Üzleti jelentés 2013

. 3 1 0 2 s é t n e l e j Üzleti

I T T H O N

VA G Y U N K ,

É R T É K E T

T E R E M T Ü N K

Realitások 2013-ban A pénzügyi gazdasági válságból lassan kilábal az európai közösség, az elmúlt évek hazai er!feszítései Magyarországon is kedvez! jeleket mutatnak. 2013-ban a GDP 1,2%-kal, a beruházások 4,9%-kal, az export 5%-kal n!tt. Az infláció 1,7% volt, míg a munkanélküliség csökkent 10,4%-ra. A pénzintézeti szektor számos kihívással nézett szembe 2013-ban is, pl. devizahitelek fennálló problémája, a jövedelemtermelés nehézségei, a növeked! adók, illetékek és a bankok kedvez!tlen társadalmi megítélése. Mindezek közepette a bankszektor javított némiképpen a pozícióján, a takarékszövetkezetek fejl!dése is átmenetileg kihívásokkal szembesült. Takarékunk számára rendkívül örvendetes tény, hogy az elmúlt 10 évben végzett felel!sségteljes szakmai munkánk beérett. A 2011-2014. évi stratégiai tervünk f!bb célkit"zéseit már 2013. december 31-re teljesítettük. Megkerülhetetlenné és meghatározóvá váltunk m" ködési körzetünkben. Az elmúlt évben lépett életbe a 2013. évi CXXXV. törvény, a szövetkezeti hitelintézetek integrációjáról és egyes gazdasági tárgyú jogszabályok módosításáról. Ennek végrehajtása folyamatban van, a "szoros integráció" alapjainak lerakása zajlik, összhangban aTakarékbank tulajdonosi szerkezetének átalakításával. A vállalkozások beruházási kedvét továbbra is az óvatosság jellemezte. A munkanélküliek magas száma, valamint a megfelel! jövedelmi helyzet hiánya nem kedvezett a lakosság hitelképességének és hitelvállalási kedvének sem. A pénzügyi szektor fókuszában a stabilizáció, a megnövekedett problémás hitelállomány kezelése, a likviditás, a hitel-betét arány és a t!kemegfelelési mutatók fegyelmezett menedzselése állt. A szabályozói környezet mindeközben a rendszer szint" stabilitás, a felel!s hitelezés (magatartáskódex, a lakossági eladósodottság, a devizahitelezés er!teljes visszafogása), valamint a pénzügyi szektor kontrolljának er!sítése irányába változott. Ebben a helyzetben számunkra továbbra is fontos feladat volt az elért pozíció meg!rzése, a hatékony és ésszer" gazdálkodás megvalósítása. Céljaink között szerepelt: è A költségek optimalizálása, csökkentése. è Az értékesítés fokozása, a meglév! ügyfélbázis jobb kihasználása. è A szövetkezeti értékek kommunikálása és er!sítése. è A tisztességes piaci magatartás és a korrekt ügyfél tájékoztatás elveinek megvalósítása. è A folyamatos likviditás biztosítása. è A t!kepozíció er!sítése. Összességében a Hungária Takarék 2013-as er!feszítései sikerrel jártak, pénzintézetünk stabilan, az ügyfelek és a partnerek bizalmát meg!rizve tovább fejl!dött. Ezúton köszönetet mondok munkatársaimnak és ügyfeleinknek!

Brauer János elnök-ügyvezet! igazgató

2. oldal Üzleti jelentés

2013.

Mérlegf!összeg Mérlegf!összegünk több mint ötszáz millió forintot növekedett, a felvett refinanszírozott hitelek emelkedésének köszönhet!en. Az elmúlt két évben stratégiai célunk a piaci jelenlétünk meger!sítése, az ügyfelek teljes termékpalettával történ! kiszolgálásának megteremtése és a min!ségi munkavégzés. Mérlegf!összeg alakulása (adatok ezer forintban)

Saját t!ke A Tak arék saját t! kéje az év folyamán eredményességünknek köszönhet!en 385 millió forinttal n!tt. Fizet!képességi mutatónk 24,84%-kal mintegy háromszorosa a törvényi minimumnak. T! keellátottságunk biztosítja üzleti aktivitásunk alapját. Saját t!ke alakulása (adatok ezer forintban)

Jövedelmez!ség

Adózás el!tti eredmény alakulása (adatok ezer forintban)

Az adózás utáni eredmény saját t!kéhez viszonyított aránya (ROE) 10,5%. A takarékszövetkezeti szektorban idén is kiemelked! teljesítményt nyújtottunk e téren. A jelenlegi gazdasági helyzetben n e h é z m e g ! r i z n i a jövedelmez!ségünket. A költséggazdálkodás, a kamatszintek alakulása nagy figyelmet és takarékos szemléletet igényel.

Üzleti jelentés 3. oldal

Eszköz Az eszközoldal 31%-át a hitelállomány teszi ki, mely 2013-ban a Magyar Nemzeti Bank Növekedési Hitelprogramból 1 milliárd forintos kihelyezés ellenére bruttóban több mint egy milliárd forinttal csökkent. Az ezek következtében felszabaduló többletforrást állampapírokba helyeztük ki.

3,651 7,335

Hitelállomány: 10.986.000 e Ft (adatok milliárd forintban)

Forrás A betétállományon belül n!tt a vállalkozói betét aránya, a lakossági állomány viszont er!teljesen csökkent. Ugyanakkor az értékpapír tevékenység keretében dinamikus emelkedés tapasztalható, a lakossági ügyfelek által egyre közkedveltebbek az állampapír illetve különböz! befektetési alapok konstrukciói. Sikerként könyvelhet! el, hogy a konkurencia nagyfokú nyomása mellett sikerült az állománytervet teljesíteni 571 millió forintos növekedéssel. Forrás oldalon a betétállomány 77%-ot tesz ki ami arányában a felvett hitelek állomány növekedése miatt kissé csökkent.

Betétállomány: 24.050.633 e Ft


2013.

Deviza üzletág A saját jogú deviza számlavezetési tevékenység továbbra is népszer" ügyfeleink körében, különösen, hogy az új számlavezetési rendszerre átállás következtében lehet!vé vált a NetB@nk rendszerb!l deviza átutalási megbízások indítása.

Bankkártya A készpénz nélküli fizetés ösztönzése érdekében 2013. 09. 16-tól # bankkártyás vásárlási akciót indítottunk, visszavonásig, melynek keretében a bankkártyával végrehajtott vásárlás tranzakciós díja 0 Ft lett. 22 db, általunk üzemeltetett ATM-en keresztül juthatnak készpénzhez saját és más hitelintézet bankkártyával rendelkez! ügyfelei. A bankkártyával végrehajtott forgalom (ügyfeleink által, ill. elfogadó eszközökön) az alábbiak szerint alakult:

Darabszám

Forgalom

Kibocsátói tevékenység (saját bk)

108 %

110 %

Elfogadói tevékenység (idegen bk)

113 %

121 %

Összesen

109 %

113 %

A saját kibocsátott bankkártyák forgalma 10 %-kal, míg az elfogadó eszközökön idegen bankkártyával bonyolított forgalom 21 %-os növekedést mutat, összességében a bankkártya forgalom közelíti a 15 mrd forintot.

Csemete számla 2013. szeptemberében indult a TakarékMatrica Program, melynek során 425 darab számlát nyitottunk a gyerekeknek, 4.530.271,- forint állományt kezeltünk december végéig.

Értékpapír E tevékenység keretében 18%-os növekedést értünk el, az év végi állomány 5,9 milliárd Ft. A pozitív növekedés minden kirendeltségünknél tapasztalható volt. A 2012. évhez képest 373 millióval, 11%kal n!tt a befektetési jegyek állománya úgy, hogy a jegybanki alapkamat csökkentésnek köszönhet!en az ügyfelek nagyobb hányada az állampapír vételét preferálta. Ezen érdekl!dés alapján az állampapír állományunk a 2012-es évhez viszonyítottan 39%-os növekedést mutat.

Fundamenta Kimagasló teljesítményt értünk el a lakás-takarékpénztári szerz!déskötések terén, megszerezve ezzel az országos 4. helyezést. Az elmúlt évi jó teljesítményt követ!en 1 milliárd 40 millió forint kötést realizáltunk. Tevékenységünket az új típusú együttm"ködési megállapodás alapján végezzük, melynek keretében kiemelt képzési programban vehetnek részt munkatársaink, figyelembe véve a min!ségi állományápolást. Üzleti jelentés 5. oldal

Biztosítás közvetítés "Signal A 2013. év feladata a SIGNAL Biztosítóval kötött együttm"ködési megállapodás továbbfejlesztése. A biztosítási díjbevétel 19,169 millió forint volt 2013-ban. A megvalósítás alapját a vagyonbiztosítások , élet- és balesetbiztosítások, valamint a Casco és KGFB értékesítése adta.

KÖT Biztosító 2013. augusztusban bevezetésre került a TÉB biztosítás. A KÖT TÉB versenyben elért 1. helyezésünknek köszönhet!en 11 munkatársunkat jutalmazták vásárlási utalvánnyal.

Hitel Hitelállomány alakulása: A Takarék mérlegen belüli hitelállománya 2013.12.31-én 10,986 mrd Ft, 8,82%-kal alacsonyabb, mint a 2012.12.31-i bázis (12,049 mrd Ft). Az id!szak alatt megsz"n! hiteleket új értékesítésekkel nem sikerült pótolni. Továbbra is bizonytalan a gazdasági környezet alakulása, a hiteligényl!k fizet!képessége és készsége nem javult olyan mértékben, ahogyan vártuk. A Növekedési Hitelprogram gazdaságélénkít! hatását viszont érzékeli Takarékunk, bár az els! ütemben a hitelfelvétel közel 44 %-a (492 m Ft) saját hitel kiváltás volt, így hitelállomány növekedést csak kis mértékben eredményezett. 2013. év kiemelt termékei: Gazdahitelek: Itt az állomány 1,006 mrd Ft, valamivel a 2012. évi állomány alatt. A kismérték" csökkenés az Agrár Széchenyi Kártya$szívó hatásának%tudható be. Agrár Széchenyi Kártya: 2013. folyamán 185,5 m Ft összeg" Agrár Széchenyi Kártya kihelyezett állománnyal bírt aTakarék. Széchenyi Kártya: E termék tekintetében a 1,153 mrd Ft állománnyal zártuk az évet, amely mintegy 124 mFt csökkenést mutat az el!z! évihez képest. Refinanszírozott hitelek: A Takarékszövetkezet jelent!s, 1.762 mrd Ft refinanszírozott hitelállománnyal rendelkezik. A refinanszírozási forrásokat a Magyar Fejlesztési Banktól és a Magyar Vállalkozásfinanszírozási Zrtt!l vette igénybe a Takarékszövetkezet, illetve ebbe a kategóriába tartozok a Magyar Nemzeti Bank által meghirdetett Növekedési Hitelprogram (NHP) is, amelyre a forrást a Magyar Takarékszövetkezeti Bankon keresztül az MNB biztosította. 2013. december 31-én a Takarék 1,413 mrd Ft MFB és 337 m Ft MV Zrt által rendelkezésre bocsátott forrással, illetve ezeknek a forrásoknak a terhére kihelyezett hitelállománnyal rendelkezett. Tovább b!vítette Takarékunk hitelpalettáját úgy, hogy a Takarék a tak arékszövetkezetek közül az országban els! ként kötött refinanszírozási szerz!dést az EximBankkal, ennek keretében 100 ezer Euró összeg került folyósításra.


2013.

Önkormányzatok és civil szféra 2013-ban kett!vel növekedett önkormányzati partnereink száma Mecsekpölöske és Bodolyabér csatlakozásával, így már 46 önkormányzat és 3 kistérségi társulás pénzforgalmi számláját vezetjük. Önkormányzatainknak teljes kör! banki szolgáltatást nyújtunk.

A Leader Helyi Akciócsoportokon keresztül meghatározó résztvev"i vagyunk a$vidékfejlesztésnek% a m!ködési területünkön megfogalmazódó gazdasági, társadalmi és környezeti problémák megoldásában. Az együttgondolkodás mentén napi kapcsolatban állunk több mint száz településsel, azok önkormányzataival, civilszervezeteivel és vállalkozóival.

$Önkormányzati Klubunk#a tavalyi évben két sikeres rendezvényt tartott. Januárban Dr. Berczik Ábel osztályvezet! (Nemzetgazdasági Minisztérium Önkormányzati Költségvetési Rendszerek F!osztálya) az önkormányzatok 2013. évi finanszírozási lehet!ségeir!l és kötelezettségvállalási korlátairól tartott el!adást. Az áprilisi t a l á l k o z ó n D r. B a l á z s G é z a n y e l v é s z p r o f e s s z o r ( E LT E BTK,tanszékvezet! egyetemi tanár) a sikeres közszereplés el!feltételeit és a nyilvános megszólalás buktatóit ismertette a résztvev! polgármesterekkel. Sikeresen lezárult a tíz évvel ezel! tt indított szennyvízközm"fejlesztési beruházás, amelyben a Takarékunk is nagy szerepet vállalt. A Nyugat-Völgységben és a Kelet-Mecsekben 12 településen közel 2000 lakóingatlannál épült ki a szennyvízhálózat több milliárd forint értékben. Érintett települések száma Összes érdekeltségi egység száma

11 2171

Együttes beruházási érték

2.923.000.000,- Ft

Teljes konzorciális hitel

2.923.000.000,- Ft

Hungária Takarék hitelek

666.560.000,- Ft

Önkormányzati és civil kapcsolataink tartós sikerének meg"rzéséhez elengedhetetlen Takarékunk állandó elkötelezettsége a helyi értékek mellett!


Országos Takarékszövetkezeti Borverseny 2013-ban immár tizenötödik alkalommal került megrendezésre az ország harmadik legrangosabb bormustrájának számító Országos Takarékszövetkezeti Borverseny. Missziója: segíteni a borászatban érintett, a takarékszövetkezeti szektorral szoros partneri/üzleti kapcsolatbank álló ügyfelek piaci fejl!dését. A verseny külön értéke, hogy a legkisebb pincészetek számára is elérhet!vé teszi az országos szint" és nemzetközi színvonalú megmérettetést, segítve ezzel a piacra jutásukat. Takarékunk színeiben induló borászok ismét felülmúlták az el!z! évi eredményeket. A szekszárdi borvidék bizonyult a legeredményesebbnek, hiszen a 48 aranyéremb!l 13-at a szekszárdi borászok vihettek haza. M"ködési körzetünk b!vülésének köszönhet!en idén a Villányi borvidékr!l is képviselték Takarékunkat neves borászatok. A Bodri Pincészet 2009-es évjáratú Szekszárdi Optimus Gold bora a $Takarékszövetkezetek bora 2013%kitüntet! címben részesült. Aranyéremmel jutalmazták a Mészáros Borház Kft., a Matias Borászat Kft., Prantner Ferenc, a Bodri Pincészet, a Németh János Pincészet, a Ferger-Módos Borászat, a Keller Pince, a Szeleshát "1888" Kft., a Schieber Pincészet, a "Bock Borászat" Kft., aWeninger & Gere Kft., aTüske Pince és Fritz Pincészet termékeit.

Családi nap Hetvehelyen Idén is gyönyör" környezetben, Hetvehelyen került megrendezésre a nyári családi nap. A jó hangulatról a Mecsek Íjász Egyesület és a Dombóvári Kutyás Egyesület gondoskodott. Az íjászkodáson és a kutyás bemutatón kívül nagy népszer"ségnek örvendett a horgász verseny. A kit" n! programok alatt a mikrocentrumok szak ácsai a t" zhely mellett serénykedtek. Az elkészült ételeket az üzemi tanács tagjai értékelték, döntésük alapján els! helyezést ért el a bonyhádi központ, második helyen végzett a bonyhádi mikrocentrum, míg a többi csapat holtversenyben a harmadik helyet szerezte meg.


2013.

Kedvez!bb hitelkondíciók A szövetkezeti hitelintézetek között az országban els!ként a Hungária Takarék írt alá együttm"ködési keret megállapodást a Magyar Export-inport Bank Zrtvel. Ennek eredményeként az exportra termel! kis,- és középvállalkozásoknak kedvez! hitelt tudunk biztosítani.

Takarék és az Ifjúság PénzSztár verseny Az idei évben els! alkalommal került megrendezésre a PénzSztár verseny, az els! Országos Középiskolai PénzügyiGazdasági Verseny, melynek célja a középiskolás diákok általános pénzügyi-gazdasági m" veltségének, tájékozottságának felmérése és ismereteinek további b!vítése annak érdekében, hogy a fiatalok felismerjék saját felel!sségüket az értékteremt! munka, a javakkal való ésszer" gazdálkodás, a pénz világában és a fogyasztás területén. A versenyre 1120 jelentkezés érkezett Magyarország területér!l, valamint a határon túli magyarlakta településekr!l. A bonyhádi Pet!fi Sándor Evangélikus Gimnázium csapata végül az el!kel! 9. helyezést érte el.

#Hogyan építenéd fel saját vállalkozásodat?$ A Hungária Takarék a Szent László TISZK-kel együttm"ködésben idén 3. alkalommal írt ki vállalkozási témájú, prezentációs pályázatot a középiskolás diákok számára. Takarékunk konzultációs lehet!séget biztosított a felkészül! gyerekek részére, valamint a pályázat elbírálásában és a díjazásban is részt vett.


Kitüntetések Kiemelked! munkájuk elismeréseként két kollégánk vehette át a Dél-dunántúli Takarékszövetkezetek Szövetsége $Szövetkezeti Munkáért%kitüntetését Pécsett, a Szövetség küldöttgy"lésén. Schumacher Mártonné, Mariann immáron 25 éve dolgozik takarékunknál. Lelkiismeretes, pontos, példaérték" munkája elismeréséül részesült a kitüntetésben. Fá b i á n L á s z l ó é ve k ó t a a H u n g á r i a Ta k a ré k N a g y m á ny o k i k i r e n d e l t s é g é n e k d o l g o z ó j a . Értékesítés terén országos szinten is kiemelked! sikereket ért el. Kitartásának és felel!sségteljes, ügyfélközpontú munkájának köszönhet!en 2012. márciusától a nagymányoki kirendeltség vezet!jeként látja el munkáját.

Elismerések A szakmai munkánk gyümölcse ismét beérett, hiszen a Pénzügyi Szer vezetek Állami Felügyeletének Aranykönyve szerint az el!z! évhez hasonlóan a Hungária Takarék lett a legeredményesebb a szövetkezeti hitelintézetek között.

Sikeres pályázati képzés Az Európai Unió és a magyar állam által finanszírozott több mint 21 millió Ft-os projekt keretében 120 órás$Értékesítési ügyfélszolgálati ügyintéz!%képzésben vehetett részt 74 munkatársunk. A 2013-ban kezd!dött képzés felölelte a jelenlegi piaci környezet elemzését, a problémák megismerését segít! kommunikációs technikák elsajátítását, azok kezelésének, megoldásának módját és az öngondoskodás filozófiáját. Mindez olyan ismeret, mely szükséges, a hozzánk fordulók céljainak, problémáinak pontos megér téséhez illet ve ahhoz, hogy a lehet! legkedvez! bb, legegyszer" bb megoldások at javasolhassák kollégáink a partnereinknek. Ezt tekintjük sikereink alapjának, mert ez a mi közös érdekünk.


2013.

Rendezvények Tarka Marhafesztivál Immáron XIII. alkalommal került megrendezésre a bonyhádi Tarka Marhafesztivál. A rendezvény els! napján a XVII. agrárfórumot követ!en feltálalták a Tarka Marhafesztivál specialitását, a sült ökröt az érkez! vendégek részére. A nap folyamán rengeteg program várta a látogatókat a könny" zenei m"soroktól kezdve a helyi tánccsoportokon túl a sztár fellép!kig. A szombati nap a f!zés jegyében telt, idén több mint 70 csapat nevezett a$Tarka F!z!cske%megmérettetésre. A fesztivál ezúttal isTakarékunk támogatásával valósult meg.

Agrár roadshow Ebben az évben is konzultációs sorozatot tartottunk a a vidék gazdálkodói számára. Takarékunk immár 10 éve végzi a partnerek megkeresését. Meggy!z!désünk, hogy hatékonyan csak így lehet információt megosztani a velünk együttm"köd!kkel. A híreket, az új dolgokat házhoz visszük, mi megyünk el egy-egy nagyobb vonzáskörzetet jelent! településre, ahol személyesen találkozhatunk ügyfeleinkkel. Az idei kezdeményezéssel 5 helyre jutottunk el.

Innováció az informatikában Egy újabb fontos lépést tettünk azzal, hogy 12 év után teljes egészében megújítottuk informatik ai rendszerünket, banki technológiánkat ezáltal a korábbihoz képest is komplexebb szolgáltatást biztosítunk ügyfeleinknek. A Moon-Sol rendszer a legmodernebb informatikai és banki folyamatszervezési elvek szerint m"ködik, tartalmazza a hitelszövetkezeti és pénzintézeti szektor minden olyan elvárását, ami ahhoz kell, hogy a legmagasabb színvonalú kiszolgáláshoz jussanak az ügyfeleink.


Kirendeltségek IREGSZEMCSE

Aparhant Kossuth u. 32. Tel/Fax: 74/483-729 Bonyhád Szabadság tér 9. Lakossági: 74/550-941 Vállalkozói : 74/550-942 Deviza: 74/550-943 Dombóvár Hunyadi tér 42. Tel/fax: 74/464-190 Egyházaskozár Fő tér 4/A. Telefon: 72/459-109 Györe Petőfi u. 10. Tel/fax: 74/459-929 Iregszemcse Bartók Béla u. 1. Tel: 74/565-565 Kárász Petőfi S. utca 36. Telefon: 72/520-703 Lengyel Petőfi S. utca 23. Telefon: 74/582-510 Mágocs Szabadság u. 23. Telefon: 72/451-137 Fax: 72/451-613

Magyarszék Kossuth u. 49. Telefon: 72/521-030 Mindszentgodisa Kossuth u. 67. Telefon: 72/578-008 Nagymányok Petőfi u. 96. Telefon: 74/458-288 Fax: 74/458-288 Fax: 74/558-049 Pécs I. sz. kirend. Király u. 66. Telefon: 72/200-460 Fax: 72/521-031 Pécs II. sz. kirend. Ybl M. u. 7/b. Telefon: 72/200-464 Fax: 72/533-022 Pécsvárad Kossuth L. utca 30. Telefon: 72/566-046 Fax: 72/566-047 Regöly Hunyadi u. 2. Telefon: 74/402-490 Fax: 74/502-009

www.hungariatakarek.hu FACEBOOK.COM/H UNGARIA T AKAREK

Hungária Takarék Központja 7150 Bonyhád, Szabadság tér 9. Telefon: 06-74/550-940 Fax: 06-74/550-947

Bonyhád központ

Kárász Betétgyűjtő Pénztár

7150 Bonyhád, Szabadság tér 9.

7333 Kárász, Petőfi Sándor u. 36.

Telefon: 74/550-940

Telefon: 72/520-703

Fiókvezető: Kiss Györgyi

Fiókvezető: Mezei Attiláné

Dombóvár kirendeltség

Lengyel Betétgyűjtő Pénztár

Dombóvár, Hunyadi tér 42.

7184 Lengyel, Petőfi S. u. 23.

Telefon: 74/464-190

Telefon: 74/582-510

Fiókvezető: Ingula Tamás

Fiókvezető: Guzserné Kolozsi Anita

Egyházaskozár Betétgyűjtő Pénztár

Mágocs kirendeltség

7347 Egyházaskozár, Főtér 4/A. Telefon: 72/459-109 Fiókvezető: Gyurka Vilmosné

7342 Mágocs, Szabadság u. 23. Telefon: 72/451-137 Fiókvezető: Soósné Albert Beáta

Iregszemcse Betétgyűjtő Pénztár

Magyarszék Betétgyűjtő Pénztár

7095 Iregszemcse Bartók B. u. 1.

7396 Magyarszék, Kossuth u. 49.

Telefon: 74/565-565

Telefon: 72/521-030

Fiókvezető: Horváthné Bokros Julianna


Sásd Rákóczi u. 26. Telefon: 72/476-187 Fax: 72/575-005 Szakály Fő út. 79. Telefon: 74/488-332 Fax: 74/588-058 Szászvár Május 1. tér 5. Telefon: 72/589-008 Fax: 72/589-009 Szekszárd Széchenyi u. 62. Telefon: 74/529-400 Fax: 74/512-494 Hitel: 74/529-401 Tamási Szabadság u. 41./b. Telefon: 74/471-831 Fax: 74/570-144 Tevel Fő utca 396. Telefon: 74/524-000 Váralja Kossuth u. 203. Tel/Fax: 74/458-428 Vásárosdombó Rákóczi u.32. Telefon: 72/453-117

Fiókvezető: Blumenschein Andrea

2013.

Mindszentgodisa Betétgyűjtő Pénztár 7391 Mindszentgodisa, Kossuth u. 67. Telefon: 72/578-008 Fiókvezető: Nidermayerné Zákányi Angéla

Nagymányok kirendeltség 7355 Nagymányok, Petőfi u. 96. Telefon: 74/458-288 Fiókvezető: Fábián László

Pécsvárad kirendeltség

Váralja Betétgyűjtő Pénztár

7720 Pécsvárad, Kossuth L. u. 30.

7354 Váralja, Kossuth u. 203.

Telefon: 72/566-046

Telefon: 74/458-428

Fiókvezető: Schveibert Anna

Fiókvezető: Hanzel Ernőné

Sásd kirendeltség

Aparhant Betétgyűjtő Pénztár

7370 Sásd, Rákóczi u. 26.

7186 Aparhant, Kossuth u. 32.

Telefon: 72/476-187

Telefon: 74/483-729

Fiókvezető: Szabó Angelika

Fiókvezető: Gáspár Imréné

Szászvár kirendeltség

Györe Betétgyűjtő Pénztár

7349 Szászvár, Május 1. tér 5.

7252 Györe, Petőfi u. 10.

Telefon: 74/589-008

Telefon: 74/459-929

Fiókvezető: Radics Ferenc

Fiókvezető: Végvári Attiláné

Szekszárd kirendeltség 7100 Szekszárd, Széchenyi u. 62. Telefon: 74/529-400 Fiókvezető: Molnár Ibolya

Tamási kirendeltség 7090 Tamási, Szabadság u. 41. Telefon: 74/471-831 Fiókvezető: Horváthné Dani Mónika

Tevel kirendeltség

Szakály Betétgyűjtő Pénztár

7181 Tevel, Főu. 396.

7192 Szakály, Fő út 79.

Telefon: 74/524-000

Telefon: 74/488-332

Fiókvezető: Balogh Erzsébet

Fiókvezető: Ritt Adrienn

Vásárosdombó Betétgyűjtő Pénztár

Regöly Betétgyűjtő Pénztár

7362 Vásárosdombó, Rákóczi u. 32.

7193 Regöly, Hunyadi u. 2.

Telefon: 72/453-117

Telefon: 74/402-490

Fiókvezető: Vad Orsolya

Fiókvezető: Balogh Józsefné

Pécs I. sz. kirendeltség

Pécs II. sz. kirendeltség

7626 Pécs, Király utca 66.

7633 Pécs, Ybl Miklós utca 7/b

Telefon: 72/200-460

Telefon: 72/200-464




Mérleg adatok ezer forintban S.sz.

Megnevezés

2012. év

2013. év

Eszközök 01

1. Pénzeszközök

1 406 809

1 355 915

02

2. Állampapírok

9 490 386

11 106 020

06

3. Hitelintézetekkel szembeni követelések

5 786 450

5 818 000

24

4. Ügyfelekkel szembeni követelések

10 621 528

9 832 204

41

5. Hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok, beleértve a rögzített kamatozásúakat is

1 546 625

1 540 701

54

6. Részvények és más változó kamatozású értékpapírok

500 000

500 000

62

7. Részvények, részesedések befektetési célra

149 328

155 980

68

8. Részvények, részesedések kapcsolt vállalkozásban

348

0

73

9. Immateriális javak

1 912

23 216

76

10. Tárgyi eszközök

730 883

667 055

88

11. Saját részvények

0

0

89

12. Egyéb eszközök

56 963

39 654

96

13. Aktív időbeli elhatárolások

398 377

225 055

100

Eszközök összesen

30 689 609

31 263 800

2 327 183

2 904 613

24 572 812

24 306 722

23 486

20 685

Források 01

1. Hitelintézetekkel szembeni kötelezettségek

19

2. Ügyfelekkel szembeni kötelezettségek

43

3. Kibocsátott értékpapírok miatt fennálló kötelezettség

65

4.Egyéb kötelezettségek

242 233

306 063

74

5. Passzív időbeli elhatárolások

207 843

118 259

78

6. Céltartalékok

270 118

172 443

83

7. Hátrasorolt kötelezettségek

219 276

219 276

91

8. Jegyzett tőke

1 065 063

1 011 163

93

9. Jegyzett, de még be nem fizetett tőke (-)

0

0

94

10. Tőketartalék

21 208

21 208

97

11. Általános tartalék

286 611

320 724

98

12. Eredménytartalék (+,-)

1 110 364

1 615 273

99

13. Lekötött tartalék

0

0

100

14. Értékelési tartalék

0

0

103

15. Mérleg szerinti eredmény (+,-)

343 412

247 371

104

Források összesen

30 689 609

31 263 800


2013.

Eredménykimutatás adatok ezer forintban S.sz.

Megnevezés

2012. év

2013. év

01

1. Kapott kamatok és kamatjellegű bevételek

2 466 112

2 466 113

08

2. Fizetett kamatok és kamatjellegű ráfordítások

1 191 081

828 274

11

KAMATKÜLÖNBÖZET (1-2)

1 275 031

1 185 317

12

3. Bevételek értékpapírokból

3 602

1 881

16

4.Kapott (járó) jutalék- és díjbevételek

632 101

880 442

23

5. Fizetett (fizetendő) jutalék- és díjráfordítások

106 281

98 327

30

6. Pénzügyi műveletek nettó eredménye

30 039

48 103

49

7. Egyéb bevételek üzleti tevékenységből

15 072

151 344

57

8. Általános igazgatási költségek

1 066 624

1 162 057

67

9. Értékcsökkenési leírás

58 785

57 506

68

10. Egyéb ráfordítások üzleti tevékenységből

79 051

608 368

76

11. Értékvesztés-követelések után és kockázati céltartalékképzés a függő és biztos (jövőbeni) kötelezettségekre

425 513

546 802

79

12. Értékvesztés visszaírása követelések után és kockázati céltartalék felhasználása a függő és biztos (jövőbeni) kötelezettségekre

311 323

610 672

83

13. Értékvesztés és befektetési célú, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok, kapcsolt és egyéb részesedési viszonyban lévő vállakozásban való részvények, részesedések után

0

375

84

14. Értékvesztés visszaírása a befektetési célú, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok, kapcsolt- és egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozásban való részvények, részesedések után

60

0

85

15. Szokásos (üzleti) tevékenység eredménye

546 987

425 233

88

16. Rendkívüli bevételek

18 670

12 140

89

17. Rendkívüli kiadások

82 790

13 230

90

18. Rendkívüli eredmény (16-17)

-64 120

-1 090

91

19. Adózás előtti eredmény (+, -15+, -18)

482 867

424 143

92

20. Adófizetési kötelezettség

59 854

83 014

93

21. Adózott eredmény (+, -19-20)

423 013

341 129

94

22. Általános tartalékképzés, felhasználás (+,-)

-42 301

-34 113

95

23. Eredménytartalék igénybevétele osztalékra, részesedésre

0

0

96

24. Jóváhagyott osztalék és részesedés

37 300

59 645

99

25. Mérlet szerinti eredmény (+, -21/+22+23-24)

343 412

247 371


Hungária Takarék Bonyhád központ: 7150 Bonyhád, Szabadság tér 9. Telefon: 0674/550-940 Fax: 0674/550-947 e-mail: [email protected] web: www.hungariatakarek.hu

www.hungariatakarek.hu

I T T H O N VAG Y U N K ,

É R T É K E T T E R E M T Ü N K

Üzleti jelentés 2013

Recommend Documents