Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! Kérjük használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót valamint őrizze meg a berendezés későbbi problémamentes használatához. VIGYÁZAT! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE, NE NYISSA FEL!
AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK MEGELŐZÉSE ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT. VÁSÁRLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEK A KÉSZÜLÉKEN BELÜL NINCSENEK. A JAVÍTÁST BÍZZA KÉPESÍTETT SZERVIZSZAKEMBERRE.
alarm shop
Kizárólagos magyarországi képviselet: Alarm Store Kft. 2040 Budaörs, Ébner György köz 4/B
ASEC Superbird™ professzionális kültéri kamera telepítési útmutató
I., A BERENDEZÉS 1., Tulajdonságok - Nagy felbontás: 650/700 Tvsor, 960H szabvány - Sony Super HAD II CCD képalkotó - Nextchip Refia-D digitális képprocesszor - Beépített inframegvilágító, max. 40 méter infratávolság - Speciális 2 megapixeles autoíriszes objektív: 2,8-12mm/F1.4, IR korrigált - OSD menü - Szoftveres day&night - 3D-DNR zajcsökkentés - αWDR: digitális széles dinamikatartomány - DeFog: ködszűrés - Sense-Up: lassú shutter - Rejtett kábelezésű konzol, vandálbiztos kialakítás - IP 66 kültéri védelem
2., A kamera felépítése
alarm shop
ASEC Superbird™ professzionális kültéri kamera telepítési útmutató
II., A KAMERA TELEPÍTÉSE 1., A rendszer kiépítése A biztonsági igényeknek megfelelően határozza meg a telepítendő eszközök későbbi ideális helyét. Figyeljen rá, hogy a túl alacsonyan elhelyezett eszközöket a bűnözők könnyebben tudják megrongálni, hatástalanítani, a túl magasan elhelyezett kamerák viszont nem a megfelelő képet adhatják (túl kicsi/távoli lesz a kép vagy csak a személyek/tárgyak teteje látszik) és a későbbi manuális módosítások, áthelyezések vagy karbantartások is nehézkesebbé válhatnak. MEGJEGYZÉS Javasolt egy ideiglenes tesztkábellel „kézből” megkeresni az igényeket leginkább kielégítő telepítési helyet. Inframegvilágítós kamera esetén ügyeljen arra, hogy a megfigyelendő területről egy-két méteren belül ne lógjon be semmi a kamera elé (eresz/tető/fa/házfal stb.) mert éjszaka a digitális leszabályozás (virtual shutter) a közeli tárgyakhoz igazítja a megvilágítást és a kép többi területe nem látszik! Ugyanezen okból ne fordítsa túlságosan a falnak a kamerát!
alarm shop
Kerülje a túl extrém körülményeket!
Ne telepítse a megfigyelő eszközöket túl hideg vagy túl forró helyek közelébe. Ne telepítse olyan szögben, ahol a nap szemből közvetlenül az érzékelőbe világít, mert a CCD meghibásodását okozhatja! Ne telepítse más célú mobil vagy kommunikációs egységek, elektromágneses sugárzást keltő eszközök közvetlen közelébe, mert a képen zavart okozhatnak. Ne telepítse légkondicionáló berendezések, szellőző-, biztonsági-, tűzvédelmi-, tűzoltó eszközök útjába. Ne telepítse savas, folyamatosan párás környezetbe, kerülje a só, permet, finom por jelenlétét! Ne telepítse olyan szögben, hogy a kamera részegységeiben megállhasson a csapadék! Ne telepítse galvanikus leválasztás nélkül fémoszlopra vagy egyéb fémtárgyra! Ne telepítse közvetlen villámcsapásnak kitett eszközre, oszlopra, kéményre, villámhárítóra! Használjon villámvédőt! Ügyeljen rá, hogy betartsa a személyiségi jogokról szóló törvényeket! MEGJEGYZÉS Nem saját tulajdonban álló területet (pl. szomszédot) vagy közterületet nem figyelhet. Ez esetben a kamera irányának változtatásával vagy a kamera illetve DVR-je PRIVÁT TERÜLET MASZKOLÁSA funkciójával takarja ki a kérdéses területet. Helyezzen el figyelmeztető táblákat! ASEC Superbird™ professzionális kültéri kamera telepítési útmutató
Állítsa a kamera tetején lévő napfényvédőt a megfelelő helyzetbe! Ügyeljen rá, hogy ne húzza túl előre, mert éjszaka visszaverődhet róla az inframegvilágító fénye! Húzza ki a kamerának szükséges video és tápkábelt, illetve ha szükséges vezérlőkábelt. Kültéren használjon védőcsövezést! Alkalmazzon jó minőségű kábeleket, csatlakozókat és megbízható tápegységet! MEGJEGYZÉS Video: koax vagy UTP (megfelelő illesztő balunnal) Táp: nagy keresztmetszetű kábel (pl. MTL) Adatkábel: UTP 2., A kamera csatlakoztatása Mindig használja a kamera kombinált táp- és videokábelén található csatlakozókat! Ne vágja le ezeket mert meghibásodást és a garancia elvesztését okozza! Kültéren kötődoboz alkalmazásával elkerülheti a csatlakozások korrodálódásából adódó problémákat. Ügyeljen a megfelelő és pontos tápfeszültség meglétére és biztosítson a gyári működési adatoknál magasabb áramerősségű tápokat! Érdemes fölé méretezni a használt áramforrások terhelhetőségét legalább 50%-kal, különösképpen kapcsolóüzemű tápegységek esetén. Mindig a rendszer teljes kiépítése, ellenőrzése és a videokábel csatlakoztatása után helyezze rá a tápfeszültséget!
alarm shop
MEGJEGYZÉS Felszerelés előtt javasolt „asztalon” kipróbálni az eszközöket egy ideiglenes kábellel a beállítások elsajátításához és a működőképesség ellenőrzéséhez. Minden telepítéskor használjon mérőműszert!
Figyelem! A kamera saját processzoros, szoftverrel rendelkezik, melynek betöltődése néhány másodpercig tart. Ne türelmetlenkedjen, ne rángassa a kábelt!
ASEC Superbird™ professzionális kültéri kamera telepítési útmutató
III., AZ OSD MENÜ VEZÉRLÉSE A kamera gyári beállításokkal azonnal üzemkész, de a kimeneti képen megjeleníthető menüvel Önnek lehetősége van beállításokat tenni, ki- és bekapcsolni vagy finomhangolni a készülék egyes funkcióit. 1., Beépített vezérlő joystickról A kamera kábelén található vezérlőegység gombjának megnyomásával kapcsolható be a menü, amiben a gomb le/fel/jobbra/balra való mozgatásával haladhat, megnyomásával pedig tárolhat vagy kiléphet. 2., UTC vezérlővel A kamera BNC video kimenetére csatlakoztatott - külön megvásárolható - koax UTC vezérlőn található gomb segítségével léphet be a menübe, amiben az UTC vezérlő gombjaival tud a menüben haladni, tárolni vagy kilépni. 3., RS-485 kommunikáción keresztül 3/A., A kamera kábelén található RS-485 kábelt kösse össze kéteres kábellel (pl. UTP kábel egyik érpárja) egy önálló vagy a DVR-ben található PTZ vezérlőbe. Figyeljen a helyes bekötésre!
alarm shop
Kék ér: RS485/PTZ „A” vagy „+” csatlakozó Lila/barna ér: RS485/PTZ „B” vagy „-” csatlakozó
3/B., Állítsa be a kamerán és a rögzítőn a kommunikációs jellemzőket azonosra. Ajánlott beállítások: Protokoll: PELCO-D Baud Rate: 9600 Cím: 001 (több kamera használata esetén mindegyiknek más) 3/C., Indítsa el a PTZ vezérlést a DVR-en! (PTZ ikon megnyomása vagy menüben PTZ vezérlés stb. nézze meg a DVR menüjében/leírásában) Általában egy stilizált PTZ vezérlőpult jelenik meg a képen. Nyomja meg az „Iris +” gombot >>> ezzel megjelenik a képen a kamera menüje. A vezérlőpult jobbra/balra/fel/le gombjaival tud haladni a menüben, az „Iris +” gomb megnyomásával tud tárolni. Kilépni a kamera menüjének SAVE/EXIT menüpontjával tud.
ASEC Superbird™ professzionális kültéri kamera telepítési útmutató
IV., AZ OSD MENÜ FELÉPÍTÉSE (Sárgával megjelölve az ajánlott beállítások) FŐMENÜ
ALMENÜ 1 MANUAL
LENS
DC
ALMENÜ 2
ALMENÜ 3
BRIGHTNESS
ALMENÜ 4 0~100
BRIGHTNESS
0~100 (60)
IRIS SPEED
0~5
AUTO AUTO (LENS:DC)
SHUTTER
EXPOSURE
SHUTTER MIN
1/60 (1/50)
SHUTTER MAX
FLK, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/5000, 1/10000, 1/20000, 1/50000, 1/100000
LEVEL
x256, x128, x64, x32, x24, x16, x14, x12, x10, x8, x6, x4, x2, 1/60(1/50), FLK, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/5000, 1/10000, 1/20000, 1/50000, 1/100000
FLK
MANUAL
1/50 (1/60) AGC
LOW, MIDDLE, HIGH OFF x2, x4, x6, x8, x10, x12, x14, x16, x24, x32, x64, x128, x256 (SHUTTER: ‘AUTO’)
alarm shop SENSE UP
AUTO
OFF
DWDR
LOW LEVEL
0~15
HIGH LEVEL
0~15
SINGLE
POSITION, SIZE
DOUBLE
POSITION, SIZE
VALUE BLC BACKLIGHT
AREA DEFAULT
HSBLC
GAIN
0~100
MODE
ALL DAY, NIGHT ONLY
MASK LEVEL
0~100
DEFAULT M. SKIP AREA
POSITION, SIZE
ATW AWB WHITE BALANCE AWC-SET MANUAL DAY & NIGHT
AUTO EXT B/W
BLUE
0~100
RED
0~100
DELAY
0~15
D-N AGC
16~255
N-D AGC
0~239
DELAY
0~15
BURST IR SMART
OFF, ON OFF VALUE
0~100
AREA IR DWDR
POSITION, SIZE 0~15
ASEC Superbird™ professzionális kültéri kamera telepítési útmutató
IR LED
ON, OFF
VALUE
0~200
COLOR OFF SMART 3DNR
ON
SMART NR
OFF SMART LEVEL
1~200
SENSITIVITY
0~100
OFF LEVEL
0~31
COLOR GAIN
0~10
EDGE GAIN
0~10
GAMMA
USER, 0.05, 0.10, 0.15, 0.20, 0.25, 0.30, 0.35, 0.40, 0.45, 0.50, 0.55, 0.60, 0.65, 0.70, 0.75, 0.80, 0.85, 0.90, 0.95, 1.00
MANUAL
F-DNR
0~5 AUTO FUNCTION
DETECT LEVEL OFF ON
MOTION
AREA
1~4
AREA
DISPLAY OFF, POSION, SIZE
VALUE
0~100
MOTION VIEW
OFF, ON
OFF
alarm shop PRIVACY
D-EFFECT
ON
D-ZOOM
SMART DZOOM
AREA
1~8
AREA DISPLAY
OFF, TOP LEFT/RIGHT, BTM LEFT/RIGHT, POSITION
COLOR
0~15
TRANSPARENCY
0~3
OFF
RANGE
x1.1, x1.2, x1.3, x1.4, x1.5, x1.6, x1.7, x1.8, x1.9, x2.0, x2.1, x2.2, x2.3, x2.4, x2.5, x2.6, x2.7, x2.8, x2.9, x3.0, x3.1, x3.2, x3.3, x3.4, x3.5, x3.6, x3.7, x3.8, x3.9, x4.0, x4.5, x5.0, x5.5, x6.0, x6.5, x7.0, x7.5, x8.0, x9.0, x10.0, x11.0, x12.0, x13.0, x14.0, x15.0, x16.0, x18.0, x20.0, x22.0, x24.0, x26.0, x28.0, x30.0, x32.0
PAN
0~100
TILT
0~100
OFF
RANGE
x2.0, x2.1, x2.2, x2.3, x2.4, x2.5, x2.6, x2.7, x2.8, x2.9, x3.0, x3.1, x3.2, x3.3, x3.4, x3.5, x3.6, x3.7, x3.8, x3.9, x4.0, x4.5, x5.0
POSITION
ASEC Superbird™ professzionális kültéri kamera telepítési útmutató
SENSITIVITY TIME
0~100 0~15
DIS
OFF, ON
FREEZE
OFF, ON
MIRROR
OFF, MIRROR, V-FLIP, ROTATE
NEGATIVE IMAGE
OFF, ON
SHARPNESS
0~31
MONITOR (CRT)
PED LEVEL
0~63
COLOR GAIN
0~255
GAMMA
USER, 0.05, 0.10, 0.15, 0.20, 0.25, 0.30, 0.35, 0.40, 0.45, 0.50, 0.55, 0.60, 0.65, 0.70, 0.75, 0.80, 0.85, 0.90, 0.95, 1.00
PED LEVEL
0~63
COLOR GAIN
0~255
MONITOR (LCD)
IMAGE ADJUST
OFF LENS SHADING
DEFFECT
LEVEL
0~60 (43)
H-CENTER
0~255 (128)
V-CENTER
0~255 (128)
SENSE UP
x4, x8, x16, x32, x64, x128
DIEF
0~3
alarm shop TRESHOLD
1~4
START
CAMERA TITLE
OFF
CAM ID
0~9, A~Z, Special Character PELCO-D, PELCO-P, SPD-S, DONGYANG, NICP 1~255
ID DISPLAY
OFF, ON
BAUDRATE
2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600
ON
PROTOCOL RS-485
COMMON ADJUST SYNC
LANGAGUE
EXIT
RETURN
INT English, Korean, Japanese, Chinese, Russian, French, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, German, Polish, Turkish, Hebrew, Arabic
SAVE
Save settings and exit the main menu
RESET
Factory settings and exit the main menu
CANCEL
Exit the main menu
RET
Return to previous menu
SAVE&END
Save settings and exit the main menu
ASEC Superbird™ professzionális kültéri kamera telepítési útmutató
V., KARBANTARTÁS A berendezés speciális karbantartást nem igényel, de a hosszú ideig tartó használat érdekében időszakonként javasolt működőképességének ellenőrzése. Tisztítsa meg a portól és rárakódott szennyeződésektől a kamera burkolatát, különös tekintettel az optika és az inframegvilágító előtt található védőüveget! Ne használjon erős oldószert vagy csiszoló, karcoló eszközt! Beltéri vagy nem vízálló kameránál járjon el körültekintéssel! Távolítsa el a kamera környezetéből a pókhálókat, fészkeket. Ne használjon az eszköz közelében rovarölő sprayt vagy permetező eszközt. Ha a finom permet rárakódott a kamerára távolítsa el azonnal!
VI., HIBAELHÁRÍTÁS Nincs kép Ellenőrizze, hogy a DVR-en a többi kamerának van-e képe! Cserélje meg a kábeleket, más bemenetre áthelyezve a kamerákat, zárja ki módszeresen a meghibásodott eszközök köréből a DVR-t, a kameratápegységet, a kábeleket és a csatlakozókat! Ellenőrizze közvetlenül a kamera kimeneténél a képet illetve a táp meglétét és terhelhetőségét! Ha minden lehetőséget kizárt a leszerelt kamerát egy külön tápon és kábelen közvetlenül a monitorra kötve is próbálja ki.
alarm shop
Homályos/életlen kép a., Elállítódott az optika fókusza. b., Szennyeződés van a kamera üvegén.
Nincsenek színek A kamera állandó fekete-fehér üzemmódban van (lásd menü) de okozhatja földhurok is a hibát. Zavar van a képen Kábelezési hiba vagy a táp felől érkező zavar. Használjon nagyfrekvenciás szűrőt, árnyékolt kábelt, jó minőségű tápot, ha lehet zárja ki a környezeti zavarokat! Fut a kép/csikos Földhurok a nem megfelelő, a kamerán és a DVR-en lévő potenciálkülönbség miatt. Még közös táp esetén is előfordulhat. Használjon földhurok leválasztót! Éjszaka nincs vagy rossz a kép a., Beállítási probléma b., Koszos az inframegvilágító előtti üveg c., Táphiba, kicsi az áramerősség, nem kapcsolnak be a LED-ek d., Kiégtek az infraLED-ek, élettartamuk végére érnek, de a túl magas tápfeszültség miatt is kiéghetnek
ASEC Superbird™ professzionális kültéri kamera telepítési útmutató
Fehér máz van éjszaka a képen Visszaverődik az infra valamilyen közeli tárgyról. Túlságosan közel a fal vagy belóg valamilyen környezeti tárgy, de a napfényvédőről is visszaverődhet. Állítsa hátrébb a védősisakot vagy helyezze át a kamerát!
VII., TECHNIKAI PARAMÉTEREK A gyártó az érvényes törvényeknek megfelelően fenntartja magának a jogot a paraméterek egyoldalú, értesítés nélküli változtatására, amennyiben azok a használhatóságot nem módosítják nagy mértékben.
alarm shop
ASEC Superbird™ professzionális kültéri kamera telepítési útmutató
