VARITECTOR SPC. Dugaszolható túlfeszültség-védelem MSR áramkörökre. Elektronika VARITECTOR SPC. Ellenőrzési funkció

Elektronika | VARITECTOR SPC

Elektronika | VARITECTOR SPC

VARITECTOR SPC Dugaszolható túlfeszültség-védelem MSR áramkörökre

Ellenőrzési funkció Helyzetkijelzés és jelzőfunkció: a védőfunkció külön is kiértékelhető.

Dugaszolható túlfeszültség-védelem MSR-áramkörben lévő 2 analóg vagy 4 bináris jelre integrált hibafelismeréssel és hibajelzéssel mindössze 17,8 mm széles kivitelben.

Gyors azonosíthatóság Színmegjelölés: A kapcsolószekrényben a különböző feszültségi szintek egyszerűen felismerhetők

A VARITECTOR SPC dugaszolható túlfeszültség-védelem kompakt méreteivel és kiváló védőfunkcióival tűnik ki. A modulok védőeleme folyamatos üzemben a mérőkör megszakítása nélkül, impedancia-függetlenül kihúzható, mérhető, vagy cserélhető. A termék ezen tulajdonságaival ideálisan alkalmazható a mérő-, vezérlőés szabályozótechnika interfészeinek biztonságos védelméhez.

≤ 12 V

= zöld

24 V

= bináris jel kék

24 V

= analóg jel sárga

48 V

= piros

60 V

= ibolya

Speciális funkció = fehér

A hibafelismerést és a hibajelentést a VARITECTOR SPC R moduloknál belső ellenőrzés szabályozza. Zöld LED jelzi az aktív védőfunkciót. Ez az információ a V-Control kiértékelő modulhoz továbbítódik és onnan pl. egy vezérléshez kerülhet. A VARITECTOR SPC funkcióinak ellenőrzésére használt V-TEST vizsgálóműszer egyszerűsíti a szervizelési időszakokat. Ez a vizsgálati módszer megfelel a IEC62305 szabvány követelményeinek.

Tartozékok EMC-szett

A védőmodul impedancia-semleges eltávolításával a sorkapcsok helyett egy VARITECTOR-modul alkalmazható. A négy bináris jel, illetve a 2 analóg jel számára a tartósínen mindössze 17,8 mm helyre van szükség. A földelt tartósínre történő egyszerű felugratással a csatlakoztatásnál idő takarítható meg. Valamennyi VARITECTOR SPC-Modul esetében színkód jelzi a különböző feszültségmezőket. Ez a megkönnyíti az üzemelés közbeni szervizmunkákat. További komfortot biztosít a védett vezetékek csatlakozástatásához használt, tartozékként kapható EMC-SET. Valamennyi VARITECTOR termék teljesíti az aktuális IEC 61643-21:2008 szabvány szerint megkövetelt overstress-módot.

Ernyőcsatlakozóból és ernyőköpenyes kábelkötőből áll. Ez a felszerelés lehetővé teszi, hogy az EMC szett egyszerűen csatlakoztathassa vezetékernyőt a VARITECTOR SPC modulok vonókengyel csatlakozóihoz.

V-teszt

A VARITECTOR SPC termékcsoport a közeljövőben önbiztos áramkörökben alkalmazott ATEX-bevizsgálású termékekkel egészül ki.

Helytakarékos A 4 bináris, illetve 2 analóg jel kapcsolószekrényben mindössze 17,8 mm helyet foglal el.

Sokszínűség Minden alkalmazásra a helyes

Szabványkonform Az IEC 62305 létesítési szabvány szerint alkalmazható. Biztosan vezet el magas impulzusáramokat 20 kA (8/20 μs)- ig és 2,5 kA (10/350 μs)-ig a PE-hez. Az IEC 6164321:2008 szerinti D1, C2 és C1 osztályok szerint vizsgált.

védőkapcsolás: Áramhurkok és másodlagos jelek, valamint integrált szerkezetrészek és kombinációk áramhurokból és ellátófeszültségből, pl. 24 V.

A termékcsalád (PU I, PU II és az IEC 62305 szerinti VSPC) védőfunkcióinak ellenőrzésére szolgáló vizsgáló műszer (periodikus vizsgálat).

Elektronika | VARITECTOR SSC

Elektronika | VARITECTOR SSC

VARITECTOR SSC 6AN Túlfeszültség-védelem 6 mm szélességű kivitelben MSR-áramkörökre

Egyszerű és pontos szakaszolás A bevált szakaszolók garantálják a jelzőösvények jó szakaszolását és a jól látható szakaszolási helyeket.

Túlfeszültség-védelem MSR-áramkörökre 6 csatlakozással sorkapocs-formátumban elválasztó/mérő funkcióval és kijelzéssel.

Gyors azonosíthatóság Sokféle feliratozási lehetőség: üzemi eszköz és egyedi csatlakozás megjelölés, valamint SNAPMARK jelzések

A fiatal VARITECTOR termékcsaládnak a VSSC megjelenésével új családtagja van. Az új variáns kiegészítő LED funkció kijelzővel, valamint közvetlen védőcsatlakozóval és a védendő jelkörök nyitásához szükséges szakaszoló funkcióval is rendelkezik.

minden beépítési helyzetre.

A kapcsokban elhelyezett szakaszolók garantálják az MSR körök egyszerű és precíz lekapcsolását a jelösvény vizsgálata céljából. A mérőműszerek vizsgálódugóval problémamentesen bedughatók a Torx-/ hornyosfejű csavarok integrált vizsgálócsöveibe. A VSSC 6AN kiegészítő alsó síkjára fektethető fel az ernyő, amely közvetlenül a tartósín PE-potenciáljához vezet. Az állandó védelem az EMC-SET segítségével néhány kézmozdulattal realizálható. A SNAPMARK Weidmüller-műszerjelzőt úgy lehet rádugni a kapocsra, hogy az üzemi jelzés minden beépítési helyzetben jól olvasható.

VARITECTOR SSC 4AN-család

Az új VSSC 6AN is rendelkezik a VARITECTOR SSC termékcsalád valamennyi tulajdonságával: keskeny, 6,2 mm-es szélességű kivitel, gyors PEkapcsolat a tartósínnel (20 kA-ig terjedő levezető-képesség), a gyors beazonosítást megkönnyítő egyszerű színjelzés, sokrétű nagyfelületű jelzők, és a bevált Torx / hornyosfejű csavar. Valamennyi VARITECTOR termék teljesíti az aktuális IEC 61643-21:2008 szabvány szerint megkövetelt overstress-módot, valamint az IEC 61643-22 szerinti D1, C1, C2 és C3 kategóriákat.

A sorkapocsformátumú VARITECTOR SSC 4AN család védi a 6,2 mm szélességű MSR-jeleket, és egy csatlakozási szint kiesése miatt helyet takarít meg a kapcsolószekrényben. A műszaki és megrendelési adatokat a 44 A. oldaltól kezdve találják.

Kényelmes A kapocsterület 0,5 mm2 …. és 6 mm2 közötti, Torx

Vizsgálat és mérés

hornyosfejű csavarral és 0,8 Nm indító forgatónyoma-

A mérőműszerből kijövő vizsgálódugó (PS 2,3 mm) be-

tékkal.

dugható a Torx-/ hornyosfejű csavar integrált vizsgálócsöveibe.

6,

2

m

m

Egyszerű és biztonságos Helytakarékos

A tartósínre történő felugratásnál a kétoldalúan csatlakoztatható

A két bináris jel, vagy az egy analóg számára

védőcsatlakozó közvetlen PE-kapcsolata, 20 kA-ig terjedő nagy-

csupán 6,2 mm-es kapocselrendezési szélesség szükséges.

on magas levezetési árammal.

VARITECTOR SPC

VSPC 1CL – egy analóg jel védelme • Opcionális felügyeleti funkció állapotjelzéssel és jelző funkcióval • Dugaszolható levezető (dugaszolás / kihúzás az áramkör megszakítása és impedancia változás nélkül) • V-TEST ellenőrző készülékkel ellenőrizhető • A potenciálkülönbségek elkerülésére a testtől elválasztott PE csatlakozós kivitel • Az IEC 62305 létesítési szabvány szerint alkalmazható • Beépített PE-láb, biztonságos levezetés a PE felé 20 kA (8/20 μs) és 2,5 kA (10/350 μs) áramig

Műszaki adatok 11

GND

12

7

8

9

10 GND

3

4

TS

5

6

1

2

nem védett

védett

Komplett modul közvetlen földelés 11

GND

12

7

8

9

10 GND OK FAULT

3

X2 X1

Átütési szilárdság FG szikraköz esetén, a PE felé

> 500 V

Átmeneti ellenállás Túlterhelés-védelmi mód Igénybevételi kategória az IEC 61643-21 szerint Határfrekv.(-3 dB) terhelő ellenállásnál Névl. levez.áram IN (8/20 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Névl. levez. áram Imax (8/20 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Villámvéd. ell. áram, Iimp. (10/350 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE

4,7 Ω 2. mód C1; C2; C3; D1 750 kHz 2,5 kA / 2,5 kA / 2,5 kA 10 kA / 10 kA / 10 kA 2,5 kA / 2,5 kA / 2,5 kA

Védettség Csatlakozás módja Tárolási hőmérséklet Környezeti hőmérséklet (üzem) Relatív páratartalom

IP20 VSPC BASE készülékbe dugaszolható -40 °C…+80 °C -40 °C…+70 °C 5 %…96 % RH

4

TS

5

6

1

2

nem védett

védett

Komplett modul közvetlen földelés, távjelzéssel 11

GND

12

7

8

9

10 GND

3

4

TS

5

6

1

2

nem védett

védett

Komplett modul közvetett földelés 11

12

7 GND

8

9

10 GND OK FAULT

3

X2 X1 4

TS

5

6

1

2

nem védett

védett

Komplett modul közvetett földelés, távjelzéssel

Alapelemek / foglalatok a levezetőkhöz

Komplettmodul méretei (levezető + alapelem)) Hossz x szél. x mag. Tudnivaló

mm

távjelzés nélkül 90 x 17,8 x 69

távjelzéssel (R) 98 x 17,8 x 69

Foglalatok rendelési adatai Típus Alapelem, közvetlen földeléssel Alapelem, közvetett földelés FG szikraközön keresztül, a testtől elválasztva Alapelem, közvetlen földelés távjelzéssel Alapelem, közvetett földelés távjelzéssel

Tudnivaló

Cs.e. 1

Rend.sz. 8924730000

1 1 1

8924290000 8951730000 8951740000

VARITECTOR SPC

VSPC 1CL – levezető / dugaszolható elemek

Rendelési adatok Névleges feszültség (DC) Legnagyobb tartós feszültség, Uc (DC) Váltakozóáram-állóság Névleges áram Lökő feszültség-állóság Jelzőfunkció Optikai működésjelző (VSPC R) Kombinált lökőfeszültség UOC Maradékfeszültség Up ér-ér / ér-PE / GND-PE Véd. szint, kimeneti o., szimm., bemenet 1 kV/µs, tipikus bemenet 8/20 µs, tipikus Véd. szint, kimeneti o., aszimm., bemenet 1 kV/µs, tipikus bemenet 8/20 µs, tipikus Rendelési adatok jelzőfunkció és működéskijelző nélkül Típus Rend.sz. jelzőfunkció és működéskijelzővel Tudnivaló

Típus Rend.sz. Cs.e.

Rendelési adatok Névleges feszültség (DC) Legnagyobb tartós feszültség, Uc (DC) Váltakozóáram-állóság Névleges áram Lökő feszültség-állóság Jelzőfunkció Optikai működésjelző (VSPC R) Kombinált lökőfeszültség UOC Maradékfeszültség Up ér-ér / ér-PE / GND-PE Véd. szint, kimeneti o., szimm., bemenet 1 kV/µs, tipikus bemenet 8/20 µs, tipikus Véd. szint, kimeneti o., aszimm., bemenet 1 kV/µs, tipikus bemenet 8/20 µs, tipikus Rendelési adatok jelzőfunkció és működéskijelző nélkül Típus Rend.sz. jelzőfunkció és működéskijelzővel Tudnivaló


VSPC 1CL 5 V DC

VSPC 1CL 12 V DC

VSPC 1CL 24 V DC

5 V DC 6,4 V DC

12 V DC 15 V DC

24 V DC 28 V DC

450 mA

450 mA

450 mA

UN 250 V AC 0,1 A 1CO VSPC R-nél VSPC CONTROL UNIT-tal zöld = ok, piros = hibás levezető, csere



10 V / 450 V / 450 V

20 V / 450 V / 450 V

40 V / 450 V / 450 V

< 12 V < 12 V

< 25 V < 25 V

< 45 V < 45 V

< 450 V < 650 V

< 450 V < 650 V

< 450 V < 650 V

VSPC 1CL 5VDC 0,5A 8924420000

VSPC 1CL 12VDC 0,5A 8924450000

VSPC 1CL 24VDC 0,5A 8924480000

VSPC 1CL 5VDC 0,5A R 8951530000

VSPC 1CL 12VDC 0,5A R 8951540000

VSPC 1CL 24VDC 0,5A R 8951550000

1 darab

1 darab

1 darab

VSPC 1CL 24 V AC

VSPC 1CL 48 V AC

VSPC 1CL 60 V AC

24 V AC / 34 V DC 28 V AC / 39 V DC

48 V AC / 68 V DC 60 V AC / 85 V DC

60 V AC / 85 V DC 72 V AC / 101 V DC

450 mA

350 mA

250 mA


nem

nem

zöld = ok, piros = hibás levezető, csere


40 V / 450 V / 450 V

80 V / 450 V / 450 V

100 V / 450 V / 450 V

< 60 V < 60 V

< 85 V < 85 V

< 100 V < 100 V

< 450 V < 650 V

< 450 V < 650 V

< 450 V < 650 V

VSPC 1CL 24VAC 0,5A 8924500000

VSPC 1CL 48VAC 0,5A 8924520000

VSPC 1CL 60VAC 0,5A 8924530000

1 darab

1 darab

VSPC 1CL 24VAC 0,5A R 8951560000 1 darab

VARITECTOR SPC

VSPC 2CL – két analóg jel védelme • Opcionális felügyeleti funkció állapotjelzéssel és jelző funkcióval • Dugaszolható levezető (dugaszolás / kihúzás az áramkör megszakítása és impedancia változás nélkül) • V-TEST ellenőrző készülékkel ellenőrizhető • Helytakarékos kialakítás 2 analóg jel számára, opcionális jelzési funkcióval, plusz helyszükséglet nélkül • A potenciálkülönbségek elkerülésére a testtől elválasztott PE csatlakozós kivitel • Az IEC 62305 létesítési szabvány szerint alkalmazható (D1, C1 és C2) • Beépített PE-láb, biztonságos levezetés a PE felé 20 kA (8/20 μs) és 2,5 kA (10/350 μs) áramig

GND

11

12

7

8

9

10 GND

3

4

TS

5

6

1

2

nem védett

védett


GND

12

7

8

9

10 GND OK FAULT

3

X2 X1

Műszaki adatok Átütési szilárdság FG szikraköz esetén, a PE felé

> 500 V

Átmeneti ellenállás Túlterhelés-védelmi mód Igénybevételi kategória az IEC 61643-21 szerint Gázlevezető Határfrekv.(-3 dB) terhelő ellenállásnál Névl. levez.áram IN (8/20 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Névl. levez. áram Imax (8/20 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE

2,2 Ω 2. mód C1; C2; C3; D1 230 V 750 kHz 2,5 kA / 2,5 kA / 2,5 kA 10 kA / 2 x 10 kA / 10kA

Villámvéd. ell. áram, Iimp. (10/350 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE 2,5 kA / 2,5 kA / 2,5 kA Védettség IP20 Csatlakozás típusa VSPC BASE készülékbe dugaszolható Tárolási hőmérséklet -40 °C…+80 °C Környezeti hőmérséklet (üzem) -40 °C…+70 °C Relatív páratartalom 5 %…96 % RH

4

TS

5

6

1

2

nem védett

védett


GND

12

7

8

9

10 GND

3

4

TS

5

6

1

2

nem védett

védett


12

7 GND

8

9

10 GND OK FAULT

3

X2 X1 4

TS

5

6

1

2

nem védett

védett


Alapelemek / foglalat a levezetőkhöz


mm



Foglalat rendelési adatai Típus Alapelem, közvetlen földelés Alapelem, közvetett földelés FG szikraközön keresztül, a testtől elválasztva Alapelem, közvetlen földelés távjelzéssel Alapelem, közvetett földelés távjelzéssel

Tudnivaló

Cs.e. 1

Rend.sz. 8924710000

1 1 1

8924270000 8951710000 8951720000

VARITECTOR SPC

VSPC 2CL – levezető / dugaszolható elemek

Rendelési adatok Névleges feszültség (DC) Legnagyobb tartós feszültség, Uc (DC) Váltakozóáram-állóság Névleges áram Lökő feszültség-állóság Jelzőfunkció Optikai működésjelző (VSPC R) Varisztor Szupresszordióda Maradékfeszültség Up ér-ér / ér-PE / GND-PE Véd. szint, kimeneti o., szimm., bemenet 1 kV/µs, tipikus bemenet 8/20 µs, tipikus Véd. szint, kimeneti o., aszimm., bemenet 1 kV/µs, tipikus bemenet 8/20 µs, tipikus Rendelési adatok jelzőfunkció és működéskijelző nélkül Típus Rend.sz. jelzőfunkció és működéskijelzővel Tudnivaló


Rendelési adatok Névleges feszültség (DC) Legnagyobb tartós feszültség, Uc (DC) Váltakozóáram-állóság Névleges áram Lökő feszültség-állóság Jelzőfunkció Optikai működésjelző (VSPC R) Varisztor Szupresszordióda Maradékfeszültség Up ér-ér / ér-PE / GND-PE Véd. szint, kimeneti o., szimm., bemenet 1 kV/µs, tipikus bemenet 8/20 µs, tipikus Véd. szint, kimeneti o., aszimm., bemenet 1 kV/µs, tipikus bemenet 8/20 µs, tipikus Rendelési adatok jelzőfunkció és működéskijelző nélkül Típus Rend.sz. jelzőfunkció és működéskijelzővel Tudnivaló


VSPC 2CL 5 V DC

VSPC 2CL 12 V DC

VSPC 2CL 24 V DC

5 V DC 6,4 V DC

12 V DC 15 V DC

24 V DC 28 V DC

450 mA

450 mA

450 mA




7,5 V DC

18 V

33 V

10 V / 450 V / 450 V

20 V / 450 V / 450 V

40 V / 450 V / 450 V

< 12 V < 12 V

< 25 V < 25 V

< 45 V < 45 V

< 450 V < 650 V

< 450 V < 650 V

< 450 V < 650 V

VSPC 2CL 5VDC 0,5A 8924400000

VSPC 2CL 12VDC 0,5A 8924440000

VSPC 2CL 24VDC 0,5A 8924470000

VSPC 2CL 5VDC 0,5A R 8951460000

VSPC 2CL 12VDC 0,5A R 8951470000

VSPC 2CL 24VDC 0,5A R 8951480000

1 darab

1 darab

1 darab

VSPC 2CL 24 V AC

VSPC 2CL 48 V AC

VSPC 2CL 60 V AC

24 V AC / 34 V DC 28 V AC / 39 V DC

48 V AC / 68 V DC 60 V AC / 85 V DC

60 V AC / 85 V DC 72 V AC / 101 V DC

450 mA

350 mA

250 mA


nem

nem



33 V

88 V

160 V

55 V / 450 V / 450 V

80 V / 450 V / 450 V

10 V / 450 V / 450 V

< 60 V < 60 V

< 85 V < 85 V

< 100 V < 100 V

< 450 V < 650 V

< 450 V < 650 V

< 450 V < 650 V

VSPC 2CL 24VAC 0,5A 8924490000

VSPC 2CL 48VAC 0,5A 8951490000

VSPC 2CL 60VAC 0,5A 8951500000

1 darab

1 darab

VSPC 2CL 24VAC 0,5A R 1093400000 1 darab

VARITECTOR SPC

VSPC 2CL HF – Jelkésleltetés nélkül, nagy átviteli sebességhez • Opcionális felügyeleti funkció állapotjelzéssel és jelző funkcióval • Dugaszolható levezető (dugaszolás / kihúzás az áramkör megszakítása és impedancia változás nélkül) • V-TEST ellenőrző készülékkel ellenőrizhető • Helytakarékos kialakítás opcionális jelzési funkcióval, plusz helyszükséglet nélkül • Nagy átviteli sebesség, csekély csillapítással • Az IEC 62305 létesítési szabvány szerint alkalmazható • Beépített PE-láb, biztonságos levezetés a PE felé 20 kA (8/20 μs) és 2,5 kA (10/350 μs) áramig plusz helyszükséglet nélkül

GND

11

12

7

8

9

10 GND

3

4

TS

5

6

1

2

nem védett

védett


12

7 GND

8

9

10 GND OK FAULT

3

X2 X1

Műszaki adatok Átütési szilárdság FG szikraköz esetén, a PE felé

> 500 V

Névleges áram Átmeneti ellenállás Túlterhelés-védelmi mód Igénybevételi kategória az IEC 61643-21 szerint Határfrekv.(-3 dB) terhelő ellenállásnál Névl. levez.áram IN (8/20 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Névl. levez. áram Imax (8/20 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE

450 mA 2,2 Ω 2. mód C1; C2; C3; D1 200 MHz 2,5 kA / 2,5 kA / 2,5 kA 10 kA / 2 x 10 kA / 10kA

Villámvéd. ell. áram, Iimp. (10/350 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE 2,5 kA / 2,5 kA / 2,5 kA Védettség IP20 Csatlakozás típusa VSPC BASE készülékbe dugaszolható Tárolási hőmérséklet -40 °C…+80 °C Környezeti hőmérséklet (üzem) -40 °C…+70 °C Relatív páratartalom 5 %…96 % RH

4

TS

5

6

1

2

nem védett

védett


GND

12

7

8

9

10 GND

3

4

TS

5

6

1

2

nem védett

védett


12

7 GND

8

9

10 GND OK FAULT

3

X2 X1 4

TS

5

6

1

2

nem védett

védett




mm




Tudnivaló

Cs.e. 1

Rend.sz. 8924710000

1 1 1

8924270000 8951710000 8951720000

VARITECTOR SPC

VSPC 2CL HF – levezető / dugaszolható elemek

Rendelési adatok Névleges feszültség (DC) Legnagyobb tartós feszültség, Uc (DC) Váltakozóáram-állóság Lökő feszültség-állóság Jelzőfunkció Optikai működésjelző (VSPC R) Maradékfeszültség Up ér-ér / ér-PE / GND-PE Véd. szint, kimeneti o., szimm., bemenet 1 kV/µs, tipikus bemenet 8/20 µs, tipikus Véd. szint, kimeneti o., aszimm., bemenet 1 kV/µs, tipikus bemenet 8/20 µs, tipikus

Rendelési adatok jelzőfunkció és működéskijelző nélkül Típus Rend.sz. jelzőfunkció és működéskijelzővel Tudnivaló


VSPC 2CL HF 5 V DC

VSPC 2CL HF 12 V DC

VSPC 2CL HF 24 V DC

5 V DC 6,4 V DC

12 V DC 15 V DC

24 V DC 28 V DC




10 V / 450 V / 450 V

20 V / 450 V / 450 V

40 V / 450 V / 450 V

< 12 V < 12 V

< 25 V < 25 V

< 45 V < 45 V

< 450 V < 650 V

< 450 V < 650 V

< 450 V < 650 V

VSPC 2CL HF 5VDC 8924430000

VSPC 2CL HF 12VDC 8924460000

VSPC 2CL HF 24VDC 8924510000

VSPC 2CL HF 5VDC R 8951680000

VSPC 2CL HF 12VDC R 8951690000

VSPC 2CLHF 24VDC R 8951700000

1 darab

1 darab

1 darab

VARITECTOR SPC

VSPC 1CL PW – Áramhurok és készülékvédelem kombinációja

• Opcionális felügyeleti funkció állapotjelzéssel • Dugaszolható levezető (dugaszolás / kihúzás az áramkör megszakítása és impedancia változás nélkül) • Az IEC 62305 létesítési szabvány szerint alkalmazható • Beépített PE-láb, biztonságos levezetés a PE felé 20 kA (8/20 μs) és 2,5 kA (10/350 μs) áramig

Műszaki adatok 11

12

7

8

Névleges feszültség (DC) GND

9

10 GND

3

4

TS

5

6

U

FAULT

U

24 V~

1

2 védett

nem védett

Komplettmodul közvetlen földelés 11

GND

12

7

8

9

10 GND

3

4

TS

5

6

U

U

FAULT

24 V~

1 nem védett

2 védett

Komplettmodul közvetett földelés


24 V AC / 34 V DC

Legnagyobb tartós feszültség, Uc (DC) 28 V AC / 39 V DC Átütési szilárdság FG szikraköz esetén, a PE felé > 500 V Névleges áram 450 mA / 26 A PW-re Átmeneti ellenállás 4,7 Ω Túlterhelés-védelmi mód 2. mód Igénybevételi kategória az IEC 61643-21 szerint C1; C2; C3; D1 Optikai működésjelző zöld = ok, piros = hibás levezető, csere Optikai működésjelző (VSPC R) zöld = ok, piros = hibás levezető, csere Névleges feszültség (AC/DC) 24 V AC / 33 V DC Követelményosztály IEC 61643-1 szerint Klasse III Kombinált lökőfeszültség UOC 4 kV Határfrekv.(-3 dB) terhelő ellenállásnál 750 kHz Névl. levez.áram IN (8/20 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE 2,5 kA / 2,5 kA / 2,5 kA Névl. levez. áram Imax (8/20 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE 10 kA / 10 kA / 10 kA Villámvéd. ell. áram, Iimp. (10/350 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE 2,5 kA / 2,5 kA / 2,5 kA Maradékfeszültség Up ér-ér / ér-PE / GND-PE 40 V / 450 V / 450 V Véd. szint, kimenet. o., szimm., bemenet. 1 kV/µs, tipikus < 60 V Véd. szint, kimeneti o., szimm., , bemenet 8/20 µs, tipikus < 60 V Véd. szint, kimeneti o., aszimm., bemenet 1 kV/µs, tipikus < 450 V Véd. szint, kimeneti o., aszimm., bemenet 8/20 µs, tipikus < 650 V Védettség IP20 Csatlakozás típusa VSPC BASE készülékbe dugaszolható Tárolási hőmérséklet -40 °C…+80 °C Környezeti hőmérséklet (üzem) -40 °C…+70 °C Relatív páratartalom Komplettmodul méretei (levezető + alapelem)) Hossz x szél. x mag. Tudnivaló

mm

5 %…96 % RH távjelzés nélkül 90 x 17,8 x 69


Foglalat rendelési adatai Típus Alapelem, közvetlen földelés Alapelem, közvetett földelés FG szikraközön keresztül, a testtől elválasztva

Tudnivaló

Cs.e. 1

Rend.sz. 1070230000

1

1105700000

VARITECTOR SPC

VSPC 1CL PW – levezető / dugaszolható elem

Rendelési adatok

VSPC 1CL PW 24 V

jelzőfunkció és működéskijelző nélkül Típus Rend.sz. Tudnivaló

Cs.e.

VSPC 1CL PW 24V 0,5A 8951510000 1 darab

VARITECTOR SPC

VSPC 2SL – Kettő kétállapotú jel védelme • Opcionális felügyeleti funkció állapotjelzéssel és jelző funkcióval • Dugaszolható levezető (dugaszolás / kihúzás az áramkör megszakítása és impedancia változás nélkül) • V-TEST ellenőrző készülékkel ellenőrizhető • A potenciálkülönbségek elkerülésére a testtől elválasztott PE csatlakozós kivitel • Az IEC 62305 létesítési szabvány szerint alkalmazható • Beépített PE-láb, biztonságos levezetés a PE felé 20 kA (8/20 μs) és 2,5 kA (10/350 μs) áramig

Műszaki adatok 11

GND

12

7

8


9

10 GND

Átmeneti ellenállás 4,7 Ω Túlterhelés-védelmi mód 2. mód Igénybevételi kategória az IEC 61643-21 szerint C1; C2; C3; D1 Határfrekv.(-3 dB) terhelő ellenállásnál 750 kHz Névl. levez.áram IN (8/20 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE 2,5 kA / 2,5 kA / 2,5 kA Névl. levez. áram Imax (8/20 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE 10 kA / 10 kA / 10kA Villámvéd. ell. áram, Iimp. (10/350 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE 2,5 kA / 2,5 kA / 2,5 kA Védettség IP20 Csatlakozás típusa VSPC BASE készülékbe dugaszolható Tárolási hőmérséklet -40 °C…+80 °C Környezeti hőmérséklet (üzem) -40 °C…+70 °C Relatív páratartalom 5 %…96 % RH

3

4

TS

5

6

1

2

nem védett

védett


12

7 GND

8

9

10 GND OK FAULT

3

X2 X1

> 500 V

4

TS

5

6

1

2

nem védett

védett


GND

12

7

8

9

10 GND

3

4

TS

5

6

1

2

nem védett

védett


12

7 GND

8

9

10 GND OK FAULT

3

TS

5

6

1 nem védett

X2 X1 4

2 védett




mm




Tudnivaló

Cs.e. 1

Rend.sz. 8924720000

1 1 1

8924280000 8951770000 8951780000

VARITECTOR SPC

VSPC 2SL – levezető / dugaszolható elemek

Rendelési adatok Névleges feszültség UN Legnagyobb tartós feszültség UC Jelzőfunkció Optikai működésjelző (VSPC R) Maradékfeszültség Up ér-ér / ér-PE / GND-PE Véd. szint, kimeneti o., szimm., bemenet 1 kV/µs, tipikus bemenet 8/20 µs, tipikus Véd. szint, kimeneti o., aszimm., bemenet 1 kV/µs, tipikus bemenet 8/20 µs, tipikus Névleges áram






VSPC 2SL 5 V DC

VSPC 2SL 12 V DC

VSPC 2SL 12 V AC

VSPC 2SL 24 V DC

5 V DC 6,4 V DC UN 250 V AC 0,1 A 1CO VSPC R-nél VSPC CONTROL UNIT-tal zöld = ok, piros = hibás levezető, csere

12 V DC 15 V DC UN 250 V AC 0,1 A 1CO VSPC R-nél VSPC CONTROL UNIT-tal zöld = ok, piros = hibás levezető, csere

12 V AC 13,2 V AC nem zöld = ok, piros = hibás levezető, csere


- / 10 V / 450 V

- / 20 V / 450 V

- / 20 V / 450 V

- / 40 V / 450 V

< 25 V < 25 V

< 45 V < 45 V

< 55 V < 55 V

< 80 V < 80 V

< 12 V < 25 V 300 mA

< 25 V < 35 V 300 mA

< 30 V < 40 V 300 mA

< 40 V < 50 V 300 mA

VSPC 2SL 5VDC 0,5A 8924210000

VSPC 2SL 12VDC 0,5A 8924230000

VSPC 2SL 12VAC 0,5A 8924250000

VSPC 2SL 24VDC 0,5A 8924330000

VSPC 2SL 5VDC 0,5A R 8951610000

VSPC 2SL 12VDC 0,5A R 8951620000

1 darab

1 darab

1 darab

VSPC 2SL 24 V AC

VSPC 2SL 48 V AC

VSPC 2SL 60 V AC

24 V AC / 34 V DC 28 V AC / 39 V DC UN 250 V AC 0,1 A 1CO VSPC R-nél VSPC CONTROL UNIT-tal zöld = ok, piros = hibás levezető, csere

48 V AC / 68 V DC 60 V AC / 85 V DC nem




- / 40 V / 450 V

- / 80 V / 450 V

- / 100 V / 450 V

< 110 V < 80 V

< 210 V < 80 V

< 280 V < 80 V

< 60 V < 65 V 300 mA

< 85 V < 125 V 250 mA

< 100 V < 165 V 200 mA

VSPC 2SL 24VAC 0,5A 8924350000

VSPC 2SL 48VAC 0,5A 8924370000

VSPC 2SL 60VAC 0,5A 8924390000

1 darab

1 darab

VSPC 2SL 24VDC 0,5A R 8951630000

VSPC 2SL 24VAC 0,5A R 8951640000 1 darab

1 darab

VARITECTOR SPC

VSPC 4SL – Négy kétállapotú jel védelme • Opcionális felügyeleti funkció állapotjelzéssel és jelző funkcióval • Dugaszolható levezető (dugaszolás / kihúzás az áramkör megszakítása és impedancia változás nélkül) • V-TEST ellenőrző készülékkel ellenőrizhető • Helytakarékos kialakítás 4 darab kétállapotú jel számára jelzési funkcióval, plusz helyszükséglet nélkül • A potenciálkülönbségek elkerülésére a testtől elválasztott PE csatlakozós kivitel • Az IEC 62305 létesítési szabvány szerint alkalmazható • Beépített PE-láb, biztonságos levezetés a PE felé 20 kA (8/20 μs) és 2,5 kA (10/350 μs) áramig

Műszaki adatok

GND

11

12

7

8

9

10 GND

3

4

TS

5

6

1

2

nem védett

védett


GND

12

7

8

9

10 GND OK FAULT

3

Átmeneti ellenállás 4,7 Ω Túlterhelés-védelmi mód 2. mód Igénybevételi kategória az IEC 61643-21 szerint C1; C2; C3; D1 Határfrekv.(-3 dB) terhelő ellenállásnál 750 kHz Névl. levez.áram IN (8/20 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE 2,5 kA / 2,5 kA / 2,5 kA Névl. levez. áram Imax (8/20 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE 10 kA / 10 kA / 10 kA Villámvéd. ell. áram, Iimp. (10/350 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE 2,5 kA / 2,5 kA / 2,5 kA Védettség IP20 Csatlakozás típusa VSPC BASE készülékbe dugaszolható Tárolási hőmérséklet -40 °C … +80 °C Környezeti hőmérséklet (üzem) -40 °C … +70 °C Relatív páratartalom 5 % … 96 % RH

X2 X1 4

TS

5

6

1

2

nem védett

védett


GND

12

7

8

9

10 GND

3

4

TS

5

6

1

2

nem védett

védett


GND

12

7

8

9

10 GND OK FAULT

3

4

TS

5

6

1 nem védett

X2 X1

2 védett




mm




Tudnivaló

Cs.e. 1

Rend.sz. 8924700000

1 1 1

8924260000 8951750000 8951760000

VARITECTOR SPC

VSPC 4SL – levezető / dugaszolható elemek







VSPC 4SL 5 V DC

VSPC 4SL 12 V DC

VSPC 4SL 12 V AC

VSPC 4SL 24 V DC

5 V DC 6,4 V DC UN 250 V AC 0,1 A 1CO VSPC R-nél VSPC CONTROL UNIT-tal zöld = ok, piros = hibás levezető, csere


12 V AC / 16 V DC 13,2 V AC / 18 V DC nem zöld = ok, piros = hibás levezető, csere


- / 10 V / 450 V

- / 20 V / 450 V

- / 30 V / 450 V

- / 38 V / 450 V

< 25 V < 25 V

< 45 V < 45 V

< 55 V < 55 V

< 80 V < 80 V

< 12 V < 25 V 350 mA

< 25 V < 35 V 300 mA

< 30 V < 40 V 300 mA

< 40 V < 50 V 300 mA

VSPC 4SL 5VDC 0,5A 8924200000

VSPC 4SL 12VDC 0,5A 8924220000

VSPC 4SL 12VAC 0,5A 8924240000

VSPC 4SL 24VDC 0,5A 8924320000

VSPC 4SL 5VDC 0,5A R 8951570000

VSPC 4SL 12VDC 0,5A R 8951580000

1 darab

1 darab

1 darab

VSPC 4SL 24 V AC

VSPC 4SL 48 V AC

VSPC 4SL 60 V AC

24 V AC / 34 V DC 28 V AC / 39 V DC UN 250 V AC 0,1 A 1CO VSPC R-nél VSPC CONTROL UNIT-tal zöld = ok, piros = hibás levezető, csere





- / 45 V / 450 V

- / 80 V / 450 V

- / 100 V / 450 V

< 110 V < 80 V

< 210 V < 80 V

< 280 V < 80 V

< 60 V < 65 V 300 mA

< 85 V < 125 V 250 mA

< 100 V < 165 V 200 mA

VSPC 4SL 24VAC 0,5A 8924340000

VSPC 4SL 48VAC 0,5A 8924360000

VSPC 4SL 60VAC 0,5A 8924380000

1 darab

1 darab

VSPC 4SL 24VDC 0,5A R 8951590000

VSPC 4SL 24VAC 0,5A R 8951600000 1 darab

1 darab

VARITECTOR SPC

VSPC 4SL WIRE – 3/4 vezetékes mérés • �� Dugaszolható levezető (dugaszolás / kihúzás az áramkör megszakítása és impedancia változás nélkül) • Hídkapcsolású mérések jeleinek védelme • V-TEST ellenőrző készülékkel ellenőrizhető • Az IEC 62305 létesítési szabvány szerint alkalmazható • Beépített PE-láb, biztonságos levezetés a PE felé 20 kA (8/20 μs) és 2,5 kA (10/350 μs) áramig

Műszaki adatok 11

12

Névleges áram

GND

7

8

9

10 GND

3

4

TS

5

6

1

2 védett

nem védett


GND

12

7

8

9

10 GND

3

4

TS

5

6

1 nem védett

300 mA

Átmeneti ellenállás 0,2 Ω Túlterhelés-védelmi mód 2. mód Igénybevételi kategória az IEC 61643-21 szerint C1; C2; C3; D1 Határfrekv.(-3 dB) terhelő ellenállásnál 750 kHz Névl. levez.áram IN (8/20 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE 2,5 kA / 2,5 kA / 2,5 kA Névl. levez. áram Imax (8/20 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE 10 kA / 10 kA / 10 kA Villámvéd. ell. áram, Iimp. (10/350 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE 2,5 kA / 2,5 kA / 2,5 kA Védettség IP20 Csatlakozás típusa VSPC BASE készülékbe dugaszolható Tárolási hőmérséklet -40 °C…+80 °C Környezeti hőmérséklet (üzem) -40 °C...+70 °C Relatív páratartalom 5 %...96 % RH

2 védett

Komplett modul közvetett földelés



mm




Tudnivaló

Cs.e. 1

Rend.sz. 8924740000

1

8924300000

VARITECTOR SPC

VSPC 4SL WIRE – levezető / dugaszolható elemek

Rendelési adatok Névleges feszültség (DC) Legnagyobb tartós feszültség, Uc (DC) Maradékfeszültség Up ér-ér / ér-PE / GND-PE Véd. szint, kimeneti o., szimm., bemenet 1 kV/µs, tipikus bemenet 8/20 µs, tipikus Véd. szint, kimeneti o., aszimm., bemenet 1 kV/µs, tipikus bemenet 8/20 µs, tipikus

Rendelési adatok jelzőfunkció nélkül / Funkciókijelző Tudnivaló


VSPC 3/4WIRE 5 V DC

VSPC 3/4WIRE 24 V DC

3 V DC 6,4 V DC 20 V / 10 V / 450 V < 35 V < 35 V < 250 V < 650 V

24 V DC 28 V DC 80 V / 38 V / 450 V < 50 V < 50 V < 270 V < 650 V

VSPC 3/4WIRE 5VDC 8924540000

VSPC 3/4WIRE 24VDC 8924550000

1 darab

1 darab

VARITECTOR SPC

VSPC GDT – kiegészítőkkel Dugaszolható levezető kiegészítőkkel: GDT • Dugaszolható levezető (dugaszolás / kihúzás az áramkör megszakítása és impedancia változás nélkül) • V-TEST ellenőrző készülékkel ellenőrizhető • Beépített PE-láb, biztonságos levezetés a PE felé 20 kA (8/20 μs) és 2,5 kA (10/350 μs) áramig

Műszaki adatok

GND

11

12

7

8

9

10 GND

3

4

TS

5

6

1


> 500 V

Átmeneti ellenállás Túlterhelés-védelmi mód Védettség Csatlakozás típusa Tárolási hőmérséklet Környezeti hőmérséklet (üzem) Relatív páratartalom

< 0,1 Ω 2. mód IP20 VSPC BASE készülékbe dugaszolható -40 °C…+80 °C -40 °C…+70 °C 5 %…96 % RH

2 védett

nem védett

Komplett modul közvetlen földelés

11

GND

12

7

8

9

10 GND

3

4

TS

5

6

1 nem védett

2 védett




mm




Tudnivaló

Cs.e. 1

Rend.sz. 8924740000

1

8924300000

VARITECTOR SPC

VSPC GDT – levezető / dugaszolható elemek

Rendelési adatok Névleges feszültség (DC) Legnagyobb tartós feszültség, Uc (DC) Jelzőfunkció Névleges áram Határfrekv.(-3 dB) terhelő ellenállásnál Névl. levez. áram IN (8/20 µs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Névl. levez. áram Imax (8/20 µs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Villámvéd. ell. áram, Iimp. (10/350 µs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Kombinált lökőfeszültség UOC Maradékfeszültség Up ér-ér / ér-PE / GND-PE Véd. szint, kimeneti o., szimm., bemenet 1 kV/µs, tipikus bemenet 8/20 µs, tipikus Igénybevételi kategória az IEC 61643-21 szerint Rendelési adatok jelzőfunkció és működéskijelző nélkül

Típus Rend.sz.

jelzőfunkció és működéskijelzővel

Típus Rend.sz.

Tudnivaló

Cs.e.

VSPC GDT 2CH 90 V

VSPC GDT 2CH 230 V

48 V AC / 68 V DC 50 V AC / 72 V DC nem 450 mA 2 MHz

230 V AC / 350 V DC 420 V AC / 600 V DC nem 450 mA 2 MHz

2 x 2,5 kA / - / 2,5 kA

2 x 2,5 kA / - / 2,5 kA

2 x 10 kA / - / 10 kA

2 x 10 kA / - / 10 kA

2 x 0,2 kA / - / 0,2 kA

2 x 0,2 kA / - / 0,2 kA

450 V / - / -

450 V / - / -

< 450 V < 450 V C1; C2; C3; D1

< 450 V < 650 V C1; C2; C3; D1

VSPC GDT 2ch 90V20kA 8924570000

VSPC GDT 2ch230V20kA 8924590000

1 darab

1 darab

VARITECTOR SPC

VSPC MOV – kiegészítőkkel Dugaszolható levezető kiegészítőkkel: MOV • Opcionális felügyeleti funkció állapotjelzéssel és jelző funkcióval MOV alkatrészekhez • Dugaszolható levezető (dugaszolás / kihúzás az áramkör megszakítása és impedancia változás nélkül) • V-TEST ellenőrző készülékkel ellenőrizhető • Beépített PE-láb, biztonságos levezetés a PE felé 20 kA (8/20 μs) és 2,5 kA (10/350 μs) áramig

Műszaki adatok 11

12

U

GND

7

8

9

10 GND

3

4

TS

5

6

U

nem védett

1

2

védett


Átütési szilárdság FG szikraköz esetén PE felé

> 500 V

Átmeneti ellenállás Túlterhelés-védelmi mód Védettség Csatlakozás típusa Tárolási hőmérséklet Környezeti hőmérséklet (üzem) Relatív páratartalom

< 0,1 Ω 2. mód IP20 VSPC BASE készülékbe dugaszolható -40 °C…+80 °C -40 °C…+70 °C 5 %…96 % RH

12

U

7 GND

8

9

10 GND OK FAULT

3

X2 X1 4

TS

5

6

U

nem védett

1

2

védett


12

U

GND

7

8

9

10 GND

3

4

TS

5

6

U

nem védett

1

2

védett


12

U

7 GND

8

9

10 GND OK FAULT

3

X2 X1 4

TS

5

6

U

nem védett

1

2

védett




mm




Tudnivaló

Cs.e. 1

Rend.sz. 8924740000

1 1 1

8924300000 8951790000 8951800000

VARITECTOR SPC

VSPC MOV – levezető / dugaszolható elemek

Rendelési adatok Névleges feszültség (DC) Legnagyobb tartós feszültség, Uc (DC) Jelzőfunkció

VSPC MOV 2CH 24 V

VSPC MOV 2CH 230 V

24 V AC 30 V AC / 42 V DC UN 250 V AC 0,1 A 1CO VSPC R-nél VSPC CONTROL UNIT-tal zöld = ok, piros = hibás levezető, csere 10 A 1 MHz

230 V AC 275 V AC / 385 V DC UN 250 V AC 0,1 A 1CO VSPC R-nél VSPC CONTROL UNIT-tal zöld = ok, piros = hibás levezető, csere 10 A 1 MHz

0,2 kA / - / 2,5 kA

1,5 kA / - / 2,5 kA

2 kA / - / 2 kA

8 kA / - / 8 kA

0,2 kA / - / 2,5 kA

0,2 kA / - / 2,5 kA 4 kV

80 V / - / -

600 V / - / -

< 80 V < 95 V C1; C2; C3

< 600 V < 700 V C1; C2; C3

Optikai működésjelző (VSPC R) Névleges áram Határfrekv.(-3 dB) terhelő ellenállásnál Névl. levez. áram IN (8/20 µs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Névl. levez. áram Imax (8/20 µs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Villámvéd. ell. áram, Iimp. (10/350 µs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Kombinált lökőfeszültség UOC Maradékfeszültség Up ér-ér / ér-PE / GND-PE Véd. szint, kimeneti o., szimm., bemenet 1 kV/µs, tipikus bemenet 8/20 µs, tipikus Igénybevételi kategória az IEC 61643-21 szerint Rendelési adatok jelzőfunkció és működéskijelző nélkül

Típus Rend.sz.

VSPC MOV 2CH 24V 8kA 8924600000

VSPC MOV 2ch 230V8kA 8924610000

jelzőfunkció és működéskijelzővel

Típus Rend.sz.

VSPC MOV 2CH 24V 8kA R 8951650000

VSPC MOV 2ch 230V8kA R 8951660000

1 darab

1 darab

Tudnivaló

Cs.e.

VARITECTOR SPC

VSPC TAZ – kiegészítőkkel Dugaszolható levezető kiegészítőkkel: TAZ • Dugaszolható levezető (dugaszolás / kihúzás az áramkör megszakítása és impedancia változás nélkül) • V-TEST ellenőrző készülékkel ellenőrizhető • Beépített PE-láb, biztonságos levezetés a PE felé 20 kA (8/20 μs) és 2,5 kA (10/350 μs) áramig

Műszaki adatok

GND

11

12

7

8

9

10 GND

3

4

TS

5

6

1

2

nem védett

védett

Komplett modul VSPC TAZ 2ch közvetlen földelés 11

GND

7

8

9

10 GND

3

nem védett

12


> 500 V

Névleges áram Átmeneti ellenállás Túlterhelés-védelmi mód Igénybevételi kategória az IEC 61643-21 szerint Védettség Csatlakozás típusa Tárolási hőmérséklet Környezeti hőmérséklet (üzem) Relatív páratartalom

10 A < 0,1 Ω 2. mód C1; C2 IP20 VSPC BASE készülékbe dugaszolható -40 °C…+80 °C -40 °C…+70 °C 5 %…96 % RH

4

TS

5

6

1

2

védett

Komplett modul VSPC TAZ 2ch közvetett földelés 11

GND

7

8

9

10 GND

3

nem védett

12

TS

4

5

6

1

2

védett

Komplett modul VSPC TAZ 4ch közvetlen földelés

GND

11

12

7

8

9

10 GND

3

nem védett

TS

4

5

6

1

2

védett

Komplett modul VSPC TAZ 4ch közvetett földelés



mm




Tudnivaló

Cs.e. 1

Rend.sz. 8924740000

1

8924300000

VARITECTOR SPC

VSPC TAZ – levezető / dugaszolható elemek

Rendelési adatok Névleges feszültség (DC) Legnagyobb tartós feszültség, Uc (DC) Határfrekv.(-3 dB) terhelő ellenállásnál Névl. levez.áram IN (8/20 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Névl. levez. áram Imax (8/20 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Kombinált lökőfeszültség UOC Maradékfeszültség Up ér-ér / ér-PE / GND-PE Véd. szint, kimeneti o., szimm., bemenet 1 kV/µs, tipikus bemenet 8/20 µs, tipikus



VSPC TAZ 2 CH 24 V AC

VSPC TAZ 4 CH 24 V

24 V AC / 34 V DC 28 V AC / 39 V DC 1 MHz 0,05 kA / - / 0,1 kA / - / -

24 V AC / 34 V DC 28 V AC / 39 V DC 1 MHz - / 0,05 kA / - / 0,1 kA / -

55 V / - / < 50 V < 55 V

- / 55 V / < 50 V < 55 V

VSPC TAZ 2ch24Vac 0,1kA 8924640000

VSPC TAZ 4ch24V 0,1kA 8924650000

1 darab

1 darab

VARITECTOR SPC

VSPC TELE UK0 Távközlési Uk0/S0 csatlakozókhoz • Dugaszolható levezető (dugaszolás / kihúzás az áramkör megszakítása és impedancia változás nélkül) • Alacsony maradékfeszültség • Kétvezetékes bemeneti csatlakozó – Uk0 • V-TEST ellenőrző készülékkel ellenőrizhető • Beépített PE-láb, biztonságos levezetés a PE felé 20 kA (8/20 μs) és 2,5 kA (10/350 μs) áramig

Műszaki adatok La (-) 11

12

Lb (+) 7 GND

9

La (-)

5

3

8 10 GND 4

TS

6

Lb (+) 1

2 védett

nem védett

Komplett modul közvetlen földelés La (-) 11

12

Lb (+) 7

> 500 V

Névleges áram 450 mA Átmeneti ellenállás 2,2 Ω Túlterhelés-védelmi mód 2. mód Igénybevételi kategória az IEC 61643-21 szerint C1; C2; C3; D1 Kombinált lökőfeszültség UOC 4 kV Határfrekv.(-3 dB) terhelő ellenállásnál 200 MHz Névl. levez.áram IN (8/20 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE 2,5 kA / 2,5 kA / 2,5 kA Névl. levez. áram Imax (8/20 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE 10 kA / 2 x 10 kA / 10 kA Villámvéd. ell. áram, Iimp. (10/350 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE 0,2 kA / 2 x 0,2 kA / 0,2 kA Védettség IP20 Csatlakozás típusa VSPC BASE készülékbe dugaszolható Tárolási hőmérséklet -40 °C…+80 °C Környezeti hőmérséklet (üzem) -40 °C…+70 °C Relatív páratartalom 5 %…96 % RH

8

GND

9

La (-)

5

6

Lb (+) 1

2

3


10 GND 4

TS

nem védett

védett


mm






Tudnivaló

Cs.e. 1

Rend.sz. 8924710000

1

8924270000

VARITECTOR SPC

VSPC TELE UK0 / VSPC RS485 – levezető / dugaszolható elemek

Rendelési adatok

VSPC TELE UK0 2WIRE

Névleges feszültség (DC) Legnagyobb tartós feszültség, Uc (DC) Maradékfeszültség Up ér-ér / ér-PE / GND-PE Véd. szint, kimeneti o., szimm., bemenet 1 kV/µs, tipikus bemenet 8/20 µs, tipikus Véd. szint, kimeneti o., aszimm., bemenet 1 kV/µs, tipikus bemenet 8/20 µs, tipikus



127 V AC 180 V DC 250 V / 450 V / 650 V < 270 V < 300 V < 450 V < 650 V

VSPC TELE UK0 2WIRE 8924660000 1 darab

VARITECTOR SPC

VSPC RS485 Soros adatátvitelhez • Opcionális felügyeleti funkció állapotjelzéssel és jelzési funkcióval • Dugaszolható levezető (dugaszolás / kihúzás az áram kör megszakítása és impedancia változás nélkül) • Alacsony maradékfeszültség • Egy darab RS485 vezetékes, soros adatátvitel védelme • V-TEST ellenőrző készülékkel ellenőrizhető • Beépített PE-láb, biztonságos levezetés a PE felé 20 kA (8/20 μs) és 2,5 kA (10/350 μs) áramig

Műszaki adatok

GND

11

12

7

8

9 3

nem védett


10 GND 4

TS

5

6

1

2

védett

Komplett modul közvetlen földelés

GND

11

12

7

8

9

10 GND OK FAULT

3

nem védett

X2 X1

> 500 V

Névleges áram 450 mA Átmeneti ellenállás 2,2 Ω Túlterhelés-védelmi mód 2. mód Igénybevételi kategória az IEC 61643-21 szerint C1; C2; C3; D1 Kombinált lökőfeszültség UOC 4 kV Határfrekv.(-3 dB) terhelő ellenállásnál 200 MHz Névl. levez.áram IN (8/20 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE 2,5 kA / 2,5 kA / 2,5 kA Névl. levez. áram Imax (8/20 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE 10 kA / 2 x 10 kA / 10 kA Villámvéd. ell. áram, Iimp. (10/350 μs) ér-ér / ér-PE / GND-PE 0,2 kA / 2 x 0,2 kA / 0,2 kA Védettség IP20 Csatlakozás típusa VSPC BASE készülékbe dugaszolható Tárolási hőmérséklet -40 °C…+80 °C Környezeti hőmérséklet (üzem) -40 °C…+70 °C Relatív páratartalom 5 %…96 % RH

4

TS

5

6

1

2

védett

Komplett modul közvetlen földelés, távjelzéssel

GND

11

12

7

8

9

10 GND

3

nem védett

4

TS

5

6

1

2

védett


GND

11

12

7

8

9

10 GND OK FAULT

3

TS

5

nem védett

1

X2 X1 4 6

2



védett


mm




Tudnivaló

Cs.e. 1

Rend.sz. 8924710000

1 1 1

8924270000 8951790000 8951800000

VARITECTOR SPC

VSPC RS485 – levezető / dugaszolható elemek

Rendelési adatok

VSPC RS485 2CH

Névleges feszültség (DC) Legnagyobb tartós feszültség, Uc (DC) Maradékfeszültség Up ér-ér / ér-PE / GND-PE Véd. szint, kimeneti o., szimm., bemenet 1 kV/µs, tipikus bemenet 8/20 µs, tipikus Véd. szint, kimeneti o., aszimm., bemenet 1 kV/µs, tipikus bemenet 8/20 µs, tipikus Jelzőfunkció Optikai működésjelző (VSPC R)

5 V DC 6,4 V DC 10 V / 450 V / 650 V < 10 V < 15 V < 10 V < 15 V UN 250 V AC 0,1 A 1CO VSPC R-nél VSPC CONTROL UNIT-tal zöld = ok, piros = hibás levezető, csere

Rendelési adatok Jelzőfunkció nélkül / Funkciókijelző

Típus Rend.sz.

VSPC RS485 2CH 8924670000

Jelzőfunkcióval/ Funkciókijelző

Típus Rend.sz.

VSPC RS485 2CH R 8951670000

Tudnivaló

Cs.e.

1 darab

VARITECTOR SPC

VSPC CONTROL UNIT 24 V DC • Legfeljebb 10 darab védelmi modul felügyeletére • Jelzőegység az összes VSPC R számára, állapotjelzéssel • Vezetékszakadás / jel kimaradás jelzése • Tápfeszültség 18...31 V DC • Potenciálmentes váltóérintkező • Működésjelző (piros/zöld LED)

Műszaki adatok 24 V 0V

Bemenet Névleges feszültség (DC)

18 V…24 V DC…31 V DC

X2

Névleges áram

max. 50 mA

X1

Névleges feszültség Kimenet Áramhurok

1,5 W

Felügyeleti lehetőség Jelkimenet Típus

1…10 VSPC Module

Max. kapcsolási feszültség / tartós áram Diagnózis Üzemkész

250 V / 1 A

Hiba az áramhurkon

LED piros (Control Unit és hibás modul)

Vezetéktörés Általános adatok Tartósín

LED piros/zöld villogó

Építési forma, védettség: Csatlakozás típusa Tárolási hőmérséklet: Környezeti hőmérséklet (üzem) Relatív páratartalo Hibaelhárítás utáni indulás

Instagehäuse, IP20 BL / SL -40 °C…+80 °C -40 °C…+70 °C 5 %…96 % RH 60 s

12 11 VSPC CONTROL UNIT

X2

X1

X2

X1

14

X2

X1

nmax = 10

n=2

n=1

VSPC...R

VSPC...R

VSPC...R

8 mA bei < 51 V

1 Wechsler

LED zöld

TS35

Méretek Méretek tokkal együtt H x SZ x M Tudnivaló

mm

Rendelési adatok Tudnivaló

102 x 18 x 71,5

VSPC CONTROL UNIT 24 V DC Típus Rend.sz. Cs.e.

VSPC CONTROL UNIT 24Vdc 8972270000 1 darab

VARITECTOR SPC

VSPC tartozék V-Test • Ellenőrző készülék a PU I, PU II és VSPC sorozatok védelmi funkcióinak ellenőrzésére • Készülék az IEC 62305 szabvány követelményének végrehajtásához (időszakos ellenőrzés) • Könnyen kezelhető készülék beépített akkumulátorral terepi mérésekhez • Az eredmény kijelzése LCD kijelzőn történik • Hordtáskával és tápegységgel • Tevékenységfüggő felhasználói menük német és angol nyelven.

A V-TEST BASIC egy kisméretű, hordozható ellenőrző készülék a Varitector SPC (VSPC) dugaszolható túlfeszültség-védelmi, valamint a PU I és II energiaátviteli túlfeszültség-védelmi sorozat számára. Az ellenőrző készülékkel az IEC62305-3 (DIN VDE 185 Teil3) szabványban megkövetelt ellenőrzési időközönként ellenőrizni lehet a Weidmüller túlfeszültség-védelmeket a védelem működőképessége szempontjából. A háttérvilágítással ellátott kijelzőn az alkatrész függvényében megjelenik a mérési eredmény: „ok“ („rendben”) vagy „nicht ok“ („nem megfelelő”).

Műszaki adatok Tápfeszültség

100...240 V AC

Tudnivaló

Rendelési adatok Méretek Hossz x szél. x mag. Rendelési adatok Tudnivaló

V-Test Basic mm Típus Rend.sz. Cs.e.

230 x 122 x 65 V-Test Basic 8951860000 1

VARITECTOR SPC

VSPC tartozék V-Ground • A nem használt erek földelésére használható • Alkalmazás üzembe helyezéskor és karbantartáskor • Az összes érzékelő vezetékének földelése • A szokásos alapfoglalatba dugaszolható V-Test-Connector • Üzembe helyezéskor és karbantartáskor használható • Kapcsolóáramkörökben történő feszültségméréshez, szabványosított 2,3 mm méretű vizsgálóhüvelyben • A szokásos alapfoglalatba dugaszolható

Műszaki adatok Névleges feszültség (DC)

230 V AC

VSPC TEST Connector 24 V DC

Legnagyobb tartós feszültség, Uc (DC) Névleges áram Átmeneti ellenállás Védettség Csatlakozás típusa Tárolási hőmérséklet Környezeti hőmérséklet (üzem) Relatív páratartalom

255 V AC < 0,5 A < 0,1 Ω IP20 VSPC BASE készülékbe dugaszolható -40 °C…+80 °C -40 °C…+70 °C 5 %…96 % RH

VSPC GROUND

Tudnivaló

1

5

GND

7

11

Rendelési adatok levezető / dugaszolható elemek Tudnivaló

VSPC TEST Connector 24 DC

VSPC GROUND

VSPC TEST Connector 24DC 8924690000

VSPC GROUND 8924680000

1

1


Rendelési adatok Árnyékoló csatlakozó: Teljes készlet – kábelkötegelő és árnyékoló csatlakozó Kábelkötegelőr Árnyékoló csatlakozó Kábelkötegelő fogó

Típus EMC-szett EMC-Tie EMC-Connector Kábelköt. fogó RT-1

Cs.e. 1

Rend.sz. 1067470000

100 50 1

1067490000 1067520000 1296000000

VARITECTOR SSC

VARITECTOR SSC CL és CL FG Kétfokozatú túlfeszültség-védelem, csavaros csatlakozóval, a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnika számára • Túlfeszültség-védelem sorkapocsszerű kialakítással • Sorolási szélesség csak 6,2 mm • Helytakarékos kialakítás: 1 darab analóg jel • Torx nyílású csavaros csatlakozó • A potenciálkülönbségek elkerülésére a testtől elválasztott PE csatlakozós kivitel • Az IEC 62305 létesítési szabvány szerint alkalmazható • Beépített PE-láb, biztonságos levezetés a PE felé 20 kA (8/20 μs) és 2,5 kA (10/350 μs) áramig

Műszaki adatok

1

3

2

4

TS

védett

nem védett VSSC4 CL

3

1

2

4

TS

védett

nem védett VSSC4 CL FG

Általános adatok Névleges áram IN 25 °C-nál

500 mA

Névl. levez. áram IN (8 / 20 µs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Névl. levez. áram Imax (8 / 20 µs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Megszólalási idő ér-ér / ér-PE / GND-PE Átmeneti ellenállás áganként Levezetési áram Itotal Villámvéd. ell. áram Iimp (10 / 350 µs) Lökő feszültség-állóság Váltakozóáram-állóság Kombinált lökőfeszültség UOC Túlterhelés-védelmi mód Igénybevételi kategória az IEC 61643-21 szerint Relatív páratartalom Védettség Környezeti hőmérséklet (üzem) Tárolási hőmérséklet

2,5 kA / 2,5 kA / 5 kA / 5 kA / ≤ 1 ns / ≤ 100 ns / 1,8 Ω ± 10% 10 kA 1 kA 4 kV / 2 kA, 10 ismétlés 1 A / 1 s, 5 ismétlés 4 kV 2. mód C1; C2; C3; D1 5%…96% RH IP20 -40 °C…+70 °C -40 °C…+80 °C

Engedélyek Csatlakoztatható vezetékek Csatlakozás

UL, CSA előkézületben

Csupaszolási hossz Meghúzási nyomatéktartomány Tömör / sodrott

7 mm 0,5 … 0,8 Nm 0,5 … 6 mm² / 0,5 … 4 mm²

Különösen hajlékony / Különösen hajlékony érvéghüvellyel Méretek Hossz x szél. x mag. Tudnivaló: AP VSSC4 véglap: 1063120000

0,5 … 2,5 mm²

Torx csavar (T15) / horony (0,8 x 4,0)

mm

76 x 6,2 x 58,5

Alkalmazások

1

Terhelési áramI [A]

0,8 0,6 0,4

0,4

0,2 0

-40

0

15

42,5

Környezeti hőmérséklet T [°C]

70

VARITECTOR SSC

VARITECTOR SSC CL és CL FG

Rendelési adatok Névleges feszültség UN Legnagyobb tartós feszültség UC Feszültség GND-PE Kapacitás Gázlevezető Szupresszordióda Határfrekv.(-3 dB) terhelő ellenállásnál Védelmi szint IN ér-ér / ér-PE / GND-PE 1 kV / µs ér-ér / ér-PE / GND-PE Rendelési adatok


VSSC4 CL 12 V DC 0.5 A

VSSC4 CL FG 12 V DC 0.5 A

VSSC4 CL 24 V UC 0.5 A

12 V DC 15 V DC 4 nF 90 V 16 V 250 kHz

12 V DC 15 V DC > 500 V 4 nF 90 V 16 V 250 kHz

24 V AC / 34 V DC 30 V AC / 42 V DC 650 pF 90 V 43V 1,5 MHz

35 V / 600 V / 30 V / 600 V / -

35 V / 1500 V / 30 V / 1500 V / -

90 V / 600 V / 70 V / 600 V / -

VSSC4 CL 12VDC 0.5A 1063720000

VSSC4 CL FG 12VDC 0.5A 1063760000

VSSC4 CL 24VUC 0.5A 1063730000

10 darab

10 darab

10 darab

VSSC4 CL FG 24 V UC 0.5 A



24 V AC / 34 V DC 30 V AC / 42 V DC > 500 V 650 pF 90 V 43V 1,5 MHz

48 V AC / 68 V DC 60 V AC / 85 V DC 450 pF 150 V 91 V 2,2 MHz

48 V AC / 68 V DC 60 V AC / 85 V DC > 500 V 450 pF 150 V 91 V 2,2 MHz

90 V / 1500 V / 70 V / 1500 V / -

200 V / 600 V / 150 V / 600 V / -

200 V / 1500 V / 150 V / 1500 V / -

VSSC4 CL FG 24VUC 0.5A 1063770000

VSSC4 CL 48VUC 0.5A 1063740000

VSSC4 CL FG 48VUC 0.5A 1063780000

10 darab

10 darab

10 darab





260 V / 600 V / 200 V / 600 V / -

260 V / 1500 V / 200 V / 1500 V / -

VSSC4 CL 60VUC 0.5A 1063750000

VSSC4 CL FG 60VUC 0.5A 1063790000

10 darab

10 darab

Tudnivaló



Tudnivaló

Rendelési adatok Névleges feszültség UN Legnagyobb tartós feszültség UC Feszültség GND-PE Kapacitás Gázlevezető Szupresszordióda Határfrekv.(-3 dB) terhelő ellenállásnál Védelmi szint IN ér-ér / ér-PE / GND-PE 1 kV / µs ér-ér / ér-PE / GND-PE Rendelési adatok Tudnivaló


VARITECTOR SSC

VARITECTOR SSC SL és SL FG Kétfokozatú túlfeszültség-védelem, csavaros csatlakozóval, a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnika számára • Túlfeszültség-védelem sorkapocsszerű kialakítással • Sorolási szélesség csak 6,2 mm • Helytakarékos kialakítás: 1 darab kétállapotú jel • Torx nyílású csavaros csatlakozó • A potenciálkülönbségek elkerülésére a testtől elválasztott PE csatlakozós kivitel • Az IEC 62305 létesítési szabvány szerint alkalmazható • Beépített PE-láb, biztonságos levezetés a PE felé 20 kA (8/20 μs) és 2,5 kA (10/350 μs) áramig

Műszaki adatok

1

3

2

4

TS

nem védett

védett

VSSC4 SL

3

1

2

4 TS

védett

nem védett VSSC SL FG

Általános adatok Névleges áram IN bei 25 °C

500 mA

Névl. levez. áram IN (8 / 20 µs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Névl. levez. áram Imax (8 / 20 µs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Megszólalási idő ér-ér / ér-PE / GND-PE Átmeneti ellenállás áganként Levezetési áram Itotal Villámvéd. ell. áram Iimp (10 / 350 µs) Lökő feszültség-állóság Váltakozóáram-állóság Kombinált lökőfeszültség UOC Túlterhelés-védelmi mód Igénybevételi kategória az IEC 61643-21 szerint Relatív páratartalom Védettség Környezeti hőmérséklet (üzem) Tárolási hőmérséklet

- / 2,5 kA / - / 10 kA / - / ≤ 2 ns / ≤ 100 ns 1,8 Ω ± 10% 10 kA 1 kA 4 kV / 2 kA, 10 ismétlés 1 A / 1 s, 5 ismétlés 5 kV 2. mód C1; C2; C3; D1 5%…96% RH IP20 -40 °C…+70 °C -40 °C…+80 °C



Csupaszolási hossz Meghúzási nyomatéktartomány Tömör / sodrott

7 mm 0,5 … 0,8 Nm 0,5 … 6 mm² / 0,5 … 4 mm²

Különösen hajlékony / Különösen hajlékony érvéghüvellyel Méretek Hossz x szél. x mag. Tudnivaló: AP VSSC4 véglap: 1063120000

0,5 … 2,5 mm²


mm

76 x 6,2 x 58,5

Alkalmazások

1

Terhelési áramI [A]

0,8 0,6 0,4

0,4

0,2 0

-40

0

15

42,5


70

VARITECTOR SSC

VARITECTOR SSC SL und SL FG



VSSC4 SL 12 V DC 0.5 A

VSSC4 SL FG 12 V DC 0.5 A

VSSC4 SL 24 V UC 0.5 A

12 V DC 15 V DC 4 nF 90 V 16 V 250 KHz

12 V DC 15 V DC > 500 V 4 nF 90 V 16 V 250 KHz


- / 35 V / - / 30 V / -

- / 35 V / 1400 V - / 30 V / 1400 V

- / 90 V / - / 70 V / -

VSSC4 SL 12VDC 0.5A 1063830000

VSSC4 SL FG 12VDC 0.5A 1063880000

VSSC4 SL 24VUC 0.5A 1063840000

10 darab

10 darab

10 darab

VSSC4 SL FG 24 V UC 0.5 A






- / 90 V / 1400 V - / 70 V / 1400 V

- / 200 V / - / 150 V / -

- / 200 V / 1200 V - / 150 V / 1200 V

VSSC4 SL FG 24VUC 0.5A 1063890000

VSSC4 SL 48VUC 0.5A 1063860000

VSSC4 SL FG 48VUC 0.5A 1063910000

10 darab

10 darab

10 darab





- / 260 V / - / 200 V / -

- / 260 V / 1200 V - / 200 V / 1200 V

VSSC4 SL 60VUC 0.5A 1063870000

VSSC4 SL FG 60VUC 0.5A 1063920000

10 darab

10 darab

Tudnivaló



Tudnivaló

Rendelési adatok Névleges feszültség UN Legnagyobb tartós feszültség UC Feszültség GND-PE Kapacitás Gázlevezető Szupresszordióda Határfrekv.(-3 dB) terhelő ellenállásnál Védelmi szint IN ér-ér / ér-PE / GND-PE 1 kV / µs ér-ér / ér-PE / GND-PE Rendelési adatok Tudnivaló


VARITECTOR SSC

VSSC4 MOV – kiegészítők Kétfokozatú túlfeszültség-védelem, csavaros csatlakozóval, a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnika számára • Sorolási szélesség csak 6,2 mm vagy 12,4 mm • Sorkapocsba épített alkatrészekkel, mint pl. GDT, MOV, TAZ • Torx nyílású csavaros csatlakozó • Beépített PE-láb, biztonságos levezetés a PE felé 20 kA (8/20 μs) és 2,5 kA (10/350 μs) áramig • Tartozék: véglap és bővítő keretek

Műszaki adatok

3

1

U

2

4 TS

VSSC4 MOV


20 A

Megszólalási idő ér-ér / ér-PE / GND-PE Átmeneti ellenállás áganként Lökő feszültség-állóság Váltakozóáram-állóság Kombinált lökőfeszültség UOC Túlterhelés-védelmi mód Igénybevételi kategória az IEC 61643-21 szerint Relatív páratartalom Védettség Környezeti hőmérséklet (üzem) Tárolási hőmérséklet

- / 25 ns / < 0,1 Ω 1 kV / 100 A (10 / 1000 µs), 30 ismétlés 0,25 A / 1 s, 5 ismétlés 5 kV Modus 1 C1; C2; C3 5%…96% RH IP20 -40 °C…+70 °C -40 °C…+80 °C



Csupaszolási hossz Meghúzási nyomatéktartomány Tömör / sodrott Különösen hajlékony / Különösen hajlékony érvéghüvellyel

7 mm 0,5 … 0,8 Nm 0,5 … 6 mm² / 0,5 … 4 mm² 0,5 … 2,5 mm²


Tudnivaló: AP VSSC4 véglap: 1063120000

Alkalmazások

50

Terhelési áram I [A]

40 30 24

20 10 0 -40

0

55


70

VARITECTOR SSC

VSSC4 MOV – Bauelemente

Rendelési adatok Névleges feszültség UN Legnagyobb tartós feszültség UC Feszültség GND-PE Kapacitás Varisztor Határfrekv.(-3 dB) terhelő ellenállásnál Névl. levez. áram IN (8/20 µs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Névl. levez. áram Imax (8/20 µs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Levezetési áram Itotal Védelmi szint IN ér-ér / ér-PE / GND-PE 1 kV / µs ér-ér / ér-PE / GND-PE Kombinált lökőfeszültség UOC

Méretek Hossz x szél.x mag. Rendelési adatok

mm Típus Rend.sz. Cs.e.

VSSC4 MOV 12 V DC

VSSC4 MOV 24 V UC

VSSC4 MOV 48 V UC

VSSC4 MOV 60 V UC

12 V DC 15 V DC 12 nF 18 V 80 kHz

24 V AC / 34 V DC 30 V AC / 42 V DC 5 nF 47 V 200 kHz

48 V AC / 68 V DC 60 V AC / 85 V DC 1650 pF 100 V 600 kHz

60 V AC / 85 V DC 75 V AC / 106 V DC 1370 pF 120 V 700 kHz

- / 500 A / -

- / 500 A / -

- / 2 kA / -

- / 2 kA / -

- / 1 kA / 1 kA

- / 1 kA / 1 kA

- / 4,5 kA / 4,5 kA

- / 4,5 kA / 4,5 kA

- / 65 V / - / 50 V / 1 kV

- / 180 V / - / 150 V / 1 kV

- / 270 V / - / 200 V / 4 kV

- / 320 V / - / 250 V / 4 kV

76 x 6,2 x 58,5

76 x 6,2 x 58,5

76 x 6,2 x 58,5

76 x 6,2 x 58,5

VSSC4 MOV 12VDC 1063950000

VSSC4 MOV 24VUC 1063960000

VSSC4 MOV 48VUC 1063970000

VSSC4 MOV 60VUC 1063980000

10 darab

10 darab

10 darab

10 darab

VSSC4 MOV 120 V UC

VSSC4 MOV 150 V UC

VSSC4 MOV 240 V UC


150 V AC / 212 V DC 188 V AC / 266 V DC 1,5 nF 300 V 650 kHz


- / 7,5 kA / -

- / 7,5 kA / -

- / 7,5 kA / -

- / 15 kA / 15 kA

- / 15 kA / 15 kA

- / 15 kA / 15 kA

- / 720 V / - / 500 V / 15 kV

- / 900 V / - / 600 V / 15 kV

- / 720 V / - / 500 V / 15 kV

76 x 12,4 x 58,5

76 x 12,4 x 58,5

76 x 12,4 x 58,5

VSSC4 MOV 120VUC 1063990000

VSSC4 MOV 150VUC 1064010000

VSSC4 MOV 240VUC 1064020000

10 darab

10 darab

10 darab

Tudnivaló

Rendelési adatok Névleges feszültség UN Legnagyobb tartós feszültség UC Feszültség GND-PE Kapacitás Varisztor Határfrekv.(-3 dB) terhelő ellenállásnál Névl. levez. áram IN (8/20 µs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Névl. levez. áram Imax (8/20 µs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Levezetési áram Itotal Védelmi szint IN ér-ér / ér-PE / GND-PE 1 kV / µs ér-ér / ér-PE / GND-PE Kombinált lökőfeszültség UOC

Méretek Hossz x szél. x mag. Rendelési adatok Tudnivaló

mm Típus Rend.sz. Cs.e.

VARITECTOR SSC

VSSC4 GDT / TAZ – kiegészítők Kétfokozatú túlfeszültség-védelem, csavaros csatlakozóval, a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnika számára • Sorolási szélesség csak 6,2 mm vagy 12,4 mm • Sorkapocsba épített alkatrészekkel, mint pl. GDT, MOV, TAZ • Torx nyílású csavaros csatlakozó • Beépített PE-láb, biztonságos levezetés a PE felé 20 kA (8/20 μs) és 2,5 kA (10/350 μs) áramig • Tartozék: véglap és bővítő keretek

VSSC4 GDT

VSSC4 TAZ

Műszaki adatok 1

3

2

4 TS

VSSC4 GDT

3

1

2

4


20 A

Átmeneti ellenállás áganként Túlterhelés-védelmi mód Relatív páratartalom Védettség Környezeti hőmérséklet (üzem) Tárolási hőmérséklet

< 0,1 Ω 2. mód 5%…96% RH IP20 -40 °C…+70 °C -40 °C…+80 °C


UL, CSA


7 mm 0,5 … 0,8 Nm 0,5 … 6 mm² / 0,5 … 4 mm² 0,5 … 2,5 mm²


TS

VSSC4 TAZ

Tudnivaló: AP VSSC4 véglap: 1063120000

Alkalmazások

50


40 30 24

20 10 0 -40

0

55


70

VARITECTOR SSC

VSSC4 GDT / TAZ – kiegészítőkkel

Rendelési adatok Névleges feszültség UN Legnagyobb tartós feszültség UC Váltakozóáram-állóság Lökő feszültség-állóság Kapacitás Igénybevételi kategória az IEC 61643-21 szerint Gázlevezető Szupresszordióda Határfrekv.(-3 dB) terhelő ellenállásnál Névl. levez. áram IN (8/20 µs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Névl. levez. áram Imax (8/20 µs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Levezetési áram Itotal Védelmi szint IN ér-ér / ér-PE / GND-PE 1 kV / µs ér-ér / ér-PE / GND-PE Megszólalási idő ér-ér / ér-PE / GND-PE Villámvéd. ell. áram Iimp (10/350 µs) Kombinált lökőfeszültség UOC Méretek Hossz x szél. x mag. mm Rendelési adatok Típus Rend.sz. Cs.e. Tudnivaló

Rendelési adatok Névleges feszültség UN Legnagyobb tartós feszültség UC Váltakozóáram-állóság Lökő feszültség-állóság Kapacitás Igénybevételi kategória az IEC 61643-21 szerint Gázlevezető Szupresszordióda Határfrekv.(-3 dB) terhelő ellenállásnál Névl. levez. áram IN (8/20 µs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Névl. levez. áram Imax (8/20 µs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Levezetési áram Itotal Védelmi szint IN ér-ér / ér-PE / GND-PE 1 kV / µs ér-ér / ér-PE / GND-PE Megszólalási idő ér-ér / ér-PE / GND-PE Villámvéd. ell. áram Iimp (10/350 µs) Kombinált lökőfeszültség UOC Méretek Hossz x szél. x mag. mm Rendelési adatok Típus Rend.sz. Cs.e. Tudnivaló

VSSC4 TAZ 12 V DC

VSSC4 TAZ 24 V UC

VSSC4 TAZ 48 V UC

12 V DC 15 V DC 0,1 A / 1 s, 5 ismétlés 25 A (10 / 1000 µs), 300 ismétlés 4 nF C1; C2; C3

24 V AC / 34 V DC 30 V AC / 42 V DC 0,1 A / 1 s, 5 ismétlés 10 A (10 / 1000 µs), 300 ismétlés 650 pF C1; C2; C3


18 V 250 kHz

51 V 1,5 MHz

100 V 2,2 MHz

- / 200 A / -

- / 100 A / -

- / 50 A / -

- / 500 A / 500 A

- / 200 A / 200 A

- / 100 A / 100 A

- / 35 V / - / 30 V / - / 2 ns / -

- / 90 V / - / 70 V / - / 2 ns / -

- / 200 V / - / 150 V / - / 2 ns / -

400 V

200 V

100 V

76 x 6,2 x 58,5

76 x 6,2 x 58,5

76 x 6,2 x 58,5

VSSC4 TAZ 12VDC 1064070000

VSSC4 TAZ 24VUC 1064080000

VSSC4 TAZ 48VUC 1064090000

10 darab

10 darab

10 darab

VSSC4 TAZ 60 V UC

VSSC4 GDT 110 V UC 20 KA

VSSC4 GDT 240 V UC 20 KA


110 V AC / 156 V DC 138 V AC / 195 V DC 10 A / 1 s, 5 ismétlés 20 kV / 10 kA (8 / 20 µs), 10 ismétlés 2 pF C1; C2; C3; D1 350 V

240 V AC / 339 V DC 288 V AC / 407 V DC 10 A / 1 s, 5 ismétlés 20 kV / 10 kA (8 / 20 µs), 10 ismétlés 2 pF C1; C2; C3; D1 600 V

130 V 2,8 MHz

300 MHz

300 MHz

- / 50 A / -

- / 10 kA / -

- / 10 kA / -

- / 100 A / 100 A

- / 20 kA / 20 kA

- / 20 kA / 20 kA

- / 260 V / - / 200 V / - / 2 ns / 100 V

- / 900 V / - / 900 V / - / 100ns / 2,5 kA 20 kV

- / 1200 V / - / 1200 V / - / 100 ns / 2,5 kA 20 kV

76 x 6,2 x 58,5

76 x 12,4 x 58,5

76 x 12,4 x 58,5

VSSC4 TAZ 60VUC 1064110000

VSSC4 GDT 110VUC 20KA 1064050000

VSSC4 GDT 240VUC 20KA 1064060000

10 darab

5 darab

5 darab

VARITECTOR SSC

VSSC4 RC – kiegészítőkkel Kétfokozatú túlfeszültség-védelem, csavaros csatlakozóval, a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnika számára • Sorolási szélesség 12,4 mm • Torx nyílású csavaros csatlakozó • Beépített PE-láb, biztonságos levezetés a PE felé 20 kA (8/20 μs) és 2,5 kA (10/350 μs) áramig • Tartozék: véglap és bővítő keretek

Műszaki adatok

3

1

U

4

2 VSSC4 RC


16 A

Megszólalási idő ér-ér / ér-PE / GND-PE Átmeneti ellenállás áganként Lökő feszültség-állóság Váltakozóáram-állóság Túlterhelés-védelmi mód Igénybevételi kategória az IEC 61643-21 szerint Kapacitás Határfrekv.(-3 dB) terhelő ellenállásnál Relatív páratartalom Védettség Környezeti hőmérséklet (üzem) Tárolási hőmérséklet

- / 25 ns / < 0,1 Ω 1 kV / 100A (10 / 1000 µs), 30 ismétlés 0,25 A / 1 s, 5 ismétlés Modus 1 C1; C2; C3 220 nF 4 kHz 5%…96% RH IP20 -40 °C…+70 °C -40 °C…+80 °C


UL, CSA


7 mm 0,5 … 0,8 Nm 0,5 … 6 mm² / 0,5 … 4 mm² 0,5 … 2,5 mm²

Méretek Hossz x szél. x mag. Tudnivaló: AP VSSC4 véglap: 1063120000

76 x 12,4 x 58,5


mm

Alkalmazások


25 20 15 12

10 5 0 -40

0

30

50


70

VARITECTOR SSC

VSSC4 RC – kiegészítők

Rendelési adatok Névleges feszültség UN Legnagyobb tartós feszültség UC Feszültség GND-PE Váltakozóáram-állóság Varisztor Névl. levez. áram IN (8/20 µs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Névl. levez. áram Imax (8/20 µs) ér-ér / ér-PE / GND-PE Levezetési áram Itotal IN ér-ér / ér-PE / GND-PE Védelmi szint 1 kV / µs ér-ér / ér-PE / GND-PE Kombinált lökőfeszültség UOC

Rendelési adatok Tudnivaló


VSSC4 RC 24 V UC

VSSC4 RC 240 V UC

24 V AC 30 V AC 0,25 A / 1 s, 30 ismétlés 43 V

240 V AC 275 V AC 0,1 A / 1 s, 5 ismétlés 470 V

- / 500 A / -

- / 1 kA / -

- / 1 kA / 1 kA - / 150 V / -

- / 2,5 kA / 2,5 kA - / 1500 V / -

- / 120 V / 1 kV

- / 1000 V / 2 kV

VSSC4 RC 24VUC 1064120000

VSSC4 RC 240VUC 1064130000

5 darab

5 darab

Elektronika | V-TEST BASIC


V-TEST BASIC

PU I 3+1 280 V/12,5 kA

A túlfeszültség-védelem dugaszolható vizsgálóműszere az IEC 62305-3 szabványkonform vizsgálathoz. A V-TEST BASIC kompakt, hordozható vizsgálóműszer a VARITECTOR SPC (MSR-jelek) és a PU I/PU II (energiabetáplálás) dugaszolható túlfeszültség-védelmi termékcsaládokra. A vizsgálóműszerrel tesztelni lehet a túlfeszültség-védelmi komponensek védőfunkcióját az IEC 62305-3 szabvány által előírt vizsgálati intervallumok alapján. Így tájékozódhatunk a védőkomponensek funkcióállapotáról.

A III/IV védelmi osztálynak megfelelő kombinált villám- és túlfeszültség-védelem, az előírt 12,5 kA (10/350 μs)-rel. Az I/II. osztály védőobjektumainak 80%-át fedi le az energiahálózatban.

VARITECTOR SPC

A mérési eredmény (ok, nem ok) alkotóelemenként (GDT, MOV, TAZ) jelenik meg egy háttér-megvilágítású kijelzőn. Ezzel a funkcióval idejében felismerhető az alkotóelemek elöregedése, mivel a műszer az esetleges károsodásokat közvetlenül jelzi ki. A védelem így 100%-os. A V-TEST BASIC töltőberendezéssel és a terepen történő független alkalmazásra akkumulátor készlettel is rendelkezik. A mérőműszer kényelmes és védett szállítását a szállított csomagban található védőtáska biztosítja

Dugaszolható túlfeszültség-védelem 2 analóg vagy 4 bináris jelre a mérési, vezérlési és szabályozó áramkörökben, integrált hibafelismeréssel és hibajelentéssel 17,8 széles kivitelben.

Mindig pontos értékek A V-TEST BASIC bekapcsoláskor önmagát kalibrálja, így garantálja az állandó egzakt mérési, illetve vizsgálati értékeket.

Szállíthatóság A kompakt műszer integrált akkumulátora és védőtáskája lehetővé teszi a közvetlen helyszínen történő mobil alkalmazást.

Gyors és egyszerű kezelés A német és angol nyelvű menüben néhány rövid lépés közvetlenül vezet a méréshez.

Védett- Teljes ségi oszt. vizsgálat (LPL)

Szemrevételezési

intervallum vizsgálat

I

2 év

1 év

A határidők betartása

II

4 év

2 év

III/IV

6 év

3 év

A hordozható V-TEST BASIC segítségével végrehajtható az IEC 62305-3 szerinti ismételt vizsgálat.


Vizsgálóműszer V-Test • A PU I, PU II és a VSPC sorok védőfunkcióinak ellenőrzésére szolgáló vizsgálóműszer • Az IEC 62305 szabvány alkalmazására szolgáló műszer (időszakos vizsgálat) • integrált akkumulátor szettel felszerelt, könnyen kezelhető műszer, helyszíni mérésekre • LCD-kijelző az eredmény kijelzésére • Védőtáskát és hálózati részt tartalmaz • Intuitív német és angol nyelvű használati útmutató. A V-TEST BASIC kompakt, hordozható vizsgálóműszer a VARITECTOR SPC (VSPC) dugaszolható túlfeszültség- védelemre és a PU I és PU II sorozat energiaoldali túlfeszültség-védelemre. Ezzel a vizsgálóműszerrel lehet ellenőrizni a Weidmüller túlfeszültség-védelem védőfunkcióját az IEC62305-3 (DIN VDE 185, 3.rész) szerint. A háttérmegvilágítású kijelzőn jelenik meg alkotóelemenként az „ok”, nem „ok” vizsgálati eredmény.

Műszaki adatok Tápfeszültség

100...240 V AC

Akkukészlet Tárolási hőmérséklet Környezeti hőmérséklet (üzem) Védettség Mérési tartomány Éghetőségi osztály UL94

8 NiMH 2600 mA-rel 0 °C ... 40 °C 0 °C ... 40 °C IP20 U < 1000 V / I = 1 mA V0

Általános tűréshatások a mérési tartományban Gázlevezető

+/- 10%

Varisztor Transzorbdióda

+/- 5% +/- 5%

Tudnivaló

Rendelési adatok Méretek Hossz x szélesség x magasság Rendelési adatok Tudnivaló

V-Test Basic mm Típus Rend.sz. Cs.e.

230 x 122 x 65 V-Test Basic 8951860000 1

Elektronika | PLC-frontadapterek

Elektronika | PLC-frontadapterek

PLC-frontadapterek

Nagyfokú flexibilitás

Különböző gyártók vezérlő rendszereinek új frontadapterei

Az előkonfekcionált vezetékekkel nagyon sokféle átadóelem csatlakoztatható a frontadapterekhez. A Weidmüller átadóelemek érdekes kiegészítő funkciókat kínálnak, mint pl.: LED-kijelzők, biztosítékok, potenciál-szakaszoló, vagy komplett egységek relé-, vagy optocsatlakozóval (opcionálisan kézi kapcsolási funkcióval). A MICROSERIES család egyes moduljai is közvetlenül nyolcas csoportokba konfekcionálhatók, és rendszerhuzalozással csatlakoztathatók az PLC-hez.

Az PLC-I/O kártyák egyszerű és gyors térhuzalozása az új előkonfekcionált frontadapterekkel A hagyományos egyedi dróthuzalozással szemben az új, előkonfekcionált PLC-frontadapterek a Weidmüller átadóelemekhez kapcsolódva, az PLC be- és kiadó termékcsoportok lényegesen nagyobb teljesítőképességű rendszereit kínálják

RS ELCO

A rendszervezetékek és frontadapterek szabványszerűen csatlakoztathatók az aktív és passzív átadóelemekhez, vagy a Weidmüller MICROSERIES relé és optocsatlakozóihoz. Az új rendszerhuzalozás alkalmazásával jelentős időt időmegtakarítás és lényegesen egyszerűbb kivitelezés érhető el, mint a hagyományos egyedi huzalozásnál. Az előkonfekcionált vezetékek különböző hosszúságokban kaphatók.

Új átadóelemek és előkonfekcionált vezetékek a folyamat és tércsatlakozáshoz, az előnyös ELCO dugaszoló csatlakozó technológia segítségével. Átadóelemek 20-90 pólusú dugaszoló csatlakozókkal, bal- vagy jobboldali vezetékeséssel, amelyek lehetővé teszik a helytakarékos és áttekinthető kapcsolószekrény-huzalozást. A rendszerhuzalozás nagyon megbízható és mindössze egyetlen csatlakozóval nagyszámú jelet tud realizálni.

RS VERT

Széles választék A frontadapterek sok különböző PLC I/O-kártya, mint a SiemensS7300/ 400, a Rockwell-Compact Logix, GE-Fanuc és Schneider Groupe esetében alkalmazhatók. Az PLC I/O-kártyától függően az előkonfekcionált vezetékek tokkal, vagy anélkül is szállíthatók.

Egyszerűen biztonságos A dugaszolható összekötési technika csak minimális helyi huza-

Időtakarékos

lozás szükséges. Nincs huzalozási hiba. Az egyedi vezetékekkel

A frontadapterek használata rövidebb projektidőket és

szemben az előkonfekcionált vezetékrendszer egyértelmű hozzárendelést biztosít a kapcsolószekrényben.

rövidebb üzem behelyezési és zavarkeresési időt tesz lehetővé.

Passzív interfészelemek az AC és DC ellátófeszültségek elosztásához. Ezek az interfészelemek 3-6 különböző 230/ 400 V AC DC névleges feszültségű potenciál számára készültek. Minden potenciálcsatlakozó 30 A-ig terjedő névleges áramot tud vezetni, amelyet csavar- vagy húzórugó csatlakozó segítségével bocsát rendelkezésre.

Elektronika | PLC-frontadapterek (FAD) és interfész modulok

A PLC frontadapterek és interfész modulok kiválasztási útmutatója A PLC frontadapterek (FAD-UNIV) egyszerű megoldást kínálnak a be- és kimenő jelek, valamit a PLC és a tér közötti ellátóvezetékek csatlakoztatására. Minden jelet RSF laposdugasz csatlakozókon (digitális jelek), vagy szub D csatlakozókon (analógjelek) és megfelelően előkonfekcionált kábeleken keresztül (PAC) továbbítanak egy az egyben (1. sz. táblázat). Kiegészítésül néhány gyártó a leggyakoribb kártyákra aktív és passzív átadóelemek nagy választékából álló komplett megoldást is kínál, valamint lehetővé teszi a MICROSERIES relé és az opto csatlakozó alkalmazását is (2. sz. táblázat). Kiválasztási segédlet: Válassza a felhasznált SPS kártyát az 1.-3. lépésekben. A 4. lépésben találja az SPS frontadaptereket, előkonfekcionált kábeleket és a felhasználandó interfész modulok csoportját. Az 5. lépésben válassza ki az Ön felhasználásának legjobban megfelelő interfész modult.

1. táblázat: Univerzális frontadapterek 1. LÉPÉS: PLC-gyártó Siemens S7-300

Rockwell Control-Logix

2. LÉPÉS: Azonosítsa az Ön PLC I/O kártyáján használt csatlakozó fajtáját be- és kimeneti kártyák 20 pólusú csatlakozóval

3. LÉPÉS: Válasszon az analóg és a digitális I/O kártya között digitális kártyák analóg kártyák

be- és kimeneti kártyák 40 pólusú csatlakozóval

4. LÉPÉS: Válassza ki a terméket: Konfekcionált kábel (PAC) (1)

PLC frontadapter (FAD) 1127840000 FAD S7/300 HE20 UNIV 1127840000 FAD S7/300 HE20 UNIV

PAC-UNIV-HE20-FD1-LLLM PAC-UNIV-HE20-S25-LLLM

Interfész modul csoport kiválasztása RSF 20 GROUP RSSD 25 GROUP

digitális kártyák analóg kártyák

1127870000 FAD S7/300 HE40 UNIV 1127870000 FAD S7/300 HE40 UNIV


RSF 40 GROUP RSSD 50 GROUP



1127900000 FAD CTLX HE20 UNIV 1127900000 FAD CTLX HE20 UNIV





1127920000 FAD CTLX HE 40 UNIV 1127920000 FAD CTLX HE 40 UNIV



(1) LLL jelöli a kábel hosszát dm-ben. Példa: LLL = 100 10 m-t jelöl a kábel elejétől a végéig, a dugaszoló csatlakozó figyelembe vétele nélkül. Univerzális megoldás valamennyi kártyára, melynek üzemi feszültsége ≤ 30 V AC/70 V DC

Kompakt kivitel RSF 20 GROUP

Csatlakozás csavar húzórugó Z

C

RS F20 Z

8537110000 8155600000 0224261001 8012910000

Z

RS F40 Z RS F40 LPK 2H/42 RS F40 LP2N 5/40 RS F40 LP3R 3/42

8537140000 8155580000 0224461001 8012940000

Z

RS SD25 SZ RS SD25S UNC LPK2 RS SD25S UNC 4.40 LP2N RS SD25S LP3R

8537370000 8155650000 8005181001 8019950000

Z

RS SD50 SZ RS SD50S UNC LPK2 RS SD50S UNC 4.40 LP2N RS SD50S LP3R

8537350000 8155670000 8005161001 8019970000

V

C

V V

RSSD 25 GROUP V

C

V V

RSSD 50 GROUP V

C

Rend.sz.

RS F20 LPK 2H/22 RS F20 LP2N 5/20 RS F20 LP3R 3/21

V V V

RSF 40 GROUP

5. LÉPÉS: Interfész modul kiválasztása Típus

V V

2. táblázat: speciális frontadapterek 1: PLC-gyártó

Siemens S7-300

2. LÉPÉS: Azonosítsa az Ön PLC I/O kártyáján használt csatlakozó fajtáját

PLC-frontadapter (FAD) (LLL)

4. LÉPÉS: Válassza ki a terméket Konfekcionált kábel (PAC) (1)

Interfész modul csoport kiválasztása passzív modulok RS16 GROUP

INTERFACE

1127850000 FAD S7/300 HE20 16 DIO

PAC-UNIV-HE20-FD1-LLLM

MICROSERIE

1127850000 FAD S7/300 HE20 16 DIO

PAC-UNIV-HE20-HE1-LLLM

INTERFACE MICROSERIE INTERFACE MICROSERIE INTERFACE MICROSERIE

1127890000 FAD S7/300 HE40 32DIO 1127880000 FAD S7/300 2XHE20 32DIO 1127850000 FAD S7/300 HE20 16 DIO 1127850000 FAD S7/300 HE20 16 DIO 1127890000 FAD S7/300 HE40 32DIO 1127880000 FAD S7/300 2XHE20 32DIO

PAC-UNIV-HE40-FD1-LLLM PAC-UNIV-HE20-HE1-LLLM (2uds) PAC-UNIV-HE20-FD1-LLLM PAC-UNIV-HE20-HE1-LLLM PAC-UNIV-HE40-FD1-LLLM PAC-UNIV-HE20-HE1-LLLM (2uds)

RS32 GROUP

1756-IB16 1756-IC16 1756-IN16

INTERFACE MICROSERIE

1127910000 FAD CTLX HE20 16DI 1127910000 FAD CTLX HE20 16DI

PAC-UNIV-HE20-FD1-LLLM PAC-UNIV-HE20-HE1-LLLM

RS16 GROUP

1756-IB32

INTERFACE MICROSERIE INTERFACE MICROSERIE INTERFACE MICROSERIE

1127940000 FAD CTLX HE40 32DI 1127930000 FAD CTLX 2XHE20 32DI 1127950000 FAD CTLX HE20 16DO 1127950000 FAD CTLX HE20 16DO 1127980000 FAD CTLX HE40 32DO 1127990000 FAD CTLX 2XHE20 32DO

PAC-UNIV-HE40-FD1-LLLM PAC-UNIV-HE20-HE1-LLLM (2uds) PAC-UNIV-HE20-FD1-LLLM PAC-UNIV-HE20-HE1-LLLM PAC-UNIV-HE40-FD1-LLLM PAC-UNIV-HE20-HE1-LLLM (2uds)

RS32 GROUP

6ES7 321-1BH01-0AA0 6ES7 321-1BH81-0AA0 6ES7 321-1BH50-0AA0 6ES7 321-7RD00-0AB0 6ES7 321-1BL00-0AA0 6ES7 321-1BL80-0AA0 6ES7 322-1BH01-0AA0 6ES7 322-1BH81-0AA0 6ES7 322-1BL00-0AA0

Rockwell Control-Logix

3. LÉPÉS: Válassza ki a megfelelő rendszert

1756-OB16E 1756-OV16E 1756-OB32

(1) LLL jelöli a kábel hosszát dm-ben. Példa: LLL = 100 10 m-t jelöl a kábel elejétől a végéig, a dugaszoló csatlakozó figyelembe vétele nélkül.

optocsatoló/relé modulok MICRO 16I GROUP

RS16 GROUP RS32 GROUP

MICRO 32I GROUP RSM-16 GROUP MICRO 16O GROUP RSM-32 GROUP MICRO 32O GROUP MICRO 16I GROUP

RS16 GROUP RS32 GROUP

RSM-32 GROUP MICRO 32I GROUP RSM-16 GROUP MICRO 16O GROUP RSM-32 GROUP MICRO 32O GROUP


2. táblázat: Speciális frontadapterek 5. LÉPÉS: Az interfész modul kiválasztása

RS16 GROUP Vezetékezés típusa

Kompakt kivitel

1 vezeték

C C

Csatlakozás csavar húzórugó V

1 LED csatornánként

V

L Z Z

L L

V 2 vezeték

C C

V V

C

V

LeBiztosíték választható

I

L L L L

Z Z

I I

V 3 vezeték

C C

F

V V

L L

Z

Típus

Rend.sz.

RS 16ES H/V

9445700000

RS 16ES-L H/V RS 16ES H/Z RS 16ES-L H/Z RS 16ES-S-I-L H/V

9445710000 9447700000(*) 9447710000 9445810000

RS 16ES-D H/V RS 16ES-D-L H/V RS 16ES-D-L H/Z RS 16ES-D-I-L H/V RS 16ES-D-I-L H/Z RS 16ES-D-F H/V

9445720000 9445730000 9447730000 9445750000 9447750000(*) 9445820000

RS 16ES-T H/V RS 16ES-T-L H/V RS 16ES-T-L H/Z

9445760000 9445770000 9447770000

Típus

Rend.sz.

RSM16-NV/1CO 24V (-/+)

9444610000

RSM16-NZ/1CO 24V (-/+) RSM16C-1CO H/V RSM16C-1CO H/Z RSM16 SLIM-1CO H/V RSM16 SLIM-1CO H/V SOCKET RSM16-2CO H/V RSM16-2CO H/Z RSM16-1CO-Fo H/V RSM16-1CO-Fu H/V RSM16-1CO-Fu H/Z RSM16 1T/Solen. ctrl 24V DC H/V RSM-16 PLC C 1CO S RSM-16 PLC C SW 1CO S RSM-16 PLC C 1CO Z RSM-16 PLC C SW 1CO Z RSM-16 PLC 1CO S RSM-16 PLC SW 1CO S RSM-16 PLC 1CO Z RSM-16 PLC SW 1CO Z

9444660000 9445100000 9447100000 1079390000 1094970000 9445160000 9447160000 9445140000 9445120000 9447120000 9445180000 1129010000 1129030000 1129020000 1129040000 1129100000 1129120000 1129110000 1129130000

LED-es változatok csak PLC-kártyákhoz 24 V DC névleges feszültséggel

RSM-16 GROUP Kompakt kivitel

Csatlakozó Érintkező Biztosíték Kézi Tekercs működtetés felügyelet csavar húzórugó kivitel 1CO V 1CO 1CO 1CO 1CO 1CO 2CO 2CO 1CO 1CO 1CO 1NO 1CO 1CO 1CO 1CO 1CO 1CO 1CO 1CO

Z V Z

C C

V V V

C

Z V V Z

C C C C

V V Z V Z V Z V Z

Input switch

P F F E switch switch switch switch

ÚJ ÚJ ÚJ ÚJ ÚJ ÚJ ÚJ ÚJ

RS32 GROUP Vezetékezés típusa

Kompakt kivitel

1 vezeték

C C C C C C C C C C

2 vezeték

Csatlakozás csavar húzórugó V V

1 LED csatornánként

Biztosíték csatornánként

L Z Z

V V

L L

Z Z V Z

L L L

F F

Típus

Rend.sz.

RSF PLC 1W 32IO S

ÚJ

1128140000

RSF PLC 1W 32IO LEDS S RSF PLC 1W 32IO Z RSF PLC 1W 32IO LEDS Z

ÚJ ÚJ ÚJ

1128160000 1128150000 1128170000

RSF PLC 2W 32IO S RSF PLC 2W 32IO LEDS S RSF PLC 2W 32IO Z RSF PLC 2W 32IO LEDS Z RSF PLC 2W 32IO FUS S RSF PLC 2W 32IO FUS Z

ÚJ ÚJ ÚJ ÚJ ÚJ ÚJ

1128180000 1128200000 1128190000 1128210000 1128240000 1128250000

RSM-32 GROUP Kompakt kivitel

C C C C

TekercsÉrintkezés Biztosíták Kézi Csatlakozás működtetés felügyelet csavar húzórugó típusa 1CO V V V Z V V Z Z

1CO 1CO 1CO 1CO 1CO 1CO 1CO

LED-es változatok csak PLC-kártyákhoz 24 V DC névleges feszültséggel

Input switch switch switch switch switch

Típus

Rend.sz.

RSM-32 PLC C 1CO S

ÚJ

1129050000

RSM-32 PLC C SW 1CO S RSM-32 PLC C 1CO Z RSM-32 PLC C SW 1CO Z RSM-32 PLC 1CO S RSM-32 PLC SW 1CO S RSM-32 PLC 1CO Z RSM-32 PLC SW 1CO Z

ÚJ ÚJ ÚJ ÚJ ÚJ ÚJ ÚJ

1129080000 1129070000 1129090000 1129140000 1129170000 1129150000 1129180000


2. táblázat: speciális frontadapterek 5. LÉPÉS: az interfész modul kiválasztása

MICROSERIES-GROUP MICROSERIES (RELÉ) MICRO 16O GROUP MICRO 32O GROUP MICRO 16I GROUP MICRO 32I GROUP

Csatlakozás csavar húzórugó V

Rend.sz. adapter 8773600000 (x2uds)

Rend.sz. Be-vagy kimenet relével 8533640000 (x16uds)

Z

8773620000 (x2uds)

8533660000 (x16uds)

Z

8773600000 (x4uds) 8773620000 (x4uds)

8533640000 (x32uds) 8533660000 (x32uds)

Z

8773510000 (x2uds) 8773530000 (x2uds)

8596060000 (x16uds) 8596080000 (x16uds)

Z

8773510000 (x4uds) 8773530000 (x4uds)

8596060000 (x32uds) 8596080000 (x32uds)

V V V

Elektronika | PLC-frontadapterek (FAD)

Sematikus ábrázolás S7300 20-poliger Steckverbinder

Siemens S7-300 FAD

• A 20 pólusú Siemens S7-300 SPS-ekhez csatlakoztatandó frontadapter • Ellátófeszültség byte-függetlenül vagy tömeg minden jel számára (választható dugaszoló hídon keresztül)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

He10 20-poliger Steckverbinder

Frontadapter PLC Siemens S7-300-hez

Műszaki adatok Adatok bemenet/kimenet Üzemi feszültség Max. áram csatornánként Max. áram byte-onként Szigetelési koordináció (EN50178) Méretezési feszültség Túlfeszültségvédelmi kategória Szennyezettségi fok Szigetelésvizsgálat feszültség Környezeti hőmérséklet Tárolási hőmérséklet Méretek Hossz x szélesség mm Engedélyek Szabványok

≤ 30 V AC 60 V DC 1A 2A < 50 V AC II 2 0,5 KV DC -25…50 ºC

124 x 23 EN50178 /IEC 60664 szerint

Rendelési adatok

Tudnivaló

Tartozékok Tudnivaló

Jmp2 Jmp1

Magasság mm 21 25

Típus

Rend.sz.

FAD S7/300 HE20 UNIV FAD S7/300 HE20 16 DIO

1127840000 1127850000

17 18 19 20

FAD S7/300 HE20 16 DIO

Közös ellátófeszültség-tömegkötés minden jel számára

Tápcsatlakozás típusa LM 3.5/135

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

-40…60 ºC

Tudnivaló Gyári beállítások

Csatlakozás az előre szerelt kábelhez HE 10 csatl. - 20 pól. HE 10 csatl. - 20 pól.

2 3 4 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 17 18 19 V0+ 1 V010 V1+ 11 V120


S7300 20-poliger Steckverbinder

FAD S7/300 HE20 UNIV



• Ellátófeszültség byte-függetlenül vagy tömeg minden jel számára (választható dugaszoló hídon keresztül)

FAD S7/300 HE40 UNIV

Adatok bemenet/kimenet Üzemi feszültség Max. áram csatornánként Max. áram byte-onként Szigetelési koordináció (EN50178) Méretezési feszültség Túlfeszültségvédelmi kategória Szennyezettségi fok Szigetelésvizsgálat feszültség Környezeti hőmérséklet Tárolási hőmérséklet Méretek Hossz x szélesség mm Engedélyek Szabványok


Műszaki adatok ≤ 30 V AC 60 V DC 1A 2A < 50 V AC II 2 0,5 KV DC -25…50 ºC -40…60 ºC 115x 21,5 EN50178 /IEC 60664 szerint

FAD S7/300 2XHE20 32DIO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

2 3 4 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 17 18 19 V0+ 1 V010 V1+ 11 V120

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

22 23 24 25 26 27 28 29 32 33 34 35 36 37 38 39 V2+ 21 V230 V3+ 31 V340



Rendelési adatok Csatlakozás az előre szerelt kábelhez HE 10 csatl. - 40 pól.

Tápcsatlakozásschluss (Art) -

Magasság mm 27

2x HE 10 csatl. - 20 pól. HE 10 csatl. - 40 pól.

LM 3.5/135 LM 3.5/135

32 32

Típus

Rend.sz.

FAD S7/300 HE40 UNIV FAD S7/300 2XHE20 32DIO

1127870000 1127880000

FAD S7/300 HE40 32DIO

1127890000


2 3 4 5 6 7 8 9 V0+ 1 V010

Tudnivaló


FAD S7/300 HE40 32DIO

12 13 14 15 16 17 18 19 V1+ 11 V020 22 23 24 25 26 27 28 29 V2+ 21 V230 32 33 34 35 36 37 38 39 V3+ 31 V340

He10 20-poliger Steckverbinder (J0)

• A 40 pólusú Siemens S7-300 SPS-ekhez csatlakoztatandó frontadapter


Sematikus ábrázolás

17

Jmp1

18

Jmp4

19 20

Jmp3

Jmp6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16


Siemens S7-300 FAD

17

Jmp2 Jmp5

18 19 20 40 39 38 37 36 35 34 33 32

Jmp1 Jmp4

31 30 29 28 27 26 25 24 23 22

Jmp3 Jmp6

21 20 19 18 17 16 15 14 13 12

Jmp2 Jmp5

11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1


Frontadapter PLC Siemens S7-300-hez


Rockwell Control-Logix FAD


Control Logix 20-poliger Steckverbinder

• A 20 pólusú Rockwell Control-Logix-PLC-hez csatlakoztatandó frontadapter • Ellátófeszültség byte-függetlenül vagy tömeg minden jel számára (választható dugaszoló hídon keresztül)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20


Rockwell Control-Logix PLC-frontadapterek

Műszaki adatok ≤ 30 V AC 60 V DC 1A 2A < 50 V AC II 2 0,5 KV DC -40…60 ºC

V09,10 V1+

34,5 x 110

V119,20

-25…50 ºC

Tudnivaló


Tápcsatlakozásschluss (Art) BL 180 BL 180

Magasság mm 38 38 38

Típus

Rend.sz.

FAD CTLX HE20 UNIV FAD CTLX HE20 16DI

1127900000 1127910000

FAD CTLX HE20 16DO

1127950000



Rendelési adatok Csatlakozás az előre szerelt kábelhez HE 10 csatl. - 20 pól. HE 10 csatl. - 20 pól. HE 10 csatl. - 20 pól.

Jmp1

17 18 19 20

FAD CTLX HE20 16DI

EN50178 /IEC 60664 szerint


Jmp2

1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16 17 18 V0+ 10 V09 V1+ 20 V119

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Jmp2 Jmp1

17 18 19 20

FAD CTLX HE20 16DO



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16 17 18 V0+



FAD CTLX HE20 UNIV


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 V0+

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

• A 36 pólusú Rockwell Control-Logix-PLC-hez csatlakoztatandó frontadapter Control Logix 36-poliger Steckverbinder


FAD CTLX HE 40 UNIV



Műszaki adatok ≤ 30 V AC 60 V DC 1A 2A < 50 V AC II 2 0,5 KV DC -25…50 ºC -40…60 ºC 34,5 x 110 EN50178 /IEC 60664 szerint





17

V017,18

18 19 20

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 V1+

Jmp1

Jmp2

V135,36

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17



18 19

FAD CTLX 2XHE20 32DI

20

1 2 3 4 5 6 7 8 V0+

40 39 38 37 36 35 34 33 32


Rendelési adatok Csatlakozás az előre szerelt kábelhez HE 10 csatl. - 40 pól.

Tápcsatlakozásschluss (Art) -

Magasság mm 38

2x HE 10 csatl. - 20 pól. HE 10 csatl. - 40 pól.

BL 180 BL 180

38 38

Típus

Rend.sz.

FAD CTLX HE 40 UNIV FAD CTLX 2XHE20 32DI

1127920000 1127930000

FAD CTLX HE40 32DI

1127940000

Tudnivaló

19 20 21 22 23 24 25 26 V1+

27 28 29 30 31 32 33 34

Tartozékok

30 29 28 27 26 25 24 23 22

Jmp1

V135,36

Tudnivaló

31

9 10 11 12 13 14 15 16

Jmp2

21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2

FAD CTLX HE40 32DI

1

HE10 40-poliger Steckverbinder



V017,18


• A 36 pólusú Rockwell Control-Logix-PLC-hez csatlakoztatandó frontadapter



Műszaki adatok Adatok bemenet/kimenet Üzemi feszültség Max. áram csatornánként Max. áram byte-onként Szigetelési koordináció (EN50178) Méretezési feszültség Túlfeszültségvédelmi kategória Szennyezettségi fok Szigetelésvizsgálat feszültség Környezeti hőmérséklet Tárolási hőmérséklet Méretek Hossz x szélesség mm Engedélyek Szabványok

≤ 30 V AC 60 V DC 1A

18 19 20

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 V1+ 36 V135

Jmp1

Jmp2

II 2 0,5 KV DC -25…50 ºC -40…60 ºC 34,5 x 110


EN50178 /IEC 60664 szerint

Magasság mm 38 38

18

Típus

Rend.sz.

FAD CTLX 2XHE20 32DO FAD CTLX HE40 32DO

1127990000 1127980000

20

1 2 3 4 5 6 7 8 V0+ 18 V017

40 39 38 37 36 35 34 33

9 10 11 12 13 14 15 16

30 29 28 27 26 25 24 23

32 31

22

Jmp1 Jmp2

21

19 20 21 22 23 24 25 26 V1+ 36 V135

20 19 18 17 16 15 14 13

27 28 29 30 31 32 33 34

10 9 8 7 6 5 4 3

12 11


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

FAD CTLX 2XHE20 32DO

< 50 V AC

Rendelési adatok

Tudnivaló

17

19


Tápcsatlakozásschluss (Art) BL 180 BL 180

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

2A


Csatlakozás az előre szerelt kábelhez 2xHE 10 csatl. - 20 pól. HE 10 csatl. - 40 pól.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 V0+ 18 V017





2

FAD CTLX HE40 32DO

1

HE10 40-poliger Steckverbinder


Elektronika | Közvetlen be- és kimenetek digitális PLC I/O-kártyákhoz

Digitális 32 csatornás E/A kártyákhoz

RSF PLC 1W 32IO

• Különlegesen keskeny szélességű interfészek 32 digitális kimenő jelhez

H-rendszer - egy vezetős technika: csavaros/húzórugós

Sematikus ábrázolás 0,0

40

0,1

39

• Pozitív vagy negatív kapcsolást tesz lehetővé (választható a dugaszoló hídon át) – opcionális helyzetkijelző

0,7

33

• Opcionális helyzetkijelző (LED) jelzi a kapcsolási állapotot és az üzemi feszültségeket

0+

32

• Opcionálisan bájtonként csoportosított jelek (választható a dugaszoló hídon át)

Externe Steckbrücke

• Választhatóan csavar- vagy húzórugós csatlakozás

Műszaki adatok Csatlakozás Csatlakozás PLC-hez Csatlakozás módja V (csavaros csatl.) egyeres / hajlékony Csatlakozás módja Z (húzórugós) egyeres / hajlékony Adatok bemenet/kimenet Üzemi feszültség Max. áram csatornánként Max. áram byte-onként Biztosíték csatornánként Bontás csatornánként LED-állapotkijelző csatornánként Polaritás elosztás MAx. áram közös potenciál PLC-kártya ellátófeszültség / LED kijelző, feszültség PLC-kártya ellátóáram PLC-kártya ellátóáram biztosíték Szigetelési koordináció (EN50178) Méretezési feszültség Túlfszültségvédelmi kategória Szennyezettségi fok Szigetelésvizsgálat feszültség Környezeti hőmérséklet Tárolási hőmérséklet Méretek Hossz x szélesség x magasság Engedélyek Szabványok Tudnivaló

HE 10 csatlakozó - 40 pólusú 0,5…4 mm2 / 0,5…6 mm2 (AWG 26...12)

≤ 30 V AC/60 V DC (Version LED nélkül) / 24 V DC ± 10% (LED-es verziók)

2,5 A < 50 V AC III 2 0,5 KV DC -25…50 ºC -40…60 ºC 113 x 87,5 x 72 IEC 60664-EN50178-nek megfelelően (*)A modul belső használatra vagy P2X házban való alkalmazásra alkalmas..

Rendelési adatok Kivitel Csavaros csatl. LED nélkül Csavaros csatl. LED-del Húzórugós LED nélkül Húzórugós LED-del Tudnivaló


31 30

1,1

29

1,7

23

1+

22

1-

21

3,0

10

3,1

9

3,7

3

3+

2

3-

1

0,2...1,5 mm2 / 0,2...2,5 mm2 (AWG 24...14)

1A 2A zöld (LED-es verziók) + vagy – Jumperrel konfigurálható 24 V DC / LED sárga 4A

mm

01,0

Típus RSF PLC 1W 32IO S

Rend.sz. 1128140000

RSF PLC 1W 32IO LEDS S RSF PLC 1W 32IO Z

1128160000 1128150000

RSF PLC 1W 32IO LEDS Z

1128170000



RSF PLC 2W 32IO


H-rendszer - 2 vezetős technika: csavaros/húzórugós

Sematikus ábrázolás 0,0

40

0,1

39

0,7

33

0+

32

0-

31

1,0

30

1,1

29

1,7

23

1+

22

1-

21

3,0

10

3,1

9

3,7

3

0,2...1,5 mm2 / 0,2...2,5 mm2 (AWG 24...14)

3+

2

≤ 30 V AC/60 V DC (Version LED nélkül) / 24 V DC ± 10% (LED-es verziók)

3-

1

C0

• Opcionálisan bájtonként csoportosított jelek (választható a dugaszoló hídon át) • Pozitív vagy negatív kapcsolást tesz lehetővé (választható a dugaszoló hídon át) – opcionális helyzetkijelző

C0


C0

• Választhatóan csavar- vagy húzórugós csatlakozás

C1


C1

C1

C3 C3


HE 10 csatlakozó - 40 pólusú

C3

0,5…4 mm / 0,5…6 mm (AWG 26...12) 2

2

1A 2A zöld (LED-es verziók) + vagy – Jumperrel konfigurálható 3A 24 V DC / LED sárga 4A 2,5 A < 50 V AC III 2 0,5 KV DC -25…50 ºC -40…60 ºC mm

170 x 87,5 x 72 IEC 60664-EN50178-nek megfelelően (*)A modul belső használatra vagy P2X házban való alkalmazásra alkalmas..

Rendelési adatok Kivitel Csavaros csatl. LED nélkül Csavaros csatl. LED-del Húzórugós LED nélkül H úzórugós LED-del Tudnivaló


Típus RSF PLC 2W 32IO S

Rend.sz. 1128180000

RSF PLC 2W 32IO LEDS S RSF PLC 2W 32IO Z

1128200000 1128190000

RSF PLC 2W 32IO LEDS Z

1128210000



RSF PLC 2W 32IO - Sicherungen


H-rendszer - 2 vezetős technika: csavaros/húzórugós


• Opcionálisan bájtonként csoportosított jelek (választható a dugaszoló hídon át)

C0

• pozitív vagy negatív kapcsolást tesz lehetővé (választható a dugaszoló hídon át) – opcionális helyzetkijelző

C0


C0

• Jede Schaltung ist einzeln durch eine 5x20-Sicherung geschützt • választhatóan csavar- vagy húzórugós csatlakozás

0,0

40

0,1

39

0,7

33

0+

32

0-

31

1,0

30

1,1

29

1,7

23

1+

22

1-

21

3,0

10

3,1

9

3,7

3

3+

2

3-

1

C1


C1

C1

C3 C3


HE 10 csatlakozó - 40 pólusú 0,5…4 mm2 / 0,5…6 mm2 (AWG 26...12)

C3

0,2...1,5 mm2 / 0,2...2,5 mm2 (AWG 24...14) 24 V DC ± 10% 1A 2A 0,5 A Sicherung an jedem Kanal zöld (LED-es verziók) + vagy – Jumperrel konfigurálható 3A 24 V DC / LED sárga 4A 2,5 A < 50 V AC III 2 0,5 KV DC -25…50 ºC -40…60 ºC

mm

200 x 87,5 x 72 IEC 60664-EN50178-nek megfelelően (*)A modul belső használatra vagy P2X házban való alkalmazásra alkalmas..

Rendelési adatok Kivitel Csavaros csatl. LED nélkül csavaros csatl. LED-del húzórugós LED nélkül húzórugós LED-del Tudnivaló


Típus

Rend.sz.

RSF PLC 2W 32IO FUS S

1128240000

RSF PLC 2W 32IO FUS Z

1128250000

Elektronika | Szigetelt be- és kimenetek digitális PLC I/O-kártyákhoz

Für digitale 8-Kanal E/A-Karten

RSM-8 PLC C 1CO

• Relékapcsoló-kiadómodulok megengedik az elektronikus jelek átvitelét a memória-programozható vezérlés és a

H-rendszer – 1CO relé / kapcsolós változat: csavaros/húzórugós - kompakt

Sematikus ábrázolás 11 12

mezőszint között

22

• Be- és kiadó kapcsolások galvanikus különválasztása bedugható relével

24

• Kapcsoló állapotának (LED) integrált státuszjelzője (LED)

81

• Választhatóan csavar- vagy húzórugós csatlakozástechniika

82

• A relé kapcsolása történhet a PLC-n keresztül, vagy manuálisan (kapcsoló)

84 +

VARIANTEN MAN mit SCHALTER AUTO ohne SCHALTER

Műszaki adatok HE 10 csatlakozó - 20 pólusú

0,5…4 mm2 / 0,5…6 mm2 (AWG 26...12) 0,2...1,5 mm2 / 0,2...2,5 mm2 (AWG 24...14) 24 V ±10% 7 mA / 160 mW LED grün 2,5 A 1CO 1500 VA / 250 V AC Microseries RSS 6A AgSnO2 5 x 106 kapcsolási ciklus 250 V AC III 2 1,2 KVrms -25…50 ºC -40…60 ºC 75 x 109 x 80 IEC 60664-EN50178-nek megfelelően (*)A modul belső használatra vagy P2X házban való alkalmazásra alkalmas..

Rendelési adatok

Tudnivaló

Típus RSM-8 PLC C 1CO S

Rend.sz. 1128970000

RSM-8 PLC C SW 1CO S RSM-8 PLC C 1CO Z

1128990000 1128980000

RSM-8 PLC C SW 1CO Z

1129000000

(*) nincs főáramkör


2

1CO relé - 4061590000 optocsatoló ODC 24 V/2 A - 4061190000

8 17 19

-

Csavaros csatl. kapcsoló nélkül Csavaros csatl. kapcsolóvalr Húzórugós csatl. kapcsoló nélkül Húzórugós csatl. kapcsolóval

SIEHE VARIANTEN

SIEHE VARIANTEN

+F

Kivitel

1

14 21

• Csatlakozásra tervezve PLC-hez előkonfekcionált SPS-kábelekkel és front adapterrel

Csatlakozás Csatlakozás PLC-hez Csatlakozás módja V (csavaros csatl.) egyeres / hajlékony Csatlakozás módja Z (húzórugós) egyeres / hajlékony Csatlakozás módja V (csavaros csatl.) egyeres / hajlékony Csatlakozás módja Z (húzórugós) egyeres / hajlékony Relé - bemeneti adatok A tekercs méretezési feszültsége Méretezési áram / a tekercs teljesítménye Tekercs állapotkijelzéssel PLC-kártya ellátóáram biztosíték Max. ellátóáram, I/O kártya Relé - kimeneti adatok Érintkező konfiguráció Max. kapcsolási teljesítmény / kapcsolási feszültség Relétípus Max. kapcsolási áram Érintkező anyaga Biztosíték (érintkező) Mechanikus élettartam Szigetelési koordináció (EN50178) Méretezési feszültség Túlfszültségvédelmi kategória (Eingabe - Ausgabe) Szennyezettségi fok Szigetelésvizsgálat feszültség Környezeti hőmérséklet Tárolási hőmérséklet Méretek Hossz x szélesség x magasság mm Engedélyek Szabványok Tudnivaló

SIEHE VARIANTEN

18 20


Digitális 16 csatornás I/O-kártyákhoz

RSM-16 PLC C 1CO

• Relékapcsoló-kiadómodulok megengedik az elektronikus jelek átvitelét a memória-pro gramozható vezérlés és a mezőszint között




14 21


22

• Kapcsoló állapotának (LED) integrált státuszjelzője

SIEHE VARIANTEN

1

SIEHE VARIANTEN

2

24

• Választhatóan csavar- vagy húzórugós csatlakozástechnik

161


162

SIEHE VARIANTEN

164 +

17 19

+F VARIANTEN mit SCHALTER ohne SCHALTER

Műszaki adatok Csatlakozás Csatlakozás PLC-hez Csatlakozás módja V (csavaros csatl.) egyeres / hajlékony Csatlakozás módja Z (húzórugós) egyeres / hajlékony Csatlakozás módja V (csavaros csatl.) egyeres / hajlékony Csatlakozás módja Z (húzórugós) egyeres / hajlékony Relé - bemeneti adatok A tekercs méretezési feszültsége Méretezési áram / a tekercs teljesítménye Tekercs állapotkijelzéssel PLC-kártya ellátóáram biztosíték Max. ellátóáram, I/O kártya Relé - kimeneti adatok Érintkező konfiguráció Max. kapcsolási teljesítmény / kapcsolási feszültség Relétípus Max. kapcsolási áram Érintkező anyaga Biztosíték (érintkező) Mechanikus élettartam Szigetelési koordináció (EN50178) Méretezési feszültség Túlfszültségvédelmi kategória (Eingabe - Ausgabe) Szennyezettségi fok Szigetelésvizsgálat feszültség Környezeti hőmérséklet Tárolási hőmérséklet Méretek Hossz x szélesség x magasság mm Engedélyek Szabványok Tudnivaló

HE 10 csatlakozó - 20 pólusú 0,5…1,5 mm2 / 0,2…1,5 mm2 (AWG 28...14) 0,2…1,5 mm2 / 0,2…1,5 mm2 (AWG 24...16) 0,5…4 mm2 / 0,5…6 mm2 (AWG 26...12) 0,2...1,5 mm2 / 0,2...2,5 mm2 (AWG 24...14) 24 V ±10% 7 mA / 160 mW LED grün 2,5 A 1CO 1500 VA / 250 V AC Microseries RSS 6A AgSnO2 5 x 106 kapcsolási ciklus 250 V AC III 2 1,2 KVrms -25…50 ºC -40…60 ºC 75 x 109 x 80 IEC 60664-EN50178-nek megfelelően (*)A modul belső használatra vagy P2X házban való alkalmazásra alkalmas.

Rendelési adatok Kivitel Csavaros csatl. kapcsoló nélkül Csavaros csatl. kapcsolóvalr Húzórugós csatl. kapcsoló nélkül Húzórugós csatl. kapcsolóval Tudnivaló


Rend.sz. 1129010000


1129030000 1129020000


1129040000

(*) Nincs fő áramkör


1CO relé - 4061590000 optocsatolóODC 24 V/2 A - 4061190000

16

MAN '1' '0' AUTO

18 20


Für digitale 16-Kanal E/A-Karten

RSM-16 PLC 1CO

• Relékapcsoló-kiadómodulok megengedik az elektronikus jelek átvitelét a memória-programozható vezérlés és a

H-rendszer – 1CO relé / kapcsolós változat: csavaros/húzórugós

Sematikus ábrázolás 11

+ ~

12 14 21

mezőszint között • Csatlakozásra tervezve PLC-hez előkonfekcionált SPS-kábelekkel és front adapterrel

161

• Kapcsoló állapotának (LED) integrált státuszjelzője (LED)


MAN '1' AUTO

ohne SCHALTER

HE 10 csatlakozó - 20 pólusú 0,5…4 mm2 / 0,5…6 mm2 (AWG 26...12) 0,5…1,5 / 0,5…1,5 mm2 (AWG 16…26) 0,5…4 mm2 / 0,5…6 mm2 (AWG 26...12) 0,2...1,5 mm2 / 0,2...2,5 mm2 (AWG 24...14) 24 V ±10% 17 mA / 0,5 W LED grün 2,5 A 1CO 3000 VA / 250 V AC Riderseries RCL 16A 16 A AgNi 90/10 30 x 106 kapcsolási ciklus 250 V AC III 2 1,2 KVrms -25…50 ºC -40…60 ºC 255 x 109 x 68 IEC 60664-EN50178-nek megfelelően (*)A modul belső használatra vagy P2X házban való alkalmazásra alkalmas..

Rendelési adatok Kivitel Csavaros csatl. kapcsoló nélkül Csavaros csatl. kapcsolóvalr Húzórugós csatl. kapcsoló nélkül Húzórugós csatl. kapcsolóval Tudnivaló

Típus RSM-16 PLC 1CO S

Rend.sz. 1129100000

RSM-16 PLC SW 1CO S RSM-16 PLC 1CO Z

1129120000 1129110000

RSM-16 PLC SW 1CO Z

1129130000



relé RCL314024 - 8693260000 statisches relé ODC - 8576340000 Statisches relé OAC - 8576370000

-

~

SIEHE VARIANTEN

2

-

~

SIEHE VARIANTEN

16

18 20 mit SCHALTER


1

17 19

C

Műszaki adatok

SIEHE VARIANTEN

+ ~

162 164 +

• választhatóan csavar- vagy húzórugós csatlakozástechnik

~

+ ~

22 24


-

'0'



RSM-32 PLC C 1CO

• Relékapcsoló-kiadómodulok megengedik az elektronikus jelek átvitelét a memória-pro gramozható vezérlés és a mezőszint között




14 21


22

SIEHE VARIANTEN

40

SIEHE VARIANTEN

39

24

• Kapcsoló állapotának (LED) integrált státuszjelzője (LED) • választhatóan csavar- vagy húzórugós csatlakozástechnik

81


82

SIEHE VARIANTEN

33

84 0+

32

0-

31

91 92

SIEHE VARIANTEN

30

SIEHE VARIANTEN

29

94 101 102

Műszaki adatok Csatlakozás Csatlakozás PLC-hez Csatlakozás módja V (csavaros csatl.) egyeres / hajlékony Csatlakozás módja Z (húzórugós) egyeres / hajlékony Csatlakozás módja V (csavaros csatl.) egyeres / hajlékony Csatlakozás módja Z (húzórugós) egyeres / hajlékony Relé - bemeneti adatok A tekercs méretezési feszültsége Méretezési áram / a tekercs teljesítménye Tekercs állapotkijelzéssel PLC-kártya ellátóáram biztosíték Max. ellátóáram, I/O kártya Relé - kimeneti adatok Érintkező konfiguráció Max. kapcsolási teljesítmény / kapcsolási feszültség Relétípus Max. kapcsolási áram Érintkező anyaga Biztosíték (érintkező) Mechanikus élettartam Szigetelési koordináció (EN50178) Méretezési feszültség Túlfszültségvédelmi kategória (Eingabe - Ausgabe) Szennyezettségi fok Szigetelésvizsgálat feszültség Környezeti hőmérséklet Tárolási hőmérséklet Méretek Hossz x szélesség x magasság mm Engedélyek Szabványok Tudnivaló

104 HE 10 csatlakozó - 40 pólusú

161

0,5…1,5 mm2 / 0,2…1,5 mm2 (AWG 28...14) 0,2…1,5 mm2 / 0,2…1,5 mm2 (AWG 24...16) 0,5…4 mm2 / 0,5…6 mm2 (AWG 26...12) 2

24 V ±10% 7 mA / 160 mW LED grün -

Csavaros csatl. kapcsoló nélkül Csavaros csatl. kapcsolóvalr Húzórugós csatl. kapcsoló nélkül Húzórugós csatl. kapcsolóval Tudnivaló

22

1-

21

251 1CO 1500 VA / 250 V AC Microseries RSS 6A AgSnO2

252

SIEHE VARIANTEN

10

SIEHE VARIANTEN

9

254 261 262

5 x 106 kapcsolási ciklus

264

250 V AC III 2 1,2 KVrms -25…50 ºC

321 SIEHE VARIANTEN

322

-40…60 ºC

324 3+

215 x 109 x 85 IEC 60664-EN50178-nek megfelelően (*)A modul belső használatra vagy P2X házban való alkalmazásra alkalmas.

3-


Rend.sz. 1129050000


1129080000 1129070000


1129090000


1CO relé - 4061590000 optocsatolóODC 24 V/2 A - 4061190000

3 2

1

VARIANTEN mit SCHALTER


23

164 1+

-

Rendelési adatok Kivitel

SIEHE VARIANTEN

162

0,2...1,5 mm / 0,2...2,5 mm (AWG 24...14) 2

MAN '1' '0'

AUTO ohne SCHALTER



RSM-32 PLC 1CO

• Relékapcsoló-kiadómodulok megengedik az elektronikus jelek átvitelét a memória programozható vezérlés és a mezőszint között

H-rendszer – 1CO relé / kapcsolós változat: csavaros/húzórugós

Sematikus ábrázolás 11 ~

12 14 21


~

22 24


81

• Kapcsoló állapotának (LED) integrált státuszjelzője (LED) • plusschaltend vagy minusschaltend möglich (Jumperrel konfigurálható)

82 84 0+

• választhatóan csavar- vagy húzórugós csatlakozástechnik

C

~

~

~

161

+ -

1 40

~

SIEHE VARIANTEN

2 39

~

SIEHE VARIANTEN

8 33

+ + -

+ -

~

SIEHE VARIANTEN

9 30

~

SIEHE VARIANTEN

10 29

~

SIEHE VARIANTEN

16 23 22

C

HE 10 csatlakozó - 40 pólusú 0,5…4 mm2 / 0,5…6 mm2 (AWG 26...12) 0,5…1,5 / 0,5…1,5 mm2 (AWG 16…26) 0,5…4 mm2 / 0,5…6 mm2 (AWG 26...12)

1-

21

251

0,2...1,5 mm2 / 0,2...2,5 mm2 (AWG 24...14)

~

252 254 261

24 V ±10% 17 mA / 0,5 W LED grün -

~

262 264

2,5 A

321

1CO 3000 VA / 250 V AC Riderseries RCL 16A 16 A AgNi 90/10

~

322 324 3+

+ + -

+ -

~

SIEHE VARIANTEN

25 10

~

SIEHE VARIANTEN

26 9

~

SIEHE VARIANTEN

32 3 2

C 3-

30 x 106 kapcsolási ciklus 250 V AC

VARIANTEN mit SCHALTER

III 2 1,2 KVrms -25…50 ºC

ohne SCHALTER

-40…60 ºC 499 x 109 x 68 IEC 60664-EN50178-nek megfelelően (*)A modul belső használatra vagy P2X házban való alkalmazásra alkalmas.

Rendelési adatok Típus RSM-32 PLC 1CO S

Rend.sz. 1129140000

RSM-32 PLC SW 1CO S RSM-32 PLC 1CO Z

1129170000 1129150000

RSM-32 PLC SW 1CO Z

1129180000



~

162 164 1+

Műszaki adatok

Tudnivaló

-

SIEHE VARIANTEN

31

91

102 104

Csavaros csatl. kapcsoló nélkül Csavaros csatl. kapcsolóvalr Húzórugós csatl. kapcsoló nélkül Húzórugós csatl. kapcsolóval

+

~

32

92 94 101

Kivitel

-

0-



+

RCL314024 relé- 8693260000 ODC relé - 8576340000 OAC relé8576370000

AUTO

MAN '1' '0'

1

Elektronika | RS ELCO

RS ELCO

ELCO átadóelemek • �� A csavar-/ húzórugó csatlakozórendszer konvertálása az ELCO dugaszolóra • Egyszerű kábelszerelés az ELCO dugaszolók ferde elrendezésével a modul bal vagy jobb oldalán • Nagy sokk- és vibrációbiztonság

Műszaki adatok Csatlakozás Csatlakozás vezérlés Csatlakozás módja S (szorítócsavaros) egyeres / hajlékony Csatlakozás módja Z (húzórugós) egyeres / hajlékony

ELCO-csatlakozó (dugó) 0,5…4 mm2 / 0,5…6 mm2 (AWG 26...12) 0,2...1,5 mm2 / 0,2...2,5 mm2 (AWG 24...14)

Kódolás helye Adatok bemenet/kimenet Üzemi feszültség Max. áram csatornánként Szigetelési koordináció (EN50178) Méretezési feszültség Túlfszültségvédelmi kategória Szennyezettségi fok Szigetelésvizsgálat feszültség Környezeti hőmérséklet Tárolási hőmérséklet Tartósínek Méretek Hossz x szélesség x magasság Hossz x szélesség x magasság (90 pólusú) Engedélyek Szabványok Tudnivaló

1. hely 150 V AC/200 V DC 1,5 A 150 V AC II 2 0,8 KV -25…50 ºC -40…60 ºC

mm mm

TS35 / TS35-32 (90-POLIG) Csavaros csatlakozás 70 x - x 76

Húzórugós csatlakozás 70 x - x 63,6

87 x - x 76

87 x - x 63,6

IEC 60664-EN50178-nek megfelelően(*) (*) A modul belső használatra vagy P2X házban való alkalmazásra alkalmas.

Rendelési adatok ELCO dug. csatlakozó

Kábelcsatlakozó kivitel

Szélesség

Rend.sz. (csavar)

Típus (csavar)

Rend.sz. (húzórugó)

Típus (húzórugó)

Előkonfekcionált kábel

20 20 38 38 56 56 56 56 56 56 90

Jobb Bal Jobb Bal Jobb Bal Jobb Bal Jobb Bal Jobb

60 60 105 105 95 95 155 155 155 155 250

1126610000 1126630000 1126650000 1126670000 1126690000 1126710000 1126730000 1126750000 1126770000 1126790000 1126810000

RS ELCO 20/20RM S RS ELCO 20/20LM S RS ELCO 38/38RM S RS ELCO 38/38LM S RS ELCO 56/32RM S RS ELCO 56/32LM S RS ELCO 56/54RM S RS ELCO 56/54LM S RS ELCO 56/56RM S RS ELCO 56/56LM S RS ELCO 90/90RM S

1126620000 1126640000 1126660000 1126680000 1126700000 1126720000 1126740000 1126760000 1126780000 1126800000 1126820000

RS ELCO 20/20RM Z RS ELCO 20/20LM Z RS ELCO 38/38RM Z RS ELCO 38/38LM Z RS ELCO 56/32RM Z RS ELCO 56/32LM Z RS ELCO 56/54RM Z RS ELCO 56/54LM Z RS ELCO 56/56RM Z RS ELCO 56/56LM Z RS ELCO 90/90RM Z

PAC-ELCO20-20F-20F-LLLM PAC-ELCO20-20F-F-LLLM PAC-ELCO38-38F-38F-LLLM PAC-ELCO38-38F-F-LLLM PAC-ELCO56-32F-32F-LLLM PAC-ELCO56-32F-F-LLLM PAC-ELCO56-54F-54F-LLLM PACELCO56-54F-F-LLLM PAC-ELCO56-56F-56F-LLLM PAC-ELCO56-56F-F-LLLM

90 Tudnivaló

Bal

250

1126870000

RS ELCO 90/90LM S

1126880000

RS ELCO 90/90LM Z

Kérjük, érdeklődjön!


Csapkiosztás ELCO-csatlakozó RS ELCO 20/20RM S/Z 20 pólusú RS ELCO 20/20LM S/Z A 1 B 2 C 3 D 4 E 5 F 6 H 7 J 8 K 9 L 10 M 11 N 12 P 13 R 14 S 15 T 16 U 17 V 18 W 19 X 20 Tudnivaló

ELCO-csatlakozó RS ELCO 38/38RM S/Z 38 pólusú RS ELCO 38/38LM S/Z A 1 B 2 C 3 D 4 E 5 F 6 H 7 J 8 K 9 L 10 M 11 N 12 P 13 R 14 S 15 T 16 U 17 V 18 W 19 X 20 Y 21 Z 22 AA 23 BB 24 CC 25 DD 26 EE 27 FF 28 HH 29 JJ 30 KK 31 LL 32 MM 33 NN 34 PP 35 RR 36 SS 37 TT 38 Tudnivaló

ELCO-csatlakozó 56 pólusú A B C D E F H J K L M N P R S T U V W X Y Z a b c d e f h j k l m n p r s t u v w x y z AA BB CC DD EE FF HH JJ KK LL MM NN

Tudnivaló

RS ELCO 56/32RM S/Z RS ELCO 56/54RM S/Z RS ELCO 56/56RM S/Z RS ELCO 56/32LM S/Z RS ELCO 56/54LM S/Z RS ELCO 56/56LM S/Z 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 10 10 10 11 11 11 12 12 12 13 13 13 14 14 14 15 15 15 16 16 16 17 18 19 20 Y 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Y

17 18 19 20 Y,Y 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

ELCO-csatlakozó RS ELCO 90/90RM S/Z 90 pólusú RS ELCO 90/90LM S/Z A 1 B 2 C 3 D 4 E 5 F 6 H 7 J 8 K 9 L 10 M 11 N 12 P 13 R 14 S T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AH AJ AK AL AM AN AP AR AS AT AU AV AW AX AY AZ BA BB BC BD BE BF BH BJ BK BL BM BN BP BR BS BT BU BV BW BX BY BZ CA CB CC CD CE CF CH CJ CK CL CM CN CP CR CS CT CU CV CW CX CY CZ DA DB

Tudnivaló

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90


RS ELCO méretrajzok

ELCO 20/20 BAL

ELCO 38/38 BAL

ELCO 56/32 BAL

ELCO 20/20 JOBB

ELCO 38/38 JOBB

ELCO 56/32 JOBB

155 mm

70 mm

A

1

3

2

5

4

7

6

9

8

11

10

13

12

15

14

17

16

19

18

21

20

22

23

24

25

26

27 29

28

30

31

32

33

35

34

37

36

39

38

41

40

43

42

45

44

47

46

49

48

50

51

52

Y

53

54

Y

ELCO 56/54 BAL

ELCO 56/56 BAL

ELCO 56/54 JOBB

ELCO 56/56 JOBB

ELCO 90/90 BAL

ELCO 90/90 JOBB


RS ELCO

ELCO előkonfekcionált kábel (PAC-ELCO) • Előkonfekcionált kábel, az RS-ELCO interfész modulhoz való csatlakoztatáshoz tervezve • Ezek az előkonfekcionált kábelek különböző konstrukciós módokban és hosszúságokban szállíthatók • Az egyik kábeloldalt az RS-ELCO interfészbe dugjuk. a másik oldal számára két különböző kivitel áll rendelkezésre: ELCO-kuplunggal vagy érvéghüvellyel • Védett twisted-pair kábel 0,25 mm2 • Fémlefedés oldalsó bejárattal és kódoló stifttel

Műszaki adatok Csatlakozás Csatlakozás interfész modul Csatlakozás vezérlés Adatok bemenet/kimenet Méretezési feszültség Max. áram csatornánként Max. áram byte-onként Magasfeszültségellenőrzés

ELCO csatlakozó (Buchse) AEH / ELCO csatlakozó (Buchse) 125 V AC/150 V DC 1A 3A 1 KV/1 s

Kábel LiYY Kábeltípus Kábelszín Kábelanyag Színkód Az erek névleges keresztmetszete Ellenállásérték Üzemi hőmérséklet Tárolási hőmérséklet Tudnivaló

Twisted-Pair-kábel PAAR-CY (árnyékolt) szürke PVC Nach DIN 47.100 0,25 mm2 ≤ 80 mΩ/m -10...50 ºC -10...60 ºC

Rendelési adatok Csatlakozás Interfész Modul

Csatlakozás vezérlés

Külső átmérő (mm)

Rend.sz.

Típus

Interfész Modul

20p mama 20p mama 38p mama 38p mama 56p mama 56p mama 56p mama 56p mama 56p mama

20p mama érvéghüvelyek 38p mama érvéghüvelyek 56p mama érvéghüvelyek 56p mama érvéghüvelyek 56p mama

10,6 10,6 13,7 13,7 16,3 16,3 13 13 16,3

Érdeklődésre Érdeklődésre Érdeklődésre Érdeklődésre Érdeklődésre Érdeklődésre Érdeklődésre Érdeklődésre Érdeklődésre

PAC-ELCO20-20F-20F-LLLM PAC-ELCO20-20F-F-LLLM PAC-ELCO38-38F-38F-LLLM PAC-ELCO38-38F-F-LLLM PAC-ELCO56-56F-56F-LLLM PAC-ELCO56-56F-F-LLLM PAC-ELCO56-32F-32F-LLLM(1) PAC-ELCO56-32F-F-LLLM(1) PAC-ELCO56-54F-54F-LLLM(1)

RS ELCO 20/20RM S/Z RS ELCO 20/20LM S/Z RS ELCO 38/38RM S/Z RS ELCO 38/38LM S/Z RS ELCO 56/56RM S/Z RS ELCO 56/56LM S/Z RS ELCO 56/32RM S/Z RS ELCO 56/32LM S/Z

56p mama Tudnivaló

érvéghüvelyek

16,3

Érdeklődésre

PAC-ELCO56-54F-F-LLLM(1)

LLL jelöli a kábel hosszát dm-ben. Példa: LLL = 100 10 m-t jelöl a kábel elejétől a végéig, a dugaszoló csatlakozó figyelembe vétele nélkül. (1) Y-stift (árnyékolt kábel)

RS ELCO 56/54RM S/Z RS ELCO 56/54LM S/Z

Elektronika | RS VERT

Potenciál elosztó modulok

RS VERT 3P 48/24/72 S/Z

RS VERT 4P 20X4 S/Z

• Elosztómodul 3-4 vagy 6 ellátó csatlakozásra • Összáram nagyob mint 100 A • Szerelés TS 32/35 tartósínen • Csavaros vagy húzórugós csatlakozás

Műszaki adatok Csatlakozási adatok Bemeneti csatlakozó összekötő Névleges keresztmetszet (ellátás) flexibilis / merev Elosztó csatlakozó összekötő Névleges keresztmetszet (elosztás) flexibilis / merev (csavar) Névleges keresztmetszet (elosztás) flexibilis / merev (húzórugó) Névleges adatok Üzemi feszültség Max. áram potenciálonként Max. áram egyenkénti elosztócsatlakozónként (csavar) Max. áram egyenkénti elosztócsatlakozónként (húzórugó) Max. összáram Szigetelési koordináció (EN50178) Méretezési feszültség Túlfszültségvédelmi kategória Szennyezettségi fok Szigetelésvizsgálat feszültség Környezeti hőmérséklet Tárolási hőmérséklet Tartósínek Méretek Hossz x szélesség mm Engedélyek Szabványok Tudnivaló

TOP4GS2/180 7.62

TOP4GS2/180 7.62

0,5…4 mm2 / 0,5…6 mm2 (AWG 26...12) LP2N 5.08/90 / LM2NZF 5.08/135 0,5…4 mm2 / 0,5…6 mm2 (AWG 26...12)

0,5…4 mm2 / 0,5…6 mm2 (AWG 26...12) LP2N 5.08/90 / LM2NZF 5.08/135 0,5…4 mm2 / 0,5…6 mm2 (AWG 26...12)

0,2...1,5 mm2 / 0,2...2,5 mm2 (AWG 24...14)

0,2...1.5 mm2 / 0,2...2.5 mm2 (AWG 24...14)

600 V AC/840 V DC

600 V AC/840 V DC

30 A(1) 20 A(1) 15 A(1)

30 A(1) 20 A(1) 15 A(1)

90 A(1)

120 A(1)

600 V AC

600 V AC

III 2 1,65 KV AC -25…50 ºc -40…60 ºC

III 2 1,65 KV AC -25…50 ºc -40…60 ºC

TS 32/35

TS 32/35

168 x 87

145 x 70

IEC 60664-EN50178-nek megfelelően

IEC 60664-EN50178-nek megfelelően

(*) A modul belső használatra vagy P2X házban való alkalmazásra alkalmas.; (1) lásd a terhelési görbét

(*) A modul belső használatra vagy P2X házban való alkalmazásra alkalmas.; (1) lásd a terhelési görbét

Típus RS VERT 3P 48/24/72 S

Rend.sz. 1128080000

Típus RS VERT 4P 20X4 S

Rend.sz. 1128100000

RS VERT 3P 48/24/72 Z

1128090000

RS VERT 4P 20X4 Z

1128110000

Rendelési adatok Kivitel csavaros csatl. húzórugós Tudnivaló

Elektronika | RS VERT

Potenciál elosztó modulok

RS VERT 6P 12X6 S/Z

• Elosztómodul 3-4 vagy 6 ellátó csatlakozásra • Összáram nagyob mint 100 A • Szerelés TS 32/35 tartósínen • Csavaros vagy húzórugós csatlakozás

P4 P5 P6

P6 P5 P4

12 P6 P6 P6 P6 P6 P6 P6 P6 P6

12 P5 P5 P5 P5 P5 P5 P5 P5 P5

12 P4 P4 P4 P4 P4 P4 P4 P4 P4

P3 P3 P3 P3 P3 P3 P3 P3

12 P3

P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2

12 P2 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1

12 P1 P3 P2 P1

P1 P2 P3

Műszaki adatok Csatlakozásdaten Bemeneti csatlakozó összekötő Névleges keresztmetszet flexibilis / merev Elosztó csatlakozó összekötő Névleges keresztmetszet flexibilis / merev (csavaros) Névleges keresztmetszet flexibilis / merev (húzórugós) Névleges adatok Üzemi feszültség Max. áram potenciálonként Max. áram egyenkénti elosztócsatlakozónként (csavaros) Max. áram egyenkénti elosztócsatlakozónként (húzórugós) Max. összáram Szigetelési koordináció (EN50178) Méretezési feszültség Túlfszültségvédelmi kategória Szennyezettségi fok Szigetelésvizsgálat feszültség Környezeti hőmérséklet Tárolási hőmérséklet Tartósínek Méretek Hossz x szélesség mm Engedélyek Szabványok Tudnivaló

TOP4GS2/180 7.62 0,5…4 mm2 / 0,5…6 mm2 (AWG 26...12) LP2N 5.08/90 / LM2NZF 5.08/135 0,5…4 mm2 / 0,5…6 mm2 (AWG 26...12) 0,2...1,5 mm2 / 0,2...2,5 mm2 (AWG 24...14) 250 V AC/350 V DC 30 A(1) 20 A(1) 15 A(1) 150 A(1) 250 V AC III 2 1,2 KV AC -25…50 ºc -40…60 ºC TS 32/35 168 x 87 IEC 60664-EN50178-nek megfelelően (*) A modul belső használatra vagy P2X házban való alkalmazásra alkalmas.; (1) lásd a terhelési görbét

Rendelési adatok Kivitel csavaros csatl. húzórugós csatl. Tudnivaló

Típus RS VERT 6P 12X6 S

Rend.sz. 1128120000

RS VERT 6P 12X6 Z

1128130000

Elektronika| Stringbox túlfeszültségvédelemmel

Elektronika | Stringbox túlfeszültségvédelemmel

Stringbox túlfeszültségvédelemmel Az egyedi megoldás a napelemes rendszerek biztosításához Egyedi módon konfigurálható plug & play túlfeszültség-védelmi megoldások a váltóirányító DC és AC oldalainak védelméhez. A regeneratív energia előállítására szolgáló napelemes berendezéseket exponált fekvésük és nagy kiterjedésű felületeik miatt különösen veszélyeztetik a villámkisülések. Ennek következménye lehet egyes szegmensek sérülése, vagy az egész berendezés üzemkiesése.

Opcionális teher-szakaszkapcsoló A doboz kívánságra DC teher-szakaszkapcsolóval is ellátható, a fotovoltaik berendezés szabad kapcsolása érdekében.

A berendezés zavartalan üzemeléséhez a Weidmüller huzalmentes plug & play megoldásokat kínál váltóirányító DC és AC oldalainak védelméhez. A Stringbox konfigurálása az ügyfél mindenkori kívánalmainak megfelelően történik. Így minden alkalmazáshoz megfelelő megoldás áll rendelkezésre.

Csatlakozáskész szállítás

IP65 védelmi osztály Az IP65 védelmi osztály por- és permetezővíz elleni védelmet biztosít, ami lehetővé teszi a külső térben történő alkalmazást.

A szerelés minél egyszerűbb és gyorsabb realizálása érdekében telepítésre kész plug & play megoldásokat kínálunk.

A DC és az AC-/DC oldalak védelme Túlfeszültségvédelmi megoldásokat kínálunk mind a bemeneti oldal védelmére, mind a kimeneti oldallal való kombinációra (hálózati betáplálás).

Állandó optimális csatlakozás A napelemes berendezések szabványosított csatlakozói gyors csatlakozást tesznek lehetővé. Kérésre a doboz más csatlakozó összekötő típusokkal vagy kábelcsavarozásokkal is szállítható.

Elektronika | Stringbox (PV-Box)

PV-Box DC

PV-Box DC 2

L+ PE

Papa Mama MC4 MC4

PE

L-

L+ PE

Papa Mama MC4 MC4

L-

Papa Mama Papa Mama MC4 MC4 MC4 MC4

L+ PE

L-

Papa Mama PE Papa Mama MC4 MC4 MC4 MC4

Műszaki adatok Alkalmas DC feszültséghez ≤ 1.000 V A védendő stringek száma Az MC4 dugaszolók száma Az MC4 kapcsolóhüvelyek száma A PE-csatlakozások száma Meglévő AC-oldali levezetők Közvetlen csatlakozás mérő elválasztó kapcsokkal DC-szabadkapcsoló berendezés (50 A DC) Kivitelezési forma

Méretek Hossz x szélesség x magasság Tudnivaló

mm

igen

igen

1 2 2 1 nem nem nem IP65

2 4 4 1 nem nem nem IP65

185 x 185 x 110

250 x 330 x 145

Alkalmas egy húr DC oldalának védelmére. A csatlakozás MC4 dugaszolón keresztül történik, Uoc: < 1000 V.

Alkalmas két húr DC oldalának védelmére. A csatlakozás MC4 dugaszolón keresztül történik, Uoc: < 1000 V.

Típus PV-Box DC

Típus PV-Box DC 2

Rendelési adatok

Tartozékok

Cs.e. 1

Rend.sz. 8959710000

Cs.e. 1

Rend.sz. 8959720000


PV-Box AC/DC

L

PE

PV-Box AC/DC 2

L+ PE

L

L-

PE

L+ PE

L-

L+ PE

L-

PE

Papa Mama MC4 MC4

Papa Mama Papa Mama MC4 MC4 MC4 MC4

Papa Mama MC4 MC4

Papa Mama PE Papa Mama MC4 MC4 MC4 MC4

Műszaki adatok Alkalmas DC feszültséghez ≤ 1.000 V A védendő stringek száma Az MC4 dugaszolók száma Az MC4 kapcsolóhüvelyek száma A PE-csatlakozások száma Meglévő AC-oldali levezetők Közvetlen csatlakozás mérő elválasztó kapcsokkal DC-szabadkapcsoló berendezés (50 A DC) Kivitelezési forma


mm

igen

igen

1 2 2 1 igen nem nem IP65

2 4 4 1 igen nem nem IP65

185 x 185 x 110

250 x 330 x 145

Alkalmas egy húr DC oldalának és a kimenő AC-csatlakozás védelmére A csatlakozás MC4 dugaszolón keresztül, Uoc: < 1000 V és közvetlen csatlakozáson keresztül történik a 230 V modulhoz.

Alkalmas két húr DC oldalának és a kimenő AC-csatlakozás védelmére A csatlakozás MC4 dugaszolón keresztül, Uoc: < 1000 V és közvetlen csatlakozáson keresztül történik a 230 V modulhoz.

Típus PV-Box AC/DC

Típus PV-Box AC/DC 2

Rendelési adatok

Tartozékok

Cs.e. 1

Rend.sz. 8959730000

Cs.e. 1

Rend.sz. 8959740000


PV-Box Multistring

L+ PE L-

L+ L-

+

-

Műszaki adatok nem

Alkalmas DC feszültséghez ≤ 1.000 V A védendő stringek száma Az MC4 dugaszolók száma Az MC4 kapcsolóhüvelyek száma A PE-csatlakozások száma Meglévő AC-oldali levezetők Közvetlen csatlakozás mérő elválasztó kapcsokkal DC-szabadkapcsoló berendezés (50 A DC) Kivitelezési forma


8 nem nem 1 nem igen igen IP65

mm

250 x 330 x 145 Alkalmas 8 string csatlakoztatására, Uoc <500 V, elválasztó kapcsokkal, amelyek a túlfeszültség-védelemmel vannak összekötve. A Multistring PV-dobozban található DC-kapcsoló 50 A-ig terjedő áramot tud lekapcsolni. A húrok csatlakoztatása közvetlenül a mérő elválasztó kapcsoknál történik.

Rendelési adatok Típus PV-Box Multistring

Tartozékok

Cs.e. 1

Rend.sz. 8959750000

Elektronika | PRO-H

Elektronika | PRO-H

PRO-H

Jelzés A műszer státuszának lekérdezése

Tápegységek a folyamatipar és az igényes automatizálási technika számára.

választhatóan potenciamentes relékontakton, vagy tranzisztorkimeneten keresztül történhet.

A két engedéllyel rendelkező ATEX és Class I. Div PRO-H új, nagy teljesítményű tápegységtermékcsaládot az Ex és a high performance területre fejlesztették ki. Nagy teljesítmény-tartalékának, széles hőmérséklet tartományának (-25 °C és +70 °C között) és a hosszú, több mint 0,9 millió órányi MTBF-(Meantime between Failures) időnek köszönhetően a hálózati műszer kiválóan alkalmas a folyamatiparban, az energiatechnikában, valamint az igényes gépgyártásban való alkalmazásra. Megoldások állnak rendelkezésre különböző, 12 V, 24 V és akár 48 V vezérlőfeszültségre is. A teljesítmény növelése érdekében lehetséges a termékek párhuzamos kapcsolása is. Ezenkívül opcionális redundancia modullal 100%-os teherfelosztású kétcsatornás felépítés (active load sharing) is lehetséges, amely elősegíti a nagyobb üzembiztonságot. A Remote On/Off funkció lehetővé teszi a készülékek külső be- és kikapcsolását. A kiinduló státusz potenciamentesen, relé, vagy tranzisztorkimenettel jelezhető. Egyszerű vizsgálat céljából a műszereket dugaszolható csatlakozó kapcsokkal szerelték fel.

+70 °C –25 °C

Ellenálló Széles hőmérséklet tartományban alkalmazható: –25 °C … +70 °C.

A pontosan illeszkedő megoldások lehetővé teszik a különböző egy-, két-, és háromfázisú hálózatokban való alkalmazást.

ATEX-engedély A PRO-H kapcsolóhálózati műszerek ATEX és Class I Div. 2 engedéllyel rendelkeznek a robbanásveszélyes területeken történő

Dugaszolható kapcsok

világméretű alkalmazásra.

A villamos kötések egyszerű cseréje, vizsgálata, vagy oldása dugaszolható csatlakozási kapcsokkal (active load sharing).

Párhuzamos kapcsolhatóság A teljesítmény fokozása érdekében a kapcsolóhálózati műszereket párhuzamo-

Távkapcsolás: be/ki

san lehet kapcsolni. Az optimális redundancia modullal egy redundáns rend-

A kapcsolóhálózati készüléket kívülről lehet be-, vagy kikapcsolni.

szerfelépítésnél 100%-os teherelosztás lehetséges

Elektronika | WI-Manager

Elektronika | WI-Manager

WI-Manager

Integrált biztonság

Univerzális keretalkalmazás az FDT-re alkalmas műszerekhez való egyszerű hozzáféréshez.

A WI-menedzser felhasználói kezelőrendszere korlátozhatja a hozzáférést bizonyos műszerfunkciókhoz. Ezzel növekszik a berendezés biztonsága.

A WI-menedzser egy olyan műszermenedzsment szoftver, amely támogatja a sztenderd FDT-t (Field Device Tool). A szoftver univerzális és gyártótól függetlenül alkalmazható a folyamat- és gyárautomatizálás területén, minden Device Type Manager-ként (DTM) alkalmazott műszermeghajtót vezérel. A DTM lehetővé teszi a műszeradatokhoz való hozzáférést és a felhasználónak grafikus felületen keresztül különböző funkciókat nyújt, mint a műszerek kezelése és megfigyelése, valamint azok egyszerű konfigurációja. A WI-menedzser ezzel csökkenti a berendezések műszereinek tervezési és karbantartási költségeit.

Központi adatkezelés Minden rendelkezésre álló projekt és projektadat p

központi kezelése egységes adatformátum keretében

p i

történik, ezzel csökken a szoftver-menedzsment és

i

az adat-adminisztráció költsége.

FDT 1.2.1 Funkcionalitás A WI-menedzser teljes mértékben támogatja az FDT 12.1 funkcióit, megbízható és kompatibilis a korábbi verziókkal.

ACT20X – A robbanásveszélyes terület jelátalakítója

Az ACT20X a robbanásveszélyes területen alkalmazott új önbiztos jelátalakító. Az FDT/DTM technológiával minden modul egységesen konfigurálható

p i

Univerzális hálózati topológia t

p

i

p

l l

A WI-menedzserben minden kommunikációs protokollt

p

megfelelő DTM-ek támogatnak.

i

Automatizált hálózati tervezés t

p

i

p

A SCAN funkció segítségével a csatlakoztatott há-

l l

lózatok és termékek automatikusan felismerésre és ábrázolásra kerülnek. Ezáltal csökken a tervezés és az üzembe helyezés költsége.

Elektronika | Power Solid-State relé (PSSR)


Power Solid-State Relé (PSSR) Egy és háromfázisú PSSR-modulok az AC-terhelések kopásmentes kapcsolására 20 A-ig. A mágneskapcsolóktól és reléktől eltérően a Power Solid-State relé (PSSR) kapcsolók kopásmentesen és teljesen zajtalanul kapcsolnak. A modulok magas csúcsáram-terhelhetőséggel rendelkeznek és ezáltal az eléje kapcsolt biztosítékok kioldásához megfelelő tartalékokat biztosítanak. Problémamentesen ellenállnak a kapacitív valamint induktív zavaró impulzusoknak is. Az egyfázisú PSSR-ek nullfeszültség-kapcsolójuk segítségével kiválóan alkalmasak 55 °C-ban is a 20 A-ig terjedő Ohm-terhelések kapcsolására. A háromfázisú PSSR-ek integrált pillanatkapcsolóval vannak felszerelve. Mindkét verzió „ready-to-use“. Ez annyit jelent, hogy egyszerűen egy tartósínre kell felugratni és csatlakoztatni őket.

Nem érzékeny A félvezető technikának köszönhetően a PSSR modulok ellenállnak a sokknak és a vibrációnak.

Ellenálló A nagy értékű félvezető kapcsolók és a széleskörű védett kapcsolás lehetővé teszik az ipari környezetben történő biztonságos üzemelést.

Biztonságos A félvezető technikás kopásmentes kapcsolás csökkenti a karbantartási költségeket

Csendes Hangerő-érzékeny környezetben (klíma és fűtőberendezések), vagy magas kapcsolási ciklusú folyamatokban (pl. szelepvezérléseknél) lehetővé teszi a zajmentes kapcsolást.


PSSR

PSSR 24 V DC / 1 PH AC 20 A

• 1 fázisú terhelési kör 12...275 V AC / 20 A • Ready-to-use: felpattintás– csatlakoztatás – kész • Kopás- és zajmentes kapcsolás • Nagy csúcsáram-terhelhetőség: I²t = 312 A²s (10 ms)

80

1L1 zero cross switch

119

111,5

A2 –

Fuse Load

L

N

2T1

7,5

116

A1 +

Műszaki adatok

Méretek Csatlakozási tartomány (névleges / min. / max.) Hossz x szélesség x magasság

3...32 V DC 0,03...0,3 W 3V 1V max. 10 Hz LED zöld varisztor

Terhelési görbe kis mértékű szellőztetés, 50 %-os bekapcsolási idő esetén

Triac 12...275 V 20 A @ 55 °C 0,85 V < 1 mA nem / varisztor ≤ 10 ms / ≤ 10 ms 20 A 250 A (10 ms) / FERRAZ gRC 20 A 14x51 175 A2s AC 53: 5 A -30 °C...+80 °C -30 °C...+100 °C 40...85 % (beltér), párásodás nélkül CE; cURus EN 60950, IEC 60947-4-3 MTBF = 2 x 10E6 óra / 228 év

16 / 1,5 / 16 98 / 22,5 / 116,1

Rendelési adatok Típus PSSR 24VDC/1PH AC 20A

Tudnivaló

Tartozékok

15 10 5 0

0

10

20

30

40

50

60

Cs.e. 1

Rend.sz. 8952110000

70

80

70

80

Környezeti hőmérséklet (°C) Terhelési görbe szellőztetés nélkül, tartós üzem esetén

25 20 15 10 5 0

10

20

30

40

50

60

Környezeti hőmérséklet (°C)

Tudnivaló

Csatlakozástechnika

20

0

300 V 4 kV ≥ 6,4 mm III 2

mm² mm

Kapcsolási áram (A)

25


Vezérlési oldal Névleges vezérlési feszültség Névleges teljesítmény Bekapcsolási feszültség Kikapcsolási feszültség Bemeneti frekvencia Állapotkijelzés Védőkapcsolás Terhelési oldal Solid-State típus Névleges kapcsolófeszültség Névleges kapcsolóáram Feszültségesés max. terhelésnél Szivárgó áram Rövidzárlat-biztos / védőkapcsolás Bekapcsolási késleltetés Tartósáram Impulzusterhelés, határáram Biztosítékhasználat Általános adatok Környezeti hőmérséklet (üzem) Tárolási hőmérséklet Nedvesség Engedélyek Szabványok Leállási valószínűség Szigetelési koordináták (EN 50 178) Névleges feszültség Névleges lökőfeszültség Kúszó és levegő szakasz vezérlő-terhelési oldal Túlfeszültségvédelmi kategória Szennyezettségi fok


PSSR

PSSR 230 V AC / 1 PH AC 20 A

• 1 fázisú terhelési kör 12...275 V AC / 20 A • Ready-to-use: felpattinás – csatlakoztatás – kész • Kopás- és zajmentes kapcsolás • Nagy csúcsáram-terhelhetőség: I²t = 312 A²s (10 ms)

80

1L1 zero cross switch

119

111,5

A2 –

Fuse Load

L

N

2T1

7,5

116

A1 +

Műszaki adatok


110...240 V DC / 150...240 V AC 0,3...1,7 W 10 V DC / 150 V AC 1V max. 10 Hz LED zöld RC-tag, varisztor


Triac 12...275 V 20 A @ 55 °C 0,85 V < 1 mA nem / RC-tag, varisztor 30 ms / 30 ms 20 A 250 A (10 ms) / FERRAZ gRC 20 A 14x51 175 A2s AC 53: 5 A -30 °C...+80 °C -30 °C...+100 °C 40...85 % (beltér), párásodás nélkül CE; cURus EN 60950, IEC 60947-4-3 MTBF = 2 x 10E6 óra / 228 év

16 / 1,5 / 16 98 / 22,5 / 116,1

Rendelési adatok Típus PSSR 230VAC/1PH AC 20A

Tudnivaló

Tartozékok

15 10 5 0

0

10

20

30

40

50

60

Cs.e. 1

Rend.sz. 8952120000

70

80

70

80

Környezeti hőmérséklet (°C) Terhelési görbe szellőztetés nélkül, tartós üzem esetén

25 20 15 10 5 0

10

20

30

40

50

60


Tudnivaló


20

0

300 V 4 kV ≥ 6,4 mm III 2

mm² mm


25


Vezérlési oldal Névleges vezérlési feszültség Névleges teljesítmény Bekapcsolási feszültség Kikapcsolási feszültség Bemeneti frekvencia Állapotkijelzés Védőkapcsolás Terhelési oldal Solid-State típus Névleges kapcsolófeszültség Névleges kapcsolóáram Feszültségesés max. terhelésnél Szivárgó áram Rövidzárlat-biztos / védőkapcsolás Bekapcsolási késleltetés Tartósáram Impulzusterhelés, határáram Biztosítékhasználat Általános adatok Környezeti hőmérséklet (üzem) Tárolási hőmérséklet Nedvesség Engedélyek Szabványok Leállási valószínűség Szigetelési koordináták (EN 50 178) Névleges feszültség Névleges lökőfeszültség Kúszó és levegő szakasz vezérlő - terhelési oldal Túlfeszültségvédelmi kategória Szennyezettségi fok


PSSR

PSSR 24 V DC / 3 PH AC 20 A

• 3 fázisú terhelési kör24...520 V AC / 20 A • Ready-to-use: felpattintás – csatlakoztatás – kész • Kopás- és zajmentes kapcsolás • Nagy csúcsáram-terhelhetőség I²t = 1500 A²s (10 ms)

89,6

A2 –

Fuse

Fuse

3L2

5L3

2T1

4T2

6T3

Load

Load

Load

Control

126,2

A1 +

Fuse 1L1

Műszaki adatok


8...30 V DC / 10...30 V AC 0,1...2 W 8 V DC / 10 V AC 4V max. 10 Hz LED zöld RC-tag, varisztor Thyristor 24...520 V 20 A @ 55 °C 1,4 V < 1 mA nem / RC-tag, varisztor 30 ms / 30 ms 20 A 550 A (10 ms) / FERRAZ gRC 40 A 22x58 785 A2s AC 53: 3 x 12 A -40 °C...+80 °C -40 °C...+100 °C 40...85 % (beltér), párásodás nélkül CE; cURus EN 60950, IEC 60947-4-3 MTBF = 2 x 10E6 óra / 228 év

Tudnivaló

Tartozékok

20

30

40

50

60

70

80


50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0

0

10

20

30

40

50

60

50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0

0

10

20

30

40

50

60


Rendelési adatok PSSR 24VDC/3PH AC 20A

10



10 / 1,5 / 10 98 / 89,6 / 126,2

Típus

0

70

80

70

80

Terhelési görbe szellőztetés nélkül, tartós üzem esetén

Tudnivaló


50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0


300 V 4 kV ≥ 6,4 mm III 2

mm² mm


Terhelési görbe teljes szellőztetés esetén


Vezérlési oldal Névleges vezérlési feszültség Névleges teljesítmény Bekapcsolási feszültség Kikapcsolási feszültség Bemeneti frekvencia Állapotkijelzés Védőkapcsolás Terhelési oldal Solid-State típus Névleges kapcsolófeszültség Névleges kapcsolóáram Feszültségesés max. terhelésnél Szivárgó áram Rövidzárlat-biztos / védőkapcsolás Bekapcsolási késleltetés Tartósáram Impulzusterhelés, határáram Biztosítékhasználat Általános adatok Környezeti hőmérséklet (üzem) Tárolási hőmérséklet Nedvesség Engedélyek Szabványok Leállási valószínűség Szigetelési koordináták (EN 50 178) Névleges feszültség Névleges lökőfeszültség Kúszó és levegő szakasz vezérlő - terhelési oldal Túlfeszültségvédelmi kategória Szennyezettségi fok

Cs.e. 1

Rend.sz. 8952130000


PSSR

PSSR 230 V AC / 3 PH AC 20 A

• 3 fázisú terhelési kör24...520 V AC / 20 A • Ready-to-use: felpattintás – csatlakoztatás – kész • Kopás- és zajmentes kapcsolás • Nagy csúcsáram-terhelhetőség I²t = 1500 A²s (10 ms)

89,6

Fuse

Fuse

3L2

5L3

2T1

4T2

6T3

Load

Load

Load

Control

126,2

A1 +

Fuse 1L1

A2 –

Műszaki adatok


90...240 V AC / DC 0,4...2,6 W 90 V AC/DC 15 V max. 10 Hz LED zöld RC-tag, varisztor Thyristor 24...520 V 20 A @ 55 °C 1,4 V < 1 mA nem / RC-tag, varisztor 30 ms / 30 ms 20 A 550 A (10 ms) / FERRAZ gRC 40 A 22x58 785 A2s AC 53: 3 x 12 A -40 °C...+80 °C -40 °C...+100 °C 40...85 % (beltér), párásodás nélkül CE; cURus EN 60950, IEC 60947-4-3 MTBF = 2 x 10E6 óra / 228 év

Tudnivaló

Tartozékok

20

30

40

50

60

70

80


50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0

0

10

20

30

40

50

60

50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0

0

10

20

30

40

50

60


Rendelési adatok PSSR 230VAC/3PH AC 20A

10



10 / 1,5 / 10 98 / 89,6 / 126,2

Típus

0

70

80

70

80

Terhelési görbe szellőztetés nélkül, tartós üzem esetén

Tudnivaló


50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0


300 V 4 kV ≥ 6,4 mm III 2

mm² mm


Terhelési görbe teljes szellőztetés esetén


Vezérlési oldal Névleges vezérlési feszültség Névleges teljesítmény Bekapcsolási feszültség Kikapcsolási feszültség Bemeneti frekvencia Állapotkijelzés Védőkapcsolás Terhelési oldal Solid-State típus Névleges kapcsolófeszültség Névleges kapcsolóáram Feszültségesés max. terhelésnél Szivárgó áram Rövidzárlat-biztos / védőkapcsolás Bekapcsolási késleltetés Tartósáram Impulzusterhelés, határáram Biztosítékhasználat Általános adatok Környezeti hőmérséklet (üzem) Tárolási hőmérséklet Nedvesség Engedélyek Szabványok Leállási valószínűség Szigetelési koordináták (EN 50 178) Névleges feszültség Névleges lökőfeszültség Kúszó és levegő szakasz vezérl - terhelési oldal Túlfeszültségvédelmi kategória Szennyezettségi fok

Cs.e. 1

Rend.sz. 8952140000


PSSR tartozékok Méretrajz 1 fázisú PSSR

12.7

116.1 111.6 118.1

80

86 to 90 adjustable

M5 M4

on DIN rail: 98

22.5

7.5

Méretrajz 3 fázisú PSSR 59,4

+4,3 0

87,4

+4,3 0

98

122,2

126

89,8

Ø4,5

12,7

Ø5 ,4

Szigeteletlen csavarhúzók Weidmüller SoftFinish csavarhúzók általános alkalmazásra. Penge finoman ötvözött króm-vanádium-molibdén acélból, teljesen edzve, matt krómozással.

Típus

Méret / SW

A

B

C

Rend.sz.

SD S Rés-csavarforgatók kerek pengével SD DIN 5265, ISO 2380/2, hajtás DIN 5264, ISO 2380/1 szerint, penge: Chrom Top, SoftFinish-markolat

SD 0,5x3,0x80

0,5

3,0

80

9008320000

100

9008540000

SDK PZ Csillagcsavarhúzó, típus: Pozidriv, SDK PZ DIN 5262,ISO 8764/2-PZ, hajtás ISO 8764-PZ szerint, penge: Chrom Top, SoftFinish-markolat

SDK PZ2

2

Elektronika | SAI Aktiv Universal PRO


SAI Aktiv Universal PRO Az Ethernet/IP- és a Modbus TCP-Gateway-ek bővítik a moduláris, decentralizált I/O-rendszert az IP67-ben.

Számláló

PT100 thermo

M8

M12 analóg

Számos változat A digitális és analóg jelfeldolgozás moduljai mellett speciális funkciómodulok is rendelkezésre állnak, mint Thermo, PT100 és számláló.

digitális

A SAI Aktiv Universal PRO termékcsalád moduláris, decentralizált I/O rendszer és a térbuszon, illetve hálózati csomón lévő be- és kimenetek bővítésére szolgál. Kapható PROFIBUS-DP-re, DeviceNet™-re és most már az Ethernet/IP- és Modbus TCP-hálózatokra is. A DHCP sztenderd címzőeljárás, valamint a szub-busz modulok automatikus címzése közvetlenül a bekapcsolás után megkönnyíti és meggyorsítja a projektezést. A legfeljebb 15 szub-busz-modul rákötése 50 m-es maximális távolságig lehetséges. A modulok szerelése igen helytakarékos és flexibilis. Kis helyigény A kis szub-busz modulokkal helyet lehet megtakarítani. A keresztfuratok lehetővé teszik a berendezés flexibilis szerelését.

Költségtakarékos huzalozás A szub-busz modulok huzalozása kedvezően védett sztenderd M8 szenzorvezetékeken keresztül történik. Így nincs

Optimális diagnózis-tulajdonságok

szükség drága külön vezetékekre.

A webkeresőn keresztül történő távdiagnózisok megkönnyítik a hibakeresést és így jelentősen csökkentik az üzembe helyezési időt.

Minden alkalmazáshoz illik Helyszíni diagnózis Megvilágított nyílpiktogramok mutatják a felhasználó számára minden egyes csatorna státuszát, ezzel lehetővé téve a gyors helyszíni diagnózist

Az Ethernet/IP és Modbus TCP ipari szabványokkal való teljes konformitás lehetővé teszi a vezérlésekre és Ethernethálózatokra történő integrálást.


Ethernet Gateways

Gateway Modul Modbus TCP-hez

Gateway Modul Ethernet/IP-hez

Rendelési adatok Típus SAI-AU M12 IE GW 16DI

Cs.e. 1

Rend.sz. 1938580000

Típus SAI-AU M12 EIP GW 16DI

Cs.e. 1

Rend.sz. 1019490000

Tudnivaló

Műszaki adatok Csatlakozások Feldbusz (BUS-IN) Tápfeszültség (AUX-IN) Kapcsolat a szub-buszhoz (SUB-OUT) Digitális bemenet Tápfeszültség Üzemi feszültség Határértékek Pólusvédelem Áramfelvétel modul Digitális bemenet Bemenetek száma Csoportosítás Bemenő jelszint l Low Bemenő jelszint High Bemenő áram Low Bemenő áram High Bemenő szűrő Potenciálszakaszolás a modulelektronikához Terepi busz Buszrendszer Átviteli ráta Címzés Modul diagnózis Csatorna Modul ellátás Szubbusz ellátás Hálózati kommunikáció Szubbusz kommunikáció Konfiguráció Műszerleírás fájl Hálózati integráció Általános adatok Hossz/szélesség/magasság mm-ben Súly Védettség Üzemi hőmérséklet (EN 61131-2 szerint) Tárolási hőmérséklet (EN 61131-2 szerint) Tudnivaló

1 x M12 dugó, 5 pólusú, D kódolás

1 x M12 dugó, 5 pólusú, D kódolás

1 x M12 dugó, 5 pólusú, A kódolás 1 x M8 hüvely, 4 pólusú, A kódolás

1 x M12 dugó, 5 pólusú, A kódolás 1 x M8 hüvely, 4 pólusú, A kódolás

8 x M12 hüvely, 5 pólusú, A kódolás

8 x M12 hüvely, 5 pólusú, A kódolás

24 V DC

24 V DC

18 V DC - 30 V DC igen

18 V DC -30 V DC igen

kb. 70 mA

kb. 70 mA

16 csatorna

16 csatorna

2 csoport 8 csatornánként közös földdel < 5 V DC EN 61131-2 1. típus szerint < 15 V DC EN 61131-2 1. típus szerint < 15 mA EN 61131-2 1. típus szerint 2 mA -15 mA EN 61131-2 1. típus szerint 3 ms

2 csoport 8 csatornánként közös földdel < 5 V DC EN 61131-2 1. típus szerint < 15 V DC EN 61131-2 1. típus szerint < 15 mA EN 61131-2 1. típus szerint 2 mA - 15 mA EN 61131-2 1. típus szerint 3 ms

nincs

nincs

Modbus TCP

EtherNet/IP™, conformance tested ODVA szerint

10/100 Mbit / s

10/100 Mbit / s

DHCP, BOOTP, statikus

DHCP, BOOTP, statikus

sárga (jel) ; piros (rövidzár)

sárga (jel) ; piros (rövidzár)

zöld (feszültség > 18 V DC) ; piros (feszültség < 18 V DC) zöld (feszültség > 18 V DC) ; piros (feszültség < 18 V DC) LED

zöld (feszültség > 18 V DC) ; piros (feszültség < 18 V DC) zöld (feszültség > 18 V DC) ; piros (feszültség < 18 V DC) LED, normkonform

zöld (i.O.) ; piros (villogó - felépítés; tartósan - hiba)

zöld (i.O.) ; piros (villogó - felépítés; tartósan - hiba)

nem szükséges

EDS-adat - WI101949.EDS

Webserver, Register-en keresztül

Webserver, EDS-adaton keresztül

210 / 54 / 32

210 / 54 / 32

325 g IP67 0 … 60 °C

325 g IP67 0 … 60 °C

-25 … 85 °C

-25 … 85 °C

Elektronika | CLINICS SOLAR


CLINICS SOLAR Modultól és rendszertől független

A napelemes rendszerek okos hozamoptimalizálása

A napelemmodul típusától független biztonságos mérési módszer (mono- és polikristályos, valamint vékonyréteges modul).

Minden napelemberendezés egyedi, ezért a hozam maximálása céljából optimálisan összehangolt telepítésre van szükség. A berendezés hozama a részárnyékolás, a PV modulok hibái és a teljesítmény-különbségek miatt az optimális környzeti feltételek ellenére is jelentősen csökkenhet.

Energiahatékony A rendszer energiahatékonyan dolgozik és a napelemmodulo-

A CLINICS SOLAR termékcsalád intelligens eszköz a napelem-berendezések elemzésére, diagnózisára és optimalizálására.

kon keresztül kap energiát. Idegen energia és ezáltal kiegészítő kábelezés nem szükséges.

energia

Ezzel növelhető a berendezések hatékonysága és jobb megtérülés biztosítható. A berendezés összteljesítménye mellett a CLINICS SOLAR lehetőséget nyújt egy PV panel, illetve a PV-stringek valamennyi releváns villamos paraméterének üzem közbeni feljegyzésére és kiértékelésére.

Flexibilis alkalmazás Gyors és flexibilis hibaelemzés és hibaelhárítás a helyszínen, a piac szokásos dugaszoló összekötőinek a meglevő berendezésekbe való egyszerű bekötésével.

Mindig optimális Analyse-Ergebnis

Optimierung mit CLINICS SOLAR

20 Seri e1 Seri e2

18

Seri e3 Seri e4 16

Gyors és egyszerű berendezéseknél is gyorsan és egyszerűen al-

Voltld 3

Voltld 7 Voltld 13 Voltld 12 Voltld 11 Voltld 10

Seri e13

10

Voltld 9 Voltld 8 Voltld 14 Voltld 15 Voltld 16

9

Seri e16

8

Seri e17

7

Seri e18

Voltld 5

12 11

Seri e15

Voltld 4

13

Seri e12

Seri e14 8

Voltld 17 Voltld 18 Voltld 19 Voltld 25

6

Voltld 24

Seri e19 4

Seri e20 Seri e21 Seri e22 Seri e23 Seri e24

0 0

50

100

150

200

250

300

Seri e25 Seri e26

-2

Magas védelmi osztály

15

Seri e10

10

2

Voltld 26

16

14

Seri e11

A CLINICS SOLAR termékcsalád a meglévő

Voltld 2

18 17

Seri e7 Seri e8 Seri e9

12

6

19

Seri e5 Seri e6

14

Voltld 23

5

Voltld 22

4

Voltld 21 Voltld 20

3 2 1 0 0

25

50

75

100

125

150

175

200

225

kalmazható. Az értékek osztályozása vezetékmentesen történik.

Az IP67 védelmi osztály kiválóan

IP 67

alkalmas a kemény külső körülmények közötti alkalmazásra.

Az optimalizált és elemezhető huzalozás növeli a berendezések hatékonyságát.

250

275

300

325


TRANSCLINIC VI 50

Fő funkciók Feszültség és áramerősség mérése Feszültségkijelzés három világító LED-del. Nincs szükség feszültségellátásra, a PV modulon keresztül saját ellátás van Szikraátvitel IP 67 Tudnivaló

Az 50Transciever a napelemmodulok feszültségének és áramának mérésére szolgál. A TRANSCLINIC VI50 méri a csatlakoztatott napelem-modul feszültségét és áramerősségét. Az áramellátás a napelem-modulon keresztül történik. A fogyasztás nagyon alacsony, így megmarad a modul hatékonysága. A TRANSCLINIC VI50 műszeren található a napelem-modul 3 LED-es közvetlen állapotkijelzője.

Műszaki adatok Technológia 16 bit RISC CPU @ 40MHz Alacsony áramfogyasztás Hőmérséklettartomány Leadó modul Sáv Pmax-átvitel >20 csatorna >30.000 ID-kódolás Érzékenység Átviteli sebesség Áramfogyasztás Bemeneti áram Védettség Méretek (H x SZ x M) Mérési tartomány Tudnivaló

3V3 -20 ºC... +60 ºC 868 MHz, FSK-moduláció 7 dB -110 dBm, AFC, DQD 9.600 bps kisebb 30 mA IP67 kiöntött 105 x 73 x 31 9-65 V DC 0-12 A

Rendelési adatok Típus TRANSCLINIC VI 50

Cs.e. 1

Rend.sz. 1175050000

Cs.e. 1

Rend.sz. 1175040000

Tudnivaló

RECLINIC USB

Hauptfunktionen FEszültségellátás USB-n keresztül Állapot LED Szikraátvitel IP 67 Az eszköz összeköti a TRANSCLINIC-et egy PC-vel. Tudnivaló

TRANSCEIVER RF USB A RECLINIC USB fogadja a napelemrendszer TRANSCLINIC moduljának adatait, és egy USB csatlakozón keresztül közvetíti ezeket egy PC-hez. Egy PC, illetve a SOFTCLINIC program segítségével maximálisra növelhető a CLINICS SOLAR rendszer tároló-, feldolgozó- és analizáló képessége. A TRANSCLINIC modulokkal együtt így a napelemrendszer napelem-moduljának állapota egyszerű és megbízható módon közvetíthető.

Műszaki adatok Technológia 16 bit RISC CPU @ 40MHz Alacsony áramfogyasztás Hőmérséklettartomány Leadó modul Sáv Pmax-átvitel >20 csatorna >30.000 ID-kódolás Érzékenység Átviteli sebesség Védettség Méretek (H x Sz x M) Tudnivaló

3V3 -20 ºC... +60 ºC 868 MHz, FSK-Modulation 7 dB -110 dBm, AFC, DQD 9.600 bps IP67 kiöntött 105 x 73 x 31

Rendelési adatok Típus RECLINIC USB Tudnivaló

Elektromos csatlakozástechnika | Kapcsolószekrény / terep| FieldPower® Control

Elektromos csatlakozástechnika | Kapcsolószekrény / terep| FieldPower® Control

FieldPower® Control Az energia-busz decentralizált kapcsolószekrénye

Projektkisegítők 40,0 35,0 30,0 Pvzul [W]

FieldPower® Control: decentralizált és moduláris funkcióegységek IP65ben a legjobb AC- és DC ellátási csatlakozótechnikával. Kapcsok, villamos tokok, valamint kapcsoló és védő szervek beépítésével a FieldPower® energiaelosztóból decentralizált kapcsolószekrény válik. A gyári automatizáció sok területén így decentralizáltan lehet elrendezni a felhasználó-specifikus modulokat. Az egyszerű projektálás, gyors szerelés és telepítés, valamint a kiváló bővíthetőség csupán néhány azon előnyök közül, melyeket a FieldPower® Control felhasználóinak nyújt.

für Tuaussen 25 °C 25,5 W

25,0 20,0

20,1 W


15,0

14,8 W

14,8 W


10,0

9,7 W

9,7 W

9,7 W

4,7 W

4,7 W

5,0 0,0

0,0 W

0

10

20

Tu max innen 50 °C

30

40 Tuaussen [°C]

Tu max innen 60 °C

50

Tu max innen 70 °C

60

70

80

Tu max innen 80 °C

Egyszerű termikus kivitel a beépíthető veszteségteljesítmény megadásával

56

4,35

135

159

7,6

2

46

10

46

Ø 3,4 Ø 7,8

115,4

6

56

A térkínálat opitimális kihasználása méretrajzokkal

Alkalmazás-specifikus megoldások

Moduláris építőszekrény A mindenkori alkalmazásnak megfelelően a FieldPower® terminálokat vagy egy tartósínt lehet az alsó csészébe dugni. A dugaszolható vezetékek gyors bevezetését IP65 csapótömítések teszik lehetővé. Szükség szerint lapos vagy magas fedelet is fel lehet használni.

A Weidmüller nem csupán egyedi komponenseket, hanem komplett és pontosn illeszkedő funkcióegységeket is kínál. Ez a kínálat a kapcsolóműszerektől és elektronikus komponensektől a a ragasztóléceken és csatlakozódugókon át a csapófedelekig és hűtőtestekig terjed. A Weidmüller óhaj szerint szállítja a belső huzalozást, valamint a csatlakozó vezetékek konfekcionálását is.

Variálható rögzítő elemek A tartósín 54 mm¬-es beépítési szélességű és két ma-

3~, N, PE

gasságban lehet betenni. Így az erek a tartósín alatt is

Széles feszültség- és áramtartomány

helyet találnak. A fedélben egyszerűen rögzíthetők a szerelési vagy vezetőlemezek.

A 800 V/41 A-ig terjedő AC és DC kivitelű

2 x DC, GND

FieldPower®-terminálokkal sokrétű alkalmazási lehetőség áll rendelkezésre.

Elektromos csatlakozástechnika | Kapcsoló szekrény / terep | FieldPower® Control

FieldPower® Control tok

GH PT6

BG GHDE PT6

A tokokat a mechanikai munkák során lehet szerelni. A PT6 kontaktegység energia-busszal, vagy anélkül egyszerűen felpattintható. Opcionálisan felhasználható a „TS 35 PT6 tartósín modul.

67

104

181

Műszaki adatok Szigetelőanyag Anyagszín Éghetőségi osztály UL 94 szerint Halogénmentes / szilikonmentes Védettség zárt állapotban Hőmérséklettartomány Fedélrögzítés Tokrögzítés

PC GF 10

PC GF 10

fekete 5VA igen / igen IP65 -40 °C … 55 °C csavar rögzítő heveder

fekete 5VA igen / igen IP65 -40 °C … 55 °C csavar

Tudnivaló

Rendelési adatok Típus GH PT6

Cs.e. 10

Rend.sz. 1070140000

Típus TS 35 PT6

Cs.e. 1

Rend.sz. 1170690000

Tudnivaló

Tartozékok

Tudnivaló

Hasznos szélesség 54 mm beépíthető: 1070140000, 1121980000, 1121990000-be

Típus BG GHDE PT6

Cs.e. 10

Rend.sz. 1068890000



GH 10P PT6

BG GH 10P 4XVG PT6 4 db M20 tömszelencével

A tokokat a mechanikai munkák során lehet szerelni. A PT6 kontaktegység energia-busszal, vagy anélkül egyszerűen felpattintható. Opcionálisan felhasználható a „TS 35 PT6 tartósín modul.


PC GF 10

PC GF 10



Tudnivaló

A tömszelence csatlakozási tartománya 6-12 mm

Rendelési adatok Típus GH 10P PT6 Tudnivaló

Cs.e. 10

Rend.sz. 1121980000

Tokfedél BG GHDE 10P PT6 1122200000 Tokfedél BG GHDE 10P HO PT6 1121950000

Típus BG GH 10P 4XVG PT6

Cs.e. 10

Rend.sz. 1121990000

Tokfedél BG GHDE 10P PT6 1122200000 Tokfedél BG GHDE 10P HO PT6 1121950000

Tartozékok Típus TS 35 PT6

Tudnivaló

Cs.e. 1

Hasznos szélesség 54 mm beépíthető: 1070140000, 1121980000, 1121990000

Rend.sz. 1170690000

Típus TS 35 PT6

Cs.e. 1

Hasznos szélesség 54 mm beépíthető: 1070140000, 1121980000, 1121990000

Rend.sz. 1170690000



BG GHDE 10P PT6

BG GHDE 10P HO PT6

A tokokat a mechanikai munkák során lehet szerelni. A PT6 kontaktegység energia-busszal, vagy anélkül egyszerűen felugratható. Opcionálisan felhasználható a „TS 35 PT6 tartósín modul.

67

192

181


PC GF 10

PC GF 10



Tudnivaló

Tokmagasság 67 mm

Tokmagasság 164 mm

Rendelési adatok Típus BG GHDE 10P PT6 Tudnivaló


Cs.e. 10

Tok alsórész GH 10P PT6 1121980000 Tok alsórész BG GH 10P 4XVG PT6 1121990000

Rend.sz. 1122200000

Típus BG GHDE 10P HO PT6

Cs.e. 10

Tok alsórész GH 10P PT6 1121980000 Tok alsórész BG GH 10P 4XVG PT6 1121990000

Rend.sz. 1121950000


PowerTerminal az AC/DC alkalmazásokra

PT6

PT6 DC

AC-alkalmazásokhoz

DC-alkalmazásokhoz

Kontaktegység az energiaelosztásra vágatlan vezetékkel, vezeték-keresztmetszet: 2,5 – 6 mm2. Betáplálás / T-elosztó PushIn csatlakozóval: 0,75-tól- 10 mm², és/vagy dugaszoló csatlakozóval: 0,5 - 4 mm². Kódolás PE csatlakozó és AC, ill. DC jelölés az egyértelmű vezetékhozzárendeléshez. • Energia betáplálása • Energia elosztása • Energia elágazás

DC - Markierung

53,9

53,9

61,5

139,5

139,5

61,5

Műszaki adatok Névleges adatok IEC 60947-7-1 szerint Névleges keresztmetszet Névleges feszültség / névleges áram Névleges lökőfeszültség Általános adatok Szigetelőanyag / anyagszín Éghetőségi osztály UL 94 szerint Halogénmentes / szilikonmentes Védettség Hőmérséklettartomány, szerelés, min.-max. Üzemi hőmérséklet, min.-max. Csatlakoztathatóság IDC csatl. -Energiavezeték egyeres, min.-max. többeres, min.-max. hajlékony, min.-max. finomhuzalos, min.-max. Pengeméret Csatlakoztathatóság Push In csatl. - elosztás egyeres, min.-max. többeres, min.-max. hajlékony, min.-max. hajlékony, érvéghüvely 8 mm, DIN 46228/1, min-max. hajlékony, érvéghüvely 8 mm, DIN 46228/4, min-max. hajlékony, érvéghüvely 12 mm, DIN 46228/1, min-max. hajlékony, érvéghüvely 12 mm, DIN 46228/4, min-max. hajlékony, min.-max. Csupaszolási hossz / pengeméret Névleges adatok UL szerint Szabvány Névleges feszültség / névleges áram AWG-vezeték (mező vezetékezés) min./max. Tudnivaló

6 mm²

6 mm²

800 V / 41 A

800 V / 41 A

8 kV

8 kV

PA/szürke

PA/szürke

V0 igen/igen IP 20 10 °C ... 40 °C

V0 igen/igen IP 20 10 °C ... 40 °C

-40 °C ... 55 °C

-40 °C ... 55 °C

2,5 mm²…6 mm²

2,5 mm²…6 mm²

2,5 mm²…6 mm² 2,5 mm²…6 mm² 2,5 mm²…6 mm²

2,5 mm²…6 mm² 2,5 mm²…6 mm² 2,5 mm²…6 mm²

0,6 x 3,5 mm

0,6 x 3,5 mm

0,75 mm²…6 mm²

0,75 mm²…6 mm²

0,75 mm²…6 mm² 0,75 mm²…10 mm² 0,75 mm²…6 mm² 0,75 mm²…6 mm² 0,75 mm²…6 mm² 0,75 mm²…6 mm² 0,75 mm²…6 mm²

0,75 mm²…6 mm² 0,75 mm²…10 mm² 0,75 mm²…6 mm² 0,75 mm²…6 mm² 0,75 mm²…6 mm² 0,75 mm²…6 mm² 0,75 mm²…6 mm²

14 mm / 0,6 x 3,5 mm

14 mm / 0,6 x 3,5 mm

UL 1059

UL 1059

600 V/30 A 14 /10 UL Listed TC-ER vezetékekkel alkalmazva

600 V/30 A 14 /10 UL Listed TC-ER vezetékekkel alkalmazva

Tudnivaló

UL engedély előkészületben

Rendelési adatok Típus PT6

Cs.e. 1

Rend.sz. 1957620000

Típus PT6 DC

Cs.e. 1

Tudnivaló


PTS 4 csatlakozó 1952120000 PTDS 4 csatlakozó 1952130000

PTS 4 DC csatlakozó PTDS 4 DC csatlakozó

1131730000 1009990000

Rend.sz. 1126840000

Elektromos csatlakozástechnika | Kapcsolószekrény / terep| FieldPower® tápegység

Elektromos csatlakozástechnika | Kapcsolószekrény / terep| FieldPower® hálózati rész

FieldPower® tápegység Decentralizált, egyoldalon táplált elosztóvezetékkel

Nagy ellátási biztonság A hálózati elem akkor is működik, ha egy fázis kiesik. Az induló és töltőáramhoz PowerBoost (2x IN 300 ms-ra) áll rendelkezésre. Magas feszültség-állandóságot elsősor-

A termelékenység növekedésével nő a berendezések 24 V-os áramigénye. A moduláros és decentrális struktúrák már régen beváltak, de a segédenergia előállítása most is gyakran a központi elosztószekrényben történik és hosszú vezetékek szállítják nagy veszteséggel a felhasználás helyére.

ban a teherkiegyenlítő mechanizmusú többszörös betáplálásnál lehet elérni.

A vezetékek szabvány szerinti biztosítását eközben gyakran elhanyagolják, mivel ez hosszú vezetékek esetén nehezen kivitelezhető. Az új FieldPower® kapcsolóhálózati elemmel az áramot közvetlenül a fogyasztóhelyen termelik és biztosítják. A sok előnyös tulajdonságnak köszönhetően jól hozzáférhető DC-hálózatok is keletkeznek.

Feszültség-állandóság és ellátási biztonság Differencia és terhelés határ 24V

24,25

23,75V

23,25V

U/V

23

≤ 300ms

2 1 0

2,5

5 5,3

7,5

10

12,5

I/A

Energiaszétosztó busz

Több, mint hálózati elem

A decentrális 24 V DC struktúrákba való többszörös betáplálásnál a hálózati részek terhelése különböző. A túlterhelés következtében még kiesés is előfordulhat. A FieldPower® kapcsolóhálózati részek passzív és aktív teherkiegyenlítő mechanizmusokkal rendelkeznek. Növekvő terhelésnél szabályozó segítségével csökkentik a feszültséget, így a szomszédos hálózati részek igénybevétele nő. Ha egy hálózati rész túllépi névleges áramerősségét, akkor a feszültség a terhelési határnál addig szabályozódik lefelé, amíg más hálózati részek át nem veszik a terhelést. A komplett teherkiegyenlítést valamennyi loadshare busz pontról pontra való összekötésével lehet elérni.

Az energia-buszra is alkalmazható hálózati elem töltőáram csúcsfogyasztással nem okozza a 400 V-os csoportvédelmi szerv kioldását. A hálózati elem mellett a FieldPower® terminállal más 400 V-os fogyasztó is gyorsan és könnyen ellátható.

További alkalmazási terület A FieldPower® kapcsolóhálózati elem csaknem minden beépítési helyzetben üzemeltethető –30 és +50 °C között. Még a hűtőházakban való alkalmazás is lehetséges.

Powerboost az elágazási biztosítékhoz A FieldPower hálózati rész tokjába tartósínes elágazási biztosíték szerelhető. Egy vagy több hálózati rész PowerBoost-ja rövidzárlat esetén szelektív módon oldja a biztosítékot.

Elektromos csatlakozástechnika | Kapcsoló szekrény / terep | FieldPower® tápegység

FieldPower®Box decentralizált tápegységgel

FieldPower®Box 10P SNT

FieldPower®Box 10P SNT 4XVG mit 4 zusätzlichen M20 Kabelverschraubungen

•F ieldPower®Box háromfázisú tápegységgel 24 V / 5 A. •A fogyasztóhoz közeli 24 V DC feszültség ellátásához, elosztááshoz. • Kisebb feszültségesés a hagyományos energiaellátással szemben •N agyobb táplálás-biztonság állandó kimeneti feszültség mellett •N agyobb energia-hatékonyság az alacsonyabb energiaveszteség miatt

L1 L2

+

AC

L3 PE

DC

–

A tápegység két fázisú betáplálásnál is üzemképes

Műszaki adatok FieldPower®Box Névleges adatok Névleges keresztmetszet Névleges feszültség / névleges áram Névleges lökőfeszültség Általános adatok Éghetőségi osztály UL 94 szerint Védettség Hőmérséklettartomány, szerelés, min. - max. Környezeti hőmérséklet, üzem Csatlakoztatható vezetékek IDC csatl. - energiavezetés Csatlakozási tartomány, min.-max. Csavarhúzó pengeméret Csatlakoztatható vezetékek Push In csatl. - elosztás Csatlakozási tartomány, min.-max. Csupaszolási hossz / pengeméret Tudnivaló

6 mm²

6 mm²

800 V / 41 A

800 V / 41 A

8 kV

8 kV

5VA

5VA

IP 65 10 °C … 40 °C

IP 65 10 °C … 40 °C

-30 °C …. +50 °C

-30 °C …. +50 °C

2,5 mm² … 6 mm²

2,5 mm² … 6 mm²

0,6 x 3,5 mm

0,6 x 3,5 mm

0,75 mm² … 6 mm²

0,75 mm² … 6 mm²

14 mm / 0,6 x 3,5 mm

14 mm / 0,6 x 3,5 mm

További mechanikai és villamos adatokat lásd a PT6 1957620000 terméknél.

További mechanikai és villamos adatokat lásd a PT6 1957620000 terméknél.

400...480 V AC** -15 % / +5 % (3~, PE)

400...480 V AC** -15 % / +5 % (3~, PE)

igen

igen

24,25 V DC ± 50 mV (23,5…28,0 V DC)

24,25 V DC ± 50 mV (23,5…28,0 V DC)

5 A @ 24 V DC 10 A, t ≤ 300 ms igen

5 A @ 24 V DC 10 A, t ≤ 300 ms igen

Műszaki adatok tápegység Bemeneti adatok Névleges bemeneti feszültség Bemenet-biztosítás (belső) Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Névleges kimeneti áram @ Unenn Powerboost @ 24VDC, 0..5A, ED = 10%, 3 fázisú Rövidzárlat-biztos Kimeneti teljesítmény @ 24VDC csatlakozási adatok Csatlakozás módja Kivezetők száma Vezetékkeresztmetszet, min.-max. Tudnivaló

120 W Bemenet Csatlakozó

Kimenet Csatlakozó

120 W Bemenet Csatlakozó

Kimenet Csatlakozó

L1, L2, L3, PE 0,5 mm² … 4 mm²

+, +, -, -, COM ,NO 0,5 mm² … 4 mm²

L1, L2, L3, PE 0,5 mm² … 4 mm²

+, +, -, -, COM ,NO 0,5 mm² … 4 mm²

* Nincs Powerboost a 2-fázisú üzemben vagy az áramkorlátozás üzemében. ** UL engedély folyamatban További műszaki adatokat a tápegységre vonatkozóan ld. BG SNT PT6 1101940000 terméknél

* nincs Powerboost a 2-fázisú üzemben vagy az áramkorlátozás üzemében ** UL engedély folyamatban További műszaki adatokat a tápegységre vonatkozóan ld. BG SNT PT6 1101940000 terméknél

Típus FP Box 10P SNT

Típus FP Box 10P SNT 4XVG

Rendelési adatok

Tudnivaló

Cs.e. 1

Rend.sz. 1132320000

Cs.e. 1

1076510000

A tömítéseket külön kell rendelni.

A szállítási egység tartalmazza a ház tömítéseket (3xD0, 2xD11, 2xD13, 2xD15) és a PTDS 4 csatlakozókat.

Sorkapocs csatlakozóblokk PT6 DC 1126840000

Sorkapocs csatlakozóblokk PT6 DC 1126840000


Rend.sz.

Elektromos csatlakozástechnika | Kapcsoló szekrény / terep | FieldPower® tápegység

Tápegység 24 V / 5 A

BG SNT PT6

•H áromfázisú beépíthető tápgység 24 V / 5 A nagy hatásfokkal. •K apcsolószekrény kevésbé melegszik fel a kívülre szerelhető borda következtében •R ezgésbiztos EN 61373 alapján, 1b kat. decentrális gép-kapcsolószekrényekhez

L1 L2

+

AC

L3 PE

DC

–

A tápegység két fázisú betáplálásnál is üzemképes.

Műszaki adatok Bemeneti adatok Névleges bemeneti feszültség Frekvenciatartomány AC Áramfelvétel AC Bekapcsolási áramlöket / bekapcsolási idő Bemenet-biztosítás (belső) Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Max. maradék hullámosság, kapcsolási csúcsok Kimeneti eltérés Névleges kimeneti áram @ Unévl. Powerboost @ 24VDC, 0..5A, ED = 10%, 3 fázisú Kimeneti jelleggörbe / áramkorlátozás Rövidzárlat-biztos Kimeneti teljesítmény @ 24VDC Hálózati kiesés áthidalása @ Inévl. Hatásfok Teher visszafeszülés elleni védelem Általános adatok Üzemkörnyezeti hőmérséklettartomány Védettségi osztály, PE-csatlakozással Túlfeszültségi kategória / szennyezettségi fok MTBF IEC 1709 szerint (SN29500) EMV / zavar / rezgés Zavar emisszió EN 55011 szerint (osztály) Zavarállósági vizsgálatok Rezgésállóság Elektromos biztonság Gépek elektromos beépítése Kiépítés elektronikus üzemi eszközökkel Kisfeszültségű védelem Csatlakozási adatok Csatlakozás módja Kivezetők száma Vezetékkeresztmetszet, min.-max. Tudnivaló

400 … 480 V AC** -15 % / +5 % (3~, PE) 47 Hz - 63 Hz ~ 0,4 A @ 400 V AC < 10A @ 400 V AC / < 2 s igen 24,25 V DC ± 50 mV (23,5 … 28,0 V DC) < 50 mVss @ 24 V DC / 5 A 500 mV @ 0 … 5 A 5 A @ 24 V DC 10 A, t ≤ 300 ms IU, 5,3 A ± 0,2 A igen 120 W 20 ms @ 400 V AC ~ 86 % @ 400 V AC ≤ 34 V -30 °C …. +50 °C I III / 2 > 500.000 h @ 25°C A nach EN 61000-6-2 nach EN 61373 Kat. 1b EN 60204 szerint EN 50178 / VDE 0160 szerint SELV: EN 60950 / PELV: EN 60204 szerint Bemenet Kimenet Csatlakozó Csatlakozó L1, L2, L3, PE

+, +, -, -, COM ,NO

0,5 mm² … 4 mm²

0,5 mm² … 4 mm²

* Nincs Powerboost a 2-fázisú üzemben vagy az áramkorlátozás üzemében ** UL engedély folyamatban

Rendelési adatok Típus BG SNT PT6 Tudnivaló


Cs.e. 1

A szerelési kiegészítőket a csomag tartalmazza.

Rend.sz. 1101940000

VARITECTOR SPC. Dugaszolható túlfeszültség-védelem MSR áramkörökre. Elektronika VARITECTOR SPC. Ellenőrzési funkció

Recommend Documents