WEDSTRIJDVOORWAARDEN MORA | #Stachie festivalvideo Artikel 1 – Definities 1.1. Actie: wedstrijd zoals hierna onder artikel 3.1 is beschreven. 1.2. Actieperiode: de hierna in artikel 3.2. bedoelde periode waarin de deelnemer kan deelnemen aan de actie. 1.3. Deelnemer: de persoon die deelneemt aan de actie en daar op grond van artikel 2 van deze actievoorwaarden toe is gerechtigd. 1.4. Prijs: de hierna in artikel 4.1 beschreven prijs. 1.5. Mora: Mora BVBA, Berkebossenlaan 1, 2400 Mol, België, gebruiker van deze actievoorwaarden en organisator van de actie. 1.6. Winnaar: de deelnemer die op de hierna in artikel 5 vastgestelde wijze een prijs krijgt toegewezen. Artikel 2 - Deelname 2.1. Iedere natuurlijke persoon op het moment van deelname, mag deelnemen aan de actie. Mora is gerechtigd hiervan bewijs te vragen. Minimum leeftijd voor deelname aan de wedstrijd is 16 jaar. Deelnemen gebeurt onder eigen verantwoordelijkheid. 2.2. Medewerkers van Mora van aan Mora gelieerde ondernemingen, alsook wie direct of indirect bij (de organisatie van) de actie of de prijs of de (indirecte) aanbieder van de prijs betrokken zijn, zijn uitgesloten van deelname. 2.3. Deelname aan de wedstrijd impliceert dat de deelnemer dit reglement, de ethische codes die gelden op het internet en de in België geldende relevante wetgeving integraal aanvaardt. De deelname aan de wedstrijd impliceert eveneens dat de deelnemer de aard en de beperkingen van het internet kent en aanvaardt, meer bepaald de technische prestaties, de responstijden bij het bezoeken van de website www.facebook.com, de mogelijke onbeschikbaarheid van deze website, het aanvragen en doorsturen van gegevens, het risico dat de verbinding wordt verbroken en, meer algemeen, de risico’s die met elke internetverbinding en overdracht van gegevens gepaard gaan, inclusief eventueel verlies of misbruik van gegevens en de risico’s op virusbesmetting. Elke deelnemer moet de nodige maatregelen treffen om zijn software en/of gegevens die op zijn computer zijn opgeslagen, te beschermen. De verbinding met de website www.facebook.com en de deelname aan de wedstrijd door de deelnemers gebeurt op eigen verantwoordelijkheid.
2.4. De deelnemer kan enkel meedoen aan de actie in de Mora Guestcam op Rock Werchter (25-26-27-28/6), Suikerrock (31/7, 1/8, 2/8) en Pukkelpop (20-21-22/8) en uitsluitend op de hierna in artikel 3.1 beschreven wijze. Indien de deelnemer niet op de voorgeschreven wijze deelneemt, wordt hij uitgesloten van deelneming. 2.5. Aan de deelname zijn geen kosten verbonden, zij het dat de kosten voor de internetverbinding, hardware en software ten laste van de deelnemer zijn. 2.6. Deelname aan deze wedstrijd staat vrij aan elke fysieke persoon die in eigen naam meespeelt en gedomicilieerd is in België. In geval van (vermoeden van) fraude vervalt elke deelname en zullen de gepaste acties worden genomen. 2.7. Deelname dient steeds ten persoonlijke titel te gebeuren en kan in geen geval uitgaan van meerdere personen die al dan niet in georganiseerd verband deelnemen, of in het kader van enige juridische of feitelijke vereniging, of op enige andere wijze samenwerken met het oog op verhoging van winstkansen. 2.8. Door aan deze wedstrijd deel te nemen, aanvaardt de deelnemer onvoorwaardelijk alle bepalingen van dit wedstrijdreglement, evenals elke beslissing die Mora in dit verband neemt. De deelnemer wordt geacht de inhoud van dit wedstrijdreglement gelezen te hebben, te begrijpen en zonder enige beperking te aanvaarden. 2.9. Mora behoudt zich ten allen tijde het recht voor om deelnemers die vals spelen, ongepaste of aanstootgevende video’s plaatsen, misbruik en/of bedrog plegen of misleiden of waarvan het vermoeden bestaat dat zij zich schuldig maken aan één van hiervoor vermelde handelingen of die op enige (andere) wijze (één van de bepalingen van) dit reglement of enige wettelijke toepasselijke bepaling schenden, van deelname uit te sluiten en derhalve ook van de mogelijkheid tot het winnen van een prijs. Mora kan hiervoor niet aansprakelijk worden gesteld. 2.10. Elke deelnemer met eenzelfde e-mailadres of naam mag meerdere keren deelnemen, maar kan slechts 1 prijs winnen. Artikel 3 – De actie 3.1. De deelnemers moeten tijdens één van de vermelde festivals (art. 2.4.) een festivalvideo laten maken in de Mora Guestcam. Keuze uit 3 muziekgenres: metal, hiphop en disco. Deze video wordt automatisch opgeladen op onze Facebook tab http://bit.ly/1KSILc6, van daaruit kan de video gedeeld worden. De meest originele video’s maken kans op het winnen van de in punt 4.1 vernoemde prijs (= 1ste selectiecriterium). Hoe meer er gedeeld wordt hoe groter de kans op winnen (= 2de selectiecriterium). 3.2. Actieperiode: de actie loopt tijdens volgende data: * Rock Werchter: van 25 juni t.e.m. 28 juni 2015
* Suikerrock: van 31 juli t.e.m. 2 augustus 2015 * Pukkelpop: van 20 augustus t.e.m. 22 augustus 2015 Artikel 4 – Prijs 4.1. Prijs: 1x een festival in je eigen tuin bestaande uit: een klein podium met PA & lichtset. 1 band en 1 DJ. Foodtruck ter plaatse met frieten, sauzen, Staches en drank. Voor maximaal 30 personen. Dit zal doorgaan in de maand september 2015, exacte datum samen te bepalen met de winnaar. De winnaar is zelf verantwoordelijk voor het uitnodigen van de gasten en alle praktische regelingen hieromtrent, zoals eventuele goedkeuring van gemeente, buren en andere mogelijke wettelijke verplichtingen. 4.2. De prijs is strikt persoonlijk, niet inwisselbaar voor geld, goederen en/of diensten en niet overdraagbaar aan derden zonder schriftelijke toestemming van Mora. Er worden door de organisator geen garanties verstrekt met betrekking tot de prijs. Van zodra de prijs aan de winnende deelnemer wordt overhandigd, wordt deze de wettige eigenaar van de prijs en zal de organisator niet langer verantwoordelijk zijn voor de mogelijke kosten, uitgaven, verliezen of schade veroorzaakt door de prijs. 4.3. Indien de op basis van voormelde criteria geselecteerde winnaar dient te worden uitgesloten van de wedstrijd op basis van de in dit reglement vooropgestelde regels, kan de prijs door de organisator worden ingetrokken zonder dat ter zake enige compensatie kan gevorderd worden door de deelnemer in kwestie. In een dergelijke situatie gaat de prijs naar de volgende gekozen winnaar. Artikel 5 – Winnaar 5.1. De winnaar van de actie zal worden gekozen op basis van de originaliteit van de ingezonden #Stachie festivalvideo (= 1ste selectiecriterium) + het aantal shares en likes (= 2de selectiecriterium). 5.2. De winnaar kan vermeld worden op de Facebookpagina van Mora.be en zal via e-mail verwittigd worden. 5.3. De winnaar wordt op het einde van de wedstrijd bepaald. 5.4. Indien een winnaar niet binnen de gestelde termijn na de kennisgeving zich bij Mora heeft gemeld en de prijs heeft aanvaard, behoudt Mora zich het recht voor om voor de betreffende prijs een nieuwe winnaar te bepalen. 5.5. Nadat de winnaar de prijs ‘festival in eigen tuin’ heeft aanvaard, wordt deze gecontacteerd om verdere afspraken te maken. Indien de prijs onverhoopt niet beschikbaar mocht blijken zal de winnaar een vervangende gelijkwaardige prijs ontvangen.
5.6. Over de uitslag van de actie wordt niet gecorrespondeerd. 5.7. Op vraag van Mora moet de winnaar zich geldig kunnen identificeren om de gewonnen prijs te verkrijgen. Artikel 6 – Medewerking winnaars 6.1. Winnaars kunnen gevraagd worden om medewerking te verlenen aan promotionele activiteiten verbandhoudend met de actie zoals foto- en filmopnamen en interviews. Alsdan zal Mora gerechtigd zijn deze foto- en filmopnamen en interviews openbaar te maken en/of te verveelvoudigen op welke wijze dan ook. Mora is hiervoor geen vergoeding verschuldigd.
Artikel 7 – Uitsluiting aansprakelijkheid 7.1. Mora is op geen enkele wijze aansprakelijk voor kosten, aanvullende uitgaven die de deelnemer zou moeten maken in verband (met het uitkeren of gebruik van) de prijs. 7.2. Mora behoudt zich het recht voor om de wedstrijd tussentijds te wijzigen en/of vroegtijdig te beëindigen, zonder dat de deelnemer enige aanspraak jegens Mora kan doen gelden indien de wedstrijd geen doorgang kan vinden of de modaliteiten ervan dienen aangepast, ongeacht de reden voor zulke beëindiging of aanpassing. Over dergelijke wijziging of beëindiging wordt geen correspondentie gevoerd (bv. briefwisseling, e-mail en/of telefoongesprek). Alle bijkomende mededelingen en/of publicaties in verband met de wedstrijd gelden als punt van reglement. 7.3. In de mate toegelaten door de van toepassing zijnde wetgeving wordt de aansprakelijkheid van de organisator voor ongevallen of schade, ongeacht de oorzaak of de aard, die voortvloeien uit de toekenning of het gebruik (door een deelnemer of door derden) van de prijs of uit deelname aan deze wedstrijd, uitgesloten, met inbegrip van alle nadelen van welke aard ook die zijn toe te schrijven aan overmacht, problemen met internet, netwerk, software of hardware alsmede voor eventuele foutieve invoer van gegevens. 7.4. Mora, haar medewerkers, de door haar ingeschakelde hulppersonen of derden zijn, behoudens opzet of grove schuld, niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door storingen (van welke aard dan ook) in de software, de computer, het netwerk, het internet, waardoor de deelname van de deelnemer niet, gebrekkig, vertraagd of te laat door Mora wordt ontvangen. 7.5. Mora geeft geen enkele garantie met betrekking tot de uitgekeerde prijs en sluit iedere aansprakelijkheid (behoudens opzet of grove schuld) ter zake uit. Mora is niet aansprakelijk voor eventuele gebreken van de prijs, indien de prijs later dan
aangekondigd wordt ontvangen, of indien de (vervangende) prijs op ondergeschikte punten afwijkt van de aangeboden prijs. 7.6. Druk-, spel-, zet- of andere dergelijke fouten kunnen niet worden ingeroepen als grond voor welke verplichtingen dan ook in hoofde van de organisator. Artikel 8 – Privacy 8.1. Alle persoonsgegevens die in het kader van de actie van deelnemers worden verkregen worden strikt vertrouwelijk en in overeenstemming met de geldende privacywetgeving behandeld. 8.2. Overeenkomstig de wet van 8 december 1992 voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens (zoals gewijzigd door de wet van 11 december 1998), stelt de organisator de deelnemers hierbij op de hoogte van het feit dat hun persoonsgegevens (zoals gedefinieerd in voormelde wet) zullen worden opgenomen in een bestand dat door de organisator of een met de organisator verbonden onderneming zal worden gebruikt met het oog op het goede verloop van de wedstrijd. De persoonsgegevens van de deelnemers worden enkel in het kader van de wedstrijd gebruikt en zullen niet worden doorgegeven aan niet met de organisator verbonden ondernemingen. Hierbij wordt de voornoemde wet op de privacy en de wet op de elektronische handel (met name de wet betreffende bepaalde juridische aspecten van de diensten van de informatiemaatschappij van 11 maart 2003) strikt nageleefd. Overeenkomstig de voornoemde wet op de privacy hebben deelnemers, overeenkomstig de voorwaarden en modaliteiten dienaangaande opgenomen in de wet, toegang tot de persoonsgegevens die aangaande hun persoon in voormeld bestand zijn opgenomen, evenals het recht om verbetering van eventuele foute vermeldingen of schrapping van de persoonsgegevens te vragen. 8.3. Deelnemers aanvaarden door hun deelname aan de wedstrijd dat hun naam gepubliceerd kan worden door de organisator, alsook hun identificatie als deelnemer en/of als winnaar van de wedstrijd. Zij aanvaarden eveneens dat hun foto gepubliceerd kan worden op de websites van de organisator of met de organisator verbonden ondernemingen. Artikel 9 - Klachten 9.1. Met vragen, klachten of opmerkingen kan men zich wenden tot het social media management van Mora via
[email protected]. Artikel 10 – Slotbepalingen 10.1. Mora is gerechtigd deze actievoorwaarden (zonder opgave van reden) te wijzigen of de actie te annuleren.
10.2. Op deze wedstrijd is het Belgisch recht van toepassing. Alle eventuele geschillen die hieruit voortvloeien of enigszins verband houden met de wedstrijd of de website worden voorgelegd aan de daartoe bevoegde rechter te Antwerpen. Deze beslecht het geschil op soevereine wijze en zijn beslissing is bindend voor de deelnemers. De partijen zullen niettemin proberen het eventuele geschil in der minne te regelen alvorens het te onderwerpen aan de bevoegde rechter. 10.3. Facebook kan op geen enkele wijze geassocieerd worden met de promotie. Facebook voert deze op geen enkele wijze uit en ondersteunt deze actie niet. Facebook kan niet verantwoordelijk gesteld worden bij eventuele geschillen en/of problemen.
CONDITIONS DU CONCOURS MORA.BE | #Stachie vidéo “festival”
Article 1 – Définitions 1.1. Action : le jeu de hasard promotionnel, tel que décrit à l’article 3.1 ci-après. 1.2. Période de l’action : la période précisée à l’article 3.2. ci-après, pendant laquelle le Participant peut prendre part à l’Action. 1.3. Participant : toute personne prenant part à l’Action et qui y est autorisée en vertu de l’article 2 des présentes Conditions de l’Action. 1.4. Prix : le prix tel que décrit à l’article 4.1 ci-après. 1.5. Mora : Mora BVBA, Berkebossenlaan 1, 2400 Mol, Belgique, utilisatrice des présentes Conditions de l’Action et organisatrice de l’Action. 1.6. Gagnant : le participant à qui aura été attribué un Prix comme décrit à l’article 5 ci-après.
Article 2 – Participation 2.1. Peut participer à l’Action, toute personne physique ayant un domicile ou une résidence fixe en Belgique. Mora est autorisée à en demander une preuve. L’âge minimum pour participer au concours est de 16 ans. La participation au concours relève de votre propre responsabilité. 2.2. Les collaborateurs de Mora, de même que toute personne travaillant dans des entreprises liées à Mora, ainsi que toute personne concernée directement ou indirectement par (l’organisation de) l’Action ou le Prix ou l’offreur (indirect) du Prix, sont exclus de la participation. 2.3. La participation au concours implique que le participant accepte intégralement le présent règlement, les codes éthiques applicables à l’utilisation de l’internet et la législation belge en la matière. La participation au concours implique également que le participant connaît et accepte la nature et les limites de l’internet, et plus précisément les performances techniques, les temps de réponse du site Web www.facebook.com visité, l’indisponibilité possible du site Web www.facebook.com, la demande et la transmission de données, le risque d’interruption de la connexion et, de façon plus générale, les risques qui vont de pair avec toute connexion Internet et tout transfert de données, en ce compris la perte éventuelle ou un mauvais usage de données et les risques de contamination par un virus. Chaque participant doit prendre les mesures nécessaires pour protéger son logiciel et/ou les données qui sont stockées sur son ordinateur. La connexion
au site Web www.facebook.com et la participation des participants au concours se font sous leur propre responsabilité. 2.4. Le Participant peut uniquement participer à l’Action organisée lors de Rock Werchter (25-26-27-28/6), de Suikerrock (31/7, 1/8, 2/8) et de Pukkelpop (20-2122/8) et uniquement de la façon décrite ci-après à l’article 3.1. Tout Participant qui ne respecterait pas les modalités prescrites serait exclu de la participation, sans autre forme de communication. 2.5. La Participation est gratuite, étant entendu que les frais de la connexion Internet, de matériel et de logiciel sont à la charge du participant. 2.6. Le Participant doit être domicilié en Belgique. Il n’est pas possible de participer au concours d’une autre façon que celle décrite dans le présent règlement, et toute participation contraire au présent règlement sera considérée comme non valable. 2.7. Par sa participation à l’Action, le Participant se déclare d’accord avec les Conditions Générales de l’Action. Si un Participant a participé à l’Action en violation des Conditions de l’Action, Mora se réserve le droit de désigner un nouveau Gagnant pour ce qui concerne le Gain en question, et/ou d’exclure le Participant de cette action et d’éventuelles actions suivantes. Mora n’est pas obligée de mentionner que le Gain est supprimé. 2.8. Toute participation au travers de scripts déterminés, systèmes, fonctions automatiques ou de toutes sortes de techniques qui accroissent les chances de gagner est interdite. 2.9. En cas d’abus, de placement des photos inconvenables ou scandaleux, de (soupçon de) fraude, de manipulation ou de contournement des Conditions de l’Action, Mora se réserve le droit d’exclure certains (groupes de) Participants. 2.10. Il est permis au Participant de participer plusieurs fois à l’Action, sachant que chaque Participant ne pourra recevoir qu’un seul Prix pendant la Période d’Action. Article 3 – L’action 3.1. Pendant l’un des festivals mentionnés (art. 2.4.), les participants doivent faire réaliser une vidéo « festival » dans le Geustcam de Mora. Vous pouvez choisir entre 3 genres musicaux : métal, hip-hop et disco. Cette vidéo sera automatiquement téléversée sur l’onglet bit.ly/1KSILc6 du concours de notre page Facebook. Les vidéos les plus originaux peuvent gagner le prix mentionné au point 4.1. (= critère de sélection n° 1). Plus elle sera partagée, plus votre chance augmente de gagner (= critère de sélection n°2).
3.2. Période de l’action : l’action a lieu pendant les dates suivantes : * Rock Werchter : du 25 juin jusqu’au 28 juin 2015 * Suikerrock : du 31 juillet jusqu’au 2 août 2015 * Pukkelpop : du 20 août jusqu’au 22 août 2015 Article 4 – Prix 4.1. Prix à gagner :
* 1x un festival dans votre propre jardin : un petit podium avec installation son et lumière, un groupe et un DJ. Food truck sur place, avec frites, sauces, Staches et boissons. Pour maximum 30 personnes. Ce mini concert sera organisé en septembre 2015, à une date à définir avec le gagnant. Le gagnant est seul responsable de l’invitation des convives et de toutes les modalités pratiques, par exemple l’agrément éventuél des autorités communales, des voisins et le respect des autres obligations légales. 4.2 Le Prix est strictement personnel. Il ne peut être échangé contre de l’argent, des biens et/ou des services ni cédé sans l’accord écrit de Mora. L’organisateur ne donne aucune garantie concernant le prix. Dès l’instant où le prix est remis au participant gagnant, celui-ci devient le propriétaire légal du prix, et l’organisateur ne sera plus responsable des frais, dépenses, pertes ou dommages éventuellement causés par le prix. 4.3. Si le gagnant sélectionné en fonction des critères susmentionnés doit être exclu du concours sur la base des règles établies dans le présent règlement, l’organisateur peut retirer le prix sans que le participant concerné puisse réclamer une quelconque compensation. Dans une situation de ce type, le prix sera attribué au gagnant sélectionné suivant.
Article 5 – Gagnant 5.1. Le gagnant sera élu en fonction de l'originalité de la #Stachie vidéo « festival » (= critère de sélection n°1) + nombres de shares et likes (= critère de sélection n°2). 5.2. Le gagnant sera averti par e-mail ; son nom pourra être mentionné sur la page Facebook de Mora.be. 5.3. Le gagnant sera choisi à la fin du concours. 5.4. Dans l’éventualité où un Gagnant omettait de se manifester auprès de Mora dans les délais impartis après le tirage et ne réclamait pas son Prix, Mora se réserve le droit de choisir un nouveau Gagnant par tirage au sort.
5.5. Après qu'il ait accepté son prix, le gagnant sera contactés pour fixer les modalités pratiques. Si un lot n'était malheureusement plus disponible, le vainqueur en recevrait un autre, de valeur similaire. 5.6. Aucun courrier ne sera échangé au sujet des résultats de l’Action.
5.7. A la requête de Mora, le Gagnant doit pouvoir s’identifier valablement pour rendre possible l’attribution du Prix.
Article 6 – Coopération des Gagnants 6.1. Il pourra être demandé au Gagnant de coopérer à des activités de promotion relatives l’Action, comme par exemple des reportages photos ou vidéo ou des interviews. Le cas échéant, Mora se réserve le droit de publier ces reportages photos/vidéo ou ces interviews et/ou de les reproduire par quelque procédé que ce soit. Aucune rétribution ou royalty ne pourra être réclamée à Mora à cet égard. Article 7 – Exclusion de responsabilités 7.1. Mora n’est en aucune manière responsable pour les frais, les dépenses complémentaires que le Participant pourrait encourir en rapport avec (la remise ou l’utilisation) du Prix. 7.2. L’organisateur se réserve le droit de modifier le concours pendant la durée du concours et/ou d’y mettre fin avant la date de fin sans que le participant puisse réclamer quoi que ce soit à l’organisateur en cas d’annulation du concours et/ou d’adaptation nécessaire des modalités du concours, quelle que soit la raison de cette annulation ou adaptation. Aucune correspondance ne sera échangée (par ex. échange de lettres, de courriels et/ou entretiens téléphoniques) au sujet de cette modification ou annulation. Toutes les communications et/ou publications complémentaires concernant le concours tiendront lieu de point du règlement. 7.3. Dans la mesure autorisée par la législation applicable, la responsabilité de l’organisateur sera exclue en cas d’accidents ou de dommages résultant de l’attribution du prix, de l’utilisation du prix (par un participant ou des tiers) ou de la participation à ce concours, quelles que soient la nature et la cause de l’accident ou du dommage, en ce compris tous les inconvénients de toute nature imputables à un cas de force majeure, à des problèmes liés à l’internet, au réseau, au logiciel ou au matériel, ainsi qu’en cas d’erreur commise à l’entrée de données. 7.4. Sauf acte délibéré ou faute grave, Mora, ses collaborateurs, les auxiliaires ou tiers auxquels Mora est susceptible de faire appel ne peuvent être tenus responsables d’éventuelles perturbations (quelle qu’elles soient) affectant les logiciels, l’ordinateur, le réseau ou Internet et qui auraient pour conséquence que la participation du Participant ne soit pas reçue par Mora ou qu’elle soit reçue de
manière incomplète ou tardive. 7.5. Mora n’offre aucune garantie concernant le prix remis et exclut toute responsabilité (sauf acte délibéré ou faute grave) à ce propos. Mora ne pourra être tenu responsable de défauts éventuels affectant le prix, de la réception du prix audelà de la date annoncée ou de différences d’ordre secondaire entre le prix octroyé (ou le prix de remplacement) et le prix annoncé. 7.6. Aucune faute d’impression, faute d’orthographe, coquille ou autre erreur de ce type ne pourra être invoquée pour justifier une obligation quelconque dans le chef de l’organisateur. En cas de fraude de la part du/des Participant(s), Mora ne peut être tenue pour responsable.
Article 8 – Respect de la vie privée 8.1. Toutes les données personnelles que communiquent les Participants dans le cadre de l’Action sont traitées de façon strictement confidentielle et conformément à la législation en vigueur en matière de la protection de la vie privée. 8.2. Conformément à la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel (telle que modifiée par la loi du 11 décembre 1998), l’organisateur informe les participants du fait que leurs données à caractère personnel (telles que définies dans la loi susmentionnée) seront insérées dans un fichier qui sera utilisé par l’organisateur ou une entreprise liée à l’organisateur afin de garantir le bon déroulement du concours. Les données à caractère personnel des participants seront uniquement utilisées dans le cadre du concours et ne seront en aucun cas transmises à des entreprises qui ne sont pas liées à l’organisateur. La loi susmentionnée concernant la protection de la vie privée et la loi sur le commerce électronique (à savoir la loi du 11 mars 2003 sur certains aspects juridiques des services de la société de l’information) seront en outre rigoureusement respectées. 8.3. Conformément à la loi susmentionnée concernant la protection de la vie privée, les participants auront, selon les conditions et les modalités légales y afférentes, accès aux données personnelles les concernant dans le fichier susmentionné, ainsi que le droit de demander la correction de mentions erronées éventuelles ou la suppression des données à caractère personnel. Par leur participation au concours, les participants acceptent que leur nom puisse être publié par l’organisateur, de même que leur identification en tant que participant et/ou gagnant du concours. Ils acceptent également que leur photo soit publiée sur les sites Web de l’organisateur ou d’entreprises liées à l’organisateur.
Article 9 - Réclamations 9.1. Toute question, réclamation ou remarque peut être adressée au service social media de Mora via
[email protected] Article 10 – Dispositions finales 10.1. Mora est autorisé de changer les Conditions de l’Action (sans explication) ou d’annuler l’action. 10.2. Les présentes Conditions de l’Action sont soumises au droit belge. Le juge compétent, siégeant à Anvers (Belgique), est également compétent pour connaître d’éventuels litiges entre Mora et le Participant, mais uniquement après concertation préalable des deux parties. 10.3. Facebook n'est en aucun cas lié à la promotion. Facebook ne supporte pas cette promotion et ne peut être tenu responsable pour des problèmes.
