VENTILÁTOROK
M eg aB ox Gig aB ox Radiális ventilátorok nagykonyhai elszívásokhoz, szennyezett, forró levegőre, kültérre és beltérre.
Speciális alkalmazási terület: Nagykonyhák
A nagykonyhákban alkalmazott szellőzőrendszereknek a következő követelményeket kell kielégíteniük (VDI2052):
■ Az elszívó rendszerek ventilátorainak konstrukciójukban könnyen tisztíthatónak és elhelyezésükben könnyen hozzáférhetőnek kell lenniük. A meghajtó motoroknak a légáramon kívül kell elhelyezkedni. Működésüket egyszerűen lehessen ellenőrizni és a konyhából vezérelni. Nagy nyomáskülönbség létrehozása fontos, hogy a zsírfogó rácsok, szűkebb csővezetékrendszer nagy ellenállását legyőzhesse.
Ezek a speciális igények a Helios MegaBox ventilátoraival maradéktalanul kielégíthetőek. Kihajtható járókerék egység, szabadon hozzáférhető csigaház és kettősfalú burkolat teszik lehetővé a problémamentes tisztítást zsíroldó szerekkel, magasnyomású mosóval és gőzzel.
2
A teljes belső burkolat horganyzott acéllemez, a gyors és alapos tisztíthatóság érdekében, pl. nagynyomású mosóval, gőzsugárral
További elvárások a nagykonyhai elszívó rendszerekkel szemben: ■ Az elszívó rendszereknek nem éghető anyagokból (A1, vagy A2 osztályú) kell készülniük. A terhelt levegő konyhából való távozásától a szabadba való kilépésig az elszívó rendszernek F 90 tűzállósági fokozatúnak kell lennie, vagy erre a célra jóváhagyott tűzvédelmi elzárókkal kell rendelkeznie. ■ Konyhai elszívások nem lehetnek közösítve más szellőzésekkel. A konyhán belül összevezethető a helyiségelszívás és a főzőhelyi elszívás, valamint több elszívóernyő összevezethető közös elszívó ágra. ■ Az elszívóernyőre vagy közvetlen utána a légvezetékbe megfelelő zsírfogó berendezést kell bekötni, nem éghető anyagból, könnyen tisztítható és karbantartható kivitelben. ■ Az elszívó vezetékek felületeinek simának és könnyen tisztíthatónak kell lennie. Profilos, (pl. flexibilis) csövek és porózus anyagok nem használhatók. A csatlakozásoknál nem folyhat ki sem kondenzátum, sem egyéb zsíros, olajos anyag. ■ Az elszívó vezetékeknek minden irányváltásnál és vízszintesen vezetett egyenes szakaszban 3 méterenként tisztítónyílásokkal kell rendelkeznie, mely méretei a csőkeresztmetszetével megegyeznek vagy legalább 360 cm2 nagyságúak. A vezetékbe, arra megfelelő helyeken kondenzátum és tisztítószer összegyűjtő pontokat kell kiépíteni.
MegaBox Radiálventilátorok Optimális hang- és hőszigetelés. A ház teljes felülete kettősfalú horganyzott acéllemez, 50 mm vastag, nem éghető (DIN 4102) ásványgyapot szigeteléssel.
A stabil szerelősinek, négy rezgéstompítóval nyugodt, remegésmentes üzemet szavatolnak
A MegaBox-típuscsalád a következő kiemelkedő tulajdonságokkal rendelkezik:
■ Zajtompított, nagyteljesítményű radiális ventilátor. ■ Kihajtható ventilátoregység az egyszerű tisztításhoz és karbantartáshoz. ■ Fordulatszám vezérelhető, peremes motor, a légáramon kívül elhelyezve, saját hűtéssel és termikus túlterhelés elleni védelemmel. ■ Magas hatásfok, alacsony zaj jellemezi a járókerekeket. ■ Kedvező költséggel teljesítmény szabályozható.
Az egymáshoz illesztett járókerék, motor és ház kombinációja biztosítja a fenti előnyös tulajdonságokat és ezáltal az alacsony üzemeltetési- és rendszerköltségeket.
A MegaBox megfelel a legtöbb elvárásnak, különösen, ha nehéz körülmények között kell bizonyítani. Ilyen tipikus feladatok a piszkos, zsíros, magas páratartalmú forró levegő (+100 °C-ig), nagy ellenállású rendszerben történő mozgatása, szállítása. Összefoglalva ideális az ipari konyhák elszívó rendszereihez.
E Exe II 2G - 94/9 EG (ATEX) Különösen olyan helyeken, ahol esetenként robbanásveszélyes atmoszférára lehet számítani, rendelkezésre állnak a Megabox család 1-es és 2-es zónára (IEC 60079-10) jóváhagyott, 1000...5000 m3/h teljesítményű típusai.
3
Megabox Általános termékjellemzők, útmutatók, kiválasztási táblázat ■ Alkalmazás Hangcsillapított, radiális ventilátor, kihajtható motor-járókerék egységgel és a szállított légáramon kívül fekvő motorral. Alkalmas mostoha körülmények közötti üzemre, mint például poros-, zsíros-, olajos-, párás és forró levegő (egészen +100 C-ig) szállítására, magas ellenállású rendszerekben is. Ideálisan alkalmazható ipari konyhák páraelszívó szellőző ventilátoraként.
°
■ Ház Horganyzott acéllemez anyagú ház, kettősfalú, körös körül kőzetgyapot hő- és hangszigetelő töltettel bélelve. Kihajtható motorjárókerék egység, stabil zsanérokra felszerelve. Szívó- és nyomóoldalon kerek, gumiajkas tömítésű csatlakozó csonkokkal, a szabványos átmérőknek megfelelő méretekben. Egyszerű szerelés, a két gyári horganyzott acél sín segítségével, amelyekre rezgéstompító gumibakok vannak csavarozva . ■ Járókerekek Nagyteljesítményű radiális járókerekek jó hatásfokkal. 280 mmes névleges átmérőig előrehajló Típus
MBW 160/4 MBD 160/4/4 MBD 160/2/2 MBD 160/4 Ex MBD 160/2 Ex MBW 180/4 MBD 180/4/4 MBD 180/2/2 MBD 180/4 Ex MBW 200/6 MBW 200/4 MBD 200/4/4 MBD 200/4 Ex MBW 225/6 MBW 225/4 MBD 225/4/4 MBD 225/4 Ex MBW 250/6 MBW 250/4 MBD 250/4/4 MBD 250/4 Ex MBW 280/6 MBD 280/6/6 MBD 280/4/4 MBD 280/4 Ex MBW 315/6 MBW 315/4 MBD 315/4/4 MBD 315/2/2 MBW 355/6 MBW 355/4 MBD 355/4/4 MBD 355/2/2 MBW 400/6 MBW 400/4 MBD 400/4/4 MBD 400/2/2
horganyzott acél, 315 mm-től hátrahajló, alumínium kivitelben. Dinamikusan kiegyensúlyozott, jósági fokozat: G 6.3 (VDI 2060 és DIN ISO 1940). ■ Meghajtás Karbantartásmentes, rövidrezárt forgórészes motor IEC-szabványos méretekkel, VDE 0530, 0730 és EN 60335-1 előírásainak megfelelően. Peremes rögzítéssel és saját hűtéssel kialakítva. A motor termikus túlterhelés elleni védelme a tekercselésbe épített termokontakttal valósítható meg. Állandó üzemre alkalmas (S1). Szigetelési osztálya F, zárt házas, védettsége IP 55.
■ Teljesítményszabályozás Minden típus trafós vezérlőn keresztül feszültségcsökkentéssel fordulatszám-szabályozható, kivéve a robbanásbiztos kiviteleket. A háromfázisú típusok két külön fordulatszámon üzemeltethetők egy csillag/delta kapcsoló, vagy alkalmas motorvezérlő készülék segítségével. A teljesítmény ezáltal a kívánt munkaponthoz optimálisan igazítható. Az ajánlott fordulatszám vezérlő készülékekkel egy-,
■ Villamos csatlakozás A szabványos csatlakozódoboz a motor külsején található, védettsége IP 55. A csatlakozókábel vezetésénél a motoregység kihajthatóságát vegyük figyelembe.
■ Robbanásbiztosság A robbanásbiztos kivitelek a 94/9 EG előírások alapján a II. készülékcsoport 2G kategóriájának felelnek meg az 1-es és 2-es zónában üzemeltetve. ■ Légszállítási irány A légszállítás iránya radiális ventilátoroknál nem megfordítható. A helyes forgásirány a motoron nyíllal van jelölve, ezt üzembe helyezéskor ellenőrizni kell.
■ Helytelen forgásirány A motor helytelen forgásiránya túlterhelést eredményezhet, ami a termokontakt leoldásához vezet. Tipikus kísérőjelenségek: kis légszállítás, a gép rendellenes zaja, és rezgése.
■ Környezeti hőmérséklet -40 C ... +40 C tartományban mozoghat (motorhűtés miatt).
°
°
■ Beépítés, Szerelés Elhelyezésnél a kihajthatóságot, és a szabad hozzáférhetőséget figyelembe kell venni. ■ Testhang átvitel A csővezetékre és az épületre a testhang átvitelét meg kell akadályozni. Ezért a gépet a csővezetékhez nem szabad mereven rögzíteni, kényes esetekben használjunk flexibilis csőcsatlakozót (lásd FM típus).
■ Szállított közeg hőmérséklete Nem szabályozott üzemnél – 40 C ...+100 C lehet.
°
°
. Hangnyomás Hangnyomás Térfogatáram (V m3/h) a statikus nyomásnövekedés (Pa) függvényében lesugárzott szívóoldali ∆Pst LPA dB(A) LPA dB(A) 1 m-re 1 m-re 0 50 100 200 300 400 500 48 64 815 720 620 48 64 830 733 627 483 63 79 1780 1689 1576 1462 1333 * * 48 64 960 850 730 63 79 2020 1970 1920 1820 1700 1570 1420 51 67 1290 1190 1090 790 51 67 1290 1190 1080 780 66 82 2810 2773 2727 2625 2511 2398 2261 51 67 1390 1290 1180 860 45 61 1080 940 700 54 70 1610 1320 * * 54 70 1770 1680 1570 1280 54 70 1840 1530 1080 48 64 1720 1520 1300 56 74 2470 2180 1830 * * 56 74 2570 2460 2340 2070 1710 56 74 2720 2570 2250 1840 940 52 68 2770 2550 2310 1500 62 78 3690 3390 3050 2620 * * 62 78 3480 3130 2690 1750 * * * 62 78 4130 3990 3840 3520 3150 2670 1950 56 72 3240 2740 * * 56 72 3140 2520 * * 65 81 4230 3720 * * * * * 65 81 4800 4410 3900 34 50 1350 1090 780 46 62 1920 1780 1530 1080 46 62 2050 1920 1720 1280 930 625 64 80 3980 3910 3820 3660 3450 3500 3050 37 53 1610 1210 350 * 49 65 2590 2360 1330 1510 1020 * 49 65 2820 2660 2460 1970 1550 1060 68 84 5800 5770 5680 5480 5280 5030 4800 39 55 2210 1890 1610 920 52 68 3570 3350 3170 2800 2440 2050 1530 52 68 3520 3310 3110 2770 2400 2030 1500 74 90 7500 7380 7270 7070 6830 6660 6480
* A szükséges minimális rendszerellenállást vegyük figyelembe
4
vagy több ventilátor szabályozható, a névleges szabályozott üzemhez megadott áramok összegéig. A számításnál kb. 10% tartalékot hagyjunk meg a trafó névleges teljesítményéből.
600
700
1189
1000
2125
1977
1795
2750
2630
4570
6310
1270
800
1000
1500
2440
2090
800
4390
4160
3700
2700
6130
5990
5610
4730
2000
1110
3000 3150
660
3500
MegaBox ø160 mm Előrehajló lapátozású járókerékkel
∆pst Pa
Hz Össz. 125 Frekvencia 52 LWA Lesugárzott dB(A) 54 LWA Szívóoldali dB(A) 72 70 LWA Nyomóoldali dB(A) 74 72
➄
∆pst Pa
➃
Típus
Rendelési Légszállítás Névleges szám max. ford.szám
➄
500 45 63 65
➁
➀
250 48 66 68
500 45 63 65
1k 41 59 61
2k 39 57 59
4k 35 53 55
8k 31 49 51
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V
1k 41 59 61
2k 39 57 59
4k 35 53 55
8k 31 49 51
2k 54 72 74
4k 50 68 70
8k 46 64 66
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V
➃ ➂➁ ➀
Méretek mmben
Csatlakozás: … 200 mm
■ Járókerék Jó hatásfokú, előrehajló lapátozású, nagyteljesítményű, radiális járókerék, anyaga horganyzott acélból. Közvetlenül a motor tengelyére van szerelve, és egy alacsony zajszintű, áramlástanilag optimalizált csigaházban forog. Dinamikusan kiegyensúlyozva, melynek jósága G 6.3 (VDI 2060 és ISO 1940).
➂
Frekvencia Hz Össz. 125 LWA Lesugárzott dB(A) 54 52 70 LWA Szívóoldali dB(A) 72 LWA Nyomóoldali dB(A) 74 72
➅
■ Műszaki leírás ■ Ház Kettősfalú, horganyzott acéllemez ház, 50 mm vastagságú, ásványgyapot szigetelőanyaggal bélelve. A szívó- és nyomóoldali kerek csatlakozócsonkok, gumiajkas tömítéssel vannak ellátva. Tisztítási, karbantartási munkákhoz a motor-járókerék egység teljesen kihajtható. A ház stabil szerelősínekkel és négy rezgéstompító gumibakkal van felszerelve.
250 48 66 68
■ Meghajtás A hajtást karbantartásmentes, fordulatszám szabályozható, IP 55 védettségű peremes motor szolgáltatja. Golyóscsapágyazott kivitel, a rádióvételt nem zavarja. ■ Villamos bekötés Szabványos IP 55 védettségű csatlakozódoboz, a motor külsején rögzítve. ■ Motorvédelem Beépített termokontakt a csatlakozódobozba kivezetve, amit a helyszínen motorvédelmi készülékhez kell csatlakoztatni. ■ Teljesítmény szabályozás Minden típus (kivéve a robbanásbiztosokat) trafós vezérlőn keresztül, feszültségcsökkentéssel fordulatszám szabályozható. A 3~ típusok ezen kívül két fordulatszámon üzemeltethetők csillag/ delta kapcsolóval, vagy M4 készülékkel. A teljesítményszinteket lásd a jelleggörbén.
∆pst Pa
Frekvencia Hz Össz. 125 67 LWA Lesugárzott dB(A) 69 LWA Szívóoldali dB(A) 87 85 LWA Nyomóoldali dB(A) 89 87
➄
250 63 81 83
500 60 78 80
➃ ➂ ➁
1k 56 74 76
➀
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V
➅ Tiltott tartomány unzulässiger Bereich
Ki/Be és fordulatszámváltó Y/▲ ▲ -kapcsolású, háromfázisú ventilátorokhoz DS 2 4) rend.sz. 1351
■ Tartozékok Flexibilis mandzsetta a ventilátor és a cső közé szerelésre FM 200 rend.sz. 1670 FM 200 Ex rend.sz. 1686
4)
Motorvédelmi készülék is szükséges ! pl. MD típus, rend.szám: 5849
Hang- Teljesítmény Áramfelvétel* Bekötési Megengedett Tömeg 5-fokozatú fordulatszám szabályozó Motorvédő készülék nyomás, névleges szabályzott rajz Motorvédelem a belső termokontakt felvétel* közeghőmérséklet lesugárzott feszültségen üzemben száma névleges szab. Motorvédelemmel nélkül csatlakoztatásához
. V m3/h
min-1
dB(A) 1m-re
kW
A
A
Nr.
+°C
+°C
kg
Típus Rend.sz. Típus Rend.sz.. Típus
Rend.sz.
Egyfázisú, 230 V, 50 Hz, kondenzátoros motor, védettség IP 55 MBW 160/4
5930
815
1350
48
0,18
0,9
1,1
751
100
60
25
MWS 1,5 1947 TSW 1,5 1495 MW1)
1579
MBD 160/4/4
5931
720/830
1200/1390
45/48
0,13/0,19
0,25/0,65
0,65
520
100
60
24
RDS 1
M42)
1571
470
40
—
25
nem megengedett
—
—
Kétfordulatú, háromfázisú motor, 400 V, 50 Hz, Y/▲-kapcsolás, védettség IP 55 MBD 160/2/2
5932 1420/1770 2250/2800
58/63
0,9/1,1
1,6/2,2
2,5
Robbanásbiztos E Exe II, T1 – T4 hőmérsékletosztály, háromfázisú 400 V, 50 Hz, védettség IP 54 MBD 160/4 Ex3) MBD 160/2 Ex3)
6001 6002
970
2020
* Ex-típusoknál a motor névleges értéke
1420 2840
1)
48 63
0,37 1,5
tartalmaz üzemi kapcsolót
1,04 3,1
—
2)
—
520 470
100 40
60 —
tartalmaz üzemi- és fordulatszám kapcsolót
34 34
RDS 4
1314 TSD 0,84) 1500 1316 TSD 3,04) 1502
nem megengedett 3)
nem megendedett nem megendedett
jellleggörbemező kérésre
M42) —
1571 —
5
ø180 mm MegaBox
Előrehajló lapátozású járókerékkel
∆pst Pa
Frekvencia Hz Össz. 125 LWA Lesugárzott dB(A) 57 55 LWA Szívóoldali dB(A) 75 73 LWA Nyomóoldali dB(A) 77 75
➄
∆pst Pa
500 48 66 68
➃
➂
Frekvencia Hz Össz. 125 55 LWA Lesugárzott dB(A) 57 LWA Szívóoldali dB(A) 75 73 LWA Nyomóoldali dB(A) 77 75
➅
250 51 69 71
➄
250 51 69 71
1k 44 62 64
2k 42 60 62
4k 38 56 58
8k 34 52 54
4k 38 56 58
8k 34 52 54
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V
➁ ➀
500 58 66 68
1k 44 62 64
2k 42 60 62
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V
➃ ➂ ➁ ➀
Méretek mm-ben
Csatlakozás: … 200mm
■ Meghajtás A hajtást karbantartásmentes, fordulatszám szabályozható, IP 55 védettségű peremes motor szolgáltatja. Golyóscsapágyazott kivitel, amely a rádióvételt nem zavarja. ■ Villamos bekötés Szabványos IP 55 védettségű csatlakozódoboz, a motor külsején rögzítve. ■ Motorvédelem Beépített termokontakt a csatlakozódobozba kivezetve, amit a helyszínen motorvédelmi készülékhez kell csatlakoztatni. ■ Teljesítmény szabályozás Minden típus (kivéve a robbanásbiztos) trafós vezérlőn keresztül, feszültségcsökkentéssel fordulatszám szabályozható. A 3~ típusok ezen kívül két fordulatszámon üzemeltethetők csillag/delta kapcsolóval, vagy M4 készülékkel. A teljesítményszinteket lásd a jelleggörbén.
■ Műszaki leírás ■ Ház Kettősfalú, horganyzott acéllemez ház, 50 mm vastagságú, ásványgyapot szigetelő anyaggal bélelve. A szívó- és nyomóoldali kerek csatlakozócsonkok, gumiajkas tömítéssel vannak ellátva. Tisztítási, karbantartási munkákhoz a motor-járókerék egység teljesen kihajtható. A ház stabil szerelősínekkel és négy rezgéstompító gumibakkal van felszerelve. ■ Járókerék A jó hatásfokú, előrehajló lapátozású, nagyteljesítményű, radiális járókerék horganyzott acélból készül. Közvetlenül a motor tengelyére van szerelve és egy alacsony zajszintű, áramlástanilag optimalizált csigaházban forog. Dinamikus kiegyensúlyozás: G 6.3 (VDI 2060 és ISO 1940).
Típus
Rendelési Légszállítás Névleges szám max. ford.szám
2k 57 75 77
4k 53 71 73
8k 49 67 69
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V
➃ ➂➁ ➀
Ki/Be és fordulatszám-váltó kapcsoló Y/▲ ▲ -kapcsolású, háromfázisú ventilátorokhoz DS 2 4) rend.sz. 1351
■ Tartozékok Flexibilis mandzsetta a ventilátor és a cső közé szerelésre FM 200 rend.sz. 1670 FM 200 Ex rend.sz. 1686
4)
Motorvédelmi készülék is szükséges !
pl. MD típus, rend.szám: 5849
dB(A) 1m-re
kW
A
A
SS
+°C
+°C
kg
Típus Rend.sz. Típus Rend.sz.
1290
1380
51
0,34
1,8
1,8
751
100
60
29
MWS 3
1948 TSW 3,0 1496 MW1)
1579
1250/1380
49/51
0,20/0,31
0,6/0,9
0,9
520
100
60
29
RDS 1
1314 TSD 1,54) 1501
M42)
1571
470
40
—
29
nem megengedett nem megengedett
—
—
5933
MBD 180/4/4
5934 1170/1290
5925 2410/2810 2450/2850
63/66
1,9/2,46
3,0/5,1
5,5
Robbanásbiztos E Exe II, hőmérsékletosztály T1 – T4, háromfázisú 400 V, 50 Hz, védettség IP 54 1400
* Ex típusoknál névleges motor érték
6
1k 59 77 79
min-1
Kétfordulatú, háromfázisú motor, 400 V, 50 Hz, Y/▲-kapcsolás, védettség IP 55
6004
➄
500 63 81 83
. V m3/h
MBW 180/4
MBD 180/4 Ex3)
➅
250 68 84 86
Hang- Teljesítmény Áramfelvétel* Bekötési Megengedett Tömeg 5-fokozatú fordulatszám vezérlő Motorvédő készülék nyomás, névleges szabályzott rajz felvétel* közeghőmérséklet Motorvédelem a belső termokontakt lesugárzott feszültségen üzemben száma névleges szab. Motorvédelemmel nélkül csatlakoztatásához
Egyfázisú, 230 V, 50 Hz, kondenzátoros motor, védettség IP 55
MBD 180/2/2
∆pst Pa
Frekvencia Hz Össz. 125 70 LWA Lesugárzott dB(A) 72 LWA Szívóoldali dB(A) 90 88 LWA Nyomóoldali dB(A) 92 90
1420
1)
51
0,37
üzemi kapcsolót tartalmaz
1,04
2)
—
520
100
üzemi- és fordulatszám kapcsolót
60
36
RDS 7 3)
1578 TSD 7,0
4)
jelleggörbe kérésre
1504
Típus
M42)
Rend.sz.
1571
MegaBox ø200 mm Előrehajló lapátozású járókerékkel Hz Össz. 125 Frekvencia 49 LWA Lesugárzott dB(A) 51 LWA Szívóoldali dB(A) 69 67 69 LWA Nyomóoldali dB(A) 71
∆pst Pa
➄
∆pst Pa
Frekvencia Hz Össz. 125 58 LWA Lesugárzott dB(A) 60 LWA Szívóoldali dB(A) 78 76 LWA Nyomóoldali dB(A) 80 78
Típus
. V m3/h
MBW 200/4
5935 5936
1080 1600
5938 1510/1770
MBD 200/4 Ex3)
6008
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V
➀
1k 47 65 67
2k 45 63 65
4k 41 59 61
8k 37 55 57
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V ➃
➂
➁
➀
∆pst Pa
Frekvencia Hz Össz. 125 58 LWA Lesugárzott dB(A) 60 76 LWA Szívóoldali dB(A) 78 LWA Nyomóoldali dB(A) 80 78
➅
250 54 72 74
500 51 69 71
1k 47 65 67
2k 45 63 65
4k 41 59 61
8k 37 55 57
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V ➃➂ ➁ ➀
➄
Ki/Be és fordulatszám-váltó kapcsoló Y/▲ ▲ -kapcsolású, háromfázisú ventilátorokhoz DS 2 4) rend.sz. 1351
■ Tartozékok Flexibilis mandzsetta a ventilátor és a cső közé szerelésre FM 200 rend.sz. 1670 FM 200 Ex rend.sz. 1686
4)
Motorvédelmi készülék is szükséges !
pl. MD típus, rend.szám: 5849
kW
A
A
SS
+°C
+°C
kg
Típus Rend.sz. Típus Rend.sz. Típus
Rend.sz.
870
45
0,18
0,92
0,92
751
100
60
35
MWS 1,5 1947 TSW 1,5 1495 MW1) MWS 5
1949 TSW 5,0 1497 MW1)
1579
1,7
520
100
60
38
RDS 2
1315 TSD 3,04) 1502
M42)
1571
—
470
40
—
35
nem megengedett nem megendedett
—
—
54
0,54
2,4
1160/1360
51/54
0,34/0,55
0,65/1,7
1415
54
0,55
1,43
2,8
Robbanásbiztos E Exe II, T1 – T4 hőmérsékletosztály, háromfázisú 400 V, 50 Hz, védettség IP 54 1840
8k 28 46 48
dB(A) 1m-re
1380
* Ex-típusoknál a motor névleges értéke
500 51 69 71
4k 32 50 52
min-1
Kétfordulatú, háromfázisú motor, 400 V, 50 Hz, Y/▲-kapcsolás, védettség IP 55 MBD 200/4/4
250 54 72 74
2k 36 54 56
Hang- Teljesítmény Áramfelvétel* Bekötési Megengedett Tömeg 5-fokozatú fordulatszám vezérlő Motorvédő készülék nyomás, névleges szabályzott rajz felvétel* közeghőmérséklet Motorvédelem a belső termokontakt lesugárzott feszültségen üzemben száma névleges szab. Motorvédelemmel nélkül csatlakoztatásához
Egyfázisú, 230 V, 50 Hz, kondenzátoros motor, védettség IP 55 MBW 200/6
➁
1k 38 56 58
Tiltott tartomány unzulässiger Bereich
■ Meghajtás A hajtást karbantartásmentes, fordulatszám szabályozható, IP 55 védettségű peremes motor szolgáltatja. Golyóscsapágyazott kivitel, amely a rádióvételt nem zavarja. ■ Villamos bekötés Szabványos IP 55 védettségű csatlakozódoboz, a motor külsején rögzítve. ■ Motorvédelem Beépített termokontakt a csatlakozódobozba kivezetve, amit a helyszínen motorvédelmi készülékhez kell csatlakoztatni. ■ Teljesítmény szabályozás Minden típus (kivéve a robbanásbiztosokat) trafós vezérlőn keresztül, feszültségcsökkentéssel fordulatszám szabályozható. A 3~ típusok ezen kívül két fordulatszámon üzemeltethetők csillag/ delta kapcsolóval vagy M4 készülékkel. A teljesítményszinteket lásd a jelleggörbén.
Rendelési Légszállítás Névleges szám max. ford.szám
500 42 60 62
Méretek mm-ben
Csatlakozás: … 200 mm
■ Járókerék A jó hatásfokú, előrehajló lapátozású, nagyteljesítményű, radiális járókerék horganyzott acélból készül. Közvetlenül a motor tengelyére van szerelve és egy alacsony zajszintű, áramlástanilag optimalizált csigaházban forog. Dinamikusan kiegyensúlyozva, melynek jósága G 6.3 (VDI 2060 és ISO 1940).
➂
➃
➄
■ Műszaki leírás ■ Ház Kettősfalú, horganyzott acéllemez ház, 50 mm vastagságú, ásványgyapot szigetelő anyaggal bélelve. A szívó- és nyomóoldali kerek csatlakozócsonkok, gumiajkas tömítéssel vannak ellátva. Tisztítási, karbantartási munkákhoz a motor-járókerék egység teljesen kihajtható. A ház stabil szerelősínekkel és négy rezgéstompító gumibakkal van felszerelve.
250 45 63 65
1)
tartalmaz üzemi kapcsolót
2)
751
100
60
tartalmaz üzemi- és fordulatszám kapcsolót
35
3)
jellleggörbemező kérésre
1579
7
ø225mm MegaBox
Előrehajló lapátozású járókerékkel
∆pst Pa
Hz Össz. 125 Frekvencia 52 LWA Lesugárzott dB(A) 54 LWA Szívóoldali dB(A) 72 70 72 LWA Nyomóoldali dB(A) 74
➄
∆pst Pa
➃
Típus
. V m3/h
MBW 225/4
5926 5939
1720 2470
8k 41 59 61
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V
∆pst Pa
Frekvencia Hz Össz. 125 62 LWA Lesugárzott dB(A) 64 80 LWA Szívóoldali dB(A) 82 LWA Nyomóoldali dB(A) 84 82
➄
➅
250 58 76 78
500 55 73 75
➃ ➂➁
1k 51 69 71
2k 49 67 69
4k 45 63 65
8k 41 59 61
➀
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V
Ki/Be és fordulatszám-váltó kapcsoló Y/▲ ▲ -kapcsolású, háromfázisú ventilátorokhoz DS 2 4) rend.sz. 1351
■ Tartozékok Flexibilis mandzsetta a ventilátor és a cső közé szerelésre FM 250 rend.sz. 1672 FM 250 Ex rend.sz. 1688
4)
Motorvédelmi készülék is szükséges !
pl. MD típus, rend.szám: 5849
kW
A
A
SS
+°C
+°C
kg
Típus Rend.sz. Típus Rend.sz.
890
48
0,33
1,8
1,9
751
100
60
35
MWS 3
1948 TSW 3,0 1496 MW1)
1579
1,8
520
100
60
38
RDS 2
1315 TSD 3,04) 1502
M42)
1571
—
470
40
—
40
nem megengedett nem megengedett
—
—
1400
56
5940 2040/2570 1070/1350
0,85
MBD 225/4 Ex3)
6011
4,5
51/56
0,59/0,88
0,95/1,8
56
0,75
1,84
5,5
Robbanásbiztos E Exe II, hőmérsékletosztály T1 – T3, háromfázisú 400 V, 50 Hz, védettség IP 54
8
2k 49 67 69
dB(A) 1m-re
MBD 225/4/4
2770
4k 45 63 65
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V
➀
➁ ➀
➂
8k 31 49 51
min-1
Kétfordulatú, háromfázisú motor, 400 V, 50 Hz, Y/▲-kapcsolás, védettség IP 55
* Ex típusoknál névleges motor érték
1k 51 69 71
4k 35 53 55
Hang- Teljesítmény Áramfelvétel* Bekötési Megengedett kö- Tömeg 5-fokozatú fordulatszám vezérlő Motorvédő készülék nyomás, névleges szabályzott rajz felvétel* zeghőmérséklet Motorvédelem a belső termokontakt lesugárzott feszültségen üzemben száma névleges szab. Motorvédelemmel nélkül csatlakoztatásához
Egyfázisú, 230 V, 50 Hz, kondenzátoros motor, védettség IP 55 MBW 225/6
➃
500 55 73 75
2k 39 57 59
unzulässiger Bereich Tiltott tartomány
■ Meghajtás A hajtást karbantartásmentes, fordulatszám szabályozható, IP 55 védettségű peremes motor szolgáltatja. Golyóscsapágyazott kivitel, amely a rádióvételt nem zavarja. ■ Villamos bekötés Szabványos IP 55 védettségű csatlakozódoboz, a motor külsején rögzítve. ■ Motorvédelem Beépített termokontakt a csatlakozódobozba kivezetve, amit a helyszínen motorvédelmi készülékhez kell csatlakoztatni. ■ Teljesítmény szabályozás Minden típus (kivéve a robbanásbiztosokat) trafós vezérlőn keresztül, feszültségcsökkentéssel fordulatszám szabályozható. A 3~ típusok ezen kívül két fordulatszámon üzemeltethetők csillag/delta kapcsolóval, vagy M4 készülékkel. A teljesítményszinteket lásd a jelleggörbén.
Rendelési Légszállítás Névleges szám max. ford.szám
250 58 76 78
1k 41 59 61
➁
Méretek mm-ben
Csatlakozás: … 250 mm
■ Járókerék A jó hatásfokú, előrehajló lapátozású, nagyteljesítményű, radiális járókerék horganyzott acélból készül. Közvetlenül a motor tengelyére van szerelve és egy alacsony zajszintű, áramlástanilag optimalizált csigaházban forog. A dinamikus kiegyensúlyozás jósága: G 6.3 (VDI 2060 és ISO 1940).
500 45 63 65
➂
Frekvencia Hz Össz. 125 LWA Lesugárzott dB(A) 64 62 LWA Szívóoldali dB(A) 82 80 LWA Nyomóoldali dB(A) 84 82
➄
■ Műszaki leírás ■ Ház Kettősfalú, horganyzott acéllemez ház, 50 mm vastagságú, ásványgyapot szigetelő anyaggal bélelve. A szívó- és nyomóoldali kerek csatlakozócsonkok, gumiajkas tömítéssel vannak ellátva. Tisztítási, karbantartási munkákhoz a motor-járókerék egység teljesen kihajtható. A ház stabil szerelősínekkel és négy rezgéstompító gumibakkal van felszerelve.
250 48 66 68
1390
1)
üzemi kapcsolót tartalmaz
2)
751
100
üzemi- és fordulatszám kapcsolót
60
40
Típus
MWS 7,5 1950 TSW 7,5 1596 MW1)
3)
jelleggörbe kérésre
Rend.sz. 1579
MegaBox ø250 mm Előrehajló lapátozású járókerékkel Hz Össz. 125 Frekvencia LWA Lesugárzott dB(A) 58 56 LWA Szívóoldali dB(A) 76 74 LWA Nyomóoldali dB(A) 78 76
∆pst Pa
➄
∆pst Pa
Hz Össz. 125 Frekvencia 66 LWA Lesugárzott dB(A) 68 84 LWA Szívóoldali dB(A) 86 LWA Nyomóoldali dB(A) 88 86
➄
Típus
. V m3/h
MBW 250/4
5927 5941
2770 3500
250 62 80 82
500 59 77 79
➁
➀
1k 55 73 75
2k 53 71 73
8k 35 53 55
4k 49 67 69
8k 45 63 65
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V
∆pst Pa
Frekvencia Hz Össz. 125 66 LWA Lesugárzott dB(A) 68 LWA Szívóoldali dB(A) 86 84 LWA Nyomóoldali dB(A) 88 86
➅
➄
250 62 80 82
500 59 77 79
1k 55 73 75
➃ ➂➁
2k 53 71 73
4k 49 67 69
8k 45 63 65
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V ➀
unzulässiger Bereich Tiltott tartomány
▲ Ki/Be és fordulatszámváltó kapcsoló Y/▲ kapcsolású, háromfázisú ventilátorokhoz DS 2 4) rend.sz. 1351
■ Tartozékok Flexibilis mandzsetta a ventilátor és a cső közé szerelésre FM 315 rend.sz. 1674 FM 315 Ex rend.sz. 1690
4)
Motorvédelmi készülék is szükséges !
pl. MD típus, rend.szám: 5849
dB(A) 1m-re
kW
A
A
SS
+°C
+°C
kg
Típus Rend.sz. Típus Rend.sz.
915
52
0,76
3,9
3,9
751
100
60
48
MWS 5
1949 TSW 5,0 1497 MW1)
1579
3,2
520
100
60
51
RDS 4
1316 TSD 5,54) 1503
M42)
1571
—
470
40
—
52
nem megengedett nem megendedett
—
—
1370
62
MBD 250/4/4
5942 2740/3620 1030/1360
1,78
MBD 250/4 Ex3)
6014
8,2
56/62
1,1/1,5
2,0/3,2
62
1,5
3,4
8,2
Robbanásbiztos E Exe II, T1 – T3 hőmérsékletosztály, háromfázisú 400 V, 50 Hz, védettség IP 54 4140
➁ ➀
4k 39 57 59
min-1
Kétfordulatú, háromfázisú motor, 400 V, 50 Hz, Y/▲-kapcsolás, védettség IP 55
* Ex-típusoknál a motor névleges értéke
2k 43 61 63
Hang- Teljesítmény Áramfelvétel* Bekötési Megengedett kö- Tömeg 5-fokozatú fordulatszám vezérlő Motorvédő készülék nyomás, névleges szabályzott rajz felvétel* zeghőmérséklet Motorvédelem a belső termokontakt lesugárzott feszültségen üzemben száma névleges szab. Motorvédelemmel nélkül csatlakoztatásához
Egyfázisú, 230 V, 50 Hz, kondenzátoros motor, védettség IP 55 MBW 250/6
➂
➂
1k 45 63 65
Tiltott tartomány unzulässiger Bereich
■ Meghajtás A hajtást karbantartásmentes, fordulatszám szabályozható, IP 55 védettségű peremes motor szolgáltatja. Golyóscsapágyazott kivitel, amely a rádióvételt nem zavarja. ■ Villamos bekötés Szabványos IP 55 védettségű csatlakozódoboz, a motor külsején rögzítve. ■ Motorvédelem Beépített termokontakt a csatlakozódobozba kivezetve, amit a helyszínen motorvédelmi készülékhez kell csatlakoztatni. ■ Teljesítmény szabályozás Minden típus (kivéve a robbanásbiztos) trafós vezérlőn keresztül, feszültségcsökkentéssel fordulatszám szabályozható. A 3~ típusok ezen kívül két fordulatszámon üzemeltethetők csillag/delta kapcsolóval, vagy M4 készülékkel. A teljesítményszinteket lásd a jelleggörbén.
Rend.sz. Légszállítás Névleges max. ford.szám
➃
500 49 67 69
Méretek mm-ben
Csatlakozás: … 315 mm
■ Műszaki leírás ■ Ház Kettősfalú, horganyzott acéllemez ház, 50 mm vastagságú, ásványgyapot szigetelő anyaggal bélelve. A szívó- és nyomóoldali kerek csatlakozócsonkok, gumiajkas tömítéssel vannak ellátva. Tisztítási, karbantartási munkákhoz a motorjárókerék egység teljesen kihajtható. A ház stabil szerelősínekkel és négy rezgéstompító gumibakkal van felszerelve. ■ Járókerék A jó hatásfokú, előrehajló lapátozású, nagyteljesítményű, radiális járókerék horganyzott acélból készül. Közvetlenül a motor tengelyére van szerelve és egy alacsony zajszintű, áramlástanilag optimalizált csigaházban forog. Dinamikusan kiegyensúlyozva, melynek jósága G 6.3 (VDI 2060 és ISO 1940).
➃
250 52 70 72
1405
1)
tartalmaz üzemi kapcsolót
2)
751
100
60
tartalmaz üzemi- és fordulatszám kapcsolót
52
MWS 10 1946 TSW 10
3)
Típus
1498 MW1)
jellleggörbemező kérésre
Rend.sz. 1579
9
ø280 mm MegaBox
Előrehajló lapátozású járókerékkel Hz Össz. 125 Frekvencia LWA Lesugárzott dB(A) 62 60 LWA Szívóoldali dB(A) 80 78 LWA Nyomóoldali dB(A) 82 80
∆pst Pa
A
250 56 74 76
500 53 71 73
1k 49 67 69
2k 47 65 67
4k 43 61 63
8k 39 57 59
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V ➄
➃
➂ ➁➀
Tiltott tartomány unzulässiger Bereich
Frekvencia Hz Össz. 125 LWA Lesugárzott dB(A) 62 60 78 LWA Szívóoldali dB(A) 80 LWA Nyomóoldali dB(A) 82 80
∆pst Pa
250 56 74 76
➃ ➂
Típus
Rendelési Légszállítás szám max. . V m3/h
5928
MBD 280/6/6
5943 2590/3250
3370
5944 3650/4270
MBD 280/4 Ex3)4) 6017
2960 4960
* Ex típusoknál névleges motor érték
10
∆pst Pa
Frekvencia Hz Össz. 125 LWA Lesugárzott dB(A) 71 69 LWA Szívóoldali dB(A) 89 87 LWA Nyomóoldali dB(A) 91 89
➃ ➅
250 65 83 85
500 62 80 82
➂ ➁
1k 58 76 78
➀
➄
2k 56 74 76
4k 52 70 72
8k 48 66 68
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V
unzulässiger Bereich Tiltott tartomány
Ki/Be és fordulatszám-váltó kapcsoló Y/▲ ▲ -kapcsolású, háromfázisú ventilátorokhoz DS 2 4) rend.sz. 1351
■ Tartozékok Flexibilis mandzsetta a ventilátor és a cső közé szerelésre FM 315 rend.sz. 1674 FM 315 Ex rend.sz. 1690
4)
Motorvédelmi készülék is szükséges !
pl. MD típus, rend.szám: 5849
dB(A) 1m-re
kW
A
A
SS
+°C
+°C
kg
Típus Rend.sz. Típus Rend.sz.
920
56
1,25
6,8
6,8
751
100
60
60
MWS 7,5 1950 TSW 7,5 1596 MW1)
1579
695/870
51/56
0,53/0,89
1,0/2,0
2,0
520
100
60
60
RDS 4
M42)
1571
498
40
—
60
nem megengedett nem megengedett
—
—
1170/1370
62/65
1,6/2,1
2,5/4,0
4,0
Robbanásbiztos E Exe II, hőmérsékletosztály T1 – T4, háromfázisú 230/400 V, 50 Hz, védettség IP 54 MBD 280/6 Ex3)4) 6016
➁
min-1
Kétfordulatú, háromfázisú motor, 400 V, 50 Hz, Y/▲-kapcsolás, védettség IP 55 MBD 280/4/4
8k 39 57 59
Hang- Teljesítmény Áramfelvétel* Bekötési Megengedett kö- Tömeg 5-fokozatú fordulatszám vezérlő Motorvédő készülék nyomás, névleges szabályzott rajz felvétel* zeghőmérséklet Motorvédelem a belső termokontakt lesugárzott feszültségen üzemben száma névleges szab. Motorvédelemmel nélkül csatlakoztatásához
Egyfázisú, 230 V, 50 Hz, kondenzátoros motor, védettség IP 55 MBW 280/6
4k 43 61 63
Tiltott tartomány unzulässiger Bereich
■ Meghajtás A hajtást karbantartásmentes, fordulatszám szabályozható, IP 55 védettségű peremes motor szolgáltatja. Golyóscsapágyazott kivitel, amely a rádióvételt nem zavarja. ■ Villamos bekötés Szabványos IP 55 védettségű csatlakozódoboz, a motor külsején rögzítve. ■ Motorvédelem Beépített termokontakt a csatlakozódobozba kivezetve, amit a helyszínen motorvédelmi készülékhez kell csatlakoztatni. ■ Teljesítmény szabályozás Minden típus (kivéve a robbanásbiztosokat) trafós vezérlőn keresztül, feszültségcsökkentéssel fordulatszám-szabályozható. A 3~ típusok ezen kívül két fordulatszámon üzemeltethetők csillag/delta kapcsolóval, vagy M4 készülékkel. A teljesítmény szinteket lásd a jelleggörbén.
Nenndrehzahl
2k 47 65 67
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➀ ➅ ▲ 80 V
Méretek mm-ben
Csatlakozás: … 315 mm
■ Járókerék A jó hatásfokú, előrehajló lapátozású, nagyteljesítményű, radiális járókerék horganyzott acélból készül. Közvetlenül a motor tengelyére van szerelve és egy alacsony zajszintű, áramlástanilag optimalizált csigaházban forog. Dinamikusan kiegyensúlyozva, melynek jósága G 6.3 (VDI 2060 és ISO 1940).
1k 49 67 69
➄
➅
■ Műszaki leírás ■ Ház Kettősfalú, horganyzott acéllemez ház, 50 mm vastagságú, ásványgyapot szigetelő anyaggal bélelve. A szívó- és nyomóoldali kerek csatlakozócsonkok, gumiajkas tömítéssel vannak ellátva. Tisztítási, karbantartási munkákhoz a motor-járókerék egység teljesen kihajtható. A ház stabil szerelősínekkel és négy rezgéstompító gumibakkal van felszerelve.
500 53 71 73
925
1420
1)
56 65
0,95 2,0
üzemi kapcsolót tartalmaz
2,7
4,65
—
2)
—
520 498
100 40
üzemi- és fordulatszám kapcsolót
60 —
68 68
RDS 7
1316 TSD 3,04) 1502 1578 TSD 5,54) 1503
nem megengedett nem megengedett 3)
jelleggörbe kérésre
Típus
M42) —
Rend.sz.
1571 —
MegaBox ø315 mm Hátrahajló lapátozású járókerékkel
∆pst Pa
Hz Össz. 125 Frekvencia 33 LWA Lesugárzott dB(A) 40 LWA Szívóoldali dB(A) 58 51 53 LWA Nyomóoldali dB(A) 60
➄
∆pst Pa
➃
250 30 48 50
500 34 52 54
1k 35 53 55
2k 33 51 53
500 44 62 64
1k 45 63 65
2k 44 62 64
➂ ➁ ➀
Hz Össz. 125 Frekvencia LWA Lesugárzott dB(A) 52 37 LWA Szívóoldali dB(A) 70 55 LWA Nyomóoldali dB(A) 72 57
250 48 66 68
4k 28 46 48
8k 21 39 41
4k 40 58 60
8k 33 51 53
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V ➃
➂
➁
➀
➄ Méretek mm-ben
Csatlakozás: … 355 mm
■ Műszaki leírás ■ Ház Kettősfalú, horganyzott acéllemez ház, 50 mm vastagságú, ásványgyapot szigetelő anyaggal bélelve. A szívó- és nyomóoldali kerek csatlakozócsonkok, gumiajkas tömítéssel vannak ellátva. Tisztítási, karbantartási munkákhoz a motor-járókerék egység teljesen kihajtható. A ház stabil szerelősínekkel és négy rezgéstompító gumibakkal van felszerelve. ■ Járókerék A jó hatásfokú, hátrahajló lapátozású, nagyteljesítményű, radiális járókerék alumíniumból készül. Közvetlenül a motor tengelyére van szerelve és egy alacsony zajszintű, áramlástanilag optimalizált csigaházban forog. Dinamikusan kiegyensú-lyozva, melynek jósága: G 6.3 (VDI 2060 és ISO 1940).
■ Meghajtás A hajtást karbantartásmentes, fordulatszám szabályozható, IP 55 védettségű peremes motor szolgáltatja. Golyóscsapágyazott kivitel, a rádióvételt nem zavarja. ■ Villamos bekötés Szabványos IP 55 védettségű csatlakozódoboz, a motor külsején rögzítve. ■ Motorvédelem Beépített termokontakt a csatlakozódobozba kivezetve, amit a helyszínen motorvédelmi készülékhez kell csatlakoztatni. ■ Teljesítmény szabályozás Minden típus trafós vezérlőn keresztül, feszültségcsökkentéssel fordulatszám szabályozható. A háromfázisú típusok ezen kívül két fordulatszámon üzemeltethetők, csillag/delta kapcsolóval, vagy M4 készülékkel.
∆pst Pa
➄
Rendelési Légszállítás Névleges szám max. ford.szám
MBW 315/4
5950 5929
1)
MBD 315/2/2
➁
1k 62 80 82
2k 61 79 81
4k 59 77 79
8k 52 70 72
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V
➀
Flexibilis csőcsatlakozó FM 355 rend.sz. 1675 Ki/Be és fordulatszám-váltó kapcsoló Y/▲ ▲ -kapcsolású, háromfázisú ventilátorokhoz DS 2 4) rend.sz. 1351
Motorvédelmi készülék is szükséges !
pl. MD típus, rend.szám: 5849
. V m3/h
min-1
dB(A) 1m-re
kW
A
A
SS
+°C
+°C
kg
Típus Rend.sz. Típus Rend.sz.
1350
940
34
0,14
0,80
0,80
751
100
60
71
MWS 1,5 1947 TSW 1,5 1495 MW1) MWS 3
1948 TSW 3,0 1496 MW1)
1579
0,9
520
100
60
72
RDS 2
1315 TSD 1,54) 1501
M42)
1571
1920
1420
46
0,25
Kétfordulatú, háromfázisú motor, 400 V, 50 Hz, Y/▲-kapcsolás, védettség IP 55 MBD 315/4/43)
➂
500 68 86 88
Hang- Teljesítmény Áramfelvétel Bekötési Megengedett kö- Tömeg 5-fokozatú fordulatszám vezérlő Motorvédő készülék nyomás, névleges szabályzott rajz felvétel zeghőmérséklet Motorvédelem a belső termokontakt lesugárzott feszültségen üzemben száma névleges szab. Motorvédelemmel nélkül csatlakoztatásához
Egyfázisú, 230 V, 50 Hz, kondenzátoros motor, védettség IP 55 MBW 315/6
➃
250 60 78 80
➅
4)
Típus
Frekvencia Hz Össz. 125 LWA Lesugárzott dB(A) 70 44 LWA Szívóoldali dB(A) 88 62 64 LWA Nyomóoldali dB(A) 90
5945 1880/2050 1305/1425 5946 3300/3980 2270/2780
üzemi kapcsolót is tartalmaz
2)
44/46 60/64
0,15/0,22 0,86/1,16
1,5
0,34/0,9 1,4/2,2
1,5
2,4
751 520
100 100
60 60
üzemi- és fordulatszámváltó kapcsolót is tartalmaz 3) jelleggörbemező átszámítható
72 75
RDS 4
1316 TSD 3,04) 1502
Típus
M42)
Rend.sz. 1579 1571
11
ø355 mm MegaBox
Hátrahajló lapátozású járókerékkel
∆pst Pa
Frekvencia Hz Össz. 125 35 LWA Lesugárzott dB(A) 43 LWA Szívóoldali dB(A) 61 53 LWA Nyomóoldali dB(A) 63 55
Rendelési Légszállítás Névleges szám max. ford.szám
■ Meghajtás A hajtást karbantartásmentes, fordulatszám szabályozható, IP 55 védettségű peremes motor szolgáltatja. Golyóscsapágyazott kivitel, a rádióvételt nem zavarja. ■ Villamos bekötés Szabványos IP 55 védettségű csatlakozódoboz, a motor külsején rögzítve. ■ Motorvédelem Beépített termokontakt a csatlakozódobozba kivezetve, amit a helyszínen motorvédelmi készülékhez kell csatlakoztatni. ■ Teljesítmény szabályozás Minden típus trafós vezérlőn keresztül, feszültségcsökkentéssel fordulatszám szabályozható. A háromfázisú típusok ezen kívül két különböző fordulatszámon üzemeltethetők csillag/delta kapcsolóval vagy M4 készülékkel.
MBW 355/4
5952 5951
1)
MBD 355/2/2
8k 34 42 44
➂
➁
➃
➂
250 51 69 71
➀
500 47 65 67
➁
1k 48 66 68
2k 47 65 67
4k 42 60 62
8k 36 54 56
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V
➀
∆pst Pa
Frekvencia Hz Össz. 125 LWA Lesugárzott dB(A) 74 46 LWA Szívóoldali dB(A) 92 66 LWA Nyomóoldali dB(A) 94 68
➄
➃ ➂
250 62 80 82
➁
500 72 90 92
➀
1k 66 84 86
2k 65 83 85
4k 63 81 83
8k 56 74 76
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V
➅
Flexibilis csőcsatlakozó FM 355 rend.sz.: 1675 ▲ Ki/Be és fordulatszám-váltó kapcsoló Y/▲ kapcsolású, háromfázisú ventilátorokhoz DS 2 4) rend.sz.: 1351 4)Motorvédelmi készülék is szükséges ! pl. MD típus, rend.szám: 5849
min-1
dB(A) in 1 m
kW
A
A
SS
+°C
+°C
kg
Típus
1880
910
37
0,16
0,84
0,84
751
100
60
79
MWS 1,5 1947 TSW 1,5 1495 MW1) MWS 3
1948 TSW 3,0 1496 MW1)
1579
0,40/0,95
0,95
520
100
60
81
RDS 2
1315 TSD 1,54) 1501
M42)
1571
2830
1370
5947 2430/2820
1175/1370
5948 5210/5800 2510/2840
üzemi kapcsolót is tartalmaz
12
4k 31 49 51
. V m3/h
49
0,33
Kétfordulatú, háromfázisú motor, 400 V, 50 Hz, Y/▲-kapcsolás, védettség IP 55 MBD 355/4/43)
2k 36 54 56
Hang- Teljesítmény Áramfelvétel Bekötési Megengedett kö- Tömeg 5-fokozatú fordulatszám vezérlő Motorvédő készülék nyomás, névleges szabályzott rajz felvétel zeghőmérséklet Motorvédelem a belső termokontakt lesugárzott feszültségen üzemben száma névleges szab. Motorvédelemmel nélkül csatlakoztatásához
Egyfázisú, 230 V, 50 Hz, kondenzátoros motor, védettség IP 55 MBW 355/6
1k 38 56 58
Méretek mm-ben
Csatlakozás: … 400 mm
Típus
➃
Frekvencia Hz Össz. 125 LWA Lesugárzott dB(A) 55 43 LWA Szívóoldali dB(A) 73 61 LWA Nyomóoldali dB(A) 75 63
➄
■ Műszaki leírás ■ Ház Kettősfalú, horganyzott acéllemez ház, 50 mm vastagságú, ásványgyapot szigetelő anyaggal bélelve. A szívó- és nyomóoldali kerek csatlakozócsonkok, gumiajkas tömítéssel vannak ellátva. Tisztítási, karbantartási munkához a motor-járókerék egység teljesen kihajtható. A ház stabil szerelősínekkel és négy rezgéstompító gumibakkal van felszerelve. ■ Járókerék A jó hatásfokú, hátrahajló lapátozású, nagyteljesítményű, radiális járókerék alumíniumból készül. Közvetlenül a motor tengelyére van szerelve és egy alacsony zajszintű, áramlástanilag optimalizált csigaházban forog. Dinamikusan kiegyensúlyozott, a kiegyensúlyozás jósága G 6.3 (VDI2060 és ISO1940).
500 37 55 57
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V ➄
∆pst Pa
250 33 51 53
2)
46/49 65/68
0,20/0,32 1,65/2,20
1,75 2,9/5,0
1,75 5,5
751 520
100 100
60 60
üzemi- és fordulatszámváltó kapcsolót is tartalmaz 3) Jelleggörbemező átszámítható
81 100
RDS 7
Rend.sz Típus Rend.sz. Típus
1578 TSD 7,04) 1504
M42)
Rend.sz. 1579 1571
MegaBox ø400 mm Hátrahajló lapátozású járókerékkel
∆pst Pa
Frekvencia Hz Össz. 125 LWA Lesugárzott dB(A) 45 40 58 LWA Szívóoldali dB(A) 63 LWA Nyomóoldali dB(A) 65 60
➄
∆pst Pa
Típus
Rendelési Légszállítás Névleges szám max. ford.szám
■ Meghajtás A hajtást karbantartásmentes, fordulatszám szabályozható, IP 55 védettségű peremes motor szolgáltatja. Golyóscsapágyazott kivitel, a rádióvételt nem zavarja. ■ Villamos bekötés Szabványos IP 55 védettségű csatlakozódoboz, a motor külsején rögzítve. ■ Motorvédelem Beépített termokontakt a csatlakozódobozba kivezetve, amit a helyszínen motorvédelmi készülékhez kell csatlakoztatni. ■ Teljesítmény szabályozás Minden típus trafós vezérlőn keresztül, feszültségcsökkentéssel fordulatszám szabályozható. A háromfázisú típusok ezen kívül két fordulatszámon üzemeltethetők csillag/delta kapcsolóval vagy M4 készülékkel.
MBW 400/4
5954 5953
1)
MBD 400/2/2
250 55 73 75
8k 26 44 46
4k 46 64 66
8k 39 57 59
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V
➀
500 50 68 70
➂
4k 32 50 52
1k 51 69 71
➁
2k 50 68 70
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V
➀
∆pst Pa
Frekvencia Hz Össz. 125 LWA Lesugárzott dB(A) 80 55 73 LWA Szívóoldali dB(A) 98 LWA Nyomóoldali dB(A) 100 75
➅
250 69 87 89
➄
500 79 97 99
1k 70 88 90
2k 70 88 90
4k 67 85 87
8k 61 79 81
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V
➃➂ ➁ ➀
Flexibilis csőcsatlakozó FM 400 rend.sz.: 1676 ▲ Ki/Be és fordulatszám-váltó kapcsoló Y/▲ kapcsolású, háromfázisú ventilátorokhoz DS 2 4) rend.sz.: 1351
Hang- Teljesítmény Áramfelvétel Bekötési Megengedett kö- Tömeg 5-fokozatú fordulatszám vezérlő Motorvédő készülék nyomás, névleges szabályzott rajz felvétel zeghőmérséklet Motorvédelem a belső termokontakt lesugárzott feszültségen üzemben száma névleges szab. Motorvédelemmel nélkül csatlakoztatásához
. V m3/h
min-1
dB(A) 1m-re
kW
A
A
SS
+°C
+°C
kg
Típus
2210
850
39
0,19
0,95
0,95
751
100
60
82
MWS 1,5 1947 TSW 1,5 1495 MW1) MWS 5
1949 TSW 5,0 1497 MW1)
1579
0,61/1,74
1,74
520
100
60
82
RDS 2
1315 TSD 3,04) 1502
M42)
1571
3570
1360
52
0,50
Kétfordulatú, háromfázisú motor, 400 V, 50 Hz, Y/▲-kapcsolás, védettség IP 55 MBD 400/4/43)
➁
2k 38 56 58
4)Motorvédelmi készülék is szükséges ! pl. MD típus, rend.szám: 5849
Egyfázisú, 230 V, 50 Hz, kondenzátoros motor, védettség IP 55 MBW 400/6
➃
1k 40 58 60
Méretek mm-ben
Csatlakozás: … 400 mm
■ Járókerék A jó hatásfokú, hátrahajló lapátozású, nagyteljesítményű, radiális járókerék alumíniumból készül. Közvetlenül a motor tengelyére van szerelve és egy alacsony zajszintű, áramlástanilag optimalizált csigaházban forog. Dinamikusan kiegyensúlyozott, G 6.3 (VDI 2060 és ISO 1940).
500 39 57 59
➂
Frekvencia Hz Össz. 125 LWA Lesugárzott dB(A) 58 47 LWA Szívóoldali dB(A) 76 65 LWA Nyomóoldali dB(A) 78 67
➄
■ Műszaki leírás ■ Ház Kettősfalú, horganyzott acéllemez ház, 50 mm vastagságú, ásványgyapot szigetelő anyaggal bélelve. A szívó- és nyomóoldali kerek csatlakozócsonkok, gumiajkas tömítéssel vannak ellátva. Tisztítási, karbantartási munkához a motor-járókerék egység teljesen kihajtható. A ház stabil szerelősínekkel és négy rezgéstompító gumibakkal van felszerelve.
➃
250 35 53 55
5955 3000/3520
1160/1370
5949 6570/7500 2510/2840
üzemi kapcsolót is tartalmaz
2)
48/52 71/74
0,30/0,52 3,07/3,75
2,3
4,8/6,1
3,0
9,0
751 520
100 100
60 60
üzemi- és fordulatszámváltó kapcsolót is tartalmaz 3) jelleggörbemező átszámítható
85 110
RDS 11
Rend.sz. Típus Rend.sz.
1332 TSD 114) 1513
Típus
M42)
Rend.sz. 1579 1571
13
GigaBox Termékspecifikus információk GigaBox és tartozékai
Esővédő sapka GB-WSD .. (külön tartozék)
Szériatartozék: a.) flexibilis mandzsetták
Fali konzol GB-WK .. (külön tartozék)
b.) kifúvó átmeneti idom
Kondenzátum tálca GB-KW ..(külön tartozék)
■ Alkalmazás Multifunkcionális ventilátor közepes és nagy légszállításra, magas ellenállású légtechnikai rendsze-rekhez. Kompakt keretes konstrukció és szerelésbarát tartozékok teszik lehetővé a panelek egyszerű áthelyezését, ezáltal a beépítési helyzet optimálisan kialakítható. A GigaBox T120 változatok ezen felül különösen alkalmasak szenynyezett, párás, forró levegő szállítására akár 120 °C hőmérsékletig, például gyártástechnikában, vagy nagykonyhákban.
■ Ház Önhordó, alumínium profilos, keretes konstrukció, kettősfalú horganyzott acéllemez panelekkel, 20 mm vastag, hő- és hangcsillapító, nem éghető anyagú ásványgyapot töltettel. Beszívókúp az optimális légáramlásért, flexibilis mandzsetta a csövek csatlakoztatásához. Nyomóoldali átmeneti idom (négyszögről körre) és flexibilis mandzsetta a testhangátvitel mentes csatlakozáshoz. A ventilátorral együtt szállított mandzsetta +70 °C hőmérsékletig, a GB T120 esetén +120 °C hőmérsékletig használhatóak. A ventilátor egyszerűen a helyére illeszthető a gyárilag felszerelt emelőszemekkel. A T120 kivitel esetében a motor a légáramon kívül helyezkedik el és a járókeréktől egy szigetelt fal választja el. A motor- járókerék egység a rendszer megbontása nélkül kiszerelhető a tisztítási, karbantartási munkákhoz.
14
■ Teljesítmény szabályozás Minden típus (kivéve a GBD 630/4 T120 típust) feszültségcsökkentéssel fordulatszám szabályozható trafós vagy elektronikus készülékkel. A háromfázisú GB-tipusok Y/▲ ▲ -kapcsolás által két fokozaton is működtethetőek, megfelelő kapcsoló segítségével (DS2, vagy M4). A teljesítményfokozatok a jelleggörbe mezőben megtalálhatók. Frekvenciaváltós üzem a háromfázisú típusoknál szinuszfilter beépítésével lehetséges, a GBD 630/4 típus kizárólag frekvenciaváltóval vezérelhető. ■ Telepítés, szerelés ■ GB.. kivitel Tetszőleges beépítési pozíció és rugalmasan változtatható ötféle kifúvási irány. A levehető panelek minden oldalról hozzáférhetővé teszik karbantartáshoz. ■ GB.. T120 kivitel Beépítési pozíció: kondenzátum levezetéssel lefelé. Az átmeneti idom három lehetséges irányú radiális kifúvást tesz lehetővé. A szervizfedél fogantyúval ellátott a könnyű karbantartáshoz, tisztításhoz. A ventilátor egyszerűen a helyére illeszthető a gyárilag felszerelt emelőszemekkel. A test-hangátvitel a lábazatra az SDD-U (külön tartozék) rezgéscsillapító talp segítségével kerülhető el. A csőhálózatra átvitt testhang ellen, a ventilátorral együtt szállított flexibilis mandzsetta csatlakozók használhatók.
Esővédő rács GB-WSG .. (külön tartozék) Rezgéstompító SDD-U (külön tartozék)
■ Járókerék Szabadon futó, radiális, hátrahajló, műanyag lapátozású járókerék (250-es méretben acél) horganyzott acéllemez alaplemezen. Az 500-as névleges mérettől és az ösz-szes T120 kivitelnél alumíniumból. Közvetlen meghajtás, energiatakarékos és csendes. Dinamikusan a motorral együtt kiegyensúlyozott, DIN ISO 1940 T.1 – 6.3 ill. 2.5 szabvány szerint. ■ Meghajtás Karbantartásmentes külső forgórészes IEC szabványmotor, IP 54, illetve IP 44 védelemmel. Termikus védelem a motor tekercselésébe épített termokontakttal. S1 tartós üzemre alkalmas, F szigetelési osztály. A csapágyazás élettartam kenéssel ellátott. ■ Elektromos csatlakozás Szériakivitel kapocsdoboz. Védelem IP 54.
■ Légszállítás A légszállítás a radiális ventilátoroknál nem megfordítható, de a beépítéssel megváltoztatható. A kifúvás iránya az átmenti idom segítségével a helyi adottságoknak megfelelően választható. A motor helyes forgási iránya nyilakkal jelzett, üzembe helyezésnél ellenőrizendő.
■ Helytelen forgási irány A helytelen forgási irány túlterheli a motort és a termokontakt oldásához vezet. Tipikus jellemzője az alacsony légszállítás, rendellenes zaj, vibráció.
■ Szállított levegő hőmérséklete A maximálisan megengedett levegő hőmérsékletet a típustáblázatból lehet kiolvasni. ■ Környezeti hőmérséklet – 40 °C ... +40 °C között.
Kiválasztási táblázat GB.. és GB.. T120 Nagykonyhai elszívó rendszerek követelményei Lesugárzott Szívóoldali hangnyomás
GB.. GBW 250/4 GBW 315/4 GBW 355/4 GBD 355/4/4 GBW 400/4 GBD 400/4/4 GBW 450/4 GBD 450/4/4 GBW 500/4 GBD 500/4/4 GBW 500/6 GBD 560/4/4 GBD 560/6/6 GBD 630/4/4 GBD 630/6/6 GBD 710/6/6 GB.. T120 GBW GBD GBW GBD GBW GBD GBW GBD GBD GBD
355/4 T120 355/4/4 T120 400/4 T120 400/4/4 T120 450/4 T120 450/4/4 T120 500/4 T120 500/4/4 T120 560/4/4 T120 630/4 T120
hangnyomás
LPA dB(A) LPA dB(A) 4 m-re 4 m-re 27 39 29 41 34 46 34 46 38 50 38 50 40 52 40 52 45 57 44 57 35 46 44 57 35 48 48 61 43 56 46 59 LPA dB(A) LPA dB(A) 4 m-re 4 m-re 36 49 36 49 40 53 40 53 45 57 45 57 45 59 45 59 48 62 53 67
. Térfogatáram V m3/h a statikus nyomás függvényében
(∆Pst) Pa 0 50 1400 1150 1490 1300 2940 2690 3010 2780 4110 3930 3950 3710 5450 5160 5450 5150 8400 8050 8850 8520 5760 5320 12590 12230 8640 8140 14950 14610 11490 10770 18700 17960 (∆Pst) Pa 0 50 3460 3220 3470 3270 4930 4655 4870 4590 7110 6795 7180 6890 8345 8080 8350 8060 12300 11960 14140 13920
100 880 1080 2430 2560 3730 3460 4900 4840 7700 8200 4850 11880 7610 14260 10060 17220
150 530 850 2140 2560 3510 3200 4650 4520 7350 7880 4280 11530 7030 13930 9350 16430
200
250
300
350
400
500
600
700
550 1820 2080 3300 2920 4380 4180 7010 7550 3520 11180 6360 13590 8550 15600
150 1440 1770 3060 2610 4040 3820 6660 7220 2440 10840 5540 13260 7570 14700
930 1320 2750 2260 3620 3410 6280 6850 520 10480 4460 12930 6360 13720
10120 2760 12600 4880 12640
100 2990 3045 4380 4295 6480 6600 7770 7765 11690 13690
150 2760 2800 4090 3980 6120 6300 7470 7490 11390 13470
200 2460 2510 3790 3650 5850 5950 7160 7180 11080 13200
250 2040 2140 3390 3240 5490 5600 6850 6890 10780 12940
300 1505 1690 2900 2740 5135 5220 6480 6600 10475 12720
350 725 690 2240 2090 4740 4810 6105 6260 10140 12490
320 2360 1690 3120 2960 5860 6440
1840 410 2490 2390 5420 5990
300 300 4390 4930
2800 3410
150 50
9740
8860
7710
6230
4120
12250 2850 11440
11500
10630
9630
8400
8400
2710
400
500
600
700
800
1580 1370 4350 4340 5670 5910 9800 12230
3300 3230 4680 4970 9120 11670
1900 1340 3510 3820 8410 11150
1840 1920 7430 10470
6015 9730
GigaBox T120 speciális alkalmazási terület – nagykonyhák A nagykonyhák elszívó ventilátorainak tervezéséhez a VDI 2052 (2006) "Raumlufttechnische Anlagen für Küchen – Planung, Auslegung, Abnahme" irányelveket használják Németországban. Az elszívó ventilátorokra a következő elvárásokat tartalmazza: ■ Az elszívó rendszer ventilátoraihoz könnyen hozzáférhető, elérhető helyen kell telepítve lenniük. A ventilátorokat a konyhából is le kell tudni állítani. A meghajtó motornak az elszívott légáramon kívül kell lennie. A csatlakoztatott páraelszívó ernyőnek a szilárd és a folyékony szenynyezőket lehetőleg le kell választania. Egy lehetséges tűzátvitelt a további szerkezetekre meg kell gátolni.
Ezeket a különleges követelményeket a GigaBox T120 típusok kiválóan teljesítik. Szabadon hozzáférhető ház és kettősfalú oldalpanelek teszik lehetővé a problémamentes tisztítást zsíroldó szerekkel és gőzzel.
A németországi jogalkotásban a "Richtlinie über brandschutztechnische Anforderungen an Lüftungsanlagen (Lüftungs-AnlagenRichtlinie LüAR) 2006-tól széles körben alkalmazott rendelet, további követelményeket nevez meg a nagykonyhai és hasonló feladatú elszívó ventilátorokkal kapcsolatban:
■ Az elszívó vezetékeket nem éghető anyagból (A1 vagy A2 osztály, DIN 4102 szerint) kell készíteni. A kony-hából kilépve legalább L90 tűzállósági fokozattal kell rendelkezniük, vagy megfelelő tűzvédelmi elzáróval kell ellátni, amely erre a feladatra alkalmas. ■ A konyhai elszívók sem egymással sem egyéb légtechnikai rendszerrel nem lehetnek öszszekötve. A konyhán belül a helyiségelszívás és egy vagy több elszívó ernyő légelvezetése közös vezetékkel megengedett.
■ Közvetlenül az elszívásnál vagy rögtön mögötte (elszívó ernyő, vagy mennyezet) megfelelő, nem éghető anyagú zsírfogó szűrő, vagy leválasztó elem elhelyezése szükséges, tisztításhoz könnyen ki- és beszerelhető kialakítással. ■ Az elszívó légcsatorna hálózat belseje legyen sima, könnyen tisztítható, profilos falú (pl. flexibilis cső), vagy porózus, illetve szívóképes építőanyagok használata nem megengedett. A csőfalon és csatlakozásoknál nem léphet ki kondenzátum, zsír vagy olaj. ■ Az elszívó hálózat minden iránytörésnél és egyenes szakaszokon legalább három méterenként tartalmazzon tisztítónyílást. A nyílás mérete a csatorna keresztmetszetével egyezzen meg, vagy legalább 3600 cm2 méretű legyen. A csővezetésben megfelelő helyen kondenzátum, tisztítófolyadék leeresztésére alkalmas elemet kell beépíteni.
800
■ Szomszédos épületek tűzvédelme Amennyiben az épületszerkezeten kívül vezetjük az elszívó csővezetéket L90 tűzállóságú burkolással kell ellátni. Ez érvényes az ide telepített ventilátorra és annak kifúvó vezetékére is amelyet kívül a tető fölé vezetünk.. ■ Tűzvédelem a tetőtérben A légtechnikai elemek a tetőtérben L90 tűzállóságú burkolattal kell rendelkezniük. A szabadba vezető csöveknek a tetőhéjazatig burkolva kell lenniük.
15
ø250 mm GigaBox GB..
GBW 250/4
Frekvencia Hz Össz. LWA LesugárzottdB(A) 47 LWA Szívóoldal dB(A) 59 LWA NyomóoldaldB(A) 62
∆pst Pa
axiális
250 45 49 53
500 40 52 56 A
R
60
200
A
125 37 41 42
➀ 59
150
➁
100
A
R
1k 33 54 57
2k 30 55 54
axiális radiális szabad kifúvás
R
radiális
ρ = 1,20 kg/m3
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V
59
➃
V· m3/h
➄ 0 0
400
8k 19 39 44
58
➂ 50
4k 22 49 53
800
1200
kétoldali, szabad kifúvás
Méretek mm-ben
■ Leírás ■ Ház Önhordó, alumíniumprofilos, keretes konstrukció. Kettősfalú, 20 mm vastag, hő- és hangszigetelő, nem éghető ásványgyapottal bélelt, horganyzott acélelemez oldalpanelekkel. Szívóoldalon az optimális hozzááramláshoz beszívókúppal szerelt, szériatartozék flexibilis mandzsettával a csőcsatlakozáshoz. Nyomóoldali átmeneti idom (négyszögről körre) és flexibilis mandzsetta a testhangátvitel mentes csatlakozáshoz. A ventilátor egyszerűen a helyére illeszthető a gyárilag felszerelt emelő szemekkel.
■ Járókerék Szabadon futó, nagyteljesítményű, radiális járókerék acélból, hátrahajló lapátozással horganyzott acél alaplemezen. Közvetlen meghajtás, energiatakarékos, alacsony zajkeltésű kialakítás. A motorral együtt dinamikusan kiegyensúlyozott (DIN ISO 1940 T.1 – G 6.3). Típus
■ Meghajtás Karbantartásmentes, fordulatszám szabályozható, külső forgórészes motor, IP 44 védelemmel, golyós-csapágyazott, rádiózavar mentes. ■ Elektromos csatlakozás Szériakivitel kapocsdoboz (IP 54) a motoron.
■ Motorvédelem A beépített temokontakt, a tekercseléssel sorba kötött, önműködően ki- majd lehűlés után visszakapcsol.
■ Teljesítményszabályozás Feszültség csökkentéssel, öt fokozatú trafó segítségével, vagy elektronikus úton lehetséges a szabályozás. A teljesítmény fokozatok a jelleggörbéknél találhatók.
16
■ Zaj A jelleggörbe mező felett megadott értékek oktávsávra bontva: – lesugárzott hangteljesítmény, – szívóoldali hangteljesítmény, – nyomóoldali hangteljesítmény. A jelleggörbe mezőben több ponton a szívóoldali hangteljesítmény-szint értéke található. A típustáblázatban ezen felül a lesugárzott hangnyomásszint 4m-re mért értéke van megadva (szabadtéri terjedés mellett).
Teljesítmény Rend.sz. Légszállítás Névleges HangÁramfelvétel felvétel névleges szabályzott max. fordulatnyomás . feszültség üzem szám lesugárzott . A A min-1 dB(A) 4 m kW V m3/h
Egyfázisú, 230 V, 50 Hz, üzemi kondenzátoros motor, védelem IP 44 GBW 250/4
■ Szerelés Tetszőleges beépítési pozíció és rugalmasan változtatható, ötféle kifúvási irány. A levehető panelek minden oldalról hozzáférhetővé teszik karbantartáshoz. Falra rögzítéshez fali konzol áll rendelkezésre (külön rendelendő tartozék), a szabadba telepítéshez esővédő sapka és rács rendelhető.
5509
1400
1290
27
0,11
0,44
0,48
Kapcs. rajz Nr.
923
Maximális Tömeg közeghőmérséklet névl. szab.
■ Tartozékok (külön rendelhető)
Rezgéscsillapító talpak beltéri telepítéshez. 1 cs. = 4 db SDD-U Rend.sz. 5627 Fali konzol. GB-WK 250
Rend.sz. 5625
Esővédő rács a kifúvás lefedésére. GB-WSG 250 Rend.sz. 5637 Esővédő sapka szabadban történő telepítéshez. GB-WSD 250 Rend.sz. 5746 Kondenzátum tálca és lefolyó. GB-KW 250 Rend.sz. 5642
5 fokozatú trafós fordulatszám vezérlő motorvédelemmel
+°C
+°C
kg
Típus
65
65
20
TSW 1,5
Rend.sz. 1495
GigaBox ø315 mm GB..
GBW 315/4
Hz Össz. Frekvencia LWA LesugárzottdB(A) 49 LWA Szívóoldal dB(A) 61 LWA NyomóoldaldB(A) 64
∆pst Pa
axiális
➀ 60
200
➁
150
radiális
500 44 56 60 R
61
100 R
250 45 50 55
A
250
A
125 41 49 51
axiális radiális szabad kifúvás
2k 34 53 55
4k 23 49 51
8k 20 36 40
ρ = 1,20 kg/m3
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V
60
A
R
➂
50
1k 39 56 58
➃
63 V· m3/h
➄ 0 0
400
800
1200
1600
kétoldali, szabad kifúvás
Méretek mm-ben
■ Leírás ■ Ház Önhordó, alumíniumprofilos, keretes konstrukció. Kettősfalú, 20 mm vastag, hő- és hangszigetelő, nem éghető ásványgyapottal bélelt, horganyzott acélelemez oldalpanelekkel. Szívóoldalon az optimális hozzááramláshoz beszívókúppal szerelt, szériatartozék flexibilis mandzsettával a csőcsatlakozáshoz. Nyomóoldali átmeneti idom (négyszögről körre) és flexibilis mandzsetta a testhangátvitel mentes csatlakozáshoz. A ventilátor egyszerűen a helyére illeszthető a gyárilag felszerelt emelőszemekkel. ■ Járókerék Szabadon futó, nagyteljesítményű, radiális járókerék, hátrahajló műanyag lapátozással, horganyzott acél alaplemezen. Közvetlen meghajtás, energiatakarékos, alacsony zajkeltésű kialakítás. A motorral együtt dinamikusan kiegyensúlyozott (DIN ISO 1940 T.1 – G 6.3). Típus
■ Meghajtás Karbantartásmentes, fordulatszám szabályozható, külső forgórészes motor, IP 44 védelemmel, golyós-csapágyazott, rádiózavar mentes. ■ Elektromos csatlakozás Szériakivitel kapocsdoboz (IP 54) a motoron.
■ Motorvédelem A beépített temokontakt, a tekercseléssel sorba kötött, önműködően ki- majd lehűlés után visszakapcsol.
■ Teljesítményszabályozás Feszültség csökkentéssel, öt fokozatú trafó segítségével, vagy elektronikus úton lehetséges a szabályozás. A teljesítmény fokozatok a jelleggörbéknél találhatók.
■ Zaj A jelleggörbe mező felett megadott értékek oktávsávra bontva: – lesugárzott hangteljesítmény, – szívóoldali hangteljesítmény, – nyomóoldali hangteljesítmény. A jelleggörbe mezőben több ponton a szívóoldali hangteljesítmény-szint értéke található. A típustáblázatban ezen felül a lesugárzott hangnyomásszint 4m-re mért értéke van megadva (szabadtéri terjedés mellett).
Teljesítmény Rend.sz. Légszállítás Névleges HangÁramfelvétel felvétel névleges szabályzott max. fordulatnyomás . feszültség üzem szám lesugárzott . A A V m3/h min-1 dB(A) 4 m kW
Egyfázisú, 230 V, 50 Hz, üzemi kondenzátoros motor, védelem IP 44 GBW 315/4
■ Szerelés Tetszőleges beépítési pozíció és rugalmasan változtatható, ötféle kifúvási irány. A levehető panelek minden oldalról hozzáférhetővé teszik karbantartáshoz. Falra rögzítéshez fali konzol áll rendelkezésre (külön rendelendő tartozék), a szabadba telepítéshez esővédő sapka és rács rendelhető.
5510
1490
1325
29
0,135
0,58
0,60
Kapcs. rajz Nr.
923
Maximális Tömeg közeghőmérséklet névl. szab.
■ Tartozékok (külön rendelhető)
Rezgéscsillapító beltéri telepítéshez. 1 cs. = 4 db SDD-U Rend.sz. 5627 Fali konzol. GB-WK 315
Rend.sz. 5625
Esővédő rács a kifúvás lefedésére. GB-WSG 315 Rend.sz. 5638 Esővédő sapka szabadban történő telepítéshez. GB-WSD 315 Rend.sz. 5747 Kondenzátum tálca és lefolyó. GB-KW 315 Rend.sz. 5643
5 fokozatú trafós fordulatszám vezérlő motorvédelemmel
+°C
+°C
kg
Típus
55
55
31
TSW 1,5
Rend.sz. 1495
17
ø355 mm GigaBox GB.. T120
GB.. Tetszőleges beépítési pozíció, öt lehetséges kifúvási irány.
Szennyezett, párás, forró levegő szállítására, akár 120 °C hőmérsékletig. Légáramon kívül elhelyezkedő motorral.
A
axiális
R
radiális
R
kétoldali, szabad kifúvás
kétoldali, szabad kifúvás
Méretek mm-ben
Méretek mm-ben
■ A T120 változat különleges tulajdonságai – Szennyezett, forró levegő szállítására kialakítva, akár 120 °C hőmérsékletig. – A motor a légáramon kívül helyezkedik el. – Hőszigetelt válaszfal a motor és járókerék között, horganyzott acéllemezből, 20mm vastag, nem éghető ásványgyapot betéttel. – A komplett motor járókerék egység kivehető a rendszer megbontása nélkül. – A szervizfedél fogantyújával tisztításhoz, karbantartáshoz könnyen levehető. – szériakivitelben kondenzátumtálcával és lefolyóval. A motor oldalon az esőlefolyó előkészítéssel (lefolyó külön rendelendő szükség esetén). Típus
Rend.sz.
Max. légszállítás . V m3/h
■ GB.. T120 szerelése Beépítési pozíció: kondenzátum levezetéssel lefelé. Az átmeneti idom három lehetséges irányú radiális kifúvást tesz lehetővé. A szabadban való felállításhoz esővédő sapkával és ráccsal szerelhető (külön rendelendő tartozékok).
■ Különlegesség ■ GB.. típusok szerelése Tetszőleges beépítési pozíció és rugalmasan változtatható, ötféle kifúvási irány. A levehető panelek minden oldalról hozzáférhetővé teszik karbantartáshoz. Falra rögzítéshez fali konzol áll rendelkezésre (külön rendelendő tartozék), a szabadba telepítéshez esővédő sapka és rács rendelhető.
Névleges fordulatszám
36
0,20/0,30 0,35/0,70
1340
0,32
1,60
▲ -kapcsolás, védelem IP 54 Háromfázisú, kétfokozatú, 400 V, 50 Hz, Y/▲ GBD 355/4/4 T120 5771 2990/3470 1100/1360
18
1579
0,70
867
55
55
32
RDS 1 1314 TSD 0,81500 M42)
1571
1,80
935
120
120
38
MWS 3 1948 TSW 3,01496 MW1)
1579
0,80
947
120
120
38
RDS 1 1314 TSD 0,81500 M42)
1571
1,40
5770
2)
MWS 1,51947 TSW 1,51495 MW1)
1,30
GBW 355/4 T120
üzemkapcsolóval
32
0,29
34
1)
60
34
5512 2700/3010 1115/1355 3460
60
1325
36
üzem- és fordulatszám kapcsolóval
0,22/0,33 0,40/0,80
Nr.
R.sz.
Típus
Motorvédő készülék termokontakthoz
864
A
Egyfázisú, 230 V, 50 Hz, üzemi kondenzátoros motor, védelem IP 54
5 fokozatú trafós vezrélő motormotorvédelem védelemmel nélkül
Típus
A
GBD 355/4/4
■ Elektromos csatlakozás Szériakivitel kapocsdoboz (IP 54) a motoron, illetve T120 esetén a motortartó lemezen.
kg
kW
5511
Maximális Tömeg közeghőmérséklet névl. szab.
■ Meghajtás Karbantartásmentes, fordulatszám szabályozható, külső forgórészes illetve IEC szabvány motor, IP 44 védelemmel, golyóscsapágyazott, rádiózavar mentes.
+°C
dB(A) 4 m
Háromfázisú, kétfokozatú, 400 V, 50 Hz, Y/▲ ▲ -kapcsolás, védelem IP 54
Kapcs. rajz
■ Járókerék Szabadon futó, nagyteljesítményű, radiális járókerék, hátrahajló műanyag lapátozással (a T120 típusoknál alumínium), horganyzott acél alaplemezen. Közvetlen meghajtás, energiatakarékos, alacsony zajkeltésű kialakítás. A motorral együtt dinamikusan kiegyensúlyozott (DIN ISO 1940 T.1 – G 6.3).
+°C
min-1
GBW 355/4
2940
■ Leírás mindkét típusra ■ Ház Önhordó, alumíniumprofilos, keretes konstrukció. Kettősfalú, 20 mm vastag, hő- és hangszigetelő, nem éghető ásványgyapottal bélelt, horganyzott acélelemez oldalpanelekkel. Szívóoldalon az optimális hozzááramláshoz beszívókúppal szerelt, szériatartozék flexibilis mandzsettával a csőcsatlakozáshoz. Nyomóoldali átmeneti idom (négyszögről körre) és flexibilis mandzsetta a testhangátvitel mentes csőcsatlakozáshoz. A ventilátor egyszerűen a helyére illeszthető a gyárilag a házra felszerelt emelő-szemekkel.
Teljesítmény HangÁramfelvétel felvétel névleges szabályzott nyomás . feszültség üzem lesugárzott
Egyfázisú, 230 V, 50 Hz, üzemi kondenzátoros motor, védelem IP 54
radiális
R.sz. Típus Rend.sz.
GigaBox ø355 mm GBW 355/4
Frekvencia Hz Össz. LWA LesugárzottdB(A) 54 LWA Szívóoldal dB(A) 66 LWA NyomóoldaldB(A) 69
∆pst Pa
125 46 54 56
➀ 200
500 49 61 65
1k 44 61 63
axiális R radiális szabad kifúvás
64 A
➁
65
R
4k 28 54 56
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V
400
1000
GBW 355/4 T120
2000
Frekvencia Hz Össz. LWA LesugárzottdB(A) 56 LWA Szívóoldal dB(A) 69 LWA NyomóoldaldB(A) 71
125 48 55 55
250 52 61 63
500 49 63 64
2k 44 63 65
radiálisl kétoldali, szabad kifúvás R
69
➀
68
➁ ➂ ➃ ➄ ■ Motorvédelem A motor termokontaktos védelemmel ellátott, amely ki van vezetve a kapocslécre, a hatásos védelemhez egy motorvédő kapcsolóra kell csatlakoztatni (lásd táblázat).
■ Teljesítményszabályozás Minden típus szabályozható trafós vezérlővel feszültségcsökkentéssel. A háromfázisú típusok ezen felül Y/▲ ▲ -kapcsolással két fokozaton üzemelhetnek megfelelő kapcsolóval vagy M4 készülék segítségével. A teljesítményfokozatok a jelleggörbe mezőből leolvashatók.
R
69
4k 41 58 57
➀
64
axiális R radiális szabad kifúvás
➂ A
➃
R
65
2k 39 58 60
4k 28 54 56
8k 25 41 45
ρ = 1,20 kg/m3
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V 67
➄
V· m3/h
➅ 0
1000
2000
GBD 355/4/4 T120
8k 38 48 49
1k 44 61 63
0
3000 1k 47 62 66
500 49 61 65
➁
V· m3/h
➄
250 50 55 60
65
100
0
125 46 54 56
A
300
67
0
Hz Össz. Frekvencia LWA LesugárzottdB(A) 54 LWA Szívóoldal dB(A) 66 LWA NyomóoldaldB(A) 69
∆pst Pa
ρ = 1,20 kg/m3
➃
∆pst Pa
GBD 355/4/4
8k 25 41 45
200
➂
100
2k 39 58 60
A
65
300
250 50 55 60
∆pst Pa
ρ = 1,20 kg/m3
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V
Frekvencia Hz Össz. LWA LesugárzottdB(A) 56 LWA Szívóoldal dB(A) 69 LWA NyomóoldaldB(A) 71
125 48 55 55
250 52 61 63
500 49 63 64 R
69
➀ ➁
R
➂
68
3000 1k 47 62 66
radiális szabad kifúvás 69
2k 44 63 65
4k 41 58 57
8k 38 48 49
ρ = 1,20 kg/m3
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V
➃
70
70
➄ V· m3/h
■ Zaj A jelleggörbe mező felett megadott értékek oktávsávra bontva: – lesugárzott hangteljesítmény, – szívóoldali hangteljesítmény, – nyomóoldali hangteljesítmény. A jelleggörbe mezőben több ponton a szívóoldali hangteljesítményszint értéke található. A típustáblázatban ezen felül a lesugárzott hangnyomásszint 4m-re mért értéke van megadva (szabadtéri terjedés mellett).
V· m3/h
➅ ■ Tartozék mindkét típushoz (GB.. és GB .. T120)
Rezgéstompító, beltérre 1 csomag = 4 db. SDD-U Rend.sz. 5627 Fali konzol. GB-WK 355
Rend.sz. 5625
Esővédő rács a kifúvás lefedésére. GB-WSG 355 Rend.sz. 5638
■ Speciális tartozékok
■ GB.. típusokhoz Kondenzátum tálca lefolyóval. GB-KW 355 Rend.sz. 5643 (A GB.. T120 esetén szériatartozék egy tálca és lefolyó).
■ GB.. T120 típusokhoz Esőlefolyó a szabadba történő telepítéshez (a furat a ház alján már előkészítve). GB-RA Rend.sz. 9418
Esővédő sapka szabadban történő telepítéshez. GB-WSD 355 Rend.sz. 5747
Ki/Be és fordulatszám váltó kap▲ -kapcsolású csolókétfokozatú Y/▲ háromfázisú ventilátorokhoz. Type DS 2 3) Rend.sz. 1351 3)
motorvédő szükséges: MD típus, Nr. 5849
19
ø400 mm GigaBox GB.. T120
GB.. Tetszőleges beépítési pozíció, öt lehetséges kifúvási irány.
Szennyezett, párás, forró levegő szállítására, akár 120 °C hőmérsékletig. Légáramon kívül elhelyezkedő motorral.
A
axiális
R
radiális
R
kétoldali, szabad kifúvás
kétoldali, szabad kifúvás
Méretek mm-ben
Méretek mm-ben
■ A T120 változat különleges tulajdonságai – Szennyezett, forró levegő szállítására kialakítva, akár 120 °C hőmérsékletig. – A motor a légáramon kívül helyezkedik el. – Hőszigetelt válaszfal a motor és járókerék között, horganyzott acéllemezből, 20mm vastag, nem éghető ásványgyapot betéttel. – A komplett motor járókerék egység kivehető a rendszer megbontása nélkül. – A szervizfedél fogantyújával tisztításhoz, karbantartáshoz könnyen levehető. – szériakivitelben kondenzátumtálcával és lefolyóval. A motor oldalon az esőlefolyó előkészítéssel (lefolyó külön rendelendő szükség esetén). Típus
Rend.sz.
Max. légszállítás . V m3/h
■ GB.. T120 szerelése Beépítési pozíció: kondenzátum levezetéssel lefelé. Az átmeneti idom három lehetséges irányú radiális kifúvást tesz lehetővé. A szabadban való felállításhoz esővédő sapkával és ráccsal szerelhető (külön rendelendő tartozékok).
■ Különlegesség ■ GB.. típusok szerelése Tetszőleges beépítési pozíció és rugalmasan változtatható, ötféle kifúvási irány. A levehető panelek minden oldalról hozzáférhetővé teszik karbantartáshoz. Falra rögzítéshez fali konzol áll rendelkezésre (külön rendelendő tartozék), a szabadba telepítéshez esővédő sapka és rács rendelhető.
Névleges fordulatszám
40
0,29/0,46 0,50/0,78
1280
0,54
2,50
▲ -kapcsolás, védelem IP 54 Háromfázisú, kétfokozatú, 400 V, 50 Hz, Y/▲ GBD 400/4/4 T120 5773 4010/4870 975/1255
20
1579
0,92
867
50
45
47
RDS 1 1314 TSD 1,51501 M42)
1571
2,50
935
120
100
62
MWS 3 1948 TSW 3,01496 MW1)
1579
1,10
947
120
120
62
RDS 1 1314 TSD 1,51501 M42)
1571
2,80
5772
2)
MWS 3 1948 TSW 3,01496 MW1)
2,40
GBW 400/4 T120
üzemkapcsolóval
52
0,53
38
1)
50
38
5514 3300/3950 910/1270 4930
50
1360
40
üzem- és fordulatszám kapcsolóval
0,29/0,48 0,50/1,10
Nr.
R.sz.
Típus
Motorvédő készülék termokontakthoz
864
A
Egyfázisú, 230 V, 50 Hz, üzemi kondenzátoros motor, védelem IP 54
5 fokozatú trafós vezrélő motormotorvédelem védelemmel nélkül
Típus
A
GBD 400/4/4
■ Elektromos csatlakozás Szériakivitel kapocsdoboz (IP 54) a motoron, illetve T120 esetén a motortartó lemezen.
kg
kW
5513
Maximális Tömeg közeghőmérséklet névl. szab.
■ Meghajtás Karbantartásmentes, fordulatszám szabályozható, külső forgórészes illetve IEC szabvány motor, IP 44 védelemmel, golyóscsapágyazott, rádiózavar mentes.
+°C
dB(A) 4 m
Háromfázisú, kétfokozatú, 400 V, 50 Hz, Y/▲ ▲ -kapcsolás, védelem IP 54
Kapcs. rajz
■ Járókerék Szabadon futó, nagyteljesítményű, radiális járókerék, hátrahajló műanyag lapátozással (a T120 típusoknál alumínium), horganyzott acél alaplemezen. Közvetlen meghajtás, energiatakarékos, alacsony zajkeltésű kialakítás. A motorral együtt dinamikusan kiegyensúlyozott (DIN ISO 1940 T.1 – G 6.3).
+°C
min-1
GBW 400/4
4110
■ Leírás mindkét típusra ■ Ház Önhordó, alumíniumprofilos, keretes konstrukció. Kettősfalú, 20 mm vastag, hő- és hangszigetelő, nem éghető ásványgyapottal bélelt, horganyzott acélelemez oldalpanelekkel. Szívóoldalon az optimális hozzááramláshoz beszívókúppal szerelt, szériatartozék flexibilis mandzsettával a csőcsatlakozáshoz. Nyomóoldali átmeneti idom (négyszögről körre) és flexibilis mandzsetta a testhangátvitel mentes csőcsatlakozáshoz. A ventilátor egyszerűen a helyére illeszthető a gyárilag a házra felszerelt emelőszemekkel.
Teljesítmény HangÁramfelvétel felvétel névleges szabályzott nyomás . feszültség üzem lesugárzott
Egyfázisú, 230 V, 50 Hz, üzemi kondenzátoros motor, védelem IP 54
radiális
R.sz. Típus Rend.sz.
GigaBox ø400 mm GBW 400/4
Frekvencia Hz Össz. LWA LesugárzottdB(A) 58 LWA Szívóoldal dB(A) 70 LWA NyomóoldaldB(A) 73
∆pst Pa
69
125 54 60 58
250 54 61 67
500 49 63 69
➀
axiális R radiális kétoldali
69
➁
300
2k 42 61 63
A
68
400
1k 45 66 65
R
➂ A
➃
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V
GBW 400/4 T120 ∆pst Pa
Hz Össz. Frekvencia LWA LesugárzottdB(A) 60 LWA Szívóoldal dB(A) 73 LWA NyomóoldaldB(A) 75
125 56 58 62
500 51 63 65 R
71
71
➀ ➁ ➂ ➃ ➄
■ Motorvédelem A motor termokontaktos védelemmel ellátott, amely ki van vezetve a kapocslécre, a hatásos védelemhez egy motorvédő kapcsolóra kell csatlakoztatni (lásd táblázat).
■ Teljesítményszabályozás Minden típus szabályozható trafós vezérlővel feszültségcsökkentéssel. A háromfázisú típusok ezen felül Y/▲ ▲ -kapcsolással két fokozaton üzemelhetnek megfelelő kapcsolóval, vagy M4 készülék segítségével. A teljesítményfokozatok a jelleggörbe mezőből leolvashatók.
500 49 63 69
1k 52 68 71
68
300
200
69
radiális szabad kifúvás
➂ ➃
A
73
4k 47 63 67
4k 37 56 60
8k 29 47 53
ρ = 1,20 kg/m3
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V
71
➄
V· m3/h
0 0
1000
2000
GBD 400/4/4 T120
8k 39 52 54
R
2k 42 61 63
➅
4000 2k 50 69 70
1k 45 66 65
axiális R radiális szabad kifúvás
100
3000 250 53 60 62
250 54 61 67
➀
71
0 2000
125 54 60 58
A
69
400
V· m3/h
1000
Hz Össz. Frekvencia LWA LesugárzottdB(A) 58 LWA Szívóoldal dB(A) 70 LWA NyomóoldaldB(A) 73
∆pst Pa
ρ = 1,20 kg/m3
➄ 0
GBD 400/4/4
8k 29 47 53
➁
200 100
4k 37 56 60
∆pst Pa
ρ = 1,20 kg/m3
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V
Hz Össz. Frekvencia LWA LesugárzottdB(A) 60 LWA Szívóoldal dB(A) 73 LWA NyomóoldaldB(A) 75
125 56 58 62
3000 250 53 60 62 R
71
➀
71
➁
R
➂ ➃
75
500 51 63 65
R
1k 52 68 71
radiális szabad kifúvás 73
4000 2k 50 69 70
4k 47 63 67
8k 39 52 54
ρ = 1,20 kg/m3
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V 75
➄ V· m3/h
■ Zaj A jelleggörbe mező felett megadott értékek oktávsávra bontva: – lesugárzott hangteljesítmény, – szívóoldali hangteljesítmény, – nyomóoldali hangteljesítmény. A jelleggörbe mezőben több ponton a szívóoldali hangteljesítményszint értéke található. A típustáblázatban ezen felül a lesugárzott hangnyomásszint 4m-re mért értéke van megadva (szabadtéri terjedés mellett).
V· m3/h
➅
■ Tartozék mindkét típushoz (GB.. és GB .. T120) Rezgéstompító, beltéri felállításhoz 1 csomag = 4 db SDD-U Rend.sz. 5627 Fali konzol. GB-WK 400
Rend.sz. 5626
Esővédő rács a kifúvás lefedésére. GB-WSG 400 Rend.sz. 5639
■ Speciális tartozékok
■ GB.. típusokhoz Kondenzátum tálca lefolyóval. GB-KW 400 Rend.sz. 5644 (A GB.. T120 esetén szériatartozék egy tálca és lefolyó).
■ GB.. T120 típusokhoz Esőlefolyó a szabadba történő telepítéshez (a furat a ház alján már előkészítve). GB-RA Rend.sz. 9418
Esővédő sapka szabadban történő telepítéshez. GB-WSD 400 Rend.sz. 5748 Ki/Be és fordulatszám váltó kapcsoló kétfokozatú Y/ ▲ -kapcsolású háromfázisú ventilátorokhoz. Type DS 2 3) Rend.sz. 1351
3)
motorvédő szükséges: MD típus, Nr. 5849
21
ø400 mm GigaBox GB.. T120
GB.. Tetszőleges beépítési pozíció, öt lehetséges kifúvási irány.
■ A T120 változat különleges tulajdonságai – Szennyezett, forró levegő szállítására kialakítva, akár 120 °C hőmérsékletig. – A motor a légáramon kívül helyezkedik el. – Hőszigetelt válaszfal a motor és járókerék között, horganyzott acéllemezből, 20mm vastag, nem éghető ásványgyapot betéttel. – A komplett motor járókerék egység kivehető a rendszer megbontása nélkül. – A szervizfedél fogantyújával tisztításhoz, karbantartáshoz könnyen levehető. – szériakivitelben kondenzátumtálcával és lefolyóval. A motor oldalon az esőlefolyó előkészítéssel (lefolyó külön rendelendő szükség esetén). Típus
Rend.sz.
Max. légszállítás . V m3/h
Szennyezett, párás, forró levegő szállítására, akár 120 °C hőmérsékletig. Légáramon kívül elhelyezkedő motorral.
A
axiális
R
radiális
kétoldali, szabad kifúvás
Méretek mm-ben
Méretek mm-ben
■ GB.. T120 szerelése Beépítési pozíció: kondenzátum levezetéssel lefelé. Az átmeneti idom három lehetséges irányú radiális kifúvást tesz lehetővé. A szabadban való felállításhoz esővédő sapkával és ráccsal szerelhető (külön rendelendő tartozékok).
■ Különlegesség ■ GB.. típusok szerelése Tetszőleges beépítési pozíció és rugalmasan változtatható, ötféle kifúvási irány. A levehető panelek minden oldalról hozzáférhetővé teszik karbantartáshoz. Falra rögzítéshez fali konzol áll rendelkezésre (külön rendelendő tartozék), a szabadba telepítéshez esővédő sapka és rács rendelhető.
Névleges fordulatszám
1579
1,30
867
55
55
49
RDS 2 1315 TSD 1,51501 M42)
1571
5,50
935
120
100
74
MWS 7,51950 TSW 7,51596 MW1)
1579
1,80
947
120
110
74
RDS 2 1315 TSD 3,01502 M42)
1571
3,50
45
0,36/0,67 0,70/1,30
1370
1,00
4,60
▲ -kapcsolás, védelem IP 54 Háromfázisú, kétfokozatú, 400 V, 50 Hz, Y/▲ GBD 450/4/4 T120 5775 6210/7180 1100/1350
22
MWS 5 1949 TSW 5,01497 MW1)
3,50
5774
2)
49
0,76
GBW 450/4 T120
üzemkapcsolóval
45
40 40
1)
45
1270
45
üzem- és fordulatszám kapcsolóval
0,65/0,90 1,10/1,60
Nr.
R.sz.
Típus
Motorvédő készülék termokontakthoz
864
A
5516 4350/5450 880/1240
5 fokozatú trafós vezrélő motormotorvédelem védelemmel nélkül
Típus
A
Egyfázisú, 230 V, 50 Hz, üzemi kondenzátoros motor, védelem IP 54
■ Elektromos csatlakozás Szériakivitel kapocsdoboz (IP 54) a motoron, illetve T120 esetén a motortartó lemezen.
kg
kW
GBD 450/4/4
Maximális Tömeg közeghőmérséklet névl. szab.
■ Meghajtás Karbantartásmentes, fordulatszám szabályozható, külső forgórészes illetve IEC szabvány motor, IP 44 védelemmel, golyóscsapágyazott, rádiózavar mentes.
+°C
dB(A) 4 m
5515
Kapcs. rajz
■ Járókerék Szabadon futó, nagyteljesítményű, radiális járókerék, hátrahajló műanyag lapátozással (a T120 típusoknál alumínium), horganyzott acél alaplemezen. Közvetlen meghajtás, energiatakarékos, alacsony zajkeltésű kialakítás. A motorral együtt dinamikusan kiegyensúlyozott (DIN ISO 1940 T.1 – G 6.3).
+°C
min-1
Háromfázisú, kétfokozatú, 400 V, 50 Hz, Y/▲ ▲ -kapcsolás, védelem IP 54 7110
■ Leírás mindkét típusra ■ Ház Önhordó, alumíniumprofilos, keretes konstrukció. Kettősfalú, 20 mm vastag, hő- és hangszigetelő, nem éghető ásványgyapottal bélelt, horganyzott acélelemez oldalpanelekkel. Szívóoldalon az optimális hozzááramláshoz beszívókúppal szerelt, szériatartozék flexibilis mandzsettával a csőcsatlakozáshoz. Nyomóoldali átmeneti idom (négyszögről körre) és flexibilis mandzsetta a testhangátvitel mentes csőcsatlakozáshoz. A ventilátor egyszerűen a helyére illeszthető a gyárilag a házra felszerelt emelőszemekkel.
Teljesítmény HangÁramfelvétel felvétel névleges szabályzott nyomás . feszültség üzem lesugárzott
GBW 450/4
radiális
kétoldali, szabad kifúvás
Egyfázisú, 230 V, 50 Hz, üzemi kondenzátoros motor, védelem IP 54 5450
R
R.sz. Típus Rend.sz.
GigaBox ø450 mm GBW 450/4
Frekvencia Hz Össz. LWA LesugárzottdB(A) 60 LWA Szívóoldal dB(A) 72 LWA NyomóoldaldB(A) 75
∆pst Pa
250 56 63 69
500 51 65 71
1k 47 68 67
axiális R radiális szabad kifúvás
2k 44 63 65
A
74
500
125 56 62 60
70
➀
400
➁
300
71
R
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V
V· m3/h
1000
2000
GBW 450/4 T120 ∆pst Pa
Frekvencia Hz Össz. LWA LesugárzottdB(A) 65 LWA Szívóoldal dB(A) 77 LWA NyomóoldaldB(A) 80
3000 125 61 62 67
250 58 64 68
4000 500 56 67 70 R
75
➀ ➁ ➂
76 R
1k 57 72 76
➀
radiális szabad kifúvás
70
➁ A
2k 44 63 65
R
4k 39 58 62
8k 31 49 55
ρ = 1,20 kg/m3
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V
71
76
➄
V· m3/h
➅ 1000
2000
GBD 450/4/4 T120
8k 44 56 59
1k 47 68 67
axiális R radiális szabad kifúvás
➂ ➃
0
4k 52 67 72
500 51 65 71
0
5000 2k 55 73 75
250 56 63 69
A
400
100
0
125 56 62 60
74
500
200
➄ 0
Frekvencia Hz Össz. LWA LesugárzottdB(A) 60 LWA Szívóoldal dB(A) 72 LWA NyomóoldaldB(A) 75
∆pst Pa
ρ = 1,20 kg/m3
76
➃
100
GBD 450/4/4
8k 31 49 55
300
➂
200
4k 39 58 62
∆pst Pa
ρ = 1,20 kg/m3
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V
3000
Hz Össz. Frekvencia LWA LesugárzottdB(A) 65 LWA Szívóoldal dB(A) 77 LWA NyomóoldaldB(A) 80
125 61 62 67
250 58 64 68
500 56 67 70
R
75
➀ ➁ ➂
77
4000
➃
76 R
5000
1k 57 72 76
2k 55 73 75
radiális szabad kifúvás
4k 52 67 72
8k 44 56 59
ρ = 1,20 kg/m3
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V
77
➄ ➃ ➄
■ Motorvédelem A motor termokontaktos védelemmel ellátott, amely ki van vezetve a kapocslécre, a hatásos védelemhez egy motorvédő kapcsolóra kell csatlakoztatni (lásd táblázat).
■ Teljesítményszabályozás Minden típus szabályozható trafós vezérlővel feszültségcsökkentéssel. A háromfázisú típusok ezen felül Y/▲ ▲ -kapcsolással két fokozaton üzemelhetnek megfelelő kapcsolóval vagy M4 készülék segítségével. A teljesítményfokozatok a jelleggörbe mezőből leolvashatók.
80
V· m3/h
■ Zaj A jelleggörbe mező felett megadott értékek oktávsávra bontva: – lesugárzott hangteljesítmény, – szívóoldali hangteljesítmény, – nyomóoldali hangteljesítmény. A jelleggörbe mezőben több ponton a szívóoldali hangteljesítményszint értéke található. A típustáblázatban ezen felül a lesugárzott hangnyomásszint 4m-re mért értéke van megadva (szabadtéri terjedés mellett).
80
➅
■ Tartozék mindkét típushoz (GB.. és GB .. T120) Rezgéstompító, beltérre. 1 csomag = 4 db SDD-U Rend.sz. 5627 Fali konzol. GB-WK 450
Rend.sz. 5626
Esővédő rács a kifúvás lefedésére. GB-WSG 450 Rend.sz. 5639 Esővédő sapka szabadban történő telepítéshez. GB-WSD 450 Rend.sz. 5748
V· m3/h
■ Speciális tartozékok
■ GB.. típusokhoz Kondenzátum tálca lefolyóval. GB-KW 450 Rend.sz. 5644 (A GB.. T120 esetén szériatartozék egy tálca és lefolyó).
■ GB.. T120 típusokhoz Esőlefolyó a szabadba történő telepítéshez (a furat a ház alján már előkészítve). GB-RA Rend.sz. 9418
Ki/Be és fordulatszám váltó kap▲ -kapcsolácsoló kétfokozatú Y/▲ sú háromfázisú ventilátorokhoz. DS 2 3) Rend.sz. 1351
3)
motorvédő szükséges: MD típus, Nr. 5849
23
ø500 mm GigaBox GB.. Tetszőleges beépítési pozíció, öt lehetséges kifúvási irány.
GB.. T120
Szennyezett, párás, forró levegő szállítására, akár 120 °C hőmérsékletig. Légáramon kívül elhelyezkedő motorral.
A
axiális
R
radiális
R
kétoldali, szabad kifúvás
kétoldali, szabad kifúvás
Méretek mm-ben
■ A T120 változat különleges tulajdonságai – Szennyezett, forró levegő szállítására kialakítva, akár 120 °C hőmérsékletig. – A motor a légáramon kívül helyezkedik el. – Hőszigetelt válaszfal a motor és járókerék között, horganyzott acéllemezből, 20mm vastag, nem éghető ásványgyapot betéttel. – A komplett motor járókerék egység kivehető a rendszer megbontása nélkül. – A szervizfedél fogantyújával tisztításhoz, karbantartáshoz könnyen levehető. – szériakivitelben kondenzátumtálcával és lefolyóval. A motor oldalon az esőlefolyó előkészítéssel (lefolyó külön rendelendő Típus
Rend.sz.
Max. légszállítás . V m3/h
Névleges fordulatszám
GBW 500/6 GBW 500/4
5519
5760
5517
8400
45
45
47
MWS 3 1948 TSW 3,01496 MW1)
1579
2,90
867
50
50
57
RDS 7 1578 TSD 5,51503 M42)
1571
7,0
301
120
100
75
MWS 101946
MW1)
1579
3,0
947
120
110
75
RDS 4 1316 TSD 3,01502 M42)
1571
0,52
2,30
45
GBW 500/4 T120
6,40
5776
45
0,97/1,45 1,60/2,80
1340
1,40
6,1
Háromfázisú, kétfokozatú, 400 V, 50 Hz, Y/▲ ▲ -kapcsolás, védelem IP 54 GBD 500/4/4 T120 5777 7320/8350 1070/1365
24
864
35
5518 8000/8850 1075/1340
2)
2,60
880
Egyfázisú, 230 V, 50 Hz, üzemi kondenzátoros motor, védelem IP 54
üzemkapcsolóval
Típus
A
GBD 500/4/4
1)
kg
A
45
üzem- és fordulatszám kapcsolóval
1,07/1,50 1,80/3,00
8,20
865
65
55
61
R.sz.
MWS 101946
Típus
Motorvédő készülék termokontakthoz
+°C
kW
1,38
5 fokozatú trafós vezrélő motormotorvédelem védelemmel nélkül
+°C
dB(A) 4 m 45
Kapcs. Maximális Tömeg közeghőmérséklet rajz névl. szab.
■ Járókerék Szabadon futó, nagyteljesítményű, radiális alumínium járókerék, hátrahajló lapátozással. Közvetlen meghajtással, energiatakarékos, alacsony zajkeltésű kialakítás. A motorral együtt dinamikusan kiegyensúlyozott (DIN ISO 1940 T.1 – G 6.3). ■ Meghajtás Karbantartásmentes, fordulatszám szabályozható, külső forgórészes illetve IEC szabvány motor, IP 44 védelemmel, golyóscsapágyazott, rádiózavar mentes. ■ Elektromos csatlakozás Szériakivitel kapocsdoboz (IP 54) a motoron, illetve T120 esetén a motortartó lemezen.
Nr.
min-1 1350
■ Leírás mindkét típusra ■ Ház Önhordó, alumíniumprofilos, keretes konstrukció. Kettősfalú, 20 mm vastag, hő- és hangszigetelő, nem éghető ásványgyapottal bélelt, horganyzott acélelemez oldalpanelekkel. Szívóoldalon az optimális hozzááramláshoz beszívókúppal szerelt, szériatartozék flexibilis mandzsettával a csőcsatlakozáshoz. Nyomóoldali átmeneti idom (négyszögről körre) és flexibilis mandzsetta a testhangátvitel mentes csőcsatlakozáshoz. A ventilátor egyszerűen a helyére illeszthető a gyárilag a házra felszerelt emelőszemekkel.
Teljesítmény HangÁramfelvétel felvétel névleges szabályzott nyomás . feszültség üzem lesugárzott
▲ -kapcsolás, védelem IP 54 Háromfázisú, kétfokozatú, 400 V, 50 Hz, Y/▲ 8345
Méretek mm-ben
szükség esetén). ■ GB.. T120 szerelése Beépítési pozíció: kondenzátum levezetéssel lefelé. Az átmeneti idom három lehetséges irányú radiális kifúvást tesz lehetővé. A szabadban való felállításhoz esővédő sapkával és ráccsal szerelhető (külön rendelendő tartozékok). ■ Különlegesség ■ GB.. típusok szerelése Tetszőleges beépítési pozíció és rugalmasan változtatható, ötféle kifúvási irány. A levehető panelek minden oldalról hozzáférhetővé teszik karbantartáshoz. Falra rögzítéshez fali konzol áll rendelkezésre (külön rendelendő tartozék), a szabadba telepítéshez esővédő sapka és rács rendelhető.
Egyfázisú, 230 V, 50 Hz, üzemi kondenzátoros motor, védelem IP 54
radiális
–
–
R.sz. Típus Rend.sz. –
–
–
–
GigaBox ø500 mm GBW 500/6
Frekvencia Hz Össz. LWA LesugárzottdB(A) 55 LWA Szívóoldali dB(A) 66 LWA NyomóoldalidB(A) 70
∆pst Pa
125 52 49 58
250 51 51 62
500 42 61 67
axiáis R radiális szabad kifúvás
2k 37 59 64
A
68
300
1k 40 62 65
65
➀ 200
A
➁
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V
Hz Össz. Frekvencia LWA LesugárzottdB(A) 65 LWA Szívóoldal dB(A) 77 LWA NyomóoldaldB(A) 80
125 59 57 61
250 62 66 73
500 57 69 74
axiális R radiális szabad kifúvás
A
77
600
➀
75
➁ 400
76
➂ ➃
A
R
2k 47 70 73
4k 41 64 69
4000
GBD 500/4/4 T120 ∆pfa Pa
Frekvencia Hz Össz. LWA LesugárzottdB(A) 65 LWA Szívóoldal dB(A) 79 LWA NyomóoldaldB(A) 82
125 54 65 66
6000
250 61 71 74
500 58 73 75
R
80 R
79
➁
ρ = 1,20 kg/m3
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V
79
4000
∆pst Pa
Frekvencia Hz Össz. LWA LesugárzottdB(A) 65 LWA Szívóoldal dB(A) 79 LWA NyomóoldaldB(A) 82
125 54 65 66
6000
V· m3/h
250 61 71 74
80
➀ ➁ ➂ ➃
79 R
500 58 73 75 R
1k 57 72 77
radiális szabad kifúvás 79
8000
2k 56 73 76
4k 50 68 68
8k 42 58 60
ρ = 1,20 kg/m3
➀ 230 V ➁ 170 V ➂ 130 V ➃ 100 V ➄ 80 V
82
➄
V· m3/h
8000
1k 57 72 77
radiális szabad kifúvás
➀
➂
2000
GBW 500/4 T120
V· m3/h
2000
8k 33 55 60
0
79
0
4k 41 64 69
➄
ρ = 1,20 kg/m3
➅ 0
A
➃
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V
➄
2k 47 70 73
76
R
0
8k 33 55 60
1k 56 74 74
axiális R radiális szabad kifúvás
➁ ➂
6000 1k 56 74 74
500 57 69 74
➀ 75
200
4000
GBD 500/4/4
250 62 66 73
A
600
V· m3/h
2000
125 59 57 61
77
70
0
200
∆pst Pa
ρ = 1,20 kg/m3
➄ 0
Hz Össz. Frekvencia LWA LesugárzottdB(A) 65 LWA Szívóoldali dB(A) 77 LWA NyomóoldalidB(A) 80
400
➃
∆pst Pa
GBW 500/4
8k 25 41 48
66
R
➂
100
4k 32 51 59
79
2k 56 73 76
4k 50 68 68
8k 42 58 60
ρ = 1,20 kg/m3
➀ ▲ 400 V ➁ Y 400 V ➂ ▲ 280 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V
➃ ➄ ➅
■ Motorvédelem A motor termokontaktos védelemmel ellátott, amely ki van vezetve a kapocslécre, a hatásos védelemhez egy motorvédő kapcsolóra kell csatlakoztatni (lásd táblázat).
■ Teljesítményszabályozás Minden típus szabályozható trafós vezérlővel feszültségcsökkentéssel. A háromfázisú típusok ezen felül Y/▲ ▲ -kapcsolással két fokozaton üzemelhetnek megfelelő kapcsolóval ill. M4 készülék segítségével. A teljesítményfokozatok a jelleggörbe mezőből leolvashatók.
82
V· m3/h
■ Zaj A jelleggörbe mező felett megadott értékek oktávsávra bontva: – lesugárzott hangteljesítmény, – szívóoldali hangteljesítmény, – nyomóoldali hangteljesítmény. A jelleggörbe mezőben több ponton a szívóoldali hangteljesítményszint értéke található. A típustáblázatban ezen felül a lesugárzott hangnyomásszint 4m-re mért értéke van megadva (szabadtéri terjedés mellett).
■ Tartozék mindkét típushoz (GB.. és GB .. T120) Rezgéstompító, beltéri felállításra 1 csomag = 4 db SDD-U Rend.sz. 5627 Fali konzol. GB-WK 500 Rend.sz. 5626 Esővédő rács kifúvás lefedésére. GB-WSG 500 Rend.sz. 5639 Esővédő sapka szabadban történő telepítéshez. GB-WSD 500 Rend.sz. 5748 Ki/Be és fordulatszám váltó kap▲ -kapcsolácsoló kétfokozatú Y/▲ sú háromfázisú ventilátorokhoz. DS 2 3) Rend.sz. 1351 3)
motorvédő szükséges: MD típus, Nr. 5849
■ Speciális tartozékok
■ GB.. típusokhoz Kondenzátum tálca lefolyóval. GB-KW 500 Rend.sz. 5644 (A GB.. T120 esetén szériatartozék egy tálca és lefolyó). ■ GB.. T120 típusokhoz Esőlefolyó a szabadba történő telepítéshez (a furat a ház alján már előkészítve). GB-RA Rend.sz. 9418
25
ø560 mm GigaBox GB.. Tetszőleges beépítési pozíció, öt lehetséges kifúvási irány.
GB.. T120
Szennyezett, párás, forró levegő szállítására, akár 120 °C hőmérsékletig. Légáramon kívül elhelyezkedő motorral.
A
axiális
R
radiális
R
szabad kifúvás
szabad kifúvás
Méretek mm-ben
Méretek mm-ben
■ A T120 változat különleges tulajdonságai – Szennyezett, forró levegő szállítására kialakítva, akár 120 °C hőmérsékletig. – A motor a légáramon kívül helyezkedik el. – Hőszigetelt válaszfal a motor és járókerék között, horganyzott acéllemezből, 20mm vastag, nem éghető ásványgyapot betéttel. – A komplett motor járókerék egység kivehető a rendszer megbontása nélkül. – A szervizfedél fogantyújával tisztításhoz, karbantartáshoz könnyen levehető. – szériakivitelben kondenzátumtálcával és lefolyóval. A motor oldalon az esőlefolyó előkészítéssel (lefolyó külön rendelendő szükség esetén).
Típus
Rend.sz.
Max. légszállítás . V m3/h
■ GB.. T120 szerelése Beépítési pozíció: kondenzátum levezetéssel lefelé. Az átmeneti idom három lehetséges irányú radiális kifúvást tesz lehetővé. A szabadban való felállításhoz esővédő sapkával és ráccsal szerelhető (külön rendelendő tartozékok).
■ Különlegesség ■ GB.. típusok szerelése Tetszőleges beépítési pozíció és rugalmasan változtatható, ötféle kifúvási irány. A levehető panelek minden oldalról hozzáférhetővé teszik karbantartáshoz. Falra rögzítéshez fali konzol áll rendelkezésre (külön rendelendő tartozék), a szabadba telepítéshez esővédő sapka és rács rendelhető.
GBD 560/6/6 GBD 560/4/4
min-1
dB(A) 4 m
kW
A
5522 7800/8640 690/870
5521 11500/12590 1110/1350
35 44
0,51/0,80 0,90/1,90 1,70/2,50 2,80/4,80
Háromfázisú, kétfokozatú, 400 V, 50 Hz, Y/▲ ▲ -kapcsolás, védelem IP 54 GBD 560/4/4 T120 5778 11520/12300 1250/1400
1)
üzem- és fokozatkapcsolóval
26
■ Leírás mindkét típusra ■ Ház Önhordó, alumíniumprofilos, keretes konstrukció. Kettősfalú, 20 mm vastag, hő- és hangszigetelő, nem éghető ásványgyapottal bélelt, horganyzott acélelemez oldalpanelekkel. Szívóoldalon az optimális hozzááramláshoz beszívókúppal szerelt, szériatartozék flexibilis mandzsettával a csőcsatlakozáshoz. Nyomóoldali átmeneti idom (négyszögről körre) és flexibilis mandzsetta a testhangátvitel mentes csőcsatlakozáshoz. A ventilátor egyszerűen a helyére illeszthető a gyárilag a házra felszerelt emelőszemekkel.
Teljesítmény Névleges HangÁramfelvétel felvétel névleges szabályzott fordulatnyomás . feszültség üzem szám lesugárzott
▲ -kapcsolás, védelem IP 54 Háromfázisú, kétfokozatú, 400 V, 50 Hz, Y/▲
48
1,85/2,50 3,20/6,80
radiális
A
Kapcs. rajz Nr.
Maximális Tömeg közeghőmérséklet névl. szab.
■ Járókerék Szabadon futó, nagyteljesítményű, radiális alumínium járókerék, hátrahajló lapátozással. Közvetlen meghajtással, energiatakarékos, alacsony zajkeltésű kialakítás. A motorral együtt dinamikusan kiegyensúlyozott (DIN ISO 1940 T.1 – G 6.3).
■ Meghajtás Karbantartásmentes, fordulatszám szabályozható, külső forgórészes illetve IEC szabvány motor, IP 44 védelemmel, golyóscsapágyazott, rádiózavar mentes. ■ Elektromos csatlakozás Szériakivitel kapocsdoboz (IP 54) a motoron, illetve T120 esetén a motortartó lemezen.
5 fokozatú trafós vezrélő motormotorvédelem védelemmel nélkül
+°C
+°C
kg
Típus
R.sz.
Típus
Motorvédő készülék termokontakthoz
R.sz. Típus Rend.sz.
1,90
867
60
60
80
RDS 4 1316 TSD 3,01502 M41)
1571
6,80
520
120
120
105
RDS 7 1578 TSD 7,01504 M41)
1571
4,90
867
55
45
90
RDS 7 1578 TSD 7,01504 M41)
1571
GigaBox ø560 mm GBD 560/6/6
Hz Össz. Frekvencia LWA LesugárzottdB(A) 55 LWA Szívóoldal dB(A) 68 LWA NyomóoldaldB(A) 72
∆pst Pa
250 51 53 62
500 42 63 69
67
➀
300
axiális R radiális szabad kifúvás
➁ A
➂
200
1k 40 64 67
A
70
400
125 52 51 60
➃
R
68
2k 37 61 66
4k 32 53 61
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V
GBD 560/4/4 T120 ∆pst Pa
Frekvencia Hz Össz. LWA LesugárzottdB(A) 68 LWA Szívóoldal dB(A) 82 LWA NyomóoldaldB(A) 85 82
6000
125 61 69 76
250 62 78 77
500 60 75 79
R
81
radiális kétoldali
➀ ➂
➁
➃
R
➀
82
2k 60 73 77
4k 56 70 72
77
➁ ➂
V· m3/h
1k 50 74 75
axiális R radiális szabad kifúvás
600
➃
A
R
2k 46 70 74
4k 43 64 70
8k 37 55 61
ρ = 1,20 kg/m3
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V 81
V· m3/h
➅ 0 0
8000 1k 60 74 79
500 48 69 75
200
➅ 4000
250 64 66 74
76
➄
72
2000
125 64 57 62
A
79
800
400
0 0
Frekvencia Hz Össz. LWA LesugárzottdB(A) 64 LWA Szívóoldal dB(A) 77 LWA NyomóoldaldB(A) 81
∆pst Pa
ρ = 1,20 kg/m3
➄
100
GBD 560/4/4
8k 25 43 50
4000
8000
12000
8k 50 62 64
ρ = 1,20 kg/m3
➀ ▲ 400 V ➁ Y 400 V ➂ ▲ 280 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V
➄ ➅
85 V· m3/h
■ Motorvédelem A motor termokontaktos védelemmel ellátott, amely ki van vezetve a kapocslécre, a hatásos védelemhez egy motorvédő kapcsolóra kell csatlakoztatni (lásd táblázat).
■ Teljesítményszabályozás Minden típus szabályozható trafós vezérlővel feszültségcsökkentéssel. A háromfázisú típusok ezen felül Y/▲ ▲ -kapcsolással két fokozaton üzemelhetnek megfelelő kapcsolóval ill. M4 készülék segítségével. A teljesítményfokozatok a jelleggörbe mezőből leolvashatók.
■ Zaj A jelleggörbe mező felett megadott értékek oktávsávra bontva: – lesugárzott hangteljesítmény, – szívóoldali hangteljesítmény, – nyomóoldali hangteljesítmény. A jelleggörbe mezőben több ponton a szívóoldali hangteljesítményszint értéke található. A típustáblázatban ezen felül a lesugárzott hangnyomásszint 4m-re mért értéke van megadva (szabadtéri terjedés mellett).
■ Tartozék mindkét típushoz (GB.. és GB .. T120) Rezgéstompító, beltéri felállításh o z 1 csomag = 4 db SDD-U Rend.sz. 5627 Fali konzol. GB-WK 560
Rend.sz. 5626
Esővédő rács a kifúvás lefedésére. GB-WSG 560 Rend.sz. 5640
■ Speciális tartozékok
■ GB.. típusokhoz Kondenzátum tálca lefolyóval. GB-KW 560 Rend.sz. 5645 (A GB.. T120 esetén szériatartozék egy tálca és lefolyó).
■ GB.. T120 típusokhoz Esőlefolyó a szabadba történő telepítéshez (a furat a ház alján már előkészítve). GB-RA Rend.sz. 9418
Esővédő sapka szabadban történő telepítéshez. GB-WSD 560 Rend.sz. 5749 Ki/Be és fordulatszám váltó kap▲ -kapcsolácsoló kétfokozatú Y/▲ sú háromfázisú ventilátorokhoz. DS 2 2) Rend.sz. 1351
2)motorvédő
szükséges: MD típus, Nr. 5849
27
ø630 mm GigaBox GB.. Tetszőleges beépítési pozíció, öt lehetséges kifúvási irány.
GB.. T120
Szennyezett, párás, forró levegő szállítására, akár 120 °C hőmérsékletig. Légáramon kívül elhelyezkedő motorral.
A
axiális
R
radiális
R
szabad kifúvás
szabad kifúvás
Méretek mm-ben
■ A T120 változat különleges tulajdonságai – Szennyezett, forró levegő szállítására kialakítva, akár 120 °C hőmérsékletig. – A motor a légáramon kívül helyezkedik el. – Hőszigetelt válaszfal a motor és járókerék között, horganyzott acéllemezből, 20mm vastag, nem éghető ásványgyapot betéttel. – A komplett motor járókerék egység kivehető a rendszer megbontása nélkül. – A szervizfedél fogantyújával tisztításhoz, karbantartáshoz könnyen levehető. – szériakivitelben kondenzátumtálcával és lefolyóval. A motor oldalon az esőlefolyó előkészítéssel (lefolyó külön rendelendő szükség esetén).
Típus
Rend.sz.
Max. légszállítás . V m3/h
GBD 630/6/6 GBD 630/4/4
5524 9700/11490
■ Különlegesség ■ GB.. típusok szerelése Tetszőleges beépítési pozíció és rugalmasan változtatható, ötféle kifúvási irány. A levehető panelek minden oldalról hozzáférhetővé teszik karbantartáshoz. Falra rögzítéshez fali konzol áll rendelkezésre (külön rendelendő tartozék), a szabadba telepítéshez esővédő sapka és rács rendelhető.
GBD 630/4 T120
min-1
dB(A) 4 m
630/820
43
5523 13500/14950 1120/1380
5779
14000
üzem- és fokozatkapcsolóval
28
■ Leírás mindkét típusra ■ Ház Önhordó, alumíniumprofilos, keretes konstrukció. Kettősfalú, 20 mm vastag, hő- és hangszigetelő, nem éghető ásványgyapottal bélelt, horganyzott acélelemez oldalpanelekkel. Szívóoldalon az optimális hozzááramláshoz beszívókúppal szerelt, szériatartozék flexibilis mandzsettával a csőcsatlakozáshoz. Nyomóoldali átmeneti idom (négyszögről körre) és flexibilis mandzsetta a testhangátvitel mentes csőcsatlakozáshoz. A ventilátor egyszerűen a helyére illeszthető a gyárilag a házra felszerelt emelőszemekkel.
Teljesítmény Névleges HangÁramfelvétel felvétel névleges szabályzott fordulatnyomás . feszültség üzem szám lesugárzott
Háromfázisú, 400 V, 50 Hz, védelem IP 54 1)
Méretek mm-ben
■ GB.. T120 szerelése Beépítési pozíció: kondenzátum levezetéssel lefelé. Az átmeneti idom három lehetséges irányú radiális kifúvást tesz lehetővé. A szabadban való felállításhoz esővédő sapkával és ráccsal szerelhető (külön rendelendő tartozékok).
kW
A
▲ -kapcsolás, védelem IP 54 Háromfázisú, kétfokozatú, 400 V, 50 Hz, Y/▲
1445
48 53
0,76/1,35 1,50/2,40 2,55/3,65 4,50/6,60 4,40
8,10
radiális
A
2,40 7,90 –
Kapcs. rajz Nr.
867 867 776
Maximális Tömeg közeghőmérséklet névl. szab. +°C
+°C
kg
60
60
103
75 120
50 120
105 131
■ Járókerék Szabadon futó, nagyteljesítményű, radiális alumínium járókerék, hátrahajló lapátozással. Közvetlen meghajtással, energiatakarékos, alacsony zajkeltésű kialakítás. A motorral együtt dinamikusan kiegyensúlyozott (DIN ISO 1940 T.1 – G 6.3). ■ Meghajtás Karbantartásmentes, fordulatszám szabályozható, külső forgórészes illetve IEC szabvány motor, IP 44 védelemmel, golyóscsapágyazott, rádiózavar mentes. ■ Elektromos csatlakozás Szériakivitel kapocsdoboz (IP 54) a motoron, illetve T120 esetén a motortartó lemezen
5 fokozatú trafós vezrélő motormotorvédelem védelemmel nélkül
Típus
R.sz.
Típus
Motorvédő készülék termokontakthoz
R.sz. Típus Rend.sz.
RDS 4 1316 TSD 5,51503 M41) RDS 11
1332 TSD 11,0 1513 M41)
FUG 12
6109 / FU-SF 16 6117
Frekvenciaváltó / Szinuszfilter
–
1571 1571 –
GigaBox ø630 mm GBD 630/6/6
Frekvencia Hz Össz. LWA LesugárzottdB(A) 63 LWA Szívóoldal dB(A) 76 LWA NyomóoldaldB(A) 80
∆pst Pa
500
125 60 59 68
500 50 71 77
➀
axiális R radiális szabad kifúvás
75
300 A
➁ ➂
200
1k 48 72 75
A
77
400
250 59 61 72
R
76
4k 40 61 69
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V
Hz Össz. Frekvencia LWA LesugárzottdB(A) 73 LWA Szívóoldal dB(A) 87 LWA NyomóoldaldB(A) 90
89
250 67 83 82
500 65 80 84
➀
87
➀ 80
800
A
➁ ➂
12000 1k 65 79 84
2k 65 78 82 R
R
1k 54 78 79
axiális R radiális szabad kifúvás
2k 50 74 78
R
81
4k 47 68 74
8k 41 59 65
ρ = 1,20 kg/m3
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V 85
➄
8000 125 66 74 81
500 52 73 79
A
82
1200
V· m3/h
GBD 630/4 T120
250 68 70 77
400
➅ 4000
125 68 61 66
➃
➄
0
Frekvencia Hz Össz. LWA LesugárzottdB(A) 68 LWA Szívóoldal dB(A) 81 LWA NyomóoldaldB(A) 85
∆pst Pa
ρ = 1,20 kg/m3
0
∆pst Pa
GBD 630/4/4
8k 33 51 58
79
➃
100
2k 45 69 74
4k 61 75 77
V· m3/h
➅ 0 0
4000
8000
12000
16000
8k 55 67 69
ρ = 1,20 kg/m3
radiális szabad kifúvás
87 89 V· m3/h
■ Motorvédelem A motor termokontaktos védelemmel ellátott, amely ki van vezetve a kapocslécre, a hatásos védelemhez egy motorvédő kapcsolóra kell csatlakoztatni (lásd táblázat).
■ Teljesítményszabályozás Minden típus (kivéve a GB 630/4 típust) szabályozható trafós vezérlővel feszültségcsökkentéssel. A háromfázisú típusok ezen felül Y/▲ ▲ -kapcsolással két fokozaton üzemelhetnek megfelelő kapcsolóval vagy M4 készülék segítségével. A teljesítményfokozatok a jelleggörbe mezőből leolvashatók. A GB 630/4 típus kizárólag frekvenciaváltó készülékkel szabályozható!
■ Zaj A jelleggörbe mező felett megadott értékek oktávsávra bontva: – lesugárzott hangteljesítmény, – szívóoldali hangteljesítmény, – nyomóoldali hangteljesítmény. A jelleggörbe mezőben több ponton a szívóoldali hangteljesítményszint értéke található. A típustáblázatban ezen felül a lesugárzott hangnyomásszint 4m-re mért értéke van megadva (szabadtéri terjedés mellett).
■ Tartozék mindkét típushoz (GB.. és GB .. T120) Rezgéstompító, beltérre 1 csomag = 4 db SDD-U Rend.sz. 5627 Fali konzol. GB-WK 630
Rend.sz. 5626
Esővédő rács kifúvás lefedésére. GB-WSG 630 Rend.sz. 5640 Esővédő sapka szabadban történő telepítéshez. GB-WSD 630 Rend.sz. 5749
■ Speciális tartozékok
■ GB.. típusokhoz Kondenzátum tálca lefolyóval. GB-KW 630 Rend.sz. 5645 (A GB.. T120 esetén szériatartozék egy tálca és lefolyó). Ki/Be és fordulatszám váltó kap▲ -kapcsolácsoló kétfokozatú Y/▲ sú háromfázisú ventilátorokhoz. Type DS 2 2) Rend.sz. 1351
■ GB.. T120 típusokhoz Esőlefolyó a szabadba történő telepítéshez (a furat a ház alján már előkészítve). GB-RA Rend.sz. 9418 2)
motorvédő szükséges: MD típus, Nr. 5849
29
ø710 mm GigaBox GB..
GBD 710/6/6
Hz Össz. Frekvencia LWA LesugárzottdB(A) 66 LWA Szívóoldal dB(A) 79 LWA NyomóoldaldB(A) 83
∆pst Pa
500 53 74 80
1k 51 75 78
axiális R radiális szabad kifúvás
A
➀
axiális
250 62 64 75
80
600
A
125 63 62 71
400
78
A
➁
R
➂ ➃
79
2k 48 72 77
ρ = 1,20 kg/m3
82
➄
radiális
8k 36 54 61
➀ ▲ 400 V ➁ ▲ 280 V ➂ Y 400 V ➃ ▲ 200 V ➄ ▲ 140 V ➅ ▲ 80 V
200 R
4k 43 64 72
V· m3/h
➅ 0 0
5000
10000
15000
20000
szabad kifúvás
Méretek mm-ben
■ Leírás ■ Ház Önhordó, alumíniumprofilos, keretes konstrukció. Kettősfalú, 20 mm vastag, hő- és hangszigetelő, nem éghető ásványgyapottal bélelt, horganyzott acélelemez oldalpanelekkel. Szívóoldalon az optimális hozzááramláshoz beszívókúppal szerelt, szériatartozék flexibilis mandzsettával a csőcsatlakozáshoz. Nyomóoldali átmeneti idom (négyszögről körre) és flexibilis mandzsetta a testhangátvitel mentes csatlakozáshoz. A ventilátor egyszerűen a helyére illeszthető a gyárilag felszerelt emelőszemekkel.
■ Járókerék Szabadon futó, nagyteljesítményű, radiális járókerék alumíniumból, hátrahajló lapátozással. Közvetlen meghajtással, energiatakarékos, alacsony zajkeltésű kialakítás. A motorral együtt dinamikusan kiegyensúlyozott (DIN ISO 1940 T.1 – G 2.5). Típus
Rend.sz. Max. légszállítás . V m3/h
Névleges fordulatszám min-1
■ Meghajtás Karbantartásmentes, fordulatszám szabályozható, külső forgórészes motor, IP 44 védelemmel, golyós-csapágyazott, rádiózavar mentes. ■ Elektromos csatlakozás Szériakivitel kapocsdoboz (IP 54) a motoron.
GBD 710/6/6
5525 16500/18700 690/890
üzem- és fokozatkapcsolóval
30
2)
■ Zaj A jelleggörbe mező felett megadott értékek oktávsávra bontva: – lesugárzott hangteljesítmény, – szívóoldali hangteljesítmény, – nyomóoldali hangteljesítmény. A jelleggörbe mezőben több ponton a szívóoldali hangteljesítményszint értéke található. A típustáblázatban ezen felül a lesugárzott hangnyomásszint 4m-re mért értéke van megadva (szabadtéri terjedés mellett).
■ Motorvédelem A beépített temokontakt, a tekercseléssel sorba kötött, önműködően ki- majd lehűlés után visszakapcsol.
■ Teljesítményszabályozás Trafós vezérlővel feszültségcsökkentéssel szabályozható. Ezen felül Y/▲ ▲ -kapcsolással két fokozaton üzemelhet megfelelő kapcsolóval vagy M4 készülék segítségével. A teljesítményfokozatok a jelleggörbe mezőből leolvashatók.
Teljesítmény HangÁramfelvétel felvétel névleges szabályzott nyomás . feszültség üzem lesugárzott
dB(A) 4 m
kW
A
▲ -kapcsolás, védelem IP 54 Háromfázisú, kétfokozatú, 400 V, 50 Hz, Y/▲ 1)
■ Szerelés Tetszőleges beépítési pozíció és rugalmasan változtatható, ötféle kifúvási irány. A levehető panelek minden oldalról hozzáférhetővé teszik karbantartáshoz. Falra rögzítéshez fali konzol áll rendelkezésre (külön rendelendő tartozék), a szabadba telepítéshez esővédő sapka és rács rendelhető.
46
1,55/2,45 2,90/4,70
motorvédő szükséges: MD típus, Nr. 5849
A
4,70
Kapcs. rajz Nr.
867
Maximális Tömeg közeghőmérséklet névl. szab. +°C
+°C
kg
50
50
157
■ Tartozékok (külön rendelhető)
Rezgéstompító, beltéri felállításhoz 1 csomag = 4 db SDD-U Rend.sz. 5627 Esővédő rács kifúvás lefedésére. GB-WSG 710 Rend.sz. 5641 Esővédő sapka szabadban történő telepítéshez. GB-WSD 710 Rend.sz. 5750 Kondenzátumtálca lefolyóval. GB-KW 710 Rend.sz. 5646
Ki/Be és fordulatszám váltó kapcsoló kétfokozatú Y/▲ ▲ -kapcsolású háromfázisú ventilátorokhoz. DS 2 2) Rend.sz. 1351
5 fokozatú trafós vezrélő motormotorvédelem védelemmel nélkül
Típus
R.sz.
Típus
Motorvédő készülék termokontakthoz
R.sz. Típus Rend.sz.
RDS 7 1578 TSD 7,01504 M41)
1571
Energiatakarékos EC típusok
ECgreenVent
Költségoptimalizálás és tartósság a főnök asztalán.
A ventilátorok és vezérlő berendezések bekerülési és üzemeltetési költségeit már most hegyes ceruzával kell számolni. A szemfüles vállalkozások már felismerték az innovatív EC-technológiában rejlő megtakarítási lehetőségeket. A magasabb hatásfokú üzem miatt rövidebb idő alatt bejönnek a beruházási költségek.
Az energiafelhasználás tartósan csökken, és ezzel aktívan hozzájárul a környezetvédelemhez. Az EC technológia flexibilis vezérlése jó illeszkedik az egyre jobban elterjedő épületautomatizálási hálózatokhoz.
Folymatos üzemre, illetve állandóan változó térfogatáramokra válasszon EC hajtású ventilátorokat!
Az EC hajtású típusok a különálló Helios ECgreenVent katalógusunkban találja meg, amely elérhető az interneten illetve nyomtatott formában is.
Töltse le a www.helios.hu címről vagy kérje a katalógust a Helios képviselettől.
31
VENTILÁTOROK
1214 Budapest, II. Rákóczi Ferenc út 189. Tel.: 06 1 425-3288 Fax.: 06 1 425-7589
[email protected] www.helios.hu
Copyright ©: Kamleithner Budapest Kft. és Helios Ventilatoren GmBH., VS-Schwenningen.ISO 9001/2000. A műszaki adatok változtatásának jogát fenntartjuk. GM 2013/04