouwen van Nijmegen mag niet verdwijnen! Dit monument trekt jaarlijks meer dan 70 duizend bezoekers – waarbij de aantallen tijdens de Vierdaagse week nog niet zijn meegerekend. Echter, de problemen betreffen de buitenkant van de kerk, de activiteiten binnen gaan door en worden uitgebreid. Zo is de kerk sinds begin april weer dagelijks geopend voor publiek en zijn in mei de gratis zondagmiddagrondleidingen weer van start gegaan. Hierbij geven gidsen van de Stevenskring een toelichting over de geschiedenis, de bouw, het interieur, de kunst, de orgels en de omgeving van de kerk. Bovendien zijn er dit jaar voor het eerst een drietal presentaties met PowerPoint waarbij aan de hand van dia’s een bepaald thema wordt belicht.

Het bestuur doet er alles aan om fondsen te werven en geld in te zamelen om de kerk te kunnen behouden. Zo is er onder andere voor dit doel, in samenwerking met de Keizer Karel Podia, voor het seizoen 2011-2012 een serie van vijf kamermuziekconcerten georganiseerd. Ze vinden plaats in de

Zuiderkapel, een sfeervolle ruimte, bij uitstek geschikt voor het ten gehore brengen van deze intieme muziek. Voor verdere informatie over de concerten en de openingstijden, zie: www. stevenskerk.nl.

Gezocht: getuigen van het ongeluk, waarbij een fietsster door een auto werd aangereden op de Edisonstraat Slachtoffer: mevrouw G.E.J. Peters Ongeluk: aangereden door een donkergroene NISSAN Micra Waar: Edisonstraat ter hoogte van de Marconi- en Röntgenstraat Dag/Tijd: vrijdag 27 januari 2012 om 12.45 uur Waarom: Mevr. G.E.J. Peters wil graag getuigen, om de schade die haar is aangericht te kunnen verhalen op de bestuurder van de Nissan Micra, die haar heeft aangereden. Mevr. G. Peters fietste op vrijdag 27 januari 2012 om ca. 12.45 uur op de Edisonstraat, stak de St. Jacobslaan over en naderde de zijstraat van de Edisonstraat, de Marconistraat waar een donkergroene NISSAN Micra van rechts aan kwam rijden. De T-kruising Edisonstraat-Marconistraat (aan achterkant van De Schakel) met schuin daar tegenover de Röntgenstraat. Aangezien ze op een voorrangsweg reed, fietste ze door, waarbij ze ter hoogte van de Röntgenstraat, waar de Nissan Micra linksaf wilde slaan door deze auto is aangereden. Nadat de Nissan haar schepte, is ze half over de auto op de grond terechtgekomen op haar hoofd en rug, waarbij ze een gebroken rugwervel heeft opgelopen. Mevr. Peters droeg een felblauw jack met zwarte broek en zwarte gymschoenen Haar fiets is een (oud model) BATAVUS (3 versnellingen) lila/paars van kleur met met grijs gestreepte fietstassen. Iemand in een donkere auto heeft

haar fiets nog tegen een boom gezet. Op het moment van het ongeluk stond er een ambulance bij De Ring. Indien u getuige bent geweest van dit ongeluk, wil ik graag uw reactie over wat u gezien heeft van het ongeluk. Wellicht kunt U mij ook helpen aan het kenteken van de donkergroene NISSAN Micra? Graag uw reactie naar [email protected] of een telefoontje naar 024 642 51 20 Getuigen zouden mij heel erg helpen als zij hun reactie over wat ze gezien hebben met mij willen delen, bij voorbaat mijn dank! G.J.E. Peters

Ongelijke kruising Marconistraat/Röntgenstraat waar het ongeluk plaatsvond. 

Voor een reisapotheek op maat gaat u naar de Zuider Apotheek

Zo komt u niet voor verrassingen te staan!

Voor een reisapotheek op maat wordt gekeken met wie en waar u op vakantie gaat. Ook een goed beschermende factor tegen de zon en een verzorgende crème voor na het zonnen mag niet ontbreken. Vraag ons gerust om advies. Gebruikt u medicijnen? Wij maken gratis voor u een actueel medicijnpaspoort klaar. Goed voorbereid op vakantie is uw en onze zorg! Zuider Apotheek, St. Jacobslaan 339, telefoon 3550300 Tijdelijk gewijzigde openingstijden: van 2 juli t/m 10 augustus open van 8.00 tot 17.30uur

Voor de echte vierdaagseloper 3 dagen 30 min totaal € 45,Alfred Dam, sportmasseur NGS Sportmassagepraktijk De Oude Molen Sint Annastraat 440 (hoek sl. de Bruïne) 6525 ZP Nijmegen Bel voor een afspraak: 06-22731092 www.deoudemolen.net

8

Hallo allemaal,

Krekelstraat 12, 6533 RG Nijmegen Telefoon: 024- 3552834

Openingstijden: Maandagavond (Aanwezig: Kim & Francis) 19.30 – 21.30 uur Open inloop voor jongeren van 14 t/m 23 jaar Woensdagmiddag (Aanwezig: Gökhan & Francis) 14.30 – 17.30 uur Open inloop voor jongeren van 9 t/m 13 jaar Donderdagavond (Aanwezig: Kim & Francis) 19.30 – 21.30 uur Open inloop voor jongeren van 14 t/m 23 jaar Zondagavond (Aanwezig: Gökhan) 21.00 – 23.00 uur Zaalvoetbal voor jongens vanaf 16 jaar Sporthal Hatert aan de Thorbeckestraat 77 te Hatert Beheer De Mix: Francis Bosmans Jongerenwerkers De Mix: Kim Zegers Gökhan Cift 06-20575879 06-44957344 [email protected] [email protected]

Mijn naam is Nassim Benaissa, ik ben 15 jaar oud. Verder volg ik mijn opleiding Economie Duits 3e jaar op het Kandinsky-College Hatertseweg. Naar aanleiding van mijn opleiding loop ik stage in het Jongerencentrum De Mix. Ik loop hier stage omdat ik het leuk vind om met jongeren samen te werken en om activiteiten te organiseren. Een van mijn taken is nu dat ik bezig ben met het organiseren van een FIFA toernooi op de Ps3 (Playstation3) tot en met 13 jaar. Daarnaast organiseer ik ook andere activiteiten en ondersteun ik de jongerenwerkers bij andere werkzaamheden. Ik vind dit werk leerzaam en heel leuk om te doen, daarom kies ik er ook voor om hier stage te lopen. Hopelijk kan ik in de toekomst verder gaan in deze richting en er mijn werk van maken. Tot slot raad ik alle jongeren in de omgeving Grootstal aan om eens langs te komen in De Mix en mee te doen aan alle leuke activiteiten. Met vriendelijke groet, Nassim Benaissa

Vakantierooster Zomer 2012: Hallo allemaal, In de weken 29 / 30 / 31 en 32 (maandag 16 juli t/m zondag 12 augustus is jongerencentrum De Mix gesloten! Wij wensen iedereen een super fijne vakantie en hopen jullie weer te zien op maandag 13 augustus. Groetjes Team De Mix

Zomerdag Hatertse Hei 27 mei 2012

Vol verwachting er naar toe gestapt en de verwachting leek goed. Heel veel geparkeerde vreemde auto’s op ons stukje van de St. Jacobslaan. ’s Morgens was het beredruk, hoorde ik via de tam tam. ’s Middags ben ik gegaan, rustig druk, maar heel gezellig. Het doet me altijd wat, het is zo vertrouwd in onze eigen buurt. De kramen die er waren verdienen een pluim, goed verzorgd en geen rommel te koop. De muziek met zijn zangers bracht de nodige sfeer en heel veel gezelligheid. En natuurlijk het bier van Heideroosje met daarbij een lekker visje en meer van al dat lekkers. Dat gaf een warm gevoel, dat is onze wijk. Bij en in de school de mensen die hier niet hun wortels hebben van vroeger, maar er nu helemaal bijhoren. Zij maakten toch lekkere hapje ( jam jam) uit hun thuisland. Wethouder Turgay Tankir voelde zich helemaal thuis. Een man, hier pas komen wonen, stond er met rode wijn uit Portugal, ik mocht proeven, heerlijke wijn. Maar rode wijn is voor mijn gevoel meer voor de winter, nu was

het warm, soms erg warm. Nageltjes en voetjes verzorgen, zij stonden er ook en ook een kraam met gekleurde onderbroeken. Wit is bijna uit, zelf de oudste tiener van circa 80 jaar wil nog wel zo’n gekleurde broek. En voor de vrouwen waren er BH’s. In alle maten en alle kleuren, kunnen wij ook pronken. Speelgoed was er ook maar daar leek het mij – Sinterklaas is nog te ver weg – te vroeg voor. Heeft de organisatie - toen de datum gekozen werd - er aan gedacht dat het Pinksterzondag was en heel veel mensen een weekend weg zouden kunnen zijn? Om meer mensen de gelegenheid te geven om deze Zomerdag te bezoeken, zou men kunnen denken aan misschien een gewone zondag of een drukke zaterdag wanneer A.H. veel mensen naar de St. Jacobslaan trekt? Het is maar zo een gedachte van een gewoon mens. Hierbij een bedankje en een pluim voor de mensen die dit hebben georganiseerd. En wij, wij mogen er van genieten en dat hebben we ook gedaan. Djoeke 

Heiweg 171-171A 6533 PB Nijmegen

T: 024 - 355 41 55 F: 024 - 355 82 72

E: [email protected] I: www.wgmsanders.nl

TOT@L ICT Voor uw Totale Ict oplossing !!

Systeembeheer Pc onderhoud / upgrade / installatie Aanleg isdn / adsl / kabel Aanleg / uitbreiding Telefooncentrales Tel : 024 - 356 75 67 / 06 - 204 994 89 Kijk op: www.totalict.nl Of email: [email protected]

Uurwerkhersteller Tonny Kersten

Voor uw klussen in en rond het huis:

Reparatie van: • Klokken ook antieke • Horloges ook zakhorloges • Horlogebatterijen

Onderhouds- en Klussenbedrijf

Een jaar garantie op de reparatie. Uw klok wordt gehaald en thuisgebracht

Tonny Kersten, Oude Molenweg 211 6533 WK Nijmegen tel. 024 355 44 59

10

Frank de Haan Kan. Pelsstraat 22 6525 VX Nijmegen 06-54250684 / 024-3562269 - Electra - Sanitair - Timmer- en schilderwerk - Tuinhout: pergola, poort, etc.

Kapsalon Splash Via een redactielid hoorde ik dat er aan de Fahrenheitstraat 32 een kapsalon zit met de naam Splash, daar waar eerder Vanessa’s Hairstyling zat. De eigenaresse Colinda Tassenaar werkt intussen al bijna 4 jaar in de kapsalon, 2 jaar als kapster bij Vanessa, waarna ze de kapsalon overnam. Op 3 juni 2010 opende Colinda na een grondige renovatie kapsalon Splash. Colinda is vanaf haar 15e bezig in het kappersvak. Begonnen in een vakantiehulpje in een kapsalon in de buurt waar ze woonde, waar ze de kapsters ondersteunde met het haren opvegen en andere kleine klusjes. Die baantjes bevielen haar goed en ze leerde steeds meer over het kappersvak, waarna ze besloot de kappersopleiding aan het ROC te volgen waarvoor ze 2 jaar later haar diploma haalde. Kapsalon Splash is een gezellige dames- en herenkapsalon voor jong – kinderen – en oud. Je kunt er terecht met of zonder afspraak. De openingstijden zijn dinsdag t/m vrijdag van 8.30 tot 17.00 uur en zaterdag van 8.00 tot 15.00 uur (evt. langer op afspraak). Op maandag is Splash gesloten. Kapsalon Splash werkt met producten van – het Spaanse merk – Lakme, wat goed en niet te duur is. Ook kunt u bij Colinda terecht voor trendy sieraden of een kadobon als u op zoek bent naar een cadeautje. Bij Splash bent u op het goede adres voor een knipbeurt, maar ook voor het kleuren, permanenten, opsteken, watergolven en föhnen van uw haar. Ook voor highlights, lowlights, vlechten, opsteken, bruids- en feestkapsels en nog veel meer bent u bij Splash aan het goede adres tegen redelijke prijzen. Voor knippen betaald u; € 7,50 kinde-

ren t/m 7 jaar, € 9,95 kinderen t/m 12 jaar. Damesknippen kost € 18,- incl. wassen, heren € 17,- inclusief wassen. Naast knippen kunnen wij uw haar föhnen of watergolven. Wilt u permanent dan is de prijs € 55,- inclusief knippen+ föhnen of watergolf. Dames-, Heren en Kinderkapsalon

Splash vindt U aan de Fahrenheitstraat 32, 6533JP te Nijmegen waar voldoende parkeerruimte is voor de deur. Wij zijn telefonisch bereikbaar onder nr. 024 – 355 56 12. Colinda Tassenaar heet u van harte welkom in haar kapsalon Splash! Thea – De Heistal

Biljartclub zoekt Librespelers Biljartclub De Schakel – opgericht rond 1993 - is op zoek naar nieuwe leden die bekend zijn met het Libre biljartspel. Vier jaar geleden – oktober 2008 - deed ik ook een oproep voor de biljartclub waar acht heren op reageerden. Op dit moment telt de biljartclub 7 leden, het zou fijn zijn als een paar nieuwe mannen die graag biljarten en bekend zijn met Libre, de club komen versterken. Biljartclub De Schakel speelt elke maandag van 19.00 tot 22.00 uur in de ontmoetingsruimte van wijkcentrum De Schakel aan de St. Jacobslaan/hoek Archimedesstraat. We spelen een onderlinge competitie van zo’n 45 avonden per jaar. Interesse? Kom dan op maandagavond tussen 19.00- 22.00 uur naar De Schakel om kennis te maken met ons biljartteam. Biljartclub De Schakel heet u van harte welkom. Thea – De Heistal

11

Verkeerstoename Grootstalselaan do Ruim een jaar geleden in april 2011 is gestart met de bouw van het platform voor de hoofdoverspanning van de nieuwe Waalbrug De Oversteek. Het ontwerp voor De Oversteek is gemaakt door de Belgische architect Chris Poulissen en de Luxemburgse constructeur Laurent Ney. De brug wordt in totaal bijna 1,2 kilometer lang. De stalen hoofdoverspanning is 285 meter lang en 60 meter hoog. De Bouwcombinatie Stadsbrug Nijmegen, een samenwerking van BAM Civiel BV en Max Bögl Nederland B.V., heeft opdracht gekregen voor de bouw van de brug en de aanleg van de bijbehorende toegangsweg tot aan het Industrieplein. Daarnaast zullen ze de brug 25 jaar onderhouden.

De naam De Oversteek is een eerbetoon aan de bevrijders van Nijmegen, de Amerikaanse militairen die - in het kader van de operatie Market Garden - in september 1944 op deze plek de Waal overstaken. De totale kosten van de brug zijn circa 21 miljoen euro. Met de opening van de Oversteek eind 2013 zal het autoverkeer in en rond Nijmegen veranderen. De Waalbrug, in 193 in gebruik genomen, heeft dan ruim 75 jaar dienst gedaan als verbinding naar Arnhem, Nederland boven de rivieren en de Randstad. Verkeersdoorstroming Groene Route Het doel van de Groene Route is dat het verkeer zo min mogelijk stilstaat en er een goede doorstroming van het verkeer is. Door De Oversteek zal het autoverkeer op de Waalbrug en in het centrum van Nijmegen verminderen, maar het verkeer op de wegen vanaf het industrieplein; Energieweg - Neerbosscheweg - Weg door Jonkerbos Grootstalselaan en Scheidingsweg zal qua verkeersintensiteit - vooral auto/vrachtverkeer - fors toenemen. Daarom wil de gemeente op die route verschillende kruispunten aanpakken. Zo komen er rotondes op de Ambachtsweg en de Neerbosscheweg (Anac). Op de toegangsweg tot de wijk Neerbosch-Oost/Hees; de O.C. Huismanstraat/ Rosa de Limastraat verwacht men toename van autoverkeer 12

in de spits. Ook op het kruispunt Weg door Jonkerbos - Hatertseweg - Grootstalselaan, waar de capaciteitsproblemen nu al groot zijn, verwacht men een verkeerstoename. Voor de Grootstalselaan verwacht de Gemeente geen grote problemen, dit in tegenstelling tot de wijkraad Grootstal en de bewonerscommissie Grootstalselaan Forse verkeerstoename op Grootstalselaan De bewoners van Grootstal, de wijk die grenst aan de Grootstalselaan, ma-

ken zich grote zorgen - er staan nu al dagelijks files van de Hatertseweg tot aan de Nw. Mollenhutseweg - over de toename van verkeersintensiteit op de Grootstalselaan, die volgens wijkraad en aanwonenden een toename van minstens 7% zal gaan bedragen. Daarnaast zit de hoeveelheid fijnstof (PM10) en stikstofdioxide (NO2) nu al aan de toelaatbare wettelijke norm, wat met de toename van het verkeer op de Grootstalselaan en de daarbij horende uitstoot van fijnstof alleen maar zal stijgen. Dat is slecht voor het milieu en de gezondheid van omwonenden. Voor fietsverkeer en voetgangers die willen oversteken wordt de Grootstalselaan een onneembare barrière. Op de T-kruising St. Jacobslaan- Grootstalselaan zijn al veel ongelukken met fietsers gebeurd, waarvan één met dodelijke afloop. Ook de toename van geluidsoverlast op de Grootstalselaan baart de omwonenden en de wijkraad zorgen. De wijkraad Grootstal volgt in nauw overleg met de wijkraad Hatert en de bewonerscommissie Grootstalselaan de besprekingen in de gemeenteraad van Nijmegen. Brief aan raadsleden gemeente Nijmegen Al deze maatregelen staan in de brief die het College pas gestuurd heeft aan

verkeer hoek Grootstalselaan / Nw. Mollenhutseweg ’s morgens om 08.50 uur

oor nieuwe Waalbrug De Oversteek de gemeenteraad; uiteindelijk moet de gemeenteraad hiervoor het groene licht geven. De raad kan ook vragen eerst nog zaken nader door te rekenen of te veranderen. De wijkraad Grootstal en de bewonerscommissie Grootstalselaan hebben zich daarom tot de verschillende partijen in de raad gericht en dringend gevraagd de brief van het College op de agenda te zetten ter behandeling. Dan is er tijd voor serieuze behandeling en het aanhoren van bezwaren van omwonenden. Dat gaat gebeuren: woensdagavond 27 juni. Op die woensdag 27 juni begint om 20.00 uur de laatste raadsvergadering voor de zomervakantie van de gemeenteraad van Nijmegen. Voorafgaand aan die raadsvergadering is er van 18.00 tot 19.00 uur een inspraakronde waar iedereen gebruik van kan maken. De wijkraad Grootstal en de werkgroep Grootstalselaan zullen in

elk geval inspreken, waarschijnlijk ook de wijkraad Hatert. Die inspraakronde is op het stadhuis, in de hal; iedereen mag komen. Het is erg sterk als veel mensen vanuit Grootstal daar zijn en laten merken dat ze dit alles niet zien zitten!! Komt dus en ondersteun ons, u moet dan zorgen om kwart voor zes in de hal van het stadhuis te zijn. Na de inspraak zal tussen 19.00 en 20.00 uur de gemeenteraad in onderling overleg een standpunt bepalen wat in de raadsvergadering wordt besproken. Heeft u vragen aan de wijkraad Grootstal dan kunt u contact opnemen met Gerard van der Meulen per telefoon 024 – 355 73 5 of per E-mail; [email protected] of met Gerard Lebbink, telefoon 024 – 355 2 72 of per Email; [email protected].

lege B&W Nijmegen om op de T-kruising St. Jacobslaan - Grootstalselaan verkeerslichten te plaatsen, zodat (auto)verkeer vanuit de wijk Grootstal gemakkelijker de Grootstalselaan op kan draaien en voor de bewoners van Grootstal die van deze afslag gebruik te maken op weg naar huis. Tegelijk worden een aantal kleinere aansluitingen op de Grootstalselaan afgesloten, zo meldt het stuk. Wordt daarmee bedoeld dat er voor het in- en uitgaande (auto)verkeer op de andere wegen vanuit Grootstal en de wegen aan de overkant van de Grootstalselaan; de toegangsweg tot Landgoed Grootstal, de Elshofweg en de St. Jacobsweg - met uitzondering van de St. Jacobslaan en de Nw. Mollenhutseweg - geen aandacht is? Wijkraad Grootstal i.s.m De Heistal

In de Brug van woensdag 23 mei 2012 stond een voorstel van het col-

Op deze T-kruising komen verkeerslichten voor in- en uitgaand verkeer van bewoners uit Grootstal

13

St. Jacobslaan op de schop Als vervolg op de eerste infoavond d.d. 15-02-2012 over de vernieuwing van de St. Jacobslaan, is op maandag 4 juni een tweede infoavond georganiseerd in basisschool De Akker, waarvoor bewoners, wijkraad en ondernemers uit de drie wijken zijn uitgenodigd. Harold Klomp, projectleider bij de gemeente Nijmegen, kwam met zijn projectteam: Tjerry Kuster, Anne-Marie Cobussen, Paul Roelofs, Ben van Gelder en Rob van de Wetering, het resultaat van het overleg in de klankbordgroepen toelichten. De klankbordgroep bestaande uit veertien mensen; wijkraad, bewoners en ondernemers uit de wijken Hatertse Hei/Grootstal/St. Anna, heeft samen met de leden van de projectgroep vier keer vergaderd. In de eerste klankbordgroepbijeenkomst d.d. 27-02-2012 zijn de reacties van de eerste infoavond besproken, is een begin gemaakt met het schetsontwerp en zijn de fases waarin herinrichting wordt uitgevoerd en de bereikbaarheid tijdens de uitvoering van het werk ter sprake gekomen. Elke volgende vergadering is het definitieve ontwerp – in samenwerking met de klankbordgroep – een stapje dichterbij gekomen. Daarnaast is er overleg geweest met de ondernemersvereniging. Het project – dat drie jaar duurt – wordt in drie fases uitgevoerd; het deel Grootstalselaan tot aan de Heiweg in 2013, Heiweg tot aan Slot. de Bruïneweg in 2014 en het laatste gedeelte Slot. de Bruïneweg tot aan Hatertseweg in 2015. De werkzaamheden van de vernieuwing van de St. Jacobslaan start steeds in het voorjaar. Over telkens 80 meter wordt dan het asfalt verwijderd en wordt de riolering blootgelegd voor herstelwerk. De trottoirs blijven dan intact zodat de bewoners hun huis kunnen bereiken. Is het eerste traject tussen de Grootstalselaan en Heiweg klaar, dan wordt het asfalt in één keer aangebracht wat waarschijnlijk een dag werk kost. De voorbereidende werkzaamheden t.b.v. de kabels en leidingen – waarschijnlijk vanaf de Grootstalselaan – starten dit jaar na de zomer. De gasleiding zal dan gesaneerd worden. Daarvoor moeten de trottoirs open.

14

Profiel St. Jacobslaan Tjerry Kuster, lid van de projectgroep, vertelt dat uit veiligheid voor de fietsers de St. Jacobslaan vrijliggende fietspaden krijgt en er uiteindelijk gekozen is voor een snelheid van 50 km. Het profiel van de weg tot het midden van de St. Jacobslaan gaat er als volgt uitzien; trottoir (ca. 1,50 m breed), fietspad (1.80 m brd.) , uitstapstrook (0,60 m brd.), parkeerstrook (2 m. brd), rijstrook (2,80 m. brd) met een iets verhoogde middenstrook tussen de beide rijstroken die 0,70 m. breed is. Door dit profiel wordt het gedeelte voor het autoverkeer smaller dan voorheen waardoor na verwachting minder hard wordt gereden. Er is gekozen voor zeven oversteekpunten; drie zebra’s (voetganger voorrang); bij C1000, Medisch Centrum en de Hatertseweg – 3 oversteekplaatsen (gemotoriseerd verkeer voorrang); Schakel, Heiweg en de winkels waar de Bakker is gevestigd en de oversteekplaats met verkeerslichten bij Albert Heijn. Uit parkeertellingen blijkt dat er, in de huidige situatie, maximaal 211 auto’s staan geparkeerd op de St. Jacobslaan. In de nieuwe situatie komen er 278 parkeerplaatsen met 3 parkeerplaatsen per parkeerhaven op de St. Jacobslaan. Daarnaast komen er laad- en losplaatsen die buiten de tijden dat er geladen of gelost wordt, wat aangegeven wordt met een bord, als parkeerplaats dienen. De bushaltes op de St. Jacobslaan blijven op dezelfde plaats m.u.v. die bij het Medisch Centrum, die wordt ver-

plaatst tot voor de deur van de Zuiderapotheek. Het verkeer op de kruising Slotemaker de Bruïneweg/St Jacobslaan wordt geregeld via de verkeerslichten. Mochten de verkeerslichten buiten werking zijn, dan heeft de Slot. de Bruïneweg voorrang op de St. Jacobslaan. De voorrangsregeling wordt op deze kruising omgedraaid. Groenkeuzes St. Jacobslaan De huidige bomen kunnen niet herplant worden, omdat het kabel-en-leidingentracé te dicht bij de wortelkluit ligt, de voorbereidingstijd te kort is en de kwaliteit van de bomen onvoldoende wordt geacht. Voor het aanplanten van de nieuwe laan is gekozen voor Zelkova serrata ‘Flekova’ Green Vase die in volwas 15-20 m. hoog kan worden. Bij aanplant wordt de maat 16-18 cm stamomvang aangeplant. De laanbomen komen in een boomspiegel van ongeveer 1,80 bij 2,00 m te staan. De boomspiegel wordt voorzien van zodevormende beplanting. Deze beplanting wordt maximaal 60 cm hoog. Om de oversteekplaatsen te accentueren wordt gebruik gemaakt van een andere soort boom en andere beplanting onder deze boom. Gekozen is voor Albizia julibrissin, Perzische slaapboom. Deze boom kan in volwas 8-15 meter groot worden. De groenvakken op deze accentplaatsen zijn groter dan de boomspiegels en worden voorzien van doorbloeiende rozen. Het planten van het groen zal altijd in de periode oktober - maart plaatsvinden. Thea – De Heistal

EnergieAanpak Nijmegen van start

Op donderdag 24 mei om 17.45 uur gaf wethouder Jan van der Meer officieel de aftrap voor de EnergieAanpak Nijmegen. Die aftrap vond plaats in de Van Heutszstraat (hoek Groesbeekseweg). Een groep bewoners uit die straat bundelde hun krachten, vroeg samen subsidie aan voor zonnepanelen en is hiermee een prachtig voorbeeld van de EnergieAanpak Nijmegen. De gemeente en Het Groene Hert zoeken nog meer Aanpakkers, die gezamenlijk hun huis energiezuinig willen maken met subsidie. De doelstelling van de gemeente Nijmegen is om tussen 2011 en 2014 tweeduizend woningen van particuliere eigenaren energiezuinig te maken. Om dit te bereiken, stimuleert de gemeente woningeigenaren om gezamenlijk energiebesparende maatregelen te nemen. Zulke maatregelen zorgen voor een lagere energierekening en meer wooncomfort. Bovendien bent u goed bezig voor het milieu en stijgt uw woning in waarde. De gemeente werkt samen met Het Groene Hert in de EnergieAanpak Nijmegen. De EnergieAanpak Nijmegen zet groepen bewoners aan om samen met de straat, de buurt of wijk, energie te gaan besparen. Samen aanpakken levert tijdswinst op en biedt mogelijkheden voor korting bij gezamenlijke inkoop. Daarnaast geeft de gemeente extra subsidie aan mensen die samen in actie komen: wie met minimaal vijf particuliere eigenaren tegelijk subsidie aanvraagt, krijgt 100 euro extra subsidie per woning.

Voordat wethouder Jan van der Meer (Groen Links) de EnergieAanpak Nijmegen officieel opende, vertelde hij dat het eniegieverbruik van bedrijven en burgers – zo blijkt uit het Milieuverslag 2011 – met een half procent is gedaald. “Dat lijkt misschien weinig, maar dat is het niet” aldus Jan van der Meer. Het aantal huishoudens in Nijmegen is namelijk gegroeid, dus je zou verwachten dat het energieverbruik ook stijgt, want dat is de landelijke trend. De bewoners van de Van Heutszstraat hebben voor de financiering van zonnepanelen gebruikgemaakt van de Subsidie Energiebesparende Maatregelen. Op zes huizen ligt een tableau van tien zonnepanelen. Een zonnepaneel kost € 500,-. Dus totaal is er per woning € 5000,- geïnvesteerd. Per woning wordt - naast de eventuele korting bij gezamenlijke inkoop - € 100,- korting verleend door de gemeente Nijmegen. De door de gemeente verleende subsidie geldt voor 31 maatregelen voor energiebesparing in de woning, zoals isoleren, dubbelglas, zonnepanelen, cv-ketel, ledverlichting,

groene daken, en het afkoppelen van regenwater. Mensen krijgen 20 % van de kosten vergoed tot een maximum van € 1.000,-. Een Informatiemarkt Duurzaam Bouwen en Wonen Op zaterdag 2 juni organiseerde Het Groene Hert tussen 12.00 en 17.00 uur informatiemarkt Duurzaam Bouwen en Wonen aan de Burchtstraat 126 (voorheen Piet Hoefsloot) in Nijmegen. Op deze markt was advies in te winnen over allerlei soorten duurzame (bouw)materialen en maatregelen voor de woning. De adviseurs van Het Groene Hert beantwoorden vragen over de EnergieAanpak Nijmegen. Bezoekers van deze markt konden meedingen naar een van de meest duurzame fietsen van Nederland! Deze dag werd door het Groene Hert een Roetz Bike - helemaal gemaakt van gerecycled materiaal - verloot. De gelukkige winnaar van Roetz Bike is Martijn Peeters uit het plaatsje Erm, vlak bij Emmen in Drenthe Meer weten over maatregelen of subsidies kijk op www.hetgroenehert.nl of www.energieaanpaknijmegen.nl of bel (024 ) 377 82 12 De gemeente Nijmegen wil in 2045 een energieneutrale stad zijn. Zo is er een premieregeling gestart voor een breed pakket van energiebesparende maatregelen. In andere sectoren zet de gemeente in om bijvoorbeeld voertuigen te laten rijden op schone en duurzame brandstoffen. Thea- De Heistal 15

Op ons nieuwe terras genieten van de zomerse zon? Met een speciaal voor … bij de buren ontwikkeld kop koffie, espresso, cappuccino of latte macchiato van versgemalen bonen? Lekker na een lunch, dagschotel of à la carte menu. U bent welkom! t
t


Maandag t/m woensdag van 10.00 uur tot 17.00 uur, Donderdag t/m zondag van 10.00 uur tot 20.00 uur.

… bij de buren Irene Vorrinkstraat 401 (Park Malderborgh), 6535 NB Nijmegen | T. (024) 890 91 33 E. [email protected] I. www.restaurantbijdeburen.nl

SHOWROOM OPRUIMING wij maken plaats voor de nieuwe modellen

complete keukens vanaf € 3.500,-St. Jacobslaan 90 6533 BV Nijmegen 024-3552220 www.peterskeukeninterieurs.nl 1

La Toscane IJs: echt Italiaans softijs op slagroombasis en 24 verschillende smaken Italiaans ijs op basis van verse boerenmelk en sorbetijs op basis van vers fruit. IJscoupes, Sorbets en Milkshakes. Koffie en thee - Slush Puppy Calice koffie: Cappuccino - Wiener Mélange - Café au Lait - Espresso en Hot Chocolate Frisdranken: o.a. Cola - Sinas - 7Up - Red Bull - Fanta Appeltaart met slagroom - Tosti ham-kaas/Hawai/Pikant Wafel de IJsvogel met ijs/kersen en slagroom Verhuur Popcornapparaat De IJsvogel, Fahrenheitstraat 2, 533 JP Nijmegen Elke dag geopend van 13.00 - 21.00 uur Buslijn , halte Fahrenheitstraat Tel. 0 302193 / 0 2938839 [email protected]

Glasvezel St Annaglas St Annaglas is een campagne van tientallen vrijwilligers uit de wijken St. Anna, Hatertse Hei en de Emancipatiebuurt om glasvezelaansluitingen te krijgen tot aan de woning. Door de inzet van de bovengenoemde vrijwilligers is de benodigde 40% deelname bereikt en ze zijn uiteindelijk op 48% uitgekomen. Er is in Nijmegen een stichting die de belangen van alle glasvezelinitiatieven behartigt: stichting FiberOveral. St Annaglas heeft de bestanden overgedragen aan FiberOveral en aan Reggefiber, KPN en XMS. FiberOveral maakt concrete afspraken met Reggefiber. Realisatie van het netwerk is onder voorbehoud van de finale goedkeuring door Stichting FiberOveral Nijmegen, Reggefiber, XMS en KPN. Glasvezel De bewoners van Portaalwoningen in onze wijk zijn al bekend met glasvezel want bij hen ligt het immers al tot in de woning. Glasvezel is eigenlijk een breed begrip. Glasvezel, ook wel fiber genoemd, is een haardunne vezel van glas. Glasvezel wordt ondermeer toegepast als optische vezel in telecommunicatie, waarbij licht wordt gestuurd door lange vezels van optisch zeer helder glas om signalen betrouwbaar over grote afstanden te transporteren. Doordat het licht in de glasvezel een bijzonder kleine hoek met de buitenkant van de vezel maakt, is reflectie gegarandeerd en blijft het licht in de vezel door interne reflectie. Voor deze toepassing moet de vezel aan zeer specifieke eisen voldoen. Een andere toepassing van glasvezel is het verstevigen van allerlei kunststoffen. Zo wordt glasvezel onder meer toegepast in hengels, remblokken en ski’s.

Het materiaal dat zo ontstaat, wordt een composiet genoemd. Glasvezel in de vorm van glaswol wordt gebruikt als isolatiemateriaal. Ook is er glasvezelbehang. Voor deze toepassing zijn andere soorten glasvezel in gebruik dan voor datacommunicatie. Glasvezel voor datacommunicatie Glasvezels voor datacommunicatie kunnen worden onderverdeeld in twee groepen: Multimode- (meergolvige) lichtgeleiders en singlemode- (enkelgolvige) lichtgeleiders. Deze onderverdeling wordt niet gemaakt op grond van de eigenschappen van de vezel zelf, maar vanwege verschillen in de golflengte. Wanneer een golflengte klein genoeg wordt gekozen, zal de singlemodevezel over gaan naar een meergolvig gedrag. Multimodeglasvezels zijn voor gebruik van gemiddelde tot snelle gegevensoverdracht over redelijke afstanden. Deze vezeltypen be-

schikken over een kerndoorsnede van 50 of 2,5 micrometer met een mantel van 125 micrometer. De signaaloverdracht bij deze vezels vindt plaats bij een golflengte van 850 en/of 1310 nanometer. Singlemodeglasvezels onderscheiden zich ten opzichte van multimodelichtgeleiders met name doordat zij geschikt zijn voor gebruik van zeer snelle en hoge capaciteitsoverdracht over grote afstanden. Deze vezeltypen hebben een kerndoorsnede van 8-10 micrometer voor de gebruikelijke vezeltypen met een mantel van 125 micrometer. De signaaloverdracht bij deze vezels vindt plaats bij een golflengte van 1310 en/of 1550 nanometer. Meer weten?. Surf dan naar www.stannaglas.nl waar alles uitgebreid wordt beschreven. Frank

Scouting Traianus zoekt oud leden voor de reünie Scouting Traianus viert dit jaar haar 50 jarig bestaan. Op zaterdag 1 september zal dit groots gevierd worden tijdens een reünie met leden en oudleden. Helaas zijn van veel oud-leden de adresgegevens niet meer bekend. Ben je oud-lid of ken je een oud-lid? Via onze website www.traianus.nl/index.php/reunie vind je een lijst met namen van mensen die we nog zoeken. We hopen velen op de reünie te ontmoeten. Wil je ook komen? Meld je dan aan via onderstaand adres. Je ontvangt dan te zijner tijd een uitnodiging. Noteer de datum van 1 september alvast! Aanmelden kan via een mail naar [email protected] of telefonisch op 013-535553 (avonduren) Wij zijn ook nog op zoek naar oude foto’s, groepsblaadjes of filmpjes over Traianus. Heb je zulk materiaal, ook dan horen we het graag. Voor meer informatie kun je terecht op de website www.traianus.nl. 17

Het huiskamercafé voor Hatertse Hei - Grootstal Uw huiskamer te klein voor uw feest?!

Wij nemen de organisatie graag van u over. In ons gezellige huiskamercafé is ruimte voor gezelschapschappen van 40 tot 70 personen tegen een uitzonderlijke prijs.

U kunt bij ons terecht voor viering van uw feest als Verjaardag - Familiereünie - Doop - Communiefeest Jubileum - Personeelsfeest

LAATSTE ZATERDAG VAN DE MAAND KARAOKE

Gewoon Ammy´s - Ouderwets gezellig Open: dinsdag t/m zondag 16.00-02.00 uur

Libellenstraat 85, 6533 RM Nijmegen Tel. 06 199 000 19 e-mail: cafeammy’s @gmail.com

"Al 25 jaar bekend in Nijmegen en wijde omgeving" Uw fietsenmaker is dichterbij dan U denkt! Wij leveren fietsen voor elke leeftijd van de merken; Loekie, Noxon, Gazelle, Batavus, Montego en ook fietsen met elektrische trapondersteuning Wij verzorgen ook Uw fietsverzekering! Maak voor de reparatie van uw fiets een afspraak. Leenfiets beschikbaar of, wij halen en brengen uw fiets GRATIS bij U thuis in heel NIJMEGEN Wij zijn ook gespecialiseerd in fietskarren voor kinderen, vakantie, honden enz. Meer dan 25 modellen uit voorraad leverbaar. Zie ook onze homepage: www.fietskar.com Geopend: Dinsdag t/m Vrijdag van 9.00 - 18.00 uur Zaterdag van 09.00 - 16.00 uur Zondag en Maandag gesloten

Evers Jansen Tweewielers Kan. Pelsstraat 70 (Brakkenstein) 6525VZ Nijmegen, Tel. 024 - 355 20 15

Voor tuinen in topvorm Bestaat sinds 1965 Wij maken graag een goed basisplan voor u

* Ontwerp & advies * Aanleg & onderhoud * Sierbestrating * Vijvers en waterpartijen * Diverse soorten beplanting * Voor- en najaarsbeurten www.loosbroektuinen.nl Bel voor ‘n afspraak of vrijblijvende offerte

024 - 355 46 43

Heiweg 235A - Nijmegen

Ingang tuincentrum Einsteinstraat 76 - 78 18

Doktersvissen bij Mandarin-Spa

In de Heistal van december 2011 stond een advertentie van Mandarin-Spa. Hierin stond onder het kopje wellness de “fish spa behandeling” vermeld. Nieuwsgierig geworden de URL www.mandarin-spa-nijmegen.nl maar eens ingetikt. Het gaat hier om een behandeling met Garra Rufa visjes waarover ik u graag meer wil vertellen. Daarom heb ik maar een afspraak gemaakt bij Mandarin-Spa om wat meer te weten te komen. Op een doordeweekse dag (dan is het niet zo druk) werd ik welkom geheten door Narissara die receptioniste is bij Mandarin-Spa en mij het een en ander vertelde over deze zgn. Doktersvissen. Mandarin-Spa Nijmegen en Uden De uit Thailand afkomstige Sumalee is de eigenaresse van Mandarin-Spa. In mei 2006 begon de verbouwing van drie naast elkaar gelegen winkelpanden aan de Van Peltlaan tot één groot pand. In juli 2006 was de verbouwing zover gereed dat er een Open Dag gehouden kon worden. De zaken gingen goed en zo werd er in 2010 in Uden een tweede vestiging geopend. Sinds 2011 bieden ze de fish-spa behandeling aan. Ichthyotherapie Ichthyotherapie is een biotherapie. De naam is afgeleid van het Griekse woord Ichthys, wat letterlijk vis betekent. Narissara vertelde mij dat de Garra Rufa ook wel doktersvissen of knabbelvissen genoemd worden. De Garra Rufa vis komt van oorsprong voor in de thermale wateren rondom de stad Kangal in Turkije. Daar wordt al eeuwenlang dankbaar gebruik gemaakt van de helende werking van deze bijzondere vissoort, vooral door mensen met psoriasis en eczeem. Rond 1960 werd het fenomeen internationaal bekend. De laatste jaren heeft de behandeling ook in het westen, waaronder Nederland, veel bekendheid gekregen, Ichthyotherapie word nu in diverse schoonheidssalons aangeboden. De Garra Rufa vis zuigt de dode huidcellen van de opperhuid af waarbij ze de levende cellen met rust laten. Tijdens het sabbelen aan de dode huid scheidt de vis een enzym af dat een vitaliserende werking heeft op de levende huidcellen. Deze zal gezonder en zachter aanvoelen als daarvoor. Bij Mandarin Spa staan de bakken met visjes opgesteld in de wachtruimte. Voor een optimaal resultaat is het aanbevolen om een behandeling van een half uur aan te houden. In een bak zitten ongeveer 150 Garra Rufa visjes die 5 tot 7 jaar oud kunnen worden. Daar deze visjes van nature alleen in zeer schoon water leven is de verzorging van de visjes ook een vak apart. Het water wordt continu verschoond en op een constante temperatuur gehouden. Het bijvoeren van de visjes gebeurt met speciaal voor deze visjes gemaakt voer. Nadat de visjes “gewerkt” hebben, moeten ze minimaal een half uur rusten. Voor de behandeling worden uw voeten gecontroleerd op open wondjes en/of voetschimmel. Heeft u hier last van, dan komt u niet voor behandeling in aanmerking. Bedankt Bij deze willen wij (mijn vrouw en ik zijn samen gegaan) Narissara bedanken voor het leuke en interessante gesprek en de lekkere koffie. Mandarin-Spa is een mooi bedrijf met een prachtige en rustgevende inrichting waar u zich in een heel andere wereld waant. Wilt u meer weten? Kijk dan eens op www.mandarin-spa-nijmegen.nl voor de vestiging aan de Van Peltlaan 309 of www.mandarin-spa-uden.nl voor de vestiging in Uden. Via de site kunt u ook een afspraak maken. Natuurlijk kunt u ook bellen naar 024-3502360 om een afspraak te maken. Surft u naar www.mandarin-spa.nl dan kunt u kiezen tussen Nijmegen of Uden. Frank

19

dankzij u al 51 jaar

volg ons ook op: Gediplomeerd coupeuse

Samira Nelly Welling

Voor het (ver)maken van nieuwe kleding en reparatie. Ook voor het (ver)maken van uw gordijnen en vitrage.

Arts voor klassieke homeopathie en natuurlijk omgaan met vruchtbaarheid

Snelliusstraat 1 6533 NV Nijmegen telefoon: 06 31379156 homeopathiewelling.nl [email protected]

Kleermakerij Samira, Watertorstraat 24 6533 PV  Nijmegen, tel. 024 - 355 64 00 Aan bejaarden en tehuizen bied ik extra service!

BEAUTYPOINT SCHOONHEIDSSALON & PEDICURE Voor een fijne gezichtsbehandeling of pedicure, beiden in één afspraak mogelijk Alma Cornelissen Marconistraat 16 Tel. 024 - 355 89 55 www.beautypoint-alma.nl

Advertentieprijzen De Heistal 2012 De prijzen zijn per uitgave en excl. 19% BTW

1/1 1/2 1/2 1/4 1/4 1/8 1/8 3/1 1/1

pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina pagina

(h (h (h (h (h (h (h (h (h

272 272 134 134 5 5 30 100 30

x x x x x x x x x

b b b b b b b b b

190 92 190 92 190 92 190 92 92

mm) mm) mm) mm) mm) mm) mm) mm) mm)

Advertenties aanleveren per e-mail: [email protected]

€ 240,-€ 120,-€ 120,-€ 0,-€ 0,-€ 30,00 € 30,00 € 4,-€ 1,00

(sport)fysiotherapie - manuele therapie - Oedeemtherapie - bekkenfysiotherapie - diabetes beweegprogramma - arbeidsgerelateerde klachten longrevalidatie - valpreventie - graded activity - training bij etalage benen - Medical Taping Concept - (kinder) acupunctuur - medische fitness

024 354 04 04 20

www.fysiotherapiejacobslaan.nl

[email protected]

Tandem, Swon en MEE Gelderse Poort naar Castella MEE Gelderse Poort, Tandem welzijnsorganisatie Nijmegen en Swon het seniorennetwerk hebben een huurovereenkomst met Talis getekend met betrekking tot een nieuwe hoofdlocatie. Begin 2013 verhuizen zij gezamenlijk naar Castella in Bottendaal. Sinds bekend is dat Tandem, Swon en andere organisaties het OPUS-gebouw aan het Julianaplein moeten verlaten, heeft een projectgroep gezocht naar een geschikt nieuw pand. Samen met MEE Gelderse Poort werd de intentie uitgesproken om een gezamenlijke hoofdlocatie te betrekken. Het doel van deze gezamenlijke huisvesting is enerzijds de vraag vanuit de gemeente naar een intensievere geïntegreerde samenwerking en anderzijds een efficiencyslag die de organisaties kunnen maken. Castella Na een langdurige zoektocht bleven er vijf locaties over die voldeden aan het door de organisaties opgestelde programma van eisen. Uiteindelijk is gekozen voor de nieuwe Castella (in aanbouw) aan de De Ruyterstraat. Projectleider Peter van der West van Tandem: “Deze locatie ligt dicht bij het centrum van Nijmegen en is met het openbaar vervoer uitstekend bereikbaar. Daarnaast levert nieuwbouw een fikse kostenbesparing op ten opzichte van een eventuele verbouwing van een bestaand pand, omdat veel wensen tijdens de bouw al kunnen worden meegenomen. We maken bovendien een efficiencyslag door over te gaan op Het

“Festivi TIJD voor buren”, zondag 16 september

Op deze dag organiseert Park Malderborgh een festiviteit waar buren, Hatert en Grootstal elkaar ontmoeten. Met dit initiatief willen de bewoners en organisaties, die vertegenwoordigd zijn op het Park uitstralen dat buren/ partners/ wijk/ elkaar iets te bieden hebben, met het accent op ontmoeten. Het leggen van contacten, informatie, presentaties, uitwisseling , maar ook ontspanning en amusement zult u herkennen op drie themapleinen van het Park. Veel onderdelen gericht op de 55 plusser, maar ook de jongeren en kinderen worden niet vergeten. Wie en wat kunt u tegenkomen op

Nieuwe Werken, waardoor we minder vierkante meters kunnen gaan huren. Met Talis is een goede overeenkomst afgesloten, met een meerwaarde voor alle partijen.” De nieuwe toren wordt begin 2013 opgeleverd door woningcorporatie Talis. Het gebouw wordt 45 meter hoog en zal zowel appartementen als kantoorruimte bevatten (op de onderste drie verdiepingen). MEE Gelderse Poort, Tandem en Swon

gaan in ieder geval naar deze nieuwe locatie verhuizen. Met andere (kleinere) partners wordt nog gesproken. Vanuit de hoofdlocatie zullen uitvoerende activiteiten voor klanten plaatsvinden naast ondersteunende werkzaamheden voor de organisaties. Op wijkniveau blijven NIM, Het Inter-Lokaal en andere welzijnsorganisaties overigens ook nadrukkelijk huisvestingspartner.

deze zondag? - Een groot (terras) plein met doorlopend optredens, gevelconcerten en animatie. Plaats van ontmoeten, buurten, eten en drinken. - Een informatiemarkt met de bouwer, verhuurders en bewoners in het Park. Organisaties gericht op welzijn, ondersteuning, paramedici, wonen met zorg. Creatieve buurtbewoners, buurtverenigingen en diverse ouderen organisaties. - Straatvertier voor het kind en de jeugd; kleine wedstrijden, parcours en animatie. - Een foto-expositie over de buurtbewoners en een themamuur waarop u kunt aangeven wat u graag zou willen met de buren en de wijk. Het is de bedoeling om dit een jaarlijks

terugkerende festiviteit te maken die meelift op de bekendheid van de nationale burendag van het Oranje fonds. Op het informatieplein zijn nog enkele kramen beschikbaar voor creatievellingen uit de buurt. Maakt u iets bijzonders, heeft u buurtbewoners iets te bieden, is uw bijdrage een toevoeging aan dit thema dan moet u voor 1 juli met ons contact opnemen. Wij zijn nu druk met de realisatie van deze eerste editie. Op deze dag gaan we letterlijk hoog van de toren blazen. Toegang gratis. Noteert u vast in uw agenda; “Festivi TIJD voor de buren”, zondag 16 september 2012 van 10.30 tot 17.00 uur. Anton van Aar en Jurgen de Ruijter namens het bewonerscollectief, 024-8909133 21

Belangrijke telefoonnummers: naam

telefoonnummer

e-mailadres

Milieupolitie

024 - 329 97 28 / 14024

Bel en Herstellijn

14024

[email protected]

Bureau toezicht

14024

www.nijmegen.nl/digitalebalie

Dar-grofvuil

024 - 371 60 26

Brandweer

024 - 329 75 99

Ambulance

024 - 379 48 88

Politie

0900 - 8844

Wijkagent: Jan van Uden

0900 - 8844

Steunpunt huiselijk geweld

0900 660 00 66

Alarmnummer Spoed, Noodgevallen, Brand

112

Huisartsenpost

0900 - 8880

website

Woonconsulenten: Woongenoot: Ton Gerrits

024 - 344 06 39

www.woongenoot.nl

Talis: Ilse Velthuizen

024 - 352 39 11

www.talis.nl

Actys: J.Bloupot

026 - 357 22 55

www.wonenmetactys.nl

Portaal:

0800 - 767 82 25

Frank van Gemert complexbeheerder de Ring

0800-767 8225/of voor mob bellers 0318-898989

Standvast wonen

024 – 382 01 50

4-wijkenfonds

[email protected]

www.portaal.nl

[email protected]

Wijkraad Grootstal: Gerard van der Meulen

024 - 355 73 56

[email protected]

Wijkraad Grootstal: Gerard Lebbink

024 - 355 62 72

[email protected]

Ronald van Boven gebiedsbeheerder Grootstal

0800-767 8225/of voor mob bellers 0318-898989

Bewonersvereniging “De Terrassen”

www.de-terrassen.nl

Wijkraad Hatertse Hei

[email protected]

Winkeliersvereniging Hatertse Hei

[email protected]

www.ovhh.nl

Prachtige Zomerbreigarens Alles voor de sportieve fietser!

Nu de complete Gaastra collectie te bewonderen WWW.Cycleparts-shop.nl St. Jacobslaan 118, 6533 BW Nijmegen,tel. 024 - 350 64 47

22

Stoffen – fournituren Breiwol Scheepjes- Phildar Hobby artikelen Handwerk artikelen Kleding reparatie Slijpen: scharen en messen Stomerij depot

DE VINGERHOED

Hannie Verfuurt tel. 06 13940231

Open: dinsdag t/m vrijdag van 10.00-17.00 uur Zaterdag van 10.00-16.00 uur. Maandag gesloten! Sluiting lunch 12.30-13.00 uur W.C. Meijhorst 70-17, 6537 EN Nijmegen

Archimedesstraat 9 tel. 024 - 356 65 20 Clustermanager: Martin Peters E-mail: [email protected] Senior beheerder: Pim Willems E-mail: [email protected] Beheer: Ellie Heijmans, Hafida Benhaddi - Hssain en Toon van de Boom Openingstijden “De Schakel”: Maandag t/m vrijdag: 08.30 - 17.00 uur / 18.30 - 23.00 uur Zaterdag/zondag: op afspraak

Pluk de zomer met het Swon zomerprogramma

De zomer breekt eindelijk aan. En nog mooier: er is van alles te doen! Swon het seniorennetwerk heeft voor u de leukste, actiefste en interessantste activiteiten van elf Nijmeegse organisaties gebundeld in een kleurrijke brochure. Mede dankzij de samenwerking is het aanbod ook dit jaar verrassend veelzijdig. Twee derde van het aanbod bestaat zelfs uit nieuwe activiteiten. U vindt amusement en ontspanning, muziek (van Hollands tot klassiek), kunst en cultuur, bezinning, veel (nieuwe) rondleidingen en computerworkshops. U kunt op atelierbezoek bij een kunstenaar, meedoen aan fietstochten, wandelingen, lezingen en rondleidingen over bijvoorbeeld de nieuwe stadsbrug of in het Novio Experience Museum van NXP. Daarnaast biedt het programma interessante workshops. Bij de workshop Digitale natuurfotografie kunt u bijvoorbeeld fotograferen op zes mooie locaties. Er zijn workshops over spelen met taal en hoe mentaal fit te blijven. Het computeraanbod is met een aantal internetcafés gericht op praktische zaken, zoals internetbankieren of een fotoalbum maken via internet. Swon ziet tijdens het Zomerprogramma vaak verrassende ontmoetingen ontstaan. Coördinator Laura Thijssen: ‘Veel mensen krijgen de smaak te pak-

ken als ze eenmaal hebben meegedaan aan een activiteit. Ze zien elkaar terug bij andere programmaonderdelen en zo ontstaan leuke contacten.’ Voor de meeste activiteiten moet u zich vooraf aanmelden. Wie snel de brochure haalt, hoeft dus niets te missen. Partners van het Zomerprogramma 2012 zijn: Activiteitencentrum Doddendaal, Centrum Ontmoeting in Levensvragen (COiL), COC Nijmegen, Bibliotheek Gelderland Zuid, De Waalboog, Indigo Nijmegen, Gilde Nijmegen, Hobbycentrum Nijmegen Oost, Ontmoetingsruimte ‘bij de buren’ (Park Malderborgh), Oud Burgeren Gasthuis en Swon het seniorennetwerk. Neem de brochure gratis mee in bibliotheek, wijkcentrum, gezondheidscentrum, zorgcentrum, stadswinkel of het Swon-informatiecentrum (Julianaplein 1). Het Swon-informatiecentrum stuurt hem desgewenst ook toe. Bel daarvoor op werkdagen tussen 9.00 en 15.30 uur naar tel. 024-365 01 90 of mail naar [email protected]. U kunt het programma ook bekijken op www.swon.nl.

Oproep kartrekkers Glasvezelkabel Grootstal Om voor de wijk Grootstal glasvezelkabel te krijgen, is het nodig dat een groep mensen het initiatief neemt om de kar te trekken, vandaar deze oproep. De Stichting Fiber Overal heeft mij in de persoon van voorzitter Boudewijn Nederkoorn laten weten dat een initiatief om glasvezel in de wijk Grootstal te krijgen door hen van harte zal worden ondersteund en gestimuleerd. Ik zoek mensen die samen met mij het initiatief willen nemen om het mogelijk te maken om glasvezel in de wijk Grootstal te krijgen. Voor de wijk Grootstal ga ik uit van het gebied tussen de Heiweg, St. Annastraat, de Grootstalselaan en de Hatertseweg. Bewoners in dit ge-

bied zijn van harte welkom om met mij dit initiatief te starten. Ik denk dat de initiatiefgroep niet groter zou moeten worden dan vijf mannen/vrouwen. Hebt u belangstelling, dan kunt u mij mailen ([email protected]) of bellen naar 024 – 355 23 80. Huub Tegelaers

Swon het seniorennetwerk wil eraan bijdragen dat iedereen in Nijmegen ouder kan worden op de manier die bij hem of haar past. U kunt bij ons terecht voor: Alles over ouder worden Informatiecentrum Welzijnsbezoek Ondersteuning seniorenorganisaties Dagbesteding Dagopvang Dagbesteding Thuis Hulp en ondersteuning Ouderenadviseurs Personenalarmering Klus Service Plus Service Mantelzorgondersteuning Eten, uit en thuis Tafeltje Dekje Eten in het restaurant Leren en beleven Cursussen en activiteiten Swon Contact Zomerprogramma Vrijwilligerswerk bij Swon Zinvol werk en een goed gevoel Swon-informatiecentrum www.swon.nl | Julianaplein 1 Tel. 024 365 01 90 | [email protected] werkdagen van 9.00 tot 16.30 uur Coördinatiepunt Mantelzorgondersteuning Julianaplein 1, 6524 AG Nijmegen tel. 024 382 24 46

Nieuwe Swon cursus- en activiteitenbrochure 2012-2013

De nieuwe cursus- en activiteitenbrochure van Swon het seniorennetwerk is uit! Ook dit cursusseizoen is er weer een gevarieerd aanbod voor creatieve en sportieve senioren, buiten- en binnenmensen, talen- en cultuurliefhebbers en vele anderen. De cursusbrochure is gratis verkrijgbaar bij bibliotheken, wijkcentra, Stadswinkel, woonzorgcentra en het Swon-informatiecentrum. De eerste cursussen starten in augustus en september. Vul dus zo snel mogelijk een inschrijfkaart in voor de activiteit van uw keuze. Dat kan nu ook digitaal via www.swon.nl. Voor meer informatie kunt u - op werkdagen tussen 9.00 en 15.30 uur contact opnemen met het Swon-informatiecentrum, tel. 024-365 01 90, info@ swon.nl. Of kijk op www.swon.nl. 23

KAAIJ ADVOCATEN

Fransestraat 12, 6524 JA Nijmegen, tel. (024) 324 59 37 1e consult (20 minuten) gratis

Mr M.B.M. Kaaij * tevens NMI mediator Mr drs H.A.M. Schouten

Algemene rechtspraktijk & mediation Strafrecht, echtscheiding, alimentatie, omgangsregeling en andere familiezaken, huur, arbeid, en ontslag, consument en incasso.

AFHALEN

Voor de persoonlijke aanpak

www.wimbert.nl

602 Friet zonder . . . . . . € 1,30 623 Friet satésaus . . . . € 2,50

614 Friet Babi Pangang € 5,00 --------------------------------------------------------------------------Wij bezorgen elke besteding vanaf € 9,00 bij U thuis! Voor slechts € 2,00 tussen 17.00 - 20.30 uur Ook kunt u terecht bij ons afhaalcentrum ---------------------------------------------------------------------------

Bij elke besteding boven € 20,- ontvangt u mini loempia’s gratis.

Hatertseweg 469 6533 GH Nijmegen Tel. (024) 356 47 55

✂

MAANDAGMENU voor 4 personen € 26,00 (afhalen)

* Babi Pangang * Foe Yong Hai * Tsa Sue * Saté *Ramesvlees *Tjap Tjoy * Nasi * Mini Loempia’s * Kroepoek

n

m

.u

.v .F ee

st

da

ge

SPECIALITEITENBUFFET LOTUS Een buffet met selecte keuze uit Europese, Chinese, Indische en Japanse gerechten Geopend 7 dagen per week van 17.00 tot 21.30 uur. Het buffet bestaat uit soep, voorgerecht, hoofdgerecht en dessert. Onbeperkt eten! Maandag t/m vrijdag € 10,50 p.p. Zaterdag en Zondag € 12,50 p.p.

✂

Actie t/m Juni 2012 Bij uitknippen van deze bon € 23,90 per bon

✂

SPECIALITEITENBUFFET LOTUS

Van maandag t/m vrijdag onbeperkt eten voor € 9,00 p.p. Zaterdag en Zondag onbeperkt eten voor € 10,- p.p. Geldig met volledig ingevulde bon ( max 8 personen per bon)

naam: __________________ tel. _____________________

✂

Actie t/m Juni 2012 van 17.00 tot 21.30 uur

Maandag t/m vrijdag € 16,- p.p. Zaterdag en Zondag € 18,- p.p.

m Fe .u es .v. td ag e

2 uur onbeperkt eten en drinken wijn, bier, frisdrank

n

ALL-IN SPECIALITEITENBUFFET LOTUS

--------------------------------------------------------------------------Catering Sevice minimaal 15 personen vanaf € 9,50 p.p.

St. Jacobslaan 209 Nijmegen | www.lotusnijmegen.nl (hoek Oude Molenweg nabij AH en C1000) Reserveren gewenst tel. 024 355 77 11

24