VIBROMOTOROK
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV SPV – SPC típusok
2
TARTALOM
01 SZIMBÓLUMOK
01 SZIMBÓLUMOK Ez a szimbólum “VESZÉLY!”-t jelent. A megadott előírások figyelmen kívül hagyása az emberek és tárgyak súlyos sérülést és meghibásodását okozhatja.
02 BEVEZETÉS 03 BIZTONSÁGI AJÁNLÁSOK 04 TÁROLÁS 05 BEÉPÍTÉS
Ez a szimbólum azt jelenti, hogy “ELEKTROMOS ÁRAM ALATT”: ezért különös figyelemmel kell eljárni és követni kell a megadott utasításokat
05.1 Általános előírások 05.2 Ellensúlyok beállítás 05.3 Elektromos csatlakozás 05.4 Vibromotor rögzítése 05.5 Indítás
Ez a szimbólum azt jelenti, hogy : “OLVASD EL FIGYELMESEN!” A megadott utasítások figyelmen kívül hagyása a vibromotor meghibásodását okozhatja.
06 KARBANTARTÁS 02 BEVEZETÉS
06.1 Általános jellemzők 06.2 Kenés
Az elektromos vibromotorok kifejezetten vibrációs gépek (rosták, adagolók és szállítószalagok) továbbá garatok és szűrők rázására tervezett ipari termékek: ezért csak magasan képzett személyek kezelhetik azokat..
07 ELLENŐRZÉS 08 GARANCIA
A vibromotor bármilyen pozícióba szerelhető és -15°C és +45°C között üzemeltethető. A vibromotor az alábbi szabványos tulajdonságokkal rendelkezik:
09 TARTALÉK ALKATRÉSZEK 10 MŰSZAKI TÁBLÁZATOK
• mechanikus védelem IP 65.7 • szigetelési osztály F
10.1 2 pólusú 3 fázisú 10.2 4 pólusú 3 fázisú 10.3 6 pólusú 3 fázisú 10.4 8 pólusú 3 fázisú 10.5 10 pólusú 3 fázisú 10.6 2 pólusú 1 fázisú 10.7 Bekötési ábrák
Különleges kivitel rendelhető. A vibromotor élettartama és teljesítőképessége nagy mértékben függ a kiválasztástól, a vibrációs gép kivitelétől és rugózásától valamint a helyes karbantartástól.
11 TARTALÉK ALKATRÉSZ TÁBLÁZATOK 11.1 TAV 02 11.2 TAV 03 11.3 TAV 04 11.4 TAV 05
Statisztikák szerint a vibromotorok korai meghibásodásának fő okai a következők:
• • • • • •
12 HIBAKERESÉS 13 MEGJEGYZÉSEK
3
Túlzsírzás és/vagy nem megfelelő kenőzsír használata Az ellensúlyok helytelen beállítása Helytelen elektromos bekötés Nem eredeti pótalkatrészek használata Elektromos védelem hiánya A rögzítő csavarok helytelen nyomatékkal történő meghúzása 4
• • • • • •
Rossz forgásirány párban szerelt vibromotoroknál (mindig ellentétes forgásirányban kell működtetni őket!) „O” gyűrűk hiánya vagy sérülése Nem teljesen sík felületen való alkalmazás Nem elég szilárd szerkezetre való szerelés Lökések, ütések a kezelés alatt
Mindig csatlakoztassák a sárga-zöld (az USÁ-ban zöld) vezetéket a földhöz
A vibromotort határozottan tilos megérinteni működés közben: nagyon erőteljes rezgéseket okoz és magas hőmérsékletet érhet el.
03 BIZTONSÁGI AJÁNLÁSOK A vibromotor elektromos készülék, ezért minden szükséges védelmet biztosítani kell.
A vibromotort tilos elindítani amíg nincs helyesen a gépre rögzítve A karbantartást csak a tápvezetékek lekötése és a vibromotor lehűlése után végezzék.
A vibromotort tilos elindítani a végfedelek és az elektromos csatlakozó doboz fedele nélkül.
04 TÁROLÁS A vibromotort mindig az emelőszemeknél emeljék az egység súlyának megfelelő kötéllel vagy lánccal. Csomagolt vibromotornál mindig villás emelőt használjanak.
A beépítésig a vibromotort tiszta, száraz (60% páratartalom) és temperált (+5°C és +20°C) helyiségben a talpára állítva kell tárolni.
Ha a tárolási idő meghaladja a 24 hónapot, a használatba vétel előtt a vibromotort újra kell zsírozni.
Mindig biztosítsák a vibromotort egy acél kötéllel a fő szerkezethez történő kikötéssel a gépről történő leesés ellen.
5
6
05 BEÉPÍTÉS
Pontosan egyforma ellensúly beállítást kell elérni mindkét tengelyvégen. Két vibromotor alkalmazása esetén mindkét vibromotort egyformán kell beállítani.
05.1 Általános előírások
Ellenőrizzék az ellenállást „Megger” készülékkel a fázisok és a fázisok/föld között.
05.3 Elektromos csatlakozás A fő táplálást rugalmas kábellel (H07RNF, NSHTOU, NSSHOU) tömszelencével rögzítve kell a vibromotorhoz vezetni.
Biztosítsák a tengely szabad forgását
A vibromotor centrifugális ereje szállításkor a maximális érték 80%-ára van beállítva. Az ellensúlyokat szükség szerint be lehet állítani.
A tápkábel legkisebb megengedett hajlítási sugara a műszaki táblázatok 10. fejezetében van megadva.
Használjanak késleltetett mágneseshő elektromos védelmet a túlterhelés ellen. Két vibromotor alkalmazása esetén mindegyik motornak saját védelmének kell lennie és ezeket össze kell kötni.
05.2 Ellensúlyok beállítása Távolítsák el a végfedeleket: 2 ellensúly van mindegyik tengelyvégen; a belső súly rögzített, a külső súly állítható a nyíllal jelzett irányt követve. Rögzítsék újra a külső súlyt a megfelelő csavarok nyomatékra húzásával a műszaki táblázatok 10. fejezete szerint.
7
A túlterhelés védelemet a géptáblán megadott Amper értékre kell beállítani.
8
05.5 INDÍTÁS A kábel átmérők és a bekötési ábrák a műszaki táblázatok 10. fejezetében vannak megadva. Kérjük a motor adattáblán megadott bekötési ábrát használják.
Az indításnak közvetlenül a fővezetékről kell történnie. Különleges alkalmazásoknál konzultáljanak a gyártóval.
Csak szemes kábelvéget használjanak a tápvezetékek és a földelés csatlakozásánál; használjanak fúrt csatlakozást a termisztorhoz.
Két vibromotor alkalmazása esetén, a motoroknak ellentétes irányban kell forogniuk.
Ellenőrizzék a forgásirányt 3 másodpercnél nem hosszabb futtatással. FIGYELEM: KÖTELEZŐ A VIBRÁTORT LEFÖLDELNI!
Cseréljenek fel két vezetéket, ha az egyik motor forgásirányát meg kell változtatni.
05.4 VIBROMOTOR RÖGZÍTÉSE
Biztosítsák, hogy a rögzítési hely teljesen sík és festékmentes legyen. A vibromotor áramának működés közben alacsonyabbnak kell lennie, mint az adattáblán megadott érték. A csavarok és anyák típusa valamint a meghúzó nyomatékok a műszaki táblázatok 10. fejezetében vannak megadva.
9
10
06. KARBANTARTÁS
09 PÓTALKATRÉSZEK
06.1 Általános jellemző
Mindig eredeti pótalkatrészeket használjanak.
A vibromotor az utánzsírzás kivételével nem igényel karbantartást.
Pótalkatrész igény setén mindig adják meg a következő adatokat: 06.2 Kenés A csapágyak gyárilag fel vannak töltve zsírral. A zsír típusa, mennyisége és a kenési időközök a műszaki táblázatok 10. fejezetében vannak megadva.
• • • • • • • •
Modell Kivitel Tápfeszültség Frekvencia Sorszám Hivatkozási tételszám Alkatrész megnevezése Pótalkatrész mennyisége
pl. SPV 1.1 C (*) pl. 0.1 (*) pl. 380-415 V (*) pl. 50 Hz (*) pl. 31518 (*) pl. 4 (**) pl. Perem (**) pl. 01
A zsírzógombok a csapágyházakon vannak, a végfedelek alatt.
(*) A javítandó vibromotor adattáblájáról
07 ELLENŐRZÉS
Végezzenek rendszeres ellenőrzést az alábbiak szerint a vibromotor helyes működésének biztosítása érdekében:
(**) kikereshető a „TARTALÉK ALKATRÉSZEK TÁBLÁZATA” 10. fejezetéből
• áramfelvétel • külső hőmérséklet • rögzítő csavarok meghúzó nyomatéka
08 GARANCIA Kérjük olvassák el a gyártó garancia feltételeit.
11
12
10.2 4 pólusú 3 fázisú
10 MŰSZAKI TÁBLÁZATOK 10.1 2 pólusú 3 fázisú
13
14
10.3 6 pólusú 3 fázisú
10.4 8 pólusú 3 fázisú
15
16
10.5 10 pólusú 3 fázisú
10.6 2 pólusú 1 fázisú
17
18
10.7 BEKÖTÉSI ÁBRÁK
11 TARTALÉK ALKATRÉSZ TÁBLÁZATOK TÉTEL 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 40 41 42 50 51 52 53 54 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78
19
TARTALÉK ALKATRÉSZ JEGYZÉK MEGNEVEZÉS NAME PLATE / ADATTÁBLA WOUND STATOR / ÁLLÓRÉSZ TEKERCS STATOR HOUSING / ÁLLÓRÉSZ HÁZ BEARING HOUSING / CSAPÁGYHÁZ ROTOR SHAFT / FORGÓRÉSZ TENGELY SPACER / HÉZAGOLÓ INNER FIXED WEIGHT / BELSŐ RÖGZÍTETT SÚLY OUTER ADJUSTABLE WEIGHT / KÜLSŐ ÁLLÍTHATÓ SÚLY BEARING COVER / CSAPÁGY FEDÉL TERMINAL BOKSZ COVER / KÁBEL DOBOZ FEDÉL WEIGHT COVER / SÚLY FEDÉL LEFT SETTING WEIGHT PLATE / BAL ÁLLÍTHATÓ SÚLY LEMEZEK RIGHT SETTING WEIGHT PLATE / JOBB ÁLLÍTHATÓ SÚLY LEMEZEK RUBBER STOPPER / GUMI ÜTKÖZŐ RUBBER STOPPER / GUMI ÜTKÖZŐ RUBBER STOPPER / GUMI ÜTKÖZŐ RUBBER STOPPER / GUMI ÜTKÖZŐ WIRING DIAGRAM SHEET / KAPCSOLÁSI ÁBRA LAP LABEL / CÍMKE LABEL / CÍMKE BEARING / CSAPÁGY V-RING GREASE RETAINER / V-RING ZSÍRFOGÓ TERMINAL BOKSZ/ KAPOCSDOBOZ THERMISTOR TERMINAL BOKSZ / TERMISZTOR KAPOCSDOBOZ CABLE GLAND / TÖMSZELENCE THREMISTOR CABLE GLAND / TERMISZTOR TÖMSZELENCE PLUG / ZÁRÓCSAVAR EYELET TERMINAL / EMELŐSZEM CSATLAKOZÁS DRILL TERMINAL / FÚRT CSATLAKOZÁS O-RING GASKET / O-GYŰRŰ O-RING GASKET / O-GYŰRŰ O-RING GASKET / O-GYŰRŰ NIPPLE GREASER / ZSÍRZÓGOMB KEY / RETESZ CIRCLIP / RÖGZÍTŐ GYŰRŰ RIVET / SZEGECS RIVET / SZEGECS SCREW / CSAVAR WASHER / ALÁTÉT SCREW / CSAVAR WASHER / ALÁTÉT GROUND SCREW / FÖLDELŐ CSAVAR WASHER / ALÁTÉT BRASS WASHER / SÁRGARÉZ ALÁTÉT SCREW / CSAVAR WASHER / ALÁTÉT SCREW / CSAVAR WASHER / ALÁTÉT SCREW / CSAVAR WASHER / ALÁTÉT SCREW / CSAVAR WASHER / ALÁTÉT SCREW / CSAVAR WASHER / ALÁTÉT LOCKNUT / RÖGZÍTŐANYA WASHER / ALÁTÉT
20
21
22
23
24
12 HIBAKERESÉS HIBA Nem indul
A mágneses-hő védelem leold
Nem éri el a névleges fordulatszámot
Magas zajszint
Magas külső hőmérséklet
* **
***
13 MEGJEGYZÉSEK OK Helytelen bekötés 1 vagy 2 vezeték nincs csatlakoztatva Nincs áram a vezetékben Helytelen védelem beállítás Rögzítő csavarok lazák Csapágy meghibásodás Nincs szinkron a vibrátorok között ** A vibrátorok azonos irányban forognak Magas áramfelvétel A gép nem elég merev A gép helytelen rugózása Nincs szinkron a vibrátorok között ** Zsírhiányos csapágy Csapágy meghibásodás Rögzítő csavarok lazák A gép szerkezetének törése Csapágy meghibásodás Zsírhiányos csapágy Idegen anyag a vibrátor felületén A környezeti hőfok magasabb 45°C-nál
MEGOLDÁS Helyes cstalakoztatás
Modell:
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP..
Áram bekapcsolása Beállítás adattábla szerint Meghúzás helyes nyomatékkal Csapágycsere
Tápfeszültség:
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP.
Tápfrekvencia:
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP.
Csökkenteni a súly beállítást
Sorszám:
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
Ellentétes forgásirányt beállítani
Súly beállítás:
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
Vezetékek csatlakoztatása
Csökkenteni a súlybeállítást Merevséget növelni * A gép rugózásának újratervezése *
Beépítés dátuma: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP Alkalmazás:
PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP.
Csökkenteni a súly beállítást Csapágy utánzsírzás Csapágycsere Meghúzás helyes nyomatékkal A gép javítása * Csapágycsere Csapágy utánzsírzás A vibrátor külső tisztítása Csökkenteni a környezeti hőfokot
Szükséges a gép gyártójával felvenni a kapcsolatot Az aszinkronitást okozhatja a nem megfelelő rugózás, nem kellően merev szerkezet, a vibromotor helytelen kiválasztása, ezért szükséges felvenni a kapcsolatot a gép gyártójával. A vibromotor külső hőmérséklete max. 90°C lehet.
ELLENŐRZÉSEK Dátum: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP. Megjegyzések: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP. PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP.
Dátum: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP.. Megjegyzések: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP.
25
26
Dátum: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP. Megjegyzések: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP. PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP. Dátum: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP... Megjegyzések: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP. PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP. PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP. PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP. PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP. PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP. Dátum: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP... Megjegyzések: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP. PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP. PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP.
27
28
